L’ADROCdePallejà BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL ABRIL2010 NÚM.45

Formació per a l’ocupació L’Ajuntament promou un conjunt d’actuacions destinades a promoure la formació i l’ocupació L’ADROCdePallejà ABRIL2010 NÚM.45

Ajuntament AJUNTAMENT DE PALLEJÀ (Regidories de: Habitatge, Finances, Personal, Serveis Municipals, Via Pública, Medi Ambient, Urbanisme, Planificació Urbanística, Governació, Comunicació, Participació Ciutadana i Comerç) 93 663 00 00

OFICINA MPAL DE FONTPINEDA 93 650 00 01 OFICINA GESTIÓ TRIBUTÀRIA 93 663 19 23 DEIXALLERIA 93 663 26 62 Cultura (Castell de Pallejà) REGIDORIA DE CULTURA 93 663 22 55 BIBLIOTECA 93 663 18 87 SERVEI DE CATALÀ 93 663 22 55 Igualtat REGIDORIA D’IGUALTAT 93 663 22 55 P.05 Solidaritat i Cooperació REGIDORIA DE SOLIDARITAT I COOPERACIÓ 93 663 22 55 Serveis Socials i Gent Gran REGIDORIA DE SERVEIS SOCIALS 93 663 36 20 CASAL DE LA GENT GRAN 93 663 19 35 CENTRE DE DIA 93 663 23 88 Joventut (La Masoveria) REGIDORIA DE JOVENTUT 93 663 22 55 PUNT D'INFORMACIÓ JUVENIL 93 663 41 63 P.07 RÀDIO PALLEJÀ 93 663 35 08 Ensenyament REGIDORIA D’EDUCACIÓ 93 663 36 20 CEIP ÀNGEL GUIMERÀ 93 663 00 61 P.09 CEIP JACINT VERDAGUER 93 663 02 74 CEIP LA GARALDA 93 663 04 43 Ajuntament de Pallejà ESCOLA D'ADULTS 93 663 15 40 Els pressupostos per al 2010 P.05 Carrer del Sol, núm. 1 ESCOLA L'OREIG 93 650 00 87 Tel. 93 663 00 00 IES PALLEJÀ 93 663 18 27 Promovent la dieta mediterrània P.07 www.palleja.cat LLAR D’INFANTS MUNICIPAL L’ESPURNA 93 663 30 16 [email protected] LLAR D’INFANTS MUNICIPAL LES ROVIRES 93 663 08 76 LLAR D'INFANTS BABIWEB (Fontpineda) 93 650 08 34 LLAR D’INFANTS LA LLUNA 93 663 15 63 DISSENY I CONTINGUTS: Pallejà es compromet amb el medi ambient P.09 LUDOTECA EL CANGUR 93 663 00 08 Quid Comunicació, SL. Esports (Pavelló i piscina) Preinscripcions a les llars d’infants P.10 DIPÒSIT LEGAL: REGIDORIA D’ESPORTS 93 663 02 43 B-50936-2004 SERVEI MUNICIPAL D'ESPORTS 93 663 02 43 Publicació impresa Promoció Econòmica Arriben els casals d’estiu P.11 en paper ecològic REGIDORIA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA 93 663 36 20 SERVEI LOCAL D'OCUPACIÓ 93 663 36 20 Sanitat REGIDORIA DE SANITAT 93 663 36 20 AMBULATORI 93 663 06 67 P.10 Per demanar consulta 902 111 444 URGÈNCIES () Atenció les 24 h del dia, tots els dies de l’any 93 635 66 51 HOSPITAL DE 93 774 20 20 Farmàcies FARMÀCIA DEL ÁGUILA (Fontpineda) 93 688 07 48 FARMÀCIA GIBERT 93 663 01 25 FARMÀCIA HUGET 93 663 03 49 Seguretat ciutadana P.11 BOMBERS 085 EMERGÈNCIES 112 MOSSOS D'ESQUADRA 088 POLICIA LOCAL 93 663 01 02 AMBULANCIA (URGÈNCIES) 061 Transports FERROCARRILS DE LA GENERALITAT 93 205 15 15 FONTPIBUS (Francisco Nocete) 93 783 48 74 SERVEI TAXIS .Parada 93 668 23 95 .Radio taxi 93 630 30 30 SERVEI AUTOBUS (SOLER I SAURET) 93 632 51 33 Companyies de serveis CATALANA DE GAS Informació 900 760 760 Avaries 900 750 750 CORREUS 93 663 08 41 FECSA-ENHER Informació 902 507 750 Avaries 900 770 077 SERVEI AIGÜES Informació 900 710 710 Avaries 900 700 720 SERVEIS FUNERARIS INTEGRALS 902 230 238

P.02 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL NÚM.45 ABRIL2010 L’ADROCdePallejà

La importància d’uns pressupostos n cop aprovats els pressupostos Voldria, davant dels moments difícils que municipals del 2010 podem caure encara ens resten per superar, fer una crida U en la temptació d’analitzar-los amb a tots els grups amb representació la fredor del que són: xifres. En tot cas, uns municipal a situar-nos en l’espai de dià- pressupostos són molt més per a un muni- leg que, darrerament, sembla que Després d’un cipi, ja que ens parlen de polítiques con- alguns han oblidat a favor d’una certa cretes i de propòsits i intencions. Aquests, crispació. Aquest equip de govern, que tre- període marcat vist des d’aquest punt de vista, són pos- balla en minoria i, per tant, depèn dels per la despesa, siblement uns dels pressupostos més acords que assolim entre tots, necessita importants dels aprovats en els darrers com a principal motor el diàleg obert i serè. els pressupostos anys. No ho oblidem.

vénen marcats Primerament, perquè ens parlen de la des- Sens dubte, aquest 2010 no serà un any per la contenció pesa que farà el municipi en un any de crisi: per a l’ambició, però amb els pressupostos priorització dels serveis socials, atenció aprovats estic convençut que serà un any i l’estalvi a les persones aturades o inversió en els per a l’esperança: l’esperança i el conven- serveis als ciutadans. I també perquè, des- ciment que el treball s’ha fet ben fet i, prés d’un període marcat per la despesa, en els propers anys, ens oferirà els vénen marcats per la contenció i l’estalvi. millors fruits.

