Numéro vert (le 110) pour Pluviométrie signaler tout cas Lire page 4 suspect d’Ebola HORIZONS

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS - ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION - N° 6327 DU JDIMANCHE 24 AOUT 2014 PRIX : 100 UM Formation d'un nouveau Le Président de la République gouvernement - La Présidence de la République a rendu public jeudi soir un décret nom- reçoit une envoyée spéciale mant le gouvernement dont voici le texte intégral: '' Par décret en date de ce jour et sur proposition du Premier Ministre sont nommés : du président tchadien -Ministre de la Justice : Sidi Ould Zein -Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération : Ahmed Ould Te- guedi -Ministre de la Défense Nationale : Diallo Mamadou Bathia Lire page 3

LIRE BIOGRAPHIES DES MINISTRES DU NOUVEAU GOUVERNEMENT

LIRE PAGES 5-6-7 Clôture de l'atelier sur le suivi et l'évaluation du programme de lutte contre la pauvreté en milieu rural Les travaux de l'atelier de formation sur le suivi et l'évaluation du pro- gramme de lutte contre la pauvreté en milieu rural, par le biais de l'appui aux filières, ont été clôturés jeudi à Nouakchott. La formation, qui a duré cinq 5 jours, a profité à quatre-vingt participants représentant les zones pilotes du programme au niveau des wilayas de l'in- e Président de la République, Monsieur Moha- actuellement en Mauritanie térieur. med Ould Abdel Aziz, a reçu en audience, jeudi A sa sortie d'audience, la ministre tchadienne a déclaré A cette occasion, le responsable de la composante du suivi et de l'évaluation Lmatin au palais présidentiel à Nouakchott, Mme à l'AMI qu'elle est venue porteuse d'un message du Pré- au niveau du programme, M. Mohamed Mahmoud Ould Tedah, a déclaré à Mariam Mohamat Nour, ministre tchadienne du Plan et sident tchadien à son frère et ami le Président de la Ré- l'AMI que l'objectif de la session visait à doter les participants de connais- de la Coopération internationale, envoyée spéciale du publique, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz. sances relatives au suivi et à l'évaluation des actions exécutées dans le cadre Président tchadien, Monsieur Idriss Deby Itno, en visite Lire page 3 du programme de lutte contre la pauvreté en milieu rural financé par le Fonds International de Développement Agricole (FIDA). Le Président de la République s’entretient Lire page 3 au téléphone avec ses homologues tchadien, Ouverture du festival de Male bissau-guinéen et gambien Le Président de la République, Monsieur Mohamed meh de Gambie. pour la culture et le tourisme Ould Abdel Aziz, a eu jeudi un entretien au téléphone Ces entretiens ont porté sur les relations bilatérales et avec ses homologues MM. Idriss Deby Itno du Tchad, les sujets d'intérêt commun. José Mario Vaz de Guinée bissau et Dr Hadj Yahya Jam- Lire page 3 Le nouveau Premier ministre prend service Image d’archives

La 1ère édition du festival de Male, wilaya du Brakna, pour la culture et le tourisme s'est ouverte vendredi. Cette rencontre, qui vise à promouvoir les capacités physiques et intellec- tuelles des jeunes de l'arron- dissement, est organisée à l'initiative de Male pour la lutte contre la pauvreté et la préservation de l'environnement. Le conseiller du wali du Brakna pour les Affaires économiques et le Dévelop- pement local, M. Diagana Mohamedou El Hadj Wagui, a souligné que le festival traduit de l'intérêt capital qu'accorde le Président de la République, Monsieur Mohamed Ould Abdel Aziz, au secteur de la jeunesse et des Le nouveau Premier ministre, M. Yahya Ould Hade- sation de service avec l'ancien Premier ministre, Dr. sports, intérêt renouvelé au début de son second mandat le 2 août 2014. mine a pris service, jeudi à la primature, après une pas- Moulaye Ould Mohamed Laghdaf. Lire en page 3 Pour se prémunir contre Ebola, éviter le contact avec la personne atteinte et se laver régulièrement les mains au savon HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 2 ANNONCES

COMMUNIQUE LA CNSS AU SERVICE Il est porté à la connaissance des exploi- DES ASSURES SOCIAUX tants et armateurs des navires de pêche industrielle, côtière et artisanale que la pêche au poulpe est interdite; à partit du 21 Aout à minuit jusqu'au 30 Novembre 2014 à minuit dans l'ensemble des eaux maritimes exclusives mauritaniennes.

ADRESSES UTILES

Po- lice Secours 17 - Assurez-vous que vos employeurs vous Sapeurs Pompiers 18 Brigade Maritime 4525 39 90 déclarent à la CNSS Brigade Mixte 4525 25 18 SOMELEC (Dépannage) 4525 23 08 SNDE 4529 84 88 Météo 4525 11 71 - Employeurs, s’acquitter de ses cotisations est

COMMISSARIAtS De POLICe un acte civique

Commissariat TZ - 1 4525 23 10 Commissariat TZ - 2 4524 29 52 - Assurez-vous que vos pièces d’Etat Civil sont Commissariat Ksar 1 4525 21 66 Commissariat Ksar 2 4525 27 38 issues de l’enrôlement actuel des populations Commissariat El Mina 1 4525 12 97 Commissariat El Mina 2 4524 25 24 Commissariat Sebkha 1 4525 38 21 Commissariat Sebkha 2 4524 29 82 Commissariat Riadh 1 4524 29 35 Commissariat Riadh 2 4524 29 50 HORIZONS Commissariat Arafat 1 4525 10 13 Commissariat Toujounine 1 4525 29 30 Commissariat Dar Naïm 1 4524 29 56 4524 29 53 Commissariat Dar Naïm 2 QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Commissariat Teyarett 1 4525 24 71 Commissariat Teyarett 2 4524 29 51 Commissariat Spécial Aéroport 4525 21 83 Commissariat Voie publique 4525 29 65 Direction Régionale de la Sûreté 4525 21 59 Police Judiciaire 4525 54 49 ÉDITÉ PAR L’AGENCE MAURITANIENNE D’INFORMATION HôPItAUX

Centre Hospitalier National 4525 21 35 Hôpital Cheikh Zayed 4529 84 98 Polyclinique 4525 12 12 DIrECTEUr DE PUblICATION : Yarba Ould Sghaïr PMI Pilote 4525 22 16 PMI Ksar 4525 20 19 PMI Teyarett 4525 35 94

CLInIqUeS DIrECTEUr DE lA réDACTION : Mohamed Saleh Ould Chighaly Clinique Moulaty 4525 13 41 Clinique Najar 4525 49 42 Clinique Kissi 45 29 27 27 Clinique Dr. Moumine 4525 10 02 Clinique Makam Ibrahim 4525 57 60 Clinique Ben Sina 4525 08 88 réDACTEUr EN CHEf : Diagana Babouna Clinique Tisram 4525 87 66 Clinique 2000 4529 33 33 Clinique El Qods 4525 82 61 Clinique Adama Diani 4525 59 34 Clinique Bien-être 4525 13 35 Clinique Chiva 4525 80 80 SECréTAIrE géNérAl DE lA réDACTION : Baba Dianfa Traoré

BAnqUeS

BAMIS 4525 14 24 BADH 4525 59 53 rESPONSAblE DE lA MAqUETTE : Tijani Diop dit Sidi Mohamed BMCI 4525 24 69 BNM 4525 26 02 BCI 4529 28 76 BACIM BANK 4529 19 00 CHINGUETTI BANK 4525 21 73 GBM 4525 12 62 MISE EN PAgES ET TIrAgE : IMPRIMERIE NATIONALE HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 3 ACTUALITE Le Président de la République Formation d'un nouveau gouvernement reçoit une envoyée spéciale - La Présidence de la République a Ould M'Bareck Ould Mohamed El rendu public jeudi soir un décret Moktar nommant le gouvernement dont Ministre de l'Elevage: Dr. Fatma du président tchadien voici le texte intégral: Habib '' Par décret en date de ce jour et sur Ministre de l'Equipement et des proposition du Premier Ministre Transports : Isselkou Ould Ahmed sont nommés : Izidbih -Ministre de la Justice : Sidi Ould Ministre de l'Hydraulique et de l'As- Zein sainissement : Ahmed Salem Ould -Ministre des Affaires Etrangères et Bechir de la Coopération : Ahmed Ould Te- Ministre de l'Education Nationale : guedi Ba Ousmane -Ministre de la Défense Nationale : Ministre de l'Enseignement supé- Diallo Mamadou Bathia rieur et de la Recherche scientifique -Ministre de l'Intérieur et de la Dé- : Sidi Ould Salem centralisation : Mohamed Ould Ministre de l'Emploi, de la Forma- Ahmed Salem Ould Mohamed Raré tion Professionnelle et des Techno- -Ministre des Affaires économiques logies de l'Information et de la et du Développement : Sidi Ould Communication : Mohamed Lemine Tah Ould El Mamy -Ministre des Finances : Thiam Ministre de la Culture et de l'Artisa- Diombar nat : Vatma Vall Mint Soueinae -Ministre des Affaires Islamiques et Ministre de la Jeunesse et des Sports de l'Enseignement originel: Ahmed : Sao Houleimeta Ould Ehil Daoud Ministre des Relations avec le Par- -Ministre du Pétrole, de l'Energie et lement et de la Société Civile et des Mines : Mohamed Ould Khouna Porte Parole du Gouvernement : -Ministre de la Fonction Publique, Izidbih Ould Mohamed Mahmoud e Président de la Répu- sieur Idriss Deby Itno, en visite ac- dans le cadre de la tradition de du Travail et de la Modernisation de Ministre des Affaires Sociales, de blique, Monsieur Mohamed tuellement en Mauritanie concertation régulière existant entre l'Administration : Seyidna Ali Ould l'Enfance et de la Famille : Lemina Ould Abdel Aziz, a reçu en A sa sortie d'audience, la ministre les dirigeants des deux pays et des Mohamed Khouna Mint El Kotob Ould Moma L -Ministre de la Santé : Ahmedou Ministre de l'Environnement et du audience, jeudi matin au palais pré- tchadienne a déclaré à l'AMI qu'elle excellentes relations bilatérales ainsi sidentiel à Nouakchott, Mme Ma- est venue porteuse d'un message du que dans le cadre des questions sous Ould Hademine Ould Jelvoune Développement Durable : Amédi riam Mohamat Nour, ministre Président tchadien à son frère et ami régionales, régionales et internatio- -Ministre des Pêches et de l'Econo- Camara tchadienne du Plan et de la Coopé- le Président de la République, Mon- nales d'intérêt commun. mie maritime : Nani Ould Chrougha Ministre Secrétaire Générale du ration internationale, envoyée spé- sieur Mohamed Ould Abdel Aziz. Ministre du Commerce, de l'Indus- Gouvernement : Hawa Tandia ciale du Président tchadien, Mon- Ce message s'inscrit, a-t-elle dit, trie, et du Tourisme : Naha Mint Ministre déléguée auprès du Minis- Hamdy Ould Mouknass tre des Affaires Etrangères Chargée Ministre de l'Habitat, de l'Urba- des Affaires Maghrébines, Africai- Le Président de la République s’entretient nisme et de l'Aménagement du Ter- nes et des Mauritaniens de l'Etran- ritoire : Ismaïl Ould Sadegh ger : Hindou Mint Ainina. au téléphone avec ses homologues tchadien… Ministre de l'Agriculture : Brahim Le Président de la République, Mon- avec le Président tchadien, Monsieur d'Etat ont porté sur les relations bi- sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a Idriss Deby Itno. latérales et les sujets d'intérêt com- Ouverture du festival de Male eu jeudi un entretien au téléphone Les échanges entre les deux Chefs mun. pour la culture et le tourisme … bissau-guinéen ... Le Président de la République, Mon- avec le Président bissau-guinéen, d'Etat ont porté sur les relations bi- sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a Monsieur José Mario Vaz. latérales et les sujets d'intérêt com- eu jeudi un entretien au téléphone Les échanges entre les deux Chefs mun.

