LE PARIS QU’ON AIME

AURÉLIE BLONDEL SOPHIE SENART LE PARIS QU’ON AIME Édition spéciale. Ne peut être vendue. © Lonely Planet Global Limited 2016 © Lonely Planet et Place des éditeurs 2016

Lonely Planet 12 avenue d’Italie, 75627 Paris Cedex 13 %01 44 16 05 00 [email protected] iwww.lonelyplanet.fr

Dépôt légal Illustration de couverture © Laure Wilmot Octobre 2016 ISBN 97-2-81616-493-0 Toutes les photos sont sous le copyright des photographes, sauf indications contraires.

Direction Photogravure Nord Compo, Villeneuve-d’Ascq Frédérique Sarfati-Romano Imprimé par Laballery, Clamecy, France Direction éditoriale Didier Férat Bien que les auteurs et l’éditeur aient essayé de Coordination éditoriale donner des informations aussi exactes que possible, Émeline Gontier ils ne sont en aucun cas responsables des pertes, des problèmes ou des accidents que pourraient Prépresse subir les personnes utilisant cet ouvrage. Jean-Noël Doan Tous droits de traduction ou d’adaptation, même Fabrication partiels, réservés pour tous pays. Aucune partie de ce Emmanuelle Laine et Céline Prémel-Cabic livre ne peut être copiée, enregistrée dans un système Conception graphique de recherches documentaires ou de base de données, Romain Hisquin transmise sous quelque forme que ce soit, par des moyens audiovisuels, électroniques ou mécaniques, Maquette intérieure achetée, louée ou prêtée sans l’autorisation écrite Pierre Brégiroux et Sébastienne Ocampo de l’éditeur, à l’exception de brefs extraits utilisés Couverture dans le cadre d’une étude. Laure Wilmot Lonely Planet et le logo de Lonely Planet sont des Cartographie AFDEC marques déposées de Lonely Planet Global Limited. (Florence Bonijol, Bertrand de Brun, Martine Lonely Planet n’a cédé aucun droit d’utilisation Marmouget, Catherine Zacharopoulou) commerciale de son nom ou de son logo à quiconque, Merci à Marjorie Bensaada et à Christiane Mouttet ni hôtel ni restaurant ni boutique ni agence de voyages. pour leur contribution au texte, ainsi qu’à Margaux En cas d’utilisation frauduleuse, merci de nous en Pigois et Claire Chevanche pour leur précieuse aide. informer : www.lonelyplanet.fr LE PARIS QU’ON AIME Le 13 novembre 2015, des attentats terroristes frappaient Paris et le Stade de France. Deux lieux symboliques, une ville monde et un terrain de sport dévolu aux rassemblements populaires. Des lieux, mais aussi une certaine vision du monde où l’on se parle, on échange, on écoute les autres même s’ils sont différents ou n’ont pas les mêmes opinions... c’est cette façon de vivre que Lonely Planet a toujours défendue naturellement, en recommandant des adresses, en donnant des conseils pour sortir, se cultiver, s’amuser mais aussi pour se faire comprendre et comprendre le monde qui nous entoure.

Des bars, des endroits où l’on sort, des tables où partager un repas, des salles où assister à un concert... c’est notre image de Paris qui a été attaquée. C’est pourtant celle qui constitue à nos yeux l’essence même de cette ville, et le sel de la vie. Vivre ensemble, aimer, boire et chanter.... toutes ces choses nous paraissaient aller de soi. À travers ce petit livre, nous voulons rendre hommage aux victimes avant tout, en évoquant les quartiers qui ont été touchés en plein cœur, ces endroits d’échange qui symbolisent le Paris qu’on aime.

L’équipe Lonely Planet de Paris

UN MOT DE TONY WHEELER

Quand j’avais un an, avant même d’avoir conscience que je prenais la route, j’ai déménagé au Pakistan où j’ai vécu jusqu’à mes cinq ans. Plus tard, lorsque j’ai eu l’âge de partir seul, les voyages sont devenus ma passion et ils le sont restés. Je voyage pour de nombreuses raisons, pour découvrir de nouveaux lieux, pour écouter de la musique, pour assister à des spectacles, pour goûter des cuisines différentes, mais, par-dessus tout, pour faire des rencontres. Dans un monde qui semble parfois si divisé, les voyages sont essentiels car ils nous rapprochent, nous permettent de côtoyer des gens de tous horizons. Certains voudraient empêcher ces contacts si précieux de se nouer. Ils voudraient que nous nous cachions derrière des murs au lieu de partir à la découverte de l’autre. Pour ma part, quoi qu’il arrive, je continuerai à voyager. Notre monde est merveilleux, et, aujourd’hui plus que jamais, il est important de s’ouvrir à lui et de profiter de tout ce qu’il a à nous offrir.

Tony Wheeler, cofondateur de Lonely Planet avec sa femme Maureen © BRUNO DE HOGUES/GETTY IMAGES HOGUES/GETTY DE BRUNO CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT

ET LA VILLETTE SENART © SOPHIE POPULAIRE ET BRANCHÉ Visiter

Le canal Saint-Martin, c’est ce divin LE PLATEAU Paris des apéros sur les quais, des 1 1 Plan p. 8, D4 balades, des boutiques tendance. Plus Ce lieu entièrement dévolu à l’art au nord, sur le bassin de la Villette, des contemporain accueille cinémas les pieds dans l’eau, des restos trois expositions par an, dont l’une présente la et cafés animés, des bars-péniches, et collection du Fonds de larges berges peuplées de pique- régional d’art niqueurs et de joueurs de pétanque. contemporain (Frac) d’Île-de-France. Quelques pas de plus et voici la Villette, >Visite guidée gratuite de un espace sans portes ni barrières où le l’expo le dimanche à 16h, rouge des Folies de Tschumi éclabousse sans inscription. %01 76 21 13 41 ; www. les anciens abattoirs et, surtout, un fracidf-leplateau.com ; place parc où les activités ne manquent pas. À Hannah-Arendt, XIXe ; entrée libre (sauf certains concerts et l’est, c’est le parc des Buttes-Chaumont spectacles) ; hmer-dim autour duquel veille un quartier 14h-19h, jusqu’à 21h 1er mer résidentiel. En contrebas, ça s’agite du mois ; mJourdain ou Buttes-Chaumont à Ménilmontant et à Belleville. CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 7

PARC DE lapetitehalle.com ; htlj www.villette.com ; 211 av. 2 LA VILLETTE sauf lun et mar soir), pour Jean-Jaurès, XIXe ; 1 Plan p. 8, D2 sa belle verrière, son mPorte-de-Pantin ou L’un des plus originaux jardin et ses pizzas au feu Porte-de-la-Villette parcs paysagers de Paris de bois, Goutu (allée du établi sur des anciens Zénith ; www.ilovegoutu. CITÉ DES SCIENCES abattoirs (la Grande Halle com), pour ses 22 petits 3 ET DE L’INDUSTRIE est un ancien marché aux sandwichs savoureux à 1, 1 Plan p. 8, D1 bœufs construit en 1867 2 ou 3 €, préparés à la La science interactive et par un élève de Victor demande, et À la Folie ludique est reine dans ce Baltard). Conçu par (26 av. Corentin-Cariou ; gigantesque musée du Bernard Tschumi, il est hmer-dim), pour ses parc de la Villette, qui a formé de grandes viandes au barbecue à fêté ses 30 ans en 2016. prairies, d’allées bordées déguster en terrasse ou à Pour mieux comprendre d’arbres et de 11 jardins l’intérieur de la belle Folie l’univers, les lois de la thématiques. Ponctué de où s’est installé le physique, les secrets du 26 curieux édifices rouges restaurant. Le parc se corps humain, les défis (les “Folies”) et de fréquente aussi le soir, technologiques et mobilier urbain signé pour ses salles de concert énergétiques, vous avez le

SOPHIE SENART © SOPHIE Philippe Starck, il est et de spectacle (Zénith, choix entre les expositions traversé par le canal de Cabaret sauvage, Grande permanentes et l’Ourcq. Expos, ateliers, Halle, Hall de la chanson, temporaires (mieux vaut jeux pour enfants : les Théâtre Paris-Villette, réserver), la Cité des journées passent vite ici, Philharmonie, enfants (une partie pour tant il se passe toujours Trabendo...). La Petite les 2-7 ans, une autre quelque chose à la Halle et À la Folie pour les 5-12 ans), la Villette ! Une petite faim ? organisent aussi des Géode (cinéma sur écran Nous vous soirées festives (DJ sets, hémisphérique de recommandons la Petite concerts). 1 000 m2), le planétarium. Halle (Grande Halle, côté >L’été, Festival du cinéma Tarification à la carte ou conservatoire ; www. en plein air, gratuit. par packages d’activités. © © SOPHIE SENART SOPHIE BLONDEL AURÉLIE A B C D E 8

50

1 Porte de la sier Tes rentinu Villette ton o as C rio 3 . G . a 54 R C Q. C Av ana Parc de B Curial de rai d l St-Dla Villette R. Corentin la Gir S Cariou 2 é r e en r 'Ourcq u s R. d l r ond e 52 r de Camb n is e i i de a l R. l R. e l i R. F r de e v de e l' Canal d r d Nantes e . 2 v Ou 53 b Cri A 22 u 13 eau rcq Grande 'A m Halle d 5 cher é Crimée . Curial e R Ar R. Oise R. 51 R. de l' de la Marne 25 Riquet Q. Q. Porte de Pantin 11

s s r Riquet e r Jaurè i l e 33 l 34 Ourcq e B g te Jean vi n Av. d r a

e T 32 d b e ' ou I u d d n de la Villet an 3 A eine e . T Petit d ' de FlandrS 30 R R. Bd Sérurier R. ir o d . Av. Bassin c R de la h i Stalingrad Q. de la Lo x Laumière n Butte du Bd de la Chapelle Q. ès e Chapeau Rouge La Chapelle Jaur 27 Manin Jean de Meau R. Av. R. s R. i R R. Cail Lo R. Armand Carr . D B n el Pl R. av d d'A e uis Aqueduc id lg l' d'A Danube é D Jaurès de Crimée n r

19 Armand Carrel g i - e e t Louis Blanc rs

S Bd de t de 47 g s du Quartier r R. Blan Bolivar n 7 u e y R. de la Mouzaia tt Av. Brune o ye c al 4 b a Fa lm la Secr 23 G a u L Meaux R. de Mouzai R. Va étan Mani Fa V R. Pré-Saint-Gervais Jemmape de de illett aris u Château R. tz Botzaris d o Q. de B . . au . Hôpital Landon R R Q Buttes e Av. Mathurin More Robert-Debré Chaumont Colonel Fabien 1 s Gare de le Place des el l'Est 8 x Av. Sim B o Fêtes u Bd de la n Gare x B u a ol Télégraphe 36 a iv de l'Est 9 ef 38 e a Jourdain R 37 g ll r . de B leville

el R

R R. de n e

a R .

Récollets V . R.

