Periodico a cura dell’Amministrazione Comunale di Cornate d’Adda aprile 2016

Cornate in primavera

i è soliti paragonare la primavera scuola secondaria di primo grado, è fina- che più hanno a cuore e che vogliono ap- alla freschezza della gioventù. For- lizzato alla comprensione della partecipa- profondire, ideare un progetto e cercare Sse non è un caso che pochi giorni zione democratica alla vita della comuni- di realizzarlo. Non è un compito facile ma dopo l'equinozio primaverile di quest'an- tà, coinvolgendo 32 ragazzi di età diversa siamo sicuri che i nostri ragazzi sapranno no si sia insediato ufficialmente il Consi- eletti in tutte le sezioni della scuola media svolgere al meglio il loro lavoro, lascian- glio Comunale dei ragazzi e delle ragazze Marconi. I Consiglieri e il Sindaco dei ra- doci così in buone mani per le prossime di Cornate. Il progetto, organizzato dalla gazzi dovranno individuare le tematiche "stagioni".

1

Voce_aprile04.indd 1 26/04/16 08:52 Prima Pagina

Quando la democrazia rischia di morire

n. 6o aprile 2016 uando il potesse avere non i diritti di chi la propria cittadino nazione l’ha costruita ma addirittura diritti accetta che, superiori, non ci possiamo poi stupire che Distribuzione gratuita Q di dovunque venga, accadano alcune tristi vicende. Non voglio Registrazione n. 1571 08/02/02 Tribunale di chiunque gli capiti entrare nelle motivazioni storiche (lo lascio in casa, possa acqui- fare ad altri più bravi di me) che hanno por- Editore starvi gli stessi diritti tato a tutto ciò, certo è che forse è venuto di Cornate d’Adda di chi l'ha costruita il momento di svegliarsi. Ed anche il nostro e ci è nato; quando Governo deve fare la propria parte. Non Direttore responsabile i capi tollerano tutto serve dichiarare che abbiamo alzato il Valentina Viola questo per guadagnare voti e consensi in livello di sicurezza quando con una circo- Comitato di redazione nome di una libertà che divora e corrompe lare ministeriale dal gennaio 2015 si sono Ailin Belloni, Vittorio Alberganti, Beatrice ogni regola ed ordine. Ecco, secondo me, bloccate tutte le assunzioni del personale Frigerio, Guido Stucchi, Luca Gerlinzani, Marta come nascono le dittature. Esse hanno due di Polizia Locale e le forze di Polizia statali a Scotti, Beatrice Cogliati, Luca Girardi madri. Una è l’oligarchia quando degenera, fatica hanno le risorse economiche per fare per le sue lotte interne, in satrapia. L’altra il pieno di carburante ai veicoli. e-mail: è la democrazia quando, per sete di libertà Pensate che i Comuni, incluso il nostro, [email protected] e per l’inettitudine dei suoi capi, precipita hanno vuoti nell’organico della Polizia Tiratura nella corruzione e nella paralisi. Locale, le risorse economiche in bilancio 4.000 copie "Così la democrazia muore: per abuso di sè per poter assumere, ma non lo possono stessa. E prima che nel sangue, nel ridicolo” fare. Se ogni Comune potesse assumere Progetto grafico (estratto da Platone, La Repubblica Cap. anche un solo agente (noi nel nostro pic- Raccolta pubblicità - Stampa VIII, Atene 370 A.C.). colo potremmo prenderne due, imma- Editori - Riuniti scrl - ROC 23246 Mi sono permesso di ricordare cosa scri- giniamoci però cosa potrebbero fare le Via Guido Galimberti, 8/D - 24124 BG Tel: 035. 36 92 015 - [email protected] veva Platone nel 370 A.C., perché credo che grandi città), significherebbe avere almeno oggi ci possa fare riflettere. 8.800 agenti in più in giro per le strade. Distribuzione Ci deve fare riflettere soprattutto in merito Agenti che libererebbero spazio per altri a cura del Comune a quanto sta accadendo in Europa, e faccio compiti a Carabinieri e Polizia di Stato. E, riferimento ai continui attentati terroristici ripeto, le risorse economiche nei bilanci Hanno collaborato che stanno insanguinando il vecchio con- dei Comuni ci sono. A ciò si aggiunga il a questo numero Maria Cristina Teruzzi, Davide Vitali, tinente. fatto che i profughi che sbarcano con i bar- Annamaria Arlati, Mary Scotti, Massimiliano Facendo riferimento alle parole del filosofo coni non possono essere identificati se loro Stucchi, PierGiulio Brivio, Davide Quadri greco, basti pensare che a Bruxelles c’è un si rifiutano di sottoporsi all’identificazione quartiere abitato da circa 90.000 magrebini (perché così dice la legge democratica) e Redazione c/o l’URP dove anche la Polizia fa fatica ad entrare. E comprendiamo subito quali siano le difese, Comune di Cornate d’Adda basti pensare che in Belgio la legge proibi- e dove sia precipitata la democrazia anche Via Volta, 29 sce alle forze dell’ordine di effettuare per- del nostro paese, oltre che dell’Europa. Ma Tutti i dirittti riservati. quisizioni dalle ore 21.00 alle ore 5.00 per è più facile fare demagogia e riempirsi la È vietata ogni riproduzione anche parziale. non disturbare il riposo (dei delinquenti?). bocca con termini inglesi come spending I trasgressori verranno perseguiti Per non parlare della Francia. Chi è stato review anziché fare azioni concrete a tutela a norma di legge. a Parigi si sarà reso conto che è molto di chi la nazione l’ha costruita (magari col più facile incrociare per strada persone di sangue). origine extra-comunitaria che cittadini di Speriamo che qualcuno si accorga prima origine francese. Nel momento in cui si è che sia troppo tardi. consentito che tutto ciò accadesse, che si Il Sindaco è pensato che chi non si voleva integrare Avv. Fabio Quadri

2

Voce_aprile04.indd 2 26/04/16 08:52 UfficioPrima pagina Tributi

Quando la democrazia NOVITà 2016 rischia di morire

a Legge 28.12.2015 n. 208 (Legge cesse in comodato dal soggetto passivo ai delle unità abitative classificate nelle cate- di stabilità 2016) ha introdotto due parenti in linea retta entro il primo grado gorie catastali A/1, A/8 e A/9; Limportanti novità per IMU e TASI. che le utilizzano come abitazione princi- ai fini dell’applicazione delle disposizioni pale (es. concesse da genitori a figli) della presente lettera, il soggetto passivo ESENZIONE TASI a condizione che attesta il possesso dei suddetti requisiti “per le unità immobiliari destinate ad abi- • il contratto sia registrato; nel modello di dichiarazione di cui all’ar- tazione principale non solo del possessore, • il comodante possieda un solo immo- ticolo 9, comma 6, del decreto legislativo ma anche dell’utilizzatore e del suo nucleo bile in Italia e risieda anagraficamente 14 marzo 2011, n. 23 (dichiarazione IMU)”. familiare, ad eccezione degli immobili nonché dimori abitualmente nello stesso Il Ministero dell’Economia e delle Finanze classificati nelle categorie A/1, A/8 e A/9”. comune in cui è situato l’immobile con- ha pubblicato la Circolare N. 1/DF del 17 cesso in comodato. febbraio (reperibile sul sito del comune) in COMODATO GRATUITO IMMOBILI: Il beneficio si applica anche nel caso in cui chiarisce le modalità applicative della riduzione del 50% della base imponibile cui il comodante oltre all’immobile con- disposizione di legge sopra riportata in ai fini IMU “per le unità immobiliari, fatta cesso in comodato possieda nello stesso merito al comodato gratuito con riduzione eccezione per quelle classificate nelle comune un altro immobile adibito a pro- del 50% della base imponibile, sia con rife- categorie catastali A/1, A/8 e A/9, con- pria abitazione principale, ad eccezione rimento all’IMU che alla TASI.

O M ONDO DE OV LL U ’O N R L O I

N Prima .1passaA da

IN EUROP

tanto per non sbagliare

cornate d'adda Via Dante 10/A - Tel. 039 692132 Via Matteotti 100 - Tel. 0369 6056792 melzo Piazza Garibaldi 2 - Tel. 02 9551655

