AMTSBLATT 30. Juli 2020 Nr. 31/32/33/34

„donnerstags“ erscheint in Bärenthal, Böttingen, , a.d.D., , Kolbingen, Mühlheim a.d.D. mit Stadtteil Stetten, Renquishausen, -Nendingen, , Neuhausen o.E. mit den Ortsteilen Schwandorf und Worndorf. Herausgeber: Bürgermeisteramt, 78598 Königsheim. Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Konstantin Braun oder dessen Vertretung im Amt. Für den Anzeigenteil/Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG, Messkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/931711, Fax: 07771/9317-40. E-Mail: [email protected] | Homepage: www.primo-stockach.de

Neuer Radweg an der L 443 zwischen Mühlheim und Königsheim Kolbingen (wlw) – Das Radfahren auf der Landesstraße 443 zwischen Mühlheim und Königsheim wird in Zukunft sicherer sein. Zwischen den Kommunen soll ein zehn Kilometer langer Radweg gebaut werden. Dazu hat jetzt das Regierungspräsidium (RP) mit den Gemeinden Mühlheim, Kolbingen, Renquishausen und Königsheim im Kolbinger Rathaus eine Kooperationsvereinbarung abgeschlossen. Der Kolbinger und Königsheimer Bürgermeister Konstantin Braun brachte es auf den Punkt: „Ein toller Schritt. Der Radweg schaft Sicher- heit und neue Aspekte.“ Das Land wird die Kosten des Radwegs in Höhe von rund 2,5 Millionen Euro tragen. Die Gemeinde Kolbingen übernimmt federführend die Planung und den Bau der Strecke. Als Verwaltungspauschale für den Weg erhält die Gemeinde Kolbingen vom Land zusätzlich acht Prozent der Kosten. Freiburgs Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer sagte zum neuen Projekt: „Ziel der Landesregierung ist es das Land Baden-Württemberg fußgänger- und fahrradfreundlicher zu gestalten. Der neue Radweg an der L443 ist ein Beitrag zur nachhaltigen Mobilität und zum Klima- schutz im ländlichen Raum.“ Sie bedankte sich bei den vier Gemeinden für den gemeinschaftlichen Einsatz zum Ausbau des Radverkehrs. Für das Regierungspräsidium Freiburg unterzeichnete Bernd Murgul von der Abteilung Straßenwesen und Verkehr die Kooperationsver- einbarung. „Dieser Vertrag ermöglicht uns eine efziente Zusammenarbeit auf die ich mich sehr freue.“ Auch die drei Bürgermeister Jörg Kaltenbach, Konstantin Braun und Jürgen Zinsmayer waren voll des Lobes über das gemeinsame Projekt. Es sei ein großes Projekt. Die Länge der Strecke sei beachtlich, sagte der Vertreter des Regierungspräsidiums. Notwendig ist der Bau des neuen Radwegs insbesondere, weil der Radverkehr auf dem Abschnitt der L 443 in den vergangenen Jahren er- heblich zugenommen hat, weiß man im Regierungspräsidium. Dies gilt für den Anteil der radelnden Schülerinnen und Schüler sowie auch für den zunehmenden touristischen Radverkehr. Nach der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung beginnt nun die Planung. Wenn alles gut läuft, kann bereits im kommenden Jahr der erste Abschnitt des Radwegs gebaut werden. Eine besondere Herausforderung bei der Planung und Bau ist der Anstieg auf den Heuberg, wo 200 Höhenmeter in geologisch anspruchsvollem Gelände zu überwinden sind.

Mit der Unterzeichnung der Kooperationsvereinbarung zwischen den vier Kommunen Mühlheim, Kolbingen, Renquishausen und Königsheim durch die Bürger- meister ist das Projekt auf den Weg gebracht. Unser Bild zeigt (von links) Mühlheims Bürgermeister Jörg Kaltenbach, Bernd Murgul vom RP Freiburg, Kolbingens und Königsheimer Schultes Konstantin Braun und der Renquishausener Bürgermeister Jürgen Zinsmayer. Bericht und Foto: Wilfried Waibel „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 2

DIE WICHTIGSTEN BEREITSCHAFTSDIENSTE UND TELEFONNUMMERN AUF EINEN BLICK

Ärztlicher Notfalldienst Sprechzeiten: ■ Dienstag von 16:00 - 18:00 Uhr Die Notfallpraxis der niedergelassenen Arzte ist am Klinikum in der Mittwoch von 09:00 - 11:00 Uhr Zeppelinstraße 21 in 78532 Tuttlingen. Die Praxis ist an Werktagen von 18 bis 22 Uhr und an Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8 bis 22 Uhr geöf net. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Telefonisch ist der ärztliche Bereitschaftsdienst an den Wochenenden und Feiertagen und außerhalb der Sprechstundenzeiten unter der kos- ■ Für die Gemeinde Königsheim zuständiges tenfreien Rufnummer 116 117 zu erreichen. Evangelisches Pfarramt Rietheim Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwechseln mit dem Evang. Kirchengemeinde, Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim, Rettungsdienst. Bei Notfällen alarmieren Sie bitte den Rettungsdienst Tel. 07424-2548, Homepage: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de, unter der Notrufnummer 112. Mail: [email protected], Außerdem: Montag bis Freitag 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr: docdirekt- kos- tenfreie Onlinesprechstunde von niedergelassenen Haus- und Kinder- Pfarramt Rietheim: Pfarrer Armin Leibold, Rathausplatz 1, 78604 ärzten, nur für gesetzlich Versicherte unter: 0711-96589700 oder unter Rietheim-Weilheim, Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953, www.docdirekt.de. Pfarrbüro: Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin Lena Jacobi am Dienstag von 09:00 bis 11:00 Uhr und am Donnerstag von 9:00 bis 11:00 Uhr. Tel. 07424-2548, Mail: [email protected] ■ Apothekendienst am Wochenende Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de Am kommenden Wochenende haben folgende Apotheken ab 08:30 Uhr Notdienst: ■ Kath. Sozialstation Samstag, 01.08.2020 Ambulante Kranken- und Altenpf ege Pf egedienstleitung Engel-Apotheke,Obere Hauptstr. 6, 78532 Tuttlingen Tel. 07463 / 7980 oder 07461 / 9354-14 Sonntag, 02.08.2020 Familienpf ege und Dorfhilfe Engel-Apotheke, Angerstr. 2, 78549 Tel. 07461-9354-14

Samstag, 08.08.2020 Löwen-Apotheke, Bahnhofstr. 49, 78532 Tuttlingen ■ 3 Plus – Unser Netz Sonntag, 09.08.2020 Nachbarschaftshilfe in Königsheim – Kolbingen und Renquishausen Stadt-Apotheke, Löhrstr. 5, 78647 Einsatzleitung Königsheim: Frau Gertrud Frech, Tel. 07429/1222 Einsatzleitung Kolbingen: Frau Anna Hipp, Tel. 07463/347 Samstag, 15.08.2020 Einsatzleitung Renquishausen: Frau Beate Sauter, Marien-Apotheke, Am Solberg 14, 78583 Böttingen, Tel. 07429/910070 und 01711658652 Sonntag, 16.08.2020 Apotheke, Tuttlinger Str. 4, 78570 Mühlheim Samstag, 22.08.2020 ■ Polizei Tuttlingen 07461 / 941-0 Bären-Apotheke, Jahnstr. 14,72336 Balingen (Frommern) Sonntag, 23.08.2020 Engel-Apotheke, Obere Hauptstr. 6, 78532 Tuttlingen ■ Polizei 07426 / 1240

■ Erreichbarkeit der Gemeindeverwaltung ■ Polizei Spaichingen 07424 / 9318-0 Tel.2327, Fax 99019, e-Mail: [email protected] Sprechzeiten: vormittags nachmittags Montag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr ■ Alarmierung der Feuerwehr 112 Dienstag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr 13.30 - 17.30 Uhr Mittwoch 13.30 - 16.30 Uhr Donnerstag u. Freitag 8.00 Uhr – 11.00 Uhr ■ Fachambulanz Die Öf nungszeiten des Rathauses, während der Urlaubszeit, entnehmen für Abhängigkeitserkrankungen Sie bitte aus den kommunalen Notizen. Siehe Seite 5. Freiburgstrasse 44, 78532 Tuttlingen 07461 / 966480