…et gambien Image d’archives Le Président de la République, Mon- avec le Président gambien, Dr Hadj d'Etat ont porté sur les relations bi- sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, a Yahya Jammeh. latérales et les sujets d'intérêt com- eu jeudi un entretien au téléphone Les échanges entre les deux Chefs mun. Clôture de l'atelier sur le suivi et l'évaluation du programme de lutte contre la pauvreté en milieu rural Les travaux de l'atelier de formation déclaré à l'AMI que l'objectif de la certaines actions à impacts directs sur le suivi et l'évaluation du pro- session visait à doter les participants sur la vie des autochtones. gramme de lutte contre la pauvreté de connaissances relatives au suivi La cérémonie de clôture a été co- en milieu rural, par le biais de l'appui et à l'évaluation des actions exécu- présidée par le directeur adjoint des La 1ère édition du festival de Male, tant que force vive de la nation. aux filières, ont été clôturés jeudi à tées dans le cadre du programme de Politiques, de la Coopération, du wilaya du Brakna, pour la culture et Dans sa conclusion, M. Diagana a Nouakchott. lutte contre la pauvreté en milieu Suivi et de l'Evaluation au ministère le tourisme s'est ouverte vendredi. aussi rappelé les réalisations accom- La formation, qui a duré cinq 5 rural financé par le Fonds Interna- du Développement rural et par le Cette rencontre, qui vise à promou- plies ces dernières années au profit jours, a profité à quatre-vingt parti- tional de Développement Agricole coordinateur du Programme de voir les capacités physiques et intel- des femmes. cipants représentant les zones pilotes (FIDA). Lutte contre la pauvreté en milieu lectuelles des jeunes de l'arron- Lui succédant, le président du festi- du programme au niveau des wi- Il a également rappelé que le pro- rural par le biais de l'appui aux fi- dissement, est organisée à l'initiative val, M. Limam Ould Hamady, a layas de l'intérieur. gramme de lutte contre la pauvreté lières respectivement MM. Ismaïl de Male pour la lutte contre la pau- salué la contribution largement po- A cette occasion, le responsable de en milieu rural intervient dans les Ould Ahmed et Mohamed Ould Ab- vreté et la préservation de l'environ- sitive du ministère de tutelle à l'or- la composante du suivi et de l'éva- wilayas des deux Hodhs, de l’As- dallahi. nement. Le conseiller du wali du ganisation de cette manifestation luation au niveau du programme, M. saba, du Guidimagha, du Gorgol, du Brakna pour les Affaires écono- visant l'émancipation et la promo- Mohamed Mahmoud Ould Tedah, a Trarza, du Tagant et Brakna à travers miques et le Développement local, tion des jeunes. M. Diagana Mohamedou El Hadj Pour sa part, l'adjointe au maire de Wagui, a souligné que le festival tra- Male s'est dite fière de la multipli- CARNET DE L’AEROPORT duit de l'intérêt capital qu'accorde le cation des activités culturelles au Président de la République, Mon- Brakna. *M. Anne Amadou Chifo, ministre nigérien de l'Environnement et M. Salif Ouedraogo, ministre burkinabé de l'En- sieur Mohamed Ould Abdel Aziz, au Ont assisté à la cérémonie d'ouver- vironnement ont quitté Nouakchott, jeudi matin après avoir représenté leurs deux pays à la troisième session ordi- secteur de la jeunesse et des sports, ture, en plus de nombreuses person- naire du conseil des ministres des pays membres de l'Agence Panafricaine de la Grande Muraille Verte dont les intérêt renouvelé au début de second nalités de ladite localité, le hakem travaux ont pris fin mercredi soir dans notre capitale. mandat le 2 août 2014. Il a, ensuite, d'Aleg et le délégué régional du mi- *La ministre tchadienne du Plan et de la Coopération internationale, envoyée spéciale du Président tchadien, Mon- exhorté les jeunes et les femmes à nistère de la Culture et de l'Artisa- sieur Idriss Deby Itno, Mme Mariam Mohamat Nour, a quitté Nouakchott jeudi. s'impliquer davantage dans le pro- nat. Elle a été saluée à l'aéroport par M. Sidi Ould Tah, ministre des Affaires économiques et du Développement. cessus de développement du pays en HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 4 ACTUALITE

