1

Pp.195220in ChristianityinKorea ,editedbyRobertE.BuswellJr.andTimothyS.Lee. Honolulu:UniversityofHawai’iPress.

Carrying the Torch in the Darkest Hour: The Socio-Political Origins of Protestant Movements PaulYunsikChang DuringhistenureasSouthKorea’sleader(19611979),PresidentParkChunghee exercisedhisauthoritybydevelopinglawsandvariousstateapparatusesaimedat controllingalldissidentmovements.Forthisend,theKoreanmilitary,thenational police,andtheKoreanCentralIntelligenceAgency(KCIA)becameusefulcoercive structuresParkemployedtomaintainhisrule.Inadditiontothesestructuresof domination,Parkalsoattemptedtolegitimizeandjustifyhisseizureofpoweraswellas hisplanstomodernizeSouthKorea.Theselegitimizingdiscoursesrevolvedaroundtwo mainthemes.Parkinitiallyjustifiedhisseizureofpowerasanissueof“national security”andcontinuallyusedthesentimentof“anticommunism”asatrumpcardto frameandimprisondissidents.Duringhisreign,Parksubsequentlyaddedtothisa by“economicgrowth”whichheheldtobethemostsignificantpriorityof hisgovernment.

Theyear1972markedasignificantshiftinhowParkexercisedhispowerover

SouthKoreansociety.Forvariousreasonsdetailedbelow,Parkgaveuptheideaof maintainingademocraticpolityandenactedtheYushinConstitution,whichgavePark absolutecontrol.TheYushinConstitutiontransformedPark’sgovernmentintoan authoritarianregimethataffordedverylittlespacefordissentingvoices.Parkcontinued tocitethethreattonationalsecurityandtheneedforeconomicdevelopmentasreasons whyYushinwasnecessary.ThroughthesetwopillarsofPark’slegitimizingdiscourse, 2 authoritarianrule,economicpoliciesdetrimentaltoKorea’slaborclass,andharsh repressionofdissidentmovementswerejustified.

KoreanChristiansrespondedtothispoliticalandeconomicsituationindifferent ways. 1Duringthistime,whentheneedforrapidindustrializationjustifiedlabor exploitationandhystericallevelsofanticommunisticMcCarthyismrestrictedany criticismofthegovernment,aminorityofProtestantleadersbecamechampionsof democracyandhumanrights. 2Evolvingfromasmallbutvisiblegroupofdissident ministersandchurchesintoathoroughlydevelopedChristiansocialmovement,these protestingChristiansbecameasalientvoiceintheburgeoningdemocracymovementthat eventuallyhelpedtransformSouthKoreaintoaliberaldemocracy.

TheprotestofthesedissidentChristiansconstitutedboththefoundingofsocial movementorganizationsanddevelopingcounterhegemonicdiscourses.Christians formedorganizationstomobilizeresourcesthatwereusedintheirstrategicchallengeof theYushinregime.ThroughtheseorganizationsChristiansattemptedtoeducateand organizelaborers,carryoutvariouspetitiondrivesinthehopesofchangingoppressive laws,andmonitorthewaysinwhichParkChungheeutilizedgroupsliketheKCIAto forcefullydominateKoreansociety.Asthemovementprogressed,andwithexperiences ofrepressionbythegovernment,Christianorganizationsmorethoroughlydeveloped theirnetworkstoconsolidateresources.Thus,whatbeganasindividualorganizations fightingtheregimeonvariousfrontsevolvedintoanetworkedgroupofChristiansocial movementorganizationsworkingtogethertochallengetheYushinregime.

IndirectreactiontoPark’slegitimizingdiscourse,Christiansinitiallybegantheir discursivechallengebycenteringonpoliticalthemessuchasdemocracy.Quickly 3 though,thediscursivechallengeincorporatedthenotionofhumanrightsinreactionto thegovernment’srepressivemeasures.Thus“democracy”and“humanrights”became thetwomainidealsymbolsputforthbyChristianprotestorsasaresponsetoPark’s

Yushinregime.Butwhatstartedwithpoliticalandhumanitariansymbolsevolvedinto questionsofidentityandpurposeforthesedissentingChristians.Specifically,the populaceidentityof minjung (roughlytranslatedasthe‘masses’or‘basepeople’)came toinformtherhetoricofChristianprotest.Moregenerally,throughoutthe1970s,what

NancyAbelmannhascalledthe“ minjung imaginary”becamethesourceforamore thoroughlydevelopedmasternarrativeofprotestinggroups. 3Thismasternarrative becamemanifestinthediscursivecontestwagedbyChristiansaswellandwhatbeganas aliberalChristianconcernforthesocialwelfareoftheKoreanpeople,evolvedintoafull blownsystematicliberationtheology.ThusMinjungTheologywasbornafteryearsof protestbydissentingChristiansandbecamearhetoricalweaponinthediscursivestruggle againstauthoritarianism.

Thegoalsofthischapteraretwofold.First,Ishallattemptadescriptivetaskof

Christianprotestatboththeorganizationalanddiscursivelevels.Regardingthesocial movementorganizations,thequestionsare:

Whatweretheformalsocialmovementorganizationsthatconstitutedthenetworkof

Christiangroups?Whenandwhydidtheyappear?Whatweretheirmainconcernsand activities?

ChristiansalsowagedadiscursivebattlethatchallengedParkChunghee’s rhetoricaljustificationoftheYushinregime.Toillustratehowagroupoftheologians madesenseoftheirprotest,IattempttoexplicatethelogicofMinjungTheologythrough 4 thetheologicalsubcategoriesofsoteriology,Christology,andbiblicalhermeneutics.

Herethequestionsare:

Whatconstitutedsalvationfor minjung theologians?Howdidtheytheologically construeJesus?Moreover,howdidthe minjung imaginaryinfluencetheirreadingofthe

Bible?

ThesecondgoalofthischapteristoanalyzemovementtransformationandI attempttoexplicatetheoriginsoftheMinjungProtestantmovementbysituatingitinits sociopoliticalcontext.ToachievethissecondgoalIattempttoanswerthefollowing questions:

WhatwerethefactorsthatgalvanizedtheformationandnetworkingofChristiansocial movementorganizations?Howcould,andwhydid,the “minjung” sentimentbecomethe mastersymbolforaKoreanliberationtheology?Finally,howdidStaterepressionof

Christianorganizationalanddiscursiveprotestfacilitatechangesinthestructureof

ChristianorganizationsandMinjungTheology?

Iusearchivaldatatoanswertheabovequestions.Themainsourceisthe UCLA

ArchivalCollectiononDemocracyandUnificationinKorea . Thisarchivewascompiled bytheKoreaChurchCoalitionforPeace,Justice,andReunification.Includedinthis prodigiouscollectionarevarioustypesofprimarydocumentsincludingpublicationsby theCoalition,theKoreanNationalCouncilofChurches(KNCC),variousChristiansocial movementorganizations,andformaldeclarationsofprotestbyindividualsandgroupsof

Christianactivists.ThisarchivealsoincludesofficialstatementsoftheKorean governmentincludingproclamationsoftheNationalAssembly.Asecondarchival sourceIutilizeisthe 1970nyôndaeminjuhwaundong (1970sDemocracyMovement ). 5

ThiseightvolumecollectionwascompiledbytheHumanRightsCommitteeofthe

KNCCandpublishedin1986.Thissetofprimarysourcesincludesmissionstatements ofvariousChristiansocialmovementorganizations,officialhistoriesofthese organizations,andmostoftheformalproteststatementsdeclaredbyChristianactivists duringtheYushinera.Finally,IdrawupontheSouthKoreangovernment’spublication ofParkChunghee’spublicspeechesgiventhroughouthistenure.

Historical Context, the Park Chung-hee era

FromCoupd’etattotheYushinConstitution(19601972)

InAprilof1960,thefirstRepublicofSouthKoreaunderSyngmanRheecameto anendaspressurefromuniversitystudents,professors,andthebroaderurbanmass becameoverwhelming.ThesubsequentgovernmentunderYunPosônandChangMyôn provedtobeephemeralandonMay16,1961GeneralParkChunghee,througha militarycoupd’etat,assumedpoliticalchargeofSouthKorea.Immediatelyafterthe coup,ParkChungheetemporarilydissolvedtheNationalAssemblyandestablishedthe

SupremeCouncilforNationalReconstructionasthemaingovernmentalbody.Martial lawwasenactedandParkbeganthecampaigntoconsolidatehispowerbyarresting, threateningandeliminatingopposingfigures.Parkalsostrategicallyplacedmanyofhis militarypeersinpositionsofpower.In1961,KimChongp’il(Park’smilitaryjuniorand nephewbymarriage)createdtheKCIAandwithinthreeyearsthisrepressive organizationdevelopedavastnetworkofagentsthatmonitoredanyoppositioninKorean society.

Initiallythemilitarycoupdidnotfacetheformidablechallengeofthose participatingintheAprilrevolutionbecauseofPark’spromisetoreestablishcivilianrule 6 assoonassomedegreeofstabilitywasmaintained.ButthelongerParkwaited,themore thepromisewasheldinquestion.Itwasthistensionbetweenpromiseanddeedthatled tothestrategicdecisiontohold“democratic”electionsin1963.Parkhimselfformally retiredfromthemilitaryinDecemberof1962andannouncedhisintenttorunforthe presidencyintheupcomingelection.Throughvariousmanipulativemethods,Park succeededinwinningtheelectionandthusbecamethethirdpresidentofSouthKorea.