Ismael Àlvarez Serrano Alcalde de Pallejà

La importancia de unos presupuestos na vez aprobados los presupuestos Querría, ante los momentos difíciles que aún municipales del 2010 podemos caer en nos quedan por superar, hacer un llamamien- U la tentación de analizarlos con la frial- to a todos los grupos con representación dad de lo que son: cifras. En todo caso, unos municipal a situarnos en el espacio de diá- presupuestos son mucho más para un munici- logo que, últimamente, parece que algu- Después de pio, ya que nos hablan de políticas concretas nos han olvidado a favor de una cierta cris- un periodo marcado y de propósitos e intenciones. Éstos, visto desde pación. Este equipo de gobierno, que trabaja este punto de vista, son posiblemente unos en minoría y, por lo tanto, depende de los por el gasto, de los presupuestos más importantes de acuerdos que alcancemos entre todos, nece- los aprobados en los últimos años. sita como principal motor el diálogo abierto y los presupuestos sereno. No lo olvidemos. vienen marcados En primer lugar, porque nos hablan del gasto que hará el municipio en un año de crisis: prio- Sin duda, este 2010 no será un año para la por la contención rización de los servicios sociales, atención ambición, pero con los presupuestos aproba- a las personas desempleadas o inversión dos estoy convencido de que será un año para y el ahorro en los servicios a los ciudadanos. Y tam- la esperanza: la esperanza y el convencimien- bién porque, después de un periodo marcado to de que el trabajo se ha hecho bien hecho por el gasto, vienen marcados por la conten- y, en los próximos años, nos ofrecerá los ción y el ahorro. mejores frutos.

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL P.03 L’ADROCdePallejà ABRIL2010 NÚM.45

mb el nom d’iMagina, l’Ajuntament de Pallejà presen- iMagina, més de 2 milions A ta el projecte de millora integral del barri de la Magina. Amb un total pre- d’euros d’inversió a la Magina vist de 2.140.000 euros, i amb el 50% a càrrec del Fons de Barris de la El projecte, adscrit a la Llei de Barris de la Generalitat, preveu , iMagina s’es- una vintena d’actuacions fins al 2014 tructura en 8 àmbits diferents i preveu una vintena d’actuacions concretes. Entre els objectius últims del pro- jecte, pendent de l’aprova- ció de la Generalitat, en des- taquen alguns com la volun- tat de mitigar dèficits urba- El projecte iMagina nístics, reforçar la qualitat permetrà apropar la ambiental i reduir els riscos d’exclusió social. Magina al nucli del municipi A més de buscar una aproxi- mació física amb una millor connexió amb el nucli, iMagina ha de permetre, paral·lelament, equiparar els serveis de què disposen els veïns de la zona amb els de la resta del municipi. El pro- jecte ha estat desenvolupat a partir d’un procés de partici- pació amb els veïns i veïnes.

n total són 18 els cursos de for- Prop d’una vintena de cursos mació subvencionada, dirigits E prioritàriament a persones en per a persones aturades situació d’atur, que s’ofereixen fins a finals d’any a Pallejà. Aquests cursos, Entre els mesos d’abril i desembre s’ofereix formació subvencionats pel Servei d’Ocupació de en idiomes, assistència social, monitors de lleure i Catalunya i el Fons Social Europeu, giren al voltant de quatre eixos: idiomes, informàtica assistència social, monitors de lleure i informàtica. Pel que fa a les llengües, els tres cursos programats es destinaran a l’aprenentatge de l’anglès, mentre que els set que tracten de l’assistència social se centren en l’atenció a les persones dependents.

Informació i inscripcions D’altra banda s’ofereix un curs de 275 hores per a la formació de monitors de lleure infantil i juvenil que es completa amb els set cursos d’informàtica. Per ampliar informació i formalitzar inscrip- cions, els interessats han de dirigir-se a la Molinada —avinguda Prat de la Riba, 27, telèfon 93 663 15 40—.

P.04 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL NÚM.45 ABRIL2010 L’ADROCdePallejà Aprovats els pressupostos del 2010 Els comptes públics se centren a recolzar els serveis i l’atenció a les persones i a recuperar l’equilibri econòmic

l passat 25 de març s’aprova- el final de legislatura, sinó que ha nir-ne i reforçar-ne alguns de prioritaris ven al ple municipal els pres- estat generada pels que en aquells com els serveis socials, la preservació dels supostos per a aquest 2010. moments eren responsables de la espais públics, els serveis de neteja, la Al llarg del procés de prepa- hisenda local a l’esquena del conjunt formació de persones aturades o la pro- Eració i aprovació de la previsió d’ingres- de l’equip de govern”. Per tal d’eixu- moció econòmica i comercial. sos i despeses per a aquest any, des de gar aquesta situació negativa s’ha esta- l’equip de govern s’ha destacat que l’es- blert una despesa per a aquest 2010 de perit dels comptes públics enguany se 9.270.000 euros sobre els 12.500.000 centra a garantir els serveis i l’atenció que preveu ingressar el consistori. als ciutadans i a recuperar la salut econò- Paral·lelament es continua treballant en La formació mica dels comptes públics. I és que, l’auditoria dels comptes públics i es segons les xifres amb què es tancava el manté la porta oberta a un possible pla de les persones 2009, el romanent de tresoreria o, el que de sanejament a càrrec de la Diputació aturades, els serveis és el mateix, els diners amb què comp- de . tava el consistori al desembre de l’any socials o el passat se situaven en una xifra negativa Per tal d’assolir aquest objectiu s’ha esta- manteniment dels de -3.228.977,27 euros. blert notables retallades en partides con- espais públics, siderades de menor prioritat, com poden Una explicació a les xifres negatives ser les celebracions —amb una retalla- entre les prioritats L’Alcalde, Ismael Àlvarez, explicava da de 65.000 euros—, publicitat i pro- dels pressupostos aquest romanent negatiu com a resul- paganda, material d’oficina, despeses tat “del gran increment en la despe- telefòniques, consum elèctric, honora- sa que es va provocar al llarg dels ris en treballs tècnics, etc. dos primers anys de legislatura, durant l’anterior alcaldia. Aquesta I pel que fa als àmbits de despesa, els situació no només ens ha hipotecat pressupostos han treballat per mante-