10 ev s b a

é l P V . R . d e 44 5 a Gr R O e Ha Bd de Mag l i u 31 d g llett l l e 15 i l T

d v e u Pyrénées . R i é xo 20 R a . e p l d l R. desVinaigriers Q. R. 24 e e r o é bour C s g 14 eville r . R M Q. de S R. 21 i t as 40 de Bell 28 g é r t- R. o a Martin d Av Pi l t - 42 Belleville e r p ent Maur Envierges s a at s h St-Fargeau e 26 de 18 Bd de Be 16 . e a R R u e J ea V . rg bg St e Bi a Lancry alm F Jacques 35 mmapes t- F 46 S Bd de Str c Goncourt 4 . u 41 R.R Bonsergent hat a repair y t d 55 e R. lle es Pelleport pl ouronn R. m St ville C 58 de 29 e s 12 u T R. de Beau . R. d P -Maur rg R R Bd R. u arm Gambet St-Ma bo R. . u Bd des Couronnes CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 6 rti a F Bo n Pl. de la u 45 Av. . d e de Ménilmontant R J ntie d R. République u ye P ules ba 43 im yr T r Pelleport r e République ierr Ménilmontant énée Bd du -P Fe an 56 f Bd Je B R. d V rr s oltai d y R. Oberkamp e T M emple re Parmentier é Oberkampf n Gambetta 39 il 48 St-Maur m R. Belgrand Av. o Av. n a de la République t a R. Pa n Gambett 59 de rkampf t Av. s e rmentier P Filles du Calvaire Ob ra 7 Bd des Filles duR. Calvai 17 Père ir

57 Saint- ie r Lachaise s

i Ambroise

o Vert n Bd Saint-Sébastien 49 e Chemin Cimetière L Vo Froissart - du du Père-Lachaise d l R. r tair a h e c i t R le

Visiter Vert Philippe gno Bd Ba

re Auguste e Chemin d À table R. R. du 8 Prendre un verre Chemin Alexandre Vert Dumas Shopping e Sortir 0 500 m 9

A B C D E 10

Marins d’eau douce l’endroit, où se croisent artistes en résidence et Le temps d’un apéro entre amis ou d’un pique-nique jeunes danseurs de romantique, les barques sans permis des Marins hip-hop du quartier et d’eau douce (face au 37 quai de la Seine ; h01 42 09 54 d’ailleurs, se ravitailler au 10 ; www.marindeaudouce.fr ; htlj 9h30-22h, fermé marché bio (hsam déc-fév ; mRiquet) permettent de flâner sur le bassin 11h-14h), se réfugier au de la Villette et de voguer plus au nord sur le canal de délicieux Café caché (voir l’Ourcq, jusqu’à Sevran. Les plus petites embarcations p. 16), guincher sous les (5 personnes) coûtent entre 40 € (1 heure) et 90 € lampions du bal pop un (3 heures), les plus grandes (11 personnes) entre 70 € samedi par mois (gratuit), (1 heure) et 300 € (6 heures). Très prisées les s’initier au wutao (accès week-ends ensoleillés : réservez ! Des bateaux libre), écouter des vinyles miniatures sont aussi désormais disponibles (1 ticket sur un transat (gratuit sur = 10 min = 4 €, 30 € les 10 tickets, sans résa), les résa, un dimanche par enfants peuvent y monter tout seuls dès 9 ans. mois), chiner dans la belle boutique Emmaüs Une partie du bâtiment de une aire de jeux géante et (hmer-sam)… Après des la Cité des sciences, décoiffante à flanc de débuts difficiles, le jusqu’ici inoccupée, doit colline (dès 6 ans), Centquatre, un temps taxé se muer à l’automne 2016 1 000 m² de pelouse, une d’élitiste, semble avoir en centre commercial grande fontaine en gagné le pari de la mixité dédié à la culture et aux cascades, des pieds de culturelle et sociale. loisirs. Un simulateur de vigne, des grottes >Le tarif réduit court non chute libre est prévu. artificielles, des tonnelles. pas jusqu’à 26, mais 30 ans ! >Les enfants apprécieront Rues Piat, des Couronnes, %01 53 35 50 00 ; www.104.fr ; les trois petits bassins de Julien-Lacroix, Jouye-Rouve, 104 rue d’Aubervilliers, XIXe l'aquarium méditerranéen, XXe ; mCouronnes (accès soirs de spectacle par le en accès libre au niveau -2. 5 rue Curial) ; entrée libre ; %01 40 05 80 00 ; www. LE CENTQUATRE hmar-ven 12h-19h, sam-dim cite-sciences.fr ; 30 av. 5 1 Plan p. 8, B2 11h-19h (plus tard les soirs de Corentin-Cariou, XIXe ; Cet espace monumental spectacle) ; mRiquet hmar-sam 10h-18h, dim dédié à la création 10h-19h ; mPorte-de-la- contemporaine, installé au CIMETIÈRE Villette cœur d’un quartier 6 DU PÈRE-LACHAISE populaire, a pris place sur 1 Plan p. 8, D7 PARC DE le site des anciennes Balzac, Apollinaire, 4 BELLEVILLE Pompes funèbres de Chopin, Colette, 1 Plan p. 8, C6 Paris. Y sont organisés Champollion, La Fontaine, Débouchant de la rue Piat expos, concerts, Molière, Montand, on découvre un somptueux spectacles, festivals, Signoret, Jim Morrison, panorama sur Paris et, en ateliers (événements Édith Piaf, Oscar Wilde, contrebas, le parc de parfois gratuits, consultez Pierre Desproges… Du Belleville qui dévale les le site). On y vient aussi beau monde dans le plus contreforts d’anciennes pour profiter, le temps grand cimetière de la carrières de gypse. Dans d’une balade, de capitale (44 ha). À l’origine, ce bel espace de 4,5 ha : l’effervescence de le domaine avait été acquis CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 11 © © SOPHIE SENART SOPHIE SOPHIE SENART SOPHIE

par les Jésuites au 16 mars-5 nov fermeture à populaire, façonné par les XVIIe siècle afin d’en faire 18h ; mPère-Lachaise tanneries, papeteries et un lieu de convalescence. fabriques de faïences. Il tient son nom de son PARC DES BUTTES- Aujourd’hui ultratendance, plus illustre occupant, 7 CHAUMONT avec ses cafés et ses François d’Aix de 1 Plan p. 8, C4 boutiques de mode, c’est La Chaise, dit “le Père Les grandes pelouses qui un agréable lieu de La Chaise”, confesseur de dévalent les pentes des promenade. Projeté par Louis XIV. L’ouverture du anciennes carrières de Napoléon Ier, le canal a été cimetière actuel date de gypse sont une bénédiction creusé en 1825, pour 1804. Au cœur de ce pour les pique-niques. approvisionner Paris en superbe site verdoyant, le Aménagé en 1867 par eau potable. Il est ponctué mur des Fédérés contre l’ingénieur Jean-Charles de passerelles métalliques lequel les derniers Alphand, ce parc offre plein et de 9 écluses. combattants de la de petits bonheurs >Quais de Jemmapes Commune furent fusillés néoromantiques : lac et et de Valmy fermés à la en 1871. cascade jaillissante, circulation les dimanches >Un passionné, Thierry aiguille creuse comme à et jours fériés. Le Roi, y organise des Étretat, temple de la promenades insolites Sibylle qui domine l’île, COUVENT (%06 30 13 89 94 ; www. fausse grotte pyrénéenne, 9 DES RÉCOLLETS necro-romantiques.com ; pont suspendu… ET CAFÉ A 10 €, gratuit -12 ans ; Place Armand-Carrel, 1 Plan p. 8, A5 hsam-dim et jours fériés à XIXe (entrée principale) ; Très bel exemple de 10h et 14h ou 14h30 selon mButtes-Chaumont ou l’architecture religieuse du saison ; rdv 10 minutes Botzaris XVIIe siècle construit par avant le départ à l’entrée du l’ordre des Récollets (un cimetière dite “porte CANAL ordre mendiant), le Gambetta”, rue des 8 SAINT-MARTIN couvent est devenu hôpital Rondeaux, mGambetta). 1 Plan p. 8, B5 au XIXe siècle. Un temps 16 rue du Repos, XXe ; Hôtel du Nord, de Marcel squatté par un collectif hlun-ven 8h-17h30, sam Carné, évoquait à d’artistes, dans les années 8h30-17h30 et dim 9h-17h30, merveille ce quartier 1990, l’endroit abrite 12 aujourd’hui la Maison de mais l’ambiance bruyante. confit, etc.) entre 12 et l’architecture (www. Sinon, vous pouvez 18 € et d’un dessert maisonarchitecture-idf. simplement venir profiter (tiramisu, crème brûlée) à org ; expos et événements du cadre en journée, pour 4,30 €. Le soir, attendez- réguliers) et un Centre un café (2,50 € en salle, vous à dîner dans un vaste international d’accueil 1,20 € au comptoir). brouhaha ! Chaleureux. pour chercheurs et >Formule déjeuner du >Formule déjeuner du artistes. lundi au samedi : entrée + lundi au vendredi : entrée + >Dans le jardin clos, le plat ou plat + dessert 14,50 €. plat ou plat + dessert Café A : un café-bar divin %01 40 40 78 78 ; www. 12,50 €, 15 € les trois. aux beaux jours, idéal pour hoteldunord.org ; 102 quai de %01 42 09 89 27 ; 67 quai de lézarder sous les arbres, à Jemmapes, Xe ; htlj 12h-15h Seine, XIXe ; hlun-ven 9h-2h, l’abri de la circulation (plats et 19h30-minuit sam 17h-2h, dim 10h-20h ; 13-17 €, assiettes de (restauration) ; mJacques- mRiquet charcuterie ou fromage Bonsergent ou République 15 €, expresso bio 2,50 €, ROCOCO bière à partir de 4 €). LE BASTRINGUE 12 KEBABS DE LUXE Café A ; %09 81 29 83 38 ; 11 CUISINE DE BISTROT 5 Plan p. 8, A6 148 rue du Faubourg-Saint- 5 Plan p. 8, C3 Les kebabs, on en trouve Martin, Xe ; hlun-dim Le bar-restaurant de partout dans le quartier ? 9h-minuit (ferme à 17h quartier par excellence ! Oui, mais la version plus dim-lun l’hiver) ; mGare-de- Un patron sympa, des raffinée concoctée ici vaut l’Est habitués du zinc ou de la le détour. Au veau, au terrasse (plutôt un bout cochon (oui !), à l’agneau, de trottoir) face au canal, subtilement marinés, dans À table ! une belle cohue le midi un bon pain maison, quand les employés des accompagnés d’une HÔTEL DU NORD bureaux du coin viennent Brooklyn Lager. Le tout 10 5 Plan p. 8, A5 se restaurer d’un plat dans un cadre moderne… De l’hôtel original, il ne (pavé de saumon aux C’est 9 € le sandwich, avec reste que la façade, épices, quasi de veau frites ou carottes râpées. l’intérieur ayant été totalement rénové. De toute façon, Marcel Carné, Arletty, etc., c’était en studio. Il n’empêche, ce lieu très tendance est beau comme un décor de ciné : salle profonde et surélevée (façon scène de théâtre), comptoir ravissant, carrelage patiné. Millefeuille de thon cru, côte de veau, © asperges vertes et shitaké : les plats (entre

14,50 et 26 €) sont raffinés BLONDEL AURÉLIE CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 13

