Contacto: Para la ACCVA: Para Lou Hammond & Associates: Michael Bruckler, (609) 449-7125 Anna Lagos, (212) 308-8880 Elaine Zamansky, (609) 449-7166
Atlantic City atrae a los visitantes con eventos exclusivos durante el otoño
Atlantic City, NJ, 4 de septiembre de 2008 -- Por más de 150 años, Atlantic City se ha encargado de
“colocar la alfombra roja” para los visitantes, y este otoño no será la excepción. Desde los misterios de
Sherlock Holmes hasta las exhibiciones de arte, antigüedades, conciertos, teatro, un festival tranquilo y una variedad de encantados sucesos, encontrará en Atlantic City una serie de eventos exclusivos en los meses de octubre y noviembre.
Si piensa visitar Atlantic City y desea obtener más información, llame a Atlantic City
Convention & Visitors Authority al 1-888-AC-VISIT (228-4748) o visite www.atlanticcitynj.com.
A continuación proporcionamos información sobre los principales eventos en Atlantic City durante los meses de octubre y noviembre de 2008.
Octubre de 2008
• Performing Arts Center de Richard Stockton College of New Jersey, varias presentaciones durante el mes de octubre;
• Noyes Museum of Art, Oceanville, diversas exposiciones durante los meses de octubre y noviembre;
• Rounding Third (Alrededor de tercera base), Cape May Stage, del miércoles 1 de octubre al sábado 1 de noviembre;
• Oktoberfest, Historic Towne of Smithville, sábado 4 y domingo 5 de octubre;
• 36ta Semana Victoriana Anual, Cape May, del viernes 10 al domingo 19 de octubre;
• Fiesta Callejera de Otoño, Ocean City, sábado 11 de octubre;
• Bavaria on the Bay Oktoberfest, Gardner´s Basin, Atlantic City, sábado 11 de octubre;
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio uno
• Festival de Comida y Vinos de Atlantic City, Atlantic City Convention Center, viernes 17 y sábado 18 de octubre;
• Boxeo: Pavlik contra Hopkins, Boardwalk Hall de Atlantic City, sábado 18 de octubre;
• Festival de Otoño Atlantique City en el Atlantic City Convention Center, sábado 18 y domingo 19 de octubre;
• 9no Campeonato Anual del Faro de Nueva Jersey, Absecon Lighthouse, Atlantic City, sábado 18 y domingo 19 de octubre;
• Maratón de Atlantic City, Boardwalk de Atlantic City, domingo 19 de octubre;
• Haunted Seaport (El puerto embrujado), Tuckerton Seaport, viernes 24 y sábado 25 de octubre;
• Desfile de mascotas disfrazadas, Historic Towne of Smithville, sábado 25 de octubre;
• Desfile de Halloween, Ocean City, jueves 30 de octubre; y
• Exposición de vehículos recreativos y camping de Atlantic City, Atlantic City Convention Center, del viernes 31 de octubre al domingo 2 de noviembre.
Noviembre de 2008
• Performing Arts Center de Richard Stockton College of New Jersey, varias presentaciones durante el mes de noviembre;
• Día de la Señora en Emerson Bar y parrilla al aire libre, Cape May Stage, del miércoles 5 de noviembre al sábado 22 de noviembre de 2008.
• Gira en vivo de las Cheetah Girls, Atlantic City Boardwalk Hall, sábado 8 de noviembre;
• Fin de semana de Sherlock Holmes, Cape May, del viernes 7 al domingo 9 de noviembre;
• The Quiet Festival, Ocean City, del viernes 14 de noviembre al domingo 16 de noviembre;
• Presentación nativa indígena estadounidense por “Quiet Thunder”, Faro Absecon, Atlantic City, domingo 16 de noviembre;
• Fin de semana de Holiday Preview, Cape May, del viernes 21 al domingo 23 de noviembre; y
• Madonna´s Sticky and Sweet Tour (Gira pegajosa y dulce de Madonna), Boardwalk Hall de Atlantic City, sábado, 22 de noviembre.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio dos
Performing Arts Center de Richard Stockton College of New Jersey ofrece una ecléctica mezcla de baile, música y teatro durante todo el mes de octubre.
Celebre el cumpleaños de Gandhi con una presentación de música clásica india con la Darbari
Ensemble el jueves 2 de octubre. El grupo interpreta una variedad de música india en “improvisaciones interactivas fluyentes”. La función es a las 7:30 p.m. y las entradas cuestan $30 la platea y $25 la platea alta.