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL P.05 L’ADROCdePallejà ABRIL2010 NÚM.45

es tecnologies de la informació Més cursos de tecnologies i la comunicació estan més a L prop gràcies al treball de forma- ció que desenvolupa el Punt TIC a la de la informació i la nostra vila. Al llarg dels mesos d’abril i maig, aquest servei ofereix als seus comunicació usuaris una quinzena de tallers pràctics El Punt TIC ofereix una quinzena de tallers gratuïts destinats als qui vulguin iniciar-se en alguns aspectes d’aquestes entre els mesos d’abril i maig tecnologies: des d’operacions amb una certa complexitat, com el trasllat d’arxius de grans mides o la creació d’un bloc, a d’altres més bàsiques, com l’ús dels dis- positius de memòria USB o de la missatgeria instantània, el Punt TIC s’obre a un ventall molt ampli de possibilitats.

Horari d’atenció i inscripcions Els interessats poden adreçar-se a la Molinada en l’horari d’atenció: de dilluns a divendres, de 9.15 a 13 h i de 15.30 a 20 h. També poden con- tactar-hi a través del correu electrònic: [email protected].

ecidir el futur laboral és una qüestió sovint complicada i Els estudiants convidats a una D plena de dubtes. Per tal de facilitar als joves aquesta decisió, el passat 9 d’abril es convidava una jornada per a plantejar-se el futur setantena d’alumnes de quart d’ESO Al voltant de 70 joves participaven a la jornada del municipi a la tercera jornada d’o- rientació sobre la transició escola-tre- d’orientació de transició entre l’escola i el món laboral ball organitzada a Pallejà. Entre els aspectes que es va destacar al llarg de la jornada, es va exposar als assistents quins són els serveis municipals d’o- rientació i formació que poden ser del seu interès o quines són les diferents vies de formació que tenen en aquests moments al seu abast.

Un dels aspectes més interessants de la jornada era la possibilitat que s’o- feria als estudiants de participar en Els estudiants van poder conèixer taules rodones amb exalumnes. l’experiència directa d’exalumnes D’aquesta manera podien conèixer de primera mà l’experiència d’altres joves ja inserits al món laboral davant d’aquestes decisions.

P.06 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL NÚM.45 ABRIL2010 L’ADROCdePallejà Torn de parelles lingüístiques Entre les properes activitats del Servei Local de Català destaca novament el programa de voluntariat

es del Servei Local de Local de Català, al Castell, o Català es convida trucar al telèfon 93 663 22 55. D aquelles persones catalanoparlants que ho vul- Altres propostes guin a participar com a Entre les properes activitats voluntàries en el nou torn de del servei destaca la lectura parelles lingüístiques, de la de textos en diferents llen- mateixa manera que es con- gües el proper 23 d’abril a vida persones d’altres pro- les 16 h a la sala d’actes del cedències a practicar el català Castell, dins dels actes de i conèixer així la nostra cultu- celebració de Sant Jordi, per ra i costums. Els voluntaris part d’alumnes del nivell només han d’aportar 10 hores bàsic de català. D’altra del seu temps per a conversar banda, el 2 de maig hi ha amb persones de fora de prevista una visita guiada al Catalunya. Els interessats Museu Etnològic de poden adreçar-se al Servei Barcelona.

Un distintiu per a difondre la dieta mediterrània

Els establiments dedicats a la restauració a Pallejà quest mes d’abril s’ha iniciat podran obtenir un segell que acrediti el seu compromís una campanya de difusió del A projecte Amed, promogut des amb aquesta dieta de l’Ajuntament, el Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya i la Fundació Dieta Mediterrània, entre els negocis de la nostra vila dedicats a la restauració. L’objectiu últim d’aques- ta iniciativa és promoure i donar a conèixer els beneficis que té sobre la salut una dieta rica, variada i saluda- ble com és la dieta mediterrània. Els establiments que així ho sol·licitin tin- dran la possibilitat de disposar d’a- El segell de qualitat quest distintiu de qualitat alimentària i saludable. Amed acreditarà que els establiments D’aquesta manera, els clients d’aquests establiments de restauració podran es troben dins del tenir la seguretat de consumir-hi pro- model d’aquesta ductes que es troben dins del model d’alimentació de la dieta mediterrània. dieta Els mateixos establiments oferiran informació sobre hàbits saludables.

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL P.07 L’ADROCdePallejà ABRIL2010 NÚM.45 Aprenent a circular La 8a edició de la Jornada de Mobilitat Responsable: Segura i Sostenible oferia als joves tot tipus de consells sobre mobilitat

ovament, els infants i joves del municipi van tornar a prendre part el passat 13 de març en la Jornada N de Mobilitat Responsable: Segura i Sostenible, en la seva vuitena edició. I novament també, un dels principals atractius per als participants va ser la possibilitat de realit- zar un recorregut amb les seves bicicletes o vehicles de rodes. Allà, a més de poder posar en pràctica els seus coneixements per a circular, van rebre explicacions i consells de diferents experts: un mecànic, mossos d’esquadra, policies munici- pals i agents de seguretat civil.

Els voluntaris Per a la correcta realització de la jornada, es va tornar a comptar amb la presència de voluntaris de l’IES Pallejà i de pares i mares. Les activitats es completaven amb diferents manualitats i el lliurament de regals i de carnets.

