Periodico Dell'amministrazione

SABBIO CHIESE PERIODICO DELL’AMMINISTRAZIONE COMUNALE • ANNO XXVIII - N. 2

WWW.COMUNE.SABBIO.BS.IT • [email protected] Controcopertina DI ONORIO LUSCIA, SINDACO DI SABBIO CHIESE

embra ieri, eppure sono già trascorsi tre anni dall’i- siti è un compito certamente non facile e richiede l’impe- nizio del nostro mandato amministrativo. Un pe- gno di tutti, perché senza la partecipazione e il coinvolgi- S riodo sicuramente difficile e impegnativo, certo, mento della collettività in tutte le sue espressioni, questi ma altrettanto ricco di soddisfazioni e insegnamenti. obiettivi difficilmente saranno perseguibili. Viviamo in un tempo di grandi trasformazioni e diffi- In questo senso, siamo mossi da un sano ottimismo, coltà che ci sollecitano ad alzare lo sguardo e cercare ri- nella convinzione che la Comunità di Sabbio, forte dei sposte adeguate alle numerose richieste di cambiamen- propri valori identitari e della sua storia, saprà fare di cer- to che dobbiamo saper gestire, governare e non subire to la sua parte. passivamente. Nell’affrontare queste nuove sfide non saremo soli. Abbiamo il dovere, contestualmente, di maturare la Attraverso forme di gestione associate, infatti, potremo consapevolezza della nascita di nuovi bisogni: dobbiamo e dovremo contare sulla collaborazione degli Enti sovra- avere il coraggio di prenderne atto, perché solo così riu- comunali e della Comunità Montana di Valle Sabbia in sciremo ad affrontarli con la dovuta serietà e attenzione. primis con i quali saremo chiamati a confrontarci sempre Fortunatamente, la nostra Comunità può contare su più per costruire una nuova visione di futuro condiviso. una forte coesione sociale che rappresenta la sua ricchez- In questo nuovo processo, gioca un ruolo fondamen- za, un punto di riferimento importante da cui partire per tale la politica, ma è altrettanto importante il contributo rilanciare nuove prospettive e guardare con più serenità dei nostri dipendenti comunali a tutti i livelli, che deside- al futuro. La sfida principale a cui siamo chiamati è rap- ro ringraziare pubblicamente per il lavoro svolto e per il presentata dal saper concretizzare l’idea di “Comunità supporto che quotidianamente ci offrono. futura”, una comunità orientata verso uno sviluppo con- Prima di salutarvi, permettetemi una piccola consi- sapevole, basato sul confronto costruttivo e condiviso, in derazione di chiusura che si collega all’attualità. In tempi grado di migliorare la qualità della vita, la vivibilità dei difficili, talvolta inquietanti come quelli che stiamo vi- luoghi, la coesione sociale e l’unione dei suoi abitanti. vendo, caratterizzati da grandi tensioni, dovute alla mi- In quest'ottica vi è quindi la necessità di non limitare la naccia del terrorismo e alla conseguente preoccupazione vita amministrativa al solo confronto, seppur importante, del vivere quotidiano, credo sia importante apprezzare, fra maggioranza e minoranza, ma c' è bisogno di un salto capire e riscoprire l’autentico significato di vivere in una di qualità in vista di un sostanziale cambiamento che ci Comunità come la nostra. permetta di affrontare insieme i cambiamenti in atto. Abbiamo la fortuna di crescere in un contesto dove Le strade su cui muovere i nostri passi sono chiare: i rapporti tra le persone, associazioni ed enti sono im- salvaguardare e, se possibile, migliorare sempre di più i prontati alla cooperazione. È un privilegio che va ricono- livelli dei servizi erogati, promuovere uno sviluppo socio sciuto, coltivato e fatto crescere giorno per giorno. Fac- – economico sostenibile, favorire la cultura e l’istruzione ciamolo insieme, perché nella nostra Comunità possa in ogni loro aspetto, prestare la dovuta attenzione alle fa- maturare sempre di più il senso di appartenenza, ami- sce più deboli della nostra popolazione, promuovere la cizia e solidarietà. coesione sociale. Tradurre concretamente questi propo- Un caro saluto e una buona estate a tutti. n

2 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 DAL COMUNE Nuovi interventi regionali per la sicurezza urbana

Dalla Regione finanziamenti a fondo perduto rà una segnalazione in tempo reale per la realizzazione di due importanti progetti direttamente alla Polizia Locale e alle Forze dell’Ordine in servizio sul in materia di sicurezza urbana e protezione civile: territorio. nuovi “varchi” per il controllo di targhe automobilistiche Il costo del progetto è di 37.500 €, ed acquisto di dotazioni tecnico-strumentali. di cui 30.000 € finanziati da Regione Lombardia e 7.500 € a carico del bilancio comunale. DI ONORIO LUSCIA comunale e dotati ciascuno di tele- L’occasione del bando regionale camere in grado di rilevare il nume- ci ha dato la possibilità di realizza- ro di targa e di registrarlo in un data- re un intervento strategico che ri- razie all’esito positivo del base consultabile. sponde a un’esigenza di sicurezza Bando Regionale sulla si- I dati raccolti dalle telecamere di sentita da tempo, ancor più dopo G curezza, il nostro Comune ciascun varco verranno inviati alla l’ondata di furti che ha interessato è stato inserito nel Piano di assegna- centrale operativa, collocata presso il nostro paese e i comuni vicini. Il zione del cofinanziamento regiona- la sede della Polizia Locale, dove il nuovo sistema di video sorveglian- le per la realizzazione di progetti in sistema procederà alla verifica della za con riconoscimento targhe va ad materia di sicurezza urbana a favore targa, con il controllo dello stato as- affiancarsi all’intervento di revisione dei comuni e delle aggregazioni, pre- sicurativo e di revisione del veicolo e potenziamento della rete di video- sentati in forma singola o associata. o della presenza di eventuali segna- sorveglianza tradizionale, composta Un risultato che ci garantisce lazioni o interdizioni alla circolazio- attualmente da una decina di tele- un contributo per la realizzazione ne. In caso positivo, il sistema invie- SEGUE A PAG. 4 ➤ di importanti progetti in materia di sicurezza urbana e per l’implemen- tazione della strumentazione in dotazione agli Uffici di Polizia Locale e Protezione Civile finalizzati al controllo e alla sicurezza del territorio. Il primo contributo a fondo perduto finanzierà per l’80% il progetto di videosorveglianza per il riconoscimento targhe. Questo progetto, fortemente voluto dall’Amministra- zione Comunale entrerà in funzione a partire dal prossimo mese di Settembre e sarà in grado di leggere il numero di targa e allertare imme- diatamente le Forze dell’Ordine, tramite sms, nel caso di passaggio di un veicolo segnalato, rubato, privo di assicurazione o revisione. Veri e propri “varchi” collocati in punti strategici della rete stradale Le telecamere finanziate dalla Regione

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 3 DAL COMUNE VITA AMMINISTRATIVA

➤ SEGUE DA PAG. 3 camere posizionate all’interno del territorio comunale. Approvato il nuovo Il secondo contributo a fondo perduto finanzierà per 20 mila euro Piano di Governo il progetto sulle dotazioni tecnico- strumentali e il rinnovo del parco autoveicoli per l’Ufficio di Polizia del Territorio Locale e Protezione Civile. Nello specifico il progetto prevede l’acquisto di attrezzature tecnico Approvato definitivamente, dopo l’obbligatorio passaggio strumentali (computer, stampanti, regionale, l’importante strumento amministrativo ecc.), l’acquisto di una nuova auto- che regola con puntualità e precisione l’aspetto urbanistico vettura Fiat Panda Eco-Gpl, l’acqui- e territoriale del nostro Comune. sto di un nuovo sistema radio-rice- trasmittente dotato di stazione base, radio portatili e ripetitori in grado DI ONORIO LUSCIA di garantire la copertura su tutto il territorio comunale. Costo del pro- seguito dell’adozione del nuovo Piano di Governo del Territorio getto 27.500 €: 20.000 € finanziati da (P.G.T.), avvenuta in data 17 Marzo 2017 con delibera n. 5 del Regione Lombardia, 7.500 € a carico A Consiglio Comunale, tutti gli atti del PGT sono stati depositati in del bilancio comunale. libera visione per 30 giorni consecutivi a partire dall’1 Aprile 2017 e sono L’Amministrazione Comunale stati contestualmente trasmessi alla Provincia, A.T.S. (ex ASL) e ARPA di ha voluto porre tra le priorità del suo Brescia per i pareri di competenza. mandato la sicurezza dei cittadini e Nei successivi 30 giorni – e quindi fino al 30 Maggio 2017 – chiunque del proprio territorio. I due proget- poteva presentare osservazioni al PGT: in totale sono arrivate 62 osser- ti nascono così da un importante vazioni. ed approfondito lavoro di squadra In data 8 Maggio 2017 è arrivato il parere favorevole di ARPA ed in data all’interno del “Tavolo sulla Sicu- 30 Maggio 2017 è arrivato il parere favorevole di ATS: entrambi gli Enti rezza Comunale” che l’Amministra- hanno valutato positivamente il PGT anche alla luce della consistente ri- zione Comunale ha attivato per di- duzione del consumo di suolo previsto. scutere e decidere azioni concrete in In data 10 Luglio 2017 è arrivato inoltre il parere favorevole di compa- materia di sicurezza urbana. tibilità del PGT con il Piano di Coordinamento della Provincia di Brescia: A questo proposito mi corre l’ob- la Provincia ha condizionato il parere favorevole ad alcune prescrizioni bligo di ringraziare coloro i quali, di tipo normativo, che verranno adeguatamente recepite in sede di ap- attraverso questo “Tavolo”, colla- provazione definitiva. borano fattivamente con l’Ammi- La Giunta Comunale e la Commissione Territorio / Urbanistica hanno nistrazione comunale: il M.llo UPS esaminato le osservazioni proponendo le controdeduzioni che verranno Massimo Rosina Comandante Sta- approvate o respinte dal Consiglio Comunale fissato per il prossimo 25 zione Carabinieri, i nostri agenti di Agosto 2017. Polizia Locale Loris Tononi e Marco Gli atti del Piano di Governo del Territorio, una volta approvati defi- Bacchetti, il Geom. Andrea Cade- nitivamente dal Consiglio Comunale, saranno trasmessi alla Provincia nelli - Responsabile Ufficio Tecnico e alla Regione e assumeranno efficacia a partire dalla data di pubblica- Comunale LLPP. zione dell’Avviso di approvazione sul BURL (Bollettino Ufficiale Regione Da ultimo giova ricordare il co- Lombardia). stante impegno e la forte sensibilità Preventivando circa 30 giorni per la pubblicazione sul BURL si può sul tema della sicurezza da parte di ritenere che il nuovo PGT avrà pienamente efficacia a partire dal 1° Ot- Regione Lombardia che ogni anno tobre 2017. stanzia a favore degli Enti Locali si- Il Geom. Enrico Zane, responsabile dell’ Ufficio Tecnico Edilizia Pri- gnificativi contributi finalizzati alla vata, e il sig. Alberto Baruzzi, referente dell’ Ufficio Tributi / IMU, sono a realizzazione di importanti progetti disposizione per qualsiasi chiarimento e soprattutto per chi volesse veri- in materia di sicurezza urbana e pro- ficare la destinazione urbanistica delle aree di proprietà a seguito dell’ap- tezione civile. n provazione del nuovo strumento urbanistico. n

4 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 DAL COMUNE Un incentivo dal Comune per le nuove attività

Messi a disposizione incentivi finanziari forma giuridica, che intendono apri- per l’insediamento di attività economiche nel Comune re o trasferire nel Comune di Sabbio Chiese nel rispetto di quanto previ- di Sabbio Chiese. Un’iniziativa nata per incoraggiare sto nei relativi piani: concretamente le imprese “di vicinato”, elemento – Attività di pubblico esercizio, non- irrinunciabile del tessuto sociale del nostro paese. ché attività di commercio e/o atti- vità produttive (bar, paninoteche, pub, pizzerie, locande con cucina DI ALBERTO TONOLI ti più significativi del regolamento caratteristica, negozi di oggettisti- approvato dal Consiglio Comunale ca, souvenir, pensioni, ecc.); nella seduta del 23 giugno 2017. – Artigianato pulito (sale espositive noto a tutti come nel corso di ditte che hanno altrove la pro- Le tipologie di investimento am- degli ultimi anni nel nostro pria sede ed attività artigianali che messe al contributo corredate sono Comune siano state chiuse non producano inquinamento È le seguenti: numerose attività di vicinato. Per acustico ed eccessivo materiale di a) ristrutturazione, ammoderna- contrastare il degrado del tessuto risulta, tipo restauro mobili, labo- mento dei locali; urbano, nell’ambito delle iniziative ratori artistici, laboratorio di vasa- b) acquisto di macchine ed attrezza- tese alla promozione, incentivazio- io, ramaio, vetraio, ecc.); esclusi ture nuove di fabbrica strumentali ne, riqualificazione e rivitalizzazio- supermercati e grosse imprese. allo svolgimento dell’attività; ne del Comune di Sabbio Chiese, c) adeguamento degli impianti alle nonchè alla valorizzazione dei pro- In particolare, potranno benefi- normative sanitarie e comunita- dotti tipici e dello sviluppo economi- ciare del contributo a fondo perduto rie e di protezione dell’ambiente. co delle realtà locali, l’Amministra- le imprese che: zione Comunale ha disposto misure I finanziamenti del presente ban- SEGUE A PAG. 6 ➤ di sostegno finanziario per favorire do saranno rivolti a quelle imprese l’insediamento di nuove attività eco- che localizzeranno sul territorio co- nomiche. munale un’attività commerciale. È stato all’uopo istituito nel bi- Possono beneficiare del contri- lancio di previsione un capitolo di buto solo le imprese, sotto qualsiasi spesa per l’erogazione di contributi a fondo perduto dell’importo di € 3.000,00 che verrà corrisposto per un importo massimo di € 500,00 annui per ogni nuova attività economica e con un tetto massimo di 3 attività (a titolo di esempio: apertura di 1 o 2 attività € 500, 3 attività € 333,00), delle spese sostenute e documentate da parte del soggetto interessato per l’allestimento del locale, sede dell’azienda, compresa l’eventuale ristrutturazione dell’immobile. Illustriamo nel dettaglio i pun-

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 5 DAL COMUNE

teressate si veda la relativa cartina allegata alla delibera del C.C. visi- bile sul sito web del comune).

