Reg. No. GR/RNP//32 RNI No. GOAENG/2002/6410

Panaji, 5th July, 2012 (Ashada 14, 1934) SERIES III No. 14

PUBLISHED BY AUTHORITY

Note:- There is one Extraordinary and one Supplemen- Taking into consideration of the above tary issues to the Official Gazette, Series III representation this authority after consulting with No. 13 dated 28th June, 2012, as follows:— the Superintendent of Police, South Goa and the 1) Extraordinary dated 28-6-2012 from pages 337 to other officers, had issued the aforesaid order on 338 regarding Orders from Department of Home 11th June, 2012 putting up ban and stop the (Home — General Division) Office of the District movement of mining traffic (Trucks, Tippers etc.) Magistrate, North Goa District, Panaji. during rainy season with immediate effect till 2) Supplement dated 28-6-2012, from pages 339 to September, 2012 plying from Taluka of , 356 regarding Notification from Department of Sanguem and Dharbandora considering the safety Finance, Revenue and Expenditure Division, of the citizens on high priority. Directorate of Small Savings & Lotteries (Goa State Lotteries). That after the issue of the aforesaid order dated 11th June, 2012, various representations were made GOVERNMENT OF GOA to this authority from the mining companies, worker’s Unions, Truck Owners Associations etc. to Department of Home lift the ban as the aforesaid order passed by this Office of the Collector, authority has affected their business, employment , and financial conditions adversely. Some of these __ representations made namely: A. X. Poi Palondicar, Pandurang Timblo Industries, Shraddha Ispat Order Private Ltd., Goa Sponge & Power Limited, Vedanta Sesa Goa Limited of Iron Ore Division as well as Pig No. 37/16/2012/MAG/5950 Iron Ore Division, Sesa Goa Workers Union, Usgao. Read: Order No. 37/16/2010/MAG/5315 dated 11th June, 2012. One such representation is made by the Usgao Truck Owners Association stating that ban on ore The present order shall be in partial modification transportation has given adverse impacts on the to the previous order passed by me i.e. Order employment and economic conditions of the No. 37/16/2010/MAG/5315 dated 11th June, 2012. people staying in Usgao as it has resulted in unemployment;. Whereas, Police Inspector, Quepem, Sub- -Divisional Magistrate, Quepem and Village Further there are also representations made by Panchayat Rivona had requested this authority to the Village Panchayat Kirlapal-Dabal Dharbandora put a ban on transportation of Iron ore by trucks asking to lift the ban as it adversely affects the during the rainy season, since the general public employment and economic conditions of the people face lot of problem because of these mining trucks of their Panchayat. as mud/minerals/ores etc. fall on the road from these mining trucks due to which road become slippery Further there were also objections raised by and unsafe causing danger and inconvenience to certain NGOs against these representations to lift the movements of the general public and especially the ban on the transportation activities of mining the school going children to walk on the road. trucks. One such objection was raised by the S.H.G. Further, it was appealed that such unsafe roads Federation which was forwarded to me by the may also result in accidents during the rainy season. Mamlatdar of Dharbandora.

Suggestions are welcome on e-mail: [email protected] 357 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 All such aforesaid representations made to me washed ore/lumps be allowed to be transported were called for discussion on 18-06-2012 in order to from the above areas with the following redress their grievances based upon their conditions:- representation filed before me. During the discussion with various representatives there was i. The mining trucks coming from the mining a request by majority that atleast transportation of area, their tyres shall be washed before the washed ore/lumps may be allowed which will advancing towards the tar road and shall take not cause any danger to the road conditions as full precautions that mud carried by the tyres mentioned in the aforesaid order and every of the trucks from the mining areas is not precautions may be taken to the health and safety transported on the tar road surfaces making of the general public of the area where such the tar road slippery and unsafe for the public. transportation is carried out. ii. The mining trucks shall not carry lumps more Considering the representations made before me, than 10 metric tones. I had even called for discussions/opinions of the iii. If in case due to any reason the mud gets Officers/authorities of the areas on the above issue collected on the road causing inconvenience where such transportation is banned by the to the general public to the extent of their aforesaid order. safety then the respective mining company Discussions were held on 21-06-2012 with officers whose trucks are plying on those roads shall including the Superintendent of Police, South Goa, be responsible jointly and severally to wash Sub-Divisional Magistrate, Quepem and Sub- the road by using water tankers and other -Divisional Police Officer, Quepem and they were of pressure equipments at their own cost making the opinion that the transportation of mining trucks it safe for the commuters of that road. may be allowed with certain terms and conditions iv. No mining truck shall ply during the children which protect the health and safety of the citizens. school going and coming time i.e. from In view of the above discussions and 7.00 a.m. to 9.00 a.m. and afternoon from representations made on record I am of the opinion 12.00 noon to 2.00 p.m. between the aforesaid that order issued on 11-06-2012 banning areas. transportation of mining trucks is required to be v. The trucks carrying mining material shall partially modified considering that aforesaid compulsorily be properly covered with representations were not there (called for) before tarpaulin or any other thick sheet. issuing the order dated 11-06-2012; vi. The mining companies shall hire security And whereas, I am not in total agreement with guard along entire road to ensure smooth the representations made before me to lift the total flow of traffic. ban on the transportation of mining trucks as it is adversely affecting the business, employment and vii. Each mine owner has to take permission for financial conditions of the people who are transporting the iron ore (lumps only) dependant on such transportation activities as thereby giving the details viz., route and health and safety of citizens are always to be number of trips per day be required to be considered on top priority. transported. The District Administration will After considering the various points raised above grant permission only for 15 days for such and keeping in mind that the safety of the people transportation and monitor the performance is on top priority, I, N. D. Agrawal, District and in case conditions stated above are Magistrate, South Goa utilizing the powers vested violated, permission granted will stand under me under Section 115 of the Motor Vehicle cancelled. In case, if the proper maintenance Act, 1988 (Central Act 59 of 1988) read with the of the road is done without any obstruction Government Notification No. 5/28/88/TPT(Part) and problem to the citizen, the permission dated 26-9-1989 and Section 21 of the General will be renewed for the similar period. Clauses Act, 1897 modified the above order ie. Any violation of any of the conditions of the Order No. 37/16/2010/MAG/5315 dated 11-6-2012) above order will amount an offence under the as below:- provisions of Section 188 of the Indian Penal Code. During the monsoons in the Talukas such as I also authorized u/s 195 of the I.P.C. the Talathi of Quepem, Dharbandora and Sanguem only the the respective area, In-charge of Police Station and