El 2009 registra un nou increment d’usuaris de la Deixalleria L’any passat es van realitzar al voltant de 5.600 visites a es coneixen les dades que regis- a l’equipament municipal destinat a recollir residus tren l’ús que des de Pallejà s’ha fet J de la Deixalleria Municipal. no dipositables en els contenidors Aquestes reflecteixen que es manté l’in- crement, any rere any, en el nombre de visites a l’equipament, que al llarg del 2009 arribaren a les 5.592. Així, es con- solida un creixement que, des del 2004, ha estat superior al 25%. A més, entre les principals Entre els serveis dades extretes destaca que que ofereix un 65% de les entrades registrades corresponen a la Deixalleria usuaris particulars. es troba una vaixella reutilitzable Els materials que es dipo- siten a la Deixalleria tenen quatre destinacions possi- bles: reutilització, reciclatge, tractament de residus especials o dipòsit controlat. A més d’aquests serveis l’equipament n’o- fereix altres, com una vaixella reutilitza- ble que es pot reservar trucant al telèfon de la Deixalleria: 93 663 26 62.

P.08 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL NÚM.45 ABRIL2010 L’ADROCdePallejà

Nou compromís de Pallejà a nostra vila tornava a ratifi- car el seu compromís amb la contra el canvi climàtic L lluita contra el canvi climàtic sumant-se al Pacte d’Alcaldes del Baix El municipi se suma al Pacte d’Alcaldes el passat 18 de març al del Baix Llobregat per a la reducció dels gasos Consell Comarcal. El municipi, a tra- vés del seu alcalde, Ismael Àlvarez, que provoquen l’efecte hivernacle torna així a posar sobre la taula la seva voluntat de reduir en 20 anys un 20% els gasos d’efecte hiverna- cle. En aquest sentit destaca l’apro- vació, el passat mes de novembre, del Pla d’Acció per l’Energia Sostenible (PAES), en el qual es recu- llen les mesures que cal desenvolu- par a Pallejà per tal d’assolir aques- ta fita de reducció en les emissions.

Al Baix Llobregat Pel que fa a l’acte comarcal, han estat 23 dels 30 municipis que conformen el Baix Llobregat els que s’han sumat al pacte. En total, en el conjunt de la Comunitat Europea ja són al voltant d’un miler els municipis que s’han sumat a la iniciativa.

Un treball col·lectiu per a recuperar la llera del riu Mig centenar de persones prenia part en la jornada de voluntariat per a la recuperació del Llobregat

ins dels treballs de recuperació amb la qual es va aconseguir la planta- que duu a terme l’ONG da de 150 salzes arbustius en diferents D Acciónatura al voltant del tram trams. Acciónatura desenvolupa la seva del Llobregat al seu pas per Pallejà, el tasca amb una subvenció de l’Agència passat 11 d’abril tenia lloc una jornada Catalana de l’Aigua de la Generalitat de de voluntariat a la qual es convidava tot- Catalunya i, abans de l’inici de l’actua- hom que volgués prendre part ció, exposà el seu projecte al Consell en aquestes tasques. En total van Municipal de Medi Ambient. ser una cinquantena de perso- nes les que es van decidir a sumar els seus esforços per a la En total, al llarg de la jornada millora de l’entorn del riu. es van plantar uns 150 salzes Els participants en la jornada van arbustius en diferents espais tenir la possibilitat de col·labo- rar en la plantació programada,

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL P.09 L’ADROCdePallejà ABRIL2010 NÚM.45 La música més propera, al Sona Centre El programa d’actuacions de música jove del Baix Llobregat Centre comptarà amb la presència del grup local Stormy Boulevard

a es coneix el programa del cir- cuit d’actuacions Sona Centre, J en el qual participen set muni- cipis del Baix Llobregat Centre; entre ells, Pallejà. Enguany la nostra vila aco- llirà un dels concerts del circuit el pro- per 10 de juliol, coincidint amb la Festa Major. Allà els assistents podran gau- dir amb la música del grup local Stormy Boulevard. Els pallejanencs tornaran a actuar dins del circuit el divendres 23 de juliol a Sant Vicenç dels Horts.

El Sona Centre està orientat a oferir als nous grups la possibilitat de donar- se a conèixer. Els músics de la nostra Els músics interessats a prendre vila interessats a prendre part en el projecte poden posar-se en contacte part en el circuit poden posar-se en amb el Jovespai, provisionalment al contacte amb el Jovespai Castell.

S’obren les preinscripcions a les llars d’infants municipals Del 3 al 14 de maig es poden presentar les sol·licituds de places a L’Espurna i a Les Rovires

es dues escoles bres- sol municipals es pre- Llar d’Infants Municipal L paren per a obrir el L’Espurna seu període de preinscrip- C/ J. M. Parera, 23. Telèfon: 93 663 30 16 cions entre el 3 i el 14 de [email protected] maig. Els interessats poden presentar les corresponents sol·licituds als matins els Llar d’Infants Municipal dilluns, dimarts, dimecres i Les Rovires dijous de 9.30 a 11.30 h i a C/ Ramon Llull, 53. Telèfon: 93 663 08 76 les tardes els dimarts i dijous [email protected] de 15.30 a 16.30 h.

P.10 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL NÚM.45 ABRIL2010 L’ADROCdePallejà