Heorganizedthethirdrepublicintoanexecutivebranch,ajudicialbranchandatwo partylegislativebranch.

Throughoutthe1960sParkfocusedgovernmentaleffortsatindustrializingand developingtheeconomyofthecountrywithaseriesof“fiveyearplans.”Orchestrated bytheEconomicPlanningBoard,thefirstfiveyearplan(19621966)beganmolding

Korea’sburgeoningeconomyintooneconcentratedinexports(mostlyintextiles).This concertedeffortbythegovernmentsucceededinraisingtheGNPby7.8%duringthose fiveyears.Thesecondfiveyearplan(19671971)continuedthetrendofthefirstandthe

GNProseanother10.5%.Overallpercapitarealincomerosefrom87USdollarsin1962 to293dollarsin1972.Astheexportdriveneconomycreatedthedemandforlabor, unemploymentdroppedfrom8.3%in1963to4.5%by1971. 4

Park’seconomicpoliciesthen,provedhighlysuccessfuland“SouthKoreawas unrivaled,evenbyJapan,inthespeedwithwhichitwentfromhavingalmostno industrialtechnologytotakingitsplaceamongtheworld’sindustrializednation.” 5Itwas thisgrowththatParkhopedwouldlegitimatehisregimeas“heneededeconomic progresstodefendhispoliticalbaseagainstthosewhoregardedhisseizureofpoweras 7 illegitimate.” 6Parkusedeconomicsuccessashismainplatformtowinreelectionin

1967forhissecondandsupposedlylasttermaspresident.

Park,however,didnotabdicateattheendofhissecondtermbutratherforcedthe

NationalAssemblytoamendtheexistingconstitutiontoallowhimtorunforathirdterm.

AgainthroughcoercivemeasuresParkwontheelectionbutbytheendof1972 frustrationswiththeexistingpoliticalsystemledParktoenacttheYushinConstitution.

TheYushinConstitutionendedKorea’sbriefexperimentwithdemocracyand concentratedallpoliticalpowerintheexecutivebranch.AlthoughtheNational

Assemblywasallowedtomeetagain,undertheYushinconstitutionthepresidenthadthe powertodirectlyappointonethirdoftheAssembly.TheYushinConstitutionalsomade itpossibletopropagateandenforcespecial“EmergencyDecrees”thatthepresident couldutilizeinanadhocwayassituationsarose.Allofthesepoliticalmovessevered whateverdemocraticprocesseswereupheldinthe1960sandinallpracticality

“transformedthepresidencyintoalegaldictatorship.” 7

JustificationbyEconomicGrowthandNationalSecurity

AlthoughParkdidrelyoncoercivemeasures(e.g.arrestingvariousdissenting

NationalAssemblymembers)toenactandcarryouttheYushinConstitution,healso triedtogarnerlegitimacybyprofferingvariousjustifications.First,Parknotedshiftsin theinternationalpoliticalspherethatcompromisedKorea’ssecurity.ReferringtoU.S. effortsatrapprochementwithcommunistChinaandprogressinrelationsbetweenthe

U.S.andtheSovietUnion,Parkdeclared“Underthesecircumstances,wemustguard ourselvesagainstthepossibilitythattheinterestsoftheThirdWorldorsmallcountries mightbesacrificedfortherelaxationoftensionbetweenbigpowers.” 8Compounded 8 withthelegitimizingdiscourseofnationalsecuritywasthecontinualsalienceof economicprosperityasaprimarygoalandtheneedforauthoritarianpoliciestoensureits possibility.Forthisend,ParkdeclaredonNovember30,1972,“Thepurposeofthe

(political)reformswearenowundertakingisto...insureournationalprosperityby boostingandsolidifyingournationalstrength.” 9ForPark,thisgoalofeconomic progresssurpassedotherpoliticalgoalsincludingtheformationofaliberaldemocratic polityandhealways“emphasizedthatwithout‘economicequality,’politicaldemocracy isnomorethanan‘abstract,uselessconcept.’” 10 Evenmorepoignantlyput,Park declaredthatsometimesAsiancountries,includingKorea“havetoresorttoundemocratic andextraordinary measuresinordertoimprovethelivingconditionsofthemasses... onecannotdenythatpeoplearemorefrightenedofpovertyandhungerthan totalitarianism.” 11

Christian Social Movement Organizations and Minjung Theology

ChristianSocialMovementOrganizations

Throughoutthe1970s,ChristianswhofoundfaultwithParkChunghee’sYushin regimeorganizedthemselvestobetteracquireresources.By1979,thenetworkof

Christiansocialmovementorganizations(SMO)constitutedmultipletypesof organizationsvariedalongseveraldimensions.First,theorganizationswere differentiatedbythecharacteristicsofitsmembers.DifferentChristianSMOs specificallymobilizedstudents,youths,clergy,urbanpoor,laborers,women,and prisonersofconscience.Second,SMOsvarieddependingonthefocusoftheirmain activities––unionizationoflabor,urbanpovertyrelief,monitoringofhumanrights violations,women’srights,aidingpoliticalprisoners,andmonitoringvotingbooths 9 duringelections.InadditiontothesetaskorientedSMOs,therewereSMOsthatplayed thecriticalroleofprovidingacentralizingstructurethroughwhichmanyorganizations werenetworked.Theseumbrellaorganizationsprovidedvariousresourcestoindividual groupsincludingcommunicationchannelsbetweenSMOsandfinancialassistancefor variousorganizations.ThenetworkofChristianSMOsthatemergedinthe1970swas, andisstilltoday,ahighlyorganizedcommunityofChristianactivists.BelowIdetaila sampleofsomeofthemoreimportantSMOsinthestruggleofChristiansagainstthe

Yushinregime. 12 Alltogether,andwithothersnotmentioned,thiscollectionofSMOs constitutesawelldevelopedChristiansocialmovementworkingtowardthegoalof attainingdemocracyandhumanrightsinSouthKorea.

OnNovember1,1969,variousChristianstudentgroups 13 cametogethertoform the Korean Student Christian Federation (KSCF). 14 Despitethepresenceofsuch principalolderindividualssuchasNaSanggiandPakHyônggkyu,Christianstudent leadersprimarilyconductedthedecisionmakingprocess.Thisumbrellaorganization becamethecentralbureaucraticstructuremobilizingspecificallyChristianuniversity studentsandyoungadultsduringtheYushinera.Variousactivitiesofthisorganization includedleadingBiblestudiesandstudygroupsforstudents,monitoringvoting, organizingpetitiondrives,andparticipatinginstreetdemonstrations.Forexample,on

April19,1970,theKSCFtooktheleadroleinorganizingthe419MemorialEventto commemoratethestudentrevolutionthatbroughtdownSyngmanRhee’sfirstrepublic exactlyadecadeearlier.Thiskindofactivitycontributedtotheoverallhistorical memoryofstruggleandprotestaliveintheimaginationofthelargerdemocracy movement. 10

Anotherprominentyouthorganizationwasthe Ecumenical Youth Council

(EYC),createdonJanuary29,1976bythe Korean National Council of Churches

(KNCC).ThisorganizationfocusedonfacilitatingsolidarityworkbetweenChristian youthsfromdifferentdenominationalbackgrounds.Amongitsvariousactivitieswere ecumenicaltraining,GoodSamaritantraining,organizingtheannualChristianYouth

Week,humanrightsmonitoring,andantidraftprotest.Boththeecumenicaltrainingand

GoodSamaritantrainingprogramswereeducationalprogramsforyouthswhoafter completionwouldparticipateinvariousurbanpoorreliefefforts.TheEYC’sannual

YouthWeekwasatimeforChristianyouthstocometogetherinbothworshipand politicalsolidarity.Itsworkrelatingtothehumanrightssituationfocusedontherelease ofpoliticalprisoners,onwhosebehalftheEYCconductedpetitiondrivesand demonstrations.TheEYCalsodemonstratedandpetitionedagainstthegovernment’s illegaldraftingofuniversitystudentsintothemilitary.

TheProtestantclergyalsomobilizedduringtheYushineraandonMarch20,

1975,formedthe National Protestant Clergy Corps for the Realization of Justice

(NPCCRJ ).PrincipalindividualsintheNPCCRJincludedKangSinmyông,Kang

WônyongandKimKwansôkamongtheover500clergymembershipfromeightdifferent

Protestantdenominations.TheCorps’activitiesincludedholdingprayermeetings, petitioningforthereleaseofpoliticalprisoners,andattemptstoreinstateprofessorsand studentswhowereforcedtoleavetheiruniversities.BecausemembersoftheNPCCRJ werechurchleaders,thisorganizationhadtheaddedbenefitofusingitsexistingchurch networksfortheircause.Churchservicessometimesbecameopportunitiesfordissent whentheseministersworkedtheirpoliticalconcernsintotheirSundaysermons. 11

Church Women United (CWU),foundedin1967,wasanotherChristian organizationthatrecruitedmembersbasedonspecificcharacteristics.LedbyYiUjông, theCWUinKoreawasespeciallyinspiredbytheChurchWomenUnitedchapterofthe

UnitedStates(amainlineliberalChristianorganization).TheCWUworkedcloselywith theKNCCtofreepoliticalprisonersandmonitorhumanrightsviolationsoftheYushin regime,aswellasworkingforwomen’srights.Forexample,inapublicdeclarationon

December3,1973,CWUcondemnedthedevelopmentofaprostitutioncircuitthat cateredmostlytoJapaneseforeignbusinessmenvisitingKorea.Althoughprostitution wasnotan“official”activityofthegovernment,CWUassumedgovernment’s knowledgeandlaissezfaireattitudeascomplicitsupportofthisgrowingindustry.