Será una electrizante noche de jazz cuando el guitarrista ganador del Grammy Pat Martino suba al escenario el lunes 6 de octubre. Como guitarrista a nivel profesional desde 1961, Martino sigue llevando su música por nuevas direcciones. La función es a las 7:30 p.m. y las entradas cuestan $40 la platea y $25 la platea alta.
El sábado 18 de octubre, Stockton le da la bienvenida a Cuartetango Music & Dance, un innovador grupo de músicos que interpreta sensuales tangos. La función inicia a las 7:30 p.m. Las entradas cuestan $45 la platea y $30 la platea alta.
Será una tarde de sátira y comedia política cuando The Capitol Steps ocupe el escenario el domingo 19 de octubre. ¡El grupo, formado por personas que una vez trabajaron como miembros del personal del Senado y de la Cámara de diputados, ahora satiriza a las mismas personas que una vez les emplearon! La función es a las 4:00 p.m. y las entradas cuestan $35 la platea y $20 la platea alta.
El domingo 26 de octubre Teatro Lirico D´Europa presenta la Carmen de Georges Bizet, con orquesta, coro y un auténtico grupo de baile flamenco. La función será a las 4:00 p.m. El precio de las entradas es de $50 en platea y $35 en platea alta.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio tres
En muchos casos los adultos mayores reciben un descuento de $5 y se descuentan las entradas para los niños cuando están acompañados por un adulto en las presentaciones generales, pero no en las producciones para niños. Para obtener más información sobre cualquiera de las presentaciones en
Stockton, o un programa para todo el año, llame a la boletería al (609) 652-9000 ó visite www.stockton.edu/pac.
Este otoño, el The Noyes Museum of Art (Museo de artes Noyes) presenta una serie de exhibiciones, incluida From Cape May to Cairo: The Work of George Washington Nicholson, (Desde
Cape May al Cairo: la obra de George Washington Nicholson). Presentándose desde ya hasta el 9 de noviembre, la exhibición presenta la obra de este artista de fines de siglo, que tuvo una relación de toda la vida con South Jersey.
Del 14 de octubre al 30 de noviembre, el Museo Noyes estará presentando Ilona Sochynsky:
Abstract Intrigue (Ilona Sochynsky: intriga abstracta). La obra de esta artista local pone fragmentos identificables en una escena abstracta que revela algo familiar, aunque aún desconocido.
Ubicado en Oceanville, Nueva Jersey, el museo abre de martes a sábado, de 10:00 a.m. a 4:30 p.m. y el domingo de 12:00 p.m. a 5:00 p.m. Está cerrado los días festivos. La entrada cuesta $4 para adultos, $3 para estudiantes y adultos mayores y es gratis para los niños de 6 años o menos. Para obtener más información, llame al (609) 652-8848 ó visite www.noyesmuseum.org.
El Cape May Stage presenta una perspectiva cómica del béisbol con Winning and Life in
Rounding Third, (Ganar y vivir al doblar la tercera base) una obra de Richard Dresser. Dos entrenadores de ligas menores contienden mientras siguen la famosa frase de Vince Lombardi, “Ganar no lo es todo, es lo único”.
-más-
Eventos de octubre y noviembre, anuncio cuatro
El teatro está ubicado en un edificio histórico en las calles Corner of Bank y Lafayette en Cape
May, lo cual ofrece un escenario íntimo para la presentación. Las entradas cuestan $35 para adultos mayores, $25 para adultos mayores y $12.50 para estudiantes.
Para hacer sus reservas u obtener información, llame al (609) 884-1341 o visite www.capemaystage.com. Las entradas se compran en la puerta, que abre una media hora antes de que empiece la función.
El sábado 4 y el domingo 5 de octubre The Towne of Historic Smithville, en Galloway, NJ, será la sede del Oktoberfest. Este evento gratuito atrae multitudes que vienen por la comida y el entretenimiento.
Habrá un patio de comida internacional que contará con todo tipo de platos, desde comida y cerveza alemana hasta platos griegos e italianos de pescado y mariscos. Más de 100 artesanos estarán exhibiendo para la venta sus mercaderías hechas a mano. Habrá actividades para niños, incluyendo paseos en tren y en carrusel.