358 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 In-charge of Traffic Cell of the respective area to private vehicle with effect from 28-09-2011 bearing file F.I.R. against the violator of the above order. No. GA-01/R-7375. Given under my hand and seal of this office on Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed this 27th day of June, 2012. Authority. Panaji, 20th June, 2012. N. D. Agrawal, District Magistrate, South Goa ______District, Margao. Order ———¡¡¡——— No. 5/S(4-1779)/2012-DT/473 Department of Tourism The Registration of Vehicle No. GA-02/T-3779 __ belonging to Shri Antonio Fernandes, H. No. 92, Order Palolem, Canacona-Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 5/S(4-1660)/2012-DT/470 No. 24 at page No. 92 is hereby cancelled as the The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3308 said Tourist Taxi has been converted into a private belonging to Shri Francis X. Pereira, H. No. 268, vehicle with effect from 30-12-2010 bearing Pacheco Waddo, Majorda, Salcete-Goa, under the No. GA-09/A-4925. Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed in Register No. 24 at page No. 27 is hereby cancelled Authority. as the said Tourist Taxi has been converted into a Panaji, 20th June, 2012. private vehicle with effect from 18-05-2011 bearing ______No. GA-08/F-6823. Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Order Authority. No. 5/S(4-1773)/2012-DT/475 Panaji, 20th June, 2012. The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3349 ______belonging to Shri Inacio Fernandes, H. No. 119/2, Order Poebhat, Mazil Vaddo, , Salcete-Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 No. 5/S(4-1705)/2012-DT/471 entered in Register No. 24 at page No. 91 is hereby cancelled as the said Tourist Taxi has been The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3206 converted into a private vehicle with effect from belonging to Shri Caetano Rodrigues, H. No. 298, 11-08-2011 bearing No. GA-08/F-7594. 4th Ward, , Salcete-Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Register No. 24 at page No. 37 is hereby cancelled Authority. as the said Tourist Taxi has been converted into a Panaji, 20th June, 2012. private vehicle with effect from 22-07-2011 bearing ______No. GA-02/A-9497. Order Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Authority. No. 5/S(4-1782)/2012-DT/476 Panaji, 20th June, 2012. The Registration of Vehicle No. GA-02/V-2609 ______belonging to Shri Gurudas Babu Kudnekar, H. No. 83, Headland Sada, Vasco, Goa, under the Order Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered No. 5/S(4-1703)/2012-DT/472 in Register No. 24 at page No. 93 is hereby cancelled as the said Tourist Taxi has been converted into a The Registration of Vehicle No. GA-02/V-4307 private vehicle with effect from 06-09-2005 bearing belonging to Shri Anthony D’Silva, H. No. 447, 4th No. GA-06/A-3172. Ward, Colva, Salcete-Goa, under the Goa Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Authority. Register No. 24 at page No. 38 is hereby cancelled as the said Tourist Taxi has been converted into a Panaji, 20th June, 2012.

359 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 Order No. 24 at page No. 39 is hereby cancelled as the No. 5/S(4-2330)/2012-DT/478 said Tourist Taxi has been converted into a private vehicle with effect from 10-04-2007. The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3417 Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed belonging to Shri Camilo Rosario Bastion, H. No. Authority. 537/B, Pedda, Utordoxi, , Salcete-Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 Panaji, 20th June, 2012. entered in Register No. 30 at page No. 07 is hereby ______cancelled as the said Tourist Taxi has been Order converted into a private vehicle with effect from 25-06-2009 bearing No. GA-08/E-8795. No. 5/S(4-1709)/2012-DT/483 Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3400 Authority. belonging to Shri Shripad V. Korgaonkar, H. No. 166, Borda, Margao, Salcete-Goa, under the Goa Panaji, 20th June, 2012. Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in ______Register No. 24 at page No. 48 is hereby cancelled Order as the said Tourist Taxi has been converted into a No. 5/S(4-2332)/2012-DT/479 private vehicle with effect from 17-03-2011 bearing No. GA-08/F-6038. The Registration of Vehicle No. GA-08/U-1670 belonging to Shri Damodar Korgaonkar, H. No. 166, Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Borda, Margao, Salcete-Goa, under the Goa Authority. Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Panaji, 20th June, 2012. Register No. 30 at page No. 16 is hereby cancelled ______as the said Tourist Taxi has been converted into a private vehicle with effect from 17-07-2009 bearing Order No. GA-06/A-2703. No. 5/NBH(11-4)2012-DT/484 Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed By virtue of the powers conferred upon me under Authority. Section 10(1)(a) of the Goa Registration of Tourist Panaji, 20th June, 2012. Trade Act, 1982, I, Shri Swapnil M. Naik, Prescribed ______Authority, hereby remove the name of Paying Guest House No. 920, c/o Shri Augustus D. Lobo, H. No. Order 920, Pequeno Peddem, Anjuna, Bardez-Goa, from the No. 5/S(4-1790)/2012-DT/481 Hotel keeper Register No. D-4 vide page No. 96 maintained under the aforesaid Act, as the said The Registration of Vehicle No. GA-08/T-3051 paying guest house has ceased to operate in belonging to Smt. Joanita Pereira, H. No. 629, Pedda, premises at H. No. 920, Pequeno Peddem, Anjuna, Dumottem, Varca, Salcete-Goa, under the Goa Bardez-Goa. Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 24 at page No. 82 is hereby cancelled Consequently, the Certificate of Registration as the said Tourist Taxi has been converted into a No. 242/D issued under the said Act stands private vehicle with effect from 21-06-2010 bearing cancelled. No. GA-08/F-2814. Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Authority. Authority. Panaji, 20th June, 2012. Panaji, 20th June, 2012. ______Order Order No. 5/C/TTR(1459)/2012-DT/486 No. 5/S(4-1701)/2012-DT/482 The Registration of Vehicle No. GA-01/T-5434 The Registration of Vehicle No. GA-01/T-4981 belonging to Shri Shaikh Kudbuddin, H. No. 296, belonging to Shri Gajanan M. Kesarkar, H. No. 44/2, Boca-De-Vaca, Panaji, Tiswadi-Goa, under the Goa Collem, Sanguem-Goa, under the Goa Registration Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register Register No. 23 at page No. 03 is hereby cancelled

360 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 as the said Tourist Taxi has been converted into a Order private vehicle with effect from 17-12-2010 bearing No. 5/S(4-2092)/2012-DT/490 No. GA-07/E-1615. The Registration of Vehicle No. GA-02/V-2593 Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed belonging to Shri Stanley Rodrigues, B-3, Sea View Authority. Co-operative Housing Society, near Sanjeevani Panaji, 20th June, 2012. Hospital, Baina, Vasco-da-Gama, Goa, under the Goa ______Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 30 at page No. 66 is hereby cancelled Order as the said Tourist Taxi has been converted into a No. 5/S(4-2415)/2012-DT/487 private vehicle with effect from 26-06-2008 bearing No. GA-06/D-1606. The Registration of Vehicle No. GA-02/Z-5228 belonging to Shri Dilip Mairekar, H. No. 1/182, Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Tambdimol, Collem, Sanguem-Goa, under the Goa Authority. Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Panaji, 20th June, 2012. Register No. 30 at page No. 40 is hereby cancelled ______as the said Tourist Taxi has been converted into a private vehicle with effect from 06-10-2010 bearing Order No. GA-01/N-1855. No. 5/C/TTR(1497)/2012-DT/492 Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed The Registration of Vehicle No. GA-01/T-6510 Authority. belonging to Shri Shamba Kauthankar, H. No. 725/1, Panaji, 20th June, 2012. Devgim, Chorao, Tiswadi-Goa, under the Goa ______Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 23 at page No. 38 is hereby cancelled Order as the said Tourist Taxi has been converted into a No. 5/S(4-2446)/2012-DT/488 private vehicle with effect from 14-12-2009 bearing The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3681 No. GA-07/C-8435. belonging to M/s. Hotel Leela Venture Ltd., Mobor, Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed , Salcete-Goa, under the Goa Registration Authority. of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register Panaji, 20th June, 2012. No. 30 at page No. 74 is hereby cancelled as the ______said Tourist Taxi has been re-registered outside Goa as per NOC from Directorate of Transport, letter Order No. (N)Regn/12012/2010 dated 20-04-2010. No. 5/C/TTR(1472)/2012-DT/493 Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Authority. The Registration of Vehicle No. GA-01/T-5506 belonging to Shri Vishant Haldankar, H. No. 71, Panaji, 20th June, 2012. Moula, Batim, Tiswadi-Goa, under the Goa ______Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Order Register No. 23 at page No. 15 is hereby cancelled as the said Tourist Taxi has been converted into a No. 5/S(4-2444)/2012-DT/489 private vehicle with effect from 27-01-2012 bearing The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3679 No. GA-07/E-4890. belonging to M/s. Hotel Leela Venture Ltd., Mobor, Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Cavelossim, Salcete-Goa, under the Goa Registration Authority. of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 30 at page No. 73 is hereby cancelled as the Panaji, 20th June, 2012. said Tourist Taxi has been re-registered outside Goa ______as per NOC from Directorate of Transport, letter No. (N) Regn/14379/2010 dated 09-09-2010. Order Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed No. 5/TTR(830)/2012-DT/496 Authority. The Registration of Vehicle No. GA-01/T-5572 Panaji, 20th June, 2012. belonging to Shri Luis I. Fernandes, Almira