mb la voluntat d’oferir una proposta destinada a la con- A punt per a les inscripcions ciliació de la vida laboral i familiar durant l’estiu alho- Ara que s’ofereixen diferents opcions for- als casals d’estiu matives i de lleure, tornen els casals d’es- El mes de maig s’obren les inscripcions a l’oferta formativa tiu i els campus esportius. Com en oca- i de lleure per a infants i joves sions anteriors, enguany són tres els casals —casal musical, casal esportiu i casal de lleure— i tres els campus amb la novetat del campus de bàsquet —a CAMPUS DE FUTBOL més del de patinatge i el de futbol—. Inscripció CASAL MUSICAL Del 15 d’abril al 15 de Inscripció maig Del 10 al 28 de maig Els infants i joves Oficines del club Pau Casals, 6 (CF Pallejà) CASAL DE LLEURE Quan i on disposen d’una Quan i on Inscripció Del 28 de juny al àmplia diversitat 28-29-30 juny Del 10 al 28 de maig 23 de juliol 1-2-5-6-7-8-9-10 juliol Pau Casals, 6 Castell de propostes Camp Municipal de Quan i on Horari segons els seus Futbol Pallejà Del 28 de juny al 30 de 9-13 h Horari juliol. CEIP Jacint Preu gustos i interessos 9-13 h Verdaguer En tràmit Preu Horari Edats 80 € una setmana 9-13 h / 9-15 h / 9-17 h De 1r a 6è 130€ dues setmanes 8-9 h servei acollida A través de l’oferta dirigida a Edats Preu infants i joves dels 3 als 16 anys, 4 a 12 anys En tràmit aquests poden triar en funció Edats P3-6è dels seus propis interessos. Així, mentre (infants nascuts entre els CAMPUS DE PATINATGE el casal musical, al Castell, ofereix la pos- anys 1998 i 2006) Inscripció A partir de l’11 de maig sibilitat d’iniciar-se en l’aprenentatge Zona Esportiva municipal. d’instruments musicals o danses del món, CAMPUS DE BÀSQUET Despatx Club Patinatge el casal de lleure, al CEIP Jacint Verdaguer, Inscripció Artístic. dedicarà el seu temps a tot tipus d’acti- CASAL ESPORTIU Del 15 d’abril al 15 de Quan i on Del 28 de juny al 9 de juliol vitats lúdiques, com poden ser tallers, Inscripció maig. Oficines del club excursions, sortides, piscina o teatre. A partir del 3 de maig (CEB Pallejà) IES Pallejà Zona esportiva. Pavelló Quan i on Del 12 al 30 de juliol piscina coberta 28-29-30 juny CEIP La Garalda L’esport Horari Quan i on 1-2-5-6-7-8-9-10 juliol L’activitat física hi tindrà una especial CEIP La Garalda 9-14 h Del 28 de juny al 30 de presència. Al casal esportiu de la Zona juliol. Zona esportiva Horari Preu Horari 9-13 h 48 € per setmana. Esportiva, amb diferents propostes que 9-13 h / 9-15 h / 9-17 h Preu Tot el mes: 230 € giren totes al voltant de l’esport, se Edats 8-9h servei acollida 80€ una setmana sumen els campus de patinatge, bàs- Preu 130€ dues setmanes 4-14 anys En tràmit Edats quet i futbol. Allà els joves assistents Edats Infants nascuts en l’any podran aprendre o perfeccionar aques- P3 – 2n ESO 1998 i el 2005 tes disciplines.

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL P.11 L’ADROCdePallejà ABRIL2010 NÚM.45

2 Diumenge 16 Diumenge Abril De 19 a 21 h Tot el dia Ball de la gent gran Diada sardanista: ballada sardanes, paella, Lloc: Sala Pal·ladius concert Preu: 3 € Organitza: Amics de la Sardana 23 Divendres Organitza: Associació de la Gent Gran Durant tot el dia Paradeta informativa. Vot anticipat

ACTIVITATS Del 17 Dilluns ’ Lloc: Plaça Major Del 3 Dilluns d Organitza: Pallejà Decideix al 23 Diumenge al 14 Divendres De 8 a 22 h 5è Concurs de Maquetisme Diverses activitats. Aniversari piscina coberta 24 Dissabte Lloc: Piscina Municipal D’11 a 13 h Organitza: CEM Pallejà ENDA ENDA Paradeta Festa Arbre Fontpineda. Vot anticipat Del 3 al 7 de 19 a 21 h Recepció d’obres G Lloc: Via Primavera Organitza: Pallejà Decideix A El 14 a les 20 h Assignació guanyadors 20 Dijous De 18.30 a 19.30 h Del 10 a 14 de 19 a 21 h Bingo 25 Diumenge Exposició maquetes Lloc: Casal de la Gent Gran Trofeu amistós Lloc: Sala d’exposicions del Castell Organitza: Reg. Gent Gran Lloc: Monistrol de Organitza: Associació de Modelistes de Pallejà Organitza: DISPORT FC 18 h Bateig subaquàtic A partir de les 9 h Lloc: Piscina Municipal Recerca del Cava Perdut 3, 10, 17 i 24 Organitza: CEM Pallejà Lloc: L’Escala De 18 a 19.30 h Organitza: CEM Pallejà i Marendins Taller de teules decorades Lloc: Casal de la Gent Gran A concretar Preu: 9,80 €. Places limitades 22 Dissabte Referèndum Inscripcions: Del 14 al 30 d’abril a Serveis Socials Inici espectacle: 17 h Lloc: A concretar Organitza: Serveis Socials Gent Gran “Vine al teatre!”: Nit de Reis Organitza: Pallejà Decideix William Shakespeare Lloc: Teatre Nacional de Catalunya Tarda Preu: 27 € (últim dia pagament: 23 d’abril) 2n Social Riu 4 Dimarts Organitza: Aula de Formació d’Adults Lloc: De les 21.30 a les 23 h Organitza: Soc. Pescadors E. Pallejà Taller d’adolescència De 9 a 15 h Lloc: Rambla Pau Casals, núm. 6 Torneig Futbol 7. Promeses Organitza: Regidoria d’Ensenyament Lloc: Camp de futbol 27 Dimarts Organitza: Club Futbol Pallejà De 18 a 19 h Activitat literària. Alumnes dels cursos de 9 Diumenge català del Casal de la Gent Gran Matí 23 Diumenge Lloc: Biblioteca Pesca de truita De 19 a 21 h Organitza: Serveis Socials Gent Gran Lloc: (El Pedret) Ball de la gent gran Organitza: Soc. Pescadors E. Pallejà Lloc: Sala Pal·ladius Organitza: Associació de la Gent Gran Sortida autocar Zona Esportiva: 9 h 30 Divendres Sortida autocar Firagran: 14 h Matí De 15.10 a 16.30 h Sortida a Firagran 2n Social Riu Cafè tertúlia Lloc: Farga de l’Hospitalet Lloc: Pallejà Lloc: Bar Sala Pal·ladius Preu: 1 € Organitza: Soc. Pescadors E. Pallejà Organitza: Servei Igualtat Organitza: Regidoria de la Gent Gran De 10 a 19 h 5a Mostra d’Art Urbà: Actuacions musicals, 28 Divendres break, grafits Presentació primera fase del projecte IPEC: Lloc: Plaça del Castell i plaça Major “La vida a les masies del Pla del Llobregat Maig Organitza: Regidoria Joventut (s. XIX-XX)”, elaborat per Amics del Museu de Pallejà i dirigit per Eva Garcia Lleixà Lloc: Sala d’actes del Castell 1 Dissabte 11 Dimarts Organitza: Amics del Museu De 10 a 16 h De 21.15 h a 22.15 h Cruz de Mayo: Romeria i dinar Escola de Pares Lloc: Carrers i Sala Pal·ladius “Dificultat en la relació entre germans” Del 28 Divendres Organitza: Centro Cultural Andaluz Lloc: Biblioteca CEIP Jacint Verdaguer Entrada: Roger de Llúria De 17 a 24 h Organitza: Regidoria d’Educació al 30 Diumenge Feria de Abril: Tapeo i actuacions de sevillanes Trofeu Internacional Ciutat de Barcelona i flamenc (Selecció Catalana) Lloc: Sala Pal·ladius Lloc: Barcelona Organitza: Centro Cultural Andaluz, Arte 15 Dissabte Organitza: FECPC Flamenco, Alma Flamenca 22 h 2n Aniversari Masia Museu, coincidint amb la De 9 a 21 h Setmana Internacional dels Museus Torneig Futbol Sala Concert “Nit de Museu” Del 28 Divendres Lloc: Parc Central Fontpineda Lloc: Plaça Jacint Verdaguer Organitza: Associació Esportiva Fontpineda Organitza: Amics del Museu al 13 Diumenge (juny) Programa específic A partir de les 8 h Nit 3r Social Nocturn 3a Jornada de la Gent Gran Cabussament a les Columbretes Organitza: Serveis Socials Gent Gran Lloc: Illes Columbretes Lloc: Castelldefels Organitza: CEM Pallejà Organitza: Soc. Pescadors E. Pallejà