citronnelle 7 €, salade poulet-mangue-fenouil 6 €…). Ni des softs maison (cocktail thé vert, combava, sirop de feuilles de citron et ginger ale, 5 €). Lieu décoré avec goût et service aimable. >Formule midi bao burger © + frites de patates douces + soft maison à 15 €. %01 42 06 62 54 ; 82 quai de e AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE Jemmapes, X ; hmar-dim 12h-15h30 et 19h-23h ; %01 43 37 69 43 ; www. les familles avec mJacques-Bonsergent rococokebab.fr ; 4 rue du poussettes et les grandes Faubourg-Saint-Martin ; htlj tablées d’amis, car on ne RESTAURANT 12h-minuit ; mStrasbourg- manque pas d’espace ! 15 RAVIOLIS Saint-Denis >Plat du jour le midi en CHINOIS semaine, 12 €. Terrasse aux 5 Plan p. 8, C5 GRAND CENTRAL beaux jours. Voici des raviolis chinois 13 BRASSERIE %09 51 22 76 44 ; 5 rue savoureux et fraîchement 5 Plan p. 8, B2 Curial, XIXe ; hmar 12h-19h, grillés à tout petit prix (à Une brasserie faisant la mer-ven 12h-23h (11h sam), partir de 6 € l’assiette de part belle aux mets et aux dim 11h-19h ; mRiquet 15 pièces). Des recettes breuvages du Nord et de la simples (porc, poulet, Belgique, à l’entrée du SISENG crevettes…) mais Centquatre. On y sert des 14 ASIATIQUE BRANCHÉ diablement efficaces, moules en cocotte avec de 5 Plan p. 8, B5 confectionnées devant le bonnes frites maison (14 €, Les saveurs d’Asie vous comptoir entre deux week-end uniquement), font grimper au plafond ? clients. d’irrésistibles gaufres Vous serez ici à votre >Copieux bouillons de liégeoises, des pressions affaire ! Pas de carte à raviolis à partir de 5 €. belges (demi de Chouffe rallonge, juste quelques %01 42 38 17 53 ; 47 rue de 4,20 €, Vedett IPA 4 €). propositions qui revisitent Belleville, XIXe ; hmar-ven L’hiver, le welsh rejoint la la cuisine vietnamienne, 11h30-15h30 et 19h-23h, carte. Propositions plus chinoise, japonaise et sam-dim 11h30-23h30 ; légères l’été, pas thaïlandaise. mBelleville forcément flamandes L’établissement est (déjà !) (plats 14-18 €). Le décor, célèbre pour ses MIAN GUAN avec son beau carrelage bao burgers (10 €), 16 SOUPES ET NOUILLES bleu et blanc, est signé confectionnés dans des 5 Plan p. 8, C5 Sébastien Wierinck, le brioches vapeur, mais ne La spécialité de cette designer belge du Café passez pas à côté de ses cantine, ce sont les soupes caché, voir p. 16. (La même autres créations asiatiques. Le pho équipe est aux manettes (cromesquis de risotto au vietnamien (à partir de des deux lieux.) Idéal pour lait de coco et à la 7,40 €), mais aussi les 14 © © AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE bouillons aux nouilles l’ambiance est détendue fait des petits. Deux tirées à la main ou et les prix raisonnables rejetons avec quasi la tranchées au couteau, ou (tapas à partir de 4 € le même carte mais un cadre encore aux pâtes et soir, Ricard 3 €, vin à plus moderne vermicelles de riz partir de 4 €). (lepetitcambodge.fr) (5,50-7,50 €). Miam ! Les >Menu midi en semaine régalent aussi le quartier : nouilles sont d’ailleurs entrée-plat ou plat-dessert l’un au 20 rue Alibert tout aussi bonnes sautées (plusieurs choix) : 14 €. (houvert tous les jours en (à partir de 5,80 €). C’est %09 84 16 55 03 ; www. continu, il a été totalement bon marché, copieux, et lesnicois.com ; 7 rue refait après les attentats l’accueil est agréable. Lacharrière, XIe ; hlun-sam de novembre 2015), l’autre %01 40 33 45 01 ; 34 rue de 12h-2h, dim 12h-17h ; au 4 rue Beaurepaire Belleville ; htlj midi et soir ; mSaint-Maur ou (hmidi et soir mer-dim). mBelleville Saint-Ambroise %01 44 84 37 70 ; www. lecambodge.fr ; 10 av. LES NIÇOIS LE CAMBODGE Richerand, Xe ; hlun-ven 17 MÉDITERRANÉEN 18 BO BUN 12h-14h30 et 19h-23h, 5 Plan p. 8, C7 5 Plan p. 8, B5 sam-dim 12h-23h ; Chez les Niçois, on tire et Leurs bo bun (10,50- mGoncourt on pointe, forcément ! 14,50 €) frôlent la Depuis son ouverture, le perfection ! Alors on en TABLE D’HUGO terrain de pétanque du oublie souvent de 19 DESNOYER sous-sol de cette place to parcourir le reste de la VIANDE SÉLECTE be de l’Est parisien ne carte qui réserve d’autres 5 Plan p. 8, B4 désemplit pas. Le resto bonnes surprises, comme Le boucher star Hugo du rez-de-chaussée non les riz garnis (11-13,50 €) Desnoyer a ouvert sa table plus. Il faut dire que sa ou le Natin (13 €, porc et dans la halle Secrétan cuisine niçoise et crevettes au saté et lait de fraîchement rénovée. méditerranéenne (pan coco). Fort de son succès, Qualité et réputation bagnat, pissaladière, le Cambodge, rue obligent, la viande à la panisses, etc.) est Richerand depuis 20 ans, carte y est chère, mais le savoureuse. Et malgré est souvent complet. copieux menu servi le midi l’engouement pour le lieu, Heureusement, l’équipe a en semaine rend CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 15 l’expérience accessible. 12h-14h30 et 19h-22h30 ; %01 46 07 07 91 ; 26 rue des Selon que vous choisissez mBolivar Vinaigriers, Xe ; htlj sauf sam un tartare (13-18 €) ou la midi et dim midi ; pièce du boucher (27-32 €), CHEZ MAURICE- mJacques-Bonsergent vous aurez droit à 20 RESTAURANT entrée-plat ou plat- DE BOURGOGNE MONCŒUR dessert. Frites au gras de TRADITIONNEL 21 BELLEVILLE bœuf avec le tartare, deux 5 Plan p. 8, A5 TERRASSE AVEC VUE accompagnements et Sous le nom de cet ancien 5 Plan p. 8, D5 exquise mousse de bougnat se cache un resto La Mer à boire, le O’Paris, béarnaise avec la pièce du bon enfant au décor de et maintenant le Moncœur boucher, succulentes vieille auberge, pratiquant Belleville : les propriétaires pâtisseries maison, service des prix imbattables ! Les et les noms changent aux petits soins, le choix petits plats simples et bien souvent, mais entre six beaux couteaux mitonnés (bavette à heureusement la superbe pour votre viande. Le tout l’échalote, steak tartare, terrasse avec vue sur quasi dans un cadre étonnant, en etc.), ainsi que l’ambiance tout Paris reste ! C’est elle peaux de vache des chaleureuse vous mettront qui fait le succès de ce banquettes aux rideaux. de bonne humeur. café-restaurant. Au menu : %01 40 05 10 79 ; www. >Menus entrée + plat + une cuisine de saison assez hugodesnoyer.com ; 33 av. dessert à partir de 13 € le élaborée (souvent autour Secrétan, XIXe ; hmar-dim midi et de 16,50 € le soir. de 15-17 €, formule entrée + plat + dessert 18,50 € le midi), mais un service pas Végétariens savoureux toujours au top. Voici un quartier de Paris où les végétariens ne sont > Happy hour lun-ven pas en reste ! Voyez, par exemple, la volubile Carmen 16h-20h, cocktails 5,50 € et Ragosta (%01 42 49 00 71 ; www.carmenragosta. délicieux cola maison 3 €. com ; 8 rue de la Grange-aux-Belles, Xe ; hmer-dim %01 43 66 38 54 ; 11h30-19h30 ; mJacques-Bonsergent). Elle présente moncoeurbelleville.com; 1 rue avec le même talent ses créations vestimentaires et des Envierges, XXe ; htlj culinaires - un plat unique le midi, italo-vegan (15 €), 8h-2h (10h dim, fermé le lun qui s’achève sur une note de tiramisu (6 €) et de nov-fév) ; mPyrénées shopping. Pour manger sur le pouce pour une dizaine d’euros, rendez-vous dans une de ces trois LES BANCS adresses : Bob’s Juice Bar (%09 50 06 36 18 ; www. 22 PUBLICS bobsjuicebar.com ; 15 rue Lucien-Sampaix, Xe ; BRASSERIE INVENTIVE hlun-ven 7h30-15h, sam 8h-16h ; mJacques- 5 Plan p. 8, C2 Bonsergent), qui régale le quartier de ses bagels, Les Bancs Publics. On n’a soupes, salades et jus ; Tien Hiang (%01 42 00 08 23 ; plus que ces trois mots à www.tien-hiang.fr ; 14 rue Bichat, Xe ; htlj midi et la bouche dans le quartier soir sauf mar ; mGoncourt), petit resto asiatique depuis leur ouverture en connu pour... son poulet citronnelle (7,50 €) et son 2014 ! Comment, en effet, bœuf saté (7 €), version tofu ; Krishna Bhavan (%01 ne pas succomber à leur 42 05 78 43 ; www.krishna-bhavan.com ; 15, 21 et cuisine savoureuse et 24 rue Cail, Xe ; htlj 11h-23h ; mLa Chapelle), très inventive, leur service bon indien 100% végétarien. décontracté mais aux 16 petits soins, leur musique la Cascade, XIXe ; hdim-mar dissimulé est une jazzy-pop ? Les plats 12h-minuit, mer-sam 12h-2h ; excellente surprise. Le (carré de veau et chips de mBotzaris designer Sébastien mangue, par exemple) Wierinck n’a pas manqué coûtent généralement LA SARDINE d’inspiration pour ce décor entre 13 et 18 €, et le vin 24 BAR À VINS en bois des murs au est à partir de 2,40 €. Si 6 Plan p. 8, B5 plafond, sublimé par les vous repérez sur l’ardoise Sur la petite place jeux de miroirs. De quoi la ganache chocolat-riz Sainte-Marthe, près de enchanter l’heure du soufflé (6,50 €)… foncez ! Belleville, c’est un peu la goûter, avec un chaï latte >Formule midi en campagne à la ville. L’été, 3 €), un thé genmaicha semaine à 13,50 €, entrée + on sort les tables et les (3,20 €) ou un cocktail de plat ou plat + dessert. chaises et la place se fruits frais (4,30-4,80 €)… %09 70 38 58 97 ; 2 rue de transforme en une vaste Ne partez pas sans goûter Nantes, XIXe ; hlun-sam terrasse ensoleillée. Vin au le Yeti (6 €), délice à base de 12h-15h et 19h30-23h, dim verre à partir de 3,70 €, meringue, granola et fruits. 12h-15h ; mCrimée bières pression à 3,30 €, >Le Café caché dispose tapas de 3,50 à 6 €. aussi d’une grande terrasse %01 42 49 19 46 ; toute en palettes. barlasardine.com ; 32 rue %01 42 05 38 40 ; www. Prendre Sainte-Marthe, Xe ; hlun-ven cafecache.fr ; 104 rue un verre 9h-2h, sam-dim 10h-2h ; d’Aubervilliers, XIXe ; mColonel-Fabien ou Belleville hmar-mer 9h-20h, jeu-sam ROSA BONHEUR 9h-23h, dim 11h-20h ; fermé la 23 BAR-BUVETTE LE CAFÉ CACHÉ 2e quinzaine d’août ; mRiquet 6 Plan p. 8, D4 25 CAFÉ-SNACK Cette jolie guinguette/ 6 Plan p. 8, B2 AUX FOLIES buvette/bar des Buttes- À droite en entrant dans le 26 BAR Chaumont ne désemplit Centquatre par la rue 6 Plan p. 8, C5 pas les soirs d’été. Si la d’Aubervilliers, ce café bien Un bar culte du bas foule et les longues files d’attente pour récupérer une bière (3,50 €) et quelques en-cas type tapas (3-8 €) ne vous font pas peur et que vous êtes accompagné d’une joyeuse bande d’amis, courez-y ! Sinon, mieux vaut venir pour boire un café (2 €), ou un cocktail de jus de fruits frais bio (4,50 €) tôt l’après-midi pour goûter au charme des lieux. © %01 42 00 00 45 ; www. rosabonheur.fr ; parc des

Buttes-Chaumont, 2 allée de BLONDEL AURÉLIE CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 17