ThroughouttheYushinperiod,CWUbroughtwomentogethertostrategizeonhowtheir particulargenderedpositioncancontributetothelargermovementfordemocracyand humanrights.

Alongwiththese“memberspecific”SMOswereorganizationsdifferentiated accordingtotheirmaintopicofconcern.The Seoul Metropolitan Community

Organization (SMCO)wasfoundedonSeptember1,1971,tospecificallyaddressthe needsoftheurbanpoor,whosenumbershadgrownrapidlywiththeindustrializationand urbanizationofthefirsttwoeconomicfiveyearplans(19621971).Severalyearsearlier in1968Protestantleaders––includingPakHyônggyu,KwônHogyông,KimTongwôn,

YiHaehak,YiKyusang,HŏPyôngsôpandMoKapgyông––hadbecomeconcernedwith thegrowinglevelofurbanpoverty,anddevelopedtheInstituteofUrbanStudiesat

YonseiUniversityinSeoultosystematicallystudytheconditionsandwelfareofthe urbanpoor.Afewyearslater,someofthesamechurchleaderscreatedtheSMCOtonot 12 onlyresearchandstudytheconditionsofthepoorbutalsotohelpamelioratethese atrociousconditions. 15 ActivitiesoftheSMCOincludededucationalandspiritual counselingoftheresidentsofSeoul’sslums,andorganizingthemtodemonstrateagainst governmentplanstoforceevacuationfromtheseslumareas.InMayof1976,SMCO changeditsnameto Korean Metropolitan Community Organization (KMCO)to reflectthegeographicalspreadofurbanpovertyandtheircommitmentintheseother areas.

ThelabormovementwasalsoanotherareainwhichChristianSMOsplayeda significantpart.The Urban Industrial Mission (UIM)wasaloosenetworkofchurch basedlabororganizersthatincludedforeignmissionaryGeorgeOgle,whoworkedwith theunionsintheCityofInchôn,andMethodistministerChoWhasoon,whoworked withtheTongilTextileCompany.AlthougheachdistrictUIMworkedmostlywiththe laborersintheirrespectivecities,allcitychaptershadcommonmotivesandgoals.These

ChristianswereconcernedwiththeexploitationoflaborersinParkChunghee’smass productionorientedeconomy.ActivitiesoftheUIMconsistedofeducatingworkers aboutlaborlaws,trainingintheorganizationandadministrationofalaborunion, providingBiblestudiesforlaborers,andadvisingonstrategyplansduringcollective bargainingwithemployers.ItisestimatedthattheUIMaidedintheformationof20%of alllaborunionsfoundedinthe1970s. 16 ThefeelingofsolidaritythatUIMmembershad withthelaborersismanifestintheirinformalpolicyofworkinginthecompaniesofthe samelaborerstheyweretryingtohelporganize.OnFebruary8,1975,theloosenetwork ofcityspecificUIMsbecamemorecentralizedundertheauspiceofthe Korean

Christian Action Organization (KCAO). 17 Renamedthe KCAO-Urban Rural 13

Mission ,theseChristiansbroadenedtheiractivitiestoincludethemobilizationoffarmers intheruralareasofSouthKorea.ThisnewecumenicalSMOconsistedofCatholicsas wellasProtestants.

Alongwithwomen’srights,urbanpoor,andlaborrelations,Christianswerealso concernedwiththesocialeducationofthegeneralpublic.The Christian Academy (CA) , foundedin1956,wasoneofthefewChristianSMOsthatpredatedtheYushineraand waspartofthelargerliteratimovementtorebuildKoreafromtherubblesofwarby educatingthepublic.Muchoftheirearlierworkrevolvedarounddiscussionsaboutthe church’sroleinsociety,butbythe1970s,whenitwasledbyKangWônyong,theCA heldvariousstudygroupsaroundmorepoliticalissues.Theyformedindependent democraticgroups,selfreformationgroups,and minjung groups.Whilethefirsttwo groupsbroughttogethereducatedChristianstodiscussandcritiqueParkChunghee’s domesticpolicies,the minjung groupsattemptedtodrawinthelessereducatedpublic intoinformeddiscussionsabouttherapidchangesthentakingplaceinKoreansociety.In addition,theCAmaintainedaformalrelationshipwiththeEcumenicalChurchof

Germany,fromwhomtheyreceivedfundsandgeneralencouragement.

Theissueofhumanrightsviolationswasoneofthemostsalienttopicsfor

Christianactivists.The Human Rights Committee (HRC) oftheKoreanNational

CouncilofChurcheswasformedonApril11,1974,tospecificallyaddressandmonitor thehumanrightssituationduringtheYushinperiod.TheHRCbecamethecornerstone organizationinthenetworkofChristianSMOsbyestablishingacentralizedstructurefor interorganizationalwork.SpearheadedbyKimKwansôk,itsactivitiesincluded organizingtheannualHumanRightsWeek,thepublicationofahumanrightsnewsletter, 14 speakingoutagainstthebrutaluseofforcetorepressantigovernmentdemonstrations, petitioningforthereleaseofpoliticalprisoners,andorganizingpublictalksbyreleased politicalprisoners.TogetherwithKimTôkkui,thewifeofformerpresidentYunPosôn

(19601961),theHRChelpedformthe Association of the Family of Prisoners of

Conscience (AFPC,September,1974 ) andthe Association of Prisoners for the

Restoration of Democracy (APRD,March,1975 ).Theseorganizationsprovided opportunitiesforprisonersandtheirfamiliestosharetheirexperiencesofoppressionand garnersupport.TheactivitiesoftheAFPCincludedmonitoringthetrialsofthose arrestedforantigovernmentprotest,petitioningforthereleaseofprisoners,raisingfunds byknittingandsellingshawls,andorganizingprayermeetings.

StartingfromSeptember18,1974,theHRC,andlatertheAFPC,organizedthe

Thursday Prayer Meeting . Althoughnotaformalorganization,thisgroupofconcerned

ChristiansgatheredeveryThursdaytoprayforthoseoppressedbytheYushinregime.

TheThursdayPrayerMeetingbecameanimportantopportunityforChristianactiviststo gatherandpray,aswellastomakepublicdeclarationsagainsttheYushingovernment.

OnMay3,1976,thisgroupbecamethe Friday Prayer Meeting ,scheduledsothatthey couldmorecloselymonitorthetrialsofthosearrestedfortheMarch1 st Declarationof

SalvationfortheNationwhichwasheldonSaturdays(seebelow).

AlthoughthenetworkofChristiansocialmovementorganizationsinvolvedmany differenttypesofgroupsfocusingonmultipleissues,alltogethertheyconstituteda cohesiveChristianfrontagainsttheYushinregime.Christianprotest,however,wasnot limitedtopraxisattheorganizationallevelbutalsoincludedexpressiveprotest.

Throughoutthe1970sChristianswagedadiscursivebattleusingpolitical,humanitarian, 15 andChristiansymbolsthatbothmotivatedandjustifiedtheiractions.Foragroupof theologians,thisdiscursiveprotestculminatedintheformationofaKoreansystematic liberationtheologyknownasMinjungTheology.

MinjungTheology

MinjungTheologywasdevelopedbyagroupoftheologians,biblicalscholars, andministersconcernedwithmakingtheChristianmessagerelevantfortheirparticular historicalandpoliticalsituation.Thisimpetuscomesfromtheunderstandingthat“The functionandtaskoftheologyistotest,criticizeandrevisethelanguagewhichthe

ChurchusesaboutGod...(theology)mustberegularlyrevisedinordertomaintaina continuityofmeaning.” 18 ThisrevisionstartedtakingplaceinKoreanliberaltheological circlesinOctober,1979,asconcernedtheologiansbegantosystematizethearticulation oftheirexperienceofstruggleinthedemocracyhumanrightsmovement.Atthetimeof thefirstmeetingofthese“ minjung theologians,”astheywouldlaterbecalled,mostwere forcedoutoftheirpositionsinuniversities,Christianseminaries,andsocialmovement organizations.Theycarriedintothisfirstmeetingthescarsaccumulatedfromnearlya decadeofstruggleandtheseexperiencescoloredtheformationofMinjungTheology.

Thevariousmeetingsofthesetheologiansoverthenextfewyearscametobe knownastheCommissiononTheologicalConcernsoftheChristianConferenceof.