361 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 Apartments, Ground Floor, St. Inez (P. O.), Tiswadi- private vehicle with effect from 08-09-2010 bearing -Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade No. GA-07/E-0738. Act, 1982 entered in Register No. 18 at page No. 70 Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed is hereby cancelled as the said Tourist Taxi has Authority. been converted into a private vehicle with effect from 17-02-2012 bearing No. GA-07/E-5048. Panaji, 22nd June, 2012. ______Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Authority. Order Panaji, 22nd June, 2012. No. 5/TTR(843)/2012-DT/501 ______The Registration of Vehicle No. GA-01/T-4069 belonging to Shri Nicholas Lima, H. No. 53/B, Order Santissimo Waddo, Taleigao, Tiswadi-Goa, under the No. 5/TTR(974)/2012-DT/497 Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 18 at page No. 83 is hereby cancelled The Registration of Vehicle No. GA-01/T-4957 as the said Tourist Taxi has been converted into a belonging to Shri Prakash Belgaonkar, H. No. 121, private vehicle with effect from 18-07-2007 bearing Mesta Vaddo, Merces, Ilhas-Goa, under the Goa No. GA-07/C-2165. Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 20 at page No. 14 is hereby cancelled Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed as the said Tourist Taxi has been converted into a Authority. private vehicle with effect from 29-06-2010 bearing Panaji, 22nd June, 2012. No. GA-07/E-0261. ______

Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Order Authority. No. 5/C/TTR(1435)/2012-DT/502 Panaji, 22nd June, 2012. The Registration of Vehicle No. GA-01/T-4895 ______belonging to Shri Shashikant P. Sawant, H. No. 42, Order Portais Mala, Tiswadi, Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in No. 5/C/TTR(1119)/2012-DT/498 Register No. 22 at page No. 78 is hereby cancelled as the said Tourist Taxi has been converted into a The Registration of Vehicle No. GA-01/T-6668 private vehicle with effect from 16-03-2012 bearing belonging to Shri Rajendra M. Kerkar, H. No. 563, No. GA-07/E-5270. Borbhat, Taleigao, Tiswadi-Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Register No. 21 at page No. 61 is hereby cancelled Authority. as the said Tourist Taxi has been converted into a Panaji, 22nd June, 2012. private vehicle with effect from 03-07-2006 bearing ______No. GA-01/R-2693. Order Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Authority. No. 5/S(4-967)/2012-DT/505 Panaji, 22nd June, 2012. The Registration of Vehicle No. GA-02/T-3473 ______belonging to Shri Rajendra C. Naik, H. No. 26A, Igrejavaddo, Cavelossim, Salcete-Goa, under the Goa Order Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 19 at page No. 01 is hereby cancelled No. 5/C/TTR(1338)/2012-DT/499 as the said Tourist Taxi has been converted into a The Registration of Vehicle No. GA-01/T-7473 private vehicle with effect from 17-08-2011 bearing belonging to Shri Elvino P. Viegas, H. No. 422, Posrem No. GA-08/E-4161. Bhat, Taleigao, Tiswadi-Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Register No. 21 at page No. 80 is hereby cancelled Authority. as the said Tourist Taxi has been converted into a Panaji, 25th June, 2012.

362 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 Order Canacona-Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register No. 19 No. 5/S(4-1139)/2012-DT/506 at page No. 66 is hereby cancelled as the said Tourist The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3093 Taxi has been converted into a private vehicle with belonging to Shri Ramesh R. Naik, H. No. 279, effect from 06-04-2011 bearing No. GA-09/A-5434. Modsai, Borda, Margao, Salcete-Goa, under the Goa Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in Authority. Register No. 19 at page No. 51 is hereby cancelled as the said Tourist Taxi has been converted into a Panaji, 25th June, 2012. private vehicle with effect from 25-03-2010 bearing No. GA-08/F-1963. ———¡¡¡——— Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed Department of Transport Authority. Office of the District Magistrate, North Goa Panaji, 25th June, 2012. ______Notification Order No. 23/4/BAR/MAG/05(Vol. IV) No. 5/S(4-1178)/2012-DT/507 Read: 1) Letter No. VP/Cal/F-61/11-12/7429 dated The Registration of Vehicle No. GA-02/T-3777 2-02-2012 from the Sarpanch, V. P. belonging to Shri Dicksy Vaz, H. No. 365, Cobia Calangute, Bardez-Goa. Pedda, P. O. Varca, Salcete-Goa, under the Goa Registration of Tourist Trade Act, 1982 entered in 2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/635/2012 Register No. 19 at page No. 84 is hereby cancelled dated 11-06-2012 from the Dy. Supdt. of as the said Tourist Taxi has been converted into a Police (Traffic), Panaji. private vehicle with effect from 23-05-2008 bearing In exercise of the powers conferred on me No. GA-08/E-5215. under Section 112 of the Motor Vehicles Act, 1988 Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed and Rule 264A of the Motor Vehicles Rules, 1991 as Authority. amended in 2005 and as proposed by the Sarpanch, Village Panchayat Calangute and as recommended Panaji, 25th June, 2012. by the Dy. Superintendent of Police (Traffic), Panaji, ______I, R. Mihir Vardhan, District Magistrate, North Goa Order District hereby order the construction of a Hump type “Speed Breaker” about 30 mts. away from the No. 5/S(4-1068)/2012-DT/508 junction (“T” junction where the road from Hotel Goan Heritage intersect to the road proceeding to The Registration of Vehicle No. GA-02/T-4401 Candolim-Calangute near Day Trippers) on the road belonging to Shri Sanjay M. Thorat, H. No. 79/1, proceeding towards Hotel Goan Heritage, in the Mollem, Sanguem, Goa, under the Goa Registration jurisdiction of Village Panchayat of Calangute in of Tourist Trade Act, 1982 entered in Register Bardez Taluka. No. 19 at page No. 23 is hereby cancelled as the said Tourist Taxi has been converted into a private The above speed breakers shall be painted with vehicle with effect from 02-08-2011. white thermoplastic fluorescent paint and cat eyes Swapnil M. Naik, Director of Tourism, Prescribed for better visibility. Authority. Further, in exercise of the powers conferred on Panaji, 25th June, 2012. me under Section 116 of the above Act, I also ______authorise the erection of cautionary signboards “Speed Breakers Ahead” at about 40 mts. on either Order side of the speed breaker in advance of the speed breaker and traffic signboard showing the sign No. 5/S(4-1108)/2012-DT/509 “Speed Breaker” at the placement of the speed The Registration of Vehicle No. GA-02/U-3310 breaker in order to regulate the motor vehicular belonging to Shri Putu V. Pagui, H. No. 485, Palolem, traffic.