Els horaris de les activitats i el seu emplaçament es troben subjectes a modificació en funció P.12 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL de les necessitats de l’organització o d’altres imprevistos. NÚM.45 ABRIL2010 L’ADROCdePallejà Un quart de segle dels Dimonis de Pallejà El 24 d’abril el grup de dimonis local celebra els seus 25 anys amb un conjunt d’activitats per a tots els veïns i veïnes

ls Dimonis de Pallejà fan 25 anys i per celebrar-ho conviden tots Un castell de focs E els pallejanencs i pallejanenques serà la cloenda del a les diferents activitats que han progra- mat per al proper 24 d’abril. Aquestes correfoc que recorrerà s’iniciaran a les 10 del matí amb un con- els carrers del junt de tallers que tindran lloc al Castell municipi —taller de percussió, disfresses de dimo- ni o el conte dels dimonis al migdia—. A les 20 h tindrà lloc la tabalada que ser- virà com a preàmbul al correfoc que s’i- niciarà al Castell a partir de les 21 h.

El punt i final del correfoc promet ser espectacular amb el castell de focs i els 25 coets d’aniversari que el tancaran. En tot cas, la celebració seguirà a la Sala Pal·ladius amb la festa d’aniversari, amb música i el sorteig de regals entre els assistents.

APROVACIONS • Aprovació inicial del Pressupost General de la • Aprovació inicial de la Modificació puntual del al PLE MUNICIPAL Corporació per a l’exercici 2010, les seves Bases Pla Especial dins de la UA-1 del terme municipal d’Execució i la Plantilla de Personal. de Pallejà Sector Camps d’en Ricart.

• Aprovació del Conveni amb la Mancomunitat de • Aprovació de la resolució del contracte de con- Municipis de l’Àrea Metropolitana de Barcelona per cessió administrativa per a la gestió i explotació del PLE ORDINARI 25/03/2010 al canvi de destinació del CAME 2008-2011. bar-restaurant-cafeteria de la Sala Polivalent. • Aprovació del “Conveni-tipus sobre l’Assumpció • Aprovació de la designació de la Sra. Montserrat de Funcions d’Assistència en la Gestió Econòmica Rodrigálvez Codina, en representació del Partit pel Local (ASGEL) de la Diputació de Barcelona” i el Desenvolupament de Fontpineda, com a vocal del seu Protocol. Consell Municipal de les Dones, en substitució de la Sra. Núria Valero Santiago. • Aprovació de l’acord d’especificació de les dele- gacions, acordades pel Ple de l’Ajuntament, en la • Aprovació del Pla d’Igualtat de Gènere de Diputació de Barcelona, de facultats de gestió, liqui- l’Ajuntament de Pallejà 2009-2012, de data 1 de dació, inspecció o recaptació dels tributs munici- desembre de 2009, signat pel Sr. Lluís Sebastià i pals i altres ingressos de dret públic. Cortés, cap de l’Àrea de Serveis a les Persones de l’Ajuntament de Pallejà. • Ratificació de la resolució de l’Alcaldia núm. 140/2010, del 19 de febrer, en relació amb la deli- • Moció de suport a la consulta popular sobre la mitació dels termes municipals del Papiol i Pallejà. independència al municipi de Pallejà el 25 d’abril de 2010. • Aprovació inicial de l’Ordenança municipal regu- ladora del lliure accés a les activitats de serveis i el • Moció per a declarar Pallejà municipi lliure de circs seu exercici en l’àmbit territorial del terme munici- amb animals. pal de Pallejà.