Belleville qui brasse LA ROTONDE galerie d’art et du tous les genres, 27 TERRASSE design, miniclub toutes les populations, 6 Plan p. 8, B3 (ven-sam, 5 €)... On dans un joyeux bazar. Il est loin le temps où la apprécie surtout sa En salle ou en terrasse, Rotonde, conçue par grande et belle terrasse un accueil toujours l’architecte Claude- (1 800 m²), un jardin chaleureux dans cet ­Nicolas Ledoux, servait urbain bien à l’abri de la ancien café-théâtre de bureau au mur des circulation, avec vue sur qui a vu passer Maurice Fermiers généraux pour le bassin de l’Ourcq. Chevalier et Édith Piaf – la perception de l’octroi %01 80 48 33 40 ; www. 5 € le mojito, 2,20 € le (une taxe sur les larotonde.com ; 6-8 place de café (1,20 € au bar), marchandises) ! Le la Bataille-de-Stalingrad, pinte à partir de 4 €. bâtiment a été XIXe ; hmar-dim ; %01 46 36 65 98 ; 8 rue de transformé en un de ces mStalingrad ou Jaurès Belleville, XXe ; htlj 7h-2h lieux multiples, si (ouvre à 7h sam-dim) ; difficiles à résumer : CULTURE RAPIDE mBelleville restaurant-bar branché, 28 BAR À POÈTES 6 Plan p. 8, C5 La poésie n’est pas has been et la petite scène Pique-nique au bord du canal du bar Culture Rapide, Aux beaux jours, on croirait que le Tout Paris se donne maison des poètes rendez-vous sur les berges du canal Saint-Martin. Vous imaginée par le slameur trouverez des vivres peu chers dans les supérettes du Pilote Le Hot, le prouve coin. Sinon, pour changer du sandwich-chips, le quartier chaque soir. Ne manquez offre un bon choix de street food internationale. Il y a la pas les très prisés “slams taqueria mexicaine El Guacamole (%01 42 41 09 09 ; de poésie” du mardi, www.r-m-g.fr ; 37 rue Yves-Toudic ; htlj 12h-23h) et son gratuits : les artistes se menu 3 tacos + un soft à 10 €. L’irrésistible fish and chips succèdent toutes les trois de The Sunken Chip (h01 53 26 74 46 ; www.thesunken- minutes et des jurés (des chip.com ; 39 rue des Vinaigriers ; hmar-dim midi et clients) leur donnent une soir) avec son copieux menu poisson frit + purée de petits note. Et le jeudi, c’est pois + grosses frites + boisson à 13,50 €. Ou, plus light, poésie in english… les bibimbaps coréens de Jules et Shim (%01 58 20 17 Envolées lyriques sans 91 ; www.julesetshim.com ; 22 rue des Vinaigriers ; htlj prise de tête, tarifs des 12h-23h), savoureux assortiments de légumes, consos raisonnables et accompagné de riz et de porc épicé, bœuf bulgogi ou beau choix de cocktails gambas (10 €). Pour un pique-nique plus gourmet, sans alcool et de prenez une burrata et de la délicieuse charcuterie de milk-shakes (chestnut- cochon noir de Calabre bio à l’épicerie de poche Terra rose, miel-amande, Candido (%09 81 20 43 46 ; terracandido.com ; 57 rue menthe-réglisse, etc.). Bichat ; hmar-ven 16h-20h, sam 10h-14h et 16h-19h, >Demi à partir de 2,50 €, dim 10h30-13h30) : le rapport qualité/prix est incroyable. shots à 3 €, cocktails 5,50 € Pour le dessert, passez chez Alice et Lisa, les deux (0,50 € en sus après 22h). magiciennes de la Fabrique à gâteaux (%09 83 26 68 02 ; %01 46 36 08 04 ; www. 34 rue des Vinaigriers ; hmer-dim 10h-20h ; pâtisseries culturerapide.com ; 103 rue à partir de 2,50 €, latte 2,50 €). Julien-Lacroix, XXe ; 18 © © SOPHIE SENART SOPHIE BLONDEL AURÉLIE hlun-sam 10h-2h, dim façade turquoise. La grand-mère ! Sauf 12h-22h ; mPyrénées jeunesse bohème s’y qu’au-delà de la déco, la presse pour boire des Chambre aux oiseaux CHEZ PRUNE demis à 3 € ou des mojitos réussit vraiment à nous 29 BAR à 6 € dehors, près du faire sentir comme chez 6 Plan p. 8, B6 canal – si possible sur un mamie… Venez vous poser On serait tenté de ne plus transat. DJ en fin de après un fol après-midi présenter Prune, mais c’est semaine et veilles de jours shopping au canal quand même le but de ce fériés, jeux de société, Saint-Martin, relever vos guide. Alors on y va : ancien pétanque sur la mails (Wi-Fi gratuit) ou bar-tabac sans relief, ce promenade en face… bouquiner tranquillement, café a subi une révolution Pas de CB. le tout en écoutant de la au début des années 1990 >Rare : on ne vous vole musique bien choisie et pour devenir l’“incontour- pas sur les softs ! Le sirop à sans être poussé ni à la nable” du canal l’eau est à 1,50 € (réglisse, consommation ni vers la Saint-Martin. Aujourd’hui, cactus, concombre… ils en sortie… Un lieu apaisant, la tendance est un peu ont toute une collection), le qu’on a du mal à quitter retombée, mais on jus de fruits à 2,50 € et le une fois vautré dans l’un continue à le fréquenter café à 1 € au bar. des fauteuils. Pâtisseries pour sa terrasse face au %01 42 40 12 26 ; barourcq. maison 2,50-6 €, café canal, ses petits prix (café free.fr ; 68 quai de Loire, XIe ; 2,20 €, latte 4,50 €. 2 €, soda 3,50 €, vin 3,50 à hmar-dim 15h-minuit %01 40 18 98 49 ; 5 €) et son ambiance à (ven-sam 2h), fermé lun-mer lachambreauxoiseaux.tumblr. l’heure de l’apéro. en hiver ; mLaumière com ; 48 rue Bichat, Xe ; %01 42 41 30 47 ; 36 rue hmer-dim 10h-18h30 ; Beaurepaire, Xe ; hlun-sam LA CHAMBRE mJacques-Bonsergent 8h-2h, 10h-2h dim ; 31 AUX OISEAUX mJacques-Bonsergent SALON DE THÉ PAVILLON ou République 6 Plan p. 8, B5 32 DES CANAUX Tapisserie fleurie, meubles CAFÉ BAR OURCQ chinés dépareillés et vieux 6 Plan p. 8, C3 30 BAR sucriers… Vous allez me Reconversion réussie 6 Plan p. 8, C3 dire : encore un décor pour cette bâtisse habitée Un bien joli endroit à la inspiré du salon de ma jadis par le gardien du CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 19

canal. L’esprit maison a PANAME >Musique live (folk, rock) été préservé : des 33 BREWING le mercredi soir l’hiver. chambres, une cuisine, COMPANY %01 40 36 43 55 ; www. des salons, une salle de MICROBRASSERIE panamebrewingcompany. bains, où l’on vient 6 Plan p. 8, C3 com ; 41 bis quai de la Loire, l’après-midi déguster une Nouveaux venus sur la XIXe ; htlj 11h-2h ; pâtisserie maison liste des bières mLaumière (2,50-5 €) et un café latte artisanales parisiennes : (4 € ; café Lomi), prendre les breuvages de la ANTIPODE – l’apéro le soir (beau choix Paname Brewing 34 ABRICADABRA de softs maison, demis Company, produits et PÉNICHE-BAR et vin 3,50 €), ou encore servis depuis 2015 dans 6 Plan p. 8, C3 déjeuner et dîner la brasserie éponyme, Sur cette péniche (quiches, salades et plats installée dans un ancien amarrée près de la 9-15 € ; du simple et entrepôt des promenade, on peut frais). Même la baignoire ex-Magasins généraux. assister à de jolis est aménagée pour Black IPA Bête Noire, spectacles pour les petits prendre un verre. Ateliers pré-prohibition lager (enfants 6,50 €, adultes divers, lectures et Singe en Hiver, pale ale 8,50 €) et des concerts. La rencontres sont aussi Œil de Biche : les demis sympathique buvette programmés. maison aux appellations propose des produits >Le lieu faisant aussi poético-rock’n’roll sont artisanaux et équitables, “coffice”, des prises sont entre 4 et 4,50 €. Mais si sans abuser sur les prix : prévues pour recharger on se rue ici, c’est aussi thé bio à 2,50 €, demi à ordinateurs et smartphones. pour le cadre – le grand partir de 2,50 €, bière en %01 73 71 82 90 : www. ponton et la terrasse bouteille (33 cl) issue du pavillondescanaux.com ; couverte sur le bassin commerce équitable à 39 quai de la Loire, XIXe ; de la Villette, ou encore 4 €, mojito à 5 €, vin hlun-mer 10h-minuit, la vaste salle à la déco 2,50-4 €. Petite jeu-sam 10h-1h, dim industrielle, avec ses restauration midi et soir 10h-22h ; mLaumière cuves au fond… (petite soupe + tartine © © AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE 20

7 €), à déguster à l’originalité. Ce joli bazar Ses créations l’intérieur ou sur le toit. moderne, au plafond d’inspiration futuriste Attention, de mi-juillet à revisité par le street artist mêlent bagues (à partir de fin août, la péniche prend Dourone, propose aussi 50 €), boucles d’oreilles et ses quartiers d’été des pièces de mobilier, pendentifs aux lignes chaque année à Pantin spécifiquement créées épurées à des pièces – l’occasion de passer le pour Bazartherapy (les pleines de fantaisie. périph’ pour découvrir petites tables de Nathalie Matériaux principalement cette ville en plein essor. Lété ou d’Ich&Kar, par employés : le laiton %01 42 03 39 07 ; www. exemple). recouvert d’argent ou d’or penicheantipode.fr ; face au >Les pochettes-surprises, et les cristaux Swarovski. 55 quai de Seine, XIXe ; htlj à composer soi-même ou >Toute l’année, une 12h-2h ; mRiquet vraiment “surprise” (19 €), sélection de bijoux à -50% remplaceront avec brio le dans le coin affaires de la traditionnel bouquet de boutique. fleurs dans vos dîners… %01 40 03 04 92 ; Shopping %01 42 40 10 11 ; www. viveka-bergstrom.blogspot. bazartherapy.com ; fr ; 23 rue de la Grange-aux- BAZARTHERAPY 15 rue Beaurepaire, Xe ; Belles, Xe ; hmar-sam 35 CADEAUX hmar-sam 11h-19h30, dim 12h-19h ; mColonel-Fabien 7 Plan p. 8, A6 14h-19h ; mRépublique Une boutique branchée POP MARKET comme il faut mais aux VIVEKA 37 GADGETS prix raisonnables. Dans 36 BERGSTRÖM 7 Plan p. 8, B5 ses casiers, tiroirs et BIJOUX Un arrosoir flamant rose étagères alignés façon 7 Plan p. 8, B5 (12,90 €), des stickers quincaillerie, des cadeaux La Suédoise Viveka pour vélo (6,90 €), un lot pour petits et grands – Bergström a installé son de pochoirs à café déco, vaisselle, papeterie, atelier et sa lumineuse (10 €)… Vous trouverez cosmétiques, gadgets, boutique face derrière cette grande bonbons, boutons de à l’hôpital Saint-Louis il y devanture rose un tas de porte. Le fil conducteur : a une quinzaine d’années. gadgets, accessoires de © © AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE SOPHIE SENART SOPHIE CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 21 © © AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE

mode, objets de déco et est simple et Marché-Popincourt, XIe ; articles de papeterie dont chaleureux, et des hmar-ven 12h-19h, vous ne soupçonniez pas événements très sam-dim 14h-19h), Trolls l’existence mais auxquels éclectiques sont & Puces et Belle Lurette vous ne pourrez résister. organisés (apéros- (%01 43 14 60 00 et 01 43 Idéal pour un petit voyances, théâtre, 38 67 39 ; 5 rue du cadeau loufoque… massages shiatsu, Marché-Popincourt ; %09 52 79 96 86 ; www. ateliers floraux, ateliers hmêmes horaires), les popmarket.fr ; 50 rue Bichat, de cuisine, etc.). brocanteurs toujours en Xe ; hlun-ven 11h-15h et >Anthony réalise aussi poste proposent de bien 16h-19h30, sam 11h-19h30 ; d’originaux meubles jolies choses. Et puis les mColonel-Fabien ou sur mesure. anciennes brocantes ont Jacques-Bonsergent %06 68 53 91 84 ; www. laissé place à d’autres robertmsmith.fr ; 25 rue réjouissances – des CHEZ ROBERT Sambre-et-Meuse, Xe ; hsur restaurants, une 38 M. SMITH rendez-vous ; mColonel- créatrice de bijoux, un CONCEPT STORE Fabien opticien branché, une 7 Plan p. 8, B5 boulangerie-salon de thé Aux commandes de LE VILLAGE sans gluten de renom, un cette pépinière de 39 POPINCOURT coffee-shop… Pour talents, deux artistes : BROCANTES manger et se désaltérer Sonia, créatrice de 7 Plan p. 8, B7 sainement et sans trop bijoux, et Anthony, alias S’il ne reste que trois des dépenser, le bon plan ici, Robert M. Smith, multiples brocantes qui c’est le joyeux Paris Féni illustrateur. On aime ont fait la renommée de (rue Ternaux, hmar- tout ici : les bijoux, ce quartier aux allures de dim), avec sa terrasse accessoires, vêtements village, il vaut plus que agréable, ses jus de fruits et articles de déco de jamais la peine de venir frais à 4-5 €, son chaï à créateurs à prix souvent flâner dans cet îlot 1,50 €, sa soupe du jour à doux (bijoux à partir de bohème, un tantinet 3-5 €, ses plats 15 €), ainsi que la déco, rétro. Alasinglinglin (%01 bangladais à 9-10 €. à vendre aussi ! L’accueil 43 38 45 54 ; 1 rue du mParmentier ou Oberkampf 22