D’importantes pluies à l’intérieur du pays et à Nouakchott

Les quantités de pluies suivantes ont - Ould Yaré 12 mm Trarza: été enregistrées au cours de la nuit - M'Botto 15 mm Boutilimitt: 33 du mercredi au jeudi dans les locali- - Lembaghded 9 mm Ajouer: 39 tés ci-après: - Amreich 6 mm Arafat: 17 - Moundi 13 mm Beir Toress: 30 HODH eCHARGHI - Chegar 2 mm Boubacar: 57 - Nema 12 mm - El Mederssa 4,5 mm El Oudheib: 37 - Adel Bagrou 22 mm - RGgueig 4 mm Aleb Adress: 40 - Basseknou 3,5 mm - Tenzah Aoulad Naghmach 1 mm Jidr El Mohguen: 26 - Werken 7 mm - Meimey tendgha 5 mm Liwreiwa: 07 - Ehel Balatti 9 mm - Senthine Diama 8 mm N'Doumri: 37 - Bousteila 14 mm Nébaghiya: 30 - Oumgoufa 40 mm tRARZA Ouad Naga: 15 - Djigueni 8,5 mm - Tékane 19 mm Teyib: 40 - Ghlig Ehel Boyé 15 mm - Oum El Ghoura 23 mm - Bouanze 72 mm Elb Jmel : 62 Tenghadeje: 32 - Amourj 6 mm - Rosso 4 mm - N'Djiewo 80 mm Guimi: 60 Tignareg: 35 - Tenghadej 15 mm Likhteit: 54 Tivikrine: 30 HODH eL GHARBI - Arafat 3 mm nOUAKCHOtt Lerdi : 71 Ross: 11 - Aioun 4 mm - Elb Adress 8 mm Wilaya 23 mm Liweija: 35 Mederda: 35 - Tamchekett 5 mm - Ijnawen 10 mm Toujounine 16 mm Maghtaa Lahjar: 60 Tiguent: 17 - Sava 5 mm - Mederdra 14 mm Dar Naim 20 mm Male : 50 R'kiz:08 - Virage Tamchekett 20 mm - Tiguent 5 mm Teyaret 5 mm Machrae Agueini: 40 Lixeiba 2:17 - Kobeni 20 mm - Mechkour 15 mm El Mina 8 mm Moundi : 20 Keur Maceine: 32 - Talli 25 mm - Tewvigh 8 mm Sebkha 15 mm Ouad Amour: 35 - Hassi Ehel Ahmed Bichna 9 mm - Ouad Naga 9 mm Arafat 20 mm Sangrava: 53 Dakhlet-nouadhibou - Tintane 23 mm - Lexeiba 22,5 mm Ksar 5 mm Tachouba Touba: 50 Chami: 02 - Ain Farba 18 mm - Keur Macène 6 mm Tevragh Zeina 23 mm Tantan: 40 Nouamghar: 01 - Lenoir 12 mm - Diawling 8,3 mm Riyad 5 mm Teidime: 90 - Hassi El Barka 20 mm - N'Diago 3,2 mm Aéroport 13 mm Teitouguel: 25 tagant: - Breune 27 mm Zeghlane: 40 Moudjéria: 19 ASSABA - Jedrel Mouhguen 2,5 mm Des précipitations pluviométriques Djelouwoir: 16 Achram: 50 - Kiffa 5 mm - Bir Selam 10 mm ont également été enregistrées ven- Aéré M'Bar: 12 Houceynia: 40 - Gouvava Voulane 15 mm - Teychtayat 23 mm dredi et samedi à Nouakchott et à Aéré Gloré: 04 Ghoudia: 02 - Aghorate 15 mm - Ajoueir Tenhemed 10 mm l'intérieur du pays par les services Tenzah Oulaneghmach: 20 - Oum El Ghoura 20 mm - Alleigatt 16 mm météorologiques, selon le réseau ad- Newara: 08 nouakchott: - Ethere 14 mm minis- tratif de commandement rele- Boghé: 20 Aéroport: 35 - Bir El Barka 14 mm ADRAR vant du ministère de l'Intérieur et de Dar El Barka: 20 Arafatt: 28 - Kankossa 19 mm - Aoujeft 4 mm la Décentralisation(RAC) : Mileib Dakhlani: 20 Dar Naim: 53 - Baidiya El Arbi 20 mm - Madene 12 mm Maghamet Woimatt: 30 El Mina: 18 - Tavra 50 mm - Toungade 4 mm Hodh echarghi : Meimeye Tandgha: 15 Ksar: 34 - Blajmil 12 mm - Chinguiti 1,5 mm -Adel Bagrou: 04,5 mm DarSelam Ould Seiyidi: 30 Riyad: 19 - Hamoud 20 mm -Amourj: 30 Cham: 34 Sabkha: 35 - Boumdeid 20 mm tAGAnt Néma: 03 Louboudou: 50 Tevragh Zeina: 27 - Ziré 50 mm - Tidjikja 5 mm Fassala: 09 Loubounde: 41 Teyarett: 25 - H'Sey Tine 8 mm - Sed El Barka 24 mm Jerif:23 Rothi: 14 Toujounine: 23 - Legneibé Esghaira 7 mm - Teguenett 25 mm Chouabe : 15 El Khadra: 23 Wilaya: 30 - Meissah 14 mm - Rachid 10 mm Aweinat Rajatt : 52 - Guerrou 5 mm - Nimlane 3 mm Ehil Bellati: 28 - Rachid 10 mm - Moudjeria 4 mm Werken: 65 Météo : - Zoueiré 10 mm - N'Beika 21 mm Beribavat: 18 Des pluies sur le littoral et au Tiris-Zemmour - Vantile 9 mm - Achram 16 mm Bousteila: 26 - Werthi 20 mm - Tichitt 10,5 mm Weizen: 20 avec une visibilité affectée par sable - Barkeol 5 mm - Houceiniya 4 mm Timbedra: 49 La situation météo sera marquée au cours des prochaines 24 heures par le - Gueler 25 mm - el Ghayrawane 36 mm passage du FIT ( front intertropical) par l'Adrar et son positionnement entre - Tissane 11 mm - Lekhcheb 3 mm Assaba : le Tagant et le Tirs Zemmour. - Lebheir 13 mm - Ederoum 5 mm Bir El Barka: 10 Boulehrath: 10 Les vents de nord à nord-est seront forts sur le nord du pénétration de la GORGOL GUIDIMAKHA Boumdeid: 40 mousson sur l'ouest, le centre et le sud du pays. Des activités pluvio-ora- - Lexeiba 1 10 mm - Sélibabi 23 mm Elaghayré :45 geuses littoral et la région Tiris-Zemmour avec une visibilité affectée par - Thiouth 14 mm - Tachott 25 mm Ghabra: 20 sable. Faibles à modérées, des activités pluvio-orageuses seront attendues au - Toufoundé Civé 8 mm - Gouraye 30 mm Gueler: 40 Brakna, au Trarza, au Guidimagha, au Gorgol, en 'Assaba, au Tagant et aux - Maghama 20 mm - Diaguili 25 mm Guerou: 65 deux Hodhs. Le ciel nuageux sur l'ensemble du pays. Voici les températures - Tewmiyatt 15 mm - Ghabou 12 mm Hseye Tine: 13 prévues pour ce dimanche 24 aout 2014 . - Akrich 10 mm - Sabouciré 19 mm Legneyba Sgheyra: 35 - Djewol 27 mm - Sellou 5 mm Nouamleine : 11 Villes Minimales Maximales - Woidjié Boussayabé 4,5 mm - Hassi Chegar 55 mm R'Deidhi: 50 Bir Moghrein 24 42 - M'Bout 11 mm - El Melgué 27,5 mm Zire: 65 Zouérate 25 42 - Ould Legroune 25 mm - Kenkou 22 mm Chinguitti 28 40 - Bidizguen 15 mm - Baydiam 18 mm Gorgol : Atar 27 41 - Leiyane 10 mm - Chleikha 12 mm Raha : 25 Ouadane 29 42 - Tokomaji 6 mm - Koumbadaw 20 mm Monguel : 09 Akjoujt 25 40 - El Hadade 20 mm - Wompou 4 mm Nouadhibou 22 26 - Toulel 15 mm - N'kheilé 36 mm Brakna: Nouakchott 26 29 - Tagué 28 mm - Ejar 16 mm Aghchorguitt: 35 Boutilimitt 26 38 - Agweinit 26 mm Aleg: 50 Aleg 26 37 BRAKnA - Taghoutalla 10 mm Azlatt 20 Rosso 24 37 - M'Bagne 13,5 mm - Ould Yengé 16 mm Bathet Tmodeke: 50 Kaédi 27 36 - Aleg 1 mm - Bouli 34 mm Beled Tayib: 50 Sélibaby 25 34 - Boghé 20 mm - Lehrage 11 mm Bougseisse : 36 Kiffa 26 36 - Bababé 8 mm - M'Teillag 25 mm Bouhdida : 30 Tidjikja 26 40 - Maghtaa Lahjar 14 mm - Amaga Ehel Moctar 35 mm Bouvkerine: 70 Tichitt 28 41 - Sangravé 2 mm - Djialla 26 mm Bouzreibiya : 45 Aioun 27 35 - Leweijé 30 mm - Kenikemou 57 mm Chegar : 35 Néma 25 31 - Agweiwatt 25 mm - Diougountourou 5 mm Chga: 45 Oualata 26 32 - Dar el Barka 1 mm - Guedjiwel 40 mm Krimi Rag : 95 Météorologie marine Cap-Blanc et Cap Timiris: La mer sera peu agitée à - Loboudou 1 mm - Sed Elmé 37 mm Djionaba: 51 agitée sur le long du littoral. La houle est de secteur nord-ouest. La hauteur - Cham 1mm - Zoueiré 11 mm de vagues variera de 1.25 à 3 mètres au large. HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 5 NATION Biographie des membres du gouvernement Ministre de la Justice publique Situation familiale :Marié, cinq (5) SIDI OULD ZEINE Conseiller Principal du Président de la République avec Rang enfants Date de naissance :08/08/1959 de Ministre Lieu de naissance :TIDJIKJA 1992-1997 : Cabinet du Premier Ministre Conseiller chargé du Postes occupés secteur de la Souveraineté POSTES OCCUPES Postes occupés 1986-1989: Ministère de l’Intérieur Chargé de mission, Direc- 1982 - 1986 : Chef de Division du 1988 -1994: Chef de section Pe- teur des Collectivités locales Contentieux à la Direction du Tré- tites et Moyennes entreprises 1984 - 1986 : Ministère de l’Intérieur Conseiller du Ministre, sor (PME) à la Direction du Crédit à la Inspecteur de l’administration territoriale 1986 - 1987 : Trésorier Régional Banque Centrale de Mauritanie 1984 à 2014 : E N A de Nouakchott Professeur de l'Assaba puis percepteur du (BCM) marché de la Sebkha 1994 -1997: Chef de service Programmation Monétaire à la Di- etudes 1989 - 1996 : Chef du Service des Etudes à la Direction du rection du Crédit à la BCM 1990-1992 : Ecole Nationale d´Administration ENA ( France) Budget et des Comptes 1997-2004: Directeur Adjoint du change à la BCM Diplôme International d´Administration Publique 1996 - 2007: Directeur Adjoint du Budget chargé des Etudes. 2004-2005: Conseiller du Gouverneur de la BCM 1982-1983: Université d’Orléans (Orléans-France) A ce titre, il a participé, depuis 1989, à toutes les négociations 2005 – 2007: Directeur du Refinancement et des Opérations Diplôme d’Etudes Approfondies (DEA) : Contentieux de Droit avec le FMI et la Banque Mondiale, suivi et coordonné le Pro- Bancaires à la BCM 1982-1979 : Maîtrise en droit - Licence en droit gramme d'Ajustement Structurel (volet Finances Publiques) 2007-2013: Conseiller du Premier ministre chargé de l'Econo- 1976-1979 : Ecole Nationale d’Administration – ENA (Nouak- Février 2007-Février 2008 : Directeur des Domaines, de l'En- mie Productive chott –Mauritanie) Administrateur Civil registrement et du Timbre etudes 1973 – 1976 : Lycée National de Nouakchott Baccalauréat Février 2008 - Octobre 2008 : Directeur Général du Budget 1966-1972 : Ecole Primaire, à Tidjikja et Kiffa 1969-1973 : Collège de Boghé Brevet d’études secondaires Octobre 2008 - Mars 2010 : Directeur Général des Impôts 1973- 1976: Collège, à Tidjikja et Kiffa 1962-1969 : Ecole primaire de Boghé Certificat d’Etudes Pri- Mars 2010 - Janvier 2011 : Inspecteur Général d'Etat 1976-1979: Lycée, à Nouakchott et Rosso maires Janv.-Février 2011 : Directeur Général du Trésor et de la 1979 : Admis au Bac D Langues Comptabilité Publique 1980-1982: Université de Dakar Français Depuis le 12 Février 2011 : Ministre des Finances Diplômes 1982 : Deug en Economie 1983 -1985: Université d'Orléans Ministre de l'Intérieur et de la DIPLOMeS OBtenUS 1985 : Licence en Economie Décentralisation 1988 : Administrateur des Régies Financières 1992: Maîtrise de Monnaie et Finance Mohamed Ould Ahmed Salem 1982 : Inspecteur du Trésor 1992 : Diplôme du CEFEB à Paris (DEA) Ould Mohamed Rare 1980: Baccalauréat de l'Enseignement Secondaire (Série A) 1999-2000: Université d'Orléans Date de naissance :31/12/1964 1976: Brevet d'Etudes du Premier Cycle (BEPC) 2000 : Doctorant en Monnaie et Finance Lieu de naissance : Guérou 1972 : Certificat d'Etudes Primaires Elémentaires (CEPE) M. Ould Zein occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomination Situation familiale :mariés et père le 21 aout 2014. etudes Postes occupés CURSUS SCOLAIRE Ministre des Affaires Étrangères Expérience professionnelle :Fonc- 1965 - 1972 : Ecole Primaire de Wothie et de la Coopération tionnaire au Ministre de l’Intérieur 1973 -1976: Collège de Boghé Ahmed Ould Teguedi Wali mouçaid du Gorgol 1977 - 1979 : Lycée de Kaédi Date de naissance :15/09/1954 Hakem de Teyarett 1979 - 1980 : Lycée National de Nouakchott Lieu de naissance : Chinguetti Hakem de Timbédra 1981 - 1982 : Ecole Nationale d'Administration Postes occupés Wali de l’Adrar (ENA) de Nouakchott Octobre 1981 : entrée au Ministère Chargé de mission au Ministre de l’Intérieur 1987 - 1988 : Ecole Nationale des Services du Trésor (ENST) des Affaires Étrangères et de la Wali du Hodh Charghi de Paris Coopération de Mauritanie Wali du Trarza Langues 1981 à 1986 : chef de division Eu- Ministre de l’Intérieur et de la Décentralisation depuis le 17-09- LANGUES PARLEES Français (excellent)) Arabe (assez bien) rope – Amérique : division Europe 2013 Anglais (passable). de l'Ouest, Division Europe de l'Est , Division Amérique, Di- Langues : Arabe et Français M. Thiam occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomination le 21 vision ACP/ CEE M. Ould Mohamed Rare occupait ce porte-feuille jusqu’à sa aout 2014. 