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL P.13 L’ADROCdePallejà ABRIL2010 NÚM.45 GRUPS POLÍTICS MUNICIPALS

PRESSUPOSTOS 2010 persones. Són pressupostos amb sensibilitat i tos són per a complir-los, i els complirem amb La situació econòmica actual ens realitat. rigor i fermesa, que ningú en dubti. porta tots a ser més realistes i a No ho entenen així altres partits polítics que tor- Cal, doncs, no perdre el dinamisme, la partici- cercar maneres fermes per a sor- nen a lluir el seu discurs populista i lluny de la pació, l’optimisme i allunyar-nos dels que fan tir d’aquesta situació al més aviat realitat, on predomina el NO pel NO. Aquestes únicament discursos populistes que sols busquen possible. Cal saber afrontar la realitat amb objec- són les actituds que allunyen les persones de confondre i crear dubtes per tal de dissimular tivitat i trobar les solucions més adients. Amb l’interès per la política i l’administració pública. així les seves pròpies mancances. aquest esperit s’han aprovat els pressupostos Amb aquests pressupostos podrem fer realitat municipals per a aquest 2010. No ha estat fàcil. molts dels projectes que Pallejà necessita, podrem Però finalment hem estat capaços d’aprovar uns treballar mirant el futur amb il·lusió i confiança. pressupostos realistes i equilibrats, on, tot i que La transparència i la gestió responsable per al s’ha fet contenció de la despesa, en cap cas es compliment d’aquests pressupostos seran una redueixen els serveis destinats a l’atenció a les de les nostres màximes prioritats. Els pressupos- Convergència i Unió a Pallejà

FULL DE RUTA 31 de març, una xifra que creix de forma impor- l’Ajuntament fer un seguiment més acurat de la La situació de confusió mental per tant en els darrers mesos, esperem que no s’obli- Cova, la limitació de la circulació dels camions per part de CiU és preocupant. El full di el Sr. Álvarez que el contacte amb les empre- la ronda Santa Eulàlia i la Comissió de Seguiment de ruta serveix per a tenir clara la ses de Pallejà facilitava la contractació de perso- de la Zona Esportiva no es reuneix des de fa molt periodicitat dels temes pendents i nes del poble. temps. organitzar-se sense perdre de vista els principals Citarem altres temes que han de ser a l’agenda Entesa per Pallejà s’ofereix per col·laborar i aju- objectius, i és aquí on Entesa per Pallejà vol posar del full de ruta: les obres de remodelació de l’Àn- dar a prendre decisions en aquests i altres temes el seu granet de sorra per recordar aspectes que gel Guimerà, el nou IES ha de complir el calenda- que no caben en aquest article però que anirem són prioritaris. En aquests moments tenim la sen- ri, no oblidar que tenim contenidors per soterrar comunicant de forma oportuna. sació que s’està deixant passar el temps amb la des de juny i que estan esperant a col·locar per idea de fer una carrera els darrers 6 mesos de la l’empresa concessionària de neteja, els panells legislatura per fer campanya. informatius encara estan esperant, la darrera modi- Ens preocupen els 815 aturats que hi ha a data ficació de la norma d’espectacles permet a Grup Municipal d’Entesa per Pallejà

QUINA POCA VERGONYA! d’aquests últims anys sortiria molt car, i de tot l’un com dels altres. Com sabeu, no tots som El deute municipal ha superat el això ja vàrem avisar, però a ningú li va interes- iguals, nosaltres no creiem en la crispació, ni en límit permès per la llei i haurem sar. Evidentment, tenen altres interessos. Tots les mentides, ni volem el poder pel poder. Volem d’elaborar un pla de sanejament sabem que tant CIU com Entesa tenen la governar a Pallejà, sí, però per poder mirar cap dels comptes municipals, estric- culpa del que ha passat i que encara està endavant, per recuperar de nou l’orgull de viure te i tutelat per la Diputació de Barcelona. La passant. Una formació política seriosa no pot a Pallejà. Els números canten, i la veritat és veri- veritat és que l’any passat, de 10 milions de comportar-se amb rebequeries de nen petit, tat. Tan culpables d’aquesta situació són els uns pressupost de què disposaven, finalment enfadat perquè li han tret la llaminadura, la seva com els altres. van gastar més de 14 milions d’euros. Ja joguina, diguem-ne targeta de crèdit, telèfon vàrem avisar que algunes decisions eren cla- mòbil, etc. Cada cop som més els qui estem con- rament equivocades. La veritat és que l’espec- vençuts que Pallejà no es mereix aquestes bara- tacular increment en despeses de personal i des- lles entre exsocis de govern que durant aquests peses de representació, protocol, i el pa i el circ últims anys s’han amagat les misèries tant de Partit dels Socialistes de Catalunya a Pallejà

UNA REFLEXIÓ SOBRE EL PLE molt pobra impressió del mateix. I sembla evident que aquí els polítics, començant DELS PRESSUPOSTOS Tots plegats, els polítics que defensem qualse- pels d’àmbit local, tenim molta feina per El passat dia 25 de març van ser vol bandera, hem de fer una mica d’autocrítica endavant. aprovats pel Ple Municipal els de si la millor manera d’explicar què fem o què Pel bé de tots, fem-la. pressupostos per a l’any 2010, faríem pel nostre poble passa per malversar més amb el suport dels partits del govern (CiU, de tres hores tirant-nos els trastos pel cap, repe- PDF i JA) i l'abstenció del PSC. tint arguments absolutament gastats, retraient No voldria entrar aquí a discutir el fons, els pres- actuacions personals anecdòtiques, fent acusa- supostos (la informació detallada ja ha arri- cions que no van enlloc i preguntes capcioses bat a la ciutadania), sinó la forma, el desen- que sols posen en evidència qui les fa. volupament del propi ple. A la classe política en general li cal un sincer Diguem-ho clar: qualsevol assistent al ple, i més esforç per tancar la cada cop més gran esquer- Grup Municipal del Partit pel si era primerenc, s’haurà emportat una pobra, da entre polítics i ciutadania en general. Desenvolupament de FONTPINEDA