Althoughthethemeoftheirfirstmeetingwas“ThePeopleofGodandtheMissionofthe

Church,”theirmainconcernwastostrugglewith,andincorporate,theconceptof minjung intotheirtheologies.Itwastheaimofthisconferencetocreatea“living theology”––onethat“mustspeaktotheactualquestionsmeninAsiaareaskinginthe 16 midstoftheirdilemmas:theirhopes,aspirationsandachievements;theirdoubts,despair andsuffering.” 19

DerivedfromtwoChinesecharacters, min (people)and chung (masses),the notionof minjung identifiedallthoseinKoreansocietythatweresufferingoppressionat thehandsofPark’sdictatorialregime. Minjung beganasa populace termbutwas transformedintoa populist theologyastheologiansstartedtouseitasthemastersymbol intheconstructionoftheirversionofliberationtheology.Throughthistheological reformulation,thecollectiveidentifiedasthe minjung gainedakindofontologicalstatus pointingtotheirpreferredstatusintheeyesofGod.Likeallsystematictheologies,

MinjungTheologymanifestsitselfinvarioussubcategories.BelowIprovidebrief descriptionsforonlythethreetheologicalsubcategoriesofsoteriology,Christology,and biblicalhermeneutics.

soteriologyandthenotionof‘

Insystematictheology,soteriologyhastodowithdoctrinesthatcomprisenotions ofsalvation.Accordingtothetraditionalviewofmoreorthodoxtheologicalcircles, salvationconsistsofindividualsrepentingoftheirsins,acceptingtheresurrectionof

Jesus,andacknowledgingJesusastheonlybegottensonofGod.Forthe minjung theologiansontheotherhand,salvationwasnotanindividualprocessbutratherasocial one.Thisstemsfromthenotionof“socialsin”thatblamedthesufferingofthe minjung onsocialstructuresratherthanonpersonalsin.Theconditionofthe minjung ,onefrom whichtheyhavetobesaved,hastodowiththesufferingstemmingfromthesesocial structures.Thisconditionofsufferingiswhat minjungtheologianscalled han.

Accordingto minjung theologians, han isveryuniquetotheexperienceoftheKorean 17 minjung :“Itisarepressedmurmuring,unexpressedinwordsoractions.Itdoesnot changeanything.Itmightarouseasenseofrevengeatmost.Butusuallyitwouldbe limitedtosubmissionorresignationtofate.” 20 SuhNamdong,oneoftheimportant foundersofMinjungTheology,notesthe“helplesslydefeated”themeindefining han but addstoitthepossibilityofsalvationfromsuffering:“Hanisanunderlyingfeelingof

Koreanpeople.Ontheonehand,itisadominantfeelingofdefeat,resignation,and nothingness.Ontheother,itisafeelingwithatenacityofwillforlifewhichcomesto weakerbeings.” 21

The minjung ofKoreaneedawaytoreleasetheir han ,whichisaccomplished throughaprocessof“cuttingout”or tan .Literallyitdenotes“cuttingaway,”but theologically, minjung theologiansunderstood tan asaprocessoftranscendenceand transformation.Transcendencefromtheconditionof han canonlycomeaboutasthe minjung activelystrugglefortheirownliberation.Throughthisprocess,the minjung are abletoexorcisetheir han asthesystemsthatgeneratesocietalinjusticesaretransformed.

Regardingthispoint,theCatholic minjung poetKimChihareinterpretstheresurrection ofChristasasymbolofhow han canbeamelioratedandsalvationbroughtabout:

Thisisthemysteryofresurrection–thisisrevolution.Thatresurrectionfashions

peopleinGod’simage,openstheireyestotheirowndignityandturnstheir

frustrationandselfhatredintoeschatologicalhope.Thiskindofresurrection

changesaselfish,individualistic,escapistanomieintoacommunal,united

realisticcommitmenttothecommongood...Thisisarevolutionaryreligion. 22

OneimportantpointregardingthesalvationthemeinMinjungTheologyhastodo withtheconsciousabsenceof“sin”asadefiningcharacteristicofChristiansoteriology. 18

Fromthebeginning, minjung theologianshavefocusedon han ratherthansinasthecore issueforsalvation. Minjung theologiansadvocatethepositionthatitisnotonlypersonal sinfromwhichonemustbesavedbutalsofromthecollective han stemmingfrom societalinjustices.Therefore,thesalvationofthe minjung isnottiedtotheacceptanceof gracewhichreconcilesGodandmaninmoreorthodoxtheologicalviews,butrather emphasizesagroupachievedprocessasthe minjung strugglefortheirownsocial liberation.

Christology

ChristologyinsystematictheologyhastodowithbeliefsaboutJesusChrist.

Broadlyspeaking,notionsofChristarecategorizedaseither“highChristology”or“low

Christology.”WhilehighChristologyfocusesattentiononJesusasthedivinesonofGod andequaltoGod,lowChristologyhighlightshishumannessandlifeonEarth.

UnderstandingsofJesusbyMinjungTheologygobeyondthelowChristology emphasizedbyliberaltheologians. Minjung theologiansconstructedaradicalnew

Christology,onethatapotheosizedthe minjung .

InarticulatingtheirownChristology, minjung theologianshavefocusednoton the“personalsavior”motiffoundinmoreconservativetheologies,butratheronthe

“Jesusevent”itself.BiblicalscholarAhnByungmuinterpretsJesus’ministryinthe gospelsasthefirst minjung movementandJesus’crucifixionasthesymbolicsacrificeof the minjung .ThisinterpretationarguesthatthestoryofJesusinthegospelsisnotatime bounduniquestorybutratheracommonstorythatisenactedthroughthelivesofall sufferingpeople.Oneexampleof minjung Christologymanifestingitselfinreadingsof theBiblehastodowiththeinterpretationofthegoodSamaritanparable(Luke10:25 19

37).WhiletraditionalinterpretationsidentifythegoodSamaritanastheChristian

“neighbor”andtherobbedmanastheindividualrepresentativeofhumanity’ssuffering, minjung theologiansidentifyJesusasthesufferingman.Inthisway,Jesusbecomesone withthe minjung .

ThisunderstandingofChristemphasizesthehistoricalpersonofJesusandthe sufferingthatJesushadtogothroughasthesufferingofall minjung .AsAhnnotes,“this

JesusisnottheChristwhoisfacingmanfromGod’sside,buttheChristwhoisfacing

Godfromman’sside.” 23 ForAhn,andother minjung theologians,Jesusbecomesthe

MessiahnotbecauseheisinfactGod,butbecauseasafellow minjung ,hecarriesonhis shouldersthesocialsinsofanunjustworld.Thusthepurposeoftheparableofthegood

SamaritanintheGospelofLukeisnottorevealthegenerosityandcompassionofa

Christianneighbor,butrathertoinvitetheChristiantoidentifywithJesusandthe suffering minjung robbedandbeatenontheroadtoJericho.

minjungbiblicalhermeneutics

SincethepostEnlightenmentemphasisonhighercriticismofsacredtexts

(includingtheBible),liberalbiblicalscholarshavequestionedtheassertionthattheBible istherevealedwordofGodleadingtoautomaticallygiveninterpretations.Onthe contrary,biblicalscholarsworkingoutoftheliberaltraditionhavetriedtosituatethe

Bibleinitsvarioushistoricalcontextsinattempttomakeobvioustheconnections betweentextandthe‘lifeworld’oftheauthor.Drawingupondevelopmentsin hermeneuticaltheoryandtextualanalysis, 24 thesebiblicalscholarsarguethatreadingsof textsarealwaysinfluencedbypreexistinginterpretativeframeworks(consciousor unconscious).Inthisvein, minjung theologianspurposefullyandconsciouslydeveloped 20 theirownbiblicalhermeneutic(a minjung biblicalhermeneuticsotospeak)thatcolored theirreadingoftheBible.

Inhispaper“AnOldTestamentUnderstandingofMinjung,”CyrisMoonargues thattheessenceoftheOldTestamentis“thehistoryofbeliefabouttheminjung’s liberationmovement(theExodusevent)andcreationofhumanity.” 25 Thiscreative connectionbetweenhumansasGod’smostimportantcreationandtheExodusstory highlightsakeyaspectinMinjungTheology:thesufferingofthe minjung isnotthe originalconditionmeantforGod’speoplebutratheraconsequenceoftheFall(here interpretedasnotfromAdamandEve’ssinbutfromsocialinjustices).TheExodusstory isanarchetypicalstoryforMoonandshowshowGodrestoresIsrael’senslavedminjung totheiroriginalpurpose.

InrespecttoNewTestamentaccountsofthe minjung ,AhnByungmufocuseshis philologicallensontheGreekword ochlos .Found36timesintheGospelofMarkto connotethecrowdssurroundingJesus,Ahnarguesthattheword ochlos isintentionally usedbytheauthorofMarkasareferenttoasocialhistoricalclass.Workingthrougha minjung hermeneuticallens,AhnarguesthatthemassesofpeoplesurroundingJesus’ ministryareawitnesstohisfaithfulnesstothem.ForAhn,then,the ochlos “werethe minjungofGalilee.” 26 ThisinterpretationofJesus’ministryleadsAhntoaffirma fundamentalaxiominliberationtheology,namelythatGodprefersandstandsalongside ofmarginalizedoppressedgroups. 21

Origins of Christian Social Movement Organizations and Minjung Theology

FromIndividualGroupstoaNetworkofSocialMovementOrganizations

TheChristianorganizationalnetworkwasindeedthoroughlydevelopedbythe endoftheYushinera,incorporatingavarietyofactivitiesbymanytypesofformalsocial movementorganizations.However,thefoundingdatesoftheChristianSMOsindicate thatmostdidnotexistinthe1960s,butcameintoexistenceandbecamepartofthe networkonlyinthe1970s.TounderstandthisevolutionofafewindividualSMOsinto multiplenetworkedorganizations,weneedadetailedknowledgeofthehistorical conditionandexperiencesthatfacilitatedthischange.Onlythroughunderstandingthe

ChristianSMOsinrelationtotheoppressivestateapparatusesoftheYushinregimecan wegaininsightintothefactorsthatgaverisetotheseorganizations.Whilesomearoseas areactiontotheinjusticesoriginatinginPark’seconomicpolicies,andothersaroseasa reactiontotherepressivemeasuresoftheregime,alltheSMOsinthenetworkwerein somewayrelatedtotheYushingovernment.