3

Voce_aprile04.indd 3 26/04/16 08:52 Lavori Pubblici

Lavori pubblici

PALESTRA installate delle strutture multiple che fa- DISSUASORI DI VELOCITà SCUOLA MEDIA STATALE ranno la gioia dei bambini, scivoli, sca- In questi giorni i cittadini si sono accorti DI VIA ALDO MORO lette, ponticelli, altalene, giochi a molla e che in alcune vie del Comune, sono stati Finalmente dopo anni, siamo riusciti a una pavimentazione antitrauma, tutto a installati dei dissuasori di velocità. Nelle trovare le risorse economiche per ristrut- norma per il divertimento dei più piccoli. vie Manzoni, Caccia Dominioni, Mazzini, turare gli spogliatoi della palestra della Ambrosoli, Matteotti e Don Sturzo, sono scuola media. Sono stati totalmente rifat- stati installati dei rilevatori della velocità ti, creando anche il bagno per i disabili PISTA DI SKATE ALLA FUGAZZA dei veicoli, facendo “scoprire” agli indi- che non era mai stato realizzato. Abbia- Anche qui siamo riusciti a rimettere in sciplinati guidatori, il superamento dei mo anche provveduto ad imbiancare la servizio la pista di Skate, nel parco della limiti vigenti su quelle strade. Il nostro palestra, rendendo l’ambiente finalmente Fugazza. Il vecchio impianto di legno era intento non è punire i trasgressori, ma accogliente. diventato pericoloso ed è stato neces- educarli a rispettare il Codice della stra- sario sostituirlo. Abbiamo però investito da, perché è sempre meglio prevenire risorse, per ridare alla struttura la fun- che punire. In ogni caso, sulle strade zionalità necessaria per la pratica dello dove gli indisciplinati continueranno ad PARCHI GIOCO sport, realizzando una struttura più solida imperversare, faremo intervenire la Poli- Abbiamo ristrutturato i parchi gioco di e funzionale. La pista è già utilizzabile e zia Locale per sanzionare chi non rispet- Villa Comi e Via Circonvallazione. Come a breve sarà arricchita con “murales” pro- ta le regole. tanti cittadini avranno potuto verificare, i gettati e realizzati, dagli stessi utilizzatori vecchi giochi ormai obsoleti, rotti e non dopo formale assenso da parte dell’Am- più sicuri, sono stati smantellati e saran- ministrazione. Queste strutture sportive CASETTA ACQUA A PORTO no sostituiti da altri più moderni e sicuri, oltre a dare spazi ai ragazzi, li fanno vivere Anche a Porto è stata posizionata la ca- per consentire ai più piccoli di potere ac- insieme e contribuiscono a completare e setta dell’acqua. Visto il successo di quel- cedere e divertirsi in sicurezza. Saranno a far vivere il parco. la collocata a Cornate nell’estate 2012, presso il parcheggio del centro sportivo

4

Voce_aprile04.indd 4 26/04/16 08:52 LavoriScuola Pubblici

di via Dante in posizione equidistante fra vigente; l’intervento fatto si aggiunge a te di Largo Adda, via Monsignor Caccia Cornate e Colnago, abbiamo ritenuto che quanto realizzato presso la scuola media Dominioni, via Dante, via Manzoni, via De fosse necessario fare un intervento ana- lo scorso anno quando venne installa- Amicis. logo anche a Porto in convenzione con la to un impianto fotovoltaico con poten- Società Brianzacque srl sul piazzale di Lar- za di poco inferiore a 20 kWp. L’energia AREA FESTE go Adda. Come per la casetta di via Dante prodotta sarà autoconsumata nei periodi Anche il centro sportivo comunale avrà anche quella di Porto è a costo zero per di apertura, mentre sarà ceduta alla rete a breve un’area attrezzata per le feste. È l’Amministrazione comunale, perché tutti negli altri periodi. in via di definizione l’acquisto di una ten- gli oneri per la predisposizione, gli allac- dostruttura e la predisposizione impian- ciamenti idrici ed elettrici, la fornitura de- tistica per la realizzazione entro l’estate gli impianti sono a carico di Brianzacque RIASFALTATURA STRADE di un’area attrezzata all’interno del cen- srl. L’inaugurazione è prevista nel mese di Dopo le numerose opere stradali realizza- tro sportivo comunale di via A. Moro, da aprile. L’acquisto delle tessere e la loro ri- te nell’anno 2014 abbiamo approvato un utilizzare per lo svolgimento di attività carica, per una questione di sicurezza, è progetto di riqualificazione della strada ludiche e di svago al coperto e in sicu- possibile farlo già da ora, presso l’Orato- di collegamento tra Cornate e Porto. La rezza. rio di Porto. Ci auguriamo che l’iniziativa sicurezza stradale dei cittadini è una delle possa avere lo stesso successo avuto con priorità di questa Amministrazione. la casetta di Cornate d’Adda. SOSTITUZIONE SERRAMENTI CASCINA FUGAZZA PENSILINE AUTOBUS Presso il complesso abitativo di Cascina IMPIANTO FOTOVOLTAICO Altra problematica in via di risoluzione Fugazza a breve avranno inizio i lavori di PALAZZO COMUNALE riguarda le pensiline alle fermate degli sostituzione dei serramenti esterni del Dopo dieci anni dalla sua realizzazio- autobus. Ad alcune fermate sono presenti corpo centrale. Le persiane ormai dete- ne abbiamo effettuato un intervento pensiline rotte, sprovviste di protezione o riorate necessitavano da tempo di esse- manutentivo straordinario dell’impianto fatiscenti e comunque non più utili all’u- re sostituite. Con uno sforzo economico fotovoltaico a servizio del palazzo comu- so preposto. Sono state acquistate delle non indifferente visti i tempi, anche il nale per migliorarne l’efficientamento nuove e funzionali pensiline che verran- complesso abitativo comunale tornerà ad energetico e adeguarlo alla normativa no posizionate a breve presso le ferma- essere in buono stato manutentivo.

5

Voce_aprile04.indd 5 26/04/16 08:52 Polizia Locale

Relazione Attività Anno 2015 Comune di Cornate d’Adda

La Polizia Locale ha operato negli Siamo ormai nell’era delle comunica- Le risorse umane sono il motore di ogni ultimi decenni un cambiamento zioni veloci, dei social network, però struttura, vanno valorizzate e adde- Lradicale, sia nelle funzioni svolte non dobbiamo dimenticare che se strate, istruite e messe in condizione che nella professionalità acquisita. utilizzati male, possono influire anche di operare in sicurezza, la sfida è lavo- negativamente sulla sfera privata delle rare per superare le difficoltà anche se il Oggi è indispensabile che vi sia una persone. quadro normativo, a volte, non dà indi- costante relazione tra le Istituzioni e il cazioni precise. cittadino ed in particolare, tra la Polizia Il 2015 è stato un anno molto impe- Locale e i cittadini di Cornate d’Adda. gnativo perché ha coinvolto la Polizia I cittadini e di conseguenza l’Ammini- È sempre più incalzante la necessità di Locale in molteplici operazioni e atti- strazione Comunale chiedono sempre avere strumenti comunicativi nuovi ed vità di controllo e di sicurezza urbana maggiori servizi alla Polizia Locale a efficaci, che consentano ai cittadini di e nonostante la mancanza in organico cui però a volte, nonostante l’impegno essere in costante comunicazione con di due unità, si sono raggiunti risultati profuso non è facile fare fronte. Le attività noi al fine di comunicare o chiedere le soddisfacenti. svolte dal Comando della Polizia Locale necessarie notizie. sono veramente molteplici e complesse.

6

Voce_aprile04.indd 6 26/04/16 08:52 Polizia Locale

Il Comando gestisce le numerose Sono stati intensificati i controlli per Rinnovo il mio ringraziamento agli richieste di assistenza a volte dalla contrastare lo spaccio di sostanze appartenenti al Corpo della Polizia Centrale Operativa, a volte attivando stupefacenti e lo stato di alterazione Locale per il lavoro svolto spesso in laddove occorra interventi esterni. Gli psico-fisica di chi si mette alla guida, condizioni difficili ma che ha permesso interventi sul territorio quotidiana- utilizzando le strumentazioni in dota- di raggiungere encomiabili risultati. mente sono innumerevoli e tra questi zione. Un ringraziamento anche ai colleghi di vi sono anche problematiche molto Sono in aumento purtroppo le persone tutti i Settori del Comune di Cornate complesse che richiedono l’ impegno che si pongono alla guida di veicoli non d’Adda affinché grazie alla collabora- di più agenti contemporaneamente. revisionati, senza copertura assicura- zione tra tutte le funzioni si attui e si tiva o con patenti sospese e/o ritirate; concretizzi un programma di Buona Ogni giorno si pattugliano per più ciò è probabilmente da ascriversi al Amministrazione al quale tutti noi, volte tutte le vie del paese e questo per momento storico che stiamo vivendo. nell’interesse dei cittadini, aneliamo. prevenire i reati contro il patrimonio ma anche per far sentire ai cittadini la Nel corso del 2015, sono pervenuti in Ringrazio infine l'Amministrazione presenza, l’attenzione e la vicinanza Comando i ringraziamenti di più citta- per il sostegno all'attività quotidiana della Polizia Locale. dini per l’attività svolta e il Sindaco e la del Corpo e per la fiducia che ci ha Spesso i pattugliamenti o gli interventi Giunta Comunale hanno conferito al accordato sin dall’inizio del loro primo vengono fatti congiuntamente alle personale encomi per particolari inter- mandato. Forze di Polizia dello Stato e per preve- venti. Ciò è motivo di orgoglio per l’in- nire alcune particolari forme di illecito, tero Corpo. Il Comandante anche con abiti e mezzi borghesi. Commissario Capo Marinella Terzoli

foto di Gianni Nava foto

7

Voce_aprile04.indd 7 26/04/16 08:52 PoliziaPrima paginaLocale Cornate d’Adda

ORGANICO • redatti n. 113 verbali per mancato uso Comandante Ufficiale della cintura di sicurezza da parte del N° 3 Assistenti conducente; N° 1 Agente Scelto • redatti n. 27 verbali per mancato uso N° 1 Agente della cintura di sicurezza da parte del passeggero; POLIZIA STRADALE • redatti n. 15 verbali per mancato L’Ufficio verbali, nell’anno 2015, ha: utilizzo dei mezzi di ritenuta per • elaborato n. 798 infrazioni al Codice bambini; della Strada • redatti n. 12 verbali per utilizzo durante la guida di apparecchi radio cellulari; • trasmesso al Prefetto : • redatti n. 02 verbali a veicoli circolanti n. 01 ricorsi a norma dell’art. 203, abusivamente essendo già sottoposti comma 2, del Codice della Strada; a sequestro; n. 00 ricorsi al Giudice di Pace; • redatti n. 12 verbali per passaggio con n. 01 ricorsi al Sindaco; semaforo proiettante luce rossa. • presenziato a n.02 udienze avanti al Sono state ritirate, restituite e gestite, Giudice di Pace. per conto delle varie Prefetture n. 26 • gestito n. 20 annullamenti in autotu- pratiche inerenti sospensioni e revoche tela. patenti di guida.