363 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 The Sarpanch, Village Panchayat Calangute, the Dy. Superintendent of Police (Traffic), Panaji, I, Bardez-Goa, to publish this notification through the R. Mihir Vardhan, District Magistrate, North Goa Director of Information and Publicity and to make District hereby notify Pedestrian Crossing on D.B.B. necessary arrangements to construct/erect the Marg from the opening gate of Mermaid Garden to signboard at the places indicated above as per the the footpath on the other side of D.B.B. Marg in the specification laid down by the Ministry of Road jurisdiction of Corporation of the City of Panaji in Transport and Highways and as published in the Tiswadi Taluka. Official Gazette by the Government of Goa and Further, in exercise of the powers conferred on report compliance within fifteen days. me under the provision of the above Act, I also Panaji, 26th June, 2012.— The District Magistrate authorise to paint the pedestrian crossing with thermoplastic fluorescent paint and the erection of (North), R. Mihir Vardhan. ______traffic signboards in order to regulate the motor vehicular traffic. Notification The Commissioner, Corporation of the City of No. 23/5/TIS-City/MAG/05(Vol. II) Panaji, to publish the notification through the Director of Information and Publicity and to make Read: 1) Letter No. DYSP/TRF/PAN/450/2012 necessary arrangements to erect and paint the dated 23-04-2012 from the Dy. Supdt. of signboard at the place indicated above and report Police (Traffic), Panaji. compliance within seven days time. 2) Letter No. F19/CCP/ENG/GOVT./2011-12/ Panaji, 28th June, 2012.— The District Magistrate /1251 dated 20-03-2012 from the (North), R. Mihir Vardhan. Commissioner, Corporation of the City of Panaji. ______In exercise of the powers conferred on me Notification under Sections 115 and 116 of the Motor Vehicles No. 23/4/BAR/MAG/05(Vol.IV) Act, 1988 and as proposed and recommended by the Dy. Superintendent of Police (Traffic), Panaji, Read: 1) Letter No. DC/SDM/MAP/Speed Breaker/ and the Commissioner, Corporation of the City of /2012/1914 dated 7-05-2012 from the Panaji, I, R. Mihir Vardhan, District Magistrate, North Deputy Collector & S.D.M., Mapusa-Goa. Goa District, Panaji do hereby notify the space for 2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/586/2012 two cars as “Parking for Judges Cars only” at a dated 28-05-2012 from the Dy. Supdt. of distance of 7 mts. on the left hand corner of the Police (Traffic), Panaji. Vaidya Hospital building on the Caetano Albuquerque Road and also direct to erect the In exercise of the powers conferred on me under traffic signboard specified as “Reserved for Judges Section 112 of the Motor Vehicles Act, 1988, and Vehicles” for the purpose of regulating the Motor Rule 264A of the Motor Vehicles Rules, 1991 as Vehicular Traffic. amended in 2005 and as proposed by the Deputy Collector & S.D.M., Mapusa and as recommended The Corporation of the City of Panaji shall erect by the Dy. Superintendent of Police (Traffic), Panaji, necessary traffic signboard. I, R. Mihir Vardhan, District Magistrate, North Goa The Police Inspector (Traffic), Panaji shall mark District hereby order the construction of “Speed parking for Hon’ble Judges vehicles. Breakers” at the places mentioned in Column No. 2 of the Schedule below in the jurisdiction of Panaji, 28th June, 2012.— The District Magistrate Village Panchayat of Calangute in Bardez Taluka. (North), R. Mihir Vardhan. ______SCHEDULE Notification Sr. Locations Traffic No. Signboards No. 23/5/Tis-City/MAG/05(Vol.I)/1643 12 3 Read: 1) Letter No. DYSP/TRF/PAN/676/2012 1. Infront of La Calypso, Sautawada, Speed dated 26-06-2012 received from the Dy. Calangute: on all three roads, the first Breaker Supdt. of Police (Traffic), Panaji. one about 05 mts. away from the “Y” (3 Nos.) junction on the road proceeding towards In exercise of the powers conferred on me Baga side, the second one about 05 mts. under Section 116 of the Motor Vehicles Act, 1988 away from the junction on the road and Rule 264A of the Goa Motor Vehicles Rules, proceedings towards Arpora side and the 1991 as amended in 2005 and as recommended by third one infront of Ladaki Handy Craft

364 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012

12 33) Letter No. F19/CCP/ENG/GOVT./2011-12/ /895 dated 28-02-2012 from the 2. Infront of Primary School, Sautawada, Speed Commissioner, Corporation of the City of Calangute: the first one about 05 mts. Breaker Panaji, Panaji. away from the junction on both sides of (2 Nos.) the road leading towards Calangute and In exercise of the powers conferred on me other one towards Baga under Sections 115 and 116 of the Motor Vehicles 3. Near Titos: the first one about 07 mts. Speed Act, 1988 and as proposed by the Col (Retd.), Officer- away from the “T” junction near Bharat Breaker -in-charge, ECHS Polyclinic, Panaji and as Bar & Restaurant and the other infront (2 Nos.) recommended by the Dy. Superintendent of Police, of Ink Craft Tatoo Studio Traffic, Panaji, and the Commissioner, Corporation 4. In between Jose house to Romeo house: Speed of the City of Panaji, I, Shri R. Mihir Vardhan, District the first one about 10 mts. away from Breaker Magistrate, North Goa District, Panaji do hereby the existing Telephone pole near the (2 Nos.) notify the parking space of about 8 mts. on Genl. house of Shri Jose and the other about Bernard Guedes Road between ECHS Polyclinic and 15 mts. away from the said Telephone ESM canteen for Parking two vehicles i.e. one pole near the house of Shri Romeo ambulance and one for disabled and also direct to 5. Infront of Candelaria Chapel: the first Speed erect the traffic signboards for the purpose of one about 05 mts. away from the existing Breaker regulating the Motor Vehicular Traffic. compound gate of Candelaria Chapel on (2 Nos.) The Corporation of the City of Panaji, to publish road towards Calangute and the other about 05 mts. away from other gate on this notification through the Director of Information road towards Arpora-Anjuna and Publicity and to make necessary arrangements to erect the signboard at the place indicated above The above speed breakers shall be painted with and report compliance within fifteen days time. white thermoplastic fluorescent paint for better Panaji, 3rd July, 2012.— The District Magistrate visibility. (North), R. Mihir Vardhan. Further, in exercise of the powers conferred on ______me under Section 116 of the above Act, I also authorise the erection of cautionary signboards Corrigendum “SPEED BREAKERS AHEAD” at about 40 mts. in No. 23/6/PON/MAG/05(Vol.I) advance of the first speed breaker and traffic signboards showing the sign “SPEED BREAKER” at Read: 1) This office Notification No. 23/6/PON/ the placement of the speed breaker in order to /MAG/05(Vol.I) dated 24-06-2010. regulate the motor vehicular traffic. 2) Letter No. VPM/F-51/2012-13/37 dated The Sarpanch of Village Panchayat Calangute, 10-04-2012 from the Sarpanch, V. P. Bardez-Goa, to publish this notification through the Marcaim, Ponda-Goa. Director of Information and Publicity and to make In the notification referred at Sr. No. 1 above, the necessary arrangements to construct/erect the copy addressed to on page 2 as under: signboard at the places indicated above as per the 1. At Sr. No. 12 as “Village Panchayat Siolim- specification laid down by the Ministry of Road -Sodiem, Bardez” be read as “Village Panchayat Transport and Highways and as published in the Betoda-Nirankal, Ponda”. Official Gazette by the Government of Goa and report compliance within fifteen days time. 2. At Sr. No. 4 as “the Sub Divisional Magistrate, Mapusa” be read as “the Sub Divisional Magisrate, Panaji, 29th June, 2012.— The District Magistrate, Ponda”. R. Mihir Vardhan. ______3. At Sr. No. 9 as “The Mamlatdar of Bardez” be Notification read as “the Mamlatdar of Ponda”. No. 23/5/Tis-City/05(Vol.I) 4. At Sr. No. 10 as “the Block Development Officer, Mapusa” be read as “the Block Development Officer, Read: 1) Letter No. 12/Poly/Gen/486 dated Ponda”. 10-12-2010 received from Col (Retd.), Officer-in-charge, ECHS Polyclinic, SV 5. At Sr. No. 11 as “the Sub Divisional Police Road, near Geeta Bakery, Panaji. Officer, Mapusa” be read as “the Sub Divisional Police Officer, Ponda”. 2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/90/2011 dated 27-01-2011 from the Dy. Supdt. of Police Panaji, 28th June, 2012.— The District Magistrate (Traffic), Panaji. (North), R. Mihir Vardhan.