Affaires à faire %01 42 02 20 52 ; www. la-java.fr ; 105 rue du Pour les marques à prix réduits, papillonnez dans Faubourg-du-Temple, Xe ; les boutiques de déstockage du quartier. Pour les hfermé en août ; mGoncourt femmes, il y a Les Petites (%01 53 19 09 67 ; 11 rue ou Belleville de Marseille ; hlun-ven 10h30-19h30, sam 11h-20h, dim 12h30-19h30) et leur mode urbaine- LE COMPTOIR chic ultra-féminine, Maje et son style folk-rock 42 GÉNÉRAL mixant confort et tenues travaillées (%01 40 18 16 BAR 35 ; 4 rue de Marseille ; hlun-sam 11h-20h, dim 3 Plan p. 8, B5 13h30-19h30) ou encore Bel Air (%01 40 40 73 94 ; Décrire le Comptoir est un 22 rue Beaurepaire ; hlun-sam 10h30-19h30). défi tant le lieu, caché au Deux stocks mixtes, aussi : APC (%01 42 39 84 46 ; fond d’une allée, est 5 rue de Marseille ; hlun-sam 11h-19h30, dim atypique – à la fois bar, 13h-19h) et Tangara (%01 42 02 49 87 ; 94 quai de piste de danse, boutique, Jemmapes ; hlun-sam 10h-19h), un vaste lieu de projections, de multimarques (Adriano Stozzi, Van Laack, Smalto, conférences et d’ateliers, Bayard, etc.). studio de radio, restaurant. Ses fondateurs le qualifient LE MUTANT de parc d’attractions. Cet 40 MODE FEMME Sortir immense multi-espace à LOW COST la déco hallucinante, avec 7 Plan p. 8, A5 LA JAVA cabinet de curiosités voué Cette petite boutique est 41 CLUB ET CONCERTS à rendre aux mauvaises plus célèbre pour sa 3 Plan p. 8, B6 herbes leurs lettres de devanture jonchée de L’une des plus anciennes noblesse et jardin intérieur, canettes de soda et sa salles de Paris qui a vu met à l’honneur la “culture déco intérieure faite de défiler entre autres Django ghetto”. La musique et pages de BD que pour Reinhardt, Maurice l’ambiance y sont ses articles. Dommage Chevalier ou Édith Piaf, définitivement exotiques et car il y a de bonnes dissimulée au fond d’une urbaines – imaginez un affaires à réaliser ici. galerie classée monument mix entre Rio, la Jamaïque, Des collants à 5 €, des historique. Ici, ni carré VIP l’Afrique et le 9.3. Demis à petites robes à 10 €, des ni dress code tyrannique. 4,50 €, jus de bissap 4 €, tops ou des bijoux à 5 ou On vient pour les concerts plats 15 €. 10 € : le choix n’est pas (éclectiques) de première %01 44 88 24 48 ; www. vaste, mais il est pointu. partie de soirée (5-15 €, lecomptoirgeneral.com ; Encore faut-il composer début de semaine, selon 80 quai de Jemmapes, Xe ; avec la nonchalance de programmation) ou les htlj 10h-2h ; mRépublique John, alias le Mutant : soirées clubbing du après tout, elle fait week-end (dominante LA BELLEVILLOISE partie du charme des house et techno, entrée 43 CONCERTS-CLUB lieux. 5-10 €). 3 Plan p. 8, D6 65 rue de Lancry, Xe ; >Le tarif du club est De ce lieu emblématique hlun-ven 12h-19h, dim souvent moindre si vous – née après la Commune, 15h-19h, mais rien n’est sûr venez avant minuit ou 1h, la Bellevilloise fut la ici ; mJacques-Bonsergent vérifiez sur le site Internet. première coopérative CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 23

parisienne –, vaste halle ce quartier populaire, de concerts (souvent entre s’étirant sur plusieurs jour comme de nuit. Une 15 et 27 €). Depuis près niveaux, l’équipe a grande salle décorée de 20 ans, ce lieu de vie conservé l’esprit façon récup' avec lustres attire toujours autant de indépendant et multiplie néobaroques, qui se monde, venu découvrir les propositions : concerts maquille de rouge le soir des artistes émergents (parfois gratuits), venu. Le mercredi, c’est ou écouter des valeurs clubbing, expos, marchés, blind test. Et du jeudi au sûres. Fermé en août. festivals, projections, samedi, les DJ assurent %01 40 33 35 05 ; www. rencontres-débats. l’ambiance (électro, rock, lamaroquinerie.fr ; 23 rue Agréable café-restaurant, funk, hip-hop…). Demis à Boyer, XXe ; hselon la Halle aux oliviers (plats partir de 3 €, mojito à programmation ; mGambetta 15-22 €) et petite terrasse 6,50 € (tous les prix ou Ménilmontant aux beaux jours en grimpent de 1 € le hauteur, à l’abri de la rue. week-end après minuit). LE VIEUX Le brunch musical du >Pinte à 4 € pendant 46 BELLEVILLE dimanche est aussi très l’happy hour, mer 17h-minuit. MUSETTE couru (29 € formule %09 53 05 93 36 ; 44 bd de la 3 Plan p. 8, D5 brunch + concert jazz). Villette, XIXe ; htlj 11h-2h ; Au sommet du parc de %01 46 36 07 07 ; www. mBelleville Belleville, ce bistrot à labellevilloise.com ; l’ancienne qui a fêté ses 19-21 rue Boyer, XXe ; LA 20 ans en 2014 n’est pas hselon programmation, 45 MAROQUINERIE le moins du monde Halle aux oliviers à partir de CONCERTS touristique. Plusieurs fois 19h mer-ven, 11h sam, 11h30 3 Plan p. 8, D6 par semaine, on y donne dim) ; mGambetta ou Une ancienne des soirées gratuites de Ménilmontant maroquinerie de chansons françaises, Ménilmontant reconvertie avec accordéon et orgue LE CAFÉ CHÉRI(E) en bar-restaurant (belle de Barbarie. L’endroit est 44 BAR cour pour dîner ou boire très connu localement, 3 Plan p. 8, C5 un verre en terrasse les aussi est-il conseillé de Un des spots chéris de soirs d’été) et en salle de réserver. On y sert une © © AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE SENART SOPHIE 24 cuisine classique française (menu entrée + plat ou plat + dessert le midi à 12,50 €, le soir plats à la carte entre 14,50 et 19 €). Soirée Piaf chaque mardi. %01 44 62 92 66 ; www. le-vieux-belleville.com ; 12 rue des Envierges, XXe ; hlun-sam ; soirées musicales mar et jeu-sam 20h-2h ; mPyrénées dans les tons du lieu : %01 47 00 34 11 ; www. LE POINT créative et sans frontière bar4elements.com ; 149 rue 47 ÉPHÉMÈRE (tapas 3-9 €, burger + Amelot, XIe ; hmer 19h-2h, CONCERTS-CLUBBING dessert 12 €, brunch jeu 19h-3h, ven-sam 22h-4h ; 3 Plan p. 8, B4 20 €). mFilles-du-Calvaire Un ancien entrepôt de >On se détend sur les matériaux de transats du rooftop du Point PANIC ROOM construction, au bord du aux beaux jours (hmer- 49 BAR-CLUB canal Saint-Martin, dim ; entrée côté rue ; mieux 3 Plan p. 8, B7 transformé en centre de vaut réserver son créneau Une ambiance détendue, “dynamiques artistiques”, sur le site le week-end). sans chichis (ça n’est ça donne des salles de %01 40 34 02 48 ; www. pas ici qu’on vous concerts, de spectacles, pointephemere.org ; 200 quai parlera dress code), de conférences et de Valmy, Xe ; hlun-sam une programmation d’expositions, des studios 12h30-2h, dim 12h30-23h ; surtout électro là aussi, de répétition (certaines mJaurès des DJ ou groupes tous répétitions sont ouvertes les soirs, des serveurs au public), un bar-snack 4 ÉLÉMENTS cool… Une adresse (café à 1 € la journée, 48 BAR-CLUB parfaite pour passer pression à partir de 2,80 € 3 Plan p. 8, B7 une soirée en dégustant le jour et 3,50 € le soir). Un lieu hybride un cocktail (spécialité Autant dire qu’il se passe à la frontière du à base de concombre toujours quelque chose bar et du club qui frais à tester, le Katsumi dans ce lieu aux allures s’articule autour de – oui, les cocktails de squat fréquenté par un quatre espaces à la déco portent le nom de public arty-bohème. Tout très affirmée, dont un stars du porno). est en entrée libre sauf la fumoir sonorisé pour les Entrée libre. plupart des concerts accros à la nicotine. >Cocktails à 6 € (souvent 12-20 €) et les Sound system électro- en happy hour, 19h-21h. cours de danse ou yoga. voice pour multidiffuser %01 58 30 93 43 ; www. Depuis le printemps 2016, tous les courants de panicroomparis.com ; le label “Animal Kitchen” l’électro. On y croise 101 rue Amelot, XIe ; a posé ses casseroles ici des DJ en vogue. hmar-sam 19h-2h ; et prodigue une cuisine Entrée libre. mSaint-Sébastien-Froissard CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 25

GLAZART encore en cours quand temporaires, les activités 50 CONCERTS- les premiers visiteurs et week-ends CLUBBING embarquent, l’architecte thématiques, et les 3 Plan p. 8, D1 boude la fête. Toutefois, festivals. Navettes Aux portes de Paris, le on oublie facilement les gratuites vers Denfert- berlinesque Glazart n’en bisbilles face à cet Rochereau et Charles- finit pas d’attirer les impressionnant édifice et de-Gaulle-Étoile à l’issue papillons de nuit (entrée son auditorium de 2 400 des concerts.

© 8-18 €) avec ses concerts places assises à > Moins 30% pour les et DJ pointus (house, l’acoustique inédite. moins de 16 ans techno, rock, blues, pop, L’ambition de la accompagnés d’un adulte.

AMÉLIE DEBRAY AMÉLIE folk, métal...). D’autant “Philharmonie de Paris”, Pour les moins de 28 ans, que cette ancienne gare constituée du nouveau quota spécifique de places à routière s’est récemment bâtiment et des espaces 10 € et billets de dernière dotée d’une fresque adjacents de la Cité de la minute entre 10 et 30 € intérieure animée par un musique (Christian de (30 min avant le concert). vidéo-mapping. De juin à Portzamparc, 1995), est Les préludes aux concerts septembre, la Plage de d’attirer tous les publics de l’Orchestre de Paris, Glazart (entrée libre ; via des tarifs abordables donnés par de jeunes hmer 19h-0h30, jeu-ven (premiers prix pour tous musiciens (40 min, une 9h-7h, sam 17h-7h, dim à 10 €, à réserver dès la dizaine par saison), sont 14h-22h), ses transats et mise en ligne) et une l’occasion de profiter de la ses centaines de tonnes programmation ouverte nouvelle Grande Salle de sable accueillent en (pas que classique). gratuitement. plein air concerts Outre les concerts, on %01 44 84 44 84 ; www. (mer-jeu), DJ (ven-dim) vient pour le riche musée philharmoniedeparis.fr ; et food trucks. de la Musique (7 €, 221 av. Jean-Jaurès, XIXe ; %01 40 36 55 65 ; www. gratuit -26 ans), les expos mPorte-de-Pantin glazart.com ; 7-15 av. de la Porte-de-la-Villette, XIXe ; mPorte-de-la-Villette

PHILHARMONIE 51 DE PARIS CONCERTS 3 Plan p. 8, D2 Janvier 2015 : le vaisseau de verre et d’acier de Jean Nouvel ouvre en plein remous. Après cinq ans d’un chantier émaillé de polémiques, et un coût final trois fois plus élevé que prévu, l’inauguration de la Philharmonie fait des

vagues. Des travaux sont BLONDEL AURÉLIE 26

ZÉNITH %01 42 06 05 52 ; www. durant les années 1970. 52 CONCERTS, letrabendo.net ; parc de la Ses deux salles SPECTACLES Villette, 211 avenue deviennent un 3 Plan p. 8, D2 Jean-Jaurès, XIXe ; lieu dédié principalement Entourée par deux des mPorte-de-la-Villette aux one-man-shows “folies” de Bernard dans les années Tschumi, au bord du CABARET 1980-1990. canal de l’Ourcq, la 54 SAUVAGE %01 42 02 27 17 ; 01 48 03 11 deuxième plus grande CONCERTS- 36 ; www.palaisdesglaces. salle de spectacles de la CLUBBING com ; 37 rue faubourg-du- 3 Plan p. 8, D1 ville accueille depuis Temple, Xe ; mRépublique ou 1981 une programmation Le Cabaret Sauvage Goncourt variée mêlant grands frappe d'abord par son noms du rock, du hip-hop look. Ce chapiteau, drapé NOUVEAU et de la variété française à l'intérieur de velours 56 CASINO et internationale, et rouge vif, abrite une piste CONCERTS- spectacles d’humour, de de danse circulaire, en CLUBBING 3 patinage ou encore de bois, entourée de tables. Plan p. 8, C6 danse. Billetterie en Ce magnifique décor Résolument éclectique ligne. accueille des concerts de et très attachée à %01 44 52 54 56 ; www. tous styles, des DJ sets, l’underground, cette le-zenith.com ; parc de la des soirées clubbing et petite salle peut se Villette, 211 avenue autres spectacles. vanter d’avoir accueilli Jean-Jaurès, XIXe ; %01 42 09 01 09 ; www. de grands noms avant mPorte-de-Pantin ou cabaretsauvage.com ; 59 bd son changement de Porte-de-la-Villette Macdonald, XIXe ; direction en 2015. mPorte-de-la-Villette Si le cadre n’a pas TRABENDO changé – long bar rouge, 53 CONCERTS PALAIS lustre rococo et 3 Plan p. 8, D2 55 DES GLACES ambiance intimiste –, la Voisine du Zénith, cette SPECTACLES programmation se veut salle, à la capacité 3 Plan p. 8, B6 plus électro et DJ sets, d'accueil bien moindre, Derrière sa façade Art même si les concerts est elle aussi surmontée déco, érigée en 1924 ont fait leur réapparition d'une folie de Tschumi. et ornée d’un drôle en septembre 2016. Dédié lors de son d’éléphant en 1988, Attenant, le café ouverture dans les années se cache une salle de Charbon permet de 1990 à une spectacles très prisée prendre un verre dans programmation plutôt des humoristes, qu’il un cadre de bistrot jazz et rythm and blues, le s’agisse de Sophia Aram, parisien typique avant Trabendo propose Christophe Alévêque, d’aller se déhancher en aujourd'hui des affiches Pierre Palmade ou rythme. écléctiques allant de Tyler Chevallier et Laspalles… %01 43 57 57 40 ; the Creator et son rap À l’origine un cinéma nouveaucasino.fr ; déjanté aux paré de miroirs (d’où son 109 rue Oberkampf, XIe ; emblématiques Rolling nom), l’établissement mParmentier, Saint-Maur Stones. accueille des concerts ou Ménilmontant CANAL SAINT-MARTIN, MÉNILMONTANT ET LA VILLETTE 27