A parità di posizione in graduatoria verrà data preferenza all’età infe- riore del concorrente. Nel caso in cui il soggetto concorrente sia una persona giuridica i criteri soggettivi sopra elencati saranno riferiti al legale rappresentante della Un aiuto economico per le attività sul territorio comunale stessa. L’ammissione al finanziamen- ➤ SEGUE DA PAG. 5 c) titolo di possesso dei locali ossia to sarà riconosciuto ai partecipanti a) Iniziano o hanno iniziato nel cor- atto di proprietà dell’immobile o che si saranno utilmente collocati in so dell’anno per la prima volta la copia del contratto di affitto de- graduatoria e sino alla concorrenza loro attività economica nel Co- bitamente registrato con l’indi- delle somme messe a disposizione mune di Sabbio Chiese; cazione del relativo canone per i dall’Amministrazione Comunale b) anche se già esistenti, trasferisco- locali assunti in locazione o atto di nell’apposito capitolo di bilancio. no o hanno trasferito nel corso concessione in comodato; Ai soggetti utilmente ammessi dell’anno la loro attività nel Co- d) dichiarazione di impegno a pro- al beneficio sarà data comunicazio- mune di Sabbio Chiese. seguire l’attività nei locali del Co- ne di ammissione al contributo che mune di Sabbio Chiese almeno sarà provvisoriamente riconosciuto Le domande di concessione del per un triennio pena la restituzio- sulla base dei preventivi prodotti. contributo, prodotte in carta sem- ne del contributo. La liquidazione verrà disposta plice, potranno essere inviate con una volta avviata o trasferita l’attività raccomandata a.r. o presentate al I contributi verranno assegnati e sulla base di documentazione verifi- Comune, a partire dal primo di lu- successivamente erogati solo ai sog- cata e vistata dall’Ufficio Tecnico Co- glio e sino al 31/12 di ogni anno. getti che si saranno utilmente posi- munale delle spese effettivamente Le domande pervenute oltre il zionati in graduatoria e che avranno sopportate per l’allestimento, com- termine saranno respinte e non da- effettivamente avviato o trasferito presa eventuale ristrutturazione, del ranno luogo ad alcuna priorità in fu- nel Comune di Sabbio Chiese l’atti- locale, nonché le spese di locazione. turo. Farà fede la data di ricezione da vità economica. Il soggetto partecipante avrà ti- parte dell’Ufficio Protocollo del Co- Il progetto per cui si chiede il fi- tolo a concorrere all’assegnazione mune oppure la data di spedizione nanziamento dovrà essere ultimato di un solo contributo sia che avvii o come da timbro postale. entro e non oltre 12 mesi a partire trasferisca più attività in locali diver- La domanda dovrà contenere a dalla data del provvedimento di si sia che eserciti più attività all’in- pena di esclusione i dati anagrafici del concessione dell’agevolazione pena terno del medesimo locale. soggetto richiedente, l’indicazione l’esclusione dalla graduatoria e con- I contributi che verranno erogati, del tipo di attività che si intende avvia- seguentemente la decadenza dal a norma del presente regolamento, re o che si intende trasferire e dovrà diritto di ottenere la corresponsione sono cumulabili e compatibili con essere obbligatoriamente corredata della somma riconosciuta. tutti gli altri finanziamenti ed age- dalla seguente documentazione: La graduatoria verrà stilata secon- volazioni creditizie concesse agli a) relazione tecnico descrittiva degli do i seguenti criteri di valutazione: operatori per l’avvio della stessa e interventi che dovranno essere a) per i richiedenti con un’età com- medesima attività produttiva da altri eseguiti presso l’immobile desti- presa tra i 18 ed i 35 anni punti 2; Enti o da terzi, nonché con ogni altra nato all’attività economica a fir- b) residenza nel Comune di Sabbio agevolazione comunale e fiscale. ma di tecnico abilitato; Chiese punti 1; Per le domande che pur ammes- b) preventivi relativi agli interventi c) insediamento di nuove attività se risulteranno incomplete nelle da realizzare, alle attrezzature da economiche punti 0,5; parti non essenziali, verrà richiesta acquistare e agli allestimenti ne- d) Insediamento nel Centro Stori- l’integrazione dei dati o della docu- cessari all’avvio o al trasferimento co del Capoluogo e delle frazioni mentazione da effettuarsi entro il dell’esercizio; punti 1 (per individuare le vie in- termine di 15 giorni dalla data di ri-

6 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 DAL COMUNE cezione, pena l’esclusione dall’ammissione al contributo. L’istruttoria delle domande, la Aquisizione al formulazione della graduatoria sarà curata dall’Ufficio Commercio. La demanio stradale di concessione dei contributi che verranno assegnati sarà adottata con Determinazione del Responsabile aree d’uso pubblico del Servizio. Gli elenchi dei bene- ficiari del contributo verranno resi pubblici mediante affissione all’Al- DI ONORIO LUSCIA bo Pretorio e sul sito Internet del Comune per 15 giorni consecutivi. risaputo che in tutti i Comuni vi sono aree ad uso pubblico che I soggetti che beneficeranno del risultano ancora accatastate come aree private e quindi intestate contributo avranno l’obbligo di te- È ancora ai singoli cittadini. Effettivamente anche a Sabbio Chiese nere in esercizio l’attività nei locali come si può immaginare, tutte le aree di espansione del periodo anni ’60 del Comune di Sabbio Chiese, con fino alla fine degli anni ’80 sono in questa situazione. divieto di trasferire la stessa per fitto La legge 23 dicembre 1998, n. 448 prevede che in sede di revisione o per cessione d’azienda per alme- catastale, è data facoltà agli enti locali, con proprio provvedimento, di no 3 anni, a decorrere dalla data di disporre l’accorpamento al demanio stradale delle porzioni di terreno concessione del contributo, pena la utilizzate ad uso pubblico, previa acquisizione del consenso da parte de- revoca e restituzione all’Ente Comu- gli attuali proprietari. nale dell’intera somma erogata. A tal fine SECOVAL Srl, di intesa con l’Ufficio Tecnico Comunale, ha Non incorre nella revoca del con- espletato apposita ricognizione catastale per la individuazione delle sud- tributo il soggetto che nel suddetto dette aree, predisponendo un allegato dove sono individuate le particelle periodo trasferisce l’esercizio in altri utilizzate a pubblico passaggio da acquisire mediante procedura di ac- locali del Comune di Sabbio Chie- corpamento. se o che cessi l’attività per cause di È intenzione di questa amministrazione deliberare in Consiglio Co- forza maggiore: incendio, decesso munale l’indirizzo favorevole all’acquisizione gratuita da parte del Co- senza prosecuzione dell’attività da mune di particelle catastali private destinate all’uso pubblico per le quali parte degli eredi, sopravvenuta ini- la legge 23 dicembre 1998, n. 448 consente l’accorpamento al demanio doneità assoluta a qualsiasi impiego stradale comunale previo il consenso dei proprietari, da acquisirsi da par- e mansione certificata dalla struttu- te dell’Ufficio Tecnico in forma tacita. ra sanitaria competente. In considerazione dell’ingente numero di soggetti interessati, del L’Amministrazione effettuerà, numero degli anni trascorsi e della difficoltà oggettiva di individuare il sulle domande presentate e sulla domicilio di ogni singolo proprietario, si provvederà, ai sensi dell’art.8 documentazione prodotta, controlli, comma 3 della legge 241/90, a pubblicare un apposito avviso pubblico anche a campione, al fine di verifica- sia sul sito istituzionale del Comune www.comune.sabbio.bs.it nonché re la veridicità di quanto dichiarato con appositi manifesti murali. dall’interessato. I controlli saranno Ogni cittadino, ai fini dell’ulteriore inserimento o esclusione dal pre- eseguiti anche tramite ispezioni ef- detto elenco, potrà quindi presentare formali note di dissenso o osserva- fettuate con l’utilizzo di un tecnico zioni oppure formali note di assenso all’accorpamento al demanio stra- comunale ed acquisendo, ove pos- dale comunale delle aree inserite e/o non inserite nell’elenco. sibile, la necessaria documentazio- Al termine della pubblicazione del suddetto avviso, il consenso dei ne direttamente dagli uffici pubblici proprietari si intenderà acquisito tacitamente ed il funzionario responsa- che la detengono e, ove ciò non sia bile, previo esame delle eventuali osservazioni, con successivo e specifico possibile, richiedendone l’esibizio- provvedimento, provvederà all’accorpamento al demanio stradale delle ne da parte dell’interessato. Qualora suddette aree. questi non ottemperi entro 15 giorni L’Ufficio Tecnico è a disposizione per qualsiasi chiarimento e soprat- decadrà dal beneficio concesso. tutto per chi volesse verificare se le aree cedute al Comune in passato a Per maggiori informazioni si pre- seguito di piani attuativi o accordi privati, risultano comprese nell’elenco ga di consultare la relativa delibera delle aree da accorpare al demanio stradale comunale. n sul sito web del Comune. n

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 7 DAL COMUNE Viabilità migliorata e riqualificazione spazi

Un elenco dei lavori pubblici conclusi recentemente pliamento dell’illuminazione pub- o in fase di ultimazione, corredato da immagini. blica fino al collegamento con la Ex provinciale (foto 2). Si è intervenuto sulla viabilità stradale, anche nell’ottica della sicurezza pedonale, e su alcuni spazi Sempre nella Frazione di Pavone destinati alla comunità. è stato realizzato qualche settimana fa un nuovo spartitraffico sul rettilineo di via XX Settembre per il rallen- DI EMANUEL BONINSEGNA tamento delle vetture e per favorire l’attraversamento pedonale (foto 3).

ubblichiamo un resoconto Si è provveduto anche alla realiz- fotografico dei lavori realizzazione dell’attraversamento pedo- P zati sul territorio dal nostro nale in sicurezza in prossimità della Comune e da poco conclusi. rotonda di Pavone fra la ciclopedo- Si tratta di interventi mirati al mi- nale ed il ponte nuovo che porta a glioramento della viabilità stradale Odolo (foto 4). ed alla riqualificazione degli spazi pubblici. Anche nella frazione di Clibbio in questi giorni si sta attuando un intervento su un problema che da tempo n PARCO CASA DI RIPOSO Uno scorcio di Sabbio Chiese crea non pochi disagi. I lavori di riqualificazione degli L’intervento consiste nella siste- spazi interni alla Casa di Riposo e mazione di una stradina di accesso del Parco Bertella sono quasi giunti stività delle Decennali, gentilmente al vallo andando ad assestare le va- al termine. donata dagli abitanti della Via Par- rie pendenze e successivamente la Il progetto, realizzato in sinergia rocchiale (foto 1). parziale pavimentazione in battuto tra la Commissione del Territorio, di cemento. l’Ufficio Tecnico del Comune ed il Il tutto per evitare il continuo n CDA della Casa di Riposo, ha per- LAVORI DI RIQUALIFICAZIONE dilavamento della carreggiata ed il messo di migliorare notevolmente SPAZI PUBBLICI E DI MIGLIORAMENTO conseguente trasporto a valle di ma- sia l’aspetto estetico che il livello di DELLA VIABILITÀ teriale e detriti sabbiosi i quali anda- vivibilità per tutte le persone ospita- Da qualche giorno sono termina- vano ad ostruire le griglie di raccolta te della struttura. ti l’allargamento e la nuova asfalta- acqua (foto 5). È stato posizionato un ombrel- tura parziale della strada Comunale lone amovibile con diametro di 8 a Pavone - Via San Giovanni, con un Per quanto riguarda il centro sto- m per ombreggiare adeguatamente significativo miglioramento estetico rico di Sabbio, a metà fra il Santuario la zona centrale del parco e creare e dello spazio di manovra degli au- della Rocca ed il Museo della civiltà un’ulteriore zona ricreativa all’aper- toveicoli. contadina e dei mestieri, si sta prov- to per gli ospiti. In fase di lavori si è provvedu- vedendo alla realizzazione di un ser- È in fase di posizionamento e di to a posizionare le tubazioni della vizio igienico per i visitatori, dotato sistemazione nel parco la santella corrente con i relativi pozzetti porta di un antibagno con lavandino e ba- della Madonna realizzata nelle fe- palo in previsione di un nuovo am- gno con WC (foto 6). n