365 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 Advertisements Notice In the Court of the Civil Judge, 2. It is hereby made known to the public that by Senior Division, ‘A’ Court, Ponda Judgement and Decree dated 24-11-2011 passed by the Civil Judge, Senior Division, “A” Court Ponda, CMA No. 9/2012/A in the marriage between the Petitioner and the Mat. Pet. No. 31/2010/A Respondent registered in the office of Civil Registrar Mrs. Darshana Parag Narvekar, of Ponda on 31-10-2003 against entry No. 901/2003 d/o Laxman Naik, of the Marriage Registration Book for the year 2003 aged 26 years, stands dissolved by decree of divorce. Further, the r/o H. No. A-6, Petitioner is entitled to get the marriage registration Vishnukumar Apartments, cancelled by the Civil Registrar of Ponda after Nagzar-Curti, Ponda-Goa...... Petitioner. publication of the notice in the Official Gazette. V/s Given under my hand and the seal of the Court, this 30th June, 2012. Mr. Parag Suresh Narvekar, s/o Suresh Narvekar, Sayonara Telles Laad, aged 32 years, Civil Judge, Senior Division, Suresh Sadan, H. No. 389/6, “A” Court, Ponda. opposite Kallai Church, V. No. A-5174/2012. Maina-Pillerne road, ———¡——— Manaswada, Verem, Bardez-Goa...... Respondent. In the Court of the Civil Judge, Senior Division, Margao “Order passed dated 16-6-2012 in CMA No. 9/12/ /A (in Matrimonial Petitioner No. 31/2010/A)”. Marriage Petition No. 4/2011/A Order Smt. Reena Mesta, d/o Maruti N. Mesta, In view of no objection being given and aged about 24 years, paragraph 2 of Article 19 the application is granted, occupation housewife, the applicant is permitted to use her Maiden name c/o Mr. Suresh Shirodka, H. No. 266, Darshana Laxman Naik consequent to her divorce, behind I.C.I.C.I. Bank, Pedda Dando, as per Judgement & Decree dated 17-2-2011. Margao-Goa. .... Petitioner. Given under my hand and the seal of the Court, this 16th day of June, 2012. V/s Sayonara Telles Laad, Shri Lokesh Jevayya Kharvi, Civil Judge, Senior Division, s/o Devayya Kharvi, Ponda-Goa. c/o Narayana Naik, V. No. A-5167/2012. Vigneshwara Krupa, Trasi Hospaete, ______Kundapur, Taluka Karnataka. .... Respondent. Matrimonial Petition No. 3/2010/A Notice Mr. Subrai alias Sandesh Manohar Narvenkar, 3. It is hereby made known to all concerned that s/o Manohar Narvenkar, by virtue of Judgement and Decree passed by this about 38 years of age, Court on 8th day of December, 2011 in the business, married, abovementioned petition, the marriage between the residing at House No. 1237, Thal, Petitioner and the Respondent registered in the Shiroda-Goa...... Plaintiff/Petitioner. Office of Civil Registrar/Sub-Registrar of Mormugao Goa on 17-9-2007 under entry No. 558/2007 is hereby V/s dissolved by Decree of Divorce. Mrs. Sushma alias Snehal Sandesh Narvenkar, The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar of w/o Mr. Subrai Manohar Narvenkar, Marmugoa be directed to cancel the entry about 29 years of age, married, No. 558/2007 in the Register of Marriage of the year presently residing at Valkini-Colony, 2007. No. 3, (House No. not known), Taluka Sanguem, Accordingly the marriage registration registered South Goa...... Defendant/Respondent. before the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar of

366 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 Marmugoa, against the entry No. 558/2007 stands resident of House No. 98, cancelled. Careamordi, Cacoda Given under my hand and the seal of the Court, in Quepem Taluka. .... Petitioner. this 21st day of June, 2012. V/s P. M. Shinde, Mrs. Nelsa Dias, Civil Judge, Senior Division, daughter of late Paulo Simplicio Lucio Dias, Margao. aged 28 years, occupation service, V. No. A-5158/2012. r/o House No. 7, Bazar Moll, Ponda-Goa. .... Respondent. ———¡——— Notice In the Court of the IIIrd Addl. Civil Judge, Senior Division at Margao 5. Notice is hereby given to the public and the litigants that by Judgement and Decree dated Marriage Petition No. 102/2011/III 15-03-2012 passed by this Court in Matrimonial Civil Mrs. Maria Pereira, Suit No. 1/2012/A, the marriage of the Petitioner aged 31 years, Mr. Antonio Joe Pereira and the Respondent Mrs. daughter of Manuel Pereira, Nelsa Dias, stands dissolved by grant of divorce. resident of H. No. 129, The Civil Registrar at Quepem, Goa to cancel the Maina Gina, Maina, , said marriage registration of the Petitioner with Salcete-Goa. .... Plaintiff/Petitioner. the Respondent under entry No. 128/06 in the V/s Register of Marriages, after publication of notice in the Official Gazette. Mr. Elvis Mario Alberto Fernandes, aged 45 years, Given under my hand and the seal of the Court, son of Roque Fernandes, this 21st day of June, 2012. resident of behind Holy Spirit Church, Bela N. Naik, Modsai, Margao-Goa..... Defendant/Respondent. Civil Judge, Senior Division, Notice Quepem. 4. It is hereby made known to the public that by V. No. A-5164/2012. Judgement and Decree dated 29th February, 2012 passed by this Court, it is ordered that the petition ———¡——— filed by the Petitioner stands decreed. The Civil Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Registrar-cum-Sub-Registrar of Margao, Salcete, Goa Notary Ex Officio, in this Judicial Division of is directed to cancel the marriage registered Bardez, Mapusa-Goa between the Petitioner and the Respondent under entry No. 1421/2011 in the Marriage Registration Smt. Nandini N. Alornacar, Civil Registrar-cum- Book for the year 2011. -Sub-Registrar and Notary Ex Officio in the said Judicial Division. Given under my hand and the seal of the Court, this 26th day of June, 2012. 6. In accordance with para 1st of Article 179 of Devidas M. Kerkar, Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose IIIrd Addl. Civil Judge, of 2nd para of the same Article, it is hereby made Senior Division, Margao. public that by a Notarial Deed of Succession dated 22nd June, 2012, drawn by and before me Smt. V. No. A-5175/2012. Nandini N. Alornacar, Civil Registrar-cum-Sub- ———¡——— -Registrar-I, and Notary Ex Officio, Bardez at Mapusa at page 85v of Notarial Book No. 839 of this office In the Court of the Civil Judge, the following is recorded. Senior Division at Quepem That on the Twenty-eighth day of May in the Matrimonial Civil Suit No. 1/2012/A year two thousand and five, expired at Pilimbi, Antonio Jose Pereira, Sodiem, Vinayak Shet Nagvenkar, or Vinayak son of Domingos Pereira, Pundalik Nagvenkar or Vinaeca Xete Nagvencar, or aged 30 years, married, Vinaeca Xete Nagvemcar, son of late Pundalik G. occupation business, Nagvenkar or Pundolica Xete Nagvencar, or