■ Für die Gemeinde Königsheim zuständiges ■ Kostenlose Störungsnummer der Katholisches Pfarramt Böttingen EnBW Regional AG: 0800 3629-477 Pfarrbüro Böttingen, Pfarrgässle 2, Tel. : 07429-2385, Fax: 07429-910161, E-Mail: [email protected] Pfarrer. J. Amann, Tel.: 07429-23 85, Fax: 91 01 61, E-Mail: [email protected] Pater Ankit Chaudhary, Tel.: 07424-95835-26, Fax: -29, ■ Neue Sperrrufnummer für die E-Mail: [email protected] Sylvia Straub (GR),Tel.: 07429-33 48, Fax: 91 01 61, Online-Ausweisfunktion des E-Mail: [email protected] Personalausweises 116 116 3 „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 Amtliche Bekanntmachungen Öf entliche Bekanntmachung MITTEILUNGEN DES 1. Änderung der 2. Fortschreibung des Flächennutzungsplans GVV Heuberg in der Gemeinde BÜRGERMEISTERS Der Verwaltungsrat des Gemeindeverwaltungsverbandes Heuberg hat, mit Zustimmung der Verbandsversammlung, am 29.07.2020 den Entwurf zur 1. Änderung der 2. Fortschreibung des Flächennut- Sprechstunden des Bürgermeisters zungsplanes in der Gemeinde Bubsheim gebilligt und beschlossen, Die feste Sprechstunde, zu der Sie unangemeldet kommen können die Beteiligung der Öf entlichkeit gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch ist vorerst ausgesetzt. Ich bin jedoch jederzeit telefonisch für Sie er- (BauGB) durchzuführen. reichbar. Gerne können Sie mit mir telefonisch einen Termin verein- baren. Rufen Sie auf dem Rathaus an. Verfahrensverlauf Aufgrund der in der Of enlage vom 21.12.2018 bis 31.01.2019 (§§ 3 Abs. 2 und 4 Abs. 2 BauGB) vorgetragenen Bedenken zu den Glückwunsch an Altersjubilare Flächenausweisungen in der Gemeinde Bubsheim, wurde von den Mitgliedsgemeinden beschlossen, dass für diese vorerst kein In den nächsten Wochen haben wir keine Jubilare mit einem runden Wirksamkeitsbeschluss gefasst werden soll, um den Fortgang des Geburtstag denen wir öf entlich gratulieren können. Wir gratulieren FNP-Verfahrens nicht zu verzögern. Den Wirksamkeitsbeschluss für aber allen Einwohnern welche Geburtstag haben recht herzlich und die FNP-Änderungen der übrigen Mitgliedsgemeinden fasste die wünschen ihnen viel Gesundheit, Glück und alles Gute im neuen Le- Verbandsversammlung am 26.11.2019. bensjahr. Auf Grund der Corona-Krise machen wir gegenwärtig wie Die im Verfahren vorgetragenen Bedenken zu den Ausweisungen in alle Bürgermeister im Landkreis keine Geburtstagsbesuche Bubsheim waren einer sachgerechten Abwägung nicht zugänglich, so dass die Gebietsgrößen der Ausweisungen teilweise in erhebli- chem Maße geändert bzw. reduziert werden mussten. Des Weiteren mussten zu den Ausweisungen weitere Gutachten erstellt werden. Wird nach § 4a Abs. 3 BauGB der Entwurf des Bauleitplans geändert, TERMINE ist dieser erneut auszulegen und die Stellungnahmen erneut einzu- holen. Dies soll auf Grundlage der vorliegenden Unterlagen erfol- gen. Diese Vorgehensweise entspricht § 5 Abs. 1 Satz 2 BauGB wonach Flächen aus dem FNP ausgenommen werden können, wenn die Ge- Abfalltermine meinde beabsichtigt, die Darstellung zu einem späteren Zeitpunkt Juli 2020 vorzunehmen, um noch bestehende Unsicherheiten hinsichtlich der zu-künftigen Darstellung des FNPs auszuräumen. Freitag, 31.07.2020; Biomülltonne Ziele und Zwecke der Planung August 2020 Das Erfordernis zur Änderung des Flächennutzungsplans ergibt sich Mittwoch, 05.08.2020; Werttonne aus der Verantwortung des Gemeindeverwaltungsverbandes für Freitag, 07.08.2020; Biomülltonne, Restmülltonne die städtebauliche Ordnung und Entwicklung auf Verbandsebene (blauer u. grauer Deckel), Windeltonne Sorge zu tragen und diese rahmensetzend für die Bebauungspläne Freitag, 14.08.2020; Biomülltonne vorzugeben, sodass diese aus dem Flächennutzungsplan entwickelt Freitag, 21.08.2020; Biomülltonne, Papiertonne, Windeltonne werden können. Freitag, 28.08.2020; Biomülltonne Die Änderungen in Bubsheim umfassen zwei Neuausweisungen so- September 2020 wie eine nachrichtliche Übernahme. Mittwoch, 02.09.2020; Werttonne Freitag, 04.09.2020; Restmülltonne (blauer, grauer und grüner Öf entlichkeitsbeteiligung Deckel), Windeltonne Der Entwurf der 1. Änderung der 2. Fortschreibung des Flächennut- Bitte beachten, dass ab September 2020 die Leerung der Biomüll- zungsplanes in der Gemeinde Bubsheim wird in der Zeit tonne wieder nur alle 14 Tage erfolgt. vom 17. August 2020 bis einschließlich 18. September 2020 Diese Angaben sind ohne Gewähr. Bitte orientieren Sie sich an den beim Gemeindeverwaltungsverband Heuberg, Daten im Abfallkalender. Reklamationen über nicht entleerte oder Im Weiher 1, 78564 Wehingen, Verbandsbauamt beschädigte Müllgefäße richten Sie bitte direkt an das Landratsamt sowie in den Rathäusern der Verbandsgemeinden Tuttlingen, Abfallberatung, Tel.: 07461-926-3400 oder EMail: abfall- während der üblichen Öf nungszeiten [email protected]. zu jedermanns Einsicht öf entlich ausgelegt. Die gesamten Unterlagen sind für die Dauer der öf entlichen Aus- Grünguthof Königsheim legung auf der Internetseite des Gemeindeverwaltungsverbandes Die Grünschnittannahme in Königsheim ist zu folgenden Zeiten ge- Heuberg unter folgendem Link www.gvv-heuberg.de abrufbar. öf net. Während dieser Auslegungsfrist besteht die Gelegenheit zur Er- Mittwoch und Freitag von 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr örterung und zum Vorbringen von Anregungen/Stellungnahmen Samstag von 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr (schriftlich oder während der Dienststunden mündlich zur Nieder- Bitte beachten Sie bei der Anlieferung von Grünschnitt die gelten- schrift). den Hygiene- und Abstandsregelungen. Es wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 4a Abs. 6 BauGB die nicht fristgerecht abgegebenen Stellungnahmen bei der Beschlussfas- Termine sung über den Flächennutzungsplan unberücksichtigt bleiben kön- nen. Anregungen werden auf jeden Fall entgegengenommen, auch Juli 2020 wenn sie dieser Anforderung nicht entsprechen. 30.07.2020; Kirchengemeinde; Ministrantentag der Seelsorgeeinheit Bestandteil der ausgelegten Unterlagen ist eine Begründung mit auf dem Sportplatz in Böttingen Darstellung der geplanten FNP-Änderungen, ein Übersichtslage- plan, eine Planzeichenerklärung sowie die beschlussmäßig behan- August 2020 delten Stellungnahmen aus der Of enlage (Synopse). Des Weiteren 01.08.2020; Gemeinde; Back- und Verkaufstag Firma Weber im Backhaus sind folgende Arten umweltbezogener Informationen des Planungs- HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 4 büros Fritz & Grossmann vom 23.07.2020 verfügbar und Bestandteil Ergebnis der Prüfung. Anregungen werden auf jeden Fall entgegen- der ausgelegten Unterlagen: genommen, auch wenn sie dieser Anforderung nicht entsprechen. • Umweltbericht mit Informationen zu den Auswirkungen auf die Schutzgüter Mensch (insbesondere Wohn- und Erholungsfunk- Wehingen, den 29.07.2020 tionen), Tiere und Pf anzen (insbesondere die Auswirkungen auf Gez. André Kielack deren Lebensraum), Boden (insbesondere die Auswirkungen der Verbandsvorsitzender Flächenversiegelung), Wasser (Auswirkungen auf Grundwasser, Wasserschutzgebiete und die Versickerung des anfallenden Nie- derschlagswassers), Klima/Luft (Auswirkungen auf die Kaltluft- und Frischluftproduktion), Landschaft und Landschaftsbild (die Auswirkungen über die Beeinträchtigung als Folge des Vorha- bens) und die Auswirkungen auf Kultur und sonstige Sachgüter. KOMMUNALE • Spezielle artenschutzrechtlich Prüfung für die gewerbliche Bauf ä- che „Steintaler Bühl“ mit Informationen zu den Auswirkungen auf NOTIZEN Arten des Anhangs IV der FFH-Richtlinie, insbesondere den betrof- fenen Vogelarten und den Verbotstatbeständen nach § 44 Abs. 1 i.V.m. Abs. 5 BNatSchG. Pressemitteilung von Regierungspräsidentin • Antrag auf Erteilung einer Ausnahme nach § 30 Abs. 3 BNatSchG für das innerhalb der gewerblichen Bauf äche „Steintaler Bühl“ ge- Schäfer zum Radwegprojekt: „Beitrag zur legene geschützte Biotop „Steinriegel im Gewann Steintaler Bühl“ nachhaltigen Mobilität und zum Klimaschutz • Natura 2000 Vorprüfung für das zur Wohnbauf äche „Birnbaumä- cker“ angrenzende FFH-Gebiet „Großer Heuberg und Donautal“ im ländlichen Raum“ sowie für das ebenfalls angrenzende Vogelschutzgebiet „Süd- Damit Radfahrer auf der L 443 zwischen Mühlheim und Königsheim westalb und Oberes Donautal“ mit Informationen zur möglichen (Kreis Tuttlingen) künftig sicherer unterwegs sind, soll ein zehn Ki- Beeinträchtigung der Schutz- und Erhaltungsziele des betrof e- lometer langer Radweg gebaut werden. Dazu hat das Regierungs- nen Natura 2000-Gebiets. präsidium Freiburg (RP) mit den Gemeinden Mühlheim, Kolbingen, • Natura 2000 Verträglichkeitsprüfung für das innerhalb der ge- Renquishausen und Königsheim am Donnerstag eine Kooperations- werblichen Bauf äche „Steintaler Bühl“ gelegene Vogelschutzge- vereinbarung abgeschlossen. Demnach wird das Land die Kosten biet „Südwestalb und Oberes Donautal“ mit Informationen zur des Radwegs in Höhe von 2,5 Millionen Euro tragen. Die Gemeinde möglichen Beeinträchtigung der Schutz- und Erhaltungsziele des betrof enen Natura 2000-Gebiets. Kolbingen übernimmt federführend die Planung und den Bau. Vom • Antrag auf Waldumwandlung für den innerhalb der gewerblichen Land erhält sie zusätzlich acht Prozent der Kosten als Verwaltungs- Bauf äche „Steintaler Bühl“ gelegene Forstbestände und dessen pauschale. Überplanung „Ziel der Landesregierung ist es, Baden-Württemberg fußgänger- und fahrradfreundlicher zu gestalten. Der neue Radweg an der L 443 Folgende wesentliche umweltrelevante Stellungnahmen sind wäh- ist ein Beitrag zur nachhaltigen Mobilität und zum Klimaschutz im rend der Of enlage eingegangen und können ebenfalls während der ländlichen Raum“, erklärte Regierungspräsidentin Bärbel Schäfer. Auslegungszeit eingesehen werden: Sie bedankte sich bei den Gemeinden für den gemeinsamen Einsatz • Regierungspräsidium Freiburg zu den Belangen Natur-, Biotop, zum Ausbau des Radverkehrs. Für das RP unterzeichnete Bernd Mur- und Artenschutz (Überregional bedeutsame naturnahe Land- gul von der Abteilung Straßenwesen und Verkehr des RP die Koope- schaftsräume, Vögel, Schutzgebiete), Wasser und Hochwasser- rationsvereinbarung. „Dieser Vertrag ermöglicht uns eine ef ziente schutz, Bodenschutz, Mensch, Waldfunktionen (forstrechtliche Zusammenarbeit, auf die ich mich sehr freue“, sagte Murgul. Betrof enheit), Landschaft und Landschaftsbild, Lärmschutz, Ab- Notwendig sei der Bau des neuen Radwegs insbesondere, weil der wasser, Altlasten- und Immissionsschutz, Denkmalschutz Radverkehr auf dem Abschnitt der L 443 in den vergangenen Jahren • Landesamt für Denkmalschutz zu den Belangen des Schutzgutes zugenommen habe, heißt es aus dem RP. Dies gelte für den Anteil archäologische Kulturdenkmale der radelnden Schülerinnen und Schüler sowie für den zunehmen- • Landratsamt Tuttlingen zu den Belangen Natur-, Biotop, und Ar- den touristischen Radverkehr. Nach der Unterzeichnung der Koope- tenschutz (Vögel, Schutzgebiete), Wasser, Boden, Mensch, Wald- rationsvereinbarung, beginne nun die Planung. Wenn alles gut laufe, funktionen (Mindestwaldabstand), Immissionsschutz, Lärmschutz, könne bereits im kommenden Jahr der erste Abschnitt des Radwegs Landschaft und Landschaftsbild, Klimaschutz, Altlasten, Abwasser gebaut werden. Eine besondere Herausforderung bei Planung und • Regionalverband Schwarzwald-Baar-Heuberg zu den Belan- Bau sei der Anstieg auf den Heuberg, wo 200 Höhenmeter in geolo- gen des Naturschutzes, insbesondere von regionalplanerischen gisch anspruchsvollem Gelände zu überwinden seien. Schutzgebietsausweisungen • Landesnaturschutzverband Baden-Württemberg e. V. zu den Be- langen Natur-, Biotop, und Artenschutz (Schutzgebiete), Land- schaft und Landschaftsbild Der Gemeindeverwaltungsverband • Naturpark Obere Donau e.V. zu den Belangen Natur-, Biotop, Ar- Heuberg informiert tenschutz (Vögel, Schutzgebiete), Boden, Wasser, Mensch (Erho- lungsfunktion), Landschaft und Landschaftsbild, Waldfunktionen, Reinigung und optische Inspektion von Verbandskanälen Klima Aufgrund rechtlicher Vorgaben muss das Abwasserkanalnetz des Gemeindeverwaltungsverbandes gereinigt und einer optischen In Zusammenhang mit dem Datenschutz wird ausdrücklich darauf Zustandsuntersuchung unterzogen werden. Geeignete Witterungs- hingewiesen, dass ein Bebauungsplanverfahren ein öf entliches verhältnisse vorausgesetzt, soll mit den Arbeiten voraussichtlich im Verfahren ist und daher in der Regel alle dazu eingehenden Stel- lungnahmen in öf entlicher Sitzung (Gemeinderat) beraten und ent- August 2020 begonnen werden. Hierzu ist erforderlich auch betrof- schieden werden, sofern sich nicht aus der Art der Stellungnahme fene Privatgrundstücke zu betreten und mit Reinigungs- und Inspek- oder der betrof enen Personen ausdrückliche und of ensichtliche tionsfahrzeugen zu befahren. Die Ausführungsf rma ist angewiesen, Einschränkungen ergeben. Soll eine Stellungnahme nur anonym die Inanspruchnahme auf ein unumgängliches Maß zu beschränken behandelt werden, ist dies auf derselben eindeutig zu vermerken. und Flurschäden zu vermeiden. Wir setzen hiermit Eigentümer bzw. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grund- Nutzer betrof ener Grundstücke in Kenntnis und bitten um Verständ- lage der Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e der Datenschutzgrundver- nis für die erforderliche Inanspruchnahme. ordnung (DSGVO) in Verbindung mit § 3 BauGB und dem Landesda- Bei Fragen oder auch Reklamationen steht Ihnen der Gemeinde- tenschutzgesetz. Sofern die Stellungnahme ohne Absenderangaben verwaltungsverband Heuberg –Herr Hauser - unter Telefonnummer abgegeben werden, ergeht keine persönliche Mitteilung über das 07426/9613-18 zur Verfügung. 5 „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 Öfnungszeit des Rathauses Forstrevier Wehingen während der Urlaubszeit Gemeindewald Königsheim und Kirchenpf.-Wald Königsheim Frau Buchwitz hat vom 03.08.2020 bis 14.08.2020 Urlaub. Während Bei der Aufarbeitung des Sturmholzes und Käferholz vom Frühjahr dieser Zeit ist das Rathaus nicht durchgehend geöfnet. 2020 fel im Gemeindewald Königsheim eine kleine Menge Laub- Herr Braun wird zu folgenden Zeiten im Rathaus sein: brennholz an. Ebenso fel Nadelindustrie K-Holz an. Dieses kann bei Bedarf auch als Brennholz verwendet werden. In der nachfolgenden Dienstag, 04.08.2020 von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Liste ist dieses Holz aufgeführt. Kaufnteressenten können das Holz Donnerstag, 06.08.2020 von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr bei Frau Buchwitz auf dem Rathaus kaufen Telefon 07429 / 2327. Montag, 10.08.2020 von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr Interessenten am Los 34.601.15 wenden sich bitte direkt an Förster Dienstag, 11.08.2020 von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr Mauch Telefon 0162 290 3952. Donnerstag, 13.08.2020 von 9.00 Uhr bis 11.00 Uhr 34.401.15 Fichte/Tanne Faudenweg 11,00 Fm 286 € 34.402.15 Fichte/Tanne Tannweg 5,33 Fm 139 € In der Woche vom 17.08.2020 bis 21.08.2020 ist das Rathaus immer 34.403.15 Fichte/Tanne Solweg 7,15 Fm 186 € vormittags von 08:00 Uhr bis 11:00 Uhr geöfnet und nachmittags 34.404.15 Fichte/Tanne Wachtbühlweg 2,99 Fm 78 € geschlossen. 34.405.15 Fichte/Tanne Greutweg 6,63 Fm 173 € 34.601.15 Fichte/Tanne Höhenweg 6,44 Fm 168 € Mit freundlichen Grüßen Andreas Mauch (Förster)