Nel corso dell’anno di riferimento il Comando ha accertato n. 631 infra- INFORTUNISTICA STRADALE zioni alle norme di comportamento. Nel corso dell’anno 2015 sono stati rile- n. 03 art. 154 cambiamento di direzione • Sono stati sospesi dalla circolazione vati n. 24 sinistri stradali di cui: o di corsia o altre manovre. n. 71 veicoli per mancata revisione; n. 11 con feriti • Sequestrati n. 27 veicoli per mancata n. 13 senza feriti copertura assicurativa; n. 00 con esito mortale ATTIVITà DI PRONTO INTERVENTO • Eseguiti n. 07 fermi amministrativi per Con le Polizie Locali di i seguenti motivi: Durante la rilevazione dei sinistri sono e si è avviato un servizio di n. 03 violazione all’art. 218 c.d.s. circo- state contestate le seguenti violazioni Pronto Intervento Radiomobile, attivo lazione con patente sospesa; alle norme di comportamento al codice dalle 8:30 alle 12:00 e dalle 14:00 alle  n. 02 violazione mancata revisione del della strada: 18:00, che ha consentito di garan- veicolo: n. 01 art. 172 utilizzo cinture di sicu- tire costantemente, la presenza di una n. 01 violazione per guida con patente rezza; macchina sul territorio dei Comuni diversa; n. 02 art. 148 sorpasso; interessati alla convenzione. L’equi- n. 01 violazione per guida di motociclo n. 01 art. 15 danneggiamento; paggio è formato da personale misto senza indossare il casco protettivo. n. 04 art. 141 circolazione a velocità non di tutti e tre i Comuni e interviene sui • ritirate n. 17 patenti di guida perché adeguata; sinistri stradali e in ausilio al personale scadute di validità; n. 04 art. 145 precedenza; ordinario su tutti gli interventi esterni. • redatti n. 56 verbali per mancanza di n. 02 art. 146 violazione segnaletica Dal mese di dicembre, anche il Comune documenti atti alla circolazione; stradale; di , ha iniziato a svolgere detto • redatti n. 03 verbali per guida senza n. 01 art. 143 posizione dei veicoli sulla servizio avendo sottoscritto il Patto per patente perché mai conseguita; carreggiata; la Sicurezza in atto tra Cornate d’Adda, • redatto n. 01 verbale per guida con n. 04 art. 180 possesso di documenti di Bernareggio ed Aicurzio. patente revocata; circolazione e di guida; • redatti n. 15 verbali per sosta vietata n. 01 art. 189 fuga in caso di incidente negli spazi deputati alla sosta di mezzi stradale;

8

Voce_aprile04.indd 8 26/04/16 08:53 Polizia Locale

Settore Lavori Pubblici per pratiche di occupazione di suolo pubblico, n. 27 Nulla Osta alla manomissione. È stata eseguita la scorta a n. 90 cortei funebri ed elaborate n. 37 determinazione di acquisto di beni e/o servizi.

Sono stati redatti n. 25 verbali di viola- zione alle norme dei Regolamenti Comunali, alle Leggi Regionali, Provin- ciali e dello Stato ed emessi n. 57 permessi per la sosta di persone inva- lide con la relativa istruttoria.

Sono stati garantiti n. 150 giorni di rice- vimento al pubblico per un totale di n. 300 ore. La gestione dei mercati ha richiesto 105 verifiche. Le ore di pattugliamento con il solo Servizio di Pronto Intervento – Radio- mobile – sono state circa 4.000.

POLIZIA GIUDIZIARIA n. 01 Esercizio abusivo di attività da Il Comando poi svolge anche le atti- Il Comando di Polizia Locale ha trattato gioco e scommesse. vità di programmazione dei servizi nello svolgimento delle proprie attività anche quelli relativi al Pronto intervento istituzionali: Il Comando ha anche eseguito n. 84 Radiomobile essendo Cornate d’Adda n. 43 pratiche di polizia giudiziaria di notifiche di atti per conto dell’ Autorità il Comune Capo Fila, la quotidiana cui: Giudiziaria. modifica dei prospetti relativi agli orari n. 23 nei confronti di persone note; di servizio che spesso varia a causa di n. 17 nei confronti di persone ignote. riposi, ferie, malattie ma anche sempli- POLIZIA AMMINISTRATIVA cemente a seguito di interventi partico- I reati per cui si è proceduto sono in Nell’attività amministrativa rien- lari, cura il rilascio dei pass per invalidi, particolare: trano i controlli commerciali, edilizi, delle autorizzazioni per l’apertura dei n. 11 art. 624/625 Furto e furto aggra- sui cantieri, l’emissione di pareri e di passi carrabili, la continua formazione vato; ordinanze viabilistiche, i nulla osta al del personale e il corso obbligatorio n. 02 Guida senza Patente; passaggio di manifestazioni varie sul annuale per le esercitazioni al tiro a n. 04 Guide in stato di ebbrezza o territorio comunale, il controllo del segno con le armi in dotazione. sostanze stupefacenti art. 186 e 187 cds; traffico, i presidi alle scuole, gli accerta- n. 01 Abbandono di rifiuti decreto legi- menti per conto di altri Enti e dell’ufficio Infine la Polizia Locale coordina il slativo 152/06; anagrafe. servizio di vigilanza dei “nonni vigile” n. 01 Atti osceni in luogo pubblico; davanti alle scuole, evade i provvedi- n. 05 Danneggiamento cose mobili e Nel corso dell’anno 2015 sono stati menti amministrativi e contabili relativi immobili altrui art. 635 c.p.; eseguiti n. 245 accertamenti di residenza al Settore, cura i comunicati stampa e i n. 02 Violazione alle norme sull’immi- e n. 307 accertamenti per cancellazioni rapporti con gli organi di informazione. grazione anagrafiche ed emesse n. 75 ordinanze Gestisce, cura ed esamina le immagini n. 02 Lesioni colpose art. 590 c.p. viabilistiche temporanee e n. 5 defini- fornite dall’impianto di videosorve- n. 02 Ingiuria art. 594 c.p. tive, rilasciati n. 29 pareri viabilistici al glianza che in più occasioni, nel corso

9

Voce_aprile04.indd 9 26/04/16 08:53 Polizia Locale

foto di Gianni Nava foto

dell’anno in trattazione, ha consentito zione siglato tra le Amministrazioni. n. 787 consultazioni alla Direzione di risalire agli autori di fatti illeciti aventi Sono stati controllati e se necessario Trasporti Terrestri anagrafiche a mezzo a volte anche carattere penale. foto segnalati numerosi cittadini extra- terminali CED; comunitari. Le persone non in regola n. 200 ore circa di controllo delle imma- con le norme sull’immigrazione o gini dell’impianto di videosorveglianza; ATTIVITà DI PUBBLICA SICUREZZA con provvedimenti personali attivi da n. 30 ore continuative, per l’attivazione Sono stati eseguiti n. 24 servizi serali eseguire, sono stati accompagnati in della struttura di persona scomparsa. con orario 20:30/23:30 e due, mirati Questura, per i procedimenti previsti alla prevenzione per la guida alterata dalla legge in materia. da sostanze alcooliche e/o psicotrope con orario 22:00/00:02. I primi con l’impiego di n. 2 operatori mentre gli ATTIVITà VARIE In data 30.01.2016 il Comando ha cele- altri con l’impiego di n. 2/3 operatori del Si forniscono i sotto riportati dati a brato la Festa di San Sebastiano, Patrono Comando di Cornate d’Adda congiun- completezza dell’attività svolta nel della Polizia Locale. tamente ad altri 3/4 colleghi dei Comuni corso dell’anno 2015: di Bernareggio, Aicurzio e Busnago con n. 14.930 chilometri percorsi con i mezzi i quali esiste un accordo di collabora- di servizio;