367 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 Pundolica Gopala Xete Nagvencar in status married Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar to Coleana Xetinim also known as Premavati and Notary Public Ex Officio of the Judicial Vinayak Nagvenkar, or Premavati or Premavoti, or Division of Quepem Premavoti Nagvencar, or Premavoti Nagvemcar or __ Premavatibai alias Caliana Xetina, daughter of Pondorinata Xete Sirodcar, who was expired on Shri Gurudas Kakodkar, Civil Registrar-cum-Sub- twenty Six day of October, in the year Two thousand -Registrar and Notary Ex Officio in the said Judicial ten expired at Pilimbi, Sodiem, Siolim, both died Division. without Will or any other disposition of his/her/ 7. In accordance with para first of article 179 of /their last wishes of leaving behind his/her/their Law No. 2049 dated 6th August, 1951 and for the children, namely (a) Shri Surexa Vinaeca Nagvencar, purpose of paragraph second of the same article, it known as Suresh Vinayak Nagvenkar, son of Vinaeca is hereby made public that by Deed of Succession Xete Nagvencar, married to Emuna alias Sushma dated 22-06-2012 recorded at page 12 reverse to 14 Surexa Nagvencar, known as Sushma Suresh of the Book No. 594 it has been declared as follows: Nagvenkar, both residing at Pundalik-Dham, Pilimbi, Sodiem, Siolim, Bardez Goa, (b) Ramexa Vinaeca That Dhananjay D. Sawant alias Dhananjaya Nagvencar, also known as Ramesh Vinayak Sawant alias Dhananjay Sawant and his wife Nirmal Nagvenkar, son of Vinaeca Xete Nagvencar, married Surya Shet Narvekar alias Dhanyata Dhananjay to Suniti Parshuram Shirodkar alias Sunita Ramexa Sawant alias Dhayata Dhananjaya Sawant alias Nagvencar, known as Sunita Ramesh Nagvenkar; Daanyata Sawant, died respectively on the both residing at Sodiem Siolim (c) Canti Nagvemcar, 16-7-2009 at G.M.C., and on the 15-4-2007 at Volvoi, also known as Canti Vinaeca Nagvencar or Kanti both intestate without executing any Will or any Vinayek Nagvenkar alias Kanti Krishnanath Lotlikar, other disposition of their last wish, leaving behind daughter of Vinaeca Xete Nagvemcar, and widow as their “Sole and Universal Heirs” heir following of Krishnanath Narayan Lotlikar, residing at Sodiem children, namely (one) Miss Neha Dhananjay Siolim, and (d) Pundolica Xete Nagvencar alias Sawant, unmarried (two) Mrs. Prajekta Dhananjay Narexa Nagvencar also known as Naresh Vinayak Sawant, changed to Shrisha Vijayendra Naik, Nagvenkar, fifty years of aged, unmarried, son of married to Mr. Vijayendra Navnath Naik, and (three) Vinaeca Xete Nagvencar, residing at Sodiem Siolim, Mr. Sahil Dhananjay Sawant, unmarried, there being as sole and universal heirs. At Serial No. (c) i.e. Smt. no one else who in terms of law of succession still Canti Nagvemcar also known as Canti Vinaeca prevailing in this State of Goa, who could prefer or Nagvencar or Kanti Vinayak Nagvenkar, alias Kanti concur to estate/inheritance left by the deceased Krishnanath Lotlikar, wife of late Krishnanath persons. Narayan Lotlikar and daughter of Vinaeca Xete Any person having objection to this Deed may Nagvencar, that she has drawn a Deed of file in this office within one month of its publication. Renunciation before her marriage, dated 14-11-1991, of Book No. 755, at page 54v, and she renounces her Quepem, 22nd June, 2012.— The Civil Registrar- entire share, right, titles and relinquish gratuitously -cum-Sub-Registrar & Notary Ex Officio, Gurudas in favour of other co-heirs or more particularly in Kakodkar. favour of her parents in terms of article two V. No. A-5157/2012. thousand and twenty nine of the Portuguese Civil ———¡——— Code in force in this State of Goa, that at Serial Nos. i.e. (a), (b) and (d) are the sole and Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, universal heirs of the estate left by their late Pernem-Goa parents/parent-in-law. ___ Notice And that besides them no other heirs or persons who according to law may have legal right of 8. Whereas Shri Gurudas Ladu Botio, resident of Succession or would concur with the said qualified Dhaktebag, Keri, Pernem-Goa, desires to change his heirs to the estate or inheritance left by the said surname from “Gurudas Ladu Botio” to “Gurudas deceased persons. Ladu Pednekar” under the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Mapusa, Bardez, 25th June, 2012.— The Notary Any person having any objections to the change Ex Officio, Smt. Nandini N. Alornacar. may lodge the same in this office within thirty days V. No. A-5171/2012. from the date of publishing this notice under the

368 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 provisions of the Goa Change of Name & Surname provisions of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in force. Act, 1990 in force. Pernem, 29th June, 2012.— The Civil Registrar- Mapusa, 26th June, 2012.—The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, Nirmala R. Hunchimani. -cum-Sub-Registrar, Chandrakant Pissurlekar. V. No. A-5172/2012. V. No. A-5170/2012. ———¡——— ———¡——— Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Bardez, Mapusa-Goa Ilhas, Panaji-Goa ______Notices Notices 9. Whereas Shri Hussainsab Bagevadi, resident 12. Whereas Smt. Graci Margarita Pereira, of H. No. 722, Goa Velha, Tiswadi-Goa, desires to resident of H. No. 190/1, Modlem Bhat, Azossim, P. B. change his minor son’s name/surname from “Nabar Neura, Ilhas Goa, desires to change her name from Hussainsab Bagevadi” to “Sherif Hussainsab “Graci Margarita Pereira” to “Gracy Margarida Bagewadi” under the Goa Change of Name and Pereira” under the Goa Change of Name & Surname Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Act, 1990 (Act 8 of 1990). Any person having any objections to the change Any person having any objections to the change may lodge the same in this office within thirty days may lodge the same in this office within thirty days from the date of publishing this notice under the from the date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname provisions of the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 in force. Act, 1990 in force. Mapusa, 26th June, 2012.—The Civil Registrar- Panaji, 22nd June, 2012.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, Chandrakant Pissurlekar. -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. V. No. A-5155/2012. V. No. A-5167/2012. ______13. Whereas Shri Shivnandan Narendra 10. Whereas Mr. Percy Gulab Sarto De Melo, Sanvordekar, resident of Kamat Harmony, resident of House No. 839/4, Annaville, Pinto Rosario Flat No. 108, Bldng. No. 4, near Volkswagon Service Park, Alto-Porvorim, Bardez-Goa, desires to change Center, St. Inez, Panaji-Goa, desires to change his his name/surname from “Mr. Percy Gulab Sarto De minor son’s name/surname from “Vardhan alias Melo” to “Mr. Percival Gulab Sarto D’Mello” under Hiraba Shivnandan Sanvordekar” to “Vardhan the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 Shivnandan Sinai Sanvordekar” under the Goa (Act 8 of 1990). Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of Any person having any objections to the change 1990). may lodge the same in this office within thirty days Any person having any objections to the change from the date of publishing this notice under the may lodge the same in this office within thirty days provisions of the Goa Change of Name and Surname from the date of publishing this notice under the Act, 1990 in force. provisions of the Goa Change of Name & Surname Mapusa, 28th June, 2012.—The Civil Registrar- Act, 1990 in force. -cum-Sub-Registrar, Chandrakant Pissurlekar. Panaji, 25th June, 2012.— The Civil Registrar- V. No. A-5168/2012. -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. ______V. No. A-5162/2012. 11. Whereas Smt. Asha Rama Naik, resident of ______H. No. 1411/30, Arady Vaddo, Candolim, Bardez- 14. Whereas Shri Shivnandan N. Sanvordekar, -Goa, desires to change her minor daughter’s name resident of Kamat Harmony, Flat No. 108, Bldng. from “Yallawa Rama Naik” to “Rekha Rama Naik” No. 4, near Volkswagon Service Center, St. Inez, under the Goa Change of Name and Surname Act, Panaji-Goa, desires to change his minor son’s 1990 (Act 8 of 1990). surname from “Sparsha Shivnandan Sanvordekar” Any person having any objections to the change to “Sparsha Shivnandan Sinai Sanvordekar” under may lodge the same in this office within thirty days the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act from the date of publishing this notice under the 8 of 1990).