8 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 Foto 1 - Ombrellone collocato alla Casa di Riposo Foto 2 - Asfaltatura di via S. Giovanni a Pavone

Foto 3 - Spartitraffico sul rettilineo di via XX Settembre Foto 4 - Attraversamento pedonale alla rotonda per Pavone

Foto 5 - Stradina di accesso al vallo a Clibbio Foto 6 - Lavori per i nuovi WC sulla salita alla Rocca

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 9 DAL COMUNE Il servizio Polizia Locale di Sabbio Chiese

Una presentazione del Servizio di Polizia Locale, • viabilità, vigilanza e ordine pubbli- con il dettaglio delle funzioni specifiche e del territorio co in occasione di manifestazioni civili, religiose, ecc.; di appartenenza. • predisposizione di iniziative in Controllo del rispetto delle norme ed assistenza materia di educazione stradale. al cittadino, ma anche attività di prevenzione. n POLIZIA EDILIZIA

DI MARCO BACCHETTI E LORIS TONONI In collaborazione con il personale dell’Ufficio Tecnico, si svolgono controlli per: inalità prioritaria del servizio • prevenire abusi edilizi; Polizia Locale è garantire la pa- • verificare la regolarità dell’esecu- F cifica convivenza dei cittadini zione dei lavori; del comune di appartenenza.In ge- • l’occupazione del suolo pubblico. nerale, il suo compito è vigilare sull’e- satta osservanza da parte dei cittadini n delle disposizioni contenute nelle leg- POLIZIA COMMERCIALE gi e regolamenti dello Stato, nello sta- • controllo commercianti “itineran- tuto, nei regolamenti, nelle ordinanze ti” su aree pubbliche; e nei provvedimenti comunali. • controllo commercianti su aree Alla Polizia Locale sono confe- pubbliche con posteggio nel mer- riti compiti di vigilanza sul rispetto cato quindicinale; delle normative e dei provvedimenti • controlli esercizi commerciali; emanati dall’Amministrazione Co- • controlli esercizi pubblici; munale relativamente alle materie • controlli richiesti dall’Agenzia di oggetto delle funzioni amministra- venire intralci alla circolazione Tutela della Salute (ATS ex A.S.L.). tive dell’ente. stradale; Oltre all’attività di controllo ai • controllo guida pericolosa; Detti controlli sono finalizzati fini di prevenzione, la Polizia Loca- • controllo velocità con apparec- principalmente per il rispetto delle le svolge anche funzioni di accerta- chiatura elettronica; norme igieniche, pubblicità dei prez- mento e di repressione degli even- • controllo rumori molesti in parti- zi sulle merci esposte ed al rispetto tuali comportamenti illeciti, vigila colare causati dai veicoli; degli orari di apertura e chiusura. sul regolare svolgimento dei servizi • controllo rispetto segnaletica stra- e svolge, inoltre, servizi di notifica- dale (senso unico, stop, preceden- n zione, informazione, raccolta dati. ze, disco orario ecc.); REGOLAMENTI COMUNALI La Polizia Locale è chiamata a svol- • rilevazioni di incidenti stradali; Controlli tesi a verificare il rispet- gere diverse importanti funzioni quali: (principalmente gli agenti sono to delle norme dei regolamenti di: chiamati per prestare consulenza • Polizia Urbana; nella compilazione del modello da • Polizia Mortuaria; n POLIZIA STRADALE consegnare alla Compagnia d’as- • Rifiuti; • presidio e viabilità scuola primaria; sicurazione); • Verde pubblico; • controllo soste e fermate per pre- • controllo efficienza delle strade; • Affissioni;

10 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 • Pubblicità; dotazioni tecniche del Servizio di giornaliera di un agente dal lunedì al • Ordinanze Sindacali. Polizia Locale fossero sempre all’al- venerdì, dalle ore 7:40 alle ore 17:30, tezza dei propri compiti istituzionali. da una pattuglia mobile formata da L’ufficio è dotato di Personal Com- due agenti per 3/4 ore per tre gior- n POLIZIA GIUDIZIARIA puter collegati in rete, per la gestione ni la settimana a rotazione mattino/ • redazione di comunicazioni di reato; di ogni attività lavorativa (accesso alle pomeriggio/sera per tutto l’anno. • collaborazione con altre forze di banche dati Aci-Pra, Motorizzazione polizia per lo svolgimento di inda- Civile, Anagrafe residenti, ecc.). n gini (Polizia di Stato, Carabinieri e Il sistema di ‘’videosorveglianza’’, ORARIO DI RICEVIMENTO Guardia di Finanza); che verrà installato entro fine ottobre E LAVORO D’UFFICIO • notifiche di atti di polizia giudiziaria; 2017 (vedi a pag. 3), consentirà agli • Il lunedì ed il giovedì dalle ore • notifica decreti della Prefettura ri- operatori di monitorare in tempo re- 10:30 alle ore 12:15 e/o su appun- guardanti la sospensione e revoca, ale la situazione ambientale in deter- tamento in qualsiasi orario; ritiro e riconsegna della patente di minate zone ritenute sensibili, indivi- • redazioni verbali infrazioni accer- guida ai diretti interessati della pa- duate con le altre Forze dell’Ordine. tate ed eventuale istruttoria per tente di guida; Inoltre, quest’anno il servizio di l’inoltro alla Prefettura, Motoriz- • controllo insediamento nomadi; Polizia Locale e la Protezione Civi- zazione, Procura ed eventuale • accertamenti in merito agli stra- le verranno dotati di un impianto istruttoria ai ricorsi presentati; nieri ospitati. radio-ricetrasmettente (n. 1 base, n. • decurtazione dei punti in via te- 8 portatili e n. 1 veicolare). lematica tramite banca dati della Elenco strumenti e mezzi opera- Motorizzazione Civile di Roma; n FUNZIONI DI PUBBLICA SICUREZZA tivi in dotazione: • registrazione su appositi registri Queste funzioni sono finaliz- • sistema di videosorveglianza ur- delle violazioni e dei relativi paga- zate al mantenimento dell’ordine bana; menti; pubblico, controllo dell’osservanza • radio mobili e fisse sugli autovei- • istruttoria per la riscossione di delle leggi e dei provvedimenti del- coli in dotazione; sanzioni non pagate; le autorità, alle attività di soccorso e • 1 sistema di rilevazione mobile di • istruttoria e redazione di ordinan- assistenza in caso di calamità pub- velocità; ze che regolamentano la circola- bliche o incidenti privati. • 1 macchina fotografica digitale; zione stradale. Anche agli agenti e ufficiali di Po- • 1 autovettura; lizia Locale è riconosciuta la qualifi- • 1 moto. n ca di Agente di Pubblica sicurezza, ORGANICO nell’ambito del territorio comunale. Assistente Scelto di Polizia Loca- n MODALITÀ ORGANIZZATIVE Oltre ai compiti istituzionali gli le Marco Bacchetti; operatori di polizia locale svolgono Il servizio di controllo del territo- Commissario di Polizia Locale i seguenti lavori: rio viene svolto mediante la presenza Loris Tononi. n • notifiche di atti per uffici pubblici; • gestione rilascio contrassegni per sosta invalidi; L’amministrazione comunale di Sabbio Chiese ha optato di mante- • controlli per l’accertamento e can- nere il servizio di Polizia Locale nel proprio Comune per non creare di- cellazione delle residenze; sagi ai cittadini, i quali vedono nella figura dell’Agente di Polizia Locale • gestione di oggetti ritrovati; un valido punto di riferimento e di interlocuzione con la Pubblica Am- • collaborazione con l’ufficio tecnico ministrazione per segnalazioni e richieste di informazioni pertinenti al per la posa della segnaletica vertica- settore; inoltre, nell’ambito di questo rapporto, gli agenti sono stimolati le e il ripristino di quella orizzontale; all’aggiornamento professionale. • collaborazione con i vari uffici per Il Servizio punta su una maggiore presenza sul territorio mettendo in commissioni esterne. atto anche un orario di lavoro flessibile, al fine di prevenire reati e violazioni amministrative, potenziare il servizio nel mercato e fiere locali, controllare e dialogare con i cittadini (sia italiani che extracomunitari), n DOTAZIONI TECNICHE sensibilizzare la tutela del territorio, e continuare l’interazione con la E STRUMENTI OPERATIVI locale Stazione dei Carabinieri e con le altre forze di Polizia per dare Nel corso degli ultimi anni, gran- maggiore sicurezza. n (ONORIO LUSCIA) di sforzi sono stati fatti affinché le

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 11 GRUPPI ED ASSOCIAZIONI Nuova sede degli Alpini a Sant’Onofrio

Inaugurata nello stabile adiacente alla chiesetta instancabili volontari, giorno dopo montana, alla presenza del Presidente nazionale giorno, tra imprevisti e contrattem- pi, lo stabile cambia aspetto e pren- dell’ANA, la nuova sede del gruppo d’arma. de forma quella che sembrava esse- Un nuovo traguardo per un’associazione che fa del re una meta irraggiungibile. volontariato lo scopo primario dello stare insieme. Ad oggi si può sicuramente dire con orgoglio che le aspettative sono state raggiunte ed anche superate; gli A CURA DEL GRUPPO ALPINI DI SABBIO CHIESE sede del gruppo e una sala polifun- alpini hanno saputo dare nuova vita zionale per la comunità di Sabbio. ad uno stabile ormai ridotto a rude- Ed ecco che gli alpini di Rudi Baruz- re, recuperandolo senza nascondere uello della prima domenica zi, mossi da enorme entusiasmo ed un né denaturare lo stile originale. di luglio con la festa degli Al- pizzico di sana incoscienza, si incam- Il primo fine settimana di Luglio, Q pini a Sant’Onofrio è ormai minano verso questa nuova avventura, in occasione del 27° anniversario del diventato un appuntamento fisso per che ai “veci” ricorda tanto lo sforzo per restauro della Chiesetta, il Gruppo la popolazione sabbiense; una ricor- la chiesetta di ventisette anni prima. Alpini di Sabbio Chiese ha integrato renza portata avanti fin dal 1990 che Aprile 2016, apertura del cantiere: la consueta festa con l’inaugurazio- ogni anno vuole ricordare l’opera di re- sotto la costante guida del direttore ne della nuova sede. Le penne nere cupero della Chiesetta, sapientemente dei lavori Emanuele Gandolfi, lega- hanno pensato in grande per festeg- restaurata dagli alpini, sotto la guida to affettivamente al gruppo, la parte giare una tappa tanto importante: due dello storico capogruppo Sergio Girelli. strutturale viene affidata ad un’im- giorni di festa per ringraziare chiun- Con gli anni e tanta dedizione, presa edile mentre il resto viene la- que abbia sostenuto il progetto e per Sant’Onofrio si arricchisce anche del sciato completamente nelle mani dei mostrare la nuova sede alla comunità. rifugio, fino ad acquisire un fascino e volontari, alpini e non, che dedicano Ospite d’onore della domenica, il una bellezza invidiabili; manca però assiduamente tempo e fatica per rag- presidente nazionale dell’ANA Seba- ancora un tassello: la struttura retro- giungere l’obiettivo comune. stiano Favero, che malgrado i numerosi stante la chiesetta sta subendo inevi- Con più di 1000 ore di lavoro, 70 impegni, ha voluto essere presente alla tabilmente gli effetti del tempo e ciò rischia di compromettere l’opera di restauro effettuata. Inizia così una lunga trattativa con la famiglia Belli, proprietaria dell’immobile, la quale riconosce subito gli Alpini come me- ritevoli guardiani del patrimonio. Finalmente nel 2014, grazie ad un importante impegno dell’Ammi- nistrazione Comunale e del Sindaco in prima persona, si conclude l’acquisto dello stabile adiacente alla chiesetta, affidato, attraverso una convenzione trentennale, al Gruppo Alpini che si impegna ad occuparsi del restauro: lo stabile ospiterà la La nuova sede al taglio del nastro