10

Voce_aprile04.indd 10 26/04/16 08:53 ProtezionePrima pagina Civile

Un anno di Protezione Civile: Il resoconto delle principali attività svolte

ome noto, alla fine del 2014 il Per far comprendere al meglio le atti- pronto soccorso e un corso base per Gruppo ha raggiunto le 13 unità vità che svolge la protezione civile, l’utilizzo del defibrillatore Cgrazie all'ingresso di 6 nuovi riportiamo i dati significativi dell’anno Volontari. 2015. • Presenza costante ad eventi organiz- Da gennaio 2016 il Gruppo è compo- zati sul territorio comunale sto da 14 Volontari: Renzo Giacomozzi, • N° 17 perlustrazioni del territorio per Luciano Colnaghi, Ambrogio D'Adda, un totale di 435 Km • N° 1 intervento per pioggia forte Mario Bordogna, Giuseppe Galbiati, Alessandro Stucchi, Marina e Monica • N° 6 esercitazioni per fronteggiare • Messa in sicurezza strada franata tra Quarteroni, Alberto Losciale, Alessan- diverse emergenze (utilizzo moto- Porto d’Adda e Villa Paradiso dro Biffi, Angelo Colitti, Carlo Meani e pompe, invasione di imenotteri, Ferdinando Borsa e Marco Pennacchio. movimentazioni cavi…) • Taglio pianta pericolante su strada costiera Grazie alle nuove risorse siamo riusciti • Partecipazione all’esercitazione Mar- ad incrementare le attività sul territo- tesana e Vaprio, alla 3 giorni di Emer- • 2 giorni di ricerca persona dispersa rio; in particolare, da alcuni mesi, viene lab, alla 2 giorni di esercitazione inter- effettuata ogni domenica mattina la comunale perlustrazione del nostro territorio comunale volta in particolare alla pre- • Abbiamo anche presenziato per Colgo l'occasione per ringraziare l'Am- foto di Gianni Nava foto venzione e monitoraggio di possibili 2 giorni ad Expo2015 ministrazione Comunale per il recente criticità. acquisto di beni e attrezzature e per • Abbiamo partecipato ad un corso di invitare altri concittadini ad entrare a Siamo riusciti a sistemare al meglio il topografia e orientamento tecnico fare parte del nostro gruppo di prote- nostro piccolo garage/deposito ormai pratico. I nuovi entrati hanno inoltre zione civile. saturo, sperando di riuscire un giorno partecipato al corso base per volonta- ad avere una sede “tutta per noi”. rio di protezione civile, corso base di Marco Pennacchio

11

Voce_aprile04.indd 11 26/04/16 08:53 Cultura

Airone d'oro, premiato l'amore per il nostro territorio

ome da tradizione, anche quest'anno è stato consegnato Cl'Airone d'Oro ai cittadini e alle associazioni che si sono distinte negli anni per il loro operato e che hanno contribuito allo sviluppo della nostra comunità. La consegna della civica benemerenza è il momento più importante per coloro che inter- vengono sul territorio in quanto viene portata a pubblica estimazione l'attività che viene svolta quotidia- namente, giorno dopo giorno, per il bene della collettività. Le tre perso- nalità premiate giovedì 11 febbraio hanno tutte avuto un filo sottile che le univa: l'amore per il nostro territorio. Proprio per questo ogni targhetta consegnata ha rappresentato il vero "cuore" di Cornate, per averci donato così tanto.

Il primo Airone è stato consegnato alla Pro Loco; questa la motivazione ufficiale: "Associazione culturale che opera da consegnata alla memoria di Cesare Promosse la valorizzazione del patri- oltre 10 anni sul territorio con grande Balsamo, persona con un forte senso monio ambientale e paesaggistico impegno e professionalità accompa- del dovere e che ha sempre ante- del medio corso dell'Adda. Tra i primi gnando visitatori e facendo riscoprire posto il bene del paese al suo stesso comprese la centralità del recupero le bellezze naturalistiche, storiche ed bene: faceva parte di quella genera- del Naviglio di Paderno. Presenza archeologiche del nostro territorio. zione che riteneva "prima di pensare costante e discreta, fino all'ultimo La Pro Loco è sempre disponibile a a cosa il paese può fare per te, pensa ha messo la sua esperienza umana partecipare e collaborare ad attività a cosa puoi fare tu per il paese". e professionale a disposizione della proposte non solo dall'Amministra- Finchè continueremo a ricordarlo lui comunità". zione comunale ma anche da altre sarà sempre presente; così recita la associazioni territoriali. Punto di rife- motivazione ufficiale: Il terzo ed ultimo Airone d'Oro è stato rimento anche per le altre realtà del "Architetto ed urbanista attivo tra assegnato ad Ezio Parma, persona circondario, sta sviluppando in modo Sesto San Giovanni e Cornate estremamente curiosa, la cui perse- esemplare la vocazione turistica d'Adda. Protagonista della vita poli- veranza l'ha portato a coinvolgere del Comune di Cornate d'Adda con tica cornatese negli anni '80 e '90 persino professori universitari nella molteplici iniziative organizzate in periodo in cui ricoprì gli incarichi ricerca di tracce longobarde e romane proprio o a rete in sinergia con altre di Assessore all'Edilizia (da giugno nel nostro territorio. Le sue scoperte realtà". 1980 a gennaio 1985) e Vice Sindaco continueranno ad avere sviluppi con delega al bilancio e alle finanze clamorosi anche nei prossimi anni; La seconda benemerenza è stata (da giugno 1985 a giugno 1990). il suo merito è l'intelligenza, la capa-

12

Voce_aprile04.indd 12 26/04/16 08:53 PrimaCultura pagina

cità, la cultura, la dedizione, lo studio romana e longobarda sul territorio e la capacità di coinvolgimento. Lo comunale. Partendo da alcuni reperti consideriamo come cornatese nei inizia un'avventura che ha portato cornatesi nonostante non risieda nel risultati importantissimi dal punto nostro territorio comunale. Questa la di vista archeologico. Il tutto viene motivazione ufficiale: documentato da pubblicazioni che "Curioso, amante della lettura Ezio Parma, in modo puntuale regi- (essenza della vita), lascia Cornate stra e permette la diffusione di cono- d'Adda ma l'amore per il suo paese scenze di quanta storia abbia avuto non lo perderà mai! Produce pubbli- Cornate. Ezio Parma ha anche curato cazioni di vario interesse sui temi la scoperta della presenza romana della comunicazione cinemato- presso la chiesa della Rocchetta, Ci auguriamo che, dopo aver grafica e fotografica. Già cittadino meta oggi di tanti turisti che possono appreso quanto queste tre persona- onorario di Sesto San Giovanni, visitare oggi la cisterna romana, altro lità abbiano fatto per Cornate, questo Cornate d'Adda è stata il "legame con elemento utilissimo e memoria in amore e questa volontaria dedizione la mia terra", centro degli interessi pietra della nostra storia. Riceve l'Ai- possa essere da esempio per tutti, affettivi che lo porteranno ad essere rone d'Oro perchè tanto ha meri- soprattutto per i giovani. il promotore geniale della scoperta tato per la cultura archeologica, per di uno dei più importanti siti arche- la storia del nostro territorio e per Beatrice Frigerio ologici del novecento, sulla presenza l'amore per la sua terra".

13

Voce_aprile04.indd 13 26/04/16 08:53 Comunicazione

Telegram

l servizio di newsletter sms del Comune messaggi non solo sullo smartphone, ma rato connesso ad internet (tramite la rete di Cornate d’Adda si è evoluto, è diven- anche su altri dispositivi, come il com- wifi o la rete dati). Quindi chi vuol seguire Itato più smart grazie all’attivazione del puter e il tablet. Il servizio è gratuito ed è gli aggiornamenti che inviamo via sms in canale Telegram. Grazie a questa innova- semplice attivarlo. Basta scaricare l’app di modo più interattivo può iscriversi diretta- zione, le campagne informative inviate via Telegram sul proprio smartphone o tablet mente al nostro canale Telegram. Ciascun SMS saranno inoltrate anche attraverso tramite Play/App Store o sul computer dal utente potrà cancellarsi dal servizio in questo nuovo strumento. Telegram è un sito https://desktop.telegram.org. Dopo qualsiasi momento ed in modo autonomo servizio di messaggistica istantanea nato aver creato il proprio account, il canale cliccando sul tasto “Lascia il canale”. Con nel 2013 per soddisfare le esigenze di una Telegram del Comune di Cornate d’Adda questa innovazione il Comune amplia popolazione sempre più smart. Questa è raggiungibile cercando il nome del i canali di comunicazione, sperando in applicazione è utile per inviare messaggi, Comune, digitando telegram.me/comu- questo modo di riuscire a raggiungere più foto, video e file di ogni tipo (doc, zip, mp3, necornatedadda o inquadrando il qr code. facilmente i cittadini e di incentivare la ecc.) a tutti i contatti che si hanno nel tele- Per unirsi al canale, infine, è necessario partecipazione attiva alla vita del Comune fono e che possiedono Telegram. Que- cliccare sul comando “Unisciti”. Telegram e della comunità di Cornate d’Adda. sto servizio rende possibile visualizzare i funziona solo se si dispone di un appa- Alessia Mauri

14

Voce_aprile04.indd 14 26/04/16 08:53 Dal Municipio

Telegram Cornate d’Adda: il comune con la pressione fiscale alle imprese più bassa nelle province di Milano, Monza Brianza e Lodi