1987 à 1988 : deuxième Conseiller à l'Ambassade de Maurita- nomination le 21 aout 2014. nie à Washington, Chargé de relations avec la Banque Mon- Ministre du Pétrole, de l'energie diale et le Fonds Monétaire International. Ministre des Affaires economiques et du Développement et des Mines Août 1988 – décembre 1990 Premier Conseiller à l'Ambassade Sidi Ould Tah Mohamed Ould KHOUNA de Mauritanie au Caire (Egypte ) , Chargé d'Affaires de juin Date de naissance :31/12/1964 Date de naissance :31/12/1965 1990 à décembre 1990. Lieu de naissance :Méderdra Lieu de naissance : Nouakchott Février 1991 à juin 1993 Premier Conseiller à l'Ambassade de Situation familiale : Situation fa- Mauritanie à Sanaa (Yémen ) , Chargé d'Affaires Postes occupés miliale :marié, 2 enfants Juillet 1993 à décembre 1995 Premier Conseiller à l'Ambas- Il a débuté sa carrière comme Postes occupés sade de Mauritanie à Rabat (Maroc ), Charge d'Affaires. cadre à la Banque Mauritanienne Décembre 2008 à Juin 2009 : Se- Décembre 1995 à octobre 1999 Chef de Bureau d'Intérêt de la pour le Développement et le Com- crétaire d'Etat Chargé de la For- République Islamique de Mauritanie à Tel Aviv (Israël ) merce (BMDC) et a occupé d'im- mation Professionnelle Janvier 2007 à Décembre 2008 : Chef Octobre 1999 à janvier 2009 Ambassadeur de Mauritanie en portantes responsabilités au sein du Département de la Formation Professionnelle de la SNIM; Israël. du Commissariat à la Sécurité Ali- Novembre 2006 à Janvier 2007 : Chef du Département Res- Janvier 2009 à novembre 2011 : ambassadeur au Ministère des mentaire, de la Commune de sources Humaines et Compétences de la SNIM Mars 2006 à Affaires Étrangère et de la Coopération de Mauritanie. Nouakchott et du Port Autonome de Nouakchott au cours de Novembre 2006: Chef de la Division Formation Profession- Novembre 2011 : ambassadeur représentant permanant de la période 1986-1996. Il a aussi travaillé comme consultant nelle à la SNIM; Mauritanie auprès des Nations Unies à New-York. pour plusieurs institutions financières internationales. Janvier 2006 à Mars 2006 : Conseiller au Directeur des Res- Diplômes Entre 1986 et 1999, il a occupé le poste d'analyste Financier à sources Humaines de la SNIM Octobre 1977 à juillet 1981 : académie des études économiques l'Agence Arabe pour l'Investissement et le Développement Août 2004 à Décembre 2005: Cadre au Projet Pétrolier Chin- de Bucarest – Romanie Master en planification et cybernétique Agricole - AAAID (Khartoum - Soudan), avant de rejoindre le guetti (devenu SMH). économique ( Mention Bien) Groupe de la Banque Islamique pour le Développement - BID De 2000 à 2004 : Chef de Division Formation Professionnelle etudes - (Djeddah - Arabie Saoudite) où il a occupé entre 1999 et 2006 à la SNIM. De 1997 à 2000 : Chef du Centre de Formation Pro- Cursus scolaire et Universitaire les Postes de chargé du Marketing des Investissements puis fessionnelle de la SNIM. Études primaires : 1962 à 1968 à Chinguetti l'Assistant Technique du Président du Groupe. En décembre De 1993 à 1997: Chef du Centre de Formation Professionnelle Études secondaires : 1968 à 1974 au Lycée de Nouakchott 2006, il a été nommé chargé de mission à la Présidence et des de la SNIM Zouerate. Missions: supervision des actions de for- Baccalauréat Série Scientifique,juin 1976 Infrastructures, poste qu'il a continué d'occuper jusqu'à sa no- mation technique, incluant la formation pratique des équipes Études Supérieures : mination le 15/07/2008 comme ministre de l'Economie et des sur chantier et l'assistance technique aux services. Octobre 1976 à juin 1977- Université Babes Bolyai (Cluj Na- Finances. De 1992 à 1993 (Ingénieur chez Alsthom et Vacataire au La- poca Romanie ) Année préparatoire entrée Académie des Il est depuis le 31/08/2008, ministre des Affaires économiques boratoire d'Electrotechnique de l'Ecole Centrale de Lyon); Études Économique de Bucarest –Romanie ,Mention Très bien. et du Développement. 4. STAGES ET FORMATIONS COMPLEMENTAIRES aux Langues USA, en Angleterre, en chine, au Canada. Arabe, Français, Anglais et Roumain etudes M. Ould Teguedi occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomina- Titulaire d'un Doctorat en Economie de l'Université de Nice Diplômes tion le 21 aout 2014. Sophia Antipolis (France) Il a participé à plusieurs programmes parrainée par le constructeur Alsthom. 1989 : D.E.A. (Diplôme de formation organisés par de prestigieuses institutions de for- d'Etudes Approfondies) option électrotechnique, délivré Ministre de la Défense nationale mation (HARVARD UNIVERSITY/LONDON BUSINESS conjointement par l'école centrale de Lyon et l'institut poly- Diallo Mamadou Bathia SCHOOL) technique de Grenoble. Date de naissance : 31/12/1955 M. Ould Tah occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomination 1992 : Doctorat 3eme cycle en Génie électrique, délivré par Lieu de naissance : Boghé le 21 aout 2014. l'Ecole Centrale de Lyon (France), mention très honorable avec Postes occupés félicitations du jury, thèse 2009/2014: Cabinet du Premier Ministre des finances Ministre Conseiller chargé des Af- Thiam Diombar etudes faires administratives Date de naissance :31/12/1959 1988: Maîtrise EEA (Electronique, Electrotechnique et Auto- 2008/2009 : Présidence de la Ré- Lieu de naissance :Wothie (Département de Bababé) matique), délivrée conjointement par la Faculté des Sciences HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 6 NATION Biographie des membres du gouvernement et Techniques de Nantes et l'Ecole Supérieure de Mécanique de Nantes (ENSM). 1987: Licence EEA (Electronique, Elec- Postes occupés Postes occupés trotechnique et Automatique), délivrée par la Faculté des Depuis 5 octobre 2010 : Président Doctorat en Sciences de Sciences et Techniques de Nantes. de l'Autorité de Régulation multi- Gestion - Université de 1986: DEUG (Diplôme d'Etudes Universitaires Générales) op- sectorielle Nancy II (1997). Spécia- tion Mathématique et Physique, délivré par la Faculté des Du 8 mars 2009 au 5 Octobre lité : Management straté- Sciences et Techniques de Nantes. 1983: Baccalauréat Série 2010: Directeur Général de gique Mathématiques C, Lycée National de Nouakchott; l'Agence de Promotion de l'Accès - Diplôme d’Etudes Ap- 1980 : BEPC, Lycée de Rosso 1977 : CEP, Ecole Primaire de Universel aux Services de Base. profondies (DEA) - Uni- Méderdra; Du 8 septembre 2007 au 18 mai versité de Nice M. Khouna occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomination à ce 2008 : Directeur de Cabinet du Premier Ministre Sophia-Antipolis (1993). Spécialité : Economie de développe- poste le 21 Août 2014. Du 26 Mai 2005 au 8 septembre 2009 : Directeur Général du ment des entreprises Groupement Interbancaire de Monétique et des Transactions - Diplôme d’Administrateur – Ecole Nationale d’Administra- Ministre de la Fonction pu- Electroniques (GIMTEL). tion de Tunisie (1991). Spécialité : Gestion des entreprises pu- blique, du travail et de la Mo- Du 15 Février au 26 MAI 2005: Coordinateur National du Pro- bliques, dernisation de l'Administration jet de Monétique en Mauritanie. Banque Centrale de Maurita- - Baccalauréat – Nouakchott (1984). Série : Mathématiques. Seyedna Ali Ould Mohamed nie. Khouna Du 14 février 2001 au 1 Février 2005: Directeur de la Forma- Diplômes Date de naissance :31/12/1960 tion, de la Recherche et de la Veille Technologiques au Secré- Mars 2014 à Août 2014 : Secrétaire Général du Ministère de Lieu de naissance :Magta Teych- tariat d'Etat auprès du Premier Ministre Chargé des l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique taye au Hodh Charghi Technologies Nouvelles. Mauritanie. Juin 2007 à Mars 2010 : Directeur Général de l’Ecole Natio- Situation familiale :Marié, 5 en- D'avril 1999 au 14 février 2001: Conseiller chargé des études nale d’Administration fants auprès du Recteur de l'Université de Nouakchott. 1998 - 2014 : Professeur d’Enseignement Supérieur (Univer- De septembre 1997 au février 2001: Coordinateur de filière sités de Nouakchott) Postes occupés d'enseignement à la faculté des sciences et techniques. 2001 - 2003 : Chef du Département Gestion (Université de - Entre en Mauritanie en 1984 où il est nommé Officier adjoint Depuis août 1996 : Professeur à la Faculté des Sciences et Nouakchott) sur le Patrouilleur Dix juillet. Techniques de l'Université de Nouakchott - Mauritanie. 2004 - 2005 : Expert socio-économiste Projet d’Appui Institu- - Janvier 1985 il est nommé Commandant du Patrouilleur D'octobre 1993 à juin 1995: Attaché Temporaire d'Enseigne- tionnel Multisectoriel (MAED) Dix juillet. ment et de Recherche (ATER) à l'institut universitaire de tech- 1997-2014 : Consultant dans l’élaboration de stratégies secto- - Nommé Enseigne de vaisseau de 1ère classe le 1/8/85. nologie « A » de l'université de Bordeaux 1 - France. rielles - Février 1986 : il est nommé Commandant du patrouilleur D'octobre 1991 à octobre 1993 : Ingénieur de recherche à AU- 1992 - 1997 : Enseignant – Chercheur (Université de Nancy) EL BEYEG. GRAI- Bordeaux - France. Langues - Juin 1986 : il est nommé Commandant du Patrouilleur Dix Arabe – Français – Anglais juillet et chef de mission chargé des carénages des patrouilleurs etudes Dix juillet et Tichit à Mindelo au Cap vert. Juillet 95 : DOCTORAT d'AUTOMATIQUE Ministre de l'Agriculture - Avril 1987 : nommé Chef des opérations à la direction Juin 95 : D.E.E.S : Diplôme d'Etudes Supérieures Spécialisées Brahim Ould M'MBARECK de la marine nationale. en «MANAGEMENT DES ORGANISATIONS ET ENTRE- Ould Mohamed El Moctar - Décembre 1987 : chargé de l’armement du chalutier Rajeb. PRISES DE SERVICE PUBLIC». Institut d'Etudes Politiques Date de naissance :31/12/1962 - Juin 1988 : quitte la Marine nationale sur sa demande. de Bordeaux (lEP) - France. Lieu de naissance :Tidjikja - Octobre 1989: MASHREF chargé des affaires. Juin 91 : DEA: Diplôme d'Etudes Approfondies en AUTO- Situation familiale :Marié et père - Janvier 1990 : Directeur commercial. MATIQUE/INFORMATIQUE INDUSTRIELLE. Laboratoire de 4 enfants - Avril 1992 : nommé Directeur de la production. d'Automatique et de Productique. Université Bordeaux 1 - - Janvier 1993: Directeur Armement chargé de la Maspeco. France. Postes occupés - Mars 1994 : Directeur général adjoint MASHREF. Juin 90 : MAITRISE Electronique, Electrotechnique, Auto- Janvier 2007 Directeur Succursale - Janvier 1995 : Gérant du chalutier Enayssane. matique (E. LA.). Université d'Orléans - France. de la SNIM à Paris; - Avril 2000: Sénateur d’Amourj. Juin 89 : LICENCE E. E.A. Université d'Orléans - France. Novembre 2006 à Janvier 2007 Directeur des Ressources Hu- - Août 2007 : Directeur du Centre de Coordination Juin 88 : DEUG A. Université de Perpignan - France. maines de la SNIM Nouadhibou; et de Sauvetage Maritime. Juin 86 : BACCALAUREAT série C (Lycée de Nouakchott, Novembre 2005 à Octobre 2006 Directeur des Achats et de la - Novembre 2009 : élu Sénateur d’Amourj. Mauritanie). Logistique de la SNIM Nouadhibou; - Janvier 2010 : 2e vice président du Senat. M. Ould Cherougha occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomi- Janvier 1995 à Novembre 2005 Responsable Marketing à la nation à ce poste le 21 Août 2014 Direction de la SNIM Paris etudes Janvier 1991 à Décembre 1994 Chef du Département Achats - Ecole primaire de 1967 à 1973 à Amourj Ministre du Commerce, de l'In- après celui du Service Achats à la Direction de la Production; - Collège de 1974 à 1977 à Néma dustrie, de l'Artisanat et du tou- Juin 1988 à Juin 1991 Chef du Service Comptabilité Analy- - BAC E (Série Technique Mathématique en Génie Mécanique) risme tique à la Direction du Contrôle de Gestion; avec la mention Bien en 1981 au Lycée technique de Nouak- Naha Mint Hamdi Ould Mouk- Septembre 1984 à mai1988 Assistant Chef Service et Etude à chott. nass la Direction de Contrôle de Gestion (après la phase d'intégra- - Juillet 1981 : admis au concours d’entrée à l’Ecole Navale de Date de naissance :10/03/1969 tion de 6 mois). BREST en France. Lieu de naissance :Nouakchott Stage linguistique en Angleterre; - Diplômé de l’Ecole Navale de BREST en France avec la men- Participation à des séminaires sur la Sidérurgie et le Minerai tion Postes occupés de fer Très Bien en 1983. 1994-1996 : Cadre à la Société - Nommé Enseigne de vaisseau de 2ème classe le 1/08/83. Coca Cola de Mauritanie etudes - Entré à l’école d’application des officiers de marine à bord 2000 : Elue Présidente de 1 'Union pour la Démocratie et le Enseignement secondaire : 1980 Baccalauréat série Scienti- de la Jeanne d’Arc d’Août 1983 à Avril 1984. Progrès (UDP) fique, Lycée de Nouakchott 2000-2001 : Conseiller à la Présidence de la République Langues 2001 - 2005 :Ministre Conseiller à la Présidence de la Répu- Enseignement supérieur : Arabe et Français blique 1984 Maîtrise en Sciences Economiques à la Faculté des 2009-2011 : Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopé- Sciences Juridiques Economiques et Sociales de Casablanca Ministre de la Santé ration (Maroc)-Option Gestion de l'entreprise; Ahmedou Ould Hademine Ould Novembre 2013 : Députée à l'Assemblée Nationale Langues Arabe, français, Anglais Jelvoune M. Ould Mohamed Moctar occupait ce porte-feuille jusqu’à sa Date de naissance :31/12/1963 Diplômes nomination à ce poste le 21 Août 2014 Lieu de naissance :Timbédra 1980 : Certificat d’études primaires Situation familiale :Marié, père de 1986 : Baccalauréat Ministre de l'elevage 4 enfants 1994 : Diplôme d’Etudes Supérieures Spécialisées Option Ma- Dr. Fatima Habib Diplômes nagement Date de naissance :31/12/1965 - Diplômes de Doctorat en Communication, de l'Institut Supérieur de Gestion de Paris. Lieu de naissance :Nouakchott - Diplôme d'Ingénieur en Démographie, - Diplôme d'Etudes Supérieures en gestion, en programmation etudes Postes occupés et suivi de projets. 