BATACLAN la réouverture de la salle de l'Ermitage, XXe ; 57 CONCERTS, pour un concert mMénilmontant, Jourdain, SPECTACLES archi-complet. Long live Gambetta 3 Plan p. 8, B7 rock’n’roll ! Cible de l'attentat le plus www.bataclan.fr ; 50 THÉÂTRE meurtrier de France boulevard Voltaire, XIe ; 59 DE LA COLLINE depuis la Seconde Guerre mOberkampf, Saint- THÉÂTRE mondiale, le Bataclan est Ambroise ou Filles-du- 3 Plan p. 8, E7 devenu bien malgré lui le Calvaire Doté de deux salles, symbole de toute une modernes et fonctionnelles génération. De Lou Reed à STUDIO DE (où la visibilité est bonne Prince en passant par Jeff 58 L'ERMITAGE quelle que soit la place), Buckley ou Metallica, tous CONCERTS il est l’une des figures de les grands noms du rock 3 Plan p. 8, D6 proue du théâtre parisien et de la pop sont un jour Cette ancienne biscuiterie d’aujourd’hui. ou l’autre venus user les s'est transformée au Actuellement dirigé par le planches de cette salle début des années 2000 en dramaturge libano- mythique des nuits salle de concerts qui québécois Wajdi Mouawad, parisiennes, ancien privilégie les musiques du “la Colline” propose une pavillon chinois construit monde et le jazz. programmation exigeante, au XIXe siècle pour >Les lieux sont dotés d'un souvent contemporaine, accueillir des pièces de bar, pour siroter un verre avec des mises en scène théâtre. Le 16 novembre tout en appréciant le parfois audacieuses. 2016, c’est le rock concert. %01 44 62 52 52 ; www. poétique du Britannique %01 44 62 02 86 ; www. colline.fr ; 15 rue Malte-Brun, Pete Doherty qui marque studio-ermitage.com ; 8 rue XXe ; mGambetta BASTILLE, NATION ET VINCENNES UN QUARTIER Visiter RÉINVENTÉ LA MAISON ROUGE Si on ne fait plus la révolution sur la 1 1 Plan p. 30, A4 Installée dans une place de la Bastille, on continue d’y ancienne usine, cette manifester et d’y faire la fête. Une fondation propose une ambiance qui déborde côté Roquette et programmation pointue centrée sur la création rue de Lappe où l’on trouve des bars de actuelle, à travers 3 à jour comme de nuit. La mode a investi 6 expos annuelles. Au 10 bis bd de la Bastille, de jolies boutiques (rues Charonne et librairie spécialisée en art Keller) qui côtoient les traditionnels contemporain. magasins de meubles du Faubourg- >Visites guidées de l’expo en cours les samedi et Saint-Antoine. Vers la Nation, passé la dimanche à 16h (+ le jeudi à frontière de l’avenue Ledru-Rollin, le 19h l’été). Et visite “allégée” (30-45 minutes) adaptée au quartier se fait industrieux et bohème. jeune public le mercredi à En direction de la gare de Lyon, par 14h30. Gratuit, sur l’avenue Daumesnil, on se coule dans présentation du billet. %01 40 01 08 81 ; www. la verdure jusqu’au bois de Vincennes. lamaisonrouge.org ; 10 bd de la Bastille, XIIe ; tarif plein/réduit BASTILLE, NATION ET VINCENNES 29

10/7 € (gratuit -13 ans) ; salle d’apparat, tout LES PASSAGES h11h-19h mer-dim, jusqu’à rappelle la vocation 4 DU FAUBOURG- 21h jeu ; mQuai-de-la-Rapée première du lieu, un SAINT-ANTOINE musée des colonies 1 Plan p. 30, B3 OPÉRA BASTILLE construit à l’occasion de Pour imaginer à quoi 2 1 Plan p. 30, A3 l’Exposition internationale ressemblait le quartier au Inauguré en 1989, l’Opéra de 1931. Le musée de XVIIIe siècle, quand toute Bastille, connu pour la l’Histoire de l’immigration l’Europe ne jurait que par transparence de sa façade, parle des vagues les meubles du faubourg est l’œuvre de Carlos Ott. migratoires et de leur Saint-Antoine, aventurez- Une visite guidée d’environ apport à la nation vous dans ses passages et 1 heure 30 (dates et française. Quant à cours, où pullulaient jadis horaires sur www. l’aquarium “historique” les ateliers. Voyez la cour operadeparis.fr ou au rénové avec qui il partage des Bourguignons et sa

© %01 40 01 19 70 ; tarif le palais de la Porte-Dorée, cheminée (au 74), la cour plein/12-25 ans/-12 ans il renferme 300 espèces. de la Maison-Brûlée 15/11/7 €) permet d’en >Entrée gratuite pour les (au 89) et le passage du découvrir les différents moins de 26 ans, et pour Chantier (entre le 66 et aspects : la vue tous le 1er dimanche du le 68), mais aussi le

FOVIVAFOTO/FOTOLIA.COM panoramique du foyer mois. Audioguide gratuit. passage Lhomme, rue de situé au 7e étage, la grande %01 53 59 58 60 ; www. Charonne (au 26), et celui salle de 2 700 places et la histoire-immigration.fr ; Palais du Cheval-Blanc, rue de la scène côté coulisses. (Voir de la Porte Dorée, 293 av. Roquette (au 2). Pour une infos pratiques p. 39) Daumesnil, XIIe ; 4,50 € ou 6 € pause gourmande, la en période d’expo temporaire, bonne adresse des MUSÉE billet “Palais” (aquarium + passages, celle qu’on 3 DE L’HISTOIRE musée) 8 €, 9 € avec une expo aimerait garder pour nous, DE L’IMMIGRATION temporaire, 10 € avec deux ; c’est Capucine (01 43 46 10 1 Plan p. 30, F5 hmar-ven 10h-17h30 et 14 ; passage Saint-Bernard, Les bas-reliefs de la sam-dim 10h-19h ; 159 rue du Faubourg-Saint- façade, les fresques de la mPorte-Dorée Antoine ; htlj 9h-22h ; © © SOPHIE SENART SOPHIE SENART SOPHIE 30 Ménilmontant

A B C Vert D Bd de emin R. R . du Ch Merlin R. d A ranti e R v R. Du l . . P R. a P Square S a étion F t-Mau o r de la 1 m l Bd i Roquette e Vert e Voltair n R t r e i e e g R r n R . G a du Chemin . e R. P u erbier l o de la Roquett t p Pl. R. R t i ue n Voltaire Léon Blum Square . Fr g c ré o Bréguet omen B u . r R e t t Sabin œur or e R. c Bd t Belf Sedain Richar Mer R. llin Beauma R. R. . de Lé Bréguet- S R Sabin t R de la Roquett Ro on - . R. S Fr a 26 d Lenoi 9 b 34 ot in R. 2 rchais 16 25 Ledru R. des Ke onne 28 r Charonne Char Taillandiers ller Av. 33 R. de Bd R. 12 V de Lapp31 10 27 oltair Bastille 14 8 32 e aronne R. e h Place C F y e 20 aidherbe z d de la Bastille . u 13 R. Chan a R R e e . 22 s 2 30 du s R. u e rd l T o F a Forg a r 24 ub 15 ya iton 4 o T o ul Bert u e l R. r . R a R. g d St R 23 P Ledru-Rollin - -Berna de L An R. t St oin R. 3 Square e Trousseau R. de Montreuil yo re e t R. n è 17 Faidherbe- d i t Marché u Fa o R. ubou rs Chaligny rg e C d'Aligre de e e y av d r . a Bastille Tr Pl. d'Aligre Reu gn l Av. R lig R. A R.

d' x il Daumesni Abel Beccaria R. u l d de R. y R. de Char a Chali B e t i 21 de 1 ière C l R. rs ot ento e e rr d Reuilly- R. Pa . Quai de edru Rollin av iderot

L n R Bd D Diderot

la Rapée v. Tr R.

A R.

C

Gare de Lyon

roz

d r 4 t R. ra idero atier . É Bd D de Pl. H R C haFresnay lon Gare 6 de Lyon Coulée verte et viaduc des Arts an Gogh V R. ambouillet Av. R. de Be R gallet de Daumesnil R. Mont Q rc R. . y d e Jardin de la Reuilly R ot a lli p é Vi 5 e R.

e 0 500 m BASTILLE, NATION ET VINCENNES 31 t E F G R H . d e s

B de Bagnole a l k R. a n 11 s 1 R . F B lo Philippe r d i R a D Auguste 29 n . a d e v Bagnolet s R. o 35 e P St u d ie t R. ab y -Blais r r R R. de Fonta é . n C é e e o s u du Clos R. r R des a R. Orteau t . x Alexandre P l a Pl. de la Dumas n Réunion s R. c e h i de a e a ix 2 t o s R H s e l . s la Cr n Bd de e-Neuv o d e Ma e err n e d d mo T R ig l R. -Si a raî St Av. de . V R. R. R Porte de Charonne d é cher e u Montreuil Ph s n de i B o ilippe n s vron R. u . d'A z R e n Maraîchers Boulets- v Au al Montreuil 19 R. Avron gust R. d' des Py R . Avron Buzenval 18 d B e e d mps s V s Cha nd ré B oltai Gra o es d n es . 3 u e R n re é let d e es vi in g a Pla s . de l Av. de R

Bou Av. Square St-Ant oine Nation aillebour Sarah T Bernhardt R. de Lagny Pl. de la Nation Av. du Trône ot Co d Dider 7 urs de V B incennes A v. du Bel B n

d a l d u

e o P s Air i r c a chat p 4 u M a u B s . Av. de St R ent R. -Mandé rg de

du Se Pic Picpus R. pu Cimetière Montgallet de s Picpus

Santerre t R. e R.

u

de Reuill b

i

S

.