Gemeindemitteilungsblatt - Sommerpause - Bitte beachten Sie, dass dies das letzte Gemeindemitteilungsblatt vor der Sommerpause ist. Polizeipräsidium Konstanz - Referat Prävention Das erste Gemeindemitteilungsblatt nach der Sommerpause er- scheint wieder in KW 35, d. h. am 27.08.2020. Beratungshotline des Polizeipräsidiums Konstanz für den Landkreis Wir bitten dies zu berücksichtigen. Tuttlingen Donnerstags, ab 09.30 – 12.00 Uhr, Telefon: 07461/941-160

Urlaubszeit - Festhalle geschlossen Unsere Turn- und Festhalle ist während der Urlaubszeit vom 03. Au- gust 2020 bis 30. August 2020 geschlossen. Wir bitten um Beachtung. JUGENDREFERAT

Öfnungszeiten Backhaus und Verkaufswagen: Öfnungszeiten Jugendraum Königsheim: Der letzte Back- und Verkaufstag der Firma Weber vor den Sommer- Donnerstag: ferien fndet am Samstag, 01. August 2020 statt. Der erste Verkaufs- 15.30 - 17:30 Uhr - Kidz-Club (nur für Grundschüler!) tag nach den Sommerferien ist Samstag, 05. September 2020. 17:30 - 19:00 Uhr - Ofener Jugendtref (für Jugendliche ab der 5. Klasse) Die Anlieferung des Brotteigs ist in der Zeit von 07.30 Uhr bis 09.00 Uhr möglich. Wichtige Info: Bitte beachtet das im Jugendraum ausgeschilderte Das gebackene Brot kann bis um 11.00 Uhr im Backhaus abgeholt Hygiene-Konzept, damit wir langfristig, sicher und vor allem gesund werden. den Jugendraum nutzen können! Ein Backwarenverkauf der Fa. Weber fndet ab 07.30 Uhr statt NEU: Das Sommerferienprogramm 2020 steht! Ihr könnt euch anmelden! :) PS: Anmeldung bitte per MAIL anfragen - wir schicken euch das nö- Kreisfahrplan tige Anmelde-Formular, welches ihr dann nur ausdrucken, ausfüllen Im Rathaus sind die neuen Kreisfahrpläne eingetrofen und können und im Rathaus oder Jugendraum eures Vertrauens abgeben müsst! während den Öfnungszeiten dort abgeholt werden. >> Anmeldeschluss ist der 29.07.2020.

Jugendreferat Heuberg Tele: 0173 9840420 (Gunther Roth) Öfnungszeiten Postfliale Kolbingen während oder 173 9840464 (Katharina Haas) [email protected] der Urlaubszeit Während der Urlaubszeit vom 03.08. - 28.08.2020 hat die Postfliale wie folgt geöfnet: Adventure Minigolf Montag - Freitag: vormittags 9.00 - 10.30 Uhr geöffnet nachmit- Dienstag 04.08.2020 tags geschlossen Ihr habt Lust Adventure Minigolf zu spielen? Dann kommt mit uns nach Hechingen zu dem Domäne Golfpark. Dort könnt ihr euer Glück auf 18 verschiedenen Golfbahnen versuchen. Sprechzeiten der Kreissparkasse ACHTUNG: Dieser Punkt entfällt bei schlechtem Wetter! In der Zeit vom 03.08.2020 bis 31.08.2020 fndet montags keine Trefpunkt: Rathaus Wehingen Sprechstunde der Kreissparkasse im Rathaus statt. Der Briefkasen Uhrzeit: 11:00 – 15:30 Uhr der Kreissparkasse wird in dieser Zeit deshalb nicht geleert. Die erste Alter: Ab 12 Jahren Sprechstunde nach den Ferien ist Montag, 07.09.2020. Teilnehmerzahl: Max. 10 Teilnehmer Wir bitten dies zu beachten. Kosten: 8,- € HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 6

„Lebe wie ein Mensch, wegen dem andere an das Gute im Menschen KINO TAG glauben.“ (Lebensfreude-Kalender 2020) Freitag 07.08.2020 Wir verwandeln den Jugendraum in ein Kino und schauen ge- meinsam einen Film. Dazu gibt es leckere Hot Dogs zur Stärkung. Unsere Kirchlichen Mitteilungen in der SE Oberer Heuberg für die Kirchengemeinde St. Agatha Königsheim von Donnerstag, 30.07. bis Sonntag, 30.08.2020 Tref punkt: Jugendraum Wehingen