’Assolombarda ha pubblicato il Indici di sintesi Rapporto Annuale sulla fiscalità Llocale relativo alle Province di Tabella 1 - capannone + ufficio Milano, Monza Brianza e Lodi. Localizzazione esistente Posizione Localizzazione esistente Posizione Ovviamente il rapporto è relativo (tasse annuali) (tasse annuali)

alle imposizioni locali riguardanti le MILANO 1 CORSICO 51 attività produttive e quindi uffici e SESTO SAN GIOVANNI 2 BARANZATE 52 ROZZANO 3 SENAGO 53 capannoni. BOLLATE 4 CASSINA DE' PECCHI 54 COLOGNO MONZESE 5 NOVATE MILANESE 55 Mentre il Comune di Milano si è rive- MONZA 6 AGRATE BRIANZA 56 lato quello con le imposte più alte, il MELEGNANO 7 SETTALA 57 LODI 8 58 nostro Comune è risultato quello con CUSANO MILANINO 9 SEGRATE 59 le imposte locali più basse nella clas- MELZO 10 PARABIAGO 60 sifica generale. SANT'ANGELO LODIGIANO 11 CARUGATE 61 TREZZANO SUL NAVIGLIO 12 ARESE 62 LEGNANO 13 63 Questo è il frutto di un’attenta politica BASIGLIO 14 BUSTO GAROLFO 64 fiscale applicata dalla nostra ammini- CORBETTA 15 OPERA 65 strazione a partire dal 2009 ad oggi. 16 MUGGIÒ 66 Infatti, l’obiettivo della giunta comu- PIEVE EMANUELE 17 PESCHIERA BORROMEO 67 SAN GIULIANO MILANESE 18 VIMODRONE 68 nale è sempre stato quello di conte- BRESSO 19 POGLIANO MILANESE 69 nere il più possibile le imposte e pro- 20 70 grammare le opere, appunto, in virtù SETTIMO MILANESE 21 71 22 CERNUSCO SUL NAVIGLIO 72 delle imposte raccolte. È noto, invece, RHO 23 73 che la gran parte delle amministra- GORGONZOLA 24 RESCALDINA 74 zioni usa il sistema inverso ovvero GARBAGNATE MILANESE 25 CASALPUSTERLENGO 75 applica le imposte in funzione delle CORNAREDO 26 BOVISIO-MASCIAGO 76 SAN DONATO MILANESE 27 77 spese che intende effettuare. ARLUNO 28 78 CESANO BOSCONE 29 BIASSONO 79 Crediamo che, in un momento par- 30 BAREGGIO 80 ticolarmente difficile per le nostre MAGENTA 31 SOLARO 81 CINISELLO BALSAMO 32 GESSATE 82 economie, la riduzione, o quanto 33 CASSANO D'ADDA 83 meno il contenimento, delle imposte PERO 34 LAINATE 84 non possa che agevolare nel medio 35 CERRO MAGGIORE 85 periodo lo sviluppo, incentivando le MEDA 36 86 37 PADERNO DUGNANO 87 attività produttive ad insediarsi nel CORMANO 38 ASSAGO 88 nostro Comune. GAGGIANO 39 NERVIANO 89 Il Sindaco BINASCO 40 ZIBIDO SAN GIACOMO 90 Fabio Quadri ABBIATEGRASSO 41 PREGNANA MILANESE 91 42 CODOGNO 92 43 RODANO 93 PIOLTELLO 44 VIGNATE 94 45 PESSANO CON BORNAGO 95 ARCORE 46 TREZZO SULL'ADDA 96 47 TRIBIANO 97 CASTANO PRIMO 48 98 BUCCINASCO 49 LISCATE 99 50 CORNATE D'ADDA 100

La tabella 1 illustra le posizioni relative di ciascun Comune (in ordine decrescente di livello di pressione fiscale; posizione 1 = max pressione; posizione 100 = min pressione) rispetto alle imprese già esistenti.

53

15

Voce_aprile04.indd 15 26/04/16 08:53 Eventi

Eventi 2016

Dal 29 aprile al 5 giugno giugno luglio Festa dello Sport Tornei di calcio Categoria Pulcini mercoledì 1* venerdì 8, sabato 9 2005/2006/2007 Saggio ginnastica artistica e domenica 10 ed Esordienti 2003/2004 Palestra Scuole Medie - ore 20.45 AVSA FEST 2/06 Torneo Piccoli Amici 2008 AVSA 5/06 Torneo Piccoli Amici 2009/2010 mercoledì 8 Oratorio di Porto d’Adda U.S. Cornatese "Olympic Games Rio 2016" Centro Sportivo Comunale Spettacolo Sportivo in Inglese a tema sabato 16 e domenica 17 a cura degli studenti della scuola 1a Festa della banda secondaria Corpo Musicale S. Alessandro MAGGIO Campo sportivo Comunale Centro Sportivo di Colnago sabato 7 sabato 11 giovedì 21, venerdì 22 2° Torneo Gators Spettacolo di fine anno di e sabato 23 di flag football scolastico pattinaggio artistico a rotelle Anniversario ARCI aperto a tutte le classi delle Medie Pattinaggio Cornate d’Adda Centro Sportivo di Colnago partecipanti al progetto scolastico Pala Roller Cornate GATORS Flag Football Team giovedì 7-14-21 e 28 Oratorio di Cornate d’Adda venerdì 10, sabato 11 GIOVEDì IN VILLA e domenica 12 Assessorato alla Cultura venerdì 13 e sabato 14 Festa Alpina Villa Sandroni Colnago Musical “L’isola che non c’è” Gruppo Alpini Cornate Cinema Teatro Ars Centro Sportivo Colnago

sabato 21 domenica 19 Manifestazione SEIinBRIANZA di Atletica leggera Pro Loco aogost Scuole Medie - ore 8.30/11.30 Camminata lungo il Naviglio e visita alle Centrali Edison domenica 28 sabato 21 Camminmangiando “Giovani Note” sabato 25 Associazioni aderenti al progetto Concerto di bande giovanili e saggio Concerto dei 125 Anni Adozione Km0 degli allievi con mostra fotografica con rievocazione storica Camminata culturale e non solo della banda del 125° anniversario Corpo Musicale S. Alessandro Corpo Musicale S.Alessandro Oratorio di Colnago Oratorio di Colnago domenica 26 Dal 27 maggio al 5 giugno 12° Motoincontro d’epoca Festa dello Sport 2016 Motoincontro C.S. Colnaghese Centro Sportivo Comunale Centro Sportivo Colnago giovedì 23 e 30 sabato 28 GIOVEDì IN VILLA Concerto in piazza Assessorato alla Cultura AVSA Villa Sandroni Colnago * In caso di maltempo martedì 7

16

Voce_aprile04.indd 16 26/04/16 08:53 Associazioni

Adozione km 0 Notizie ……………

ADOZIONE A Km.0: COSA SI ORGANIZZA PER IL 2016.

OSA SI ORGANIZZA PER IL 2016. Il nostro simbolo e il nostro progetto sono ormai consolidati nella realtà e ben considerati dai cittadini che hanno compreso la Il nostro simbolo e il nostro pro- re fondi da destinare a parte della retta dell’ultimo anno della scuola Notizie …………… buona finalità degli eventi da noi organizzati per raccoglie Cgetto sono ormai consolidati nella materna di bambini con famiglie disagiate. realtà e ben considerati dai cittadini che hanno compreso la buona finalità degli

eventi da noi organizzati per raccogliere Notizie …………… fondiADOZIONE da destinare A Km.0: COSAa parte SI ORGANIZZA della PERretta IL 2016 .

dell’ultimoIl nostro simbolo anno e il nostro della progetto scuola sono ormaimaterna consolidati di nella realtà e ben considerati dai cittadini che hanno compreso la bambinibuona finalità con degli famiglie eventi da noi disagiate. organizzati per raccogliere fondi da destinare a parte della retta dell’ultimo anno della scuola materna di bambini con famiglie disagiate.

ADOZIONE A Km.0: COSA SI ORGANIZZA PER IL 2016. Tutti gli eventi organizzati durante il 2015 hanno visto una buona partecipazione e grazie a questa solidarietà siamo riusciti ad Il nostro simbolo e il nostro progetto sono ormai consolidati nella realtà e ben considerati dai cittadini che hanno compreso la attivare un aiuto economico di 7.375 € per 9 bambini consentendo loro di frequentare l’anno scolastico 2015/16. Un altro ottimo buona finalità degli eventi da noi organizzati per raccogliere fondi da destinare a parte della retta dell’ultimo anno della scuola materna di bambini con famiglie disagiate. Notizie ……………risultato è stata l’aggiunta negli ultimi mesi di altre 3 associazioni del nostro Comune al progetto: il Corpo Musicale S.

Tutti gli eventi organizzati durante il 2015 hanno visto una buona partecipazione e grazie a questa solidarietà siamo riuscitNotiziei ad …………… Alessandro, il Centro Culturale Benedetto XVI e l’ASD Equi-libri. attivare un aiuto economico di 7.375 € per 9 bambini consentendo loro di frequentare l’anno scolastico 2015/16. Un altro ottimo risultato è stata l’aggiunta negli ultimi mesi di altre 3 associazioni del nostro Comune al progetto: il Corpo Musicale S. Alessandro, il Centro Culturale Benedetto XVI e l’ASD Equi-libri.