1980 : Certificat d’études primaires Adhérente à l’Ordre des Medecins, Etudes 1986 : Baccalauréat Pharmaciens et Chirurgiens-Den- - Etudes primaires à Timbédra 1994 : Diplôme d’Etudes Supérieures Spécialisées Option Ma- tiste décembre 1999 : Intégration à - Etudes secondaires à Aioun nagement de l'Institut Supérieur de Gestion de Paris la Fonction Publique. - Etudes supérieures à Nouakchott au Maroc, en Egypte et au Mint Mouknass occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomina- 2000-2001 : Médecin traitant à Sénégal tion à ce poste le 21 Août 2014 l’hôpital régional de Nouadhibou M. Ould Jelvoune occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomina- 2001-2002 : Médecin traitant à l’hôpital Cheik Zaide de tion à ce poste le 21 Août 2014 Ministre de l'Habitat, de l'Urbanisme et de l'Aménagement Nouakchott (Urgence, Réanimation ,Médecine interne,Pedia- du territoire tri). Ministre des Pêches et de l'economie maritime Ismaïl Ould Sadegh 2002-2007 : Résidanat de gynécologie à la maternité du CHN Nani OULD CHROUGHA Date de naissance :27/09/1964 à la maternité de Sebkha à la maternité de l’hôpital Cheikh Zaid Date de naissance :31/12/1964 Lieu de naissance :Boutilimit 2008 : Gynécologue de la maternité de CH d’Aioun (Hodh El- Lieu de naissance :Marié, 5 enfants Situation familiale :Marié et pére de 3 enfant gharbi). HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 7 NATION Biographie des membres du gouvernement 2009 : Gynécologue au Centre Hospitalier Mère et Enfant. Lieu de naissance : Aïoun El 03/08-2005 : Institut Supérieur d'enseignement Technologique 2009 : Gynécologue ; chef de service de la maternité du CH de Atrouss (ISET) de Rosso. Rosso Situation familiale :Marié et père Assistante au département de Gestion Agricole et la Pépinière 2011 à ce jour : Directrice Adjoint du CH de Rosso . de deux enfants d'Entreprises. 2004 : Enseignante à l’école Nationale de Santé Publique classe Diplômes 2eme année éleve sage-femme (Nouakchott) Postes occupés Supérieures Spécialisées (D.E.S.S) en Gestion des Projets. 2012 à ce jour : Enseignante à l’école de Sante Publique de Septembre 2009 à septembre 2013 2001: Université de Nouakchott. Maîtrise d'Anglais. Rosso les classes 1ere et 2eme année ( Sage-femme et Infir- : Directeur Général de la SOME- 1995-1996: Baccalauréat, série scientifique au Lycée National, mier d’Etat). LEC. Nouakchott Encadrement des élèves stagiaires des écoles de sante publique Octobre 2008 à septembre 2009: etudes de Rosso et de Nouakchott. Secrétaire Général du Ministère de l'Hydraulique et de l'As- 2003-2004 : Université Cheikh Anta Diop de Dakar, Sénégal; Diplômes sainissement. Faculté des Lettres et des Sciences Humaines. Diplôme 1999 : Doctorat en Médecine générale (Universite de Mede- Mai 2008 à octobre 2009: Secrétaire Général du Ministère de d'Etudes Approfondies (D.E.A) d'Anglais. cine HacenII Casablanca Maroc). l'Hydraulique et de l'Energie. 2004: Institut Universitaire Professionnel (IUP), Dakar, Séné- etudes Mai 2007 à mai 2008 : Secrétaire Général du Ministère de l'Hy- gal. 1986 : Baccalauréat Sciences Naturelles (Nouakchott) draulique, de l'Energie et des Technologies de l'Information et STAGES DE PERFECTIONNEMENT 2006 : Spécialiste en Gynécologie Obstétrique (INSM Mauri- de la Communication. Projets Eduction-Formation (08-10/2004). tanie). Février à Mai 2007: Directeur de l'Electricité au Ministère de Langues 2004 :6ème congrès de la Fédération Maghrébine de Gynéco- l'Energie et du Pétrole. Arabe et Français logie Obstétrique ; 2ème Congrès National de l’Association Octobre 1996 à Octobre 2005 : Directeur Technique Electri- Mint Soueinae occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomination Mauritanienne de Gynécologie Obstétrique ; 1er Congrès de la cité de la Société Nationale d'Eau et d'Electricité (SONELEC) à ce poste le 21 Août 2014 Fédération des Associations Francophones d’Etude de La Mé- puis Directeur Technique de la Société Mauritanienne d'Elec- nopause. (Nouakchott). tricité (SOMELEC). Ministre de l'environnement et 2009: Mars 1988 à Octobre 1996: Chef de la Nouvelle Centrale Elec- du Développement durable - Formation Des Formateurs en DIU et implant sous cutané trique de Nouakchott à la Société Nationale d'Eau et d'Electri- AMEDI CAMARA (santé de reproduction) en Tunisie. cité SONELEC (Mauritanie). Date de naissance :31/12/1966 2011 : Congrès de la Fédération Maghrébine de Gynécologie Mars 1987 à Février 1988: Ingénieur de projet à la Société Na- Lieu de naissance :DAFORT Obstétrique (Maroc) tionale d'Eau et d'Electricité SONELEC. (MAURITANIE) 2012 :Congrès de la Société Algérienne de Gynécologie Obs- Septembre 1986 : Embauche à la SONELEC. Situation familiale :marié et père tétrique (Alger) de 4 enfants 2013 : Diplômes Congrès de la Fédération Maghrébine de Gynécologie Obsté- 2000: Certificat d'Etudes Supérieures Spécialisées en Econo- Postes occupés trique (Nouakchott) mie et Politique de l'Energie. Université Pierre Mendès France Ministre des Finances Membre de : - Institut d'Economie et de Politique de l'Energie de Grenoble Secrétaire général du ministère de l’Industrie et des Mines. L’Association Mauritanienne de Gynécologie Obstétrique (ex IEPE (France). Conseiller du Directeur Général de la Société des Aéroports de vice president) 1986: Diplôme d'Ingénieur, option Robotisation et Entraîne- Mauritanie. Adhérente à l’Ordre des Medecins, Pharmaciens et Chirur- ments Electromécaniques, Université de Technologie de Com- Directeur Administratif et Financier de la Société des Aéro- giens-Dentiste (ex trésoriére ) piègne UTC (France). ports de Mauritanie. Langues 1981: Baccalauréat, série Mathématiques, Lycée National de Chef du Service de la Comptabilité Générale et Finances de la Français Arabe Nouakchott Société des Aéroports de Mauritanie (S.A.M-SA.) Mint Habib occupait le porte-feuille de l’habitat jusqu’à sa no- M. Ould Bechir occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomina- Chef de mission dans des cabinets d'Expertise Comptable mination à ce poste le 21 Août 2014 tion à ce poste le 21 Août 2014 Diplômes -MASTER SPECIALISE EN MANAGEMENT AEROPOR- -Ministre de l’equipement et des transports Ministre de l'éducation nationale TUAIRE (Ecole Nationale de l'Aviation Civile de Toulouseُ etat civil BA Ousmane France). Nom et Prénom: ISSELKOU Ould Ahmed Izid Bih Date de naissance :26/06/1968 -CERTIFICAT EN MANAGEMENT AEROPORTUAIRE Date et lieu de naissance: 10 Dé- Lieu de naissance :Ould Yengé (Ecole Nationale de l'Aviation Civile de Toulouse-France). cembre 1961 à Amourj Situation familiale :Marié INTITULE DU MEMOIRE DE FIN DE TROISIEME Situation familiale: Marié, 5 en- CYCLE: fants Postes occupés "Optimisation des redevances domaniales et commerciales: Profession: Professeur 1997-2003: Expert en communica- Cas de l'Aéroport de Bordeaux Mérignac". Etablissement: Faculté des tion, chargé du développement -MAITRISE Es - SCIENCES ECONOMIQUES Option: Ges- Sciences et Techniques, B.P. 798 local au Programme Assaba tion des Entreprises Nouakchott, Mauritanie. (PNUD-FENU-MAED), -CERTIFICAT UNIVERSITAIRE D'ETUDES ECONO- Téléphone: (222) 5 2513 82, Fax 2003-2007: Coordonnateur dépar- MIQUES (CUEE ou DEUG) (222) 2539 97. temental du Projet de Lutte contre la Pauvreté dans l'Aftout -BACCALAUREAT (Série: Sciences Naturelles Option: Bi- Sud et le Karakoro (Kankossa et Mbout), lingue) Diplômes 2007-2008: secrétaire général du ministère du Commerce et de -BREVET D'ETUDE DU PREMIER CYCLE (B.E.P.C) • DOCTORAT unique de l’Université d’Orléans, février 1991. l'Industrie -CERTIFICAT D'ETUDES PRIMAIRES (C.E.P). • D.E.A d’Analyse Mathématique et Applications en Juin 1987, etudes Domaines de Compétence: Université d’Orléans en association avec l’Université de Tours 1993: DEA de sociologie, option problèmes sociaux et action -Spécialiste en management des aéroports • MAITRISE de Maths, Juin 1986, Université d’Orléans, collective, Université de Bordeaux II, -Certification et audit des aéroports France. 1993-1994: DEA en philosophie, Université de Bordeaux III, -Economie et droit du transport aérien • D.E.U.G. A, Juin 1984, Université d’Orléans, France. 1995-1996: DESS en «Gestion de projet en situation de déve- -Assistance en escale des compagnies aériennes • Major au Baccalauréat, juin 1982. loppement», Université de Bordeaux II, -Gestion et administration des entreprises et des projets Responsabilités Administratives 1991-1992: Maîtrise en Sciences Sociales, Université de -Contrôle, audit et expertise comptable des entreprises et des • Président du parti de l’Union pour la République, 2014 Nouakchott, projets >- Création et organisation des entreprises • Ministre de l’Enseignement supérieur et de la recherche 1990-1991: Licence en Sciences Sociales, etudes scientifique, 2013-2014 1989-1990: DEUG en Sciences Sociales, Université de Nouak- Troisième cycle: • Directeur de cabinet du président de la république, 2010-2013 chott, -De 2004 à 2005: Ecole Nationale de l'Aviation Civile de Tou- • Président de l’Université de Nouakchott, 2007-2010 1987-1988: Baccalauréat, option Lettres Modernes, louse (France). Vice Dean of Students Affairs, 2004-2006, Ajman Univer- Langues Deuxième cycle: sity, United Arab Emirates. Français, Arabe et Anglais -De 1990 à 1992: à l'Université Sidi Mohamed Ben Abdallah • Attaché au Cabinet Civil du Président de la République Mau- M. Bâ Ousmane occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomina- de Fès (Maroc). ritanienne, de mars 1998 à Septembre 2003. tion à ce poste le 21 Août 2014 -De 1987 à 1990: à l'Université Sidi Mohamed Ben Abdallah • Coordinateur du second cycle de Mathématiques, 1995- de Fès (Maroc). 2003, Faculté des Sciences et Techniques, Mauritanie Mnistre de la Culture etUDeS SeCOnDAIReS: • Statut de Membre d’Organismes de Recherche Internatio- et de l'Artisanat -De 1982 à 1985 : Lycée des Garçons à Nouakchott. Diplôme naux VATMA VALL MINT SOUEINA obtenu: • Membre Associé" de l'International Centre of Theoretical Date de naissance :25/08/1977 -De 1979 à 1980 : Collège de Sélibaby: Physics-ICTP(Italie), 1er janvier 1997 au 31 décembre 2002. Lieu de naissance :Aïoun El -De 1980 à 1982 : Au Collège de Rosso: • Membre du Centre de Mathématiques Pures et Appliquées- Atrouss ETUDES PRIMAIRES: CIMPA (Nice, France), depuis 1998. Situation familiale :Mariée -De 1972 à 1979: à l'école primaire de Dafort: • Cofondateur et coordinateur local du réseau « EDP, Contrôle Postes occupés Diplôme obtenu et Modélisation », créé en mars 1999 EXPÉRIENCES PROFESSION- Langues • Membre Fondateur de l’African Associates of the ICTP As- NELLES Arabe moyen Français excellent et Anglais faible sociation(AAIA), chargé de l’Afrique du Nord(Maghreb et 2005- à ce jour: Professeur M. Camara occupait ce porte-feuille jusqu’à sa nomination à Egypte). d’études américaines et de littéra- ce poste le 21 Août 2014 ture au Département des langues et de la traduction à la Faculté Ministre de l'Hydraulique et de l'Assainissement des Lettres et des Sciences Humaines de l’Université de n.B.: Nous publierons dans notre prochaine édition la bio- Mohamed Salem OULD Nouakchott. graphie du ministre des Affaires islamiques et celles des au- BECHIR 2001 -2005 : Professeur d'Anglais à l'enseignement secondaire. tres membres du gouvernement. Date de naissance :17/12/1962 Lycée Arafat 1. HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 8 ENVIRONNEMENT