Asmentionedabove,theEconomicPlanningBoardsetKoreaonaneconomic pathwhichrequiredlargenumbersofunskilledmanualworkers.Urbanization accompaniedtherapidindustrializationofthe1960saspeopleintheruralareasflocked tothecitiesinhopesforamodernandmorelucrativelife.Thefirsttwofiveyear economicplansgeneratedandfosteredtextilecompanieswhileatthesametime encouragingthemigrationofasmanypotentiallaborersfromfarmingdominated communities.Asinotherindustrializingnations,includingtheUnitedStates,theearly yearsofindustrializationwereawitnesstoatrociousworkingsituations,poorwages,and thegeneralexploitationoflaborers. 27 Theselfimmolationprotestofgarmentworker 22

ChŏnT’aeil,onNovember13,1970,“becamepartofSouthKorea’slaborhistoryand signifiedthebeginningofanewworkingclassactivism.” 28 Aspublicknowledgeabout theseworkingconditionsspread,ProtestantChristianleadersresolvedtoworkinthe labormovement.ContactbetweenChristiansandthelaborerswasinevitableastherapid growthoftheKoreanchurchesduringthistimewassymbioticallytiedtothe industrializationurbanizationprocess. 29

UrbanIndustrialMission(UIM)ministersandchurchleadersfirstindirectly learnedofthesituationfromthelaborersthemselveswhoattendedtheirchurches.They thenobtainedmanuallaborjobsinordertoworkalongsidelaborersandhelpthem organize.Theirdirectexperiencewiththeworkingconditionssolidifiedtheirconviction thatsomethinghadtobedonefortherightsofworkers.UIMcontinueditseducational, organizational,andstrategizingworkwithlaborersthroughoutthe1970s.Throughthese programs,theUIMcontributedtonotonlytheformationofunionsinvariouscompanies butalsogalvanized“worker’sconsciousness”amongstlaborers. 30 Inparticulartheir workwithtwolaborunionscatapultedtheUIMintotheforefrontofthelabormovement.

TheReverendChoWhasoonoftheUIMinvolvedherselfintheaforementionedTongil

TextileCompanyunion.OnFebruary21,1978,whenwomenworkers(whoconstituted themajorityofworkers)wereabouttowintheelectionforunionleadershipforthe secondconsecutivetime,Tongilmanagementhiredstreetthugstodisrupttheunion election.Thehiredstrongmenbeatupthewomen,aswellasthrowinghumanexcrement onthem.

Afterthisincident,Tongilmanagementfired124unionmembersfor“causing damagetocompanyproperty”anddismissedtheunioncompletely. 31 VariousChristian 23 organizationsprotestedwhathappenedtothewomenworkersoftheTongilTextile

Company.OnMarch12,atTapdongCathedral,UIMministersjoinedfiredworkers,

HumanRightsCommitteemembers,EcumenicalYouthCouncilmembers,various

CatholicSMOs,andjournalistsfromthedailynewspaperTongaIlbo,inafasttoprotest theharshrepressionoftheTongilcompanyunion.Inthisway,theTongilTextile

Companylaborstruggle,ledbytheUIM,becamearallyingpointfordiverseelementsin thedemocracyhumanrightsmovement. 32

AseconduniondisputeledbytheUIMalsofacilitatedsolidarityworkbetween

ChristianSMOs.OnAugust11,1979,onethousandriotpolicemengatheredattheYH

Companytosuppressasitinstrikeby250womenworkers. 33 Duringtheviolent exchange,onewomanwaskilledandmanymoreseriouslyinjured.Threedayslateron

August14,theHumanRightsCommitteeoftheKoreanNationalCouncilofChurches heldapressconferenceinfrontofbothKoreanandinternationalreportersdecryingthe policebrutalityagainsttheYHCompanyworkers.Thenextday,theAssociationof

FamiliesofPrisonersofConscienceheldasitindemonstrationatHanbitChurchand demandedthefreedomofthosearrested.BoththeTongilTextileCompanyandYH

CompanyincidentscameaboutasUIMministershelpedorganizeworkersagainsttheir employerswho,withstatebacking,severelyrepressedtheseeffortsatunionizing.The repression,inturn,strengthenedtheroleoftheUIMinthelabormovementaswellas solidifyingtheconnectionsbetweenvariousorganizations.

TheEcumenicalYouthCouncilisanotherSMOwhoseoriginisintricatelytiedto staterepression.AfterPastorPakHyônggyu’sprotestonEasterSundayatNamsan

Mountainin1973,theYushinregimebeganapatternofarrestingChristianprotestors 24 undertheNationalSecurityLaw.Thispatternbecameevenmoreaccentuatedwith

PresidentialEmergencyDecreenos.1and2(January8,1974),EmergencyDecreeno.4

(April3,1974)andEmergencyDecreeno.9(May13,1975).TheseEmergencyDecrees

(ED)restrictedthealreadylimitedfreedomsaccordedbylawbydisallowingthe collectionofsignaturesforantigovernmentpetitions(EDnos.1and2),subduingprotest activitiesintheuniversitycampuses(EDno.4)andproclaimingillegalanycriticismof theYushinregimeorthedecreesthemselves(EDno.9).EDnos.4and9especially becameusefultoolsforthegovernmentwhousedthemasjustificationsfortheharsh repressionofstudentprotestors.

FollowingthepromulgationofEDnumber4,thestatebeganacampaigntoarrest andincarceratestudentprotestors.Thisperiodofmassstudentarrestshascometobe knownasthe “minch’ông incident”afterthenameofthemostsalientleftiststudent organization,theNationalFederationofDemocraticYouthandStudents( minch’ông haknyun ).However,Christianstudents,especiallythoseaffiliatedwiththeKorea

StudentChristianFederation,werealsoarrestedandstudentactivismwasforthemost partsilenced.TheKoreanNationalCouncilofChurches,realizingthattheuniversity campuscouldnolongerserveasaspaceforantigovernmentprotest,begantomake effortstofillthevoidleftbyarrestedstudents.Tothisend,theHumanRights

CommitteeformedtheEcumenicalYouthCounciltomobilizestudentsandyouths outsideoftheiruniversitysettings. 34 ThepurposeofformingtheEYCwastodrawupon thepotentialpowerofstudentsandyouthswhilemovingtheiractivitiesawayfromthe campusestoavoidrestrictionssetbyEDnumber4.Thus,theadditionoftheEYCtothe largernetworkofChristianSMOsisbestunderstoodinlightoftheactivitiesoftheKSCF, 25 therepressionoftheKSCFbytheYushinregime,andfinally,theChristianmovement’s reactiontostaterepression.

TheformationoftheHumanRightsCommitteeoftheKoreanNationalCouncilof

Churcheswasitselfamanifestationoftheshiftinprotestrhetoricduetotherepressionof theYushinregime.Initially,thediscursivechallengeofChristianactivistsbeganwith politicalidealssuchastherecoveryofdemocracy.TheaforementionedEasterSundayin

1973markedthebeginningof direct Christianprotestagainstthegovernment,as opposedtosuchactivismastheUIM’sworkwithlaborersortheCA’sworkineducating thepublic.ThearrestofReverendPakHyônggyuundertheNationalSecurityLaw,and massarrestsofstudentsundertheEmergencyDecrees,facilitatedthechangeinChristian protestrhetoricfrompoliticalideals(democracy)tohumanitarianconcerns(human rights).

Asstoriesoftheappallingtreatmentofpoliticalprisonersleakedouttothepublic,

Christiansbecameconcernedwithnotonlychangingthepoliciesofthegovernmentbut alsotheharshtreatmentofdissidents.ThearrestsofPakHyônggyuandjuniorpastors promptedtheKNCCtosponsoraweeklong“ChurchandHumanRightsWeek,” 35 during whichleadersintheChristiandissidentmovementcametogethertostrategizeabouthow toworkmoreefficientlytowardtheameliorationofthegovernment’shumanrights violations.ThisdesireforastrategicfrontgrewwiththepromulgationofEmergency

Decreeno.4andthearreststhatfollowedit.ItwaswiththesemotivesthattheKNCC officiallyformedtheHumanRightsCommitteeonApril11,1974.Thisorganization quicklybecamethecentralSMObylinkingtogetheravarietyoforganizations,andby formingvariousnewadhocorganizations,therebyfurtheringthegrowthofthenetwork. 26

TheAssociationoftheFamiliesofPrisonersofConsciencewasoneoftheadhoc organizationsthattheHRChelpedform(September,1974).HeadedbyKimTôkkui,the

AFPCspecificallyconcentrateditseffortsonmonitoringthearrestandincarceration tacticsoftheYushinregimeunderEDnos.1,2,4,and9.ThegovernmentusedEDno.9 asthelegaljustificationforconductingmassarrestsfollowingtheMarch1 st Declaration ofSalvationfortheNation.AsmoreandmoreChristiandissidentswereincarcerated, greaternumbersoffamilymembersofpoliticalprisonersfoundthemselvesinneedofa communitythatcouldsympathizeandsupportthemintheirdistress.AstheAFPCmade concertedeffortstomobilizethesepeople,itsmembershipgrewaccordingly.Similarly, theAssociationofPrisonersfortheRestorationofDemocracygrewinproportiontothe numbersofChristiandissidentsarrested.Whileunabletoactfreely,politicalprisonersat theveryleastwereabletocometogethertosharetheirexperiencesofarrest,torture,trial, andincarceration.APRDmemberscontinuedtheirworkbypubliclysharingexperiences ofprisonaftersomewerereleased.