12 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 DALLE FRAZIONI / CLIBBIO cerimonia inaugurale riconoscendo il valore dell’opera e complimentan- dosi con gli alpini per il lavoro svolto: La strada ciclabile “un segno concreto di quanto gli Alpini fanno, con dedizione e convinzione”. di Clibbio Onnipresente alle attività del gruppo, il presidente sezionale Romano Mic- coli che ha espresso con ammirazione Nuovi pannelli a segnalare la strada ad utilizzo i suoi complimenti, sia per la sede che preferenziale di pedoni e ciclisti, a rimarcare un’ordinanza per l’organizzazione della cerimonia. comunale del 2009 che vieta il transito ai veicoli a motore. Fondamentale per la riuscita dell’evento, lo sforzo disinteressato dei volontari e delle volontarie che, DI PIETRO BIANCHI come ogni anno, offrono la loro di- sponibilità al gruppo, dimostrando partire dai primi anni 2000, la Pro- un forte attaccamento alla tradizione vincia ha ipotizzato e successiva- e ai valori dell’associazione. Alcuni A mente finanziato un progetto di rea- di loro vantano addirittura un lega- lizzazione di una pista ciclabile che collegasse me più che ventennale con gli alpini Brescia al lago d’Idro (al momento il circuito e sono divenuti, a gran merito, ele- arriva fino a Sabbio Chiese, il prossimo tratto menti cardine dell’organizzazione. prevede quello tra Barghe e Vestone). Nel corso di tutti questi mesi il La strada comunale che congiunge Clibbio sostegno ricevuto è stato tanto, forse al proprio Comune, meglio conosciuta come più del previsto: moltissimi hanno “Vià Vecia” è sempre stata il collegamento tra contribuito alla realizzazione, do- la frazione e Sabbio, preferita dai Clibbiensi in nando, con generosità ed altruismo, quanto la “passerella” che era stata costruita tempo, lavoro, risorse monetarie o sul fiume Chiese per permettere di raccorda- materiali, una dimostrazione tangi- re Clibbio alla strada provinciale era molto bile di quanto gli alpini godano della instabile ed insicura fino al periodo tra il 1966 stima e della fiducia della gente. e il 1970, anni in cui venne costruito l’ attuale ponte di Clibbio. Oggi la Il Gruppo Alpini di Sabbio Chie- pista ciclabile è un vanto per il nostro paese in quanto molto frequentata se coglie l’occasione per rinnovare i da camminatori, podisti, ciclisti; apprezzata per la sua collocazione geo- ringraziamenti a quanti si sono impe- grafica, accanto al fiume Chiese, attraversa per lo più prati e boschi che gnati per la concretizzazione del re- soprattutto d’ estate offrono refrigerio a coloro che la percorrono. stauro e per la buona riuscita della fe- A seguito di queste premesse con “l’ Ordinanza n. 21 del 12/08/2009 sta: tutti i volontari impegnati ed i loro relativa alla Regolamentazione della circolazione stradale strada comu- famigliari, le autorità civili e religiose nale Via Clibbio”, il Sindaco, congiuntamente all’Amministrazione Co- e le associazioni presenti, la protezio- munale di quell’ anno, ha ordinato la chiusura al traffico veicolare a ne civile ANA sezionale per il servizio motore di qualsiasi tipo nella strada comunale via Clibbio (che collega prestato, Don Dino Martinelli per la Sabbio Chiese a Clibbio) ad eccezione dei residenti in Sabbio Chiese, celebrazione e per la vicinanza dimo- dei proprietari di immobili aventi accesso diretto, operatori di vigilanza strata e il coro Primo Movimento che ed addetti alla manutenzione delle strade, autoveicoli di Pronto Soccor- ha accompagnato la Santa Messa. so, autoveicoli utilizzati per il trasporto di portatori di handicap muniti L’importante tappa che è stata se- del relativo contrassegno ed a situazioni particolari che di volta in volta gnata dalle penne nere sabbiensi non sarebbero state individuate dal Sindaco. È stato altresì istituito il limite rappresenta di certo un motivo valido massimo di velocità a 15 km/h. per adagiarsi e riposare sugli allori, Il recente posizionamento di pannelli integrativi ai cartelli stradali è in bensì va considerata come un forte sti- linea con l’ordinanza precedentemente riportata ed è finalizzato a porre molo che gli alpini sapranno cogliere ulteriore chiarezza rispetto al fatto che tutti i residenti del comune di Sabbio con l’entusiasmo che li caratterizza per Chiese, oltre agli altri casi specifici, possono percorrere tale strada anche portare avanti con dedizione le iniziati- con veicoli a motore, a patto che si rispettino il limite di velocità e le norme ve nelle quali da anni sono impegnati. del codice della strada: infatti lungo il percorso le diverse Forze dell’Ordine Viva gli Alpini e Viva l’Italia! n potrebbero intervenire sanzionando i trasgressori di tali regole. n

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 13 COMMISSIONE ECOLOGIA Raccolta differenziata: la differenza la facciamo noi!

Quasi completato l’assetto del nuovo sistema di raccolta ta dell’indifferenziato e dell’umido e differenziata, che verrà attivato a partire da inizio 2018. lasciando cassonetti aperti per plastica, carta, vetro e lattine. Da subito Comunità Montana di Valle Sabbia e Comuni valligiani è riuscito, nonostante varie proble- in prima fila, ma la buona riuscita del progetto di matiche, ad ottenere buoni risultati gestione dei rifiuti dipende soprattutto dai cittadini. superando la percentuale del 65% imposta dalle normative europee. La domanda sorge spontanea: DI MASSIMO MARCHI sorse grazie ai circuiti di recupero. “Perché cambiare nuovamente si- Tra le soluzioni per migliorare stema di raccolta se i valori indicati la raccolta differenziata messe in dalle normative sono stati superati?” Comune di Sabbio Chiese, evidenza nelle “Linee guida per la Comunità montana di Valle Sab- unitamente agli altri 24 Co- gestione dei servizi di igiene urbana bia e i 25 Comuni che la compon- Il muni della Valle Sabbia, ai in forma associata” e percorribili dai gono, ai quali si è aggiunto anche il quali si è aggiunto anche il Comune Comuni valligiani sono emerse: Comune di Muscoline, ha creduto, e di Muscoline, si sta preparando ad crede tutt’ora, che si possa fare mol- • soluzione con sistema “porta a accogliere, in tutti i sensi, il nuovo to di più e molto meglio inserendo porta integrale”; sistema di gestione di raccolta e tra- il sistema di raccolta “porta a porta”. • soluzione con sistema “porta a sporto dei rifiuti. Servizi Ambiente Auspicio è che da questo sforzo una- porta misto”. Energia Valle Sabbia S.r.l., nuova nime nascano benefici per tutti. società “in house” interamente pub- Sabbio Chiese ha iniziato l’espe- Si ricorda che il Comune di Sab- blica e di proprietà della Comunità rienza della raccolta differenziata da bio Chiese, come altri comuni della montana di Valle Sabbia e dei Co- diversi anni e, nel febbraio del 2014, valle, è orientato ad adottare una muni, dal primo gennaio 2018, si ha cercato di migliorare la raccolta strategia di raccolta “porta a porta” occuperà della nuova gestione del introducendo il cassonetto stradale con sistema “misto” ovvero il meto- ciclo dei rifiuti. con chiave elettronica per la raccol- do che prevede la presenza di cas- Obiettivo principale della nuova società, oltre a quello di aumentare la percentuale di raccolta differenziata, è quello di offrire un servizio di raccolta più flessibile e dinamico ma soprattutto alleggerire le spese di raccolta, trasporto e conferimento dei rifiuti che annualmente i cittadini devono affrontare. Migliorando la raccolta differenziata, migliora la qualità del materiale raccolto in ter- mini di purezza e, in questo modo, si riescono a spuntare maggiori guada- gni derivanti dalla vendita del materiale raccolto. Carta, legno, plastica, metalli, vetro ed altri materiali, se ben separati, ritornano ad essere delle ri- Contenitori di plastica correttamente separati

14 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 Esempio di materiale difforme raccolto nei cassoni stradali di Sabbio Chiese. La prevalenza è di vetro e lattine, ma il resto rappresenta impurità. sonetti stradali, apribili con chiave micilio. In base a giorni e orari pre- sato alla realizzazione di apposite elettronica, per la raccolta dell’in- stabiliti indicati in un calendario che piazzole dedicate. differenziato (chiamato anche sec- verrà comunicato alla cittadinanza, Distribuiti sul territorio del Co- co o RSU) e dell’umido (detto anche le utenze potranno esporre in strada mune di Sabbio verranno mantenu- FORSU) mentre, per carta/cartone, o nei punti prestabiliti i propri ma- ti anche cinque cassoni di raccolta plastica, lattine e vetro, il sistema teriali differenziati e degli operato- del verde, nonostante quasi tutti i prevede il ritiro manuale a domici- ri provvederanno alla raccolta che Comuni della Valle abbiano deciso lio tramite operatori; tale metodo è avverrà in modo prevalentemente di togliere tale servizio. I cassoni del chiamato, per questo motivo, rac- manuale con il supporto di mezzi verde, chiamati anche “green-box” colta “porta a porta”. meccanici di trasporto. (progettati per la raccolta solo di Sabbio Chiese mantiene per- Carta e cartone dovranno esse- erba, rami e foglie) forniscono alla tanto tutte le mini-isole di raccolta, re esposti in modo da risultare im- cittadinanza un servizio molto im- anzi, la dislocazione verrà poten- pacchettati o comunque in sacchi portante soprattutto nelle aree in ziata; la novità sta nel fatto che in di carta; plastica e lattine verranno cui è necessaria molta manutenzio- questi punti di conferimento non vi raccolte indistintamente in sacchi ne del verde. Manutenere il verde saranno più i cassoni per la raccolta trasparenti (questa è una novità, significa abbellire e decorare il pro- differenziata (es. carta, plastica, ve- attualmente le lattine vengono rac- prio paese e ciò garantisce prestigio tro e lattine) ma solo i cassoni chiusi, colte insieme ai vetri); il vetro verrà e ordine. Il Comune di Sabbio Chie- apribili con chiave elettronica, per lo conferito in bidoncini messi in dota- se, in accordo con la Commissione smaltimento dell’indifferenziato e zione per tutte le utenze. Ecologia-Ambiente-Territorio, è dell’umido. Verranno mantenuti sul Il sistema di raccolta “porta a disposto a continuare a sostenere territorio anche i punti di raccolta di porta” della frazione differenziata, tale filosofia affrontando una spe- pile e farmaci scaduti. così progettato, sarà in grado di cosa annua molto importante a patto Per quanto riguarda la frazio- prire tutte le utenze, comprese quel- che i “green-box” vengano utilizzati ne differenziata, invece, la raccolta le residenti nelle cosiddette “case in maniera corretta: molto spesso, cambia: essa viene prelevata a do- sparse”; per queste ultime si è pen- SEGUE A PAG. 16 ➤