Inondation : Les causes et les conséquences des inondations

Une inondation est un fléau naturel, l’un des plus récurrents dans le monde et qui affecte de nombreuses populations. Cette fréquence est notamment liée à la multiplicité des causes qui peuvent provo- quer une inondation. Quant aux conséquences, les dommages cau- sés par une inondation ne sont jamais moindres.

Par définition, une inondation est le tion, car les pratiques intensives résultat du débordement d'un plan d'agriculture nuisent à la capacité du d'eau. Par extension, on parle égale- sol à absorber l'eau. ment d'inondation quand de fortes Une inondation correspond à la sub- pluies font les causes d'une inonda- mersion ponctuelle d’une zone habi- tion sont nombreuses et diverses tuellement sèche, par des eaux douces ou salées. Cette inondation selon l'endroit où elle se produit. peut être un phénomène régulier ou Phénomène naturel, les inondations catastrophique et peut se produire sont surtout les fruits des phéno- lentement ou très rapidement. mènes climatiques saisonniers dans Il existe deux types d’inondation, le monde tels la mousson, les cy- selon qu’elles impliquent des eaux clones ou la neige. La mousson douces ou des eaux marines. Les touche principalement les pays afri- premières, que l’on pourrait qualifier cains, la zone de l'océan Indien, le de terrestres, peuvent se produire sud asiatique pour s'étendre vers dans l’intérieur des terres, tandis que parfois, inondent les terres du litto- pables de retenir l'eau, affirment les ral. Les conséquences des auteurs. "La mise en culture de ces l'est. Ce vent soufflant sur les ré- les inondations marines concernent Les phénomènes de surcote, qui pro- inondations en Afrique terres, qui entraîne la disparition de gions tropicales provoque des pluies le littoral. Les causes des inonda- tions terrestres voquent une élévation supplémen- Les inondations qui ont fait plu- la végétation - et notamment du bois torrentielles inondant villes, villages Le débordement direct d’un cours taire du niveau de la marée haute. sieurs dizaines de morts et des mil- - ainsi que des cycles de jachère de et emportant les récoltes. C'est en d’eau dans son lit majeur, suite à des Ondes de houle, vagues, dépressions liers de sinistrés en Afrique de plus en plus courts contribuent à Inde que la mousson est la plus dé- épisodes de fortes précipitations ou à atmosphériques et plus rarement l'Ouest et centrale ces dernières se- l'encroûtement des sols", explique vastatrice. la fonte des neiges hivernales (ce tempêtes et tsunamis créent une élé- maines pourraient être – pour cer- Luc Descroix. Une "carapace" d'ar- Les fortes précipitations apportées sont les crues). vation locale du niveau des eaux sur taines d'entre elles – dues à la gile et de limon imperméabilise par les cyclones sont également à Le débordement indirect d’une ré- le littoral. Ces phénomènes rendent pression démographique et à ses alors les sols, les empêchant de rete- l'origine des inondations notamment serve d’eau (de surface ou souter- alors possible une pénétration des conséquences sur l'exploitation des nir l'humidité, et favorise le ruissel- dans les régions intertropicales et raine) suite à la remontée des nappes eaux marines à l’intérieur des terres. terres, à en croire une étude franco- lement vers les cours d'eau, qui ne subtropicales. Il s'agit de perturba- phréatiques ou bien d'eaux à travers nigérienne mise en ligne sur le site tardent pas à sortir de leur lit. tion atmosphérique dont la forma- les canalisations. La rupture d’un ouvrage de de la revue scientifique Global and Ce phénomène serait le résultat de la tion diffère suivant les types. Les L’accumulation des eaux de ruissel- génie civil sur le littoral est Planetary Change. pression démographique – la popu- plus virulents, les cyclones tropicaux lement suite à des précipitations encore une fois possible. La crue du fleuve Niger et de ses af- lation du Niger est passée de 3 à 15 en l'occurrence, se forment par abondantes. Il se peut en effet que L’élévation du niveau de la mer suite fluents a particulièrement touché le millions d'habitants en un demi-siè- condensation d'eau durant les sai- les capacités de drainage et d’infil- au réchauffement climatique. Cette Niger et le Nigeria. Les derniers bi- cle – et de la course aux terres agri- sons estivales et automnales dans les tration d’une zone soit insuffisante montée des eaux à long terme me- lans font état de 81 morts et 525 000 coles qui l'accompagne. Selon M. régions tropicales. Amenant de pour évacuer les eaux reçues, qui nace des zones qui ne sont actuelle- déplacés au Niger, déjà fragilisé par Descroix, la réhabilitation de ces fortes rafales et pluies, les dégâts oc- s’accumulent alors. Ce phénomène ment pas inondables et fragilisent une crise alimentaire, et de 137 terres passe par la plantation d'arbres casionnés par les cyclones ne sont est accru lorsqu’il y a eu une imper- celles qui le sont. décès et 35 000 sinistrés chez son et le recours à des techniques assez pas que les inondations. méabilisation des sols (urbanisation) L’ensemble de ces mécanismes peut voisin anglophone. Des pluies tor- simples (haies, terrasses, etc.) "vi- Quant à la neige, elle peut constituer sans création d’un réseau d’évacua- bien entendu se combiner et créer les rentielles ont frappé le nord du Ca- sant à fractionner les trajets de l'eau une cause d'inondation dans les pays tion suffisant. conditions d’une inondation d’am- meroun, où 25 000 personnes et du vent". du nord. Lorsque la neige atteint le La rupture d’un ouvrage de génie pleur très importante aux consé- auraient perdu leur logement, mais A plus court terme, l'hydrologue sol, une partie s'évapore ou est aspi- civil, comme un barrage ou une quences dévastatrices. De telles précipitations ne sont pas suggère de draguer le lit du Niger en rée par la végétation. L'excédent for- digue. Un défaut de conception, un Les inondations dans les zones à inhabituelles en cette période de amont de Niamey pour augmenter mera les eaux de ruissellement qui, manque d’entretien ou tout simple- risque l'année, qui correspond à la saison son débit, l'ensablement progressif en atteignant les cours d'eau sont à ment un volume d’eau trop impor- Lorsque ces différents phénomènes des pluies pour cette région du du fleuve, phénomène constaté de- l'origine des crues ou des inonda- tant peuvent créer une brèche puis peuvent se produire dans des zones monde. Mais les inondations qui ont puis plusieurs décennies, étant un tions par élévation des lits des ri- une rupture d’un ouvrage de protec- d'activités humaines, on parle de frappé les pays riverains du fleuve facteur aggravant. Par ailleurs, l'ex- vières. Les crues se produisent tion. Les conséquences sont en gé- zones à risque. Le bilan humain et africain ne doivent pas être systéma- pansion de la capitale nigérienne généralement au printemps quand la néral catastrophiques car le flux économique d’une inondation dé- tiquement attribuées à des précipita- s'est faite notamment sur des zones pluie et la fonte des neiges augmen- d’eau est soudain et très puissant. pend donc à la fois de phénomènes tions exceptionnelles, avertit Luc inondables, mais "où l'on n'avait tent considérablement la quantité Les causes des inondations marines la plupart du temps naturels et de Descroix (Institut de recherche pour plus vu d'eau depuis quarante ans". des eaux de ruissellement. En au- La marée haute de vives-eaux ex- l’implantation humaine dans des le développement/université de Gre- Les crues de ces dernières années tomne, des régions de la Méditerra- ceptionnelle : à l’équinoxe, lorsque secteurs à risques (ancien marais, lit- noble), coauteur avec Pierre Gen- ont particulièrement frappé ces quar- née peuvent être victimes des crues à les conditions astronomiques sont toral, lit majeur de cours d’eau, etc.). thon, un autre hydrologue, de l'étude tiers récents. Une urbanisation non causes des pluies intenses (cf : plu- favorables, le coefficient de marée La mise en place de mesures d’in- publiée par Global and Planetary planifiée a généralement pour effet viométrie en France). Mais ces peut frôler la valeur maximale de formation, de prévention, d’alerte et Change. "Les changements d'usage d'aggraver les conséquences des in- fortes précipitations ne sont pas seu- 120. C’est alors que se produisent de défense réduit le facteur de risque des sols sont à 90 % responsables tempéries et des catastrophes. "On lement les seules causes de l'inonda- les marées les plus importantes qui, mais ne le supprime pas. des crues du Niger de ces dernières construit, on goudronne et on oublie années, assure-t-il. D'ailleurs, de créer de nouveaux drainages", d'après les données dont nous dispo- note M. Descroix. Ces dernières an- sons à l'heure actuelle, les pluies de nées, d'autres capitales d'Afrique de cette année ont été fortes mais pas l'Ouest, comme Lagos, Accra ou exceptionnelles." Ouagadougou, ont également subi "enCROÛteMent de graves inondations. DeS SOLS" Luc Descroix et ses collègues se Une PLAnIFICAtIOn sont intéressés aux inondations qui URBAIne FRAGILe ont ravagé la région de Niamey lors La question de la fragilité des villes de la saison des pluies de 2010, les a été évoquée à l'occasion de la réu- plus graves depuis les premiers rele- nion du Comité régional pour la ges- vés, qui datent de 1929. Ils ont tion des catastrophes en Afrique de constaté que 2010 était une année l'Ouest qui s'est tenue du 12 au 14 assez banale en termes de pluviomé- septembre à Dakar. "Le grand défi trie. Ils sont également arrivés à la sera de réparer les erreurs qui ont été conclusion que l'augmentation de commises et de corriger l'inaction de l'intensité des crues du Niger et de ces dernières années en termes de ses affluents de la zone sahélienne planification urbaine", estime Lau- remontait aux années 1970 et 1980, rent Dufour, conseiller régional pour des périodes de grande sécheresse. la réponse aux urgences, au sein du Comment expliquer ce double para- Bureau des Nations unies pour la doxe ? Par une augmentation spec- coordination des affaires humani- taculaire, dans les bassins versants, taires, coorganisateur de la confé- de la proportion de sols nus et inca- rence. HORIZONS N° 6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 9 ANNONCES

Avis d'Appel d'Offres National Simplifié de fournitures L'Unité d'Appui du Projet Pilote Moyens de Sub- sentant sur présentation de l'originale de la quit- Vallée du Fleuve Sénégal (PPMSDRCA VFS) au sistance Durables pour les Rapatriés et les Com- tance délivrée par le Trésor public plus tard le 21 Aout 2014. munautés d'Accueil dans la Vallée du Fleuve Sénégal (PPMSDRCA VFS), lance le présent 3 - L'enveloppe fermée contenant l'offre ainsi 6 - L'évaluation des offres sera faite à huis clos Appel d'Offres National Simplifié, en vue de la composée doit porter exclusivement les men- par la Commission d'Analyse des offres sur la fourniture de Matériels de bureaux, tels que tions suivantes: base des critères ci après: spécifiés et quantifiés dans le cadre de Devis «Madame la Coordinatrice de l'Unité d'Ap- i.. Conformité de l'offre aux exigences du dos- Descriptif et Quantitatif figurant dans la troi- pui du Projet Pilote Moyens de Subsistance sier, sième partie (pièce n° 3), du dossier. Durables pour les Rapatriés et les Commu- ii. Expérience du soumissionnaire dans l'exécu- nautés d'Accueil dans la Vallée du Fleuve Sé- tion de commandes similaires, 1- Les fournisseurs intéressés sont priés de pré- négal (PPMSDRCAVFS»); Offre relative à la iii. Montant de l'offre, pour les soumissionnaires senter leurs offres technique et financière en rem- fourniture de Matériels de bureaux, à n'ouvrir qualifiés, dont l'offre technique conforme aux plissant les formulaires de soumission et de qu'en séance de la Commission d'Analyse des of- exigences du dossier aura été jugée satisfaisante DDQE complétés par les pièces demandées dans fres». par la Commission. le dossier d'AONS et en la déposant sous pli fermé, au siège de l'Unité d'Appui du Projet au 4 - Les plis seront ouverts en séance publique par 7. La Commission d'Analyse des offres, plus tard le Jeudi 28 Aout 2014 à 10 heures tU la Commission d'Analyse des Offres le Jeudi 28 i. attribuera le contrat au soumissionnaire quali- Aout 2014 à 10 heures tU au siège de tADA- fié au vu de son expérience, dont l'offre sera 2- Le dossier d'appel d'offres peut être consulté MOUn. Les représentants des soumissionnaires, jugée conforme aux exigences du dossier d'ap- tous les jours ouvrables de 9h à 15h au siège du qui souhaitent assister à la séance d'ouverture, y pel d'offres et moins d isante par rapport aux au- PMSDRCAVFS/ TADAMOUN sis à l'ilot C Te- sont invités. tres concurrents. vragh Zeina - Nouakchott ou peut être obtenu ii. n'est pas tenue de donner suite au présent moyennant paiement d'un montant non rem- 5 - Les candidats, qui souhaitent obtenir des Appel d'Offres. boursable de Cinq mille Ouguiya (5 000 UM). éclaircissements sur cet Appel d'Offres, peuvent La méthode de paiement sera cash au Trésor pu- en saisir par écrit l'Unité d'Appui du Projet Pi- La Coordinatrice blic mauritanien. Le document d'Appel d'offres lote Moyens de Subsistance Durables pour les sera remis au soumissionnaire ou à son repré- Rapatriés et les Communautés d'Accueil dans la