ADOZIONE A Km.0: COSA SI ORGANIZZANotizie …………… PER IL 2016. messo di versare al progetto 1.250 €. Per Tutti gli eventi organizzati durante il 2015 hanno visto una buona partecipazione e grazie a questa solidarietà siamo riusciti ad attivare un aiuto economico di 7.375 € per 9 bambini consentendo loroADOZIONE di frequentare Al’anno Km.0 scolastico:Il COSA nostro 2015/16. SI simbolo ORGANIZZA Un e altroil nostro ottimo PER progetto IL 2016 sono. ormai consolidati nella realtà e ben considerati dai cittadiniora che abbiamo hanno compreso già la in calendario sabato 30 risultato è stata l’aggiunta negli ultimi mesi di altre 3 Tuttiassociazioni gli eventidel nostro organizzati Comune al progettobuona durante finalità: il Corpo degli il Musicale 2015eventi da S. noi organizzati per raccoglie re fondi da destinare a parte della retta dell’ultimoaprile anno una della giornata scuola di trattamenti shiatsu Il nostro simbolo e il nostro progetto sono ormai consolidati nella realtà e ben considerati dai cittadini che hanno compreso la Alessandro, il Centro Culturale Benedetto XVI e l’ASD Equi-libri. materna di bambini con famiglie disagiate. hannoPossiamobuona visto dire finalità che una la deglimetà buona eventidelle associazioni da partecipazione noi organizzati presenti persul raccoglienostro e territoriore fondi comunale da destinare aderiscono a parte a della questo retta innovativo dell’ultimo progetto anno chedella scuola grazie alla disponibilità della scuola di Notizie …………… grazieè nato materna asolo questa poco di bambinitempo solidarietà fa. con Ed famiglie ora cosa disagiate.siamo organizzia riuscitimo per il 2016? Innanzitutto va detto che lo scorso 28 febbraio l’ARCI e Shiatsu Himawari.Possiamo Come dire che d’abitudine la metà delle associazioni presenti sul nostro territorio comunale aderiscono a questo innovativo progetto che ADOZIONE A Km.0: COSAad l’oratorio SIattivare ORGANIZZA di Colnago un PERaiuto con IL l’aiuto 2016 economico di. diversi volontari di hanno 7.375 organizzato una gara di SCOPA D’ASSI. potrete prenotarviè nato solopresso poco le preziosetempo fa. eEd ora cosa organizziamo per il 2016? Innanzitutto va detto che lo scorso 28 febbraio l’ARCI e

Il nostro simbolo e il nostro progetto€ per sono 9 bambini ormai consolidati consentendo nella realtà e ben loro considerati di fre dai- cittadini che hanno compreso la instancabili segretariel’oratorio didella Colnago sede AVSA.con l’aiuto di diversi volontari hanno organizzato una gara di SCOPA D’ASSI. re fondi da destinare a parte della retta dell’ultimo anno della scuola buona finalità degli eventi da noiquentare organizzati perl’anno raccoglie scolastico 2015/16. Un Possiamo dire che la metà dellematerna associazioni di bambini presenti con famiglie sul nostro disagiate. territorio comunale aderiscono a questo innovativo progetto che mo peraltro il 2016? ottimo Innanzitutto risultato va detto che èlo scorsostata 28 l’aggiuntafebbraio l’ARCI e Seguiranno altri appuntamenti ai quali ADOZIONE èA nato Km.0 solo: COSApoco tempo SI ORGANIZZA fa. Ed ora cosa PER organizzia IL 2016. l’oratorio di Colnago con l’aiuto di diversi volontari hannonegli organizzato ultimi una gara mesi di SCOPA di D’ASSI.altreTutti 3gli associazionieventi organizzati durante il 2015 hanno visto una buona partecipazione e grazie a questa solidarietàstiamo siamo lavorando riusciti ad e che vedrete pubbli- attivare un aiuto economico di 7.375 € per 9 bambini consentendo loro di frequentare l’anno scolastico 2015/16. Un altro ottimo Il nostro simbolo e il nostro progetto sono ormai consolidati nella realtà dele ben nostroconsideratiTutti gli Comune daieventi cittadini organizzati che al hannoprogetto: durante compreso il 2015 il lahanno Corpo visto una buona partecipazione e grazie a questa solidarietà siamo riusciti ad cizzati in seguito, compresa la III edi- buona finalità degli eventi da noi organizzati per raccogliere fondi da destinare a parteattivare della un retta aiuto dell’ultimo economico risultatoanno di 7.375 della è€ scuola stataper 9 bambinil’aggiunta consentendo negli ultimi loro mesi di frequentare di altre 3 l’anno associazioni scolastico del 2015/16. nostro ComuneUn altro ottimoal progetto : il Corpo Musicale S. materna di bambini con famiglie disagiate. Musicalerisultato S. èAlessandro, stata l’aggiuntaAles negliil sandro,Centro ultimi il mesiCentro Cultu di Culturalealtre- 3 associazioni Benedetto XVIdel enostro l’ASD Comune Equi-libri. al progetto : il Corpo Musicale S. zione di CAMMINMANGIANDO. Quale rale Benedetto Alessandro, il CentroXVI e Culturale l’ASD Benedetto Equi-libri. XVI e l’ASD Equi-progettolibri. che è nato solo poco tempo sarà il percorso? Vi suggeriamo di pedi- fa. Ed ora cosa organizziamo per il 2016? Vinare hanno i movimentipartecipato 24 coppie delle e duranteguide il PROpranzo LOCO,ci sono stati più di 100 presenti. Questa importante giornata ha permesso di Tutti gli eventi organizzati durante il 2015 hanno visto una buona partecipazione e grazie a questa solidarietà siamo riusciti ad versare al progetto 1.250 €. Per ora abbiamo già in calendario sabato 30 aprile una giornata di trattamenti shiatsu grazie alla attivare un aiuto economico di 7.375 € per 9 bambini consentendo loro di frequentare l’anno scolastico 2015/16. Innanzitutto Un altro ottimova detto che lo scorso 28 disponibilitàparticolarmente della scuola quellidi Shiatsu di Himawari. Guido…sta Come d’abitudinestu- potrete prenotarvi presso le preziose e instancabili segretarie risultato è stata l’aggiunta negli ultimi mesi di altre 3 associazioni del nostro Comune al progetto : il Corpo Musicale S. febbraio l’ARCI e l’oratorio di Colnago delladiando sede AVSA. il tragitto Seguiranno 2016! altri appuntamenti ai quali stiamo lavorando e che vedrete pubblicizzati in seguito, compresa la Alessandro, il Centro Culturale Benedetto XVI e l’ASD Equi-libri. Possiamo dire che la metà delle associazionicon l’aiuto presenti di sul nostrodiversi territorio volontari comunale aderiscono hanno a questoIII innovativoedizione diprogetto CAMMINMANGIANDO. che Quale sarà il percorso? Vi suggeriamo di pedinare i movimenti delle guide PRO mo per il 2016? Innanzitutto va detto che lo scorsoLOCO 28 , febbraioparticolarmente l’ARCI quellie di Guido…sta studiando il tragitto 2016! Tutti gli eventi organizzati durante il 2015 hanno visto una buona partecipazione ePossiamo grazie a questadire che solidarietà la metà delle èsiamo nato associazioni soloriuscit pocoi ad presentitempo fa. sul Ed nostro ora organizzato territoriocosa organizzia comunale una aderiscono gara adi questo SCOPA innovativo D’ASSI. progetto che attivare un aiuto economico di 7.375 € per 9 bambini consentendo loro di frequentareè natol’anno solo scolastico poco tempo 2015/16. fa.l’oratorio Ed Un ora altro cosa di ottimo Colnago organizzia conmo l’aiuto per ildi 2016? diversiVi hannoInnanzitutto volontari partecipato hanno va detto organizzato 24 che coppie lo scorso unae durante gara 28 febbraiodi il SCOPA pranzo l’ARCI D’ASSI.ci sono e stati più di 100 presenti. Questa importante giornata ha permesso di risultato è stata l’aggiunta negli ultimi mesi di altre 3 associazioni del nostro Comunel’oratorio aldi progettoColnago: conil Corpol’aiuto Musicaledi diversi S.volontari hanno organizzatoversare una al gara progetto di SCOPA 1.250 D’ASSI. €. Per ora abbiamo già in calendario sabato 30 aprile una giornata di trattamenti shiatsu grazie alla Alessandro, il Centro Culturale Benedetto XVI e l’ASD Equi-libri. disponibilità della scuola di Shiatsu Himawari. Come d’abitudine potrete prenotarvi presso le preziose e instancabili segretarie della sede AVSA. Seguiranno altri appuntamenti ai quali stiamo lavorando e che vedrete pubblicizzati in seguito, compresa la Possiamo dire che la metà delle associazioni presenti sul nostro territorio comunale aderiscono a questo innovativo progetto che III edizione di CAMMINMANGIANDO. Quale sarà il percorso? Vi suggeriamo di pedinare i movimenti delle guide PRO è nato solo poco tempo fa. Ed ora cosa organizziamo per il 2016? Innanzitutto va detto che lo scorso 28 febbraio l’ARCI e LOCO, particolarmente quelli di Guido…sta studiando il tragitto 2016! l’oratorio di Colnago con l’aiuto di diversi volontari hanno organizzato una gara di SCOPA D’ASSI.