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 15 COMMISSIONE ECOLOGIA

➤ SEGUE DA PAG. 15 2018 prevede 14 ore di apertura, un che altrimenti verrebbero bruciati infatti, i conferimenti non sono ido- numero molto superiore rispetto alle negli inceneritori o sotterrati nelle nei e vengono fortemente contestati 8 attualmente in vigore. Risponden- discariche, o, nella peggiore delle da chi deve smaltire i rifiuti; queste do alle più moderne norme in mate- ipotesi, abbandonati in ambiente. inosservanze vengono compensate ria, il centro di raccolta consentirà il Il cittadino ha dunque un ruolo di da un aumento dei costi di smalti- conferimento, da parte di cittadini e fondamentale importanza perché mento che vanno ovviamente a gra- ditte, di un numero maggiore e diver- responsabile principale del futuro di vare sulla collettività. In altri casi si sificato di tipologie di rifiuti. enormi quantità di materiali. riscontra che, professionisti operan- Nell’isola sovracomunale di Le statistiche affermano che ogni ti nel settore del giardinaggio usu- “Disa”, si prevede la raccolta delle abitante del Comune di Sabbio Chie- fruiscano dei green-box comunali, tipologie di elementi indicate nella se produce, in media, circa 470kg di quando invece dovrebbero aderire tabella qui sotto. rifiuti all’anno. Se tutti facessero la di norma a un circuito autonomo di Con il nuovo sistema di raccol- raccolta differenziata si potrebbero smaltimento del verde. ta gli orizzonti per il conferimento ottenere delle percentuali ben più alte Per ulteriori esigenze di smalti- e per la differenziazione sembrano degli obiettivi europei fissati al 65%; mento ci sarà una importante ulterio- dunque aumentare per i cittadini; gli esperti indicano che si potrebbero re novità: un unico centro di raccolta le novità creeranno sicuramente un tranquillamente sfiorare percentuali che eviterà ai cittadini di far riferi- po’ di disagio iniziale ma ci si augu- del 90%. Questo significherebbe che, mento ad altri centri e servizi di ritiro ra che, grazie alla collaborazione e ogni abitante di Sabbio Chiese, po- come l’isola di “Mondarone” a Prese- all’impegno di tutti, i benefici non trebbe recuperare ogni anno, per il glie, il centro autorizzato ITALCAVE tardino ad arrivare. Molto si è detto bene di tutti, una quantità di risorse s.n.c. di Barghe e il servizio mobile per sensibilizzare il cittadino e mol- riutilizzabili pari a circa 420 kg. “Ecocar”. Il nuovo centro unico di to si farà per perseverare su questa Molte persone pensano che il raccolta, condiviso anche dai Comu- linea; nei prossimi mesi verrà at- rifiuto cessi di essere un problema ni limitrofi di Barghe e Provaglio Val tivata una campagna informativa una volta uscito dalle proprie abita- Sabbia, sarà quello in località “Disa” per orientare al meglio gli utenti del zioni. Non è così! Ognuno è respon- in via Parone a Sabbio Chiese; esso nuovo sistema di raccolta. sabile dei propri rifiuti fino al punto verrà riammodernato ed ampliato Conferire in maniera corretta i destinato per la raccolta e deve im- per rispondere alle nuove esigenze. materiali di rifiuto, differenziando pegnarsi il più possibile affinché il L’isola garantirà un’apertura setti- bene, significa dunque permetter- rifiuto ritorni ad essere risorsa. manale di almeno 12 ore; il calenda- ne il riciclo; ognuno ha il potere di È un impegno di tutti, nei con- rio proposto che entrerà in vigore dal cambiare il “destino” dei materiali fronti di tutti, a vantaggio di tutti. n

Rifiuti conferibili nell’isola ecologica in località “Disa” • Ingombranti • RAEE – R1 (apparecchiature refrigeranti, ad esem- • Imballaggi materiali misti pio frigoriferi, congelatori, apparecchi per il condi- • Terre raccolte da spazzatrice stradale zionamento, ecc.) • Verde (erba, rami e foglie) • RAEE – R2 (grandi bianchi, per es. lavatrici, lavasto- • Carta e cartone viglie, forni a microonde, cucine economiche, ecc) • Plastiche dure • RAEE – R3 (TV e monitor, per es. televisori, monitor • Imballaggi in plastica/lattine di computer, ecc.) • Imballaggi in vetro • RAEE – R4 (PED CE ITC, apparecchiature illuminanti • Legno e altro, ad es. aspirapolvere, macchine per cucire, ferri • Imballaggi metallici da stiro, friggitrici, frullatori, computer – unità centra- • Macerie da inerti le, mouse, tastiera –, stampanti, fax, telefoni cellulari, • Olii vegetali videoregistratori, apparecchi radio, plafoniere, ecc.) • Olii minerali • RAEE – R5 (Sorgenti luminose, ad es. neon, lampade • Morchie di verniciatura a risparmio, a vapori di mercurio, sodio, ioduri, ecc.) • T/F - Contenitori infiammabili • Accumulatori in piombo • Rifiuti urbani misti – ad utilizzo esclusivo del Comune • Toner

16 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 SCAFFALE APERTO Il fu Mattia Pascal di Luigi Pirandello

A 150 anni dalla nascita del celebre scrittore siciliano, di una volta. Tornato, scopre che il una breve recensione di uno dei suoi romanzi più famosi. suo posto, sia in quanto marito sia in quanto bibliotecario, nel frattem- Ingiustamente relegato tra la letteratura puramente po è stato occupato da altri. Non gli scolastica, il volume regala emozioni inaspettate resta perciò che portare i fiori sulla e quanto mai attuali. tomba del fu Mattia Pascal. La trama ironica di equivoci, tipi- ca del genio pirandelliano, ci porta a DI MARTA GHIDINI riflettere sul tema della libertà. Mat- tia Pascal, nel momento in cui decide di essere qualcun altro, è costretto fu Mattia Pascal (1904) è un a recitare una parte e non può essere altro di quei “mostri” della se stesso nemmeno un istante: il suo Il letteratura italiana che vale tentativo di fuga dalla prigione dei la pena di redimere dalla sua falsa ruoli riconosciuti pubblicamente si reputazione di romanzo noioso e rivela velleitario e si infrange contro prettamente scolastico. gli ostacoli della legge, della quoti- Si tratta in realtà di un libro snello dianità, della vita. La liberà assoluta ed accattivante che narra le avven- è solo un miraggio, una menzogna, ture di Mattia Pascal, bibliotecario poiché nessuno può vivere senza la di un paesino ligure, che conduce propria identità, senza legami con il un’esistenza grigia e pesante tra li- passato. bri polverosi e una suocera bisbetica Vivere, per Pirandello, è spon- che vive con lui e la moglie, anche lei taneità e la coscienza di esistere è il insopportabile. privilegio dell’essere umano. All’insaputa di tutti, decide di Bisogna avere il coraggio di vi- emigrare in America. Sulla via per vere la propria vita, perché il buio e imbarcarsi, fa tappa al casinò di la monotonia che abbiamo attorno, Montecarlo dove tenta la fortuna e ma vinta al casinò, decide di intra- forse, sono solo «un inganno come vince una somma più che ragguar- prendere una nuova vita. Cambia un altro, un inganno della nostra devole. nome, si sottopone ad un interven- mente, una fantasia che non si co- A questo punto pensa di tornare to di chirurgia plastica e comincia a lora» e solo l’ironia può salvarci da dalla moglie, ma durante il viaggio viaggiare per l’Italia e l’Europa. un’esistenza piatta e triste. Dare una legge sul giornale una notizia di cro- Quando si stabilisce a Roma, si svolta alla propria vita si può, ma naca nera: nella gora di un mulino accorge di essere soltanto un’ombra, non perdendo di vista se stessi. del suo paese è stato rinvenuto il ca- un personaggio fittizio, perché privo E allora godiamocela, «perbacco, davere, in stato di decomposizione, di una storia alle spalle e soprattutto che forse in un’altra forma d’esisten- di un uomo morto per annegamen- di un’identità anagrafica. za non avremo più una bocca per to. Identificato da sua moglie come Preso atto della propria incon- poterne fare le matte risate»! n Mattia Pascal, tutto il paese ne ha sistenza, decide di inscenare un pianto la tragica fine. altro finto suicidio e tornare defi- Iniziano così le avventure del nitivamente al suo paese d’origine, protagonista che, con l’ingente som- rassegnato a riprendere l’esistenza

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 17 ARTE E CULTURA Museo della Civiltà Contadina e dei Mestieri

Significato, motivazioni e valorizzazione etnografico è, in questo senso, qual- del museo di Sabbio Chiese, una struttura che, cosa di più di un museo tradizionale, costituendo un luogo di incontro attraverso gli oggetti esposti, vuole raccontare una non, semplicemente, fra passato e storia fatta di quotidianità e di lavoro, vero presente ma fra il nostro passato e il “specchio” del nostro passato. nostro presente. Né è da trascurare la rilevanza della dimensione storica, che, in un DI ALBERTO MORELLI E DANIELE MORENGHI porti quotidiani con oggetti di cui il museo della civiltà contadina, è par- più delle volte non conosciamo – e ticolarmente palpabile; non la storia non siamo interessati a conoscere – epica e retorica dei grandi nomi e dei ell’epoca in cui viviamo, né l’origine né il “lavoro contenuto”, “fatterelli”, quella che ci veniva som- dominata dalla frenesia del cioè la fatica che ha richiesto la loro ministrata sui banchi di scuola, ma N consumo, dal culto dell’ap- realizzazione; oggetti standardizza- una storia molto più umile e “vera”, parire, dall’egemonia del virtuale, ti a cui non “vogliamo bene” e che, quella del difficile mestiere di vive- non è facile fermarsi a riflettere sul di conseguenza, non sappiamo né re la quotidianità in luoghi a noi fa- ruolo di un museo etnografico, sul- intendiamo conservare nel tempo miliari e in un’epoca relativamente le ragioni che sono alla base della in modo appropriato, ansiosi come recente. sua nascita, sulla necessità di far siamo di sbarazzarcene non appena Un museo della civiltà contadi- comprendere la sua importanza (tre risultano essere un po’ consumati o na, infine, se sapientemente valoriz- concetti, peraltro, strettamente in- non più alla moda. zato, può rappresentare un potente terrelati); non è facile, ma è tutt’altro Recuperare gli oggetti e, con richiamo per un turismo alternati- che tempo sprecato, come cercherò essi, i saperi specialistici dei nostri vo, più intelligente e attento alle ric- di dimostrare. avi, oltre a rendere evidente lo sta- chezze del territorio rispetto al tradi- Gli oggetti del Museo di Sabbio to di alienazione che caratterizza la zionale turismo di massa. –e, più in generale, di un qualsi- quotidianità dei nostri rapporti con Il Museo di Sabbio, nato ufficial- asi museo della civiltà contadina le “cose”, rappresenta un eccellen- mente nel 1992, è ripartito, quest’an- – hanno in serbo, per chiunque vo- te allenamento mentale, specie per no, con una marcia in più: un grup- glia fruirne, un dono straordinario: i nostri giovani, convinti che tutto po di volontari che, incoraggiati e riportano al mondo della vita quo- possa essere risolto immediatamen- motivati dal nostro vicesindaco e dal tidiana, nelle sue varie manifesta- te e senza costi con il ricorso alle mo- nostro sindaco, si sono impegnati, a zioni, così come era prima di essere derne tecnologie. partire dal mese di maggio, a garan- spersonalizzata e impoverita dalla Un museo della civiltà contadina, tire, almeno fino a tutto settembre, tecnologia e dall’economia di mer- inoltre, avendo, per definizione, uno anche l’apertura domenicale, dalle cato, quando per affrontare le sfide spiccato radicamento locale, raffor- 14.30 alle 18.30. del vivere (apprendere e svolgere un za il sentimento di appartenenza L’auspicio è che questa iniziativa mestiere, procurarsi e conservare il alla comunità: gli oggetti esposti possa essere apprezzata anzitutto cibo, rendere accogliente l’ambiente sono dei nostri nonni e bisnonni, dalla popolazione di Sabbio, che si domestico, ecc.) ci si doveva spesso di famiglie che abbiamo conosciuto è ritenuto opportuno avvicinare e arrangiare aguzzando l’ingegno, per direttamente o di cui abbiamo senti- coinvolgere mediante l’organizza- poter sfruttare al meglio le poche ri- to parlare, e raccontano storie della zione di serate a tema: una, molto sorse disponibili. nostra terra, dei luoghi che ci hanno partecipata, si è tenuta lo scorso 6 Oggi, al contrario, abbiamo rap- visto nascere e crescere. Un museo luglio, mentre la prossima è prevista