Avis d'Appel d'Offres National Simplifié de fournitures

L'Unité d'Appui du Projet Pilote Moyens de Sub- remis au soumissionnaire ou à son représentant triés et les Communautés d'Accueil dans la Val- sistance Durables pour les Rapatriés et les Com- sur présentation de l'originale de la quittance dé- lée du Fleuve Sénégal (PPMSDRCAVFS) au munautés d'Accueil dans la Vallée du Fleuve livrée par le Trésor public plus tard le 22 Aout 2014. Sénégal (PPMSDRCAVFS), lance le présent Appel d'Offres National Simplifié, en vue de la 3. L'enveloppe fermée contenant l'offre ainsi 6. L'évaluation des offres sera faite à huis clos fourniture de matériel informatique , tels que composée doit porter exclusivement les men- par la Commission d'Analyse des offres sur la spécifiés et quantifiés dans le cadre de Devis tions suivantes: « Madame la Coordinatrice de base des critères ci après: Descriptif, Quantitatif et Estimatif figurant dans l'Unité d'Appui du Projet Pilote de Moyens de i. Conformité de l'offre aux exigences du dossier, la troisième partie (pièce n° 3), du dossier. Subsistance Durables pour les Rapatriés et les ii. Expérience du soumissionnaire dans l'exécu- Communautés d'Accueil dans la Vallée du tion de commandes similaires, 1. Les fournisseurs intéressés sont priés de pré- Fleuve Sénégal (PPMSDRCAVFS); Offre rela- iii. Montant de l'offre, pour les soumissionnaires senter leurs offres technique et financière en rem- tive à la fourniture de matériels informatiques qualifiés, dont l'offre technique conforme aux plissant les formulaires de soumission et de , à n'ouvrir qu'en séance de la Commission exigences du dossier aura été jugée satisfaisante DDQE complétés par les pièces demandées dans d'Analyse des offres ». par la Commission. le dossier d'AONS et en la déposant sous pli fermé, au siège de l'Unité d'Appui du Projet au 4. Les plis seront ouverts en séance publique par 7. La Commission d'Analyse des offres, plus tard le jeudi 28 Aout 2014 à 10 heures tU. la Commission d'Analyse des Offres le Jeudi 28 i. attribuera le contrat au soumissionnaire quali- Aout 2014 à 10 heures tU au siège de tADA- fié au vu de son expérience, dont l'offre sera 2. Le dossier d'appel d'offres peut être consulté MOUn. Les représentants des soumissionnaires, jugée conforme aux exigences du dossier d'ap- tous les jours ouvrables de 9h à 15h au siège du qui souhaitent assister à la séance d'ouverture, y pel d'offres et moins disante par rapport aux au- PPMSDRCAVFS / AGENCE TADAMOUN sis sont invités. tres concurrents. à l'ilot C Tevragh Zeina - Nouakchott et sera ob- ii. n'est pas tenue de donner suite au présent tenu moyennant paiement d'un montant non rem- 5. Les candidats qui souhaitent obtenir des éclair- Appel d'Offres. boursable de Cinq mille Ouguiya (5000 UM). La cissements sur cet Appel d'Offres, peuvent en méthode de paiement sera cash au Trésor public saisir par écrit l'Unité d'Appui du Projet Pilote La Coordinatrice mauritanien. Le document d'Appel d'offres sera Moyens de Subsistance Durables pour les Rapa- HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 10 ANNONCES

AVIS DE VACANCE DE POSTE Avis de manifestation d'intérêt Expert National Finances Publiques pour la fourniture de Kit Scolaires Le PNUD Mauritanie recherche : destinés aux filles lauréates Titre : Expert National Finances Publiques Superviseur : Coordinateur de l’Unité Technique et Directeur National du Projet Contexte générale: cale (NIF). Type de contrat : Contrat de service Le Gouvernement de la République Isla- Lieu du poste : Nouakchott mique de Mauritanie a reçu un don du Fond Dossier à fournir: du partenariat mondial pour l'éducation ad- Les fournisseurs intéressés présenteront I. Contexte organisationnel ministré par l'Association internationale de dans leur dossier de manifestation d'intérêt Sous la supervision directe duCoordinateur de l’Unité Technique et en consultation avec le Direc- développement pour financer les attestations de services faits pour la li- teur National du Projet au niveau de l’Assemblée Nationale, l’expert national finances publiques le Projet d'appui au Secteur de l'Education vraison de ce type de fournitures. Ces at- contribuera à rassembler les données nécessaires pour le suivi des indicateurs. Il sera chargé d’ap- de Base, et a l'intention d'utiliser une partie porter une expertise technique aux deux chambres du Parlement sur les questions législatives et testations seront délivrées par les budgétaires, et d’optimiser la gestion des connaissances ainsi que le transfert de compétences pour de ce don pour effectuer des paiements administrations ou client bénéficiaires. Ils la pérennisation des actions menées. Il aura les compétences pour l’application du plan de renfor- pour l'acquisition en 2 lots de kit scolaires produiront en outre toute information indi- cement des capacités pour l’Assemblée Nationale et le Sénat et y apportera les conseils et appui tech- destinés aux filles lauréates. quant qu'ils ont la qualification pour la li- nique nécessaire dans les domaines financier et de la fiscalité. (Lot 1 : fournitures scolaire et lot 2 : ordi- vraison des acquisitions envisagées nateurs portables) ; (Brochures, contrats analogues, bordereaux II. Fonctions / Principaux Résultats Attendus La Direction des projets Education Forma- de livraisons PV de réceptions etc.). Résumé des Fonctions prioritaires: tion invite par le présent avis les entre- La sélection des fournisseurs se fera sur la Analyse/étude, appui/conseils dans domaine finances publiques ; prises/fournisseurs spécialisées dans la base des règles définies par les procédures Appui à la conduite des évaluations des politiques de finances; fourniture de matériels scolaires /bureau- de l'IDA.  Appui à la formation des parlementaires et de l’administration parlementaire ; tiques intéressées par une cotation pour Rédiger un rapport d’activité, inclus une évaluation des besoins des commissions ; Les manifestations d'intérêt rédigées en Participer à la diffusion, vulgarisation des informations ; la livraison de ces fournitures à se mani- langue françaises doivent parvenir par S’assurer du respect des objectifs et indicateurs fixés. fester en vue d'établir une short List des en- courrier ou mail à l'adresse ci-dessous au (Voir les TDRs sur www.un.mr) treprises auxquelles une demande de plus tard le jeudi 28 aout 2014 à 12 heures cotation (consultation de fournisseurs) sera et porter la mention suivante: III - Profil et exigences du poste adressée. •Spécialiste en finances publiques ayant au moins un diplôme de 3ème cycle ; "Manifestation d'intérêt pour la de- •Expérience de 5 ans dans le domaine des finances publiques et de l’appui institutionnel; Objet: mande de cotation relative à la fourni- •Expérience d’au moins 5 ans dans les institutions en charge des finances publiques; L'objectif est de constituer une liste res- ture de kit scolaires destines aux filles •Expérience avérée dans le domaine de la formation et bonne maîtrise des techniques de commu- treinte de fournisseur auxquelles une de- lauréates". nication; mande de cotation sera adressée pour la •Parfaite maîtrise du français et de l’arabe; Adresse: DIRECTION DES PROJETS •Bonne maîtrise des outils informatiques (Word, Excel, Powerpoint, etc.); livraison des fournitures. EDUCATION /FORMATION

Composition et dépôt des candidatures : Profils/qualification des fournisseurs: Immeuble DPeF (sis à l'ecole Khaiyar) Les dossiers seront composés d’une lettre de motivation, un P11 dûment rempli, un CV, ainsi que Les fournisseurs éligibles à cette activité rue 42-037 t.Z, les copies des diplômes et attestations. Ils devront parvenir sous pli fermé portant la mention « Can- doivent être spécialisés dans la fourniture Étage N° de bureau: 2è étage, didature au poste « d’Expert National Finances Publiques » au plus tard le 04/09/2014 à 16h00 à de matériels scolaire/bureautiques (lotl ) et secrétariat du directeur l’adresse ci-après : informatique (lot 2) et avoir réalisé au cours Téléphone: (222) 45 25 20 63 Siège des Nations Unies, Ilot K 159-160, BP 620 Nouakchott des cinq dernières années (222) 45 29 12 03 Mail: [email protected] Dépôt des candidatures au Bureau du PNUD les jours ouvrables de 12h00 à 16h00. des activités similaires. Les fournisseurs Les candidatures électroniques seront envoyées à : [email protected] doivent être inscrits sur le registre de com- Le Directeur des Projets Le formulaire P11 et les tDRs sont téléchargables sur www.un.mr merce avoir un numéro d'identification fis- education- Formation

AGENCE DE PROMOTION DE L'ACCES UNIVERSEL AUX SERVICES b.P.5566, 64, rue 23-002, Ksar, Nouakchott, Mauritanie Tel: +222 5240999 & 5240998 fax: +222 5240997 Email: [email protected] Web: www.acces.mr AVIS D'APPEL D'OFFRES Appel d'offres N°T/6/ 2014 Date: 30 /07/2014 1.1 Objet du marché de dépôt de celles-ci et doivent être accompagnées d'une garantie de soumission d'un mon- L'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services invite les entreprises tant de 900000 UM, ainsi que du quitus d'achat du Dossier d'Appel d'Offres. nationales et étrangères remplissant les conditions précisées dans le dossier d'Appel d'Offres à prendre part au présent appel d'offres pour la fourniture et l'installation NB : Toute offre, qui ne présentera pas de garantie de soumission, sera rejetée d'exhaures solaires. 1.7 Les conditions d'acquisition et de dépôt des offres 1.2 Financement: Le Dossier d'Appel d'Offres peut être acheté, pendant les heures ouvrables au siège de Le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie a mobilisé le financement l'Agence, contre le paiement d'un montant non remboursable de 50 000 UM, à partir du nécessaire pour la fourniture et l'installation d'exhaures solaires dans 30 localités. jeudi 31/07/2014. L'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services est chargée de la mise en œuvre de ce programme. Le paiement de ce montant se fera uniquement par chèque certifié émis par l'entreprise soumissionnaire, au nom de l'Agence de Promotion de l'Accès Universel aux Services(AP 1.3 type d'appel d'offre: AUS). Le présent Appel d'Offres est ouvert à égalité de conditions aux entreprises nationales Les enveloppes extérieures doivent obligatoirement porter le titre: étrangères en règle avec la réglementation mauritanienne. L'Agence se réserve toutefois, le droi t d'exclure les entreprises dont la défaillance a été établie dans le cadre de l'exécu- «La fourniture et l’installation d'exhaures solaires dans 30 localités» tion de marchés antérieurs. 1.8 Le lieu, la date et les heures limites de dépôts et d'ouverture des offres 1.4 La qualification des candidats Ces offres devront être déposées au plus tard le Dimanche 31/08/2014 à 12h au secrétariat Toutes les entreprises nationales ou étrangères remplissant les conditions précisées dans le du Directeur General de l'Agence. dossier d'Appel d'Offres peuvent concourir au présent appel d'offres. L'ouverture des offres se fera en séance publique de la Commission des Marchés de 1.5 Le lieu de consultation de l'appel d'offres l'APAUS, le Dimanche 31/08/2014 à 12 h 15mn GMT, en présence des représentants des Les soumissionnaires peuvent consulter le dossier d'Appel d'Offres sur le site de l'agence soumissionnaires qui souhaitent y assister, à la salle de réunion de l'Agence à Nouakchott. (www.acces.mr), l'examiner et obtenir des informations supplémentaires au Département Hydraulique de l'Agence de Promotion de l'accès Universel Aux Services. Directeur General Sidi Ould Mayouf 1.6 La Validité des Offres Les offres devront être validées pour une période de 90 jours à compter de la date limite HORIZONS N° 6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 11 ANNONCES

Communiqué

Plusieurs contrefacteurs (pirates) ont été condamnés par décisions de justice pour avoir reproduit et/ou utilisé illégalement la marque Sage ou ses logiciels.