25 D’ABRIL Per què el nostre suport? 1) Perquè creiem que la compta amb tots els elements de seguretat, crite- El 25 d’abril Pallejà té una cita amb sobirania nacional és un tema molt important, con- ri i màxim rigor, com qualsevol consulta oficial, i la democràcia. No són unes elec- tinuadament en debat a la nostra societat. 2) amb la verificació d’observadors internacionals. cions habituals; és una consulta Perquè les consultes, oficials o no, haurien de ser Milers de persones, professionals dels àmbits de la sobre si volem seguir pertanyent a més habituals: només es consulta els ciutadans per comunicació, jurídic, logístic, informàtic, etc. tre- l’Estat espanyol o crear un Estat català dins l’àm- a les eleccions en un sistema de partits tancat i blo- ballen de forma altruista. Tot i no ser oficial, sí que bit de la Unió Europea. La promouen plataformes quejat. Ja Pallejà sempre donarà suport a iniciati- és vinculant, i és important la participació de tots que agrupen ciutadans. ves democràtiques i serioses que surtin dels ciuta- anant a votar el proper 25 d’abril. Els promotors de la consulta a Pallejà van dema- dans, fruit de la seva implicació i compromís envers nar el suport a tots els grups polítics municipals, la societat. El nostre partit neix amb aquesta volun- en una moció al ple del 25 de març. Ja Pallejà hi tat d’aplegar gent compromesa amb el futur del ha donat el seu suport, conjuntament amb CiU, poble i sense cap interès particular o polític. Entesa i PDF i l’abstenció del PSC. Pel que hem pogut constatar, aquesta consulta Ja Pallejà

P.14 BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL NÚM.45 ABRIL2010 L’ADROCdePallejà Notícies breus

EL CASAL DE LA GENT GRAN, Paralítics Cerebrals, celebrat a Càceres. tes, enguany marcades pel baix cost. A L’ATENEU BARCELONÈS El club local va aconseguir assolir la Amb aquesta iniciativa es pretén, d’una l passat 23 de març els alum- quarta posició amb el seu primer equip banda, oferir solucions per a la cuina E nes de Literatura i Llengua i la sisena amb el segon. diària i potenciar el mercat com a espai Catalana del Casal de la Gent Gran de compra saludable. Al gener del van visitar l’Ateneu Barcelonès. Allà APROVAT EL PLA MUNICIPAL 2011 es publicarà un llibre amb les van poder conèixer les instal·lacions D’ACTUACIÓ PER LA IGUALTAT receptes de baix cost guanyadores de i la història d’un dels espais més DE GÈNERE (PAMIG) cada municipi. representatius del nostre món cul- allejà ja disposa del seu Pla tural, social i polític. P Municipal d’Actuació per la Igualtat NOU REGISTRE PER A ACCEDIR A de Gènere (PAMIG) després que fos HABITATGES DE PROTECCIÓ aprovat al ple municipal. Aquest pla, en OFICIAL el qual es recullen les actuacions a a Generalitat de Catalunya ha esta- desenvolupar en aquest sentit, ha estat L blert des de l’1 de gener com a elaborat des de la Regidoria d’Igualtat requisit per a totes aquelles persones amb el suport de l’Oficina de Promoció que estiguin interessades arreu de de Polítiques d’Igualtat Dona-Home de Catalunya en futures promocions d’ha- la Diputació de Barcelona. Entre les prin- bitatges de protecció oficial que s’ins- cipals línies d’actuació destaquen l’im- criguin al registre que ha creat a aquest puls a les polítiques d’igualtat, la lluita efecte. Per a més informació es pot visi- contra la violència de gènere o el foment tar el web www.registresolicitants.cat. UN ITINERARI PER A CONÈIXER de la participació sociopolítica de les LES FONTS DE PALLEJÀ dones, entre d’altres. artint des del davant de l’estació P dels ferrocarrils, el recorregut, de FESTA DE L’ARBRE I CELEBRACIÓ 4 quilòmetres, ofereix a tots els amants DE SANT JORDI A FONTPINEDA de la natura la possibilitat de visitar les quest 24 d’abril Fontpineda cele- fonts del “Carinyo” i de les Rovires. Així, A bra la seva Festa de l’Arbre a la via en una caminada de poc més d’una Primavera. A partir de les 11 h s’inicia hora es poden conèixer alguns dels la festivitat dedicada a la plantada vege- indrets de major valor natural de Pallejà. tal que anualment se celebra al barri. Ja a la tarda, el Centre Cívic acull la ASCENS PER AL CLUB ESCACS celebració de la diada de Sant Jordi: a PALLEJÀ partir de les 15.45 h s’inaugura l’expo- esprés de la celebració de la vui- sició de pintures de Domènec D tena jornada del Campionat de Monzoníes, a la qual seguirà la projec- Catalunya per equips 2010, el Club ció del documental Sant Jordi, símbol Escacs Pallejà ja s’ha assegurat l’ascens de llibertat, a les 18 h; a continuació, per a participar en la propera tempo- la participació del Club d’Escriptors, per CINQUENA TROBADA MOTERA rada a la segona categoria. Aquest a tancar, a partir de les 19 h, amb una DEL RANDY MOTOR CLUB ascens és especialment meritori en un xocolatada. oincidint amb la celebració del seu club que enguany arriba al seu segon C quart aniversari, el Randy Motor any d’existència. RECEPTES PER A FER FRONT A LA Club celebrava el passat 21 de març la CRISI seva cinquena trobada motera. La jor- EL CLUB DISPORT, AL CAMPIONAT es del passat 11 d’abril, el Mercat nada s’iniciava a les 9 del matí amb D’ESPANYA D Municipal promou la segona edi- una botifarrada a la plaça del Castell i ntre el 12 i el 14 de març el club ció de la campanya “Del mercat a la continuava amb la ruta per la nostra E DISPORT prenia part en el taula”. Fins el proper 29 de maig tots comarca, en la qual participaren al vol- Campionat d’Espanya de Futbol Sala de els interessats poden aportar-hi recep- tant d’un centenar de motos.

BUTLLETÍ D’INFORMACIÓ MUNICIPAL P.15