18 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 DAL MONDO DEL LAVORO per la fine di agosto o, al più tardi, l’inizio di settembre. Mi auguro altresì che una perso- Il servizio al lavoro na in particolare abbia la possibili- tà, in qualche modo, di conoscere di Social Work e apprezzare l’impegno profuso dal gruppo di volontari; una persona a me molto cara, scomparsa non molti Un aiuto fattivo completamente gratuito per chi cerca anni or sono, che, pur non essendo- od offre lavoro, delegato dalla Comunità Montana ne originaria, amava profondamen- di Valle Sabbia e dai Comuni del Distretto 12. te Sabbio, tanto da dedicare alla sua valorizzazione buona parte della propria esistenza. DI SILVIA SCALFI, COORDINATRICE SERVIZIO SOCIAL WORK Negli anni, questa persona ha raccolto una moltitudine di attrezzi, hi è Social Work? Il servizio al lavoro Social Work – il servizio al la- utensili e oggetti di uso comune nel- voro di Valle Sabbia Solidale – è un servizio delegato dalla Comuni- le famiglie contadine, con lo scopo C tà Montana di Valle Sabbia e dai Comuni del Distretto 12 per la ge- di farne un museo; non una sempli- stione dell’inserimento e orientamento lavorativo per i disoccupati sia con ce collezione aperta al pubblico ma disabilità che con problemi sociali, residenti nel territorio di riferimento. un luogo vivo, pulsante, un punto È, inoltre, Servizio accreditato al lavoro in Regione Lombardia per l’e- d’incontro e di confronto fra perso- rogazione di tutti i servizi al lavoro previsti dalla dote regionale. ne desiderose di vivere un museo, Il servizio al lavoro Social Work, è un servizio di natura pubblica che appunto, più che di visitarlo, scam- ha lo scopo di supportare le persone disoccupate a conseguire una riqua- biandosi racconti e aneddoti legati lifica professionale ed una ricollocazione nel mercato del lavoro e, allo ai mestieri dei nostri avi e alla vita stesso tempo, svolge per conto delle aziende attività di selezione in base quotidiana delle famiglie contadine alle richieste di personale. della nostra terra. Social Work è un servizio GRATUITO sia per il cittadino Un famoso poeta, riflettendo che per l’azienda. sulla capacità dei ricordi di genera- re poesie, scriveva che avere ricordi Per le aziende Social Work svolge monitoraggi dei bandi regionali e non basta; affinché ne esca la prima provinciali che danno la possibilità alle aziende di inserire risorse profes- parola di un verso, i ricordi devono sionali usufruendo di agevolazioni contributive per le assunzioni. diventare in noi “sangue, sguardo e Le attività di cui si occupa sono: gesto”. • Consulenza in ottemperanza all’obbligo di assunzione di categorie pro- Questo è il compito, non facile, tette (Legge 68/99), selezione, attivazione tirocini; di quanti contribuiscono a tenere in • Selezione personale; vita il Museo di Sabbio: fare in modo • Attivazione tirocini; che oggetti impolverati appartenenti • Gestione del sistema dotale; a un mondo percepito come estra- • Progettazione neo e lontano, specie dalle giovani generazioni, appaiano per quello Come si può accedere al servizio? Per i residenti del distretto 12 ap- che erano e sono, vale a dire il frutto partenenti alle categorie protette ai sensi della legge 68/99 e per disoccu- della fatica e dell’ingegno di uomini pati in gravi difficoltà economiche, l’accesso al servizio è possibile attra- e donne come noi, che affrontavano verso una segnalazione da parte dei servizi sociali del comune o da parte con dignità un’esistenza molto più del servizio specialistico che ha in carico la persona; difficile, sotto il profilo materiale, Per qualsiasi cittadino disoccupato è, inoltre, possibile iscriversi alla bandi quella che il destino ha riserva- ca dati di Social Work collegandosi al sito http://www.vallesabbiasolidale.it/ to a noi; in breve, fare in modo che sito/html/candidati.html , effettuare la registrazione e poi completare l’iscri- quegli oggetti impolverati tornino a zione allegando anche il CV. parlare. Per le aziende che necessitano un supporto nella selezione di per- Un sentito ringraziamento per lo sonale o attivazione di tirocini o consulenza in merito ai contributi re- spazio concessomi e un caloroso ar- lativi alle assunzioni, possono effettuare la richiesta collegandosi al sito rivederci al Museo. n http://www.vallesabbiasolidale.it/sito/html/aziende.html n

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 19 SPORT / PESCA SPORTIVA ASPD Sabbio Chiese sul podio

Due medaglie al Campionato Italiano di Pesca ne ed è stato superato. Che quel trat- alla Trota Torrente, questo è il lusinghiero risultato to di fiume non gli piacesse è risapu- to, ma speravamo che le indiscusse incassato dalla compagine sabbiense. qualità di pescatore avrebbero fatto Ed ora ci si prepara, canna alla mano, per la stagione comunque la differenza. Rammarico 2018, con entusiasmo e voglia di vincere. per aver terminato il campionato a pari merito con il terzo classificato e, per la differenza di catture, non esse- DI LIVIO GABRIELI Grande invece la soddisfazione re finito sul podio. a livello individuale, dove il nome di Nel campionato provinciale indi- Sabbio Chiese è salito sul podio con viduale, gareggiano anche pescatori ccedere e partecipare al mas- il secondo posto di Mattia ed il terzo molto bravi, alcuni fanno parte della simo Campionato a Squadre posto di Livio. Nazionale di Pesca (Club Azzurro), A di Pesca alla Trota Torrente Anche il Campionato Provincia- alcuni sono o sono stati dei campio- con esche naturali è stata già di per le Individuale è terminato. Fino alla ni, e sicuramente terminare tra i pri- sè una vittoria per la società ASDP fine, tutti noi, abbiamo sperato nella mi venti è già una vittoria. Sabbio Chiese. Confrontarsi con pe- vittoria di Mattia. In testa fino all’ul- Ringraziamo tutti quelli che ci scatori di livello mondiale è un’espe- tima gara, svoltasi domenica 16 Lu- aiutano e ci sostengono e ora atten- rienza davvero emozionante, vederli glio sul fiume Oglio a Darfo Boario diamo il 2018 per un altro entusia- pescare è davvero un piacere, tutto Terme, Mattia si è arreso all’emozio- smante anno di pesca. n appare molto facile. Ma non lo è per niente. Trovano il pesce dove risulta impossibile persino immaginarlo, garisti fortissimi… e noi gli eravamo accanto. Anche se neo promossi, siamo sempre stati trattati con molto rispetto, e sembrava persino che ci temessero. La squadra era composta da: Fau- stino, Livio, Mattia e Omar. Abbiamo gareggiato con onore e ci siamo difesi molto bene. Purtroppo la poca esperienza di pesca sul torrente Mallero in Val Malenco (SO), dove si sono svolte le ultime due gare della prima fase del campionato, ci è stata fatale e non siamo riusciti a passare alla fase finale. Per pochi punti, ma siamo stati eliminati. Soddisfazione comunque per aver partecipato e pronti ora a ga- reggiare nel Campionato Regionale, sperando di essere di nuovo promossi al Campionato Italiano. La squadra ASPD Sabbio Chiese

20 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 EVENTI E MANIFESTAZIONI Ancora successi per la scuola Long C’Hi Nel teatro tutto è possibile

In arrivo prossimamente un evento teatrale importante per Sabbio: I Zèloti, Chei del Pascal e la Compagnia teatrale degli Anni d’Oro si uniranno per uno spettacolo imperdibile

DI LIVIO GABRIELI E MARTA GHIDINI

Dopo la proficua partecipazione alla tappa di Parma del campionato Italiano Giovanile di Brazilian Jiu Jitsu, i giovani atleti della Scuola Long C’hi, il idee migliori nascono quasi sempre per caso. La nostra è 10 e 11 giugno scorso, hanno nata una sera d’estate, sotto un gazebo, con vista Rocca. Da partecipato, presso il presti- lì si vede quasi tutto Sabbio… forse è stato il posto giusto al gioso Mandela Forum di Fi- Le momento giusto, forse sono stati l’allegria e l’entusiasmo, ma l’idea di renze, all’ITALIAN BJJ OPEN unire le tre compagnie teatrali di Sabbio in un unico spettacolo è piaciuta 2017. Anche stavolta, i ragazzi del subito e davvero tanto. Maestro Nicola Derelli si Un progetto ambizioso, ma non impossibile. La spontaneità e il brio sono riconfermati tra le mi- de I Zelòti, l’abilità e l’esperienza di Chei del Pascal, l’originalità e la verve gliori squadre in gara, aggiu- giovanile della Compagnia degli Anni d’Oro: insieme per una volta, per dicandosi ben 14 medaglie: un regalo che vogliamo fare al nostro paese e a tutto il pubblico che ci ha 1 oro (Bianchi Gaia), 5 ar- sempre seguito e supportato con affetto e simpatia. genti (Bianchi Mirko, Ferret- La nostra è una sfida comune, una grande opportunità di crescita arti Christoper, Ferretti Greta, tistica ed umana: misurarsi con attori diversi da quelli con cui siamo abi- Pederzoli Manuel e Sarasini tuati a recitare, confrontare i metodi di preparazione, assimilare il meglio Melissa) e 8 bronzi (Armeni di ogni gruppo, ci permetterà di dar vita ad uno spettacolo irripetibile ed Giovanni, Brescianini Thea, unico nel suo genere. Ogni Compagnia ha portato il suo contributo, con Brew Arthur-Annan, Gervaso- idee e sceneggiature che poi sono state unite ed amalgamate per realiz- ni Matteo, Giovanelli Cristia- zare una rappresentazione armonica e divertente. no, Milani Cristian, Pederzoli Sulla scena gli interpreti dei tre gruppi teatrali saranno mescolati tra di Ilaria e Stampa Martina). loro, non ci sarà distinzione tra una compagine e l’altra: una delle nostre Quattro atleti provengono finalità è proprio quella di fare uno scambio artistico e generazionale, dalla scuola di Sabbio Chie- provando, per una volta, a recitare in un’unica e grande Compagnia tea- se e sono Armeni Giovanni, trale. I nostri personaggi sono pronti, il copione definitivo è in via di perfe- Bianchi Gaia, Bianchi Mirko e zionamento e le prove sono già iniziate. Gli attori che prenderanno parte Gervasoni Matteo. allo spettacolo sono 19, ma dietro le quinte ci sono anche tante altre persone che stanno dando il loro contributo: gli sceneggiatori, i sostenitori, La Scuola Long C’hi vuole gli aiutanti e tutti coloro che ci stanno appoggiando in quest’esperimento ringraziare gli atleti, le loro teatrale senza precedenti. famiglie, le Amministrazioni Al nostro pubblico possiamo anticipare che sarà uno spettacolo comi- Comunali e tutti coloro i quali co, brillante e stravagante. Se nel teatro tutto è possibile, se tre Compa- hanno contribuito al sostegno gnie teatrali con stili diversi come le nostre possono unirsi, con un po’ di economico e organizzativo di fantasia possiamo davvero credere che anche gli asini, per una volta, per questa impegnativa, ma bellis- una sera, possano volare! sima esperienza. n Noi ci stiamo già divertendo, la strada è ancora lunga, ma di certo sarà una bellissima avventura. n

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 21 SPORT / CALCIO Nuova Valsabbia, educare alla sportività

Ben trent’anni di attività alle spalle per l’associazione tore, seguite da serate puramente sabbiense che, attraverso il gioco del calcio, continua a tecniche in cui si discutono tutti gli argomenti necessari alla formazione promulgare i valori della cultura sportiva. dei ragazzi, sia come atleti che come Per andare oltre la sola ricerca del risultato positivo, “uomini”. verso una vera e propria educazione alla sportività. A questo proposito, abbiamo partecipato attivamente al proget- to “Sabbio in Rete” organizzato dal DI FABIO POZZI Comune in collaborazione con tutte le Associazioni sportive e sociali di Sabbio Chiese. società Nuova Valsab- Da quest’anno, la Nuova Val- bia è un’associazione sabbia ha dato inizio ad una colla- La senza scopo di lucro borazione con la scuola primaria di che promuove e sviluppa l’attività Sabbio Chiese, acquistando annual- calcistica dilettante da più di 30 anni mente materiale didattico per una e vuole continuare ad essere sempre Il centro sportivo di Sabbio Chiese valore di 1500 €. di più un punto di riferimento della Per concludere, ricordo il succes- Vallesabbia. so del nostro torneo di fine Maggio I progetti e gli obiettivi dell’asso- squadre giovanissimi, allievi, junio- (Memorial “Matteo Alberti, Faustino ciazione sono quelli di avere struttu- res e prima squadra per un totale di Forcella e Luca Guerra”). re all’avanguardia per lo svolgimen- 200 atleti con 30 allenatori. Per una settimana intera, si sono to dell’attività sportiva e insegnare, Ci sono inoltre, per poter far fun- avvicendate circa 30 squadre di quat- oltre a giocare a calcio, anche la sana zionare il tutto, 12 autisti, un ma- tro categorie diverse (dai 9 ai 13 anni), mentalità sportiva ai nostri giovani. gazziniere, 2 persone per la gestione coinvolgendo circa 300 bambini. Negli ultimi 3 anni, abbiamo ordinaria del centro sportivo e circa Nella giornata conclusiva, come effettuato un ampliamento e com- 20 dirigenti. tradizione, si è svolto il torneo pro- pleto rinnovamento del parco auto- Oltre al progetto strutturale, la fessionistico, con la partecipazione mezzi (n° 4 pullmini 9 posti nuovi). Nuova Valsabbia, si impegna anche in di: Atalanta, Cremonese, Sud Tirol, Questo si è reso necessario vista la progetti formativi ed educativi, sia per Padova, Feralpisalò, Lumezzane, forte richiesta da parte delle fami- atleti ed allenatori che per i genitori. Voluntas Brescia ed una nostra rap- glie, in cui a volte lavorano entrambi La volontà dell’associazione è presentativa. i genitori, di portare i bambini pres- quella di creare cultura “sportiva” in- Cosa dire, un anno ricco di im- so la nostra struttura sportiva per gli teragendo con le realtà locali come il pegni, tante vittorie puramente allenamenti. Comune, le scuole, gli oratori e altre sportive (cat. allievi e giovanissimi Il servizio trasporto atleti copre associazioni. Tutto questo per cer- promosse nei gironi regionali), tante tutto il territorio della Valsabbia e care di trovare una linea educativa iniziative sociali e tante soddisfazio- oltre, arrivando fino a Calvagese, uniforme e creare quelle sinergie che ni per chi lavora all’interno dell’as- Toscolano e Lumezzane. possono aiutare tutti nella crescita e sociazione. L’associazione conta 10 squadre: nella gestione dei nostri ragazzi. A questo punto, l’impegno e la attività di base, di cui fanno parte la Abbiamo organizzato serate sul promessa di ripeterci, magari mi- scuola calcio e tre squadre di pul- campo, dedicate alla formazione gliorandoci, anche nella prossima cini, due squadre esordienti, due dei nostri Mister, con esperti di set- stagione 2017-2018. n

22 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 EVENTI E MANIFESTAZIONI Ferragosto a Sabbio Sopra ...anche quest’anno!