Bd de Picpus Visiter

R Bel Air y À table 5 Prendre un verre Daumesnil Pl. Félix Shopping Éboué vers 5 Bois de Vincennes Sortir 3 32

des Arts jusqu’au jardin de Reuilly. Elle redescend ensuite au niveau de la rue, puis plonge au-dessous pour finir au périph'. Après cette balade aérienne, redescendez sur le plancher des vaches pour admirer le

© savoir-faire artisanal français qui s’expose dans les vitrines du Viaduc

SOPHIE SENART SOPHIE (www.leviaducdesarts. com). Mobilier, ombrelles, mLedru-Rollin), qui nous dans l’herbe ou sur l’eau flûtes traversières, etc. régale toute la journée de (location de barques : Raffinement et élégance ses délices italiennes avec 12,50 € l’heure pour sont les maîtres-mots. une grande amabilité (latte 2 personnes). Le bois 3 €, plats 15-20 €, Spritz – accueille aussi un PLACE DE LA NATION 3 versions différentes – agréable Parc floral aux 7 1 Plan p. 30, F4 7 €). multiples atouts, un zoo Elle n’était que verte > Il est intéressant de flambant neuf, une campagne lorsqu’en 1660 parcourir le quartier avec un pagode abritant la plus un trône y fut élevé pour guide pour mieux appréhender grande statue du Bouddha l’entrée dans Paris de son passé artisan et d’Europe... ainsi qu’un Louis XIV. D’où son premier révolutionnaire. Claude Marti bien mystérieux jardin nom de “place du Trône”. (%01 40 31 56 06 ; d’Agronomie tropicale. En son centre, le Triomphe visite-guidee-paris.fr ; de la République, groupe de 12-14 €), Jean-François Guillot COULÉE VERTE bronze sculpté par Dalou. (www.parishistoirevivante. 6 ET VIADUC DES ARTS Du côté de l’avenue du com ; 11 €) et Pierre Malzieu 1 Plan p. 30, C4 Trône, deux pavillons (%06 50 00 07 53 ; www. Treilles fleuries, tilleuls et d’octroi (où étaient perçues visitesguidees2paris.com ; cerisiers… On ne dirait pas les taxes sur les 10 €) comptent parmi les que la ville est à vos pieds. marchandises entrant guides qui organisent des La coulée verte dans Paris), accompagnés visites. René-Dumont est le de deux colonnes érigées premier espace vert bâti par Ledoux (1787), BOIS DE VINCENNES sur un viaduc ! Elle surmontées des statues de 5 1 Plan p. 30, F5 traverse le Philippe Auguste et de Avec son petit millier XIIe arrondissement sur Saint Louis. d’hectares de verdure et toute sa longueur (4,5 km) de lacs, c’est le plus vaste et emprunte le trajet d’une PLACE espace vert de la capitale. ancienne voie ferrée. 8 DE LA BASTILLE La partie la plus animée Suspendue et végétale, 1 Plan p. 30, F4 se situe aux abords du lac cette balade démarre Il plane toujours ici le Daumesnil (mPorte- derrière l’Opéra Bastille et fantôme de la prison de la Dorée), idéal pour buller se poursuit sur le Viaduc Bastille, dont la prise le BASTILLE, NATION ET VINCENNES 33

14 juillet 1789 symbolise la %01 47 00 13 53 ; mer-sam ; mBastille ou Révolution française. Côté cafedelindustrieparis.fr ; Ledru-Rollin rue Saint-Antoine et 16 rue Saint-Sabin, XIe ; htlj boulevard Henri-IV, vous 9h-23h45 ; mBréguet-Sabin MAMA SHELTER pouvez vous amuser à ou Bastille 11 HÔTEL-RESTAURANT chercher le tracé de 5 Plan p. 30, G1 l’ancienne forteresse LE BAR À SOUPES Designé par Philippe matérialisé sur les pavés 10 SNACK Starck, cet hôtel- de la chaussée et du 5 Plan p. 30, B2 restaurant a été implanté trottoir. En son centre, la Une soupe savoureuse à dans ce quartier populaire colonne de Juillet, que l’heure du déjeuner ? avec l’objectif de proposer Louis-Philippe fit ériger en Lentilles blondes à du branché à prix hommage aux morts d’une l’indienne, courgettes et raisonnables. Le autre révolution, celle des menthe, pois chiches à restaurant étant tout de Trois Glorieuses, les 27, 28 l’orientale, 6 possibilités même un peu cher, mieux et 29 juillet 1830. Sous cet tous les jours à base de vaut venir pour la pizzeria. ensemble de 50 m de haut produits frais et souvent Sur l’une des deux longues reposent les dépouilles de bio. À consommer sans tables communes, vous victimes de la révolution de modération. Prix compris pourrez déguster une 1830, qui a mené entre 4,30 à 6,10 €. Margarita (9 €) ou une Louis-Philippe au pouvoir, >Formule midi à 12 € : Bellota (14 €), correctes mais aussi de celle de soupe + fromage ou salade sans être exceptionnelles. 1848, qui l’a renversé. ou dessert + vin ou café ou Pas de réservations. thé glacé maison. Formule %01 43 48 48 48 ; www. soir à 8 € : 3 petites soupes et mamashelter.com ; 109 rue un petit pain. de Bagnolet, XXe ; hpizzeria À table ! %01 43 57 53 79 ; www. lun-sam 12h-1h30, dim lebarasoupes.com ; 33 rue de 16h30-1h30 ; mPorte-de- CAFÉ Charonne, XIe ; hlun-sam Bagnolet, Gambetta ou 9 DE L’INDUSTRIE 12h-15h et 18h30-22h30, 23h Alexandre-Dumas FRANÇAIS 5 Plan p. 30, B2 CRÊPERIE Véritable institution du 12 BRETONNE quartier depuis plus de FLEURIE 25 ans, l’immense Café de CRÊPES l’Industrie propose des 5 Plan p. 30, C2 plats classiques (steak Cent pour cent breton avec tartare, confit de canard, ses galettes de sarrasin, boudin normand à l’oignon, simples mais savoureuses etc.) de 11 à 19 € et des (camembert, noix, tomates desserts maison, de 6 € 9,30 €, andouille de dans une atmosphère Guémené 7,90 €, complète décontractée... mais 8,20 €), et ses crêpes bruyante. © sucrées (miel 4 €, salidou >Formule déjeuner entrée + 5 €) parfaitement plat + dessert du jour 12 €, du beurrées, cette crêperie,

lundi au vendredi. SENART SOPHIE tapissée de tendres photos 34

Cochez c’est commandé ! une dizaine de minutes jusqu’à l’autre adresse, le Si le quartier n’a rien d’asiatique, la rue de Charonne Little Hanoï, 9 rue abrite deux cantines chinoises réputées où l'on fait Mont-Louis (mêmes prix, souvent la queue : Au Ciel, au n°97 (hjeu-mar 12h-15h moins d’affluence, ouvert et 18h-23h30, mer 18h-23h30) et Chez Nanchang, au 7j/7). Pas de CB. n°143 (htlj 18h-22h15). La première vaut le détour %01 47 00 47 59 ; www. pour ses excellentes fondues chinoises à volonté parishanoi.fr ; 74 rue de (23,80 €, 11,80 € enfant). La seconde pour son décor Charonne, XIe ; htlj Mao/post-it, ses brochettes (dont l’immanquable 12h-14h30, 19h-22h30 ; brochette de pénis de bœuf, 1,90 €) et ses spécialités de mCharonne ou Ledru-Rollin soupes originaires de Nanchang (5,90-9,90 €) servies dans des pots en terre cuite, maintenus au chaud dans CLAMATO une énorme jarre. Dans l’une comme dans l’autre, on 14 PRODUITS DE LA MER commande en cochant sur une longue liste 5 Plan p. 30, C2 d’ingrédients exotiques (taro, racines de lotus, papaye Le jeune chef étoilé verte, châtaignes d’eau, feuilles de chrysanthème...). Bertrand Grébaut n’en finit plus de faire parler de lui. de Bretagne, est appréciée PARIS HANOÏ Après son restaurant aussi pour ses prix. On y 13 VIETNAMIEN Septime (étoilé, donc), voilà sert du cidre bouché 5 Plan p. 30, C2 qu’il officie au Clamato. Le breton Val de Rance (3,80 € Ce petit antre vietnamien concept de cette seconde le quart). Yec’hed mat (À la de la rue de Charonne ne adresse, plus tienne) ! Pas de CB. désemplit pas. La raison ? décontractée : un bar à >Formule midi à 9,90 € du Que vous preniez une poisson et crustacés où lundi au vendredi : galette grande salade, un bo bun vous aurez la rude mission complète + crêpe au choix (11-12 €) ou une soupe (à de choisir entre la (sucre/Nutella/miel/ partir de 9,50 €), c’est vingtaine d’assiettes marrons/confiture). savoureux et copieux. proposées (7-24 €). %01 43 55 62 29 ; 67 rue de Dommage qu’il faille quasi Comptez qu’il en faudra Charonne, XIe ; hlun-sam toujours attendre, dehors, souvent 5 pour 12h-14h, 19h-23h, dim et qu’on soit un peu serré, 2 personnes. Radis cerise, 19h-22h ; mCharonne ou à l’intérieur. Si ça vous tarama de cabillaud (8 €), Ledru-Rollin embête, marchez durant ceviche de mulet noir, chulpe et coriandre (14 €), truite de Banka marinée, artichaut et amande de Sicile (15 €) : c’est toujours la même explosion de saveurs subtiles. Sans chichis et à prix raisonnables pour ce niveau de qualité. © %01 43 72 74 53 ; 80 rue de Charonne, XIe ; hmer-ven 19h-23h, sam-dim 12h-23h

AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE en continu ; mCharonne BASTILLE, NATION ET VINCENNES 35

EAST MAMMA 15 ITALIEN 5 Plan p. 30, C3 Tomate San Marzano, caciocavallo, ricotta di bufala, saucisse au fenouil, jambon culatello, lambrusco : ça fleure bon l’Italie du côté du square Trousseau ! L’Italie des © bons produits de petits producteurs, l’Italie des

trattorias... Et l’Italie à prix BLONDEL AURÉLIE italiens ! Pizzas 9-15 €, pâtes fraîches maison, ça, ou les cocktails Olivier à 2,50 €, servies dans des (6-8 €) ! Une équipe jeune côtes-du-rhône-villages casseroles en cuivre, et souriante, un public Visan 3,50 €). Assiettes de 12-18 € (comme celles à mixte, un point de vue fromage ou de l’encre de seiche, idéal pour regarder charcuterie (7-18 €). calamars, tomates passer le chaland et des >Vin au tonneau à confites et zeste de citron), murs couverts d’affiches emporter à partir de 2,80 € bruschettas 7-8 €. Déco et de spectacles du le litre et dégustation accueil soignés. Seul hic : moment... d’huîtres fraîches en il y a souvent foule et on ne >Cocktails et pintes à 5 € provenance de Bretagne et peut réserver. en happy hour (17h-21h) ; de Normandie sam-dim de > Autre adresse 107 bd plat du jour 8,90 € (le midi... septembre à avril. Richard-Lenoir, XIe. et le soir quand il en reste). %01 43 43 14 32 ;1 rue %01 43 41 32 15 ; www. %01 47 00 00 63 ; www. Théophile-Roussel, XIIe ; bigmammagroup.com ; cafedesangesparis.com ; 66 rue hlun 17h-22h, mar-ven 133 rue du Faubourg-Saint- de la Roquette, XIe ; htlj 10h-14h, 17h-22h, sam Antoine ; htlj 12h15-14h30 7h30-2h ; mBréguet-Sabin 10h-22h, dim 10h-16h ; (16h sam-dim) et 19h-22h45 ; mLedru-Rollin mLedru-Rollin LE BARON ROUGE 17 BAR À VINS LES PÈRES 6 Plan p. 30, C3 18 POPULAIRES Du monde debout, dehors CAFÉ-BAR-CANTINE Prendre et dedans, quelques 6 Plan p. 30, G3 un verre tables à l’intérieur et Étudiants, trentenaires surtout une animation ou plus âgés : tous se LE CAFÉ bon enfant retrouvent aux Pères 16 DES ANGES caractéristique des pop’ ! Le matin pour le BISTROT DE QUARTIER alentours du marché café (1 €), le midi en 6 Plan p. 30, B2 d’Aligre. En plus, les tarifs semaine pour le plat Un vrai bistrot parisien… sont très abordables maison (10 €) et le soir avec un petit quelque (verre de merlot pour une bière (à partir chose en plus, c’est sans d’Ardèche à 1,50 €, de 2,90 €) et une doute les anges qui font muscadet sur lie d’Alain planche, à partager 36

(6,50-10,50 €) dans des fauteuils déglingués... Ici, on lit Boule & Bill, on raconte sa vie, on joue au baby-foot, on tricote, mais surtout on ne se prend pas au sérieux ! %01 43 48 49 22 ; 46 rue de Buzenval, XXe ; hlun-ven 10h-2h, sam-dim 10h30-2h ; © mBuzenval