El Oktoberfest se lleva a cabo desde las 10 a.m. hasta las 5 p.m. Los visitantes pueden utilizar los autobuses gratuitos que van directamente desde las áreas de estacionamiento hasta el evento. Para obtener más información, visite www.smithvillenj.com.
Retroceda en el tiempo para la 36ta Semana Victoriana Anual, un evento emblemático del
Cape May histórico que este año se celebra desde el viernes 10 al domingo 19 de octubre. Aclamado como uno de los “Mejores 100 Eventos de los Estados Unidos”, la Semana Victoriana es un gran espectáculo de visitas guiadas y eventos que celebran el estilo de vida victoriano. Entre lo más
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio cinco
destacado de la semana se incluye visitas guiadas a casas, espectáculos de modas, cenas de misterio de asesinato, visitas guiadas en botes, conferencias, degustación de vino y cerveza, un buffet de fantasía de chocolate, y mucho más.
El costo y el horario varían de acuerdo al evento. La Semana Victoriana es patrocinada por el
Mid-Atlantic Center for the Arts (MAC). Para obtener más información, llame al (609) 884-5404 ó al
800 -275-4278, o visite www.capemaymac.org.
El mes de octubre es la época perfecta para una Fiesta callejera de otoño, que se llevará a cabo en Ocean City el sábado 11 de octubre. La fiesta callejera tendrá una exposición y concurso de obras de artesanos con mesas de artículos de todo tipo, desde vidrio pintado y muebles, hasta cerámica, trabajos artísticos para usar, objetos de arte y mucho más. También habrá música en vivo, comida, paseos gratuitos en pony y un zoológico para acariciar animales.
Se dispone de estacionamiento gratuito en el centro de transporte y en el aeropuerto de Ocean
City, en la 26th Street and Bay Avenue, y en el Shelter Road Se proporcionará transporte gratuito en autobús desde estos lugares a la Fiesta callejera.
La Fiesta callejera es parte de la celebración de un fin de semana largo de veranillo de San
Miguel (Indian Summer). Durante todo el fin de semana los vendedores exhibirán su mercadería de venta en la vereda del Boardwalk. También habrá un festival de pescados y mariscos en el Music Pier, con manjares como sopas de pescado (chowders), camarones, almejas y mucho más.
Para obtener más información, o un calendario completo de actividades, llame al
(609) 525-9300.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio seis
El sábado 11 de octubre se celebrará Bavaria on the Bay Oktoberfest en el Historic
Gardner´s Basin de Atlantic City. Los visitantes no sólo tendrán la oportunidad de disfrutar de música en vivo, alimentos, juegos y premios, sino que también serán parte de la 110ma celebración de aniversario del Steel Pier.
Entre los invitados especiales estarán Jim Crane & the Atlantic City All Stars, patrocinados por
J y M Land. Tony Grant Stars of Tomorrow (Las estrellas de mañana de Tony Grant) se presentarán con la interprete de TV 40´s Michele Dawn Mooney. También se contará con la presencia de Ed
Hearst, de Summertime at the Pier, y los ex integrantes de Diving Horse Ladies y los Famous Diving
Bell.
El Flying Cloud Café y Back Bay Ale House ofrecerán los especiales de Oktoberfest. También habrá una subasta a beneficio del Marine Mammal Stranding Center (Centro de mamíferos marinos perdidos). The Crafters Village estará abierta para exhibir artesanías y artículos de arte únicos en su clase.
Oktoberfest durará desde las 11 a.m. hasta las 4 p.m. Gardner´s Basin está ubicado en la 800
N. New Hampshire Avenue en Atlantic City. Para obtener más información, llame al (609) 348-2880.
Si le gusta cocinar y disfruta la comida gastronómica, no querrá perderse el Festival de
Comida y Vinos de Atlantic City a celebrarse en el Atlantic City Convention Center del viernes 17 al domingo 19 de octubre de 2008. Abierta al público, esta exposición incluirá a reconocidos chefs y cientos de suplidores de comida y regalos.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio siete
Los visitantes podrán probar comidas gastronómicas, vinos y licores. También podrán comprar regalos, electrodomésticos de cocina, libros de cocina, especias, salsas y más. Habrá música en vivo, demostraciones gastronómicas de famosos chefs, competencias de cocina y muchos descuentos para cenas.