TheYushinregimeissuedEmergencyDecreeno.9onMay13,1975andusedit tolegallyconstrainanyopencriticismofthegovernment,orofthedecreeitself.Itwas duringthiscriticaltimeinthemovement,whentheKCIAeffectivelymonitoredand suppressedactivitiesofmostChristianSMOs,thattheFridayPrayerMeeting(formerly

ThursdayPrayerMeeting)becameanimportantpartoftheChristianorganizational network.AlthoughthesegatheringswerenottechnicallyformalSMOs,they neverthelessprovidedaconsistentspaceforChristiandissidentstogatherandfurther theircause.Indeed,theFridayPrayerMeetingsprovidedjustabouttheonlyopportunity leftforindirectcriticismofthegovernmentfollowingEDno.9. 36 27

Asthenameimplies,themainactivityoftheFridayPrayerMeetingwasgroup prayer.DissidentChristianswouldgatherforashortliturgyandspenttherestofthetime prayingforthegeneralstateofthenation,aswellasforspecificarrestsandcourtcases.

ItwasbecauseofthisovertlyspiritualagendathattheKCIAhesitatedtoinfiltrateand represstheFPMs. 37 Wewould,however,missthesubtletiesoftheFPMifweignoreits subversiveactivities.AfterEDno.9suppressedmostoftheirotheractivities,theHuman

RightsCommitteecontinuedtodistributetheirHumanRightsNewsletterthroughthe networksattheFPMs.Politicalprisonersalsogavetheirtestimoniesregardingtheprison experienceattheseprayermeetings.Overall,theFPMswereabletosustainChristian dissidentpraxiswhentheYushinregimemadegreateffortstorepressChristianprotest.

FromPoliticalandHumanitarianIdealstoaSystematicLiberationTheology

UnderstandingtheriseandnetworkingofChristianorganizationsduringthe

YushineraiscriticaltotheoverallcomprehensionofMinjungProtestantismatthe organizationallevel.Alongwiththisdevelopmentofanorganizationalnetwork,a handfulofChristiantheologiansdevelopedMinjungTheology.Likethenetwork however,MinjungTheologydidnotapproachitsfullformuntiltheendoftheYushinera.

ItisalsocrucialtounderstandtheformationofMinjungTheologyinrelationtothe rhetoricalaspectsoftheYushinregime.

ChristiandiscursiveprotestoftheYushinregimebeganin1973onvariousfronts.

Inapivotalevent,ReverendPakHyônggyuandtwoyoungerministersofhischurch gatheredtheircongregationatSeoul’sNamsanonApril22forEasterSundayand,in responsetothe“passing”oftheYushinConstitution,disseminatedleafletsthatread

“PoliticiansRepent,”“TheResurrectionofDemocracyistheLiberationofthePeople,” 28 and“Lord,showthymercytotheignorantKing.” 38 ThegovernmentaccusedReverend

Pakandhissupportersoftryingto“overthrowthegovernment”andpromptlyarrested themundertheNationalSecurityLaw.

InthisseminalconflictingmomentbetweenChristianprotestorsandtheYushin regime,apatternemergedthatwastobecomecharacteristicofthediscursivebattlefor theremainderofthe1970s.ForPakHyônggyu,protestwasadirectexpressionofthe

ChristianfaithanditwasthedutyofallChristianstohelpalleviatethesufferingcaused bytheYushinregime’spoliticalandeconomicpolicies.Thegovernment,ontheother hand,refusedtoacknowledgethesereligiousmotivesandidentifiedtheseministersasa threattonationalsecurity.ByarrestingthemundertheNationalSecurityLaw(NSL),

ParkChungheeinsinuatedthattheprotestatNamsanwasproCommunist,thereby framingitasapoliticalandnotreligiousact.ItissignificantthatParkChungheecould notsimplyrepresstheirprotestwithouthavingsomekindofjustification.Sincethe

KoreanWar,thelabelofcommunismconstitutedaseriouschargeandParkChunghee’s relianceontheNSLwasanattempttostrikeacommonchordwithinthelargerKorean societywhosememoryofthewarwasstillvivid.

PakHyônggyuattemptedtochallengetherhetoricaljustificationputforthbythe

Yushinregimewhicharguedforthenecessityofanauthoritarianpoliticalsystemto ensurenationalsecurityandeconomicprosperityforthesakeofthenation( minjok ).In hislegitimizingdiscourse,ParkChungheeclaimedtospeakfor,andprotectthe,willof theKoreanpeople.PakHyônggyu,ontheotherhand,wasprofferinganewsignifier–– democracy––torefertothewillofthepeople.Inthiseventofprotest,symbolscameinto abinaryrelationshipwitheachotherasPakHyônggyudefineddemocracytobethetrue 29 referenttothewilloftheKoreanpeopleasopposedtoParkChunghee’ssymbolic gestureofnationalsecurityandeconomicprosperity.Notsurprisinglythiscontest betweenopposingbinarysymbolsdidhaveanevaluativecomponentasbothPak

HyônggyuandParkChungheeassumedtoknowwhatwastrulybestfortheKorean masses.

ThearrestofPakHyônggyuundertheNSLledagroupofconcernedChristian leaderstopropagatethe“1973TheologicalDeclarationofKoreanChristians.”This declarationwasaforerunnertoMinjungTheologyinthatitwasthefirstattemptto publicizeChristianprotesttheologicallyorspecificallyasaChristianduty.Inreactionto thestate’sframingofPakHyônggyuasathreattonationalsecurity,thedeclarationfirst establishedtheologicalmotivesforprotest:“WeareunderGod’scommandthatwe shouldbefaithfultohisWordinconcretehistoricalsituations...” 39 Thedeclaration thenappliedtheseconcernstothespecificcontextofParkChunghee’sYushinsystem:

ThepresentdictatorshipinKoreaisdestroyingrulebyLawand

persuasion...OurpositionisthatnooneisabovethelawexceptGod...

Ifanyoneposeshimselfabovethelawandbetraysthedivinemandatefor

justice,heisinrebellionagainstGod.Thepresentregimeisdestroying

freedomofreligion...” 40

Ascanbeseenfromthistheologicaldeclaration,ChristianswerecontestingPark

Chunghee’srhetoricofmaintainingnationalsecurityviaauthoritarianismwiththe argumentthatitimpingedontheirreligiousrights.Thedeclarationalsochallengedthe secondpillarinPark’slegitimizingdiscourse,economicpolicy:

ThepresentdictatorshipisresponsiblefortheeconomicsysteminKorea, 30

inwhichthepowerfuldominatethepoor.Thepeople,poorurbanworkers

andruralpeasants,arevictimsofsevereexploitationandsocialand

economicinjustice.Socalled‘economicdevelopment’inKoreaturned

outtobetheconspiracyofafewrulersagainstthepoorpeople,anda

cursetoourenvironment. 41

Overall,thisdeclarationhadtheeffectofchallengingbothofPark’sjustifications fortheYushinconstitution.ForbothParkChungheeandtheseChristians,theultimate referentwasthewillandbenefitoftheKoreanmasses.WhileParkinsistedthatthe

YushinsystemprotectstheKoreannation,Christiansarguedthatonlytherestorationof democracyandachangeineconomicpolicywouldensuretherightsofthepeople.The culturalcontestbetweenChristiansandtheYushinregime,then,revolvedaroundthe antitheticalsymbolsofdemocracyandworkers’rightsversusnationalsecurityand economicprosperity.

ThecontestforthesolerighttospeakfortheKoreanmassescontinuedbetween

ChristiansandParkChungheethroughoutthe1970s.TheChristianspresentedtheir alternativeinterpretationofthestateinsermonsandpublicdeclarations.Inparticular, the“DeclarationofConscience”byBishopChiHaksôn(July16,1974),andthe

“DeclarationfortheSalvationoftheNation”byCatholic,Protestantandoppositional politicalleaders(March1,1976)wereimportantfortheirhighlypublicizednature.

ThesepredominantlydiscursiveprotestsgaveChristianstheopportunitytochallenge

Park’sjustificationofYushinwhileupholdingtheidealsofdemocracyandhumanrights.

Thestate’srepressionofthedissentingvoiceswasquickandharsh.BothBishopChiand thegroupofelevensignersoftheMarch1 st Declarationreceivedlongprisonsentences 31

(rangingfromthreetoeightyears). 42 TheNationalSecurityLaw(withtheimplied associationwithcommunism)providedthewarrantforarrestandconvictionineachcase.