369 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 Any person having any objections to the change provisions of the Goa Change of Name & Surname may lodge the same in this office within thirty days Act, 1990 in force. from the date of publishing this notice under the Panaji, 25th June, 2012.— The Civil Registrar- provisions of the Goa Change of Name & Surname -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. Act, 1990 in force. V. No. A-415/2012. Panaji, 25th June, 2012.— The Civil Registrar- ______-cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. 18. Whereas Shri Shridhar Savasheri, resident of V. No. A-5163/2012. House No. 54/1, Chinchwada, Chimbel-Goa, desires ______to change his minor daughter’s name from “Drakshini Shridhar Savasheri” to “Divya Shridhar 15. Whereas Shri Visvasrau Hanumanta Fodke, Savasheri” under the Goa Change of Name & resident of H. No. 1348, Akhada, St. Estevam, Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Tiswadi-Goa, 403 106, desires to change his name/surname from “Visvasrau Hanumanta Fodke” Any person having any objections to the change to “Vishwasrao Hanumant Phadte” under the Goa may lodge the same in this office within thirty days Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of from the date of publishing this notice under the 1990). provisions of the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 in force. Any person having any objections to the change may lodge the same in this office within thirty days Panaji, 22nd June, 2012.— The Civil Registrar- from the date of publishing this notice under the -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. provisions of the Goa Change of Name & Surname V. No. A-5176/2012. Act, 1990 in force. ———¡——— Panaji, 25th June, 2012.— The Civil Registrar- Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. Mormugao-Goa V. No. A-5165/2012. ______Notice 16. Whereas Shri Vishnu Kushali Phadte, resident 19. Whereas Shri Vishant Sri Gaunco, resident of of H. No. 198, Kalam Wada, Amona-Goa, desires to 1 MPT CHLD Colony, Bldg. No. 6 /4, Headland Sada, change his name from “Vishnu Kushali Phadte” to Mormugoa, desires to change his surname from “Prajay Kushali Phadte” under the Goa Change of “Vishant Sri Gaunco” to “Vishant Sri Gauns” under Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 Any person having any objections to the change (Act 8 of 1990). may lodge the same in this office within thirty days Any person having any objection to the change from the date of publishing this notice under the may lodge the same in this office within thirty days provisions of the Goa Change of Name & Surname from the date of publishing this notice under the Act, 1990 in force. provisions of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in force. Panaji, 9th May, 2012.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. Mormugao, 25th June, 2012.— The Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Arjun Shetye. V. No. A-5173/2012. ______V. No. A-5156/2012. ——— ——— 17. Whereas Shri Abhishek Cholachgud, resident ¡ of c/o Agnelo’s Cotta, Ramnagar, Colmorod, , Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Salcete-Goa, desires to change his name/surname Sanguem-Goa from “Abhishek Cholachgud” to “Abhishek Agnelo ___ Fernandes” under the Goa Change of Name & Notice Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). 20. Whereas Mr. Shriniwas Keshev Fugro, son of Any person having any objections to the change Keshev Shriniwas Fugro, Indian National, r/o Aff-1, may lodge the same in this office within thirty days Prabhudessai Classic, opposite PWD Qtrs., Gogol- from the date of publishing this notice under the -Margao, desires to change his name from “Mr.

370 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 Shriniwas Keshev Fugro” to “Yatin Keshev Fugro” 23. Whereas Shri Narendra Jayanand Narkar, as per the Goa Change of Name & Surname Act, aged 40 years, son of Jayanand Narkar, resident of 1990 (Act 8 of 1990). H. No. 12/2, Tembewada, Taluka Canacona, State of Therefore, any person having any objection is Goa, desires to change his surname from “Narendra hereby invited to file the same in this office within Jayanand Narkar” to “Narendra Jayanand thirty days from the date of publication of this Komarpant”. Notice, under the provision of the Goa Change of Therefore, any person having any objection is Name and Surname Act, 1990 in force. hereby invited to file the same in this office as per sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of Sanguem, 11th June, 2012.— The Subst. Civil Name & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) Registrar-cum-Sub-Registrar, Smt. Sujata Raut within thirty days from the date of publication of Dessai. this notice. V. No. A-416/2012. Canacona, 25th June, 2012.— The Civil Registrar- ———¡——— -cum-Sub-Registrar, Fatima A. V. Fernandes. Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, V. No. A-413/2012. Quepem-Goa ———¡——— ___ Administration Office of the Comunidades of Notice Bardez, Mapusa-Goa 21. Whereas Mr. Mohan Ankush Fadte, resident ____ of H. No. 434/8/4, Ghanamorod, Xeldem, Quepem- Notices -Goa, desires to change his surname from “Mohan 24. In accordance with the terms and for the Ankush Fadte” to “Mohan Ankush Dessai” under purpose established in Article 330 of the Code of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 Comunidades in force, it is hereby announced that (Act 8 of 1990). the uncultivated and unused plot of land details of Any person having objection, if any, may file which are given below, has been applied on lease the same in this office within thirty days from the (Aforamento) basis, for construction of a residential publication of this notice, as required under Section house. 3(2) of the Goa Change of Name and Surname Act, 1. Name of the applicant: Smt. Ruby do Rosario 1990 in force. Sales de Andrade, r/o Panaji-Goa. Quepem, 28th June, 2012.— The Civil Registrar- 2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 31/1, -cum-Sub-Registrar, Shri Gurudas Kakodkar. plot No. 34, situated at Pilerne, village of Bardez V. No. A-414/2012. Taluka and belonging to the Comunidade of ———¡——— Pilerne, admeasuring 320 square metres. Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, 3. Boundaries: Canacona, Goa East : by plot No. 31 of the same sub- ___ -division; Notices West : by plot No. 35 of the same sub- 22. Whereas Mrs. Salu Gaokar, aged 31 years, -division; daughter of Voddho Gaokar, resident of H. No. 319, North : by 10.00 mtrs. proposed road; Gulem, Shristhal, Taluka Canacona, State of Goa, South : by plot No. 33 of the same sub- desires to change her name/surname from “Salu -division. Gaokar” to “Jaya Gaonkar”. File No. 1-05-2012-ACNZ/2012. Therefore, any person having any objection is If any person has any objection against the pro- hereby invited to file the same in this office as per posed lease he/she should submit his/her objection sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of in writing to the Administrator of Comunidades of Name & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) Bardez, within 30 days from the second publication within thirty days from the date of publication of of this notice in the Official Gazette. this notice. Mapusa, 30th May, 2012.— The Acting Secretary, Canacona, 27th June, 2012.— The Civil Registrar- Anand S. Naik. -cum-Sub-Registrar, Fatima A. V. Fernandes. V. No. A-5130/2012. V. No. A-5166/2012. (Repeated).