El horario de la exhibición será el viernes de 3:00 p.m. a 9:00 p.m., el sábado de 10:00 a.m. a
7:00 p.m. y el domingo 10:00 a.m. a 5:00 p.m. Las entradas para el Mercado de Comida y
Gastronómico cuestan $15 si se pagan por adelantado y $25 en la puerta. Las entradas para el Pabellón de Vinos y Licores cuestan $35 si se pagan por adelantado y $50 en la puerta. Las entradas para ambas
áreas cuestan $45 si se pagan por adelantado y $65 si se compran en la puerta. Los invitados deben tener 21 años para poder consumir alcohol. Para obtener más información, llame al (609) 398-4450 ó visite www.gourmetshows.com.
El sábado 18 de octubre, el Caesars Atlantic City presenta a Pavlik contra Hopkins en una pelea de los pesos medio pesados en el Boardwalk Hall de Atlantic City. Kelly “El fantasma” Pavlik se enfrenta a Bernard “El verdugo” Hopkins.
Pavlik es el actual campeón mundial invicto de los pesos medio pesados. Hopkins es campeón mundial de dos divisiones y nunca ha sido noqueado.
El combate iniciará a las 9:00 p.m. El precio de las entradas es de $700, $500, $350, $200,
$100 y $75. Para obtener más información, llame al (609) 348-7000 ó a Ticketmaster al (800) 736-
1420 o visite www.ticketmaster.com.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio ocho
La exposición más grande bajo techo de antigüedades y objetos coleccionables del mundo,
Atlantique City®, vuelve al Atlantic City Convention Center, el sábado 18 y el domingo 19 de octubre.
Los comerciantes cubrirán el Atlantic City Convention Center con antigüedades y piezas de arte de los siglos XVIII, XIX y principios del XX. Lo visitantes pueden esperar ver lámparas Tiffany, trabajo en metal, arte folclórico estadounidense, obras en bronce europeas y americanas, pinturas, grabados, artes y antigüedades asiáticas, obras en vidrio, porcelana y plata. Habrá expositores de 41 estados más Canadá, Gran Bretaña, Europa y el Oriente.
Se realizarán tasaciones de cortesía el domingo y el sábado desde la 12:00 p.m. hasta las 4:00 p.m. Entre los expertos que están programados a presentarse figuran los tasadores de larga trayectoria de las páginas de la revista Antique Trader, así como editores y autores de libros.
En Bernie Robbins Baseball Stadium y en el Boardwalk cerca del Boardwalk Hall contamos con un estacionamiento pagado y un servicio de transporte gratuito hacia la exposición.
Se cuenta con venta de entradas con anticipación a la exposición, que incluyen una tarifa reducida y entrada anticipada el sábado.
La revista Antique Trader patrocina Atlantique City, el centro de compra semanal de antigüedades y objetos coleccionables de los Estados Unidos. Para obtener información sobre descuentos en transporte terrestre, líneas aéreas y hoteles, llame al 1-800-526-2724 ó visite www.atlantiquecity.com y solicite un “courtesy pack” (“paquete de cortesía”) gratuito.
Participe en el 9no Campeonato Anual del Faro de Nueva Jersey y visite 13 faros históricos en todo el estado durante el fin de semana entre el sábado 18 y el domingo 19 de octubre, incluyendo el Faro Absecon Lighthouse de Atlantic City situado en 31 S. Rhode Island Avenue.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio nueve
Cada sitio participante tendrá su propio recuerdo para conmemorar la visita. Los precios de entrada pueden variar en cada lugar.
Entre los faros se incluyen el Sandy Hook, el Twin Lights, el Sea Girt, el Barnegat, el Tucker’s
Island, el Absecon Lighthouse de Atlantic City, el Hereford Inlet, el Cape May, el East Point, el Finns
Point y el Tinicum. Dos nuevos lugares que se han incorporado son el Barnegat Light Historical
Museum (Museo histórico del faro Barnegat) y el Cape May County Museum (Museo del condado de
Cape May), exhibiéndose en cada uno lentes Fresnel de primer orden. Como una ventaja, el sábado en la noche cinco de los faros estarán abiertos por dos horas adicionales, desde las 6:00 p.m. a las
8:00 p.m.: el Sandy Hook, el Absecon, el Cape May, el Tinicum y el Tucker’s Island.
El Campeonato del Faro de Nueva Jersey es un evento sin fines de lucro que presenta la New
Jersey Lighthouse Society, Inc. con el propósito de concientizar a la gente sobre los faros en general y específicamente el faro de Nueva Jersey. Para obtener más información, llame al (856) 546-0514 o visite www.njlhs.org. Para obtener más información, llame al (609) 449-1360 ó visite www.abseconlighthouse.org.