LE BOUILLON BLONDEL AURÉLIE 19 BELGE BAR À BIÈRES LE BISTROT xhosa, langue d’Afrique 6 Plan p. 30, F3 20 DU PEINTRE australe) met à l’honneur Ce joyeux Bouillon belge BISTROT les savoir-faire est le meilleur plan du 6 Plan p. 30, C2 artisanaux de plusieurs quartier pour une soirée Quel cachet ! Arabesques pays d’Asie et d’Afrique. entre “potes à la Art nouveau sur la Bijoux, art de la table, dèche” ! Que des très devanture, faïences, zinc luminaires : tout est bonnes bières, pression d’époque, moulures, fabriqué localement, (demi 2,90-4,35 €, pinte fresques et un bel escalier souvent par des femmes. 5,45-6,30 €) ou en colimaçon : ce bistrot Ampoules décorées bouteilles (vaste choix, vous catapulte au début d’Afrique du Sud 28 €, 5,45-7,10 €), des frites des années 1900, au dessous-de-verre en comme en Belgique temps où il s’appelait “À mosaïque d’Indonésie (3,50 €), à tremper dans Jean-Pierre”. Vaut aussi le 16 €. Des pièces sont une fondue de fromage détour pour sa bonne aussi made in France (5,50 €), un flipper, un cuisine française maison (tabourets Cyrille Varet, baby-foot, et même des (plats à partir de 12 €). appliques réalisées par tireuses en libre-service >Café à 1 € au zinc. les personnes au sous-sol pour jouer %01 47 00 34 39 ; www. handicapées des Ateliers au barman... Allez, s’il bistrotdupeintre.com ; 116 av. de la Bièvre). faut trouver des défauts : Ledru-Rollin, XIe ; h tlj 7h-2h ; >5% du chiffre d’affaires il ne prend pas la CB et mLedru-Rollin est reversé à une les gaufres ne sont pas association caritative, qui fameuses. change tous les 6 mois. >Moules gratuites le %01 44 75 88 88 ; www. mercredi. Happy hour de 17h Shopping ithemba.fr ; viaduc des Arts, à 20h le vendredi : pinte de 67 av. Daumesnil, XIIe ; Bavik à 3 €, les autres à 5 €. ITHEMBA hmer-ven 13h-19h, sam %01 43 70 41 03 ; www. 21 SHOWROOM 111h-20h ; mGare-de-Lyon lebouillonbelge.fr ; 6 rue DE CRÉATEURS 7 Plan p. 30, B4 Planchat, XXe ; h lun-sam MY CRAZY POP 17h-2h, jusqu’à minuit dim Sous le viaduc des Arts, 22 POP-CORN STORE mAvron ou Buzenval Ithemba (“espoir” en 7 Plan p. 30, C3 23 AURÉLIE BLONDEL © de textiles de cuisine et maniques : une collection table, mugs, plateaux, Tabliers, bavoirs, sets de m 11h-19h (20hsam) ; Trousseau, XI % goûter les parfumsdu jour. > 5,50 €. sachets sont à 4,50 ou barquette (2 €). Les carton... Enfin, une forcément, ça fait un conservateurs). Alors, sans colorants ni l’air chaud, sans huile, et sain (ils sont popés à original, mais surtout bon C’est surprenant et fruits pour le dessert... praliné ou caramel de chocolat blanc-matcha, l’apéro. Au pain d’épice, ou chorizo-piment pour gingembre-sésame-pavot pop-corn Des pop-corn, et que des 01 48078908 Ledru-Rollin On vous fera volontiers 7 OBJETS GOURMANDS A COCOTTE LA

Plan p. 30, D3 ! Aux poivrons, e ; h ; 15rue jeu-sam

24 Erik), ainsi qu’un beau Erik), ainsi qu’un beau bougies danoises Ester et en laine de mouton, renne, chaussons fourrés (plaids en laine, peaux de des objets scandinaves aussi des accessoires et blancs ou étoilés...). Il y a fuchsia, noirs à pois au cuir métallisé, rose incomparable (du nubuck (65 à 85 Ici, on trouve des sabots Chaligny 12h-19h ; Paul-Bert, XI lacocotte.net % gants 13,90 €. 30 €, torchons 15,90 des cadeaux : tabliers qui donnent envie de faire So french mais toujours chic. poulettes. Un brin farfelu, qui fait la part belle aux d’accessoires gourmands 09 54731777 7 ACCESSOIRES CHAUSSURES ET DE MARIE SABOTS LES €) au style m

... Et à des prix Plan p. 30, D3 Faidherbe- e ; 5 rue ; h ; www. mar-sam

BASTILLE, NATION ET VINCENNES

€, 25 % d’une passionnée ! (26-49 €). Et l’accueil écolo Natural World de la marque espagnole choix de baskets en toile à partir de 15-20 Shérif. Bagues et bracelets marque, les Bijoux du également sa propre Lilipoetry, etc. – et vend K.Dyak, Laëti Trëma, luxe, Virginie Fantino, PÿR, de créateurs – Cailles de bijoux d’une quarantaine boutique multistyle les sélectionne dans sa jolie vintage, Lætitia futuristes ou dentelles loufoque-ludique, lignes Du chic-discret au ou broche à son pull-over... trouver boucle àsonoreille Difficile ici de ne pas Charonne m h 25 rue Faidherbe, XI lessabotsdemarie.com ; 01 43670660 Faidherbe-Chaligny ou mar-sam 10h-19h ; 7 BIJOUX COWBOY

Plan p. 30, B2

; www.

€. e ; ; 37

AURÉLIE BLONDEL © 38

Sortir

LE CAFÉ 27 DE LA PLAGE BAR-CONCERTS 3 Plan p. 30, C2 Derrière cette grande © devanture jaune, ni sable ni planche de surf, juste une série de porte-clés

AURÉLIE BLONDEL AURÉLIE en forme de tongs au-dessus du bar font %09 83 29 02 20 ; www. raviront les mamans qui ne écho au nom du lieu. chezcowboy.com ; 30 rue veulent pas grandir et Mais qu’il est plaisant de Keller, XIe ; hmar-sam leurs petites filles... lézarder dans ce bar qui 12h-19h30 ; mBastille ou Gobelets multicolores en allie prix doux (shots de Voltaire mélamine à partir de vodka 3 €, punch 3,50 €, 4,50 € et beau choix de rhums arrangés 4 €, LOULOU ADDICT serviettes en tissu qui vous pinte à partir de 5,50 € 26 DÉCO feront oublier les serviettes – 4 € en happy hour 7 Plan p. 30, B2 en papier si polluantes. 18h-20h, sirop à l’eau à Un univers d’imprimés et %01 49 29 00 61 ; www. 1,50 €) et convivialité... de motifs anglais et loulouaddict.com ; 25 rue >Dans la petite cave scandinaves, très girly et Keller, XIe ; hmar-ven voûtée : concerts et enfantin. Déco pour la 11h-14h, 15h-19h, sam baby-foot gratuits. maison, linge de table, 11h-19h ; mBastille ou %01 43 38 48 19 ; www. vaisselle, doudous et sacs Voltaire lecafedelaplage-paris.com ; 59 rue de Charonne, XIe ; hmar-sam 18h-2h ; Mangas d’occasion mLedru-Rollin Avec ses ados gothiques qui déambulent, ses tatoueurs et ses boutiques chargées en têtes de mort, L’OBJECTIF la rue Keller, à dix minutes de marche de la place de la 28 LUNE Bastille, a un (petit) air du Camden londonien le BAR samedi. Ils viennent notamment ici pour acheter des 3 Plan p. 30, B2 mangas d’occasion (à partir de 3 €). Deux boutiques Ici, c’est “collé-serré”, remportent tous les suffrages : Manga Toys (%01 48 06 petits tarifs (2,50 € le 79 00 ; 11 rue Keller ; hlun-sam 10h30-19h30) et demi de Primus avant Manga Dori (%01 48 05 48 71 ; 23 rue Keller ; www. 1h, 3 € la pinte), mangadori.com ; hlun-sam 11h-19h30). La première musiques éclectiques est aussi prisée pour son stock de figurines de et, surtout, horaires très personnages de mangas et de dessins animés élastiques. L’ambiance japonais. La seconde est célèbre pour ses “katanas” reste bon enfant jusqu’à (répliques de sabres, à partir de 30 €). Elle dispose l’aube avec un objectif d’une annexe au n°29 (mar-sam 11h-19h), dédiée aux identique pour tous, “cosplays” (costumes des héros de mangas). coucher la lune. BASTILLE, NATION ET VINCENNES 39 © LOUISE HEUSINKVELD /GETTY IMAGES /GETTY HEUSINKVELD LOUISE

>Happy hour : cocktails à Dumas, Gambetta ou pour les moins de 28 ans 3,80 € de 18h à 22h. Porte-de-Bagnolet au plus tard 30 minutes %09 60 19 83 10 ; www. avant le lever de rideau, au lobjectif-lune.com ; 19 rue OPÉRA guichet. Places à -20% de la Roquette, XIe ; htlj 30 BASTILLE certains lundis soir. 17h30-5h, jusqu’à 6h LYRIQUE %08 92 89 90 90 ; www. ven-sam ; mBastille 3 Plan p. 30, B3 operadeparis.fr ; 2-6 place Une salle de de la Bastille, XIe ; tarifs LA FLÈCHE D’OR 2 700 places inaugurée 5-252 € ; mBastille 29 CONCERTS-CLUBBING le 14 juillet 1989 pour le 3 Plan p. 30, G1 Bicentenaire de la prise LES DISQUAIRES Installée dans les murs de la Bastille. Une 31 CONCERTS-CLUBBING de l’ancienne gare de acoustique parfaite, des 3 Plan p. 30, B2 Charonne, la Flèche équipements uniques, Les Disquaires, c’est en d’Or (du nom du train bref une grande scène première partie de qui reliait Paris à lyrique. Les spectacles soirée du funk, de la Londres) est restée sur sont mis en vente à des soul, du R’n’B, du disco, des voies musicales dates indiquées sur le du jazz, ou du hip-hop et bien affirmées depuis site Internet. Mieux vaut des DJ qui prennent le les années 1990, quand être rapide. Tentez relais jusqu’à 2h du jeudi d’anciens étudiants de sinon votre chance sur au samedi. Jazz tous les l’École des beaux-arts la “bourse aux billets” mardi et mercredi, DJ de Paris investirent le officielle de l’Opéra disco le 2e vendredi du lieu pour le transformer (boursechange. mois. Et surtout, les en café-concert. operadeparis.fr). concerts sont toujours Concerts pop, folk, rock >Les places debout à 5 € gratuits ! et des soirées clubbing. sont vendues aux bornes >Tous les cocktails à 6 € %01 44 64 01 02 ; www. automatiques dans le hall et la pinte à 4,50 € en happy flechedor.fr ; 102 bis rue de 1 heure 30 avant la hour de 18h à 21h. Bagnolet, XXe ; hhoraires représentation. Places de %01 40 21 94 60 ; www. selon programmation ; entrée dernière minute à tarifs lesdisquaires.com ; 4-6 rue 10-30 € ; mAlexandre- très préférentiels (10-35 €) des Taillandiers, XIe ; 40 hmar-sam 18h-2h ; %01 48 06 50 70 ; www. THÉÂTRE mLedru-Rollin ou Bastille ; badaboum-paris.com ; 34 DE LA BASTILLE entrée libre 2bis rue des Taillandiers, THÉÂTRE XIe ; entrée 10-20 € ; hbar à 3 Plan p. 30, B2 LE BADABOUM cocktails mer-sam 19h-2h, Un théâtre de recherche, 32 CONCERTS- club ven-sam 23h30-6h30, où acteurs français et CLUBBING concerts selon troupes étrangères se 3 Plan p. 30, B2 programmation ; succèdent pour donner le Les locaux de l’ancienne mLedru-Rollin ou Bastille meilleur du théâtre et Scène-Bastille ont été parfois de la danse, dans complètement liftés, CAFÉ des spectacles frôlant pour donner naissance 33 DE LA DANSE l’expérimental. au Badaboum. Dans cet CONCERTS- %01 43 57 42 14 ; www. espace séparé en SPECTACLES theatre-bastille.com ; 76 rue plusieurs salles aux 3 Plan p. 30, B2 la Roquette, XIe ; mBastille différentes ambiances, Cette petite salle ou Voltaire on vient pour des chaleureuse et intimiste, concerts pop-rock et des avec son mur de briques PAN PIPER soirées clubbing qui rappelle un loft 35 CONCERTS tendance électro, le tout new-yorkais, porte un 3 Plan p. 30, E1 dans une atmosphère nom qui peut prêter à Cet espace récent pouvant plutôt chic. Mais aussi confusion. En effet, on ne être loué pour des soirées pour le joli bar à se rend pas vraiment ici privées ou des projections, cocktails (entrée libre pour un café ou un verre, entres autres événements mer-jeu et avant 23h mais on peut en revanche culturels, le Pan Piper est ven-sam) : ses s'y trémousser les jours aussi une salle de compositions originales de concert. La concerts accueillant des et raffinées (11-15 €) programmation musicale artistes montants ou plus vous feront est très variée (pop, rock, reconnus (comme Izia par définitivement oublier le soul, musique du monde), exemple) de la scène mojito et la caïpirinha ! mais plutôt indé. française et > Le week-end, prenez un %01 47 00 57 59 ; www. internationale. cocktail au bar avant 23h, cafedeladanse.com ; 5 % 01 40 09 41 30 ; pan-piper. vous entrerez gratuitement passage Louis-Philippe, XIe ; com ; 2-4 impasse Lamier, au club par la suite. mBastille XIe ; mPhilippe-Auguste