371 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 25. In accordance with the terms and for the North : by 8.00 mtrs. wide proposed road; purpose established in Article 330 of the Code of South : by plot No. 47 of the same sub- Comunidades in force, it is hereby announced that -division. the uncultivated and unused plot of land details of which are given below, has been applied on lease File No. 1-12-2012-ACNZ/2012. (Aforamento) basis, for construction of a residential If any person has any objection against the pro- house. posed lease he/she should submit his/her objection 1. Name of the applicant: Miss Liseta Pereira, in writing to the Administrator of Comunidades of r/o Anjuna, Bardez-Goa. Bardez, within 30 days from the second publication 2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 206/1, of this notice in the Official Gazette. plot No. 14, situated at Anjuna, village of Mapusa, 2nd July, 2012.— The Acting Secretary, Bardez Taluka and belonging to the Anand S. Naik. Comunidade of Anjuna, admeasuring 346 V. No. A-5181/2012. square metres. ———¡——— 3. Boundaries: East : by plot No. 15 of the same sub- Administration Office of the Comunidades of -division; North Zone, Mapusa-Goa ___ West : by plot No. 13 of the same sub- -division; Notice North : by main road Chapora to Anjuna; (Under Rule 12 of Notification No. 17/25/85-RD, South : by plot No. 31 of the same sub- dated 28-11-85) -division. 27. Notice is hereby given that plot No. 59 in File No. 1-11-2012-ACNZ/2012. Survey No. 53/1 (Part) of Godi Baim of Pilerne village, and belonging to the Comunidade of Pilerne of If any person has any objection against the pro- Bardez Taluka are hereby declared vacant for the posed lease he/she should submit his/her objection purpose of residential house stating that the plot is in writing to the Administrator of Comunidades of vacant (Subject to the condition that the same plot Bardez, within 30 days from the second publication has been approved by the Town and Country of this notice in the Official Gazette. Planning Department Mapusa). Mapusa, 18th June, 2012.— The Acting Secretary, The interested eligible persons may submit their Anand S. Naik. applications in the prescribed format available in V. No. A-5139/2012. the Office of Administrator for the above plot (Repeated). alongwith all the relevant documents as per said ______format through the Attorney of the Comunidade of 26. In accordance with the terms and for the Pilerne for further process alongwith the requisite purpose established in Article 330 of the Code of processing fees as fixed. Comunidades in force, it is hereby announced that In no circumstances incomplete application will the uncultivated and unused plot of land details of be accepted by the Office of the Administrator of which are given below, has been applied on lease North Zone, Mapusa. (Aforamento) basis, for construction of a residential Mapusa, 30th June, 2012.— The Administrator of house. Comunidades of North Zone, Irene V. Sequeira. 1. Name of the applicant: Shri Nilesh Pandurang Sawant, r/o Ribandar-Goa. V. No. A-5178/2012. 2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 281/1, ———¡——— plot No. 46, situated at Tivim, village of Bardez Administration of Comunidades of Central Zone, Taluka and belonging to the Comunidade of Panaji-Goa Tivim, admeasuring 372 square metres. ___ 3. Boundaries: Notices East : by 8.00 mts. wide proposed road; 28. In accordance with the terms and for the West : by plot No. 42 of the same sub- purpose established in Article 330 of the Code of -division; Comunidades in force, it is hereby announced that

372 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 the plot of land, details of which are given below, objection in writing to the Administrator of has been applied on permanent lease (Aforamento) Comunidades, Central Zone, Panaji, within 30 days basis, for residential purpose. from the date of second publication of this notice in the Official Gazette. 1. Name of the applicant : Shri Rajesh A. Kankonkar, r/o H. No. 217/A, Nauxim, Bambolim. Panaji, 3rd July, 2012.— The Acting Secretary, Tereza D. Barreto. 2. Land named : Novai Bhatt, Comunidade of V. No. A-5182/2012. Neura-O-Grande in Survey No. 3/1, admeasuring an area of 300 sq. mts. ———¡——— 3. Boundaries : “Comunidades” on the East : by Road; ___ on the West : by Survey No. 3/1; TIVIM on the North: by Survey No. 3/1; 30. The above mentioned Comunidade is hereby on the South: by Survey No. 3/1. convened for an Extraordinary General Body Meeting at its meeting place on 3rd Sunday at File No. 03/2012 of Comunidade of 10.30 a.m., after the publication of this notice in Neura-O-Grande. the Official Gazette in order to give its opinion on If any person has any objection against the File No. 1-5-2000-ACNZ year 2000 in which Shri proposed lease he/she should submit his/her Anand P. Raikar, resident near Maruti Temple, has objection in writing to the Administrator of applied on lease (Aforamento) for construction of Comunidades, Central Zone, Panaji, within 30 days residential house on uncultivated Plot No. 90, from the date of second publication of this notice Survey No. 355/1 situated at Tivim admeasuring in the Official Gazette. an area of 320 sq. mts. Panaji, 28th June, 2012.— The Acting Secretary, It is bounded on the:- Tereza D. Barreto. East : by plot No. 99; V. No. A-5179/2012. ______West : by plot No. 21; North : by 10 mts. wide road; 29. In accordance with the terms and for the purpose established in Article 330 of the Code of South : by plot No. 89. Comunidades in force, it is hereby announced that Tivim, 27th June, 2012.— The Clerk, Mohan the plot of land, details of which are given below, Narvekar. has been applied on permanent lease for V. No. A-5159/2012. appendage on (Aforamento) basis. ______1. Name of the applicant : Shri Aleixinho F. R. PILERNE Monserrate, r/o H. No. 349/2/G, Santarbatt, Divar. 31. The above mentioned Comunidade is hereby convened for an Extraordinary General Body 2. Land named : Comunidade of Goltim in Survey Meeting of its Gaonkars/Jonoeiros on 29th July, No. 34/12 (Part), admeasuring an area of 166 sq. 2012 at 10.30 a.m. at the office premises of above mts. Comunidade at Volvado, Pilerne, Bardez-Goa as to 3. Boundaries : give its opinion on File No. 1149-97-ACNZ/1997, on the East : by 4.60 metres; wherein the applicant Shri Laximon Soma Naik, resident of Sal Bicholim-Goa, has applied for grant on the West : by 10.00 metres; of sub-division plot No. 37 of Sy. No. 53/1 (Part) of on the North: by 23.50 metres; village Pilerne an area admeasuring of 282 sq. mtrs. and the boundaries of the plot are as on the South: by 22.00 metres. below:- File No. 04/2012 of Comunidade of Goltim. East : by plot No. 32 of the sub-division; If any person has any objection against the West : by plot No. 38 and 39 of the same sub- proposed lease he/she should submit his/her -division;

373 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 14 5TH JULY, 2012 North : by 6.00 mts. wide road of the sub- 2. Auction of unused Kapads and Khan on Kalo -division; Festival of Diety i.e. on 21-12-2012. South : by plot No. 36 of the same sub-division. In case there is no quorum the meeting will be Therefore, all the Components of Pilerne adjourned for half an hour and the same will be Comunidade are hereby requested to be present held on the same day and place. at the above place, date and time for the purpose Marcela, 10th June, 2012.— The President, Girish mentioned above. G. P. Chimulkar. Pilerne, 23rd June, 2012.— The Registrar, Babi V. No. A-5177/2012. A. Gaonker. ———¡——— V. No. A-5160/2012. Private Advertisement ———¡——— 33. I, Shri Francisco Casmiro Jeronimo Agnelo De “Devalaia” Pinto e Souza, resident of Pentwyn Kamat Gardens, Dattawaddi, Mapusa-Goa, heir of late SHREE SAUNSTHAN BHAGAWATI Pedro Antonio de Souza even Pedro De Souza from CHIMALKARIN Mapusa, Bardez-Goa, wishes to transfer (two) 02 Marcel-Goa Nos. of shares of Comunidade of Assagao LET A. B ___ Titlo No. 114 bearing share No. 376 and Titlo No. 115 share No. 377 valued at Rs. 20/- in my 32. An ordinary General Body Meeting of name which are standing in the name of late Mahajans of the above Devasthan is hereby father Pedro Antonio de Souza even Pedro convened on 29th July, 2012 at 11.00 a. m. at De Souza. devasthans usual meeting place at Marcela-Goa to Objection if any may be raised by the interested transact the following business: parties or claims within the stipulated time limit 1. To take instructions for the preparation of with the Competent authority. Budget for the Financial Year 2013-2014. V. No. A-5169/2012.

www.goaprintingpress.gov.in ______Published and Printed by the Director, Printing & Stationery, Government Printing Press, Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001. Price–Rs. 18.00 PRINTED AT GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA — 125/450—7/2012.

374