Póngase sus zapatillas de deporte para el 50mo Maratón Anual de Atlantic City que se llevará a cabo el domingo 19 de octubre. Este evento anual sin fines de lucro promueve los beneficios de correr con carreras para cada edad, nivel y capacidad.
Los recorridos van a lo largo del famoso Boardwalk de Atlantic City y a través de la parte nueva e histórica de Atlantic City, y los pueblos vecinos de Ventnor, Margate y Longport. Los corredores pueden disfrutar de la brisa del océano y de la bahía en gran parte del recorrido. Habrá un maratón completo, un medio maratón, uno de 10 km y uno de 5 km, la caminata de dos millas de
Maria Berenato Kugel y el maratón popular Freda Spano Kids Fun Run.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio diez
Este evento atrae a corredores de todo el país. Para obtener más información o solicitudes, visite www.atlanticcitymarathon.org o comuníquese en [email protected].
En Haunted Seaport (Puerto embrujado) habrá entretenimiento que dará con la celebración anual de Halloween de Tuckerton el viernes 24 y el sábado 25 de octubre de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. Esa noche, Tuckerton Seaport cobra vida con espíritus que rondarán sus vías navegables y bosques.
Se permitirá que los visitantes den un paseo a oscuras por el tablado en busca del Demonio de
Jersey o de los piratas perdidos en el mar mucho tiempo atrás. Ellos encontrarán fantasmas y otros espíritus a lo largo de este recorrido espeluznante.
No se recomienda el Puerto embrujado para niños menores de 6 años. Se exhorta a que los niños menores visiten el Pumpkin Patch, donde habrá actividades.
La entrada cuesta $8 para adultos y $3 para niños entre 6 y 12 años. Los niños menores de 6 años entran gratis. Para obtener más información, llame al (609) 296-8868.
¿Por qué los humanos tienen que tener toda la diversión? Vista a su mascota para el 8o Desfile de Mascotas Disfrazadas en The Towne of Historic Smithville el sábado 25 de octubre.
Patrocinado por Paw Dazzle, el desfile iniciar a las 2:00 p.m. Las donaciones son a beneficio de la Humane Society y Cat Rescue Para obtener más información, llame al (609) 748-7110.
Luzca su mejor disfraz en el Desfile de Halloween que este año se llevará a cabo el jueves 30 de octubre a las 7:15 p.m. El desfile marcha a lo largo de Asbury Avenue, empezando en la 6th Street.
Las bandas, carrozas y grupos locales se unirán a los participantes disfrazados. La entrada y la participación son gratuitas.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio once
El Desfile de Halloween empieza Para participar, debe pre-inscribirse y lo puede hacer en la 6th
Street con Asbury Avenue una hora antes del inicio. También se puede inscribir con anticipación en las oficinas del periódico Sentinel Ledger o en la Agencia Richards. Para obtener más información, llame al (609) 525-9300.
Ya sea usted un campista experimentado o nuevo en el mundo de los vehículos recreativos, el mejor lugar para explorar ese estilo de vida es en la Exposición anual de Otoño de South Jersey
(Fall South Jersey RV Show), que se celebrará en el Atlantic City Convention Center desde el viernes
31 de octubre al domingo 2 de noviembre.
La exposición, abierta al público, presenta más de 250 vehículos recreativos y más de 90 marcas de fabricantes. Desde casas rodantes de clases A, B y C hasta remolques, modelos de 5 ruedas, remolques plegables, y modelos de parque, esta exposición ofrece la oportunidad de comparar precios para todos los presupuestos de viaje.
El horario de la exposición es de 12:00 p.m. a 7:00 p.m. el viernes; de 10:00 a.m. a 7:00 p.m. el sábado y de 10:00 a.m. a 5:00 p.m. el domingo. El precio de las entradas es de $10 los adultos, $7 los adultos mayores y los niños entre 12 y 17 años, y gratis para los niños de 11 años o menos. Para obtener más información, llame al (800) 332-3976 ó visite www.macevents.com.
El Performing Arts Center del Richard Stockton College of New Jersey le da la bienvenida este mes de noviembre a una gran variedad de presentaciones, iniciando con Late Nite Catechism el sábado 1 de noviembre.