Possiamo dire che la metà delle associazioni presenti sul nostro territorio Possiamocomunale aderiscono dire a chequesto lainnovativo metà progetto delle cheassocia - Vi hanno partecipato 24 coppie e durante è nato solo poco tempo fa. Ed ora cosa organizziamo per il 2016? Innanzitutto va detto che lo scorso 28 febbraio l’ARCI e Lorenza Scotti l’oratorio di Colnago con l’aiuto di diversi volontari hanno organizzato unazioni gara di presenti SCOPA D’ASSI. sul nostro territorio comu- il pranzo ci sono stati più di 100 presenti.

nale aderiscono a questo innovativo Questa importante giornata ha per-

17 Lorenza Scotti

Voce_aprile04.indd 17 26/04/16 08:53

Pro Loco

Le monete romane di Cornate d'Adda

Vittorio Alberganti

Nella mostra “Le origini svelate: Romani e missione Cultura cittadina è stato citato venute all’inizio del ‘900 nel parco della Longobardi a Cornate d’Adda” dello scorso un indizio che ha concorso non poco alle villa dell’allora Sindaco Achille Mizzi (Mas- dicembre, sia nella parte realizzata dalla ricerche del passato di Cornate attraverso simiano e Costanzo I Cloro) ed una negli Soprintendenza di Milano sia in quella l’archeologia: le monete romane ritro- scavi del 2005 presso la Cascina dei Preti allestita dal “Gruppo Archeo” della Com- vate sul suo territorio. Sono tre, due rin- (Gordiano III):

MASSIMIANO, 250 – 310 d.C. COSTANZO I CLORO, 250 – 306 d.C. GORDIANO III, 225 – 244 d.C. Marcus Aurelius Valerius Maximianus Flavius Valerius Constantius Marcus Antonius Gordianus Pius

Secoli ci separano da quando furono nel frattempo aveva eliminato Alessandro IV secolo: sarà arrivata a Cornate nella coniate, distribuite, spese, nascoste, tra- Severo prendendosi l’Impero, lo vide pro- borsa di un legionario?...di un mercante?… fugate, perse… appartenute, forse quelle tagonista e in Cartagine il 21 marzo 238 fu chissà! di Massimiano e Costanzo I, a quel Caius investito della porpora imperiale. Per l’età Di produzione lombarda sono invece Sesticius detto Cabarso dell’ara votiva avanzata gli si associò il figlio, Marco Anto- quelle di Massimiano e Costanzo: è ben incastonata nel campanile della Chiesa nio come Gordiano II. Triste storia la loro, la documentata la produzione della zecca di San Giorgio sovrastante proprio il ter- Legione III Augusta, rimasta fedele a Mas- Ticinum, l’antica Pavia, tanto più che i due reno del ritrovamento (Fig.3)! Dietro il loro simino, in aprile attaccò e uccise in bat- si possono considerare “milanesi”! augusto profilo quanta storia...ricordia- taglia Gordiano II: il padre per il dolore si Nel 285 d.C. infatti l’Imperatore Diocle- mola. uccise. Avevano regnato per soli 20 giorni! ziano per la difficoltà a gestire l’enorme I Gordiano sono ben tre legati da stretta Non si sa bene perché il Senato riconobbe territorio conquistato da Roma ormai sog- parentela. Gordiano I, di cui non si cono- imperatore, tredicenne, un altro Gordiano, getto sia a rivolte interne che a tentativi scono più di tanto le origini, come militare il nostro III, figlio di Antonia Gordiana, la di invasioni barbariche, nomina come suo comandò in Siria la Legione IV Scythica e figlia di Gordiano I. Gordiano III non ebbe vice (cesare) un soldato: Marco Aurelio nel 216 d.C. lo troviamo Governatore della molta fortuna: nel 244, a soli 19 anni, morì Valerio Massimiano. Pochi mesi dopo, il 1° Britannia. Doveva essere bravo perché durante una campagna militare in Oriente aprile 286, lo eleva al rango di augusto for- già ottantenne l’Imperatore Alessandro contro i Persiani. Provenienza della nostra mando così una diarchia: i due imperatori Severo lo spedì come Proconsole in Africa. moneta è, con ogni probabilità, la zecca si dividevano su base geografica il governo Una rivolta contro Massimino Trace, che attiva a Roma sul Colle del Celio fino al dell’impero e la responsabilità della difesa

18

Voce_aprile04.indd 18 26/04/16 08:53

interna ed esterna. Non basta, altre rivolte, altri tentativi di invasione si affacciano e per aumentare il controllo, nel 293 ecco un’altra divisione funzionale e territoriale: Massimiano nomina a Milano (Mediola- num) suo cesare per l'Occidente Costanzo Cloro, mentre Diocleziano designa Gale- rio suo cesare per l’Oriente a Nicomedia. Era nata la tetrarchia, sistema destinato a durare fino al 324, quando Costantino I ritornò ad essere l’unico signore dell’Im- pero Romano. I personaggi fissati nel tempo sulle due monete hanno tra loro uno stretto legame tato una fonte battesimale nel Duomo di e Massimiano, il 1° maggio 305 diviene temporale, politico e privato. Massimiano Milano (Fig. 2). Intanto la vita di Costanzo I imperatore, ma non per molto: l’anno fa di Mediolanum la propria capitale è trascorsa parallela, sono nati nello stesso seguente muore a Eboracum (l’odierna dell’Impero romano d’Occidente e i resti anno, a quella di Massimiano. Passato alla York) durante una spedizione contro i Pitti del suo imponente palazzo sono ben visi- storia come Chlorus per il suo colorito e gli Scoti. Gli succede il figlio Costantino bili ancora oggi a Milano in via della Brisa pallido, Costanzo è un militare di carriera: che metterà fine nel 324 alla tetrarchia riu- (Fig. 1). Nel V secolo il palazzo, ancora fun- è protector con gli imperatori Aureliano nificando l'impero romano. Le spoglie di zionante, ospitò il re degli Unni Attila che vi e Probo, tribunus e praeses Dalmatiarum Costanzo furono portate dal figlio a Treviri fece affrescare una parete per celebrare la (governatore della Dalmazia) sotto l’im- (Renania) e onorate con un grande mau- vittoria su Roma…sic transit gloria mundi! peratore Caro. A vent’anni da una concu- soleo dai resti ancora oggi visibili. Massimiano passò gran parte del proprio bina, Flavia Giulia Elena, diventa padre di Nel Museo Nazionale Romano di Palazzo tempo in campagne militari che lo videro quel Costantino che tanto peso avrà nella Massimo a Roma sono conservate, nel impegnato contro i Bagaudi in Gallia, i Ger- storia della Chiesa quale primo imperatore medagliere di Vittorio Emanuele III, mani sul Reno e gli Alemanni nell’attuale cristiano. Nel 288 eccolo praefectus pra- migliaia di monete di età romana: ecco Svizzera. Complesse vicende lo vedono etorio, comandante della Guardia preto- quelle, di bronzo e d’oro, di Massimiano nel 305 abdicare a favore di Costanzo riana di Massimiano diventato imperatore. e Costanzo Cloro (Fig. 4/5). Dei Gor- Cloro, suo cesare, nel 306 riprendersi il Costanzo esprime la sua grande com- diano, stranamente non ne è conservata titolo di augusto per schierarsi con il figlio petenza militare con campagne vincenti nessuna per quanto se ne conoscono Massenzio in guerra con Costantino, il in Gallia ed in Britannia tanto da guada- parecchie battute dalla zecca di Roma. figlio di Costanzo Cloro. Come risaputo gnarsi la fiducia di Massimiano che nel 293 la vittoria è di Costantino e Massimiano, lo nomina suo cesare e gli dà in moglie, catturato a Marsiglia, viene costretto al invitandolo a ripudiare Elena, la figlia Teo- suicidio. Il suo sarcofago è oggi diven- dora. Con il ritiro degli augusti Diocleziano

GORDIANO I

Fig. 1 Fig. 2

Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 GORDIANO II

GORDIANO III MASSIMIANO COSTANZO I CLORO

19

Voce_aprile04.indd 19 26/04/16 08:53 Dal Municipio

Il comune in cifre Con la collaborazione di Cristina Ferrario e Alessandra Beretta dell’Ufficio Anagrafe

BILANCIO DEMOGRAFICO DEL COMUNE DI CORNATE D’ADDA AL 31.12.15

Popolazione residente Variazione Nati Morti Saldo Immigrati Emigrati Saldo al 31.12.14 al 31.12.15 (%) naturale migratorio

10710 10648 -62 104 96 8 297 367 -70 (–0,58%)

CURIOSITà– DATI AL 31.12.15

Residenti Residenti Residenti Maschi Femmine Numero Residenti Numero Cornate Colnago Porto famiglie stranieri Nazionalità (1) (2) (3)

5368 4142 1138 5310 5338 4393 960 60

l numero dei cittadini stranieri è peruviana con 34 e la moldava principali: il trasferimento all'e- già compreso nei totali generali e con 30 persone. stero di diversi nostri concittadini Iparziali dei residenti. (3) Residenti comunitari numero e la maggior mortalità, in linea con 12 nazionalità, extra-comunitari le statistiche nazionali. (1) Il numero medio dei componenti numero 48 nazionalità. La diminuzione dei cittadini stra- della famiglia è di 2,42 L e comunità straniere incidono per nieri, passati dai 1027 del 2014 ai il 9,02% sulla popolazione locale. 960 del 2015, è dovuta, principal- (2) La comunità straniera più nume- mente, all'ottenimento della citta- rosa è quella marocchina con 328 dinanza italiana degli stessi. unità, segue quella rumena con 165, La diminuzione della popolazione quindi l’albanese con 115, quella residente è dovuta a due cause Guido Stucchi

20

Voce_aprile04.indd 20 26/04/16 08:53 I Gruppi Consiliari

MA ESISTE ANCORA UNA SINISTRA? PERCHÉ IL CENTROSINISTRA È CONTRO IL PIANO PER IL DIRITTO ALLO STUDIO !