Torna anche per l’estate 2017 la tradizionale festa anno, verrà devoluto per opere di di Ferragosto a Sabbio Sopra. beneficienza. A nome dell’intero gruppo rin- Dal 13 al 15 agosto una serie di eventi all’insegna grazio quanti hanno collaborato e dello stare insieme: torneo di “bala”, briscolata, collaboreranno per la riuscita dell’e- serate musicali e stand gastronomico sempre attivo. vento in particolare coloro che, oltre al proprio tempo ed energie, metto- no a disposizione locali privati per DI ROBERTO MARCHI “bala”. Lo storico torneo, ripreso ne- poter adempiere alle richieste e agli gli anni ottanta, verrà disputato nella obblighi previsti dalla legge. via principale della frazione. La festa rappresenta una occasio- Il nostro augurio più grande è ne di importante aggregazione per la quello di portare avanti la tradizio- nostra frazione, giorni in cui il paese ne, trasmettendo alle nuove genera- si anima rompendo la quotidianità; zioni quanto abbiamo ereditato dai a tal proposito ci scusiamo in antici- nostri predecessori. po per eventuali problemi e disagi. Non va dimenticato, inoltre, che Vi aspettiamo numerosi, non il ricavato della festa, come ogni mancate! n

Il gioco della “bala” Ferragosto a Sabbio Sopra nei giorni 13-14-15 agosto 2017 nche quest’anno il gruppo

“Ferragosto a Sabbio Sopra” Domenica 13 agosto è lieto di mettersi in gioco A Ore 13.30 - Torneo di palla elastica per organizzare la consueta festa di Ore 20.00 - Briscolata ferragosto. Le cose da considerare quando Lunedì 14 agosto ci si cimenta nell’organizzazione di Ore 13.30 - Torneo di palla elastica un simile evento sono molteplici e Ore 20.00 - Serata musicale mai come quest’anno burocrazia e normative sembravano rappresen- Martedi 15 agosto tare uno scoglio insormontabile; ciò Festa dell’Assunzione di Maria in cielo nonostante, l’entusiasmo e il senso di dovere verso la tradizione hanno Ore 11.00 - Santa Messa solenne prevalso. accompagnata dalla “Schola Cantorum” La manifestazione si terrà nei diretta dal Mº Primo Franzoni giorni 13,14,15 agosto 2017 . In que- (Chiesa di San Martino) sti giorni, oltre al susseguirsi delle Ore 13.30 - Torneo di palla elastica celebrazione delle festività religio- Ore 21.00 - Serata musicale se della Madonna Assunta e di San Rocco, verrà mantenuto vivo il tra- Tutte le sere sarà in funzione lo stand gastronomico dizionale e tanto atteso gioco della

SABBIO CHIESE ESTATE 2017 23 EVENTI E MANIFESTAZIONI INFORMAZIONI UTILI

ORARI Uffici comunali Clibbio in festa, tra dal lunedì al venerdì 9.00-12.30 sabato 10.00-12.00 Sindaco convivialità ed allegria venerdì 17.00-19.00 Biblioteca Il 9, 10, 12 e 13 agosto Clibbio propone l’ormai tradizionale lunedì 9.00-13.00 mercoledì 9.00-12.00 / 15.00-19.00 festa di San Lorenzo, patrono della frazione. venerdì 15.00-19.00 Tra gli eventi, il divertentissimo spettacolo di Paola Rizzi. Centro Diurno Anziani da mercoledì a domenica 14.00-18.00 DI CINZIA RIZZARDI E MARISTELLA VAGLIA Ufficio Tecnico lunedì 9.00-12.30 nche quest’anno Clibbio martedì 9.00-12.30 c’è… e si fa sentire, con la mercoledì 9.00-12.30 venerdì 9.00-12.30 A sua contagiosa allegria le- gata alla tradizionale festa patronale Assistente Sociale di San Lorenzo. lunedì 9.00-12.30 martedì 15.30-18.30 Saranno quattro giorni ricchi di mercoledì 9.00-12.30 appuntamenti: il tutto prenderà il venerdì 9.00-11.00 via mercoledì 9 agosto con la gara podistica per grandi e piccini; le Isola ecologica (loc. Disa) martedì, mercoledì, iscrizioni saranno aperte dalle 18:30 venerdì, sabato 14.00-16.00 e le gare prenderanno il via alle 20:00. Ad aspettare gli amici sportivi TELEFONI UTILI ed i loro sostenitori ci sarà un consistente stand gastronomico. Comune (Centralino) 0365.85119 Il giorno seguente, 10 agosto, si Comune (Fax) 0365.85555 terranno i festeggiamenti per il san- Biblioteca 0365.85375 to Patrono con la Messa Solenne alle Parrocchia S. Michele 0365.85168 Scuola Materna 0365.85007 ore 11.00 seguita dal pranzo comu- Paola Rizzi a Clibbio il 10 agosto nitario durante il quale la farà da pa- Scuola Elementare 0365.85237 drone il nostro favoloso spiedo. Alle ore 20.30 / 21.00 prenderà il via lo Scuola Media 0365.85191 spettacolo “Paese mio che stai sulla collina”, della sempre coinvolgente Centro Sportivo Comunale 0365.85318 Paola Rizzi. Casa di Riposo 0365.85170 Per riprendersi dai due giorni festaioli, faremo una giornata di pausa Centro Diurno 333.3148468 in modo da rimetterci in forze ed affrontare i balli di sabato 12 e dome- Guardia Medica 0365.296465 nica 13 animati dall’orchestra del nostro amico Walter & company. In Carabinieri 0365.85230 queste due serate ci sarà la possibilità di gustare un buonissimo spiedo. Ogni sera funzionerà un ricco stand gastronomico che comprende- rà salamine, formaggio, patatine e squisitissimi dolci. Per prenotazioni: 339.4675701. SABBIO CHIESE Noi clibbiensi crediamo fermamente nella nostra festa e nelle nostre Pubblicazione periodica dell’Amministrazione Comunale tradizioni; ci auguriamo che questo appuntamento si rinnovi ogni anno con un vigoroso impegno, una sana collaborazione, una zampillante al- Autorizzazione del Tribunale di Brescia n. 25 del 24.05.1991 legria ed un pizzico di accettazione l’uno dell’altro. Vi aspettiamo numerosi, come al solito, con la nostra contagiosa ed Anno XXVII - n. 2 - Estate 2017 inarrestabile spensieratezza ed il nostro spiedo eccezionale. Redazione: Pietro Bianchi, Claudio Ferremi, È questa l’occasione per ringraziare tutti coloro che contribuiscono Marta Ghidini. al buon esito della festa e per affidare alla benedizione di san Lorenzo Stampa: Tipografia Gardesana - Tormini coloro i quali, in passato, hanno dato vita a questa tradizione e l’hanno In copertina: Panoramica di Sabbio Chiese tenuta viva fino ai giorni nostri. n (foto di David Pasotti)

24 SABBIO CHIESE ESTATE 2017 Alfredo Bonomi

UNA PAGINA INEDITA DELLA STORIA DI SABBIO CHIESE

(dalla Storia della Valle Sabbia. manoscritto dell’avv. Fabio Glissenti) agosto 2017 2 3 4 5 L’autore e la sua Storia della Valle Sabbia

Fabio Glissenti (Brescia 27 agosto 1852 – Cortine di Nave 14 maggio 1925), figlio di Angelo, di antica famiglia vestonese, e di Giulia Pellegrini, si laureò in legge a I. Padova nel 1875 e fu poi praticante nello studio dell’on. Zanardelli. Dieci anni dopo però, attratto dagli studi storici, abbandonò la carriera forense per diventare archivista. Fu direttore dell’Archivio di Stato di Brescia dal 1898 al 1920 succedendo al comm. Giovanni Livi. Dotto, arguto parlatore, venne considerato tra i migliori bresciani del suo tempo. Viaggiatore ed amante della montagna, illustrò le bellezze della provincia e partecipò attivamente al Club Alpino Italiano, della cui sezione locale fu presidente dal 1897 al 1902. Socio dell’Ateneo di Brescia dal 1893 ne fu vicepresidente dal 22 dicembre 1901 e segretario dal 1902 al marzo del 1925. In questi anni fu fecondo di pubblicazioni. All’Ateneo dedicò molti dei suoi scritti storici, curati con meticolosità e con costante riferimento alle fonti. Nel 1896, in occasione dell’inaugurazione della villa Bertelli costruita vicino ai ru- deri della rocca di Nozza, diede alle stampe, con una veste tipografica molto elegan- te, La rocca di Nozza. L’avv. Fabio preferì il cognome Glissenti alla più nota dizione Glisenti, probabilmente per sottolineare la comune origine della sua famiglia con quella che ha anno- verato il più celebre dei Glisenti, il dottor fisico Fabio, letterato assai noto, morto a Venezia nel 1615, fondatore dei conventi di Vestone e di una scuola gratuita per i giovani di quel paese, che usava il cognome Glissenti. Questo ceppo valsabbino, nei suoi vari rami, si è distinto per aver dato personalità culturali e religiose di spicco. Tra questi, Glisente (1584-1629) è stato Sindaco generale della Valle Sabbia nel 1629, Benedetto (1609-1671) Rettore di Vestone, G. Battista (1741-1817) dotto e dinamico Abate di Carpenedolo, Michele Orazio (1742-1794) Sindaco di Valle Sabbia nel 1779-80, Orazio (1750-1785) dottore in legge, nunzio della Valle a Venezia. Fabio Glissenti non ha smentito la tradizione culturale della sua famiglia. Ha scritto con passione e competenza. Tra i molti suoi lavori c’è una preziosità ancora inedita. È un corposo manoscritto conservato nell’archivio del prof. Ugo Vaglia al quale ho potuto attingere grazie alla cortese disponibilità del figlio, il dott. Alberto. È una Storia della Valle Sabbia suggerita al Glissenti dal comm. Achille Bertelli. L’autore lo ricorda nella prefazione con queste parole: “… dietro invito dell’egregio amico mio comm. Achille Bertelli mi posi all’opera tanto più che le storie precedenti della Valle si fondano per lo più sopra leggende e tradizioni spesso traviate…”. Il manoscritto, anche se non reca la data, dovrebbe essere stato scritto negli ultimi anni del 1800. Non è nota la causa della mancata pubblicazione di un lavoro così impegnativo. Non è stato di facile composizione e fu, come ancora scrive l’autore, “un’impresa lunga e faticosa”. È diviso in due parti. La prima, di ben 182 pagine, presenta la Valle nel suo insieme,

6 come se fosse una guida storica, ma anche di attualità. Il territorio è diviso in zone omogenee, a loro volta analizzate nei diversi paesi “sempre nei rapporti del passato, della vita amministrativa e delle industrie valsabbine, di agricoltura, di commercio, di estimo, di imposte, di privilegi”. Sono ricordate “le molte istituzioni di beneficenza e di culto e gli uomini più chiari del paese”. La seconda, di 146 pagine, traccia invece la storia generale della Valle partendo dalla preistoria, attraverso i secoli, per giungere alla fine del 1800. La documentazione richiamata è abbondante e rigorosa, denotando le competenze archivistiche dell’autore e la sua visione della storia che ben riassume in questo pensiero: “Oggi che le scienze traggono la loro maggiore autorità dai metodi, che diconsi positivi, anche la storia non può trovare fondamento se non nella documentazione la quale in questo campo corrisponde appunto a quella grande conquista della scienza moderna, che nel campo fisico è il metodo sperimentale. Chi non vuol seguire questa via dovrà ridursi alla schiavitù non onorevole, dell’attingere, solo dai non infallibili predecessori, senza mezzi di controllo, senza novità di notizie…”. Sono sintetizzate con chiarezza una condivisibile idea della storia ed una solida metodologia di lavoro, indicazioni ancora preziose per chi si accinge ad affrontare ricerche storiche. A questi basilari suggerimenti del Glissenti possiamo aggiungere anche la capacità intuitiva di far parlare i documenti e quella di saper accostare bene le diverse vicen- de, componendo grandi affreschi storici.