Uhrzeit: 16.00 – 20.00 Uhr Gottesdienstordnung in der SE Oberer Heuberg Alter: Ab 12 Jahren Teilnehmerzahl: Max. 20 Teilnehmer Kosten: keine Donnerstag, 30.07.2020 in Bö: ab 14.00 Uhr Ministrantentag auf dem Sportplatz in Böttingen in Kö: keine Eucharistiefeier Sports & Pizza Freitag, 31.07.2020 – Hl. Ignatius von Loyola Dienstag 11.08.2020 in Rei: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Zuerst verbrennen wir ordentlich Kalorien- Danach können wir Samstag, 01.08.2020 – Hl. Alfons von Liguori uns mit reinem Gewissen eine schöne leckere Pizza im Restaurante in Bö: 13.00 Uhr Hochzeitsmesse von Martin und Jasmina Villing Azzurra gönnen. in Ma: 18.30 Uhr Eucharistiefeier in Eg: 18.30 Uhr Eucharistiefeier, zugleich Kinderkirche Sonntag, 02.08.2020 – 18. Sonntag im Jahreskreis Tref punkt: Grundschule in Bö: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Uhrzeit: 15.00 – 19.30 Uhr in Bu: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Alter: Ab 11 Jahren in Kö: 10.15 Uhr Eucharistiefeier im Pfarrgarten (bei der Kirche) Teilnehmerzahl: max. 22 Teilnehmer in Rei: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Kosten: 3,- € Dienstag, 04.08.2020 – Hl. Johannes Maria Vianney, Pfr. von Ars ACHTUNG: Dieser Punkt entfällt bei schlechtem Wetter! in Bö: keine Eucharistiefeier in Bu: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Mittwoch, 05.08.2020 Wandertag mit Grillen in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Donnerstag 13.08.2020 in Eg: keine Eucharistiefeier Wir tref en uns am Jugendhaus in und wandern ge- Donnerstag, 06.08.2020 – Verklärung des Herrn in Kö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier meinsam auf den Lemberg. Dort werden wir gemeinsam Grillen Freitag, 07.08.2020 und uns wieder stärken, damit wir den Weg zum Jugendhaus in Rei: 18.30 Uhr Eucharistiefeier wieder zurückschaf en. Samstag, 08.08.2020 – Hl. Dominikus in Kö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Tref punkt: Jugendhaus Gosheim (Zinkenstr. 15) in Rei: 18.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Sylvia Straub) Uhrzeit: 11.00 – 15.30 Uhr Sonntag, 09.08.2020 – 19. Sonntag im Jahreskreis Alter: Ab 11 Jahren in Ma: 08.30 Uhr Eucharistiefeier in Eg: 08.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Sylvia Straub) Teilnehmerzahl: max. 30 Teilnehmer in Bö: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Kosten: keine in Bu: 10.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Sylvia Straub) Mitzubringen: eigene Grillsachen, Besteck, Becher, Dienstag, 11.08.2020 – Hl. Klara von Assisi gutes Schuhwerk, ggf. Regenschirm in Bö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier ACHTUNG: Bei schlechtem Wetter, fällt der „Grill-Part“ aus! in Bu: keine Eucharistiefeier Mittwoch, 12.08.2020 in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Eg: keine Eucharistiefeier Donnerstag, 13.08.2020 in Kö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier KIRCHLICHE Freitag, 14.08.2020 in Rei: keine Eucharistiefeier NACHRICHTEN Samstag, 15.08.2020 – Mariä Aufnahme in den Himmel in Agg: 18.30 Uhr Eucharistiefeier mit Segnung der Kräuterbüschle in Eg: 18.30 Uhr Eucharistiefeier zum Patrozinium mit Segnung der Kräuterbüschel Katholische Kirchengemeinde Sonntag, 16.08.2020 – 20. Sonntag im Jahreskreis Mitteilungen der Seelsorgeeinheit Oberer Heuberg in Bö: 08.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Uwe Mattes) Böttingen, Bubsheim, , Königsheim, in Bu: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Mahlstetten, Reichenbach in Kö: 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Rei: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 18.08.2020 Pfarrbüro Böttingen (für die ganze Seelsorgeeinheit): in Bö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Pfarrgässle 2, Tel. 2385, Fax 910 161, in Bu: 18.30 Uhr Eucharistiefeier E-Mail: [email protected] Mittwoch, 19.08.2020 Im August telefonisch und per E-Mail erreichbar. in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier in Eg: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Pastoralteam: Donnerstag, 20.08.2020 – Hl. Bernhard von Clairvaux Pfr. Johannes Amann, Tel. 2385, E-Mail: [email protected] in Kö: kein Gottesdienst P. Ankit Chaudhary, Tel. 07424/95835-26, Fax -29, Freitag, 21.08.2020 – Hl. Pius X. E-Mail: [email protected] in Rei: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Gemeindereferentin Sylvia Straub, Tel. 3348, Samstag, 22.08.2020 – Maria Königin E-Mail: [email protected] in Bu: 10.30 Uhr Tauff eier von Luis Jenter 7 „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 in Bö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier bereichert durch das wunderbare Geigenspiel von Karoline Schütze in Bu: 18.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Dieter Volz) aus Königsheim. Dazu kam die kleine Sängergruppe des Männer- Sonntag, 23.08.2020 – 21. Sonntag im Jahreskreis gesangvereins Mahlstetten, welche unter der Leiterin Frau Mühl- in Kö: 08.30 Uhr Eucharistiefeier (für verstorbene Eltern und Ge- herr-Bienert den Teil der Grußworte feierlich mitgestalteten. schwister) Vier Jugendliche, die Oberministrantinnen aus Böttingen, haben im in Rei: 08.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Dieter Volz) Gottesdienst am 19. Juli den großen Kreis der Kinder und Jugendli- in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier chen in unserer Seelsorgeeinheit vertreten. Auch euch allen ein ganz in Eg: 10.00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Dieter Volz) herzliches Danke. Schön, dass wir am 30. Juli noch eine gemeinsame Dienstag, 25.08.2020 Zeit auf dem Sportplatz Böttingen und im Pfarrgarten verbringen in Bö: keine Eucharistiefeier können. in Bu: 18.30 Uhr Eucharistiefeier Obwohl die Zahl der Mitfeiernden klein gehalten werden musste, Mittwoch, 26.08.2020 sind in einzelnen Personen gebündelt doch die verschiedenen wich- in Ma: 10.00 Uhr Eucharistiefeier tigen Stränge und Bereiche der vergangenen nahezu 16 Jahre zu- in Eg: kein Gottesdienst sammen gekommen: Dekanat, Seelsorgeeinheit in ihrer Vielgestal- Donnerstag, 27.08.2020 – Hl. Monika tigkeit, Kommune, Ökumene, Vereine. Es freut mich sehr, dass wir in in Kö: 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Jahrtag für +Manfred Wäschle und den zurückliegenden Jahren in allen Bereichen und Ortschaften ein verstorbene Angehörige) so gutes Miteinander, gegenseitige Wertschätzung und Ofenheit Freitag, 28.08.2020 – Hl. Augustinus leben konnten. Nie gelingt das einem allein. Immer ist man auch in Rei: kein Gottesdienst auf das Gegenüber und das Mitmachen der anderen angewiesen. Samstag, 29.08.2020 Von daher sind in dem erfahrenen Dank und in all dem, was in den in Kö: 18.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Dagmar Grußworten an Wertschätzung zum Ausdruck kam, all die anderen Moser, Ehepaar Frech) mit hineingenommen. Namentlich möchte ich für ihre Grußworte in Rei: 18.30 Uhr Eucharistiefeier und die überreichten Geschenke ganz herzlich danken: Dekan Mat- Sonntag, 30.08.2020 – 22. Sonntag im Jahreskreis thias Koschar; unserem Gewählten Vorsitzenden des Gemeinsamen in Ma: 08.30 Uhr Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Gertrud und Ausschusses der Seelsorgeeinheit, Dr. Gustl Frech; Bürgermeister Gustl Frech) Benedikt Buggle für sein Grußwort im Namen aller anwesenden in Eg: 08.30 Uhr Eucharistiefeier Bürgermeister unserer Ortschaften (auch jener, die mittlerweile im in Bö: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Ruhestand sind); ein herzlicher Dank sei ebenso für den wichtigen in Bu: 10.00 Uhr Eucharistiefeier Bereich Ökumene Pfarrerin Frau Dr. Dorothee Kommer von der evan- gelischen Kirchengemeinde Wehingen sowie Pfarrer Armin Leibold Beerdigungsdienst und der zweiten Vorsitzenden der evangelischen Kirchengemeinde 27.07. bis 08.08.: Gemeindereferentin Sylvia Straub Rietheim-Weilheim gesagt. Möge das gute Miteinander an jeder (Tel. 3348, privat 916 1281) Stelle zum Wohl der Menschen gut weitergehen! 10.08. bis 22.08.: Pater Ankit Chaudhary, Dreifaltigkeitsberg Über den gemeinsamen Abschiedsgottesdienst hinaus gab es in al- (Tel. 07424/95835-26) len sechs Kirchengemeinden nochmals eigens wunderschön mitge- 24.08. bis 29.08.: Gemeindereferentin Sylvia Straub (Tel. 3348, privat staltete Gottesdienste und herzliche Grußworte und natürlich auch 916 1281) ein bewegtes, dankbares und schmerzhaftes Abschied nehmen. 31.08. bis 05.09.: Pater Ankit Chaudhary, Dreifaltigkeitsberg „Vertraut den neuen Wegen...“, so haben wir manches Mal in einem (Tel. 07424/95835-26) Lied aus dem Gotteslob gesungen. Dies darf sich jetzt im Alltag einer Kirchengemeinde und Seelsorgeeinheit bewähren. Mit dem verblei- Beichtgelegenheit benden Pastoralteam, mit unserer Gemeindereferentin Sylvia Straub ... nach persönlicher Vereinbarung mit Pater Ankit. und mit Pater Ankit, in der Administration unterstützt von Dekanats- referent Hans-Peter Mattes, dürfen die Gemeinden den Weg in die Bücherei – Öfnungszeiten: Zukunft mutig und mit eben jenem Gottvertrauen angehen. Dieser Weg darf wie bisher in bewährt guter Zusammenarbeit mit unseren in Bö: Mittwoch, 18.00 bis 19.00 Uhr, auch im Urlaub durchgehend Ehrenamtlichen, unseren Pfarramtssekretärinnen, Kirchenpfegen geöfnet! etc. weiter gegangen werden. Woran man auch denken darf: Die Na- tur braucht die verschiedenen notwendigen Phasen und Jahreszei- Seien Sie herzlich willkommen bei der Mitfeier ten. Warum soll unser Weg nicht auch diese verschiedenen Phasen unserer Gottesdienste! kennen und erleben dürfen?! Nur so kann etwas wachsen, reifen und Beim Kommen und Gehen beachten Sie bitte die Hygienevorschrif- Frucht bringen. In dem Sinn einen guten weiteren Weg unter dem ten wie Händedesinfektion, Mundschutz und den nötigen Abstand. Segen Gottes! Wer sich unter diesen Umständen unwohl fühlt, bleibt im Gebet zu Vergelt´s Gott - und: Behüt´ euch Gott! Hause verbunden. Wir dürfen nach wie vor nur so viele Personen in die Kirche einlassen, wie Plätze ausgewiesen sind. Doch bisher konnten noch alle mitfei- ern, die gekommen sind. Herzlich willkommen!