Alongwiththismaterial/instrumentalrepression,thestate’sdiscursiveresponsestothis counterhegemonicchallengewerethreefold.Invariousspeeches,ParkChunghee continuedtopropagatetherhetoricofprosperityforthe minjok .Incourtcases,the government’sprosecutorsusedthe“threattonationalsecurity”discoursetoidentifyand frameChristianprotestorsasprocommunists.Finally,inafewrareoccasions,thestate directlyrespondedtoChristians’continualuseoftheterm“democracy”byofferingtheir owndefinition. 43

TwoaspectsofParkChunghee’srhetoricalbattlewereimportantintheshaping ofMinjungTheology.Thefirsthastodowiththecollectivetermusedtoidentifythe truewilloftheKoreanmasses.ChristianscriticizedPark’sassumptionthathehadthe willoftheKoreanpeopleinmind.Thesymbolicaspectofthiscontentiouspointbecame manifestintheChristians’useoftheterm minjung inoppositiontoPark’sfavoredterm minjok (translatedas‘thenation’).Park,throughvariousspeeches,constantlyreferredto the minjok ,toconvincelargersocietythathispolicieswereforthebettermentofthe

Koreannation.ForChristianshowever,thetruevoiceoftheKoreanpeoplewasthe

“groaningoftheminjung” 44 andnotthegratitudeofthe minjok impliedinthestate’s publicinterpretationofKorea’seconomicgrowth.ForsomeChristians,suchasAhn

Byungmu,relyingon minjung ratherthan minjok wasaconsciousefforttoraisean alternativerallyingsymbolfortheKoreancollectiveoverandopposedtothestate’suse of minjok .45 Thus,thecollectiveidentityof minjung becameasacredsymbolinabinary relationshipwithParkChunghee’svisionofthe minjok .Whilenotnecessarilyprofaning 32 thenation,Christiansunderstood minjung asa‘sacredontologicalcategory’ofthe

Koreanpeople,whiletheadvocateof minjok ––ParkChunghee––wasliterallyframedas demonic.Inthisway,asotherscholarshavenoted, minjung versus minjok became

“antonymicpartners”inthesymboliccontestoverwhorepresentedthetruevoiceofthe

Koreanmasses. 46

ThesecondaspectofPark’sdiscursivecritiqueofprotestingChristianshastodo withtheidentityofthelatter.ByarrestingChristianactivistsundertheNSL,Parkwas framingChristianpraxisas(1)political,andthereforenotreligiousinnature,and(2)as procommunist.ThisaccusationvexedChristianswhonotonlysawthemselvesandtheir protestasfundamentallydifferentfromtheatheisticpoliticalideologyofMarxist informedcommunism,butalsohadhistoricalreasontodetestthisassociation. 47

Twoeventsinthediscursivestruggleofthe1970sgavethestatetheopportunity tomakeprocommunistaccusationsandtheChristiansachancetorebut.Theactivities oftheUrbanIndustrialMission,whilepartoftheinstrumentalchallengethatChristians wagedagainstParkChunghee,ledtodevelopmentsinthesymboliccontestaswell.On

November30,1977,thegovernmentsponsoredthepublicationofHongChiyông’s pamphlet, WhatistheUIMAimingAt? ,inwhichthestateframedtheUIMasa communistorganizationthat“shakesthebaseofsociety...becausetheyimply companiesbelongtoworkersnottoemployers.” 48 Thestatethenpassedoutthese pamphletstoworkersandusedthisidentificationwithcommunismasajustificationfor theviolentrepressionofUIMsponsoredlaborstrikes. 49 Inresponsetothepamphlet,

ChristiansmadevariouspublicdeclarationsrefutingthisframingoftheUIM.OnMarch

20,1978,theCatholicJusticeandPeaceCommitteeissuedapublicstatementdecrying 33 theassociationoftheUIMwithcommunists.TwodayslatertheHumanRights

Committeefollowedinsuit.Moreimportantly,theHRCdirectlyandmorethoroughly addressedthisissueduringaconferencetheyheldonOctober19,1978,entitled

“ConsultationonIdeology.” 50 DuringthetwodayconferenceChristianactivistleaders studiedthewaysinwhichthegovernmenthistoricallyusedanticommunistideologyto framepoliticaldissidents.Again,onAugust29,1979,threedenominationsaffiliated withtheKoreanNationalCouncilofChurchesheldapressconferencetodenouncethe government’sframingoftheUIMascommunists. 51 Inallthepublicdeclarationsandthe

HRCconference,Christiansfirstrejectedtheidentificationoftheirpraxiswith communismandthenproceededtoarguethattheiractivitiesstemmedfromtheir religiousfaiths.

AsimilarincidentwasthecaseoftheChristianAcademyin1979.OnMay28of thatyearProfessorChôngChangyôlandsixstaffmembersoftheChristianAcademy werearrestedbythegovernmentundertheAntiCommunistLawfortheirworkin educatingfarmersandworkers.Definitionalelementscrucialtothediscursivestruggle forboththestateandChristiansaroseduringthetrial.OnAugust6,thepresidingjudge askeddefendantYiUjaetodefine“socialism”sincethiswastheformalaccusationbythe prosecutors. 52 Inhisresponse,Yiandalloftheotherdefendantsinsistedthattheirwork withthefarmerswasamanifestationoftheirbeliefsystem,claimingthatthiswaswhat theirfaithcalledthemtodo.Thus,ParkChunghee’seffortsatlabelingChristian protestorsascommunistsnotonlygaveChristiansopportunitiestoreflectontheir motives,butalsohelpedfacilitateandsolidifytheirsenseofselfandpraxisasreligiousin nature. 34

Conclusion

Inhisprisonnotebooks,theneoMarxisttheoristAntonioGramscimadeakeen observationregardingthepowersthatdominatesocieties.Henotedthattheruling classesholdpoweroversubordinategroupsinatleasttwodistinctways.This“dual perspective”ofpowerbifurcateshierarchicalrelationsasafunctionofeither

“domination”or“hegemony.” 53 Gramsciarticulatedthenotionofdominationtodescribe therelationshipbetweenrulerandruledinwhichthelatterenterstheunequalrelationship withoutconsent.Theforcedrelationshipisheldtogetheraslongastherulerretains enoughpowertocoercetheruled.Theothersidetothisdualperspectiveiswhathe calledhegemony;themaintainingofanunequalrelationshippartlydependsonrulers’ abilitytopersuade,lead,anddrawconsentfromthosetheyattempttocontrol. 54 Gramsci speculatedthatthemostthoroughandefficientformofexercisingpoweristocombine bothofthesestrategiessothatboththebodyandmindofsubordinategroupsare convincedandacceptingoftheexistingrelationship.Foraspiringrulers,tohavematerial powerwithouthegemonyistorelystrictlyontheemploymentofbruteforcetomaintain control.Likewise,tohaveconsentwithoutmaterialpoweristobeatthewhimsof subordinategroups’shiftingloyalties.

ParkChungheeinstinctivelyunderstoodGramsci’sdualperspectiveofpower andactedaccordingly.Throughouthistenure,Parkformedandutilizedcoercivestate apparatusestomaintaincontrolofSouthKoreansociety.InparticulartheKoreanCentral

IntelligenceAgencyrepresentedthe“sophisticatedandsystematicrepression”ofany elementwithinSouthKorea’ssocietythatchallengedhispoliticalpower. 55 Alongside thismaterialrepressionofdissidentgroups,Parkalsodevelopedlegitimizingdiscourses 35 inhopesthatthiswouldjustifyhispositionasSouthKorea’sundisputedleader.Forthis end,Parkconstantlyreferredtoanimpendingthreattothenation’ssecurityaswellasthe needtoindustrializethecountryasreasonswhytheauthoritarianpoliciesoftheYushin systemwerenecessary.Thusfrom1961to1979,ParkChungheeconsolidatedhis poweroverSouthKoreansocietythroughboththeironhandofmaterialmightaswellas thesoftervoiceofafatherfigurewhoknowsbest.

AsadirectcomplementtoGramsci’sdualperspectiveofpower,theprotestof dissidentChristiansconstitutedbothstrategicmaterialprotestandexpressivediscursive protest.SocialmovementorganizationssuchastheKoreanStudentChristianFederation andUrbanIndustrialMissionwerefoundedtoconsolidateresourcesinaneffortto strategicallychallengethepoliticalandeconomicpoliciesoftheYushinregime.Infact, increasinglevelsofrepressionofChristiandissidentsgaverisetocertaintypesof organizationsasChristiansrespondedtoParkChunghee’sEmergencyDecrees.Thatis tosay,theoriginsoforganizationssuchastheHumanRightsCommittee,Associationof theFamilyofPrisonersofConscience,andtheAssociationofPrisonersforthe

RestorationofDemocracyaretobefoundintherepressivemeasuresoftheYushin regimeitself.AlloftheseSMOsexisteventoday,insomeform,contributingtothe presentstrengthofthecommunityofChristianactivists.