La pagina storica su Sabbio Chiese

— Note introduttive Nella prima parte della storia manoscritta quattro fitte pagine sono dedicate a Sab- II. bio Chiese. Sono assai interessanti ed, in una intelligente sintesi, raccontano la storia economica, religiosa e caritativa del paese. Molti sono gli spunti che si colgono leggendole con attenzione. Il primo aspetto riguarda il nome. Il Glissenti si chiede se Sabbio abbia preso o dato il nome alla Valle e propende per la prima ipotesi. La questione è però ancora da approfondire ed ulteriori ricerche potrebbero rivelare sorprese. È ricordato un fatto assai interessante: la posa di un organo nella chiesa parrocchiale. La realizzazione era ritenuta tanto importante dalla Comunità locale da richiede- re una apposita deliberazione dai Rettori di Brescia nel 1636, che specificava che la Comunità di Sabbio poteva “condur fuori” da Brescia tutte le canne necessarie per approntare il nuovo organo, senza pagar dazio. È una notizia significativa per la storia di Sabbio perché è la chiara testimonianza che il paese ha voluto uno strumento di pregio per accompagnare le funzioni religiose tenute nella parrocchiale. Doveva essere un organo di qualità, anche se oggi si è persa la memoria, perché gli organi di quel periodo erano particolarmente maestosi per timbri musicali e per composizione tecnica; erano infatti in linea con una liturgia solenne nelle sue mo-

7 venze, che anticipava le scenografie barocche. Per ciò che concerne gli abitanti, Fabio Glissenti riprende opportunamente le parole del Fossati, il quale osservava “che nelle arti, nelle industrie e nella cultura era un paese distintissimo”. Oltre a ricordare la produzione di grandi quantità di panni, ruvidi ma di buona consistenza e di sicura durata, è richiamata l’impresa della cultura. C’è chiaro, e probabilmente è la prima volta che uno storico moderno è così preciso, il riferimento alla tradizione culturale del paese, con il ruolo, non certo solo locale, avuto dai molti stampatori, elencati dettagliatamente con notizie precise, a sicura dimostrazione delle fonti consultate dallo storico. Ma le notizie abbondano. Viene citata l’esistenza di due mulini, uno di proprietà del Comune ancora nel 1805, l’altro di proprietà degli originari di Sabbio, vale a dire delle antiche famiglie che componevano la Vicinia, l’organismo che amministrava i beni comuni, vendu- to a certo Morettini Francesco.Non mancano gli accenni alle Opere di beneficenza e di culto ed ai lasciti testamentari a favore dei poveri, amministrati, prima che fossero create le Congregazioni di Carità, dalla Fabbriceria. Sono menzionati anche gli Enti soppressi per destinare le loro risorse all’istituzione della scuola primaria pubblica (la scuola elementare), come l’Oratorio di S. Carlo e La Scuola del Rosario. Per quanto riguarda l’Oratorio di S. Carlo è documentata l’esistenza nella chiesa parrocchiale, sino alla seconda metà del 1800, di un altare dedicato a S. Carlo di cui si è persa ogni traccia. Le pagine del Glissenti, assai documentate, sono una ricca miniera di storia locale con piste di lavoro che potrebbero essere ulteriormente approfondite. Rispetto al testo manoscritto, nella trascrizione, che ha richiesto molta pazienza ed altrettanta attenzione, essendo la grafia del Glissenti di non facile lettura, è stata adottata un’unica libertà interpretativa: le note, messe nel manoscritto a piè di ogni pagina, sono state accorpate alla fine della trascrizione. Dopo tanti anni è giusto che questa piccola storia, inedita e conosciuta da pochis- simi, inserita in un manoscritto molto ampio, vedesse la luce della stampa, sia per la qualità del suo contenuto, sia per la competenza e la rigorosità storica possedute dal suo autore.

8 — il testo p. 48 “ ………

Non nella Quadra di Montagna veramente, ma a cavallo del Chiese, sopra un alluvione a 270 metri è posto Sabbio, che pure anticamente con Clibbio faceva parte di quella collettività. Reputato anticamente il capoluogo, come lo dimostrerebbe la iscrizione romana già conservata a Savallo, sembra tuttavia che abbia piuttosto preso che dato il nome alla Valle. Avanzi di fon- damenta di torri in muratura alla romana potrebbero provare che qui i dominatori del mondo avessero eletti alcuni di quei fortilizi, dei quali parla Stra- bone per difendere le strade dalle incursioni dei montanari poveri e rapaci, latrocinia exercebant et inopia laborabant. Quattro contrade compongono il Comune: Sabbio di sotto, Sabbio di sopra, Pavone e Clibbio con una popolazione di 800 abitanti sopra una superficie di 18 cq. Un ponte di legno univa dapprima le rive, poi sostituito dal magnifico odierno, per cui dalla strada provinciale si accede al ripido poggio, che le acque del Chiese e del Vrenda, suo confluente, circondano. Ivi sorgeva il vecchio maniero, cinto da due ordini di mura solide tuttora, fra le quali sul culmine

9 p. 49 due chiese comunicanti e una bella torre di granito. Ricordi bellici questi, come la rocca di Nozza, di tempi fortunosi allor che mille Godean bruttarsi di fraterno sangue Italo destre. Eran sonanti allora D’armi e d’armati le vegliande rocche E dal profondo delle torri al cuore De l’atterrito passeggier saliva Misto al fragor delle catene il pianto 1 Le due chiese di forme irregolari per adattarsi all’area della rupe che le sopporta, recano avanzi di affreschi del secoli XV e XVI, dai quali erano coperte tutte le pareti, che dovettero poi venire imbiancate per coprire le sozzure lasciatevi dalle milizie che nei vari tempi soggiornavano nella rocca. Dalla chiesa e dalla torre si gode la vista deliziosa del corso del Chiese e delle varie vallette sue confluenti, delle case delle varie frazioni e di una bella distesa di prati, di campi e di boschi fertilissimi. Anche la popolazione di Sabbio fu colle mentovate Ducali 18 settembre 1440 e successive di conferma esonerata dal pagamento dei dazi sullo scambio delle merci e dall’alloggio dei soldati; ed in sua specialità ottenne un altro decreto 2 di favore in data 16 marzo 1605, col quale il Principe, a ratifica della precedente deliberazione 26 agosto 1550, le concedeva di condurre liberamente e senza alcun aggravi alle proprie case le biade, frutti ed ogni altro genere di raccolti maturati sui fondi di sua pro- prietà per uso e sostentamento delle famiglie, anche se tali terreni fossero situati sotto la giurisdizione di altri Rettori. Fra i vari privilegi poi, goduti dalla Quadra di Montagna, trovo nei rapporti di Sabbio una decisione 3, secondo la quale quegli abitanti potevano condur fuori da Brescia senza dazio le canne d’organo. Adi 9 settembre 1636 L’Illustrissimo Sig. Capitanio ecc. Così instando D. Gio. Battista Bottello, et D. Gio. Battista Bignotti della terra di Sabio, Quadra di Montagna, a quelli Sua Eccellenza Illustrissima in conformità di nuovi privilegi li ha concesso che possano condur fuori di questa Città tutte le canne che si recerca a far un organo per uso della terra di Sabio senza pagare datio di sorta alcuna in conformità de suoi privilegi

10 p. 50 et ciò per ogni miglior modo. Antonius de Agnosino notarius. Grandi risorse economiche Sabbio pare non vantasse, ed è per questo principalmente che la Serenissima mostravagli tanta benevolenza. Tuttavia il vecchio catastico accenna a quel Comune col dire che “è composto di Pavone, Clibbio et Sabbio di Sopra, vi passa il Chiese et ha agricoltori et mercanti”. D’altra parte il nostro autore 4 osserva che nelle arti, nelle industrie e nella cultura era paese distintissimo, ed oggi ancora ha la contrada del Follo, ove nei secoli di mezzo si lavora- vano grandi quantità di panni nostrani o beretini, ruvidi ma di una consistenza e di una durata affatto sconosciuta ai nostri tempi. Ove Sabbio va innan- zi di lunga mano a tutti i paesi della Riviera è nel fervore col quale si diede all’arte tipografica e nel successo che ottenne e nella espansione prodigiosa che le diede. Uno dei primi e più rinomati tipografi fu Vincenzo da Sabbio chiamato dal Comune di Bergamo nel 1557 con altri di diversi paesi. Di questa Terra erano pure Pietro Bonibello, uno dei primi tipografi bresciani del secolo XV, Gabriele di Pietro, Ludovico fu Bartolomeo Marucco, G.B. e Giovanni Gelmini, e Gio. Antonio Comincioli, che lavorarono a Salò, a Toscolano e Trento nel secolo XVI; i Nicolini, vera famiglia di tipografi, i quali, divisi in varie diramazioni, dal principio del 1500 per oltre un secolo stamparono in Venezia, in Verona, in Brescia una quantità di opere prodigiose per quei tempi ed apprezzatissime per bellezza di tipi e conce- zione. Il nome del loro paese nativo era si caro, che, come il Vincenzo per il primo ricordato, finirono coll’adottarlo abbandonado il proprio, e sono perciò conosciuti dai bibliografi per Sabbii senz’altro(X) . Il Municipio possedeva un mulino, e colla Parte 21 settembre 1805 il Consi- glio Comunale determinava che la sua vendita figurasse nel preventivo del 1806, mentre il Decreto prefettizio 28 gennaio 1803 aveva stabilito che dovesse essere dato in pagamento a tacitazione del grosso debito verso Giovan Maria Ognibene. Comunque sembra che alienazione non avvenisse e lo provano atti d’asta per affit- tanza in data posteriore 5. Un altro mulino, già di proprietà degli antichi originari di Sabbio venne poi acquistato da un Morettini Francesco. Quanto alle opere di beneficenza e di culto accennerò di volo, che con testamen- to 25 novembre 1760 fu istituita la Commissaria Bertelli in Clibbio, chiamati quali

11 p. 51 amministratori l’arciprete ed il curato di Vobarno e quello di Clibbio 6. Con disposizione di ultima volontà 6 settembre 1764, in atti del notaio Antonio Amadei di Salò, il prete Giovanni Passera vincolava in confronto dei suoi nipoti, i suoi beni in forma fidecom- missaria, da vendersi però all’incanto, od in altro modo consentito, così che il prezzo doveva per due terzi andare in celebrazione di messe, e l’altro servire per ma- ritar donzelle delle terre di Sabbio e Gazzane di Preseglie. Il coerede Pier Anto- nio Passera, essendo l’altro premorto, con testamento 6 agosto 1808, rogato dal notaio Giacomo Cominotti di Odolo, col pretesto che si potesse considerare cadu- co il fidecommesso, legò a favore delle zitelle la sola somma di lire 3481, da essere investite ed impiegate per quattro quinti a vantaggio di quelle di Sabbio, e per un quinto di quelle di Gazzane, sotto pena di decadenza qualora si pretendesse la prestazione dell’intero legato. Il Sacerdote Bortolo Zani con atto di ultima volontà 14 aprile 1806 istituiva un lascito a beneficio dei poveri di Sabbio, ai quali volle fosse dispensato il danaro trovato in casa dopo la sua morte. I patrimoni delle Opere di beneficenza erano anche a Sabbio amministrati, prima che per disposizione governativa fossero create le Congregazioni di Carità, dalla Fabbriceria. Quali enti soppressi poi a beneficio della istruzione primitiva vanno notati l’Oratorio di S. Carlo e la Scuola del Rosario 7. La chiesa parrocchiale di Sabbio si intitolava a S. Michele, e la chiesetta sul colle, poco distante dal centro, a S. Giorgio. Sotto il castello, sebbene oggi assai cangiata, ma fra le più appariscenti trovasi la casa del valoroso colonnello Mo- retti di Comero, del quale ricorderò la vita e le imprese quando dirò del suo paese natio. Qui dimorò preferibilmente ed in questa sua abitazione venne anche arrestato. Sortì i natali a Sabbio Berubello Bonifaccio, laico della più stretta osservanza di S. Francesco: lasciò manoscritti la Cronichetta de principii e progressi della Riforma nella Provincia Romana e la Vita e fatti del piissimo uomo Angelo de Pas

1) F. Odorici. Viaggio nella Valsabbia, op cit. 2) Brescia: Archivio di Stato. Cancell. Pref. Inf_ Registro Ducali (1602-1611) n° 15_ carta 120 3) Brescia: Archivio di Stato. Cancell. Pref. Inf_ Registro Privilegi; Cartella n° 89 4) C. Fossati. La Quadra di Montagna, op. cit. 5) Brescia: Archivio di Stato. Prefettura del Mella_ Comuni_ Cart. n° 188 6) Brescia: Archivio di Stato. Prefettura del Mella_ Culto_ Cartella n° 233 7) Brescia: Archivio di Stato. Prefettura del Mella_ Culto_ Cartella n° 259