Von Herzen DANKE! Liebe Leserinnen und Leser aus unseren Ortschaften und Heuberggemeinden, liebe Mitglieder unserer Seelsorgeeinheit, der Zeitpunkt ist gekom- men, um endgültig Ade zu sagen und letzte Worte zu schreiben. Am 19.Juli haben wir unter Corona-Bedingungen in einer liebevoll geschmückten Böttinger Pfarrkirche einen eindrucksvollen Ab- schiedsgottesdienst gefeiert, der bereits am Abend auf unserem Youtube-Kanal angeschaut werden konnte. Dies haben Dieter Volz, Kirchengemeinderat aus Reichenbach, und Mitarbeiter von media technik Denis Kaupp, Wehingen, ermöglicht, wofür wir ihnen herz- lich danken. Nachdem die Kirchenchöre unserer SE den Gottesdienst nicht wie ursprünglich geplant mitgestalten konnten, haben die Or- ganisten Volker Schweizer, Nils Mayer und Dominik Mattes sowie die Chorleiterinnen Maria-Ella Frech, Melanie Müller und Friederike Weber für einen musikalischen Hochgenuss gesorgt, begleitet und HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 8

Abschiedsgottesdienst Pfr. Amann Urlaub des Pastoralteams Wer den Abschiedsgottesdienst von Pfr. Amann vom 19. Juli 2020 Pater Ankit Chaudhary hat vom 20.07. bis 31.07.2020 Urlaub. Ge- aus bekannten Gründen nicht persönlich mitfeiern konnte und ihn meindereferentin Sylvia Straub ist vom 10.08. bis 23.08.2020 im im Nachhinein anschauen möchte: dies ist auf dem Youtube-Kanal Sommerurlaub. der SE Oberer Heuberg jederzeit möglich (youtube se oberer heu- Pfarrer Dr. Joshy Manjakunnel und Pfarrer Linus Ibekwe können auf- berg oder über: https://youtu.be/ZAAJKwxL-aA). Vielleicht gelingt es grund der Corona-Reisebedingungen nicht wie ursprünglich geplant auch, ihn auf der Homepage zu speichern. Die Originalaufnahme in für die Urlaubszeit nach Deutschland kommen. So ist ab August bis sehr guter Qualität kann Dieter Volz auf Anfrage zur Verfügung stel- auf Weiteres Pater Ankit mit 60% seiner Arbeitszeit der einzige „feste“ len, bitte dann unter [email protected] melden. Priester und zugleich Administrator (Stellvertreter des Pfarrers in der Vakanzzeit) für unsere Seelsorgeeinheit. Unterstützt wird er in dieser Spendenprojekte anlässlich des Abschieds Aufgabe von unserem Dekanatsreferenten Hans-Peter Mattes. Durch Die beiden Spendenprojekte für Projekte der Claretiner bzw. der Aushilfsdienste der Bergpatres und von Pfr. i.R. Manfred Müller sowie Franziskanerinnen in Südafrika wurden von verschiedensten Sei- durch das Engagement unserer WortgottesdienstleiterInnen können ten überaus großzügig unterstützt. So wird der Abschied zur Hilfe im August dennoch so gut wie alle Sonntagsgottesdienste in unse- für andere, die es wirklich nötig haben. Wunderbar. Ein großes Ver- ren sechs Kirchengemeinden stattfnden! Herzlichen Dank hierfür! gelt´s Gott der Seelsorgeeinheit, Gruppierungen, Vereinen und allen namentlich bekannten und ebenso anonymen Spendern. Danke Info aus dem Pfarrbüro auch für die Worte und guten Wünsche, die damit jeweils verbun- Das Pfarrbüro in Böttingen ist im August per Mail unter KathPfarr- den waren. Am 3. August wird es eine der ersten Aufgaben sein, die [email protected] bzw. über den Anrufbeantworter unter Spenden an die entsprechenden Stellen weiterzuleiten. Erbetene der Telefonnummer 2385 erreichbar. Aufgrund der Urlaubszeit ha- Spendenbescheinigungen werden teilweise sowohl vom Kloster Sießen wie auch von den Claretinern in Würzburg kommen, immer ben wir keine Öfnungszeiten. Wir melden uns dann zeitnah per Mail dann, wenn ich die Spendensummen auf beide Projekte aufgeteilt oder telefonisch bei Ihnen, um Ihre Anliegen zu klären. habe. Also dann nicht erschrecken, wenn auf einer Spendenbeschei- Das Pfarrbüro Mahlstetten ist am 06.08. und am 13.08. geschlossen. nigung nur die Hälfte des gespendeten Betrages erscheint. In dringlichen Angelegenheiten gehen Sie bitte auf Pater Ankit zu bzw. auf die Mesner vor Ort. Danke. Buchgeschenk und mehr Wir wünschen allen aus unseren Gemeinden, ob zuhause oder un- terwegs, eine gute und erholsame Sommerzeit! Auch wenn ich es bisher noch nicht im Detail lesen konnte, so war doch schnell ersichtlich, was für zwei tolle Erinnerungsbücher mir Dekanats-Seniorenwallfahrt beim Abschiedsgottesdienst überreicht wurden. Was für eine Kreati- vität ist darin enthalten und wieviel investierte Zeit steckt in den ein- Auf Grund der Corona-Krise kann die geplante Seniorenwallfahrt am zelnen Beiträgen durch viele Gemeindemitglieder, Kinder, Jugendli- 24. September 2020 nach Bad Schussenried/Untermarchtal leider che, Familien, Gremien, Institutionen, Gruppierungen, Vereine! Auch nicht stattfnden. Wir freuen uns schon auf unseren nächsten Termin hierfür ein ganz großes Vergelt´s Gott! am 30.09.2021 mit dem gleichen Ziel. Über die zwei Bücher hinaus kamen viele nette Abschiedsworte bei Weiterhin in Planung ist das Männervesper am Donnerstag, 05. No- mir an, teils auch hier verbunden mit Spende und Geschenk. Rund- vember 2020 in der Bierwelt und der Besinnungstag für Frauen am um Danke hierfür! Danke den hiesigen Vereinen für die gute Zusam- Mittwoch, 18. November 2020. menarbeit und viele schöne Anlässe, die wir miteinander gestalten Weitere Informationen über die Dekanatsgeschäftsstelle durften oder einfach auch nur zum Genießen waren. T: 07461/96598010.

Im Frieden sein Wenn etwas nicht gelingt, so hat dies nicht immer mit Schuld zu tun. Evangelische Kirchengemeinde Rietheim Es sind manchmal so viele Faktoren, die zusammenwirken. Wir müs- sen keine perfekten Menschen sein. Letztlich muss man auch mit Gottesdienste und kirchliche Veranstaltungen Ofenem und nicht Gelungenem leben und man kann damit leben. Pfarramt Rietheim Einander Mensch sein lassen, bedeutet ja auch, dem anderen seine Pfarrer Armin Leibold Grenzen und Schwächen zugestehen, es sind in den seltensten Fäl- Rathausplatz 1, 78604 Rietheim-Weilheim, len Böswilligkeiten. Wo jemand ungute Erinnerungen hat und sich Tel. 07424-2548, Fax: 07424-601953, jemand von mir nicht so wahrgenommen fühlte, wie er es sich ge- Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de wünscht hätte und wie es nötig gewesen wäre, so bitte ich herzlich Mail: [email protected] um Verzeihung. Möge Frieden im Herzen einkehren können. (Pfr. Amann) Pfarrer Armin Leibold ist vom10.08.2020 bis einschließlich 30.08.2020 im Urlaub. Kirchengemeinderäte trefen sich zum Grillen Die Vertretung übernimmt von 10.08.20200 bis 23.08.2020 Pfar- Ausgeschiedene und aktive Kirchengemeinderäte der SE sind am rer Johannes Thiemann aus Spaichingen und vom 24.08.2020 Freitag, 31. Juli ab 18.00 Uhr herzlich zu einem gemütlichen Abend bis 30.08.2020 Pfarrer Matthias Figel aus Hausen o.V. nach Bubsheim zum Pfarrgemeindesaal / Kindergarten eingeladen. Für Getränk und Verpfegung ist gesorgt. Wichtig: Der Termin soll Pfarrbüro kein Pfichttermin sein, sondern rein aus Freude wahrgenommen Das Pfarrbüro ist besetzt durch Pfarramtssekretärin Lena Jacobi werden, so wie es geht und möglich ist. am Dienstag von 9-11 Uhr und am Donnerstag von 9-11 Uhr. Tel. 07424-2548, Gottesdienst im Freien - am 2. August in Königsheim Mail: [email protected] Den letzten Gottesdienst in der SE Oberer Heuberg feiert Pfr. Johan- Internet: www.gemeinde.rietheim.elk-wue.de nes Amann am 02. August um 10.15 Uhr in Königsheim. Bitte geän- Das Pfarrbüro ist vom 03.08.2020 bis 23.08.2020 geschlossen. derte Uhrzeit beachten! Sofern es das Wetter irgendwie zulässt, wird diese Eucharistiefeier im Pfarrgarten (bei der Kirche) stattfnden. Da Über unsere Homepage bekommen Sie immer die aktuellen Infor- kann uns höchstens starker Regen, kalter Wind, Hagel oder Schnee mationen. vertreiben. Im Gegensatz zur Kirche gibt es hier keine begrenzten Sitzplätze, sofern der Abstand von 2 Metern eingehalten wird. Ferner Wochenspruch darf es Gemeindegesang geben. Wichtig: jeder sollte seine Sitzgele- Wandelt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte genheit mitbringen. und Gerechtigkeit und Wahrheit. (Eph 5,8b.9) 9 „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020

Gottesdienste haben. Sonntag, 02. August 2020 - 8. So. n. Trinitatis Bürgermeister Oßwald verzichtete auf bildungspolitische Einlassun- 10 Uhr Gottesdienst in Rietheim gen. Rückblickend auf die letzen vier Monate habe uns die Pande- (Pfarrer Armin Leibold). mie gelehrt, dass das Chillen auf Dauer nicht befriedigend sei und 19 Uhr Klangerlebnis in der evangelischen Kirche Rietheim ermunterte die Schüler anzupacken und f exibel zu sein. Elternbeiratsvorsitzender Ingo Mager gratulierte den Absolventen Sonntag, 09. August 2020 - 9. So. n. Trinitatis und wünschte den Schüler auf ihrem weiteren Lebensweg Glück 10 Uhr Gottesdienst in Rietheim und Durchstehvermögen. (Pfarrer Armin Leibold). Mit Dankesworten meldeten sich Joesie Laible und Robin Käser aus Klasse 9 sowie die beiden Schülersprecher Pascal Gompper und Eli- Sonntag, 16. August 2020 - 10. So. n. Trinitatis sabeth Stapper aus Klasse 10 zu Wort. Sie hatten für ihre Lehrer und 10 Uhr Gottesdienst in Rietheim den Rektor allerlei Überraschungen dabei. (Prädikantin Beate Müller). Musikalisch umrahmt wurde der of zielle Teil vom erst neunjährigen Geigenvirtuosen Jona Vogt. Durch das Programm führte auf char- Sonntag, 23. August 2020 - 11. So. n. Trinitatis mante Weise Jil Dragomir. 10 Uhr Gottesdienst in Rietheim Den beiden Klassenlehrern Herrn Traub (Klasse 9) und Herrn Rinn (Prädikantin Elisabeth Fricker). (Klasse 10) war es vorbehalten, die Zeugnisse und die Urkunden für

die Preise und Belobigungen auszugeben:

Bücherei Den Realschulabschluss erzielten: Die Bücherei hat vom 30.07.2020 bis 12.09.2020 geschlossen!! Fabio Capuccio, Fridingen; Elias Hipp (Preis), Neuhausen; Muham- Klangerlebnis med Kocak, Irndorf; Wladimir Lell, Tuttlingen; Maximilian Wachter, Fridingen; Susan Baumbach (Lob), Neuhausen; Ilayda Canayakin Sonntag, 02. August 2020, 19.00 Uhr (Lob) Fridingen; Nathalie Halder (Lob), Mühlheim; Elisabeth Stapper, In der evangelischen Kirche Rietheim: Klangerlebnis der besonderen Neuhausen Art mit Texten zum Thema „Glaube“