La presentación de una sola mujer de Maripat Donovan será una noche llena de risas que explica todo lo que quería saber sobre la fe católica. La función inicia a las 7:30 p.m.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio doce
La Bay-Atlantic Symphony presentará Lyric and Epic (Poemas líricos y épicos) el domingo 2 de noviembre. El concierto clásico presenta obras de Schumann, Schwantner y Tchaikovsky. La presentación comienza a las 4:00 p.m., pero el público puede llegar temprano para una plática con el conductor en el escenario a las 3:00 p.m. Las entradas cuestan $40 la platea y $30 la platea alta.
El jueves 6 de noviembre, Theatre IV presenta The Boy Who Cried Wolf (El pastorcillo mentiroso). Éste es un recuento musical de la conocida fábula, adecuada para niños desde pre-kinder hasta 5 años. La presentación inicia a las 10:30 a.m. El precio de las entradas es de $9 en todos los asientos.
El domingo 9 de noviembre, Stockton presentará Neil Berg´s 101 Years on Broadway (Los 101 años de Neil Berg en Broadway). Esta revista musical de las presentaciones más celebradas de
Broadway incluye un elenco de cinco estrellas de Broadway. El concierto es a las 4:00 p.m. Las entradas cuestan $40 la platea y $25 la platea alta.
El Trío George Mesterhazy llega a Stockton el lunes 24 de noviembre. El trío incluye al pianista de jazz George Mesterhazy, quien es conocido tanto local como internacionalmente. La función es a las 7:30 p.m. y el precio de las entradas es de $15 los adultos y $10 los niños.
En muchos casos, los adultos mayores reciben un descuento de $5. La entradas para niños tienen descuento cuando están acompañados por un adulto en las presentaciones generales, pero no en las producciones para niños. Para obtener más información sobre cualquiera de las presentaciones en
Stockton o si desea un calendario del año completo, llame a la taquilla al (609) 652-9000 o visite www.stockton.edu/pac.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio trece
Es Día de dama en Emerson´s Bar and Brill en el escenario de Cape May desde el miércoles
19 al domingo 23 de noviembre. En un desaseado bar del sur de Filadelfia, la legendaria cantante de jazz Billie Holiday ofrece una de sus últimas presentaciones antes de su muerte. Mientras se abandona a su talento así como a sus adicciones, rememora sus inicios y su ascenso a la fama.
El teatro está ubicado en un edificio histórico en las calles Corner of Bank y Lafayette en Cape
May, lo cual ofrece un escenario íntimo para la presentación. Las entradas cuestan $35 para adultos mayores, $25 para adultos mayores y $12.50 para estudiantes.
Para hacer sus reservas u obtener información, llame al (609) 884-1341 o visite www.capemaystage.com. Las entradas se compran en la puerta, que abre una media hora antes de que empiece la función.
La Gira “One World Live” de las Cheetah Girls llega al Boardwalk Hall de Atlantic City el sábado 8 de noviembre. El trío ganador de varios discos de platino en el genero pop/R&B estará cantando canciones de su más reciente película original para el Disney Channel ubicado en la India.
Las Cheetah Girls se basaron en una colección de libros para adultos jóvenes. Disney adaptó los cuentos a una película hecha para la televisión protagonizada por Adrienne Bailon, Sabrina Bryan y
Kiely Williams, y la ex integrante Raven-Symone. La película generó una banda sonora, una segunda película y una gira en vivo, todas precedentes a la película actual y la gira.
La hora de inicio del concierto es a las 4:00 p.m. El precio de las entradas es de $45 y $35.
Para comprar entradas, llame al (609) 348-7000 ó a Ticketmaster al (800) 736-1420 ó visite www.ticketmaster.com.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio catorce
El Cape May victoriano es el telón de fondo para el crimen perfecto durante el Fin de semana de Sherlock Holmes, del viernes 7 de noviembre al domingo 9 de noviembre. Únase a los maestros sabuesos Holmes y Watson mientras se dedica a resolver un misterio y gane valiosos premios.
Este fin de semana, Sherlock Holmes se enfrenta a uno de sus casos más fascinantes, los asesinos de la caja de música. Él persigue a un asesino que envía misteriosas cajas de música a sus víctimas.
El viernes en la noche, los actores y el público se reúnen para disfrutar de un postre, café y té.
Las puertas se abren para acomodar al público a las 8:30 p.m. Se otorgarán premios por los disfraces victorianos.