Inadditiontotheseformsofstrategicprotest,Koreantheologiansalsowageda discursivebattlethatchallengedthejustifyingrhetoricoftheYushinregime.The

ChristiandemocracymovementestablishedatthebeginningoftheYushinerasoon becamea“humanrights”movementfollowingtherepressionofChristianpolitical demonstrations.ThecontinuingprotestofChristiansfordemocracyandhumanrightsled 36 tothearrestsofmanyChristiansundertheNationalSecurityLawandtheAnti

CommunistLaw,whichinturnfacilitatedthemotivationalreappraisalofprotestforthese

Christians.Thisrearticulationofmotiveforprotestconsciouslyutilizedsymbolsthat werethebinaryantithesistoParkChunghee’sownlegitimizingrhetoric.Thisprocess eventuallyculminated,foragroupoftheologians,intheformationofMinjungTheology.

Despitetheirefforts,Christianswerenotintheendthedirectagentsresponsible forthefallofPark’sregime.Ironically,thecatalystcamefromwithinhisown government.OnOctober26,1979,KimChaegyu(directoroftheKCIA)shotandkilled

ParkChunghee,endinghiseighteenyearreign.Followingtheassassination,hopesfora truedemocraticpolitywereonceagainshatteredasGeneralChunDoohwanforcibly assumedcontrolofthegovernment.InthepoliticalperiodunderChun,Christians maintainedtheiractiveroleasthevoiceforthe minjung andcontinuedtosuffer persecutionfortheirpraxis. 37

Notes

1.Inthemostgeneralsense,wecanroughlydefinetwomainpositionsamongstthe

KoreanChristianleadership.AmajorityoftheChristianleadershipseemstohave accepted,andevensupported,thepoliticalstatusquowhileaminoritybecamea conspicuousforceinopposingPark’sYushinregime.

2.Althoughnotdiscussedinthischapter,thecontributionbytheKoreanCatholic clergycannotbeoverstated.ForanindepthstudyoftheCatholicchurchduringthistime, seeNyŏngKim,“PoliticsofReligioninSouthKorea197489:CatholicChurch’s

OppositiontoAuthoritarianState.”Ph.D.dissertation,UniversityofWashington,1993.

Also,whiletheheartoftheChristianMinjungmovementisthecountlessnumberof marginalizedpeoplelivingandstrugglingintheYushinera,thischapterfocusesattention ontheorganizationalanddiscursivemanifestationofthemovement.

3.NancyAbelmann, EchoesofthePast,EpicsofDissent:ASouthKoreaSocial

Movement (Berkeley:UniversityofCaliforniaPress,1996).

4.AllfiguresarequotedinChangHunOh,“AStudyoftheDynamicsofan

AuthoritarianRegime:TheCaseoftheYushinSystemUnderParkChungHee,1972

1979.”Ph.D.dissertation,OhioStateUniversity,1991.

5.EzraF.Vogel, TheFourLittleDragons:TheSpreadofIndustrializationinEast

Asia (Cambridge:HarvardUniversityPress,1991)59.

6.Ibid.,51.

7.CarterJ.Eckert,KibaikLee,YoungIckLew,MichaelRobinson,EdwardW.

Wagner, KoreaOldandNew:AHistory (Seoul:IlchokakPublishers,1990)365. 38

8.FromaspecialdeclarationannouncedonOctober17,1972.QuotedinChungHee

Park, MajorSpeeches (Seoul:TheSamhwaPublishingCo.,1973)25,26.

9.Quotedfromaspeechgivenattheceremonyofthe9 th ExportDayonNovember30,

1972.InIbid.,130.

10.JohnKiechiangOh, KoreanPolitics:TheQuestforDemocratizationand

EconomicDevelopment (Ithaca:CornellUniversityPress,1999)52.

11.QuotedinIbid.,53.

12.TheSMOsinthissamplewerethemostprevalentinthearchivalsources.

13.TheseincludedKoreanStudentChristianMovement,KoreanStudentChristian

Council,andtheyouthgroupoftheKoreanYMCA.

14. 1970nyŏndaeminjuhwaundong (Seoul:HumanRightsCommitteeoftheKorean

NationalCouncilofChurches,1986),Vol.I,92.

15.Ibid.,132140.

16.HagenKoo,ed., StateandSocietyinContemporaryKorea (Ithaca:Cornell

UniversityPress,1993)141.

17.Ibid.,170.

18.OwenC.Thomas, IntroductiontoTheology (Harrisburg:MorehousePublishinig,

1983)2.

19.D.PremanNiles.Introductionto MinjungTheology:PeopleastheSubjectsof

History .EditedbytheCommissiononTheologicalConcernoftheChristianConference ofAsia,(Singapore:ChristianCouncilofAsia,1981)6.

20.Ibid.,25.

21.NamdongSuh,“TowardsaTheologyofHan.”In MinjungTheology ,58. 39

22.ChihaKim,“TheDreamofRevolutionaryReligion.”InJohnC.England,ed.

LivingTheologyinAsia (Maryknoll:OrbisBooks,1982)21,22.

23.ByungMuAhn,“JesusandthePeople(Minjung).”In AsianFacesofJesus ,(New

York:OrbisBook,1993)169.

24.Hermeneuticaltheoryhasbeenanimportantfieldofstudyforbiblicalscholars sincetheformer’sinception.Seeforexample,GayleL.OrmistonandAlanD.Schrift,

TheHermeneuticTradition:FromAsttoRicoeur (NewYork:SUNYPress,1990).

25.CyrisH.S.Moon,“AnOldTestamentUnderstandingintheNarrativesofthe

ExodusandCreationEvents.”In MinjungTheology ,120.Seealso,WonilKim’s chapter(13)inthisvolume.

26.ByungmuAhn,“JesusandtheMinjungintheGospelofMark.”In Minjung

Theology ,141.

27.Itistruethatsweepinggeneralizationsofthissortwillnecessarilyoverlookthe positiveexperiencesofsomesegmentsoftheKoreaneconomy.Butstill,whatismaybe moreimportantthanthe“objectivetruth”ofthelaborconditions,isthefactthatUIM membersunderstoodtheirownexperiencesinParkChunghee’seconomicprogramas fundamentallyexploitiveinnature.

28.Eckert,etal.,Ibid.,369.

29.Forfurtherdiscussionsee,ByongsuhKim,“ModernizationandtheRiseof

ReligiosityinKorea:TheCaseoftheProtestantChurchandSectarianGroups”,

IndustrializingEastAsia ,(1989)152168.

30.HagenKoo, KoreanWorkers:TheCultureandPoliticsofClassFormation

(Ithaca:CornellUniversityPress,2001)75. 40

31.GeorgeE.Ogle, SouthKorea:DissentWithintheEconomicMiracle (London:Zed

BooksLtd.,1990)86.

32.UCLAArchivalCollectiononDemocracyandUnificationinKorea,Box091, folder09105.

33.Ibid.,folder09106.

34. 1970nyôndaeminjuhwaundong ,Volume3,1294.

35.Ibid.,Volume1,295.

36.Ibid.,Volume3,1039.

37.Ibid.

38.WiJoKang, ChristandCaesarinModernKorea:AHistoryofChristianityand

Politics (NewYork:SUNYPress,1997)102.

39.UCLAArchive,Ibid.,Box#081,folder1973.

40.Ibid.

41.Ibid.

42.Ibid.,Box091,folder09103.

43.Thegovernmentatthistimestartedtoputforththenotionofa“Koreanstyle democracy”.Forexampleinapressconference(July19,79),assemblymanT’ae

WansônsaidthatthethreattocollectiveexistenceofKorea“makesthemeaningof freedomheredifferentfromthatexistingintheWesternDemocracies...”Quotedin

UCLAArchive,Box091,folder09106.

44.InthemissionstatementoftheKoreanChristianActionOrganization,aChristian basedsocialmovementorganization. 41

45.DavidSuhKwangsun,“KoreanTheologicalDevelopmentinthe1970s.”In

MinjungTheology ,41.

46.Seeforexample,GiWookShin,“Nation,History,andPolitics.”InHyungIlPai andTimothyR.Tangherlini, NationalismandtheConstructionofKoreanIdentity

(Berkeley:InstituteofEastAsianStudies,1998).

47.Althoughoutsidethescopeofthischapter,Ibrieflymentionherethefactthat duringprewarKorea,manyChristiansinthenorthernregionswereheavilypersecuted byKoreancommunistgroups.Seeforexample,CharlesArmstrong, TheNorthKorean

Revolution,19451950 .NewYork:CornellUniversityPress,2004.

48.UCLAArchive,Box091,folders09104,09106.

49.Koo,Ibid.,83. 50.UCLAArchive,Box091,folder09105.

51.Ibid.,Box091,folder09106.

52.Ibid.

53.QuintinHoareandGeoffreyNowellSmith,ed. SelectionsfromthePrison

NotebooksofAntonioGramsci.NewYork:InternationalPublishers,1999.169170.

54.ItishelpfultonotetheambiguousnatureofthisterminGramsci’swritings.As theeditorsnote(Ibid.,xiv),“hegemony”hastwousagesandwhileitisdefinedin oppositionto“domination,”highlightingthesubjectiveorinterpretativequalitiesto powerrelations,itisalsousedtodenoterelationshipswheregroupshavebeendominated inboththematerialandculturalspheresleadingtothetotal Hegemoniccontrolovera society.

55.Eckertetal.Ibid.,341.