Die Jahreslosung der Kirche für 2020 lautet „Ich glaube; hilf meinem Den Hauptschulabschluss erzielten: Unglauben!“. Pascal Gompper (Lob), Neuhausen; Robin Käser (Lob), Neuhausen; Aus diesem Anlass haben Christa und Helmut Sobko für ihr neues Timon Staiger (Lob), Neuhausen; Josie Laible (Lob), Kolbingen; Ke- Klangerlebnis Texte zum Thema „Glaube“ ausgewählt. Sie spielen vin Götz (Lob), Leibertingen; Andrea Spradau, Fridingen; Yannick zum Lob Gottes mit Klangschalen, Gongs, Zimbeln und anderen Schuster, Kolbingen; Lejla Krzalic, Fridingen; Melina Bengler, Fridin- Klanginstrumenten und laden herzlich dazu ein. gen; Emina Saric, Fridingen; Victoria Waizenegger, Mühlheim; Milana Klechschuk, Fridingen; Ermina Vikic, Fridingen; Maiko Rosezin, Fri- dingen; Pia Dangel, Neuhausen; Said Halilagic, Fridingen; Anna-Lena Braun, Buchheim; Christoph Wachter, Fridingen. Je einen Sonderpreis für außergewöhnliches soziales Engagement SCHUL- erhielten Elisabeth Stapper und Pascal Gompper. NACHRICHTEN

Realschule Mühlheim Grund- und Gemeinschaftsschule 76 Zehntklässler erhalten ihren Realschulabschluss Obere Donau Fridingen a.D./Neuhausen o.E. Nach einem besonderen Schuljahr entlässt die Realschule Mühlheim Schulabgänger gebührend verabschiedet den 36. Jahrgang mit erfolgreich bestandener Abschlussprüfung. Die Schulschließung ab dem 16. März 2020 konnte nahtlos durch Home- Erstmalig verließen Realschulabsolventen schooling mit gezielter Prüfungsvorbereitung in den zu prüfenden die Gemeinschaftsschule Hauptfächern Deutsch, Mathematik und Englisch überbrückt wer- den. Mit der Wiederaufnahme des Schulbetriebes wurden die Klas- sen 10 weiter punktgenau auf die Hauptfachprüfungen vorbereitet, sodass alle im Mai diese absolvieren konnten; einige wenige haben sich im Juli freiwillig mündlichen Prüfungen gestellt. Herausragende Abschlüsse erreichten Jodie Hipp aus Nendingen mit einer Durchschnittsnote von 1,0, Johanna Höf g aus Mühlheim und Dominik Hipp aus Fridingen erreichten jeweils einen Schnitt von 1,1 gefolgt mit einem Schnitt von 1,2 Annika Weiß aus Mühlheim. Es war schon ein eigenartiges Gefühl, die Abschlussschülerinnen Am Montag, den 27. Juli 2020 durften die Schülerinnen und Schüler und –schüler unter Einhaltung der Hygienevorschriften zu verab- unter Einhaltung der Hygieneregelungen und im Beisein engster Be- schieden. Trotzdem war man einhellig der Meinung, dass die dies- gleitpersonen auf dem Sportgelände der Schule ihre Zeugnisse in jährigen Absolventen unter den gegebenen Umständen würdig ver- Empfang nehmen. abschiedet wurden. Folgende Schüler haben die Prüfung bestanden (P=Preis; L=Lob) Um den Abstand zwischen den einzelnen Personen einhalten zu können, waren lediglich die Schülerinnen und Schüler selbst, die Kl. 10a Herr Maurer Lehrkräfte, die beiden Bürgermeister Herr Waizenegger und Herr Lina Bürger (L) Emmingen, Pia Buschle (L), Johanna Höf g (P) beide Oßwald sowie der Elternbeiratsvorsitzende Ingo Mager anwesend. aus Mühlheim, Larissa Killmaier (P) Worndorf, Nele Korb Mühlheim, Schulleiter Otmar Zwick war sichtlich erleichtert, dass diese Verab- Daniela Manz (P), Maja Pfeif er (L), Rosa Pfeif er (P), Michelle Poppek, schiedung überhaupt stattf nden konnte. Das sei so vor drei Mona- Sophia Walser (L), Annika Weiß (P) alle aus Mühlheim, Niklas Bier- ten noch nicht zu erwarten gewesen. Er dankte den Schülerinnen bohm (L), David Braun (P), Jonas Forster alle aus Mühlheim, Lukas und Schülern für ihr diszipliniertes Verhalten und den Eltern für die Hagen (P) Worndorf, Luis Heidle (L) Mühlheim, Fabian Hofmann, Unterstützung in der Fernlernphase. Gleichfalls zeigte der sich sehr Jonas Kästle beide aus Schwandorf, Noel Kühnle, Sascha Müller (L), erfreut darüber, dass alle Abschlussschüler die Prüfung bestanden Krystian Sadlowski, Elias Schacht, Mourice Sibla alle aus Mühlheim. HÖCHST INFORMATIV „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 10

Kl. 10b Herr Gutschera Lara Speck, Gosheim; Leon Speck, Gosheim; Emil Sprich, Wehingen; Isabel Bührer (P) Fridingen, Alina Eiternik Kolbingen, Lena Frech (L), Evelin Stadel, Bubsheim; Dominik Steiner, Gosheim; Tim Stierle, Dei- Leonie Frech (P) beide aus Königsheim, Laura Gehrke (L) Kolbingen, lingen; Marco Tang, Gosheim; Hao Nam Tran, Wehingen; Tim Villing, Sumeya Hamid Khalil, Emilia Hipp beide aus Fridingen, Carla Maier Böttingen; Anja Voß, Wehingen (L); Celine Weber, ; Domi- Renquishausen, Mara Schiele (L), Jasmin Schnell (L) beide aus Fridin- nik Weber, Gosheim (L); Jana Wuhrer, Deilingen (L); Christopher Zepf, gen, Frederike Stehle (P), Letizia Stehle (P) beide aus Renquishausen, Frittlingen; Tabea Zepf, Frittlingen (P) Katharina Til, Carolin Wachter (L) beide aus Fridingen, Emma Zapp (P) aus Kolbingen, Robin Butsch (P) Fridingen, Denis Engelhardt Königs- Sonderpreise erhielten: heim, Justin Frauendienst, Dominik Hipp (P) beide aus Fridingen, Jan Julia Frank: Fachpreis Chemie, Sozialpreis; Simon Ganter: Hummel (L) Königsheim, Henrik Knibbe, Marius Mayer (L) beide aus Fachpreis Physik; Lorena Keul: Sprachpreis Französisch; Jessi- Fridingen, Jonathan Rometsch (P) Kolbingen, Leo Sauter Renquis- ca Kleiner: Preis des Elternbeirats für besondere Leistungen; hausen, Luis Staudt Fridingen, Daniel Stehle (P), Lukas Thiel beide Joy Mauthe: Spanisch-Preis; Selina Mayer: Spanisch-Preis; Rebec- aus Renquishausen. ca Moser: Sprachpreis Englisch, Sprachpreis Spanisch, Fachpreis Deutsch, Fachpreis Wirtschaft; Emil Sprich: Sozialpreis; Anja Voß: Kl. 10c Herr Fischer Fachpreis Geschichte; Tabea Zepf: Preis von Schulträger als Ge- Semina Bajic Fridingen, Lena Biselli Irndorf, Merle Brandt (P), Hanna samtbeste, Sprachpreis Spanisch, Fachpreis Chemie; Fachpreis Ma- Fritz (L), Jodie Hipp (P), Samira Horozovic, Stefanie Huber (L) alle aus thematik. Nendingen, Jessica Kästle (P) Neuhausen, Berf n Öteles, Katja Reichle (P) beide aus Nendingen, Hanna Schröder Buchheim, Celine Straub Herzlichen Glückwunsch! (L), Yannick Buschle (L) beide aus Nendingen, Alexander Diener Neu- hausen, Alexander Greiner, Valentin Huber (P) beide aus Nendingen, Cem Kilic Irndorf, Marvin Mattes Nendingen, Louis Rebholz Buch- heim, Simon Samara, Nico-Maxim Sartisohn, Lenny Schaudt, Felix Schilling (L) alle aus Nendingen, Adrian Schmid Irndorf, Benedikt Schwarz (L) Nendingen, Julian Slatner Neuhausen.

Termine Montag, 14.09.20 1. Schultag für die Klassen 6 bis 10, 7:50 h

Dienstag, 15.09.20 1. Schultag für die Klassen 5, 7:50 h/Einschulungsfeier unter Vorbehalt

Die Schulleitung und das Lehrerkollegium wünschen schöne und erholsame Sommerferien.

Rainer Abbt Realschulrektor Das Foto zeigt die erfolgreichen Abiturienten nach Ausgabe der Zeugnisses