El sábado, será un recorrido de búsqueda de pistas mientras visita seis de los tesoros victorianos de Cape May. Quizás se encuentre con Holmes y Watson en su búsqueda de pistas mientras disfruta su recorrido auto-guiado. Pase al estudio del señor Holmes a las 3:30 p.m. mientras él revela las pistas.
El misterio será resuelto el domingo mientras los participantes disfrutan de un reconfortante almuerzo con el elenco en pleno de los personajes. Se anunciarán los ganadores de los premios mayores.
Los componentes del Misterio de Sherlock Holmes pueden ser adquiridos por separado. Para obtener entradas o más información, llame al (609) 884-5404 o visite www.capemaymac.org.
Uno de los eventos más apacibles de la temporada es el Quiet Festival que se lleva a cabo en
Ocean City, del viernes 14 al domingo 16 de noviembre. Es un fin de semana de actividades tranquilas, la mayoría de las cuales tendrá lugar en el Art Center Atrium de Ocean City.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio quince
Es gratuito para el público e incluye actividades silenciosas, como por ejemplo, escuchar las conchas marinas, actuaciones de mimos, películas mudas y un narrador de cuentos que presenta cuentos indios. También habrá un desfile de “Pet Your Pet” (Haga cariño a su mascota) y una competencia de dejar caer plumas. Para obtener más información, llame al (609) 525-9300.
El domingo 16 de noviembre en la tarde será la Presentación indígena nativa estadounidense a cargo de Quiet Thunder (Trueno tranquilo) en el Absecon Lighthouse de Atlantic City.
Quiet Thunder, también conocido como Dick Gilbert, comparte su herencia cultural con los indios nativos americanos Lenni Lenape. Dick les ofrecerá a los visitantes una panorámica de la vida nativa americana mostrando instrumentos, pieles, armas, herramientas para cazar y pescar y mucho más. La presentación de Quiet Thunder durará alrededor de una hora. Los visitantes podrán interactuar con los objetos.
La presentación es gratuita. El faro Absecon Ligthouse se encuentra en 31 South Rhode Island
Avenue, Atlantic City. Si desea conocer la hora exacta de la presentación o cualquier otra información, llame al (609) 449-1360.
La Navidad llega temprano en el Holiday Preview Weekend (Fin de semana de anticipo de las fiestas navideñas) en Cape May, del viernes 21 al domingo 23 de noviembre. Visite Cape May a medida que el pueblo despliega la alfombra roja y verde y da la bienvenida a la temporada de fiestas.
Descubra las encantadoras tiendas, magníficos restaurantes e inicie con anticipación su lista de regalos mientras celebra el estilo de vida victoriano.
-más-
Eventos de octubre y noviembre de 2008, anuncio catorce
Santa hará una presentación especial en el Physick Estate el día sábado a las 7:00 p.m. para encender el interruptor en la ceremonia de alumbrado del árbol. El costo varía por evento. Para obtener más información, llame al (609) 884-5404 ó al 800 -275-4278, o visite www.capemaymac.org.
El sábado 22 de noviembre se presentará la gira Sticky & Sweet de Madonna en el
Boardwalk Hall de Atlantic City. La presentación sigue a su 11avo álbum de estudio Hard Candy e incluye a 16 bailarines y una banda de 12 músicos y más de ocho cambios de vestido por parte de
Madonna.
Cantante de pop, compositora, productora de discos y actriz, Madonna es mejor conocida por sus creaciones que exploran los temas religiosos y sexuales. Ha sido llamada “una de las más grandes representantes del pop de todos los tiempos” y está clasificada por la Recording Industry of
Association of America (Asociación americana de grabación de discos) como la cantante femenina de rock más vendida del siglo XX.
El espectáculo inicia a las 8:00 p.m. y el precio de las entradas es de $350, $250, $150 y $50.
Para más información, llame al (609) 348-7000 ó a Ticketmaster al (800) 736-1420 ó visite el sitio web www.ticketmaster.com.
Ubicado sólo a tres horas de Nueva York y a una hora de Filadelfia, Atlantic City está al alcance de más de un tercio de la población del país. Atlantic City está “siempre activa” con eventos según la estación, juegos las 24 horas del día, entretenimiento de primera y actividades según la estación. La bienvenida es cálida, y la historia, cultura y gran cantidad de actividades hacen de Atlantic
City un destino que se debe visitar en el noreste y un lugar ideal para darse una escapada en el otoño.
-30-