La société Sage, un des princi- gées. quences techniques, financières paux éditeurs mondiaux de lo- Sage rappelle que les logiciels et juridiques. giciels de gestion profession sont protégés par le Droit d'Au- Ne prenez pas ce risque et régu- nels, porte à votre connais- teur. larisez votre situation dès à pré- sance le résultat des actions en Copier, distribuer, télécharger ou sent. justice qu'elle a menées ces vendre des logiciels sans l'autori- derniers mois contre des so- sation de l'éditeur constituent des Mettez-vous en conformité ciétés pirates. actes de contrefaçon passibles avant le 20 septembre 2014. de peines de prison et Passée cette date, Sage entre- les dommages et intérêts et/ou d'amendes. prendra les actions judiciaires amendes s'élèvent à plusieurs nécessaires pour faire respec- milliers d'euros et des peines de Vous avez un logiciel piraté? ter ses droits. prison ont également été infli- Vous encourez de graves consé-

Pour plus d'information, contactez votre revendeur local: • EMbI • SIgMA Informatique Tél. : 22 1 7 19 36 Tél. : 46 49 10 24 / 46 04 20 69 www.sigmamr.net

[email protected] tél, : +33 (0)5 56 136 988

Ministères des Finances et des Pêches MINISTERE DES FINANCES

COMMUNIQUE CONJOINT En application de l'Ordonnance n° 2014-001 en date du 30 juillet 2014, le Ministère des Finances porte à la connais- Le Ministère des Finances et le Ministère des Pêches et de l'Eco- sance du public que les mesures suivantes ont été arrêtées: nomie Maritime portent à la connaissance de toutes les personnes et les établissements bénéficiant d'actes réglementaires leur per- - Tous les véhicules sous douane, déjà sur le territoire na- mettant l'occupation, l'utilisation ou l'exploitation du domaine tional quel qu'en soit leur mode d'importation, doivent être situé entre l'Hôtel EL AHMEDI, l'Hôtel Sabah et l'axe routier re- présentés à la douane dans un délai de vingt (20) jours à liant les 2 hôtels qu'elles doivent déposer auprès du Secrétariat compter du 03/08/2014 en vue de régulariser leur situa- du Directeur Général du Marché au Poisson de Nouakchott une tion. Passé ce délai, tous ces véhicules seront traités copie légalisée des actes en leur possession et ce au plus tard le conformément aux dispositions de l'ordonnance précitée. jeudi 28 Août 2014 à 16 Heures. - Seuls les véhicules embarqués à destination de la Mau- Cette exigence rentre dans le cadre de l'application des disposi- ritanie avant la date de signature de ladite ordonnance, la tions du décret n° 2014 116 du 27 juillet 2014 portant délimita- date d'établissement du connaissement faisant foi, ne se- tion du domaine public terrestre et maritime du Marché au ront pas concernés par les nouvelles dispositions. poisson de Nouakchott qui prévoit l'élaboration d'un plan d'oc- Les véhicules importés en violation aux dispositions de cupation et de lotissement de ce domaine. l'ordonnance précitée feront l'objet de la procédure prévue par le code des douanes en matière d'importation de mar- Seules les occupations conformes à la réglementation seront chandises prohibées. prises en compte par le plan mentionné ainsi que la préservation des droits des occupants, utilisateurs ou exploitants la zone, objet de la délimitation. Secrétaire Générale MAIZIZA MINT MAHFOUDH OULD KERBALLY HORIZONS N°6327 DU DIMANCHE 24 AOUT 2014 Page 12 SP RTS Sidi - Brahim dit Dieng football /Play off D2 Afrique football AS Police et Itihad de Sélibaby Le Moghreb veut conserver sa couronne en première division

Personne ne pensait que le Moghreb pour Al Wakrah (Qatar), de Mouh- de Tétouan pourrait s'imposer cine Iajour (Moghreb de Tétouan) et comme une des meilleures équipes d'Issam Raki (Emirates). du Maroc moins de dix ans après Il ne faut pas non plus oublier le son accession à l'élite et briser ainsi WAC Casablanca, qui a beaucoup le monopole des Raja, Wydad et au- investi afin de retrouver le devant de tres FAR de Rabat. Pourtant les la scène. C’est le Gallois John To- hommes d'Aziz El Amri vont tenter shack qui entraînera l'équipe. Le cette année de décrocher leur troi- Wydad compte sur le seul entraîneur sième couronne, après en avoir déjà européen du championnat pour dé- conquis deux en seulement trois ans. crocher son 18ème titre de cham- Le champion pion et son premier depuis 11 ans ; Le Moghreb de Tétouan aura fort à le dernier remonte à la saison faire durant les 30 journées de la sai- 2001/02. Au terme des ½ finales de la phase disputeront une finale ce dimanche deuxième heure, L’Ecole feu Mini. son 2014/15 face à des concurrents Valse des entraîneurs finale du championnat de D2, 24 pour déterminer le champion de Au terme des ces rencontres, les qui se sont préparés très sérieuse- l’équipes de l’AS Police et de l’Iti- D2, de l’édition 2013-2014. deux vainqueurs accèderont en pre- ment pour tenter détrôner le club du La plupart des équipes se sont pré- had du Guidimakha ont validé leur Les demis – finales ont opposé US mière division la saison prochaine. nord. Pour rester au sommet, les Té- parées en Europe, avec plusieurs ticket pour la première division, au Sebkha (poule A), Feu Mini (poule Rappeler que 14 équipes dont 10 de touanais n'ont pas changé leurs ha- matches amicaux et des change- terme des demi finales disputées ce B), AS Police (poule C) et Itihad de l’intérieur et 4 de Nouakchott bitudes et misent sur la continuité, ments sur les bancs de touche. Six vendredi sur la pelouse du complexe Sélibaby (poule D). avaient pris part à ces joutes. Les avec El Amri aux manettes pour la équipes ont recruté un nouveau tech- olympique respectivement face à Les demi- finales qui ont été jouées équipes de l’Adrar et du Hodh El quatrième saison d'affilée. nicien. Parmi les arrivées, on notera l’US Sebkha (3-0) et Ecole Feu Mini vendredi ont mis aux prises l’US Chargui n’avaient pas répondu à Pour décrocher cette troisième cou- celle du Gallois John Toshack, qui (3-2). Les deux promus dans l’élite Sebkha et l’AS Police et en l’appel. ronne, le Moghreb de Tétouan a re- succède à Mustapha Chahid à la tête cruté cinq nouveaux joueurs à du Wydad. différents postes : Mouhcine Iajour, Pour la première fois de son histoire, troisième meilleur buteur de la le championnat marocain comptera Coupe du Monde des Clubs de la cette saison quatre entraîneurs issus Coupe d’Afrique des Nations 2015 FIFA 2013 sous le maillot du Raja d'autres pays arabes. Le Tunisien La suspension d’Adel Amrouche ramenée à six matchs de Casablanca, Anouar Hadouir, ex- Faouzi Benzarti a été remplacé par milieu offensif de Breda, aux Pays- l'Algérien Abdelhak Benchikha sur frontement et d’épreuve de force Bas, le Sénégalais Mourtada Fall, de le banc du Raja et le Tunisien évidente, alors que ce dernier retour dans son premier club après Ahmed Ajlani dirigera l'Olympique conserve un sang-froid tout à fait re- deux expériences au Koweït, Said Khouribga. marquable, ce qui aurait dû l’inciter Grada, défenseur central en prove- L'Égyptien Hassan Shehata et le Tu- à se calmer (…)Finalement, l’enca- nance de l'Olympique Khouribga, et nisien Lotfi Rahim complètent le drement technique auquel s’est joint Faouzi Abdelghani, ancien ailier de carré. Le premier a été nommé à la le capitaine de l’équipe des Co- l'Ittihad Djeddah et de Vitoria. tête de Difaa El Jadidi après avoir mores, au bout de près d’une minute Le Moghreb n'a pas remporté la connu ses heures de gloire sur le trente de défi musclé et de protesta- moindre victoire durant ses matches banc de la sélection égyptienne, tions véhémentes, parvient à de préparation, mais il espère dé- alors que le second dirigera l'Olym- contraindre l’entraineur à cesser marrer le championnat sur les cha- pique de Safi. l’affrontement verbal et physique et peaux de roue et distancer ses Cela ne veut pas dire que les clubs à déférer, enfin, aux injonctions de adversaires dès les premières jour- marocains ne font plus confiance l’arbitre.», peut-on lire dans l’ex- nées. Cette méthode a fait ses aux techniciens locaux puisque dix posé des motifs de la décision ren- preuves : la saison dernière, l'équipe formations seront dirigées par des due par le Jury d’appel. a occupé la première place durant 29 Marocains : Aziz El Amri (Moghreb Pour ces raisons et d’autres conte- journées. Tétouan), Hicham Dmiai (KAC nues dans la décision, le Jury d’ap- Marrakech), Rachid Taoussi (FAR pel a reconnu Adel Amrouche Une rude concurrence Rabat), Abdelhadi Sektioui (Hassa- responsable d’avoir enfreint les arti- Ces dernières années, le champion- nia d'Agadir), Abderrahim Taleb Le jury d’appel de la Caf, réuni le 18 ciels, après audition de l’appelant, cles 82, 83 du Code disciplinaire de nat marocain a été âprement disputé, (Renaissance de Berkane), Hassan août 2014 au Caire aux fins d’exa- Adel Amrouche et examen de nou- la CAF (CDC). Relatifs respective- le vainqueur final n'étant désigné Regragui (Al Hoceima), Abderrazak miner l’appel introduit par Adel Am- veaux éléments versés au dossier, ment au principe de conduite (82) et que durant la dernière journée. Le Khairi (KAC Kénitra), Walid Re- rouche, ancien sélectionneur du notamment le DVD de la rencontre, à la responsabilité (83). principal concurrent du Moghreb de gragui (Fath de Rabat), Hicham El Kenya, a décidé de réformer la déci- les images fournies par l’appelant et Le Jury d’appel de la CAF au regard Tétouan sera le Raja de Casablanca, Idrissi (CA Khénifra) et Faouzi sion prise en première instance le 17 le témoignage du sélectionneur co- des dispositions des articles 31, 32, qui vient d'engager l’entraîneur al- Jamal (IZ Khémisset). juillet 2014 par le Jury disciplinaire. morien, «témoin oculaire direct» de 33, 82,83, 88, 117 et 129 du CDC et gérien Abdelhak Benchikha. Ce der- La Fédération marocaine a décidé Ce dernier avait infligé une suspen- l’altercation, a conclu n’avoir «au- de l’article 36 du Règlement de la nier a remporté la Coupe du Trône d'autoriser les clubs à aligner quatre sion de douze mois (12) mois à l’ap- cune certitude quant à la matérialité Coupe d’Afrique des Nations, et a atteint les derniers tours de la joueurs étrangers dans chaque ren- pelant, sur la base des rapports des des faits qui sont reprochés à l’ap- «sanctionne M. Adel AMROUCHE Coupe de la CAF avec le Difaa El contre de championnat, soit un de officiels du match no 8, Comores – pelant». d’une suspension de six (6) matches Jadida. Le Raja a également injecté plus qu'auparavant. Kenya, disputé le 30 mai 2014 dans Toutefois, sur la base du DVD, le de présence sur le banc de réserve du sang neuf à son effectif avec huit "Les grands clubs veulent remporter la ville comorienne de Mistamiouli Jury d’appel a pu constater que le pour comportement anti sportif et ce recrues : Abdeljalil Jbira (KAC Mar- des trophées. L’équipe n’a rien et comptant pour le 1er tour des éli- comportement du sélectionneur ke- à compter du 30 mai 2014. Lui in- rakech), Salaheddine Aqqal (FAR gagné depuis des années, je suis ici minatoires de la Coupe d’Afrique nyan tout au long de la rencontre flige une amende de 10 000 dollars. Rabat), Jawad Issen (WAC Casa- pour remettre le Wydad sur de bons des Nations Orange, Maroc 2015. n’était pas exempt de tout reproche. Les frais et débours relatifs à la pro- blanca), Youssef El Gnaoui (AS rails et faire plaisir aux supporters. Lesdits rapports, rédigés par l’arbitre Il a multiplié des attitudes irrespec- cédure devant le Jury d’Appel de la Salé), Mohammed Ali Bemammer Je suis ambitieux et j'adore ce genre de la rencontre et le commissaire du tueuses vis-à-vis de l’arbitre central CAF sont mis à la charge de l’appe- (Maghreb de Fès), Yahia Kébé (Al de défis. Mon premier objectif sera match, soutenaient que le sélection- de la rencontre et du 4e arbitre, no- lant en application des dispositions Kharitiyath, Qatar) et Ahmed Cha- de remporter le titre" - John To- neur du Kenya avait craché sur le 4e tamment suite à son expulsion. «Il de l’article 58 du Code Disciplinaire gou (Difaa El Jadida). shack, entraîneur du WAC Casa- arbitre et avait de ce fait été expulsé. continue à approcher son visage de de la CAF». Le jury d’appel, considérant les in- celui de l’arbitre central tout en l’in- Ces arrivées sont destinées à pallier blanca suffisances des rapports des offi- vectivant, dans une volonté d’af- le départ de Mohsine Moutouali Source: fifa.com