Gymnasium Gosheim-Wehingen VEREINS- Gymnasium mit bilingualem Prof l Englisch Partnerschule für Europa NACHRICHTEN Abiturienten 2020 Am 24. Juli fanden am Gymnasium Gosheim-Wehingen die letzten mündlichen Abiturprüfungen statt. Damit haben nun alle 44 Zwölft- Sportverein klässler des Gymnasiums Gosheim-Wehingen das Abitur bestanden. A-Jugend Noch am gleichen Tag bekamen sie ihre Abiturzeugnisse verliehen. Vorbereitungsspiel AJ: Wegen der zurzeit geltenden Hygiene-Regeln musste die Schule al- SG Boll/Krumbach/Biet. – SGM Kolbingen I 2:2 (1:1) lerdings auf den üblichen Festakt verzichten. Auch der traditionelle Im ersten Vorbereitungsspiel der AJ trennte man sich gegen den AJ Abiball fällt dieses Jahr dem Corona-Virus zum Opfer. Feiern können Jahrgang 2001/2002 der letzten Saison aus Boll am Ende leistungs- die Abiturienten ihren Schulabschluss dieses Jahr nur in kleinerem, gerecht mit 2:2 Unentschieden. privatem Rahmen in der Schlossberghalle. Torschützen: Jan Stehle, Daniel Stehle (Renq.) nächstes Vorbereitungsspiel: Das Gymnasium Gosheim-Wehingen gratuliert den folgenden Schü- Samstag, 01.08.20, FV Rot-Weiß Ebingen – SGM Kolbingen I Beginn: lern zum bestandenen Abitur: 16.30 Uhr (Lautlingen-Albstadt) Einen Preis (P) erhalten die Abiturienten bei einem Notenschnitt bis 1,5 und eine Belobigung (L) bei einem Notenschnitt bis 2,0. Elisabeth Becker, Böttingen; Kevin Blikle, Egesheim; Mavicheka Chou, Gosheim; Emily Debus, ; Kerem Demir, Reichenbach; So- phie Egorov, Wehingen; Julia Frank, Denkingen (P); SGM-Beitrag unserer Jugendspieler Simon Ganter, Frittlingen (Lob); Lara Gaspar, Gosheim; Martin Gei- Wie in den Vorjahren auch, wird zum 30.07.2020 der SGM-Beitrag sel, Wehingen (L); Kelly Grünwald, Bubsheim; Chris Hauser, Gosheim; 2019/2020 fällig. Dieser Jugendbeitrag kommt ausschließlich den Lisa-Marie Hermann, Deilingen; Jessica Jöll, Gosheim; Yagmur Kara- Jugendlichen zu Gute. Wir setzen das Geld für die Kosten des Spiel- ca, Wehingen; Lorena Keul, Bubsheim (L); Justin King, Reichenbach; betriebs, etc. ein. Aufgrund von COVID-19 und die damit einherge- Jessica Kleiner, Gosheim (P); Fabian Klimpel, Gosheim; Alina Kof nk, hende Unterbrechung des Trainings-/Spielbetriebs, wird nur der Bubsheim (L); Filip Magdij, Wehingen; Tom Mattes, Böttingen (L); Joy halbe Beitrag eingezogen. Dies entspricht pro Kind 10 € und bei Fa- Mauthe, Wehingen (L);Selina Mayer, Gosheim (P); Rebecca Moser, milien max. 25 €. Bubsheim (P); Sarah Neumann, Wehingen (L); Philip Reutter, We- Bleiben sie Gesund und vielen Dank für ihr Verständnis hingen; Paul Schaible, Frittlingen; Nicole Schneider, Wellendingen; - Jugendleiter SV-Königsheim - 11 „DONNERSTAGS“ 30. Juli 2020 Wanderfreunde Königsheim Gemeinsam mit heimischen Übernachtungsbetrieben und Gastro- nomiebetrieben, Hotels, Gasthöfen, Gästehäusern und Gaststätten, Ihnen allen schöne Ferien lädt das Donaubergland in den nächsten Wochen zum Einkehren Die Wanderfreunde Königsheim wünschen allen schöne Ferien. Vor und Übernachten in der Region ein. allem wünschen wir Ihnen, dass Sie sich gut erholen und auch über die Urlaubszeit gesund bleiben. Mit der neuen Kampagne „#Auszeit Daheim“ bietet das Donauberg- Leider können wir auf Grund der Einschränkungen wegen Corona land eine Reihe von Anregungen und Ideen für Urlaub auf ganz neue unser vorgesehenes, Wander – und Aktivitätenprogramm 2020 nicht Art vor der eigenen Haustür ohne große Anreisewege - eine gute Al- durchführen. Auch für uns ist die Vermeidung von Ansteckungen ternative in diesen Zeiten. oberstes Gebot, so dass wir seit März auf jegliche Vereinsaktivitä- Hier in der Region kann man sich wunderbar erholen und sich auch ten verzichtet haben. Ob wir im Herbst noch die ein oder andere von zu Hause aus immer wieder kleine Auszeiten gönnen. Vielleicht Wanderung anbieten, entscheiden wir in einer Ausschusssitzung im mal bei einer mehrtägigen Radtour durch die Region das neue e-Bi- September. Möglicherweise werden die Einschränkungen bis dahin ke testen? Vielleicht auch mal bei einer mehrtägigen Wandertour mit weiter gelockert. Übernachtungen in heimischen Häusern das Donaubergland neu Bleiben Sie gesund. entdecken, zum Beispiel auf dem Donauberglandweg? Oder viel- Ihre Wanderfreunde Königsheim leicht einfach mal ausspannen außerhalb der eigenen vier Wände

und es sich dabei gut gehen lassen? Dafür steht die ganze Ferienzeit

zur Verfügung. Die Aktion wird auch gespielt über die sozialen Medien in Facebook WAS SONST NOCH und Instagram und mit einem Gewinnspiel umrahmt. Wer die hei- mische Gastronomie, Gasthöfe, die Jugendherberge oder Hotels in INTERESSIERT dieser Zeit nutzt, kann sich gerne daran beteiligen. Die besondere Sommeraktion „Auszeit Daheim“ wird ermöglicht durch eine großzügige Unterstützung durch die Kreissparkas- Donaubergland se Tuttlingen als Premiumpartner der Aktion. Zudem fördert die Auszeit Daheim - Urlaubszeit in der Heimat Hirsch-Brauerei die Kampagne als Kooperationspartner. Sommeraktion im Donaubergland Mehr Infos gibt es im Internet unter www.auszeit-daheim.de

Beste Umpflanz-Zeit für Pfingstrosen GRÜNER Jetzt ist die günstigste Zeit, um die P ngstrose zu versetzen. Das neue Panzloch sollte mindestens genauso groß wie das Vorherige sein. Vermeiden Sie jedoch, die P ngstrose zu oft umzupanzen. Die Panze benötigt drei Jahre, um DAUMEN vollständig mit dem Boden zu verwachsen. Erst dann entwickeln sie ihre ganze Schönheit.

En  de r akonle Tis

HÖCHST INFORMATIV

Primo- Kids

EXPERIMENTE FÜR KINDER Quadrat-Seifenblasen Wenn du an Seifenblasen denkst, siehst du bestimmt bunt schimmernde Kugeln vor dir. Aber wusstest du, dass du auch Seifen-Quadrate herstellen kannst? WIE DAS FUNKTIONIERT, VERRATEN WIR DIR HIER!

DAS BRAUCHST DU: • 16 Stücke Draht (z.B. Pfeifenputzerdraht) von etwa 20 cm Länge • 12 umweltfreundliche Strohhalmstücke von etwa 20 cm Länge • eine Flasche Spülmittel • eine Plastikwanne oder -schüssel (etwa 30 cm Durchmesser)

SO GEHT ES: 1. Bieg alle Drahtstücke in der Mitte zu einem rechten Winkel (90 Grad). Leg jeweils zwei Drahtstücke zu einem T-Stück zusammen, sodass sich zwei Seiten der Drähte berühren. Schieb ein Strohhalmstück über die zwei Drahtstücke, die sich berühren, um die beiden miteinander zu verbinden. 2. Bring die Drahtstücke in einen rech- ten Winkel, und du erhältst eine Ecke des Würfels. Bau dir auf diese Weise acht Ecken. 3. Steck die einzelnen Ecken mithilfe der restlichen vier Strohhalme zu Das Experiment kann auch mit anderen geometrischen geometrischen TIPP: Das Experiment kann auch mit anderen einem Würfel zusammen. Das Expe- werden. ausgeführt wie zum Beispiel einer Pyramide, Formen, riment funktioniert auch, wenn der Würfel etwas schief gerät. Für die Form von Seifenblasen ist die sogenannte Ober- fächenspannung verantwortlich: Mit diesem Begriff 4. Rühr in der Plastikwanne für die Sei- bezeichnet man die Tendenz von Flüssigkeiten, ihre DAS PASSIERT: fenlösung drei Tassen Spülmittel in Oberfäche so gering wie möglich zu halten. Das zwölf Tassen Leitungswasser. Ach- führt dazu, dass Seifenblasen normalerweise rund Wenn du den Würfel aus der tung: Da sich Spülmittel in der Zusam- sind, denn von allen möglichen Formen besitzt Seifenlösung ziehst, siehst du mensetzung unterscheiden, musst du die Kugel die kleinste Oberfäche. Gibt man dem zunächst Seifenflme, die sich von mit den Mengen herumprobieren, bis Seifenflm aber eine bestimmte Form vor, wie den Kanten des Quadrats bis zum du die perfekte Mischung gefunden in unserem Fall die eines Würfels, passt er sich Mittelpunkt ziehen. Tauch das Ge- hast. dieser an. Um möglichst klein zu bleiben, zieht stell ein zweites Mal unter und du er sich zur Mitte des Gestells hin. Beim zweiten entdeckst beim erneuten He- 5. Tauch den Drahtwürfel in die Seifen- rausnehmen einen kleinen lösung, bis alle Seiten bedeckt sind. Eintauchen nimmt die in der Mitte entstehende Seifenblase die verkleinerte Form der Figur an – ein Würfel in der Mitte. Quadrat. Kieninger/DEIKE Schlicht und einfach war Dein Leben, Metzgerei treu und fleißig Deine Hand, 78600 Kolbingen für die Deinen galt dein Streben, bis an deines Grabes Rand, Lindenstr. 3 Ruhe sanft, du gutes Herz, Tel.: 0 74 63 - 51 91 dir der Friede uns der Schmerz. Fax 0 74 63 - 99 57 49 Wir machen URLAUB geb. Bauer Rau Maria ab Dienstag, 11.08.2020 17.05.1938 - 26.07.2020 Am FREITAG, den 04.09.2020 sind wir gerne wieder für Sie da. die nach einem Leben voller Liebe und Fürsorge für Ihre Familie nach schwerer Krankheit ihren Weg vollendet hat.

In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, Uroma und Freundin.

Wir werden dich vermissen und nie vergessen.

Auf diesem Weg möchten wir uns auch für die wundervolle und liebevolle Betreuung der Pflegekraft Frau Haas und der Praxis Dr. Binder, Dr. Renner und Frau Dr. Munoz bedanken.

Danksagung Anton Strecker 24.12.1933 23.06.2020

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Maria Robert und Yvonne mit Anda Melitta

Einfamilienhaus zu vermieten Einfamilienhaus 166 qm Wohnfläche mit Garten 692 qm, ruhige Lage Mühlheim-Vorstadt zu vermieten ab Herbst 2020. Interessenten bitte per Email WIR SUCHEN SIE [email protected], Telefon: 015259411093 als zuverlässigen und verantwortungsbewussten Zusteller m/w/d (ab 13 Jahren, Rentner, Hausfrauen) für die Prospekt- und Anzeigenblattverteilung in Fridingen. Wir suchen ein neues Zuhause! psg Presse- und Verteilservice Baden-Württemberg GmbH [email protected] bei Fragen 0800-999-5-666 Familie mit 2 Kindern sucht in Fridingen und Umgebung ein Haus oder Grundstück zum Kauf. Wir freuen uns auf Ihre Nachricht! 0159 - 042 391 91 oder [email protected]

zurKleine Miete gesucht Scheune/Garage in Bärenthal oder näherer Umgebung. Tel. 0179/700 20 44 4-Zi.-Whg. od. kleineres Haus möglichst in Fridingen zur Miete gesucht. Wir sind ein 3-Personenhaushalt (Mutter 60 J.,Tochter 26 J., Sohn 500 Euro Belohnung für tierlieben Vermieter! 22 J.), alle berufstätig, mit 2 älteren Wohnungskatzen. Messtechniker mit Frau und Hund suchen Gerne mit EBK, Balk., Bad m. Wanne, Kellerraum. 2-Zi.-Whg. im EG mit Terrasse. Tel. 0176 / 45743031 od. [email protected] Telefon 0175 / 5 66 54 40

Wir heiraten! Tina Hinniger & Simon Georg Keim Unsere standesamtliche Trauung ist am 12.08.2020 Aus gegebenem Anlass kann die Hochzeit nur im engsten Kreis stattfinden. Fridingen, im August 2020

Wir sind auch in den Sommerferien für Sie da! Viel Platz und große Terrasse. www.parkrest.de

Gr. Geflügelverkauf am Mi., 12.08. und 09.09. vorl. Termin Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Neuhausen ehem. Milchhaus, Schwandorfer Str. 2, 12.30 Uhr, Fridingen, Rath. 12.45 Uhr, Stetten, b. Schlüssel 13.00 Uhr, Mühlheim, Bahnhof 13.15 Uhr, Kolbingen, Rath. 13.30 Uhr, Renquishausen, Rath. 13.40 Uhr, Königsheim, Rath. 13.50 Uhr, Böttingen, Raiffeis.Bank. 14.00 Uhr, Mahlstetten, Rath. 14.15 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

! ! ! TOP - Urlaubsangebote ! ! !