Se in Italia si possa ritenere ancora esistere una differenza fra la Nello scorso mese di OTTOBRE il Consiglio Comunale è stato destra e la sinistra sono oramai in molti a chiederselo. chiamato ad approvare il PIANO per il DIRITTO allo STUDIO rela- Gli ultimi tre governi “non” eletti (Monti, Letta e Renzi) di centro tivo all’anno scolastico 2015-16. Il nostro gruppo consiliare ha vo- sinistra hanno macinato nel tempo molteplici riforme legislative che tato contro. Premesso che prima della dichiarazione di voto il no- se fossero state fatte dal centro destra avrebbero visto scendere in stro gruppo ha espresso una sostanziale condivisione dell’impianto piazza moltitudini di persone . economico proposto dalla maggioranza (stanziati circa 830.000 €), Pensiamo, solo per fare un esempio, alla c.d. Legge Fornero ed al più riconoscendo lo sforzo notevole nonostante il periodo di crisi, la recente Jobs Act. decisione del voto contrario è dovuta ad una serie di fatti così ri- Norme che, a prescindere se si è a favore o contrari, certamente assumibili: Abbiamo richiesto quanto investe il Comune per ogni non possono essere definite di sinistra nella più ampia accezione bambino che frequenta la scuola materna, quanto per un ragazzo del termine. iscritto alle scuole primaria o secondaria e se le cifre sono ponderate Naturalmente, per darsi ancora un minimo di facciata “di sinistra”, in base alle esigenze di ogni singola fascia scolare o sono squilibrate. ogni tanto viene approvata qualche norma (che per altro, incide RISPOSTA NON PERVENUTA | Abbiamo chiesto un aumento del- molto poco nella maggioranza di tutti noi ma fa molto rumore le agevolazioni del servizio mensa per le fasce ISEE più basse poi- mediatico) come la recente, annacquata, riforma sulle unioni civili ché riteniamo che ci sia poca attenzione, se al contempo si investe per le coppie di fatto. Se ne è parlato per mesi. per l’acquisto di tablet. PROPOSTA RESPINTA | Abbiamo richiesto Ma questo non è solo un fenomeno nazionale ma anche locale. un’introduzione più graduale della sperimentazione della classe di- Facciamo un semplice esempio. gitale in una prima delle scuole medie, magari iniziando solo con Da otto anni la principale industria presente sul nostro territorio è in alcune materie da studiare in formato digitale, in modo da poter crisi per ragioni che non stiamo qui ad analizzare. Ora, purtroppo, comparare il rendimento della stessa classe tra materie insegnate in sembra che il problema si sia aggravato e rischiano concretamente modo tradizionale e materie digitali. PROPOSTA RESPINTA | Abbia- il posto 500 lavoratori. In altri tempi la sinistra non avrebbe perso mo chiesto di istituzionalizzare in un documento formale, dedicato occasione per farsi sentire, organizzare comitati o manifestazioni, esclusivamente all’associazione Genitori In...Oltre, gli interventi di volantinare, ecc.. questi genitori volontari: il volontariato è una risorsa da utilizzare Invece, nulla, niente, nisba, nada! E del resto, come potrebbero in casi straordinari, non qualcosa da rendere ordinario. PROPOSTA sollevarsi visto i continui proclami del loro leder maximo che tutto RESPINTA | Abbiamo chiesto come mai le tariffe del servizio mensa va bene e siamo usciti dalla crisi. sono state esposte almeno un mese prima del Consiglio Comuna- Dall’altro lato, però, c’è una piccola azienda che ha chiesto le. Pensare che per qualcuno la loro approvazione sarebbe dipesa d’insediarsi a Colnago. Fanno smaltimento soprattutto del legno, dal voto della minoranza... INTERROGAZIONE RESPINTA | Abbiamo creando qualche posto di lavoro. chiesto come mai, a fronte di un aumento degli alunni (aumentati Bene, per contrastare questo nuovo insediamento la sinistra ha dal 2012/2013 da 801 a 825), i pasti giornalieri rispetto allo scorso già proposto la costituzione di un comitato “contro” (contro a cosa anno fossero diminuiti (da 609 a 589). La nostra preoccupazione è lo sanno solo loro), convocati due comitati di frazione ove (senza che le famiglie con debiti pregressi o che non possono pagare il neppure sapere di cosa si occupi l’azienda) gli esponenti di sinistra pasto rinuncino al tempo mensa, spazio didattico fondamentale per hanno già manifestato il loro dissenso, addirittura sostenendo il tempo pieno. INTERROGAZIONE RESPINTA | Abbiamo chiesto che chissà quali manovre ci siano nascoste dietro tale richiesta chiarimenti in merito alla quasi totale assenza dal Piano del Diritto d’insediamento (sono esperti nella cultura del sospetto!). allo Studio di un progetto per l’integrazione degli alunni stranieri. Si E sì, i tempi sono proprio cambiati. La sinistra ora tace quando si accenna solo ad un corso di supporto linguistico ai ragazzi (3000 €) perdono i posti di lavoro ma protesta quando aprono nuove aziende. e un corso con insegnanti volontarie rivolto alle donne. INTERRO- Ma allora, esiste ancora la sinistra? GAZIONE RESPINTA | L’impressione generale è che questo piano sia una bella vetrina in cui far splendere le eccellenze (classe digitale e associazione genitori) ma che non affronta nella misura adeguata alcuni problemi importanti (vedi questione economica delle scuole dell’infanzia, servizio mensa…).

21

Voce_aprile04.indd 21 26/04/16 08:53 I GruppiScuola Consiliari

La Sinistra, le Unioni Civili e le Donne

Cari concittadini, in questo periodo abbiamo assistito alle non è vero. Capiamo che ci sia il desiderio di assicurare un lotte politiche e alle discussioni, nel Senato della Repubbilica, futuro al proprio partner, ma non capiamo perché ci debba per su un tema caro alla Sinistra, che sia il PD, SEL, Rifondazione forza essere un “matrimonio”, La Lega ha detto no a qualsiasi Comunista o M5S, l’obiettivo erano “LE UNIONI CIVILI!” con forma di “similmatrimonio” e continueremo a farlo. Sulle donne le adozioni. Sembrava che l’Italia potesse sopravvivere solo se poi, la Sinistra, che ama vedere la pagliuzza negli occhi degli si approvava la legge sulle Unioni Civili! Giorni e discussioni altri e non si accorge delle travi che l’accecano, ha sempre dato sprecate per definire ed approvare una norma che sancisse, addosso a Berlusconi, perché sfruttava le donne portandosele a fondamentalmente, le unioni di persone dello stesso sesso! letto. Vi ricordate le urla scandalizzate sui giornali della sinistra, Da una parte i fautori di un “matrimonio” fuori dalla storia e gli stessi giornali che ora elogiano e indicano come fatto civile dalla tradizione, dall’altra i difensori di una “normalità” dettata l’uso dell’utero in affitto, facendo diventare le donne semplici anche dalla natura. La natura, per procreare, prevede sempre ed utili “animali” da procreazione? Saremo retrogradi, saremo la presenza di due componenti, maschile e femminile. Fiori, degli incivili, razzisti ed omofobi, ma con il buonsenso non piante, animali, uomini, vivono con regole biologiche che accettiamo le trasformazioni paranoiche sinistrorse della natura prevedono la differenza dei sessi, per portare avanti i propri umana. Quindi non veniteci a parlare di matrimonio fra gay geni. L’evoluzione avviene per l’unione di una componente e lesbiche, non veniteci a parlare di utero in affitto, di “teoria maschile ed una componente femminile. Per la sinistra questo Gender”, noi diremo sempre no e basta!

22

Voce_aprile04.indd 22 26/04/16 08:53 OUTLET Rita Marcandalli Via De Gasperi 13, Bellusco Tel 039 622095 Orari negozio: 9.30-12.30 / 16.00-19.30 da martedì a sabato ABBIGLIAMENTO FIRMATO • UOMO • DONNA • BAMBINO

Le firme più prestigiose ARMANI • BLUMARINE • BURBERRY • LIU JO HENRY COTTON • IL GUFO • RALPH LAUREN TIMBERLAND • TOMMY HILFIGER e tanti altri... fino al 31.12.2016

sconto minimo del % su tutto50 offerta speciale ai clienti di cornate d'adda un ulteriore sconto del10% sull'acquisto di 3 o più capi uomo/donna/bambino

Voce_aprile04.indd 23 26/04/16 08:53 COLNAGO cornate d'adda

IMPRESA S.R.L.

vende direttamente Nuova costruzione in pronta consegna

3Nessuna mediazione 3sconto e finanziamento dedicato 3detrazione irpef pari al 50% dell'iva 3mutuo a tasso agevolato dello 0,77% 3risparmio da 50.000 € a OLTRE 100.000 €

Trilocali varie soluzioni a partire da 145.000 € anche con cucina abitabile e doppi servizi Bilocali a partire da 115.000 € anche con cucina abitabile o giardino

Voce_aprile04.indd 24 26/04/16 08:53