Wels Wels-Land

Österreichische Post AG | RM 02A034598K | 4010 Linz | Auflage Wels 62.202 Stk. | OÖ 690.344 Stk. | Gesamt 865.213 Stk. | Redaktion +43 (0)72 42 / 90 25 Wels-Land Wels Unterstützung Die Wels Card als 47 /www.tips.at /KW 18.11.2020 = kontaktlos Abholung in Laahen, vorher Online bestellen&zahlen: spezialisiert. Eiern von Produktion die auf ernhof Bau- ihrem auf sich haben kirchen Buch- aus Lettner Stefan und Anna Lebensmittelproduktion „Brotlocker“ da shop.stoebich-baeckerei.at in Wels / Wels-Land kauf Sattledt Schwerpunkt heim.at ab Seite12 ein- Seite 6/Foto: privat

Tel. 0664/2609064 Akrobatisch tungen beidenStaatsmeisterschaftenfürdieEMmitteDezemberinder Türkei. Abholung (bitte Vorbestellung): Garten-Bereich ESVHalle Wels

Kupetzius www.grillen-barbecue.at Auch Lieferservice MO –SOvon11-13Uhr Franz (nähe Flughafen) kocht mittags RicardoRudy, derbeim Welser Turnverein seineKarrierebegann, qualiﬁ zierte sichmitstarken Leis- 0660 /9322878 -www.bruckwirt-boecklinger.com WÖCHENTLICH NEUEONLINE ABHOLKARTE ABHOLUNG ABHOLUNG AUF BESTELLUNG: MO -FRvon08.00 -10.00Uhr SAMSTAG Vorbestellung am Freitag von11.00-14.00 Uhr nur Wildgericht auf HÖRGERÄTE [email protected] Optik BauerGmbH Tel. 07242/53020 Wels • Adlerstr. 1 Hörgeräteakustikermeister Geschäftsführer Elmar Seidl Seite 17 Seite Seite 36/Foto: Rudy 2 Land & Leute Wels 47. Woche 2020

KOMMentaR COVId-19 von Gesundheit der Menschen Josef Gruber [email protected] als die oberste Priorität Corona und die vielen Warum? WeLS. Das öffentliche Leben Warum war so vielen Menschen wird wieder zurückgefahren. egal, dass die Infektionszahlen Die Welser Weihnachtswelt ist dramatisch steigen? Mit drei endgültig abgesagt und weite- harmlosen Maßnahmen – in Re- re Maßnahmen werden gesetzt lation zu dem, was jetzt gilt – (siehe Infokasten). Die Gesund- wäre die Eindämmung möglich heit der Menschen bleibt die gewesen. oberste Priorität, heißt es aus Warum hat die Bundesregierung dem Krisenstab der Stadt. nicht zielgerichtet dort Maßnah- men gesetzt, wo es zu den massi- ven Ansteckungen kam? Das Zu- Ein paar Zahlen: Mit Stand Mon- sperren der Museen und manch tag, 16. November, 8 Uhr sind andere Maßnahme kann man im Klinikum Wels-Grieskirchen nur unter Alibi-Aktionismus ar- insgesamt 140 Menschen wegen chivieren. Gebracht hat es nichts, Covid-19 hospitalisiert. 16 wer- wie die Realität gezeigt hat. den auf der Intensivstation be- handelt. Seit Beginn der Corona- Wo bleibt die Gerechtigkeit? Pandemie im heurigen Frühjahr Auch im Rathaus gibt es einen Lockdown. Foto: Tips Warum erhalten Betriebe man- wurden insgesamt 1.794 Perso- cher Branchen 80 Prozent Um- nen positiv in Wels getestet. Alle Beim Contact Tracing stoße man Telefonat gilt auch als mündli- satzersatz zu Kurzarbeitsgeld in Wels positiv getesteten Bürger an die Grenzen, aber es ist noch cher Bescheid und damit steht sowie zum Fixkostenzuschuss und Kontaktpersonen der Kate- bewältigbar. Rund 40 Personen der Betroffene unter Quarantäne: dazu, andere nicht? So muss- gorie I werden zeitnah mündlich sind mit diesen Agenden sieben „Die schriftliche Verständigung ten wir vor zwei Wochen alle abgesondert und befinden sich Tage die Woche beschäftigt. Der kann dann länger dauern. Da hin- Wildwochen-Inserate der Gast- somit in Quarantäne. „Bei einer Pool an Mitarbeitern liegt bei ken wir – wie alle Bezirkshaupt- ronomie unmittelbar vor Druck- Überprüfung am Wochenende rund 50. „Wir schaffen es, zeit- mannschaften – hinterher“, meint beginn noch herauslöschen. Viel waren von den 150 Menschen, nah binnen 24 Stunden die be- FP-Bürgermeister Andreas Rabl. Zusatzaufwand, dafür Einnah- die überprüft wurden, nur zwei treffenden Personen mündlich zu Es wird auch gebeten, bei allge- menentfall. Das Gleiche pas- nicht zuhause“, sagt die SP-Vi- informieren“, erklärt Magistrats- meinen Fragen rund um Quaran- sierte uns diese Woche mit dem zebürgermeisterin Silvia Huber. direktor Peter Franzmayr. Dieses täne und so weiter die Webseiten Handel. Jetzt wären die stärksten von Stadt, Land oder des Bundes Werbewochen des Jahres. Riesi- zu konsultieren. „Es gibt auch bei ger Schaden durch Einnahmen- Alle städtischen Kinderbildungs- Parteienverkehr mit persönlicher uns nicht unendlich Telefonka- ausfälle, da die Regierung die und Betreuungseinrichtungen Anwesenheit werden grundsätzlich pazitäten und es bindet Kräfte“, Betriebe zusperrt. Diese erhalten (zwölf Kindergärten, vier Krab- nur nach telefonischer oder hofft Franzmayr auf die Einsicht gerechterweise Ersatz, wir aber belstuben und fünf Schülerhorte) elektronischer Terminverein- der Bevölkerung. Grundsätzlich bleiben bei gleichbleibendem barung sowie unter Einhaltung nicht. Das kann nicht sein! sei das Contact Tracing eine sehr Personalstand geöffnet. der vorgeschriebenen Hygiene- und Schon nach dem ersten Lock- komplexe Angelegenheit, das Entsprechend der Bundesvorgaben Abstandsbestimmungen abgewi- down erhielten die zwei Zeitun- ist auch an den städtischen ckelt. Personen, die ohne vorherige sich durch einen „Rattenschweif gen ‚Österreich‘ und ‚Heute‘ über Welser Pﬂ ichtschulen (zehn Terminvereinbarung erscheinen, an Verordnungen, Verfügungen 3,6 Mio. Euro und damit mehr als Volksschulen, sechs Mittelschulen, werden um elektronische oder und Fragen einfach in die Länge alle österreichischen Fachzeitun- Integratives Schulzentrum und telefonische Kontaktaufnahme zieht“, so der Tenor. Jeder gibt gen, Online-Nachrichtenmedien Polytechnische Schule) der Unterricht gebeten. sein Bestes und es gibt auch und Regionalzeitungen zusam- eingestellt. Für alle Schüler, die viele positive Beispiele aus der men. Ein ähnliches Bild zeich- eine Betreuung benötigen, ist Öffentliche Grünanlagen und Bevölkerung, wo positiv Getes- net eine aktuelle Studie über die diese sichergestellt. Parks und der Stadtfriedhof tete gleich selbst die Angehörigen ungerechte Vergabe der Regie- In den Amtsgebäuden der sowie das Tierheim bleiben und Freunde informieren. Eine rungs-Inserate. Faire, gerechte Stadt ist nur mehr von Montag offen. Nachverfolgung von Clusterbil- bis Freitag von 8 bis 12 Uhr Die Sportanlage Mauth, Mari- Behandlung aller österreichi- dungen wie noch vor ein paar Parteienverkehr. Verhandlungen, enwarte und die Stadtbücherei schen Unternehmen ist dringend Besprechungen mit Bürgern und werden geschlossen. Wochen sei aber derzeit nicht notwendig. Alles Gute! mehr möglich, so Franzmayr. Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 3

VOICe OF GeRManY Katiuska ist in den Battles

WeLS. Daumen drücken heißt es am Donnerstag, 19. Novem- ber, für die Welser Soul-Diva Katiuska McLean. Um 20.15 Uhr wird auf Pro7 ihr zweiter Auftritt bei der Castingshow Foto: Wasserbauer „Voice of Germany“ gzeigt. Der Schlachthof wurde zum Studio.

MuSIKFeStIVaL Vor ein paar Wochen hat sich die stimmgewaltige Welserin in den Gelungener Blind Auditions in das Team der Coaches Samu Haber und Rea Live-Stream Garvey gesungen. Mit dem Rü- cken zur Sängerin musste damals WeLS. Nicht einmal eine Woche die Jury nur aufgrund der Stim- Die Welserin Katiuska McLean tritt am Donnerstag gegen Matthias Nebel aus vor dem dreitägigen internatio- me entscheiden, ob McLean das der Steiermark an, der 2018 schon bei The Voice war. . Foto: ProSiebenSAT.1/Hübner nalen Festival „Music Unlimi- Zeug zum Star hat. ted“ wurde der Lockdown aus- einen von Samu und Rea vorge- sie weitergehen und hoffentlich gerufen. Doch der Kulturverein auf in den Ring gebenen Song einstudiert hat. Im „Voice of Germany“ gewinnen. Waschaecht ließ sich nicht un- Jetzt steht die zweite Runde an, direkten Vergleichskampf wird Einem spannenden Fernsehabend terkriegen und stellte gemeinsam die Battles. Hier trifft die 43-Jäh- sich zeigen, wer mehr drauf hat am Donnerstag steht also nichts mit dem Medien Kultur Haus in rige im „Boxring“ auf einen Bat- und die Coaches müssen sich für mehr im Weg! Und: Daumen drü- Rekordzeit eine live gestreamte tlepartner, mit dem sie vorher ein Talent entscheiden, mit dem cken nicht vergessen! online-Variante auf die Beine. Der Schlachthof wurde in ein riesiges Tonstudio und Medien- zentrum umgebaut und auch das Programm musste neu gestaltet werden, weil viele Musiker nicht anreisen konnten. Zwei Konzerte fanden jeden Tag statt, durch das Programm führte der Welser Ste- Wegen Pensionierung fan Haslinger, der die Abende jeweils im Gespräch mit Hauptor- TOTALABVERKAUF auf ALLE ganisator Wolfgang Wasserbauer einleitete und der niederländische LAGERNDEN WAREN! Musiker und Soundpoet Jaap Blonk überbrückte technische Goldschmuck & Markenuhren -20% Umbaupausen. „Das 34. Unlimited war ein ge- Silber- & Stahlschmuck -30% lungener Kraftakt, der zwar ohne große budgetäre Mittel auskom- Swatch-, Esprit- und Lotus-Uhren -50% men musste, aber im Sinne eines solidarischen Miteinanders un- terschiedlicher Zugänge und Expertisen als großer Erfolg in die Geschichte des Festivals eingehen wird“, ist Wasserbauer er- leichtert und betont: „Es ist auch eine Bestätigung dafür, zu wel- chen herausragenden Leistungen ein gut funktionierender kreati- ver Kulturbetrieb im Miteinander möglich ist.“  4 Land & Leute Wels 47. Woche 2020

MÄRCHenBuCH Drei Mutmacher in dunklen Zeiten

MaRCHtRenK/GRaZ. Dis- Opa und den Enkerln – trotz Co- tance-Writing ist vermutlich rona – noch inniger, als er zuvor auch etwas, dass es bis 2020 schon war. nicht gegeben hat. Dass es funktioniert, haben Stefan und Von fünf bis 100 Katharina aus Marchtrenk und Vor kurzem kam nun „Märchen ihr Opa in Graz bewiesen. Sie aus Corona-Tagen. Ein Lese- und haben gemeinsam ein Mär- Vorlesebuch für Kinder von fünf chenbuch geschrieben. bis hundert“ im Berenkamp-Ver- lag heraus. Das Buch mit den 15 Geschichten zeigt einerseits, was Mitte März, als Corona kam und Alt und Jung gemeinsam schaf- den Alten der Kontakt zu den fen können, was über Generatio- Jungen abhanden kam, da hat nen hinweg miteinander möglich der Schauspieler und Regisseur Foto: privat ist. Und andererseits verdeutlicht Otto Köhlmeier begonnen, über Nicht nur beim Märchenschreiben ein tolles Team: Otto, Katharina und Stefan es, wie in Zeiten der Krise Krea- Internet gemeinsam mit seinen tivität und Schöpfertum hilfreich beiden Enkelkindern Stefan (10) sich allmählich übers Land legte, Geschichte aus, überlegte Ände- sein können. und Katharina (7), Geschichten herauszuholen. rungen, fragte, wie es weiterge- Gerade jetzt, wo wir neuerlich zu schreiben. Um so in dieser Jemand von den dreien begann hen könnte. schweren Zeiten entgegensteu- kontaktfeindlichen Zeit den Kon- mit einer Geschichte und schrieb So entstanden nicht nur fünfzehn ern, will das Buch auch Mutma- takt zu seinen Liebsten nicht zu sieben, acht Sätze. Ein anderer spannende Erzählungen, sondern cher sein und Anregungen dazu verlieren. Um so auch die Kin- setzte fort. Dazwischen telefo- über ihr gemeinsames Tun wurde liefern, der Krise aktiv zu begeg- der aus der Corona-Lethargie, sie nierte man, tauschte sich über die auch der Kontakt zwischen dem nen.

www.die-badsanierer.at

vorher

STADTPLATZ 40, 4600 WELS NEBEN KAFFEE HOFFMANN 12. November 2020 ERÖFFNUNGSANGEBOT

Vom 12.-14. November erhalten Sie zu jedem Einkauf ein Armband gratis! ÖFFNUNGSZEITEN: MO-FR 9.00-13.00 & 14.00-18.00 SA 9.00-13.00 & 14.00-16.00

• Barrierefrei und rutschfest OÖ hilft OÖ • In 2 Tagen zur neuen Dusche • Maßgefertigte Lösung • Erfahrene Handwerker [email protected] | 07240 - 82 72-18 Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 5

LandJuGend Jugend hielt Versammlungen online ab

OÖ/WeLS-Land. „Es gibt immer eine Lösung“ ﬁ ndet die Landjugend Oberösterreich und führt – anstatt zu verschie- ben oder abzusagen – die Ver- sammlungen online durch.

In den letzten Wochen haben zahlreiche Jahreshauptversamm- lungen von Landjugendgruppen Der Bezirksvorstand der Landjugend hat nur einen kleinen Kreis an Gästen eingeladen, die große Masse war online dabei. in ganzen Land stattgefunden – und zwar online. Die Initiative kleinen Rahmen statt, war aber besonders engagierten Landju- Dass die Bezirksherbsttagung ging vom Landesvorstand aus. online ganz groß zu erleben. gendlichen, auch neu gewählt. auch online solchen Anklang Um den Orts- und Bezirksgrup- Mit Abstand, aber trotzdem ge- Der Bezirksvorstand wird nun fand, bringt Motivation in die pen die Vorbereitungen für eine meinsam, blickte man mit den von Hannah Pramhaas (LJ Stei- Planung eines corona-tauglichen online durchgeführte Versamm- Ortsgruppenleitungen und den nerkirchen/Fischlham), Martin Landjugendjahres. Im November lung zu erleichtern, veranstalte- Ehrengästen im Gasthaus Zir- Jungwirth (LJ Sipbachzell) und startete man mit Webinaren der te man schon im Oktober eine benschlössl auf ein etwas ande- Martin Lehner (LJ Gunskirchen) Reihe „Vielfalt Landwirtschaft“ Schulung mit über 180 Teilneh- res Landjugendjahr zurück. Mehr neu verstärkt. Bezirksleiterin ist der Landwirtschaftskammer. mern, natürlich online. Landjugendmitglieder waren weiterhin Anna-Maria Bäck (LJ Die Bezirkslandjugend Wels- Auch die Bezirksherbsttagung über einen Livestream dabei. Edt/Lambach), Bezirksleiter ist Land lud zu einem Online-Kurs der Landjugend Wels-Land fand Im Zuge der Versammlung Sebastian Deixler-Wimmer (LJ rund um das Thema Lohnsteuer- als Präsenzveranstaltung nur im wurde, neben der Ehrung von Sattledt). ausgleich.

JETZT PLASMA LEBEN RETTEN SPENDEN in deinen BioLife Pollheimerstraße 15, 07242 / 436 36, www.plasmazentrum.at/wels 07242 / 436 36, 15, Pollheimerstraße Gruberstraße 23, 0732 / 790 013, www.plasmazentrum.at/linz 0732 / 790 013, Gruberstraße 23, Zentren Wels & Linz

für deinen 25€ Zeitaufwand

BioLife Plasmazentrum PLASMAZENTRUM LINZ, PLASMAZENTRUM WELS, 6 Land & Leute Wels 47. Woche 2020

LandWIRtSCHaFt Am Arbeitsplatz Bauernhof lässt sich Beruf und Familie gut verbinden

BuCHKIRCHen. Hochwerti- geschaffen werden. Mittlerwei- ge Lebensmittel produzieren le ist die Nudelproduktion ein zu dürfen und sich dabei die xer Bestandteil am Lettnerhof. Arbeitszeit frei einteilen zu Anna Lettner hat 15 Nudelsorten können – das ist es, was Anna kreiert, von Hörnchen über Spa- Lettner an ihrem Beruf so liebt. ghetti bis hin zu bunten Nudeln, Die Landwirtin produziert mit die mit Spinat oder Paprika ver- ihrer Familie Eier und Nudeln. feinert werden. Die wichtigste Zutat sind die Eier vom eigenen Betrieb. Anna Lettner führt den landwirtschaftlichen Familienbetrieb in Viel Handarbeit der Roithenstraße zusammen „Ich bin ein ganz kleiner Betrieb mit ihrem Mann Stefan. Unter- mit ganz viel Handarbeit und stützt wird das Paar tatkräftig dass in meinen Nudeln unsere von Stefans Mutter. Der Betrieb Eier drin sind, das schmeckt man hat sich seit mehreren Generatio- auch“, ist sie stolz auf ihr zweites nen auf die Produktion von Eiern Anna Lettner und ihr Mann sind mit ihrem landwirtschaftlichen Betrieb auf die Standbein. Obwohl das Haupt- spezialisiert, man hält dafür rund Produktion von Eiern spezialisiert. Annas Leidenschaft ist die Herstellung von augenmerk am Betrieb weiter- 20.000 Legehennen. Die Eier Nudeln. Wichtigste Zutat: natürlich die Eier vom eigenen Hof. Foto: GPaltinger hin auf der Produktion von Eiern vom „Lettnergut“ werden vor- liegt, sind Annas Nudelkreatio- wiegend an den Großhandel ver- den sie und ihr Mann 2011 über- rufsstand ein. Früher war sie als nen schon sehr beliebt. „Meine kauft. Im Selbstbedienungs-Ver- nommen haben. „Ich bin gerne Landjugend-Leiterin aktiv, heute Nudeln sind von Anfang an gut kaufsraum kann man die frischen Bäuerin, weil ich es liebe, regi- unterstützt sie die Ortsbäuerin als angekommen“, fügt die Bäuerin, Bauernhof-Eier aber auch direkt onale, hochwertige Lebensmittel deren Stellvertreterin. die sich auch in ihrer Freizeit ab Hof kaufen. erzeugen zu können“, beschreibt gern kreativ und handwerklich die 38-jährige Mutter von drei Idee nudeln zu produzieren betätigt, hinzu. Früher im Großhandel tätig Töchtern (zwischen sechs und Vor zwei Jahren hat Anna Lett- Neben dem Verkaufsraum am Landwirtin war Anna Lettner elf Jahren) ihre Leidenschaft zum ner außerdem mit der Herstellung Hof sind die Nudeln auch im aber nicht immer. Nach dem Be- Beruf. Sie schätzt es, selbständig von Nudeln begonnen. „Es war Nahversorger in Buchkirchen such der Fachschule Mistelbach arbeiten und sich ihre Arbeitszeit ein herausfordernder Start. Im- und in Geschäften der Region hat sie den Beruf der Großhan- frei einteilen zu können: „Neben merhin musste ich erst das für zu bekommen. Auch auf Kun- delskauffrau erlernt, war Abtei- meinem Beruf auch zu Hause bei mich richtige Nudelrezept nden. denwünsche kann sie mit ihren lungsleiterin. Nach der Geburt den Kindern sein zu können, war Ich habe viel experimentiert“, Nudelnkreationen eingehen. Eine der ersten Tochter hat sie sich mir schon immer sehr wichtig.“ erzählt die kreative Landwirtin. Besonderheit: Die Nudeln sind dazu entschlossen, sich ganz Auch außerhalb ihres Betriebes Außerdem musste im Haus erst auch im Geschenkkisterl oder als dem Familienbetrieb zu widmen, setzt sich Anna für ihren Be- ein Raum für die Produktion Nudelsträuße erhältlich.

28 05 12

Plameco Spanndecken Neuhofenstrasse 10 von 7:00 Uhr bis 12:30 Uhr 4521 Schiedlberg 0 0660-864 98 44 | plameco.at am Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 7

FaCHOCHSCHuLe Virtueller Infotag WeLS. 69 Studiengänge werden an den Standorten der Fachhoch- schule Oberösterreich angeboten. Beim virtuellen Infotag bekommen Interessierte online einen Einblick. Online Vorträge und virtuelle Campus-Rundgänge sowie Laborführungen runden das digitale Programm ab. Koch Christoph Mayrhofer, Wolfgang Burgstaller, Renate Gruber, Reinhard Mit einem Überblick über das Habermayer, Chefkoch Michael Cervek. Foto: Nik Fleischmann Studieren am FH Campus Wels startet die Fakultät für Tech- SPende nik und Angewandte Naturwis- senschaften das Programm. Es Honig für das Klinikum werden die 29 Studiengänge im Bereich Technik, Wirtschafts- Virtuell die FH entdecken. Foto: FH WeLS. Der Imkerverein ist auch er Reinhard Habermayer, über- ingenieurwesen, Life Sciences, immer im Dienst der guten Sache gaben die Honigspende an Frau Umwelt und Energie präsentiert. • Virtueller Infotag der unterwegs. In diesem Jahr hat Renate Gruber von der PR und Zusätzlich können bei einem vir- Fachhochschule Oberös- man sich entschlossen den Mit- Marketingabteilung und an die tuellen 360° Rundgang Hörsäle terreich arbeitern des Welser Klinikums beiden Chefköche der Kranken- und Laboratorien erkundet wer- • Freitag, 20. November von 9 55 Gläser Welser Land Honig hausküche das süße Geschenk. den. Sobald es die Situation zu- bis 17 Uhr. zu übergeben. Der Obmann des Die Honiggläser wurden an die lässt, wird es an allen Fakultäten • Alle Details zum Programm Welser Imkervereins, Wolfgang Bereichs-, Stations- und Ambu- der FH auch wieder die Möglich- unter: www.fh-ooe.at/ Burgstaller und sein Stellvertre- lanzleitungen geliefert.  keit zu Schnuppertagen geben. infotag

DOR. I NB AL AN CE BLEIBEN DASORIGINAL Mit geballter Kraft den Viren den Kampff anansag en!en!

Unser Immunsystem ist äußerst komplex und ständigen Angriffen ausgesetzt, welche im Hintergrund ablaufen – solange die Abwehr stark und reibungslos funktioniert. Dazu benötigt unser Körper vor allem natürliche Vitalstoffe wie Vitamin D3, Zink, Vitamin C, Selen und Coenzym Q10.Ausreichend versorgt arbeitet das Immunsystem auf vielen Ebenen gleichzeitig und ist in der Lage, Viren, Bakterien, Parasiten, Pilze und vieles mehr abzuwehren. Somit bewahren wir unsere körper- liche und geistige Gesundheit.

Zutaten: Sternanis Samenextrakt 4:1,Cordyceps Sinensis Extrakt, Überzugs- ABWEHR mittel: Pullulan Kapsel,Ascorbinsäure, Thymian Blattextrakt 4:1,Coenzym Q10, Zinkcitrat-trihydrat,Selenhefe, Cholecalciferol,Maisstärke. SCHUTZ Verzehrempfehlung: 2-3 Kapseln täglich mit einem Glas Wasser einnehmen. IMMUNSYSTEM

HÖCHSTER Hergestellt nordpharma.at Erhältlich in Ihrer Apotheke EGANE Kapselhülle QUALITÄTSSTANDARD 100% Natürlich in Österreich 8 Land & Leute Wels 47. Woche 2020 enGaGeMent KauFMannSCHaFt Hilfe für rumänische Familien Eine stille Demonstration GunSKIRCHen. Die Rumä- nienhilfe gestaltet ihre Weih- WeLS. Die Kaufmannschaft ist nachtsaktion heuer coronabe- auf die Straße gegangen. Am dingt etwas anders und hofft Freitag, 13. November, um 18 auf viele Unterstützer. Uhr kamen laut Michael Wipp- linger, Obmann der Vereinigung, rund 150 Kau eute und Sympa- In den letzten Jahren haben ei- thisanten zusammen, um mit ßigen Gunskirchnerinnen viele einem Protestmarsch mit Ker- Stofftaschen genäht, die dann von zen auf die prekäre Situation des Hermann Hochreiter und seinen Handels aufmerksam zu machen. Kollegen mit notwendigen Din- Handel und Dienstleister dürfen gen für die ärmsten der Armen in nicht zum Kollateralschaden des Osteuropa befüllt wurden. Heuer Hermann Hochreiter (r.) und seine Kollegen von der Rumänienhilfe Gunskirchen „Lockdown“ werden!, war der ist das nicht möglich, deshalb hat versuchen heuer auch Brennholz für rumänische Familien zu ﬁ nanzieren. Foto: Otto Krenn einhellige Tenor. man sich entschlossen, bedürfti- In Zweitereihen und mit gebüh- ge rumänische Familien, die mit Lebensmittel und Brennholz im Gunskirchner mit Pfarrer Ger- rend Abstand und MNS-Schutz rund 80 Euro pro Monat auskom- Wert von rund 30 Euro pro Fa- hard Wagner zusammen, der die ging es durch die Stadt. Mit die- men müssen, in anderer Form zu milie werden direkt in Rumänien armen Familien gut kennt. ser Aktion wollten die Kau eute unterstützen. angekauft. Wer die Weihnachtsaktion der auch die Konsumenten wachrüt- Die Helfer wollen Pakete mit Die Spenden die in Österreich zu- Rumänienhilfe Gunskirchen teln. Wenn es in den Innenstädten Lebensmitteln, einen Raumme- sammenkommen, werden an die heuer unterstützen will, kann ruhig wird, weil nur noch Online ter Brennholz oder die Strom- Diakonia e.V. Alba Julia, über- seine Spende auf das Konto Riesen bedient werden, gehen rechnung für einen Monat für wiesen, die dann den Ankauf ab- AT95 3412 9000 0001 6246 über- viele regionale Arbeitsplätze ver- die ärmsten Menschen bezahlen. wickeln wird. Hier arbeiten die weisen. loren.

StandeSFÄLLe Aus den Gemeinden gemeldet

edt PenneWanG

tOdeSFaLL: tOdeSFaLL: Clemens Johann Maria Holzinger, ebner, 88 Jahre 81 Jahre Präsidentin Claudia Lehner-Linhart (v.l.), Gudrun Penkner und Riki Sengstschmid Foto: privat Foto: privat freuen sich über die großartigen Auktions-Objekte. Foto: Leonessen

LaMBaCH SteInHauS/WeLS BeneFIZ-autKIOn GeBuRt: Gent, Eltern: Vjollca und Perparim tOdeSFaLL: Qazimi. Leopold augustin, Steigern und helfen 92 Jahre WeLS Foto: privat GeBuRten: Peter, Eltern: Katharina Levina-Rabl und Andreas Rabl; WeLS. Da in diesem Jahr Coro- werden, die sich auch als Weih- Sophia, Eltern: Mirela und Arnes Zuller na-bedingt keine Bene zveran- nachtsgeschenke eignen: Ballon- MaRCHtRenK staltungen stattfinden können, fahrten, Golf-Greenfees, Koch- tOdeSFÄLLe: Gertrud allram, 96 Jahre; tOdeSFÄLLe: alfred naderer, Christian Kast, 59 Jahre; Inge Meissner, 89 Jahre; Hermann Wagner, 88 Jahre; gehen die Leonessen den virtu- kurse, Schmuck und extravagante 79 Jahre; theresia Kövesdi, 89 Jahre anna Roswitha Schippani, 88 Jahre; ellen Weg des Foundraisings und Taschen. Die Artikel werden auch Maria Gierlinger, Sr. Benedikta, laden zur Online-Auktion. Der auf der Leonessa-Facebook-Sei- neuKIRCHen 91 Jahre; Karl Flotzinger, 85 Jahre; erich Graf, 86 Jahre; Karl-Heinz Erlös kommt wieder bedürftigen te und auf www.wels-leonessa. Mandlbauer, 72 Jahre; Irene tOdeSFaLL: und kranken Kindern zugute. lions.at präsentiert. Pixner, 78 Jahre; anna Putz, 89 Jahre; anna Feichtinger, Leopold Steiner, 75 Jahre; Ludwig Bei der Auktion können von Die Auktion ist auf www.united- 97 Jahre Reichart, 24. November bis 8. Dezember charity.de/Specials/LC-WELS- Foto: privat 87 Jahre. sehr attraktive Dinge ersteigert LEONESSA zu nden. Informationsstand: Montag 17 Uhr Land & Leute 9

JuGendaRBeIt Flexibilität ist gefragt

MaRCHtRenK. In der Stadt ist in den letzten Jahren in der Ju- gendarbeit viel passiert. Corona hat neue Ideen gebracht und die Vorhaben an die aktuellen Ge- gebenheiten angepasst. Montag,16.11.bis DI E GANZE Samstag, 21.11.2020 WOCHE BILLIG! Bereits Ende März rief der Ver- auf ein Junge Generation March- ALLE trenk eine Webplattform für -25% (junge) Kreative aus der Regi- KAFFEE, on (www.kreativesmarchtrenk. net) ins Leben. Im Frühjahr und TEE &KAKAO Sommer mobilisierte die JG unter dem Stichwort „Plogging“ Müllsammeln im Zuge einer sportlichen Aktivität im Freien Foto: JGM statt 6.99 AKTIONS (Müllsammeln im Zuge einer PREIS sportlichen Aktivität im Freien) melzentrum höchst interessant on „Pimp The Christmas Tree“ 4.39 zu gemeinsamen Umweltakti- an die Kinder und Jugendlichen auf dem Programm, bei der ge- onen in kleinen Gruppen und vermittelt werden. brauchsfähiges Kinderspielzeug JETZT mit Unterstützung der Jüngsten. Trotz Einschränkungen steht gesammelt und für Hilfsorgani- -25% Dieses Modell konnte sogar im im Dezember für SP-Bgm. Paul sationen und bedürftige Familien Meinl Präsident Zuge des Ferienprogramms der Mahr und das JG-Team die jähr- zu fertigen Weihnachtsgeschen- Bohne oder Mahlkaffee, Stadtgemeinde im Altstoffsam- lich erfolgreiche Benefizakti- ken verpackt wird.  500 g 29 (1 kg =6.58) 3 SIE SPAREN 3.70

ORtSRePORtaGe

statt 5.69 Foto gewinnt AKTIONS PREIS Am 2. Dezember erscheint in der 5.29 Tips-Ausgabe Wels eine Ortsre- portage über Pichl. Bestandteile JETZT werden aktuelle Gemeindethe- Schule men und Leserfotos sein. Die Lernen Sie die NescaféDolce Gusto -25% Kindergarten verschiedene Sorten, Pichler Tips-Leser sind eingela- Krabbelstube 8+8, 12 oder 16 Kapseln, den, sich aktiv zu beteiligen und Da VinciAkademie 84 g-270 g 97 (1 kg =47.26-14.70) können dabei sogar gewinnen. 3 kennen! SIE SPAREN 1.72 Einfach ein kreatives (Familien-/ Rabatte können nichtaddiertwerden. Gilt nur auf lagernde Ware.Ausgenommen Knüllerpreise, trinkfertige Freunde-)Foto machen, die Tips- Produkte,S-BUDGETArtikel undTchibo/Eduscho. Solange der Vorratreicht.Abgabe nurinHaushaltsmengen. Zeitung dazunehmen und dieses Stattpreisesind-sofernnicht andersvermerkt-bisherige Maximarkt-Verkaufspreise. Irrtumund Druckfehler vor- Bild bis Mittwoch, 25. November, 9–15Uhr behalten. Alle ArtikelohneDekoration. Kein Verkauf an Fr,20.11.2020 WiWiededererveverkärkäufuferer. an [email protected] schicken. Leonardo-DaVinci-Weg 1, 4600 Wels Die Namen der Personen am Bild (Laahenerstraße,Einfahrt Heubergerstraße) und des Fotografen nicht verges- fleischtiger sen. Für jedes veröffentlichte Bild woche gibt es ein Überraschungssackerl mit zwei Star-Movie-First-Class- Kinotickets. nur mit Besuch Voranmeldung möglich! Österr. S chweinskarree demie.at hwarte, ciaka oder Schopf,mit Sc statt 7.99 Die Da Vinci Schule und o@davin 12 im Stück inf 219001 mit Knochen, Kinderhaus in Wels. 07242 oder geschnitten oder Pichl Bauchfleisch, mit 49 Vertrauen.Persönlichkeit. Gestalten. Knochen,zugeputzt,per kg4 www.davinciakademie.at SIE SPAREN 3.50 10 Land & Leute Wels 47. Woche 2020

KOMMentaR GLÜCKWÜnSCHe von Ehre, wem Ehre gebührt Gerald Nowak [email protected] MaRCHtRenK. Die Ehegatten Maria und Franz Weldi feierten Strategie-Wechsel am 29. Oktober das seltene Fest der Eisernen Hochzeit. Bürger- Bei all den Bekundigungen meister Paul Mahr stellte sich über soziale Medien braucht es bei dem seit 65 Jahren verhei- dem stationären Handel in Wels rateten Ehepaar als Gratulant und Umgebung nicht angst und mit einer „Marchtrenker Ge- bange werden. Sehr viele geben nusstasche“ ein. an, dass sie nur noch regional kaufen. Wenn man aber in den sozialen Medien weiter in die Durch die Einschränkungen des Untiefen gräbt, wird jedoch ersten Corona-Lockdowns konn- schnell klar, dass dies vielleicht ten in Marchtrenk zahlreiche nur Lippenbekenntnisse sind. Ehrungen von Geburtstags- und Wenn man zudem die langen Ehejubiläen im Frühjahr nicht Schlangen vor Möbelhäusern, durchgeführt werden. Zwischen- Maria und Franz Weldi feierten vor kurzem Eiserne Hochzeit. Foto: Stadtamt Baumärkten, Schuhgeschäf- zeitlich hat Bürgermeister Mahr ten etc. beobachtet, dann wird aber alle – mehr als 50 – nachge- Gartenzaun, aber Glückwünsche freulicher ist es, dass alle Jubila- klar, dass die Situation noch holt. Coronabedingt zwar in ver- sind angekommen. re die ihnen gebührende Ehrung viel schwieriger wird. Es ist kürzter Form durch telefonische „Ich komme dieser sehr erfreu- erfahren haben“, ist Mahr froh, sowieso für jeden Kulturschaf- Kontaktaufnahme und Überga- lichen Verp ichtung gerne nach dass er mittlerweile alle Genuss- fenden, Veranstaltungsmana- be der „Marchtrenker Genuss- und habe den Ausfall im Früh- taschen an die Jubilare übergeben ger und Sportverein, der in den tasche“ samt Urkunde über den jahr durchaus bedauert. Umso er- konnte.  letzten Monaten Covid-19 Kon- zepte nicht nur erstellt, sondern auch in die Tat umgesetzt hat, ein Hohn, wenn sie diese Men- schenmassen beobachten, wo es weniger koordiniert zugegangen ist. Es ist einfach eine schwieri- ge Zeit und da müssen jetzt alle durch. Auch die Medienbranche ist arg gebeutelt. Es trifft jeden. Es helfen auch keine Gedenk- märsche und Kerzerlaufstellun- gen. So negativ die Stimmung sein mag, muss es die positiven Zeichen geben, dass es weitergeht. Gastronomie und Handel bieten in der Innenstadt hohe Qualität. Das geht auch nach dem Lockdown weiter. Es muss auch nur laut gesagt werden. Es wäre hilfreich, an das Internet zu denken und hier Möglich- keiten zu schaffen. Webshops müssen nicht immer nur die Großen machen. Dazu kommt eine Adaption der Öffnungszei- ten. Flankierende Maßnahmen Zuversichtlich In Sattledt blühen nicht nur die Sonnenblumen auf den Feldern, auch das Bäuerinnenteam rund um wie Kommunikation, attraktive die Ortsbäuerinnen Petra Wimmer und Daniela Pauzenberger strahlt Zuversicht aus. „Wir sehen es als eine große He- und helle Straßenzüge, moderne rausforderung unsere Vereine durch die Krise zu führen. Sie prägen das Gemeinschaftsleben und erhalten Traditionen. Verkehrswege und Verweilmög- Wie wichtig das für uns Menschen ist, hat die Coronapandemie einmal mehr aufgezeigt“, wissen die Bäuerinnen um die lichkeiten wirken auch. Bedeutung die Vereine für eine Gesellschaft haben. Foto: Wimmer Informationsstand: Montag 17 Uhr Die neuen Regelungen auf einen Blick Der Lockdown tritt am Dienstag, den 17. November 2020, in Kraft und gilt bis 6. Dezember 2020. Die Ausgangsbeschränkungen laufen vorerst am 26. November 2020 aus, werden jedoch verlängert (Stand 16. November 2020, 12 Uhr).

Ausgangsregelung In Alten- und in Pflegeheimen sind Besuche im Rahmen der Palliativ- und Die verschärfte Ausgangssperre gilt nun von 0.00 bis 24.00 Uhr Hospizbewegung, Seelsorge und bei der Begleitung von kritischen Lebens- (statt von 20.00 Uhr bis 6.00 Uhr), es gibt Ausnahmen: ereignissen erlaubt.

• Abwendung einer unmittelbaren Gefahr für Leib, Leben und Eigentum Gastronomie • Betreuung von und Hilfeleistung für unterstützungsbedürftige Personen Gastronomiebetriebe sind geschlossen. Abholung ist im Zeitraum von 06.00 sowie Ausübung familiärer Rechte und Erfüllung familiärer Pflichten bis 19.00 Uhr möglich. Ohne zeitliche Beschränkung erlaubt bleiben Liefer- • Deckung der notwendigen Grundbedürfnisse des täglichen Lebens services. Kneipen, Bars, Nachtlokale sind geschlossen. • Berufliche Zwecke, sofern dies erforderlich ist • Zur körperlichen und psychischen Erholung Hotels und Beherbergungsbetriebe sind geschlossen. Ausnahmen gibt es z.B. • Unaufschiebbare behördliche und gerichtliche Termine, Wahlen, Demons- für unaufschiebbare Geschäftsreisen. trationen

Personen, die alleine leben, sollen eine Person definieren, die sie während Kultur & Veranstaltungen Veranstaltungen sind untersagt (darunter fallen etwa kulturelle Veran- des Lockdowns treffen wollen. staltungen, Sportveranstaltungen, Hochzeitsfeiern, Geburtstagsfeiern und Weihnachtsmärkte). Familientreffen sind nicht erlaubt. Ein „Einzelner“ aus einem Haushalt darf Mitglieder eines anderen Haushalts treffen oder besuchen, wobei deren An- Ausgenommen sind Proben und künstlerische Darbietungen ohne Publikum, zahl keine Rolle spielt. Dabei muss es sich um „engste Familienangehörige“ die zu beruflichen Zwecken erfolgen. oder „wichtige Bezugspersonen“ handeln. Sport und Freizeit Öffentliche Orte Alle Kontaktsportarten (Fußball etc.) sind untersagt, Sportstätten sind für Grundsätzlich gilt: An öffentlichen Orten ist zu allen Personen, die nicht Hobbysportler geschlossen. im eigenen Haushalt leben, ein Meter Abstand zu halten. Bei Treffen in ge- schlossenen öffentlichen Räumen ist ein Meter Abstand zu halten und ein Spitzensportler und ihre Trainer dürfen Sportstätten betreten und ihren Sport Mund-Nasen-Schutz zu tragen. beruflich ausüben oder an internationalen Wettbewerben teilnehmen.

Kindergärten und Pflichtschulen Das Betreten von Freizeiteinrichtungen wie Fitnessstudios, Hallenbäder, Umstellung auf Fernunterricht. Betreuung und Lernunterstützung am Schul- Museen, Kinos oder Tierparks ist untersagt. standort und in Kindergärten möglich, für jene, die es brauchen. Oberstufen und Universitäten werden im Fernunterricht betrieben. Verkehr Das Bilden von Fahrgemeinschaften und das Benützen von Taxis ist zulässig, Einzelhandel und Dienstleistungen wenn pro Sitzreihe (inkl. Lenker) nur zwei Personen sitzen. Außerdem ist Der Handel ist geschlossen. Ausnahme bildet die Deckung des täglichen ein Mund-Nasen-Schutz zu tragen. Ausnahmen gibt es für Transporte von Bedarfs, z.B.: Lebensmittelgeschäfte, Drogerien oder Apotheken bleiben ge- Kindergartenkindern oder für Transporte von Menschen mit Behinderungen. öffnet. Körpernahe Dienstleistungen wie z.B. Frisöre, Kosmetiker, Schönheits- pfleger, Tätowierer oder Masseure sind untersagt. Öffis Öffentliche Verkehrsmittel können benützt werden. In den Verkehrsmitteln Arbeitsplatz und auf U-Bahn-Stationen, Bushaltestellen, Flughäfen etc. ist ein Mund-Na- Überall wo es möglich ist, soll im Home-Office gearbeitet werden. Am sen-Schutz zu tragen und ein Meter Abstand zu halten. Arbeitsplatz muss zwischen Personen ein Meter Abstand gehalten werden, sofern es keine anderen Schutzmaßnahmen (Plexiglaswände etc.) gibt. Ist das Abstandhalten nicht möglich und gibt es keine anderen Schutzmaß- Veranstaltungen zur Religionsausübung Die Religionsausübung ist erlaubt. Die Religionsgemeinschaften treffen eige- nahmen (Trennwände, Plexiglas, feste Teams etc.), so ist das Tragen eines ne Regeln zur Minimierung des Infektionsrisikos, wobei im Innenraum jeden- Mund-Nasen-Schutzes notwendig. falls MNS zu tragen ist. Die Katholische Kirche setzt die Gottesdienste aus.

Spitäler, Pflege- und Behindertenheime Begräbnisse können mit höchstens 50 Personen, Mindestabstandsregel und Bis vorerst 24. November gilt in OÖ noch das im Vorfeld verordnete Besuchs- Mund-Nasen-Schutz durchgeführt werden. verbot. Ausgenommen vom Besuchsverbot ist die Begleitung von Menschen, die im Sterben liegen und der Besuch von Kindern sowie die Begleitung von Die Hochzeit im Standesamt ist nur in Ausnahmefällen möglich. Hochzeits- Geburten in Spitälern. feiern sind untersagt. 12 Anzeigen total Sattledt Wels 47. Woche 2020

Sattledt

Fläche: 22,15 km2 Höhe: 400 m Einwohner: 2.918

Bürgermeister: Gerhard Huber (ÖVP)

Homepage: www.sattledt.at

Gemeindeamt: Dieses Bild gehört bald der Vergangenheit an. Direkt vor dem Gemeindeamt wird bereits gebaut. Foto: GPaltinger Marktplatz 1, 4642 Sattledt Tel.: 07244/8855-0 [email protected] oRtSRePoRtaGe Parteienverkehr: Montag bis Freitag: 8 bis 12 Uhr Dienstag: 14 bis 17 Uhr Zwei Schlüsselprojekte Donnerstag: 14 bis 18 Uhr

Gemeinderat: Sattledt. Abgesagt werden durch Corona nicht verringert, verbessern“, ist es das Ziel des 14 ÖVP, 7 FPÖ, 4 SPÖ musste heuer leider ein Groß- weiß Bürgermeister Gerhard Bürgermeisters. Er kann von teil der Jubiläumsveranstaltun- Huber. Außerdem werden Ausga- Fortschritten in den Planungen gen. Jetzt wird mit Hochdruck ben umsichtig geplant. Vom Zen- berichten. Sehenswürdigkeiten, an den zwei großen Schlüssel- trum für Verwaltungsforschung Gemeinsam mit dem Land und Infrastruktur und projekten der nächsten Zeit wurde der Gemeinde heuer öster- der As nag arbeitet die Gemein- Freizeiteinrichtungen: ge arbeitet. Bürgermeister Ger- reichweit sogar die beste Bonität de an einer Nordumfahrung. In hard Huber berichtet von den bescheinigt. der jüngsten Gemeinderatssit- Pfarrkirche Sattledt Planungsfortschritten. zung wurde ein Vertrag über die ortsgestaltung und Finanzierung beschlossen, paral- Kindergarten mit Krabbelstube Verkehrsproblem lel werden die Planungen für die Corona hat die Marktgemein- Zwei Schlüsselprojekte beschäf- Trassenverordnung vertieft. Als Volks- und Mittelschule mit Mehrzweckhalle de mitten im Jubiläumsjahr er- ten die Gemeinde in den nächsten erste Maßnahme nimmt man den wischt. Die ersten Feiern zum Monaten und Jahren. Fronius-Knotenpunkt in Angriff, Freiwillige Feuerwehr 80-Jahr-Jubiläum der Gründung Das erste Projekt ist der Bau des ein Totalumbau mit einer Ampel- der politischen Gemeinde konn- neuen Gemeindezentrums und anlage wird für mehr Sicherheit Steinepark am Kanalweg (Zentrum) ten noch durchgeführt werden, die damit verbundene Neuge- sorgen. Die behördlichen Verfah- Biotop in Unterhart bevor andere Großveranstaltun- staltung des Ortszentrums (siehe ren dazu werden in wenigen Mo- Beachvolleyplatz gen wie das Bezirksmusikfest, dazu Seite 13). Der Spatenstich naten beginnen können. Frühes- Multisportanlage das Bezirksp ügen oder die Ju- ist bereits erfolgt, die Arbeiten tens im Herbst 2021 erfolgt der biläumsolympiade abgesagt oder dafür haben schon begonnen. Baustart. gestoppt werden mussten. Sicher Das zweite Schlüsselprojekt ist nachgeholt wird 2022 zumindest die Lösung des Verkehrspro- das Bezirksmusikfest. blems. Die Gemeinde ist ver- Der Ort entwickelt sich dyna- kehrstechnisch gut erreichbar. Es misch weiter. Die Gemeinde ist sind aber mehrere Knotenpunk- ein bedeutender Wirtschafts- te total überlastet und auch das standort im Bezirk. Laufend Ortszentrum ist extrem befah- wird in die Infrastruktur, zuletzt ren. Gezählt wurden zuletzt rund in die Wasserversorgung und in 11.000 Fahrzeuge an Werktagen den Ausbau des Glasfasernetzes, im Ort, davon 1.500 Lastkraftwa- investiert. gen. „Wenn wir das Ortszentrum Finanziell steht die Gemeinde auf mit unseren geplanten Neubauten soliden Beinen. Das Kommunal- attraktivieren wollen, dann muss Foto: Gemeinde steueraufkommen hat sich auch sich auch die Verkehrssituation Bürgermeister Gerhard Huber Informationsstand: Montag 17 Uhr total Sattledt Anzeigen 13

INFRaStRUKtUR Wasser gesichert Sattledt. Durch die enorme Speichervolumen von 750 Ku- Entwicklung der Marktgemein- bikmeter ersetzt. Das entspricht de musste die Wasserversorgung einem durchschnittlichen Tages- auf neue Beine gestellt werden. bedarf der Gemeinde. Der markante Wasserturm aus Der Bau ist fertig, der Behäl- den 1960er-Jahren, nahe dem ter konnte im Sommer schon in Das in Planung beﬁ ndliche neue Ortszentrum von Sattledt als Modell Foto: Gemeinde Gasthof Bäck in Holz, hat aus- Betrieb genommen werden. Der gedient. Er wurde durch einen Wasserturm wird aber weiterhin GRoSSPRoJeKt neuen Tiefbehälter mit einem bestehen bleiben. Ortszentrum wird neu gestaltet Sattledt. Beim größten Bau- bieten. Nach Fertigstellung wird projekt der nächsten Jahre hat das bestehende Gemeindeamt ab- man den ersten Spaten gesto- gerissen, an der Stelle wird eine chen. Die Arbeiten für das neue Grün äche entstehen. Gemeindeamt mit Veranstal- In einem zweiten Gebäude baut tungssaal und ein weiteres Kom- man eine Krabbelstube, die munalgebäude haben begonnen. Pfarrbibliothek, ein öffentliches WC und Räume für ein kleines Der Sattledter Wasserturm aus den Weniger markant, aber dafür groß Geschäft oder eine Gastronomie. 1960er-Jahren Fotos: privat genug - der neue Tiefbehälter Mit einer sehr kleinen Spaten- Die beiden neuen Gebäude und stich-Feier startete das Großpro- die Pfarrkirche bilden dann ein jekt Neugestaltung des Ortszen- Dreieck und kreisen einen ver- Malunterricht trums. Errichtet werden zwei kehrsfreien Marktplatz ein, der Die Schüler und Lehrer neue Gebäude beim bestehenden auch als Veranstaltungs äche ge- der Volksschule Sattledt Gemeindeamt und der Pfarrkir- nutzt werden kann. „Unser Ziel durften sich über neue che. Auf der Grün äche vor dem ist es, ein identitätsstiftendes, be- Malutensilien freuen, diese Gemeindeamt (Richtung Haupt- lebtes Ortszentrum zu schaffen. hat der Elternverein zur straße) entsteht ein neues Amts- Es soll zum Verweilen einladen“, Verfügung gestellt. Mit 20 gebäude (Obergeschoss) mit Ver- freut sich Bürgermeister Gerhard Staffeleien ausgestattet anstaltungssaal (Erdgeschoss). Huber auf das Projekt. konnte der Malunterricht in vielen Klassen ins Freie, Der Saal ist multifunktional und Als Generalübernehmer hat die zum Beispiel in den Wald teilbar, verfügt über eine Aula Lawog das Bauprojekt übernom- oder rund um die Schule, und einen Buffetbereich. Der men, mindestens zwei Jahre sind verlegt werden. Saal soll über 280 Gästen bei als Bauzeit veranschlagt. Das Foto: Volksschule einer Reihenbestuhlung oder 160 Gesamtprojekt wird sich auf etwa bis 180 Gästen bei Tisch Platz neun Millionen Euro belaufen.

GeneralAgentur Ennser e.U. Hauptstraße 26 4642 Sattledt Tel.: +43 7244 80789 Foto: Walter Brummer spartner mit n Ihr Versicherung Spatenstich für das Gemeindeamt: Vizebürgermeister Gerald Lindinger, Architektin Zulassungsstelle für die Bezirke: EF GM GR KI LL Gerhild Schremmer, Landesrat Max Hiegelsberger, Bürgermeister Gerhard Huber, SE VB WE WL Pfarrer Pater Arno Jungreithmair, Lawog-Vorstandsdirektor Nikolaus Prammer (v.l.) 14 Wirtschaft & Politik Wels 47. Woche 2020 thoMas stElZEr „Bei den Intensivbetten ist tips bereits ein Limit in Sichtweite“ talk liNZ/oÖ. Ein Gesundheits- Tips: Fehlt hier das Material, system am Limit, die Notwen- das Personal, oder beides? digkeit des verschärften Lock- downs und die Zielsicherheit Stelzer: Diese Entwicklung liegt der aktuellen Überbrückungs- nicht an der Investition, am Bett hilfen: nur drei der Themen, zu oder am Beatmungsgerät, da ha- denen Landeshauptmann Tho- ben wir auch nachgekauft, das mas Stelzer im Tips-Talk aus- liegt am Personal. Intensivbe- führlich Stellung bezieht. treuung braucht geschultes Per- sonal, das man nicht in kürzester von JOSEF GRUBER und JÜRGEN AFFENZELLER Zeit ausbilden kann. Dieses müs- sen wir von anderen Stationen abziehen, damit es dort tätig sein Tips: Ausgangsverbote, Schul- Thomas Stelzer: „Wir müssen jetzt mit den Zahlen runterkommen.“ Foto: Weihbold kann und das ist einfach leider schließungen, geschlossene Tü- limitiert. Darum ist es so wich- ren in Gastronomie, Handel, halten der Pfl ichtschulen. Stehen Tips: Wie knapp am Limit steht tig, dass wir jetzt mit den Zahlen Kultur oder Dienstleistungsbe- Sie hinter den Schulschließungen das Gesundheitssystem in Ober- runterkommen müssen. trieben: Seit Dienstag greift der und dem Bildungslockdown? österreich wirklich? erneut verschärfte Lockdown. Tips: Wie lange kann sich der Halten Sie alle beschlossenen Stelzer: Dass auch alle Pfl icht- Stelzer: Unsere wichtigste Staat derartige fi nanzielle Unter- Maßnahmen für notwendig? schulen auf Distance Learning Messlatte ist immer, wie viele stützungen wie jetzt leisten? umgestellt werden, ist eine gro- Intensivbetreuungsbetten ange- Thomas Stelzer: Die getroffe- ße Herausforderung für die El- boten werden können. Da haben Stelzer: Der Staat muss sich das nen Maßnahmen sind für alle in tern und Schüler. Ich selbst habe wir normalerweise 250 in ganz leisten. Wir müssen in guten Zei- unserem Land eine bittere Medi- mich immer für das Offenhal- Oberösterreich verteilt. Wir ha- ten schauen, dass wir die Rück- zin, aber notwendig. Wir wollen ten der Schulen ausgesprochen, ben in der Vorwoche um 50 Bet- lagen schaffen, damit wir sie in weiterhin allen Landsleuten die denn es ist nicht nur eine Frage ten aufgestockt und stocken es schlechten Zeiten haben. Jetzt beste medizinische Versorgung der Bildung, sondern auch eine im Laufe dieser Woche noch ein- sind diese leider sehr schnell ge- bieten und unsere Spitäler vor soziale Frage. Aber aufgrund des mal um 50 Betten auf. So können kommen. Wenn es nach dem Hö- einem Kollaps bewahren. Für dramatischen Anstiegs an Infek- wir 200 Intensivplätze für Covid- hepunkt der Krise wieder besser uns in Oberösterreich ist wichtig, tionen hat die Bundesregierung Erkrankte reservieren. Wir müs- wird, müssen wir aber auch wie- dass bei den Überbrückungshil- keine Alternative dazu gesehen. sen ja alle anderen, die Intensiv- der zu ausgeglichenen Haushal- fen niemand durch die Finger Wichtig ist jedenfalls, dass allen Plätze brauchen, auch bedienen ten und zum Schuldenrückzahlen schaut oder vergessen wird. Eltern und Kindern, die es benö- können. Aber dann bewegen wir zurückkehren. tigen, weiter ein ausreichendes uns in Richtung dessen, was wir Gesamtes Interview auf Tips: Besonders hart gerungen Betreuungsangebot an den Schu- leisten können. Da ist bereits ein /n/521104 wurde bis zuletzt um das Offen- len zur Verfügung gestellt wird. Limit in Sichtweite. tips.at coViD-19 Oberösterreich im zweiten Lockdown oÖ. Seit Dienstag, 17. Novem- eine weitgehende Schließung von Ausgangsbeschränkungen gelten ber, um Punkt Mitternacht be n- Geschäften. Geschlossen bleiben vorerst bis inklusive 26. Novem- det sich das ganze Land wieder etwa Betriebe, die körpernahe ber 2020 und müssen nach zehn im kompletten Lockdown. Die Dienstleistungen anbieten, wie Tagen wieder durch den Haupt- „Covid-19-Notmaßnahmenver- die Friseure. Schulen werden ge- ausschuss des Nationalrates. ordnung“ der Regierung bringt nerell auf Distance Learning um- generelle Ausgangsbeschrän- gestellt. Die Verordnung gilt bis Die Verordnung im Detail: tips.at/n/521080 kungen rund um die Uhr und inklusive 6. Dezember 2020. Die Harter Lockdown ist gestartet. Foto: vowe Informationsstand: Montag 17 Uhr Wirtschaft & Politik 15

Pichl BEi WEls Kappler überrascht mit neuen Fliesentrends

Pichl. Die neuesten strukturierten Fliesen und viele spannende Möglichkeiten, alle Be- reiche des Wohnens mit Fliesen zu verschönern, gibt‘s bei Flie- sen Kappler.

Fliesen Kappler war schon bisher Fotos: Fliesen Kappler vielen als großer Fliesenleger bekannt. In den letzten zehn Jahren Armina und Stefan Kappler: „Wir sind ein renommierter Fliesenlegerbetrieb und zeigen in unserem neuen Schauraum, wohin wurden schon über 25.000 Woh- die Trends der Fliesenbranche gehen. Weil wir die meisten Neuheiten direkt bei den Produzenten beziehen und auch ohne nungen in ganz Oberösterreich Zwischenhändler importieren, gibt es bei uns Preise für hochwertige Design-Fliesen, die man woanders lange suchen kann!“ vom Fliesenspezialisten gestaltet. Was aber die wenigsten wussten: Standard-Fliesen, sondern es wer- sen Kappler zudem überraschend man also gesehen haben und ein Fliesen Kappler hat in Pichl bei den viele spannende Möglichkei- günstig, denn der Fliesenspezia- Preis- und Qualitätsvergleich mit Wels auch den größten Fliesenle- ten mit strukturierten Fliesen für list aus Pichl bei Wels entdeckt anderen Fliesenanbietern ist sogar ger-Schauraum in der Region mit alle Bereiche des Wohnens prä- immer neue Produzenten in der ausdrücklich erwünscht! Info: exklusivsten Fliesen. sentiert. Diese Fliesen sind längst Fliesenhochburg Italien und im- Fliesen Kappler in Pichl bei Wels, nicht nur mehr kalt und spiegel- portiert diese gleich selbst – das Kaplanstr. 14, Tel. 07247/20410, Direktimport: Exklusive flie- glatt, sondern in den verschie- erspart den Kunden viele Zwi- www. iesen-kappler.com sentrends enorm günstig! densten Ober ächen, Varianten schenhändler und macht sogar Öffnungszeiten Schauraum: Mon- Bei Fliesen Kappler sieht man im und Formaten erhältlich. Die exklusive Neuheiten leistbar. tag bis Freitag von 9 bis 12 und 13 Schauraum nicht nur die üblichen neuen Kollektionen sind bei Flie- Den Schauraum in Pichl sollte bis 18 Uhr.  Anzeige

Foto: Bauernbund NACHHALTIG FÜR OBERÖSTERREICH

HEUTE FÜR MORGEN SORGEN!

Das Führungsteam des Bauernbundes mit Bürgermeister Andreas Obermayr (r.) MITEINANDER. NACHHALTIG. WACHSEN. BaUErNBUND-Wahl

Einfach das Richtige zu tun, ob im Umweltschutz, Per Brief gewählt im Sozialbereich oder in der Veranlagung. Im Einklang mit den Kundenbedürfnissen eine passende Lösung zu finden, bei der das Nützliche NEUkirchEN. Die aktuelle des. Als Ortsbäuerin ist weiterhin mit dem Angenehmen verbunden werden kann. Corona-Lage veranlasste den Gertraud Krammerbauer aktiv, Bauernbund dazu, die heuri- unterstützt von Helga Stöttinger ICH BERATE SIE GERN! ge Neuwahl des Vorstandes als und Alexandra Hofstätter. Franz Mag. Herbert Straif Briefwahl durchzuführen. Mit Scheibmayr und Franz Selinger Kundenbetreuer klarer Mehrheit (59 von 62 abge- sind als Finanzreferent und Alt- 4601 Wels gebenen Stimmen) stimmten die bauern-Obmann zuständig. Kaiser-Josef-Platz 47 Mitglieder dem Wahlvorschlag Franz Grabner führte den Bau- +43 7242 617 21-2274 +43 664 60 864 163 zu. Der ehemalige Bürgermeis- ernbund 13 Jahre lang. Bür- [email protected] ter Franz Pühretmayr, Gebhard germeister Andreas Obermayr Stoiber, Josef Niedermayr und dankte ihm für dein Engagement Harald Hofstätter sind das neue und dem neuen Team für ihre Be- www.vkb-bank.at Führungsteam des Bauernbun- reitschaft zur Mitarbeit. 16 Wirtschaft & Politik Wels 47. Woche 2020

kick-off für neue technische Uni ErÖffNUNG oÖ. Zur geplanten neuen Technischen Universität mit Schwerpunkt Digitalisierung in Neuer Schauraum Oberösterreich fand der Kick-Off der Vorbereitungsgruppe mit nationalen WEls. Seit mehr als 100 Jah- und internationalen Experten statt. ren steht der Name Ausstaller Zu Beginn wurde der zeitliche für „Heizen“ mit verschiedens- Rahmenplan geklärt. Im Studienjahr ten Brennstoffen. Jetzt erfolgte 2023/24 soll die Uni ihren Betrieb erstmals in der Unternehmens- aufnehmen. In den kommenden geschichte eine Schauraum-Er- Treffen soll auch über Standort und öffnung. Name entschieden werden. Mehr zu lesen auf In der Goldregenstraße 4 gleich tips.at/n/520927 vis a´ vis vom Max.Center ist der Schauraum. „ Um den Wandel der Zeit und „Zukunft Heizen“ mit einem nächsten Schritt in unserem Welser Traditionsunternehmen

Foto: Volker Weihbold Volker Foto: zu verankern wurde kürzlich Thomas Brindl (WKO und Elisabeth Guld-Hornung Foto: Ausstaller ein neuer Schauraum für Infra- rot-Heizungen eröffnet. Wichtig lungszeit tolle, neue Erfahrun- me-Anforderungen haben sich „Disziplin ist das größte ist uns hierbei, unseren Kunden gen“, erklärt Elisabeth Guld-Hor- auch in den letzten 100 Jahren Geschenk“ Dienstleister von Planung über nung von der Geschäftsführung. geändert und da will man auch oÖ. Das Gesundheitssystem mit Beratung bis zur Montage zu Warum man gerade jetzt den seitens des Traditionsunterneh- allen Beschäftigten steht aufgrund sein. Das sind auch für uns nach Schritt macht, ist schnell erklärt. mens komeptent Rechnung tra- der Corona-Situation enorm unter mittlerweile längerer Einschu- Heiztechnologie und Raumwär- gen.  Druck. Disziplin und die Einhaltung der Maßnahmen seien jetzt „das größte Geschenk, das Sie der Pﬂ ege ZUsaMMENhaltEN und Ärzten machen können“, appelliert der Präsident der Ärztekammer für OÖ Peter Niedermoser. „Es nützt „Gegenseitig unterstützen“ uns nichts, wenn wir wie im März um 18 Uhr Applaus bekommen. WEls. Der Obmann der Wirt- feiern ausfallen lassen. Gerade Die richtige Anerkennung ist die schaftskammer, Franz Edl- jetzt ist es aber essentiell, die Disziplin der Bevölkerung, die bauer, sendet einen Appell aus: schwer betroffenen Branchen zu Maßnahmen einzuhalten. Nach „Durch den neuerlichen Lock- unterstützen. Durch den Kauf überstandener Krise sei es an down sinkt auch die Kunden- der Zeit, die Problempunkte im frequenz in der Innenstadt, Gesundheitssystem aufzuarbeiten“, sehr zum Leidwesen des Welser Durch den Kauf einer Wels betont die Ärztekammer für OÖ. Handels. Wichtig ist nun, dass Card, die im Wirtshaus oder beim Einkaufen in der Stadt Mehr zu lesen auf wir zusammenstehen, uns ge- rechtzeitig vor Weihnachten tips.at/n/521038 genseitig unterstützen und wir unsere Einkäufe bei unseren re- eingelöst werden kann, hilft gionalen Händlern in der Stadt die Welser Wirtschaft der auch Gottesdienste Welser Wirtschaft tätigen“. Franz Edlbauer Foto: WKO werden ausgesetzt WKO-OBMANN FRANZ EDLBAUER oÖ. Die Katholische Kirche „zieht der Kaufkraft, der Stärkung der beim Corona-Lockdown mit“ – Ein gutes Instrument die regi- Innenstadt sowie zur Kundenbin- öffentliche Gottesdienste werden onale Wirtschaft und den Ein- dung. Unzählige Weihnachtsfei- einer Wels Card, die im Wirts- zeitlich befristet ausgesetzt. Das zelhandel zu unterstützen ist der ern werden in diesem Jahr nicht haus oder beim Einkaufen in der teilt die Österreichische Bischofs- Kauf einer Wels Card. Mit über stattfinden, deshalb richtet die Stadt rechtzeitig vor Weihnach- konferenz mit. Ähnlich wie beim 230 Partnerbetrieben und rund 2 WKO einen Appell an die Unter- ten eingelöst werden kann, hilft Lockdown im Frühjahr werden die Millionen Euro Umsatz an ver- nehmen, stattdessen deren Mit- die Welser Wirtschaft der Wel- Kirchen für das persönliche Gebet kaufter Wels Cards ist die städ- arbeiter mit einer Wels Card zu ser Wirtschaft“, so Edlbauer. Er- offen bleiben. Aktuelle Infos auch tische Einkaufswährung ein ide- u zu beschenken. „Corona wird hältlich ist die Wels Card bei der auf www.bischofskonferenz.at ales Instrument zur Steigerung die allermeisten Weihnachts- Wels Info am Stadtplatz.  Informationsstand: Montag 17 Uhr Wirtschaft & Politik 17

WEihNachtsGEschÄft Solidarität mit dem Handel: Die Wels Card als ideales Geschenk

WEls. Das Rückgrat der Innen- rektor Peter Jungreithmair über- stadt sind die inhabergeführten zeugt. Geschäfte. Der Lockdown kurz vor dem Weihnachtsgeschäft Viele Möglichkeiten schafft eine unsichere Situati- Mit aktuell über 230 Partnern on. Mit der Wels Card wird der aus allen Sparten des Handels, Handel untersützt. der Gastronomie, der Dienst- leistungsbranche, sowie Ticket- center, Reisebüros und diverse Weihnachtsfeiern werden abge- Freizeitbetriebe, sind attraktive sagt, das trifft die Gastronomie. Auswahl- oder Einlöse-Mög- Der Handel muss auch schlie- lichkeiten für die Mitarbeiter ßen. Mit Hilfe der Wels Card ist garantiert. Individuelle Bela- es für Unternehmen einfach und Bis 6. Dezember haben die Geschäfte jetzt einmal geschlossen. Foto: WMT dung, personalisierte Beschrif- unkompliziert, die Mitarbeiter zu tung, hochwertiges Design und unterstützen, eine Freude zu ma- die Kundenbindung zu erhalten. die Kunden gefordert, sich mit eine weihnachtliche Verpackung chen und den Wirtschaftsraum „Die Solidarität der Welser Wirt- diesen geschenkten Wels Cards machen die Wels Card zum per- Wels zu stärken. Die Wels Card schaftstreiben mit dem Welser was Gutes zu tun und die Gut- fekten Weihnachtsgeschenk. In als Einkaufswährung der Stadt Handel ist großartig und jede scheine auch rasch einzulösen. den vergangenen Tagen gingen trägt vor allem in Krisenzeiten Bestellung der Wels Card bringt #shoplocal – klick nicht fort, kauf Bestellungen über 420.000 Euro dazu bei, die Kaufkraft sowie Umsatz in den Handel. Jetzt sind im Ort!“, ist WelsMarketing Di- für die Wels Card ein. 

WkoÖ coroNa-raDar Fairness durch Stilllegungsprämie haiD. Die Verkehrswirtschaft tenobmann Wolfgang Schnecken- hat im Lockdown die Versor- reither den Umgang der Bundes- gung mit Lebensnotwendigem politik mit der Transportbranche gesichert. Jetzt muss sie sich zusammen. „Stefan Fritz hat auch gegen eine Benachteiligung in der Krise alle Mitarbeiter be- durch den Bund wehren. halten. Außerdem investiert er pro Jahr über 1,5 Millionen Euro in moderne schadstoffarme Fahrzeu- Dass die Einsatzfahrzeuge der ge, deren Preis pro LKW bei rund Rettung, Polizei und Feuerwehr 100.000 Euro ohne Aufbau liegt“, sowie das Personal in Kranken- argumentiert Schneckenreither. häusern und Seniorenheimen Die dafür fällige Investitionsprä- auch während des Lockdowns „Stilllegungsprämie stellt Fairness wieder her“, sagen WKOÖ-Spartenobmann mie von 105.000 Euro bekommt mobil und die gesamte Nahver- Wolfgang Schneckenreither (l.) und Stefan Fritz. Foto: Wakolbinger/WKOÖ er nicht. Damit die Branche nicht sorgung aufrecht erhalten blieben, durch die Finger schaut, fordert ist auch das Verdienst der Mitter unsere Partnerschaft mit Tank- titionsprämie benachteiligt wird, Schneckenreither vom Land OÖ Transportgesellschaft m.b.H. Der stellenbetreibern haben wir einen ärgert Stefan Fritz. Weil nur nicht- eine Stilllegungsprämie von min- Familienbetrieb versorgt mit 154 Versorgungsauftrag“, erklärt fossile Antriebe gefördert werden, destens 10.000 Euro pro LKW und Mitarbeitern und 72 LKW in ganz Stefan Fritz. Als Enkelsohn des sind LKW davon de facto ausge- Sattelzugfahrzeug. „Das schafft Österreich Tankstellen mit Treib- Gründers führt er das Unterneh- schlossen. Denn LKW mit Elek- Investitionsanreize und wahrt ein stoff. Und das auch, wenn im men in dritter Generation durch tro-Antrieb gibt es wegen man- Mindestmaß an Fairness“, ersucht Lockdown für die Hälfte des Um- eine wirtschaftlich extrem ange- gelnder Marktreife noch nicht. Schneckenreither die Landespoli- satzes über 80 Prozent der Versor- spannte Zeit. Dass seine Branche „Gestern noch Helden, heute tik, dieses Foulspiel des Bundes zu gungsfahrten nötig sind. „Durch nun bei der 7-prozentigen Inves- Buhmänner“, fasst WKOÖ-Spar- korrigieren. Anzeige 18 Wirtschaft & Politik Wels 47. Woche 2020

fUhrPark Ein Neuzugang WEls. Das Mehrzweckfahrzeug Hochdruckreiniger zum Reini- Muli T10 X der Welser Reform- gen von Verkehrsschildern haben Werke Bauer & Co GmbH koste- die städtischen Kommunalen te rund 190.000 Euro, entspricht Dienste mit der Firma Wachter den neuesten Abgasnormen und Landtechnik geplant und umge- wird – wie schon seit 2008 sein setzt. Weiters hat das Fahrzeug Vorgänger – bei der Dienststelle ein Hakengerät mit Ladepritsche Tiefbau zum Einsatz kommen. und eine Winterdienstausrüstung Den Sonderaufbau zur Wasser- mit Aufsatzstreuer und Schnee- versorgung auf Baustellen samt p u g . 

Messepräsident Hermann Wimmer und Bgm. Andreas Rabl (FP) Foto: Stadt

MahNMal Gedenkstein am Welser Messegelände

WEls . Im Welser Messegelände der 1938 am Messegelände er- Übergabe des neuen Fahrzeuges bei den Reform-Werken Foto: Reform sowie im Pollheimerpark gedach- richteten Reichsnährstandshal- te die Stadt Wels am Montag, 9. le (spätere Halle der Nationen). November den Opfern des Nati- Zwei Häftlinge sollen Histori- onalsozialismus. Als Erinnerung kern zufolge ermordet worden an die schrecklichen Vorkomm- sein, zwei oder vier sowjetische nisse im KZ Wels II wurde bei Häftlinge (unterschiedliche Zeu- einer – t ohne Publikum statt n- genaussagen) sollen nach einem denden – Gedenkveranstaltung Fluchtversuch erhängt worden ein Gedenkstein beim Park vor sein. dem ehemaligen Messebüro von Nach der Gedenkstein-Enthül- Bürgermeister Andreas Rabl und lung erfolgte eine Kranz-Nieder-

Messepräsident Hermann Wim- legung durch Rabl beim Mahn- Maringer Foto: mer enthüllt . Das Lager Wels mal für die Welser Juden im II bestand von 25. März bis 13. Pollheimerpark. Damit gedachte Nicht nur für die Zirkusbetreiber auch für die Tiere hatte Achleitner etwas mit. April 1945. Untergebracht wur- die Stadt Wels dem Jahrestag der den die rund 2.000 Häftlinge in Reichspogromnacht.  ZirkUs Das Magazin der Marchtrenker Hilfe vom Landesrat Geschäfte und Betriebe MarchtrENk. „In schwierigen Besucher aus der Region erfreut, Zeiten und Notfällen ist rasche insbesondere Familien, kann aber und unbürokratische Hilfe umso jetzt aufgrund der Corona-Be- wichtiger. Daher bin ich auch so- schränkungen keine Vorstellungen fort aktiv geworden, als mir von geben. Damit fehlen aber Einnah- der Notlage des in Marchtrenk men für die Abdeckung der lau- gestrandeten Zirkus ‚Aramannt‘ fenden Kosten, insbesondere zur berichtet worden ist“, erklärt Wirt- Versorgung der Tiere“, so Achleit- schaftslandesrat Markus Achleit- ner anlässlich der Übergabe einer ner. „Der Zirkus hat in der Ver- nanziellen Unterstützung an die gangenheit immer wieder viele Zirkus-Familie Spindler. Informationsstand: Montag 17 Uhr Wirtschaft & Politik 19

BErUf Mit ZUkUNft Brunnenmeister sind die Hüter des österreichischen Trinkwassers oÖ. Bedenkenlos den Wasser- Molln statt. Unter Einhaltung der hahn aufdrehen und frisches Corona-Vorgaben tauschten die ös- Trinkwasser in bester Quali- terreichischen Brunnenmeister dort tät genießen: Dank der heimi- ihre Erfahrungen aus und infor- schen Brunnenmeister ist das mierten sich über aktuelle Themen in Österreich noch möglich. wie die Änderungen der Grenzwer- teverordnung (Quarzstaub), Ziele, Herausforderungen und Chancen Der Brunnenbauer liefert das kost- von Erdwärme, die Ef zienz und barste Lebensmittel – unser Trink- nachhaltige Nutzung von Geother- wasser – und ist aufgrund der ste- mie sowie die richtige Beurteilung tig sinkenden Grundwasserspiegel von Wasseranalysen. gefragter und wichtiger denn je. Österreichweit ist aufgrund der Trockenheit der letzten Jahre und lehrberuf Brunnen- und den klimatischen Veränderungen Grundbau ein starkes Sinken der Grundwas- Brunnen- und Grundbauer errich- serspiegel zu beobachten. Alle An- ten Bohr- und Schachtbrunnen, wesenden waren sich einig, dass Quellfassungen sowie Hoch- und der starke Trend zur Eigenwasser- Tiefbehälter, warten und sanieren versorgung auch in den nächsten bestehende Wasserversorgungsan- Jahren noch anhalten wird und den lagen und Schachtbauwerke, bauen Stellenwert des Brunnenmeisters Wasserkanäle und Kläranlagen. Sie aufwertet. Anzeige führen Bohrungen und Tiefboh- rungen in allen Bodenklassen bis zum Grundwasser durch, prüfen Abteufung einer Tiefbohrung Foto: Forster Brunnenbau Wassermenge und Wasserqualität. Die Brunnenbauer erstellen ebenso und Zuleitungen bis ins Gebäude. Vierter Österreichischer den Brunnenvorschacht in Beton- Sie liefern auch CO2-neutrale Ener- Brunnenmeistertag bauweise, liefern und montieren gie für Wärmepumpen mit Tiefson- Mitte Oktober fand der vierte Ös- Pumpen-, Filter-, Schalt- und Be- den aus der ober ächennahen Geo- terreichische Brunnenmeistertag lüftungsanlagen und verlegen Steig- thermie. bei der Firma Bernegger GmbH in

KTLA: Von der Lehre zum Masterstudium Anzeige „Der große Pluspunkt der KTLA ist die Verbundenheit zur Praxis, worauf auch im späteren Berufsleben immer wieder zurückgegriffen werden kann. Ich kann mit Bestimmtheit sagen, dass das Fundament, welches durch die KTLA gegeben wird, hervorragende Generationen an Technikerinnen und Techniker hervorbringt.“ Ivana Gudeljevic hat zwischen 2009 und 2014 bei der Firma Haidlmair eine Lehre zur Produktionstechnikerin abgeschlossen und parallel dazu die KTLA absolviert. Im Anschluss hat sie an der FH mit einem Maschinenbaustudium begonnen und im Jahr 2019 mit dem Bachelor abgeschlossen. Foto: Ivana Gudeljevic Ivana Foto: Ivana Gudeljevic, KTLA-Absolventin 2014, Aktuell arbeitet Ivana - neben ihrem Masterstudium - im Leichtmetallkompetenz- arbeitet bei AIT und macht derzeit ein Masterstudium zentrum Ranshofen, eine Tochtergesellschaft des AIT Austrian Institute of Techno- logy GmbH. MELDE DICH JETZT AN und starte deine Karriere bei einem von über 15 Ausbildungsbetrieben der KTLA. KREMSTALER TECHNISCHE LEHRAKADEMIE - Pyhrnstraße 16 - 4553 Schlierbach 20 Wirtschaft & Politik Wels 47. Woche 2020

NahVErsorGUNG Mit einem Klick zu regionalem Genuss

WEls/WEls-laND. Die On- angelegt, informiert über Märkte, line-Plattform www.derbau- Rezepte, Tipps & Tricks, lädt zur erhats.at für Hofläden und Interaktion ein und kann weiter- Direktvermarkter der Region wachsen“, erklärt Geschäftsfüh- Wels und Umgebung will Kon- rerin Magdalena Hellwagner und sumenten und Produzenten appelliert an alle bäuerlichen direkt miteinander verbinden. Betriebe, ihr Angebot gegen eine Jetzt ist die auf Initiative der Bearbeitungsgebühr auf dem Por- Leader-Region Wels-Land er- tal zu registrieren. stellte Website online. Von Wurst bis likör Das Produktsortiment der Bauern Gemeinsam mit Bauern und Di- Magdalena Hellwagner (v.l.), Sabine Lalik (Leaderregion), Projektleiterin Trixi reicht von Fleisch- und Wurst- rektvermarktern startet damit in Haagen und Karl Kaser setzen voll auf regionale Lebensmittel. Foto: StadtTV produkten, Brot, Backwaren, Kooperation mit der Stadt Wels Eiern und Milchprodukten über und der Landwirtschaftskammer „Die Leader-Region Wels-Land sche Produkte sollen daher in den Marmeladen, Honig, Cerealien, Eferding-Grieskirchen-Wels eine hat sich zum Ziel gesetzt, die Be- Fokus gerückt werden“, so Lea- Obst, Gemüse bis hin zu Säften, Imagekampagne, die über das deutung und Leistung regionaler der-Obmann Karl Kaser über die Most, Schnäpsen, Likören, Ölen, riesige Angebot regional produ- Landwirtschaftsbetriebe durch Beweggründe zum Projekt. Essig und Chutneys. zierter Lebensmittel informiert, verstärkte Information sicht- „Wir geben den Konsumenten mit Ende November wird es au- dazu stolz macht auf die Vielfalt bar zu machen. Viele Menschen www.derbauerhats.at einen Über- ßerdem eine Broschüre geben, unserer Gegend und Lust, direkt denken um und machen sich Ge- blick, wie unglaublich vielfältig welche die „Der Bauer hat´s“- beim Bauern des Vertrauens ein- danken um ihre Ernährung und das Angebot aus der Region ist. Betriebe und Produkte handlich zukaufen. Umwelt. Regionalität und heimi- Und die Plattform ist dynamisch zusammenfasst.

soliDaritÄtsfoNDs SPÖ für eine Aufstockung

WEls. Die ﬁ nanzielle Situation algebühren verwendet werden wird bedingt durch Corona für können“, meint die SP-Politike- viele immer schwieriger: „Man rin. Parken in Wels Foto: Tips darf Armut nicht aus dem Die Warteliste auf den Weih- Blick verlieren und sollte auch nachtszuschuss ist ein Hinweis kUrZParkZoNE den Solidaritätsfonds der Stadt darauf, wie präsent Armutsge- Wels neu befüllen“, meint die fährdung in Wels ist. Vorerst keine SPÖ Spitzenkandidatin Petra Wimmer. Den Menschen helfen Gebühren „Die Stadt Wels ist gefordert, finanziell schlechter gestellten WEls. Wie lange die Regelung Mit 50 Euro in Form eines eww- Menschen mehr unter die Arme gilt, ist noch offen. Aber seit Gutscheins sollen sozial bedürf- zu greifen, damit die Coronakri- Dienstag, 17. November, gibt es tige Personen in Wels unterstützt se nicht zu einer sozialen Krise in der Innenstadt vorerst keine werden. Der SPÖ geht diese ein- wird“, betont Petra Wimmer. Der Gebührenzone mehr. Stattdessen malige Beihilfe nicht weit genug, während der ersten Corona-Welle gilt wie im Frühjahr beim ersten denn laut Antrag von FPÖ und im Frühjahr von der SPÖ ange- Lockdown die Kurzparkzonen- ÖVP gilt sie nur für Heizkos- regte Solidaritätsfonds müsse regelung. Das heißt konkret beim ten. „Nicht alle Bedürftigen sind jetzt neu befüllt werden, damit Parken die Parkuhr stellen. Ma- eww-Kunden“, gibt SPÖ-Vize- Petra Wimmer Foto: Penninger Anspruchsberechtigte rasch um ximale Parkzeit: Drei Stunden. bürgermeisterin Silvia Huber zu Unterstützung bei der Stadt ansu- Auch die Abend- und Verstär- bedenken. Einkommen, daher sollte dieser chen können“sagt die SPÖ-Bür- kerbusse der Wels Linien werden „Für viele wird es jetzt ganz eng, Gutschein auch zur Begleichung germeisterkandidatin. Wimmer eingestellt. denn sie haben deutlich weniger der Strom-, Wasser- und Kan- abschließend. Informationsstand: Montag 17 Uhr Leben 21

FORDeRUnGen Gratis-Parken und mehr

WeLS. Es geht um die Belebung bringen!“, betont Stadtrat Peter der Innenstadt in diesen schwie- Lehner. Oberstes Ziel muss sein, rigen Zeiten. Die Volkspartei die Frequenz in der Innenstadt bringt einen Vorschlag für die zu heben und das Weihnachts- bevorstehende Adventzeit und geschäft für den Welser Handel Foto: M. Ziegelbäck hier besonders für die Samstage anzukurbeln. Aus diesem Grund Praxistag in einer Zeit des Homeschoolings im Agrarbildungszentrum auf das Tableau. „Mit der Ausset- schlägt die ÖVP Wels gratis Par- zung der Parkgebühren und der ken und die gratis Benützung der PRAXISUnTeRRICHT gratis Benützung der Öf s wol- Linie Wels an den Weihnachts- Kochen mit Äpfeln len wir Kunden in die Innenstadt wochenenden vor.

LAMbACH. Bezirksbäuerin „Regionales, saisonales Obst wie Margit Ziegelbäck unterrichtet der Apfel steht für Nachhaltigkeit Kochen und Ernährungslehre und Wertschöpfung im eigenen im Agrarbildungszentrum und Land. Reif geerntetes Obst und brachte am Tag des Apfels ein Gemüse hat mehr gesunde In- Kisterl der herrlichen Früchte mit haltsstoffe als beim Transport in die Schule. Als Ausgleich zum nachgereifte Importware“, betont „Distance Learning“ gab es am die Bezirksbäuerin und Lehrerin. Praxistag „Learning by doing“. Lust auf Apfelgerichte bekom- Die Schülerinnen der Fachrich- men? Auf www.abzlambach.at tung Hauswirtschaft zauberten gibt es Rezepte zum Nachko- ihre Köstlichkeiten aus Äpfeln. chen.  Welser VP kann sich Gratis Bus an den Adventsamstagen vorstellen. Foto: Tips

5-4-3-2-1 .... Weihnachtsgeschenk gewinnen. Täglich wartet eine Geschenksidee im Weihnachtscountdown auf euch. Einfach bis 30. November Radio hören oder App downloaden und gewinnen. Auf den Weihnachtscountdown warten, anrufen und sichert euch schon jetzt tolle Weihnachtsgeschenke. Den ganzen Mit dem Weihnachtscountdown von Life Radio, kann November IdeIdeenen

Weihnachten schon jetzt kommen. und GGesceschenkehenke fürsfürs FesFestt sichern. Alle Infos auf LifeRadio.at

Zöttl & Sperr von „Perfekt geweckt“ starten den Weihnachtscountdown am 2. November! 22 Leben Wels 47. Woche 2020

nachrichten.at/99dinge

AN DI EW IR DIN GE, eich ObOberösterösterreicerr Faszination LIEB EN. Heimat

Jetzt lesen und die faszinierenden 3 M onate Seiten Oberösterreichs entdecken. Gleich um nur bestellen: nachrichten.att/3um33 33,- Euro

So klingt Oberösterreich! Unser Heimatbundesland ist nicht nur für die imposante Brucknerorgel bekannt, sondern auch für unkonventionelle Musikinstrumente wie die Maultrommel, der in Molln sogar ein eigenes Museum gewidmet ist. In einer neuen Serie präsentieren die OÖNach- richten „99 Dinge, die wir an Oberösterreich lieben“. Entdecken Sie mit uns die „Faszination Heimat“. Ab sofort in den OÖNachrichten.

In Kooperation mit Informationsstand: Montag 17 Uhr Leben 23

ReZePT- JUGenDKARTe SeH-TIPP TIPP von Testkäufer gesucht Dr Johann Klein, MSc* von Tips-Bloggerin OÖ. 4youCard sucht gemeinsam Optometrist Bernadette Wurzinger mit dem Institut für Suchtpräven- tion im Auftrag des Landes OÖ Kürbis-Sugo mit Datteln Was ist eigentlich der Jugendliche, die zwischen 1. Au- grüne Star? Zutaten: gust 2006 bis zum 1. März 2007 Mikulski/Shutterstock.com 300 g Hokkaido-Kürbis geboren sind und die in verschie- Der grüne Star (Glaukom) geht mit 1 kleine rote Zwiebel denen Geschäften, Tankstellen- einem individuell zu hohen Augen- 7-8 getrocknete Tomaten shops und in der Gastronomie innendruck einher und darf nicht Foto: Stanislaw Foto: 7-8 Datteln, getrocknet & entsteint unter Zustimmung ihrer Eltern mit dem grauen Star (Eintrübung Öl zum Anbraten versuchen, Alkohol und Tabak der Augenlinse) verwechselt wer- Salz und Pfeffer zum Würzen einzukaufen. Auf diese Weise den. Dieser hohe Druck führt zu ei- kann die Einhaltung der Jugend- Testkäufer werden gesucht. ner Schädigung des Sehnervs, was schutzbestimmungen (kein Alko- wiederum zu Gesichtsfeldausfällen hol- und Tabakverkauf an unter (Gastro) und können somit ihr führen kann. Bleibt dieser Zustand 16-jährige) überprüft werden. Taschengeld aufbessern. Interes- über lange Zeit unentdeckt, kann senten können sich mit einer kur- es sogar zur Erblindung kommen. Untersuchungen haben gezeigt, Taschengeld aufbessern zen Bewerbung und einem ak- dass Patienten mit Glaukom oft Die Testkäufe nden am Nach- tuellen Foto bei Frau Anja Pauli über Blendungserscheinungen mittag im Zeitraum von April bis bis 15. Dezember 2020 unter klagen. Speziell getönte Brillenglä- November 2021 statt und werden of [email protected] bewerben. ser können hier Abhilfe schaffen. Zubereitung: durch eine erwachsene Fachper- Das Optik Akustik Bauer Team Den Kürbis von Kernen und Fäden son begleitet. Pro Testkauf erhal- berät gerne umfangreich zu diesem 4YOUCARD befreien. In kleine Würfel schnei- ten die Jugendlichen eine Auf- Thema. ... kostenlos bestellen für alle von den. Die Zwiebel fein hacken. wandsentschädigung von Euro Das Öl in einer Pfanne erhitzen. Die 12 bis 26 auf www.4youcard.at 3,50 (Handel) bzw. Euro 5,50 Terminvereinbarung Kürbiswürfel reingeben und ca. 10 Bitte nutzen Sie auch die Mög- Minuten sehr weich schmoren. Bei lichkeit zur individuellen Ter- der Hälfte der Zeit die gehackten minvereinbarung. Denn wir sind Zwiebeln dazugeben und mitgaren. auch in Zeiten des Lockdowns mit Die getrockneten Tomaten und Sicherheit für Sie da. die Datteln ebenfalls zerkleinern und in die Pfanne dazugeben. Mit Salz und Pfeffer kräftig würzen. Fertig ist das Kürbis-Sugo! Ver- wendet es zum Füllen von Gemüse, wie zum Beispiel Aubergine oder Zucchini! Dazu höhlt ihr einfach euer Gemüse aus und gart es Foto: privat im Ofen (auf einem Backblech * Master of Science in klinischer mit Backpapier und Öl) ca. eine Die SPÖ-Frauen haben Spenden im Wert von 1.500 Euro überreicht. Foto: SPÖ Wels Optometrie, Doctor of Philosophy Viertelstunde vor. Dann gebt Fachbereich Sehwissenschaften. ihr die Füllung hinein und backt Aus rechtlichen Gründen wird das Ganze noch 5-10 Minuten FRAUenPOWeR darauf hingewiesen, dass dieses fertig! Dazu passt ein Sauerrahm- wissenschaftliche Doktorat nicht oder Joghurt-Dip wunderbar. Hilfe für Zirkusfamilie zur Ausübung des Arztberufes in Sicherlich passt das Sugo aber Österreich berechtigt. auch wunderbar zu Pasta! Streckt es dazu einfach mit einer Dose pas- WeLS. Die SPÖ-Frauen Wels und Die Helferinnen brachten drin- sierte oder gestückten Tomaten! Wels-Land, allen voran National- gend benötigte Lebens- und ratsabgeordnete Petra Wimmer, Futtermittel sowie Sach- und einladungzumessen.blogspot.co.at haben rasch der Familie Degen Geldspenden in einem Gesamt- /einladungzumessen in ihrer Notsituation geholfen. wert von rund 1.500 Euro. „Als Die deutsche Familie betreibt wir vom Schicksal der in Wels /einladungzumessen Optik Akustik Bauer den Circus Althoff und steht gestrandeten Zirkusfamilie er- Adlerstraße 1, 4600 Wels aufgrund des Corona-Lockdowns fuhren, haben wir unsere Unter- Tel. 07242/63764 Weitere leckere Rezepte ohne jegliche Einnahmen da. Die stützung angeboten“, sagt Petra E-Mail: [email protected] unserer Blogger auf Absage der Veranstaltungen traf Wimmer, der vor allem Famili- www.optikbauer.at tips.at/Rezepte die Degens während ihres Gast- enzuwachs Leandro am Herzen Wels – Scharnstein – Ried – Braunau spiels in der Messestadt. liegt.  Anzeige 24 Leben Wels 47. Woche 2020

DIAKOnIeWeRK Ein Stück Normalität: Martinsfest „to go“ WeLS. Da dieses Jahr das Mar- gemachten Laternen spazieren tinsfest nicht wie gewohnt statt- zu gehen“, erklärt Tanja Hable, ﬁ nden konnte, haben sich die Leitung Reca minis betriebliche Pädagoginnen der Kinderbe- Kinderbetreuung Kellner und treuungseinrichtungen des Dia- Kunz AG. koniewerks ein Martinsfest „to go“ einfallen lassen – so konn- Alles vorbereitet ten die Kinder gemeinsam mit Am 11. November wurde im ihren Familien zu Hause feiern. TGW Zwergennest und bei den Reca Minis am Vormittag gemeinsam ein Martinsfest mit Die Kinder haben sich schon län- Laternenumzug im Garten gefei- ger auf das traditionelle Martins- ert. Für den Abend bekam jede fest, das immer am 11. November Familie neben dem Festablauf, gefeiert wird, vorbereitet. Um den eine Kerze für Licht und Wärme, Kindern ein Stück Normalität in einen Tee für Genuss und Ge- dieser herausfordernden Zeit zu meinschaft und ein Kipferl zum ermöglichen, entstand die Idee zu Teilen und Schenken. Anja Ober- Martinsfest „to go“. leitner, Leitung betriebliche Kin- derbetreuung TGW Zwergennest, Zu Haus gemeinsam feiern ergänzt: „Wir nden es wichtig, „Mit diesem Impuls wollten wir in diesen herausfordernden Zei- die Familien einladen, auch zu Foto: TGW Zwergennest ten auch zu feiern und unseren Hause dieses Fest gemeinsam Die Kinderbetreuungseinrichtungen des Diakoniewerks feierten das Martinsfest Kindern besondere Momente zu zu erleben und mit den selbst heuer ohne Eltern, damit wurde Abends im Kreis der Familie nochmal gefeiert. schenken.“ 

DEN MENSCHEN SEHEN Informationsstand: Montag 17 Uhr Leben 25

KOMPeTenZCenTeR Zusätzliche Kapazitäten für ambulante Operationen in Wels-St. Stephan

WeLS. Die Behandlung von zurzeit ist jeder Beitrag wichtig.“ Coronapatienten beansprucht Die zusätzlichen Kapazitäten große Kapazitäten und führt richten sich nicht nur an zusatz- zur Absage oder Verschiebung versicherte Patienten und Pri- von Behandlungen und Ope- vatzahler, sondern es wird auch rationen bei Nicht-Corona-Pa- eine Kooperation mit dem Land tienten. Hier versucht nun das Oberösterreich angestrebt um vo- Kompetenzcenter Gesundheit rübergehend auch nicht zusatz- St. Stephan Wels zu helfen. versicherte Patienten versorgen zu können. Um die zusätzlichen Kapazitäten Die Behandlung von Coronapati- optimal nutzen zu können arbei- enten beansprucht große Kapazi- ten die operierenden Ärzte gut täten und führt zur Absage oder Es wird weiter operiert. Foto: St. Stephan aufeinander abgestimmt zusam- Verschiebung von Behandlungen men, um den Ablauf und die Ein- und Operationen bei Nicht-Coro- rona-Patienten, zum beispiel bei Artmann, medizinischer Koordi- teilung der OP Termine kümmert na-Patienten. Hier versucht nun ambulanten Operationen oder bei nator des Kompetenzcenters Ge- sich ein eingespieltes Team. das Kompetenzcenter Gesund- akuten Rückenschmerzen, kön- sundheit St. Stephan Wels. „Es ist Für Anfragen steht das Team heit St. Stephan Wels zu helfen. nen wir einen Beitrag zur Ent- angesichts der Gesamtdimension des Kompetenzcenter Gesund- „Mit unseren Möglichkeiten bei lastung des öffentlichen Gesund- der aktuellen Herausforderungen heit St. Stephan Wels unter der Behandlung von Nicht-Co- heitssystems leisten“, so Andreas zwar nur ein kleiner Beitrag, aber 07242/909090 zur Verfügung.

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Angebote gültig vom 14.11. bis 24.12.2020. Solange derVorrat reicht! RAVenSbURGeR Die „Erlebnisgärtnerei“ in Oberösterreich. Spieletipp „Krasserfall“ OÖ. Spannender Wettkampf am fall“ der Erste sein, der in den Wasserfall: Vier bemannte Boote Abgrund stürzt. trudeln auf dem Fluss, doch volle Und so wechseln die Spieler e- Kraft stromaufwärts paddeln lau- berhaft Boote und Besatzung, um tet die Devise! Keiner will beim ihre Mannen so lange wie mög- Ravensburger Spiel „Krasser- lich über Wasser zu halten. Doch Stimmungsvolle krass: Da rutscht plötzlich ein Schiff nach dem anderen über die Adventzeit! gefürchtete Kante! Wer gewinnt Weihnachtssterne in vielen Farben & Größen, die Medaillen und wer landet aus eigener Produktion! im Fangnetz? Für zwei bis vier igen Ihre Wir fert Spieler ab sechs Jah- ihnachtlichen we wie Advent- ationen, ke ren um Dekor fe,G estec e,Türzöp en kränz e n ach Ihr 3 4 , 9 9 Geschenk ngen und an. Bestellu E u r o Wünschen 420 54. unter 07242/ (UVP) im bitte Handel er- hältlich. Anzeige Weihnachtssterne Weihnachtssterne Orchideen Amaryllis aus eigener aus eigener Produktion, 2 Blütenrispen, 12 cm Topf, Welches Boot Produktion, 5-6 Blüten, in riesiger 2 Triebe kann sich am 1 Blüte, 6 cm Topf 12 cm Topf Auswahl ab statt 5,90 nur längsten auf dem € 1,191,19 € 3,49 € 7,90 € 3,90 Wasser halten? www.dopetsberger.at Foto: Ravensburger 4600 Wels, Flugplatzstraße 38,Tel. 07242 - 420 54, geöffnet von Mo-Fr 8-18 Uhr,Sa 8-17 Uhr 26 Leben Wels 47. Woche 2020

GeSUnDHeITS- JUGenDSeRVICe- TIPP TIPP von von Monika Hartl Michael Peham Krebshilfe OÖ Jugendberater Foto: Krebshilfe Foto: Heuerwill „Web&Call“ – begleitung Grooming bei Krebs am 19. november wirklich niemand Ich habe gehört, dass sich Eine Krebserkrankung erfasst angeblich viele Erwachsene den Menschen in allen Lebens- krankwerden! im Internet als Jugendliche bereichen und kann körperliche, ausgeben, um an Fotos und seelische und soziale Belastungen andere intime Sachen zu nach sich ziehen. Angepasst an kommen. Stimmt das? die persönliche Situation der Pa- Birgit, 14 tienten soll ein besserer Umgang Eine Erkältungist immer unangenehm,dochgeradeheuer mit der Krankheit ermöglicht sind damit auch sofort großeSorgen undbangesWartenver- werden. In Einzelgesprächen bunden.Umsomehrbraucht es in diesemHerbst und Winter Hallo Birgit! starke Abwehrkräfte und eineExtraportion Unterstützung oder in Gruppen und mit ver- fürrd das ImImmumunsystem. schiedenen psychologischen und Das, was du ansprichst, nennt sich psychotherapeutischen Methoden Grooming und ist tatsächlich ein Gerade iinn derkr kaalltteennJ Jahreszeit Starke AAbbwweehhrrkkräräffttee gefährliches Phänomen in sozialen ermöglichen es die Krebshilfe- habennV Viirreenn undBd Baakkttee-- zummT Trinken Netzwerken. Die Anonymität bei Berater den Betroffenen, über ihre rien leichtes Spiel.Wir Mitdt deemm Wissenun ummd diese Gefühle zu sprechen und diese zu halten unsvermehrt in traditionellen HHeeiillpflpfl ananzzeenn der Anmeldung in vielen Social verarbeiten. geschlossenenRäu- hat ddaassF Forschungsteam Media Kanälen nutzen teilweise Jede Krebserkrankung wirkt sich menmn miitt trockener vonnD Drr.. Böhm® eine absolute Erwachsene, vor allem Männer, auch auf die Familie der Betroffe- Heizungsluft aufund Innovation fürfür dadassI Immunsys- um sich hinter coolen, erfundenen ® nen aus. Die Angehörigen werden sind hhääuufigfi g Tempera- temem ennttwwiicckkeelltt:: Dr.B. Böhmöhm Profilen zu verstecken und sich ebenfalls aus ihrem gewohnten turwechselnzn zwwiisschchen ImmumunnE Elixier zzuummT Trinken. das Vertrauen von Kindern und Leben gerissen und müssen warmer IInnnenen- uundnd Es eenntthhäälltte einen kkrraaffttvvoolllleenn Jugendlichen zu erschleichen. Sie Mixxa auuss SandSanddordornn,,H Holunder, mit ihren eigenen Ängsten und kaltkalter AAuußßeenntteemmppeerraattuurr erscheinen sehr einfühlsam und ausgesetzt.B. Beessoonndeders Echinhinaacceeaa,, Sternernaanniissu und Befürchtungen zurechtkommen. haben zufällig genau dasselbe gefährlich wiwirdrd eses,,w wenn Melisse. EErrggäännzzttd durchurch ddiiee „Problem“ wie ihre Opfer, wodurch Daher richtet sich das psychoon- dieAbwehrkräftegeschwächt immunspezifischen Mikronähr- kologische Betreuungsangebot ein Gemeinschaftsgefühl entsteht. sind unddas Immunsystem stoffe Zink,Selen,Vitamin Dund Durch dieses Gefühl der Verbun- auch an Partner und Kinder. nichtoptimal funktioniert. Vitamin Cplushochdosiertes Die Krebshilfe Oberösterreich denheit lassen sich Jugendliche oft Lysinentstehtdaraus einoptimal dazu hinreißen, sehr persönliche organisiert dazu am 19. Novem- DasGuteliegt so nah... dosierter Vitalstoffmix,der die Fotos und Daten an die vermeint- ber um 16 Uhr ein Webinar, wo ... dasgiltauch für dieStärkung Abwehrkräfte stärkt. lichen Freunde weiterzuschicken. an einem konkreten Fallbeispiel desImmunsystems. Denn schon die Angebote der Krebshilfe OÖ seit Jahrhunderten werdendie- SO GEHT‘S Intime Fotos von sich über das vorgestellt werden. Anschließend selbenHeilpflanzen erfolgreich Internet zu verschicken, ist generell steht Frau Mag. Monika Hartl am eingesetzt,umden Körper auf Dr.Böhm® ImmunElixier nicht ratsam, da du nicht weißt, Telefon für persönliche Fragen zur natürlicheWeise zu unterstüt- Trinkpulver wird in kaltem was dein Freund oder deine Freun- Verfügung. zen. Alswahre pflanzliche Alles- oder heißemWasseraufgelöst din damit macht, wenn ihr euch Bitte bei [email protected] könnerhaben sich dabeietwa und verwandelt sich damitin irgendwann mal nicht mehr so gut anmelden – man wird dann über Sanddorn, Holunder, Echina- einwohltuendesGetränk mit verstehen solltet. Mehr Infos zum cea und Sternanis erwiesen.Es einen Zoom-Link eingeladen. angenehmem Blutorange- Thema bekommst du auf www. handeltsichdabei um dieinder Geschmack. Erhältlich istes saferinternet.at oder in deiner Erkältungszeit am häufigsten exklusiv in derApotheke. Alle weiteren Veranstaltungen Jugendservice-Regionalstelle eingesetztenPflanzen für starke (jugendservice.at/regional). sind bis 30. November abgesagt, Abwehrkräfte.Ihrenatürlichen das Beratungsangebot bleibt Inhaltsstoffe zeigen in wissen- natürlich aufrecht – persönlich, schaftlichenIn-Vitro Studien telefonisch oder online. antiviraleund antibakterielle 1. 2. 3. Eigenschaften. Anzeige Österr. Krebshilfe OÖ Harrachstraße 13, 4020 Linz NEU! Tel. 0732/777756 Für Ihhren Apotheker: Jugendservice Wels offi [email protected] PZN 5377011 (30 Säckchen) 4600 Wels, Vogelweiderstraße 5, Mo – Do: 14.00 – 17.00 Uhr und Dr.Böhm® nach Vereinbarung Anzeige ImmunElixier Trinkpulver Tel: 07242/211411 PflanzlicheStärkung der Abwehrkräfte. [email protected] Nahrungseergänzungsmittel www.jugendservice.at Informationsstand: Montag 17 Uhr Leben 27

SPITZenSCHULe Sonnenhaus hofft auf viele Stimmen

OÖ. Tips, das Bildungsland und gen kann bis 8. Jänner abgestimmt war, in einer Situation der Orien- dene Aufgaben wurden übernom- die Sparkasse OÖ holen im Rah- werden. Jede Woche ist ein Stimm- tierungslosigkeit eine gemeinsame men oder man wechselte sich ab. men der Aktion „Spitzenschule“ zettel in der Zeitung zu nden. Der Strategie zu nden und dass man Nach siebeneinhalb Stunden Fuß- wieder die engagiertesten Schu- Originalstimmzettel muss ausge- sich sozial und emotional ganz auf- marsch erreichten wir erschöpft, len vor den Vorhang. Mitma- schnitten, ausgefüllt und an Tips einander verlassen können muss. aber glücklich das Sonnenhaus“, chen lohnt sich, denn pro Kate- Linz eingeschickt bzw. in den „Mit der Zeit sind wir als Gruppe freut sich Projektleiterin Laura gorie werden bis zu 1.000 Euro Tips-Geschäftsstellen abgegeben zusammengewachsen, verschie- Ho nger.  vergeben. werden. Die Stimmabgabe ist zu- sätzlich einmal täglich auf www. In Kooperation mit tips.at möglich. Pro Kategorie wer- Spitzenschule Noch bis 17. Dezember sind alle den bis zu 1.000 Euro vergeben. Tips sucht die engagiertesten Schulen in OÖ. Schulen eingeladen, ein Projekt Dazu gibt‘s einen Glaspokal und STIMMZETTEL (nur Originale, handschriftlich ausgefüllt) auf www.tips.at/spitzenschule Urkunden. senden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz oder in allen Tips Geschäftsstellen bis 8. Jänner 2021 abgeben. einzureichen. Zur Auswahl ste- NAME DER SCHULE:...... hen die Kategorien „Bewegung in „Lost in Austria“ PROJEKT:...... der Schule“, „Soziales“ und „Um- Das Montessori Sonnenhaus Lam- PLZ/Ort: ...... gang mit Geld“. Die Anmeldung bach hat in der