Mokka "Ultimate" 06/18, 1,4/140 PS, 10.000 km, beigemet., Vollausstattung m. Leder, Navi, 33.500 € 18.900 € Einparkhilfe v. u. hi. + Kamera, LM-F, Klimaaut.,Sitzheizung + Lenkradheiz., Bluetooth/Freisprech. * Corsa 5türig 08/19, 1,4/100 PS, 790 km, grau-schwarzmet., Vollausstattung, 6-Gang, 21.500 € 13.990 € Einparkhilfe v. u. hi. + Kamera, Audiosystem 4.0 IntelliLink, Klima, LM-F, Bluetooth/-Freisprech. Sharan " Highline" 4 x 4 03/12, 2.0/140 PS, 125.000 km, schwarzmet., Vollausstattung, Alcantara, Navi, 14.900 € 13.500 € "Diesel-TOP" Sitzh., Bi-Xenon, 6-Gang, Panorama-SSD, Bluetooth/Freisprech, Klimaaut., Einparkhilfe-selbstlenkende Systeme, 2 x Schiebetüre Golf VI Variant "Match" 02/13, 1,4/122 PS, 43.500 km, silbermet., 6-Gang, Klimaaut.,Sitzheiz. v. li. u. re., 12.800 € 11.450 € Teilleder, Einparkhilfe v. u. hi. Astra J Sportstourer "Style" 05/15, 1,4/140 PS, 28.500 km, silbermet.,LM-F, Klimaaut., Sitzheiz.v. li. u. re .+ Lenkradheiz., 13.500 € 12.450 € Nebell., Freisprech. Zafira B 1,8 "Family" 01/12, 1,8/140 PS, 112.500 km, blaumet., LM-F, Navi, AHK, Sitzheiz.v. li. u. re., AHK, 8.250 € 7.750 € Bluetooth/Freisprech Corsa 3tg. "Active" 02/13, 1,4/87 PS, 44.500 km, silbermet., LM-F, Klima, LM-F, Reserverad, Radio-CD 30, Colorverglasung 6.950 € 6.450 € Astra GTC 3-tg. "Innovation" 08/09, 1,6/116 PS, 86.500 km, silbermet.,Teilleder, Klimaaut., Xenon, 6.450 € 5.950 € Einparkhilfe hi., LM-F, Bi-Xenon,

Einzelstück: Ideal für Hobby-Handwerk-Freizeit Opel Combo 1,4/90 PS, weiß, Bj. 2011, orig. 63.500 km, Klima, Schiebetüre re., Doppelhecktüre verglast 5.900 € Achtung: Wir haben vom 05.08. - 15.08.2020 Betriebsferien ! ! ! Einen schönen Urlaub und Gute Fahrt wünscht Ihnen Karl-Eugen u. Marco Brunner vom Auto-Shop-Heuberg + KFZ-Technik

+ KfZ-Technik * Inh. Karl-Eugen Brunner Johannesstr. 5 * 78597 Irndorf * Tel.: 07466-910199 oder 309 * Fax: 07466-1369 Unsere Internetadresse: www.auto-shop-heuberg.de E-Mail: [email protected] MACHEN SIE IHR ZUHAUSE SCHÖN Frische Ideen für Ihre Küche! • Neuküche • Alternative: Wechsel der Front, Arbeitsplatte u. Spüle • Glasrückwände

Kommen Sie in unsere neue Ausstellung!

Sehr geehrte Kunden! Wir machen Urlaub von Mo., 3.8. bis einschl. Do., 20.08.20. Design und Technik: Nobilia, Bosch, Gaggenau, Franke, Blanco Am Freitag, 21.08.20 wieder geöffnet! SCHREINEREI LÖHLE GmbH Zollerstraße 2 | D-78567 Fridingen Ihre Fam. Deufel Tel. 07463 / 9 73 33 Kirchstr. 11 • 78570 Mühlheim www.schreinerei-loehle.de Tel. 07463-99 05 81 privat 7270

Wir suchen Dich! r Azubi 2021: Raumausstatter (m/w/d) r Raumausstatter (m/w/d) r Polster- und Dekorationsnäher in Teilzeit (m/w/d) rSchreiner für Rostbau in Vollzeit / 450-€-Basis (m/w/d) Suchst Du eine neue Herausforderung, willst Du Dich verändern, dann bewirb Dich jetzt bei uns. Wir bieten ein familiäres Betriebsklima mit abwechslungsreicher Tätigkeit, selbstständiges Arbeiten und übertarifliche Bezahlung. Bewebungen schriftlich an [email protected] Dankeschön für Ihr Vertrauen!

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Gäste und Freunde des BAD HOTEL ÜBERLINGEN! für den überzeugenden Vertrauensbeweis Wir sind täglich für Sie da von 12 - 22 Uhr bei der Bürgermeisterwahl am vergangenen Sonntag, die wegen der Corona-Pandemie WARME KÜCHE mit frischen Pfifferlingen unter besonderen Vorzeichen stand, danke täglich von 12 - 14 Uhr & 18 - 21 Uhr ich Ihnen sehr herzlich. Auch die gute Wahl- SCHLEMMER-MITTAGS-SPEISEKARTE von 14 - 17 Uhr beteiligung, welche Ihrerseits von großem Demokratieverständnis bis Mitte September zeugt, war sehr erfreulich. Für mich ist dieses Ergebnis zugleich • mit regionaler und saisonaler Speisekarte Ansporn und Verpflichtung mich weiterhin mit Engagement sowie ganzer Kraft für unsere Stadt und seine Einwohner einzusetzen. • mit reichhaltiger Kuchentheke, Eisspezialitäten und unserer neuen Terrassenkarte Mit herzlichen Grüßen • mit unserer neuen und täglich wechselnden Mittagstischkarte Ihr für Groß und Klein von Montag bis Freitag, 12 - 14 Uhr Seeterrasse geöffnet bis 22.30 Uhr WIR FREUEN UNS AUF IHRE RESERVIERUNG Stefan Waizenegger IM SEERESTAURANT „ROTUNDE“ Telefonisch stehen wir Ihnen unter 07551/837-0 zur Verfügung. . NEUE HOMEPAGE & NEUER JAHRESFLYER 01.11.2020 Hubertus Brunch - JETZT online buchen unter unserer Homepage / Gastronomie. Weitere Informationen mit allen Ange- boten, jetzt erhältlich auf unserer neuen Homepage. WWW.BAD-HOTEL-UEBERLINGEN.DE Ihr Bad Hotel Team Wir machen vom 05.08. bis einschließlich 12.08.2020 Urlaub. Ab dem 13.08.2020 sind wir wieder für Sie da. 78598 Königsheim • 07429/3290 • [email protected] Gr. Geflügelverkauf am Di., 25.08. und 22.09. letzter Termin Enten - Gänse - Puten und Mast bitte vorbestellen! Worndorf, Rath., 14.00 Uhr, Buchheim Rath., 14.15 Uhr, Irndorf, Molke, 17.00 Uhr Geflügelzucht J. Schulte • 05244/89 14 • www.gefluegelzucht-schulte.de

Während der Urlaubszeit ist unsere Bäckerei im Neukauf durchgehend für Sie geöffnet! Unsere Bäckerei in Stetten und unsere Filiale in Mahlstetten bleiben vom 03.08. - 22.08.2020 geschlossen! Bäckerei Buschle Mühlheim - Tel. 07463 - 621 Stetten - Tel. 07463 - 315 Metzgerei Rainer Steidle

Fleisch u. Wurst-Qualität erster Güte Angebot zum Wochenende: Frische Hähnchenkeulen 100 g 0,99 € Fleischkäse fein 100 g 1,09 € Tiroler 100 g 1,19 € Jagdwurst 100 g 1,19 € 00 Heute ab 16 Uhr: Schnitzel, Cordon bleu, Grillbauch, Hähnchenkeulen, Fleischküchle, Fleischkäse. Achtung! Morgen, Freitag, den 31.07.20 ist unser Geschäft wegen Terminüberschneidung erst um 14.30 Uhr geöffnet!

Unsere Betriebsferien vom 03.08.2020 - 21.08.2020 immer samstags von 7.00 - 12.00 Uhr geöffnet Irndorf • Johannesstraße 3 EU-Zertifizierter Schlachtbetrieb Tel. 07466-2 65 • Fax 07466-15 73 • Mobiltelefon 0171-9 14 77 94

Neu • Neu • Neue Telefonnummer 0 74 29 / 8 11 98 49

PizzeriaRenquishausen, Schützenhaus Buchweg 17 Angebot: Exklusive Pizza mit Biomehl Qualität, die man schmeckt (Lieferung möglich) 1 Flasche italienischer Wein gratis ab 20,- € Bestellung

Zahnarztpraxis Dr. Manuel Haug Kolbinger Straße 1 • 78570 Mühlheim Tel. 07463/78 02 • Fax 07463/86 35 Die Praxis ist vom 03.08. bis 21.08.2020 geschlossen. Vertretung in dringenden Fällen übernimmt vom 03.08. - 07.08. Zahnarzt Ingo Lange Rathausplatz 2, 78579 Neuhausen, Tel. 07467/9 11 44 und vom 10.08. - 21.08. Zahnarzt Volker Barth In Wöhrden 8, 78532 Tuttlingen, Tel. 07461/9 64 45 33 Am Wochenende erfragen Sie den zuständigen Notdienst unter Tel. 0180 322 255 520 Worndorf Inhaber:Gast hEdwinof ”MüllerSonne” Bundesstraße 7 • 78579 Neuhausen Tel. 07777/3 28

Im August 2020 gelten folgende Öffnungszeiten: Montag und Dienstag: ab 17.00 Uhr bis 22.00 Uhr Freitag und Samstag: ab 16.00 bis 22.00 Uhr Sonn- und Feiertage: ab 10.00 bis 21.00 Uhr

Derzeitige Aktion: Feines mit frischen Pfifferlingen! Bitte reservieren Sie rechtzeitig, da die Plätze wegen der Abstandsvorschriften begrenzter sind. An allen Öffnungstagen bieten wir auch Abholservice an. Bitte dazu vorab bestellen. Wir freuen uns auf Sie Ihr Team vom Gasthof „Sonne“ Worndorf

Fachlicher Leiter für Physiotherapie m/w/d Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: Fachlichen Leiter für Physiotherapie m/w/d Physiotherapeuten m/w/d Medizinischen Masseur m/w/d Wir bieten: • interessante und individuelle Tätigkeit • sehr gute Bezahlung • feste Arbeitszeiten • finanzielle Unterstützung für fachliche Weiterbildung • betriebliche Altersvorsorge Wenn du eine Veränderung suchst dann bewerbe dich, gerne auch per Mail bei: Physiotherapie Arthur & Veronique Maus Anneliese Bilger Platz 2 78244 Gottmadingen Tel. 07731 71517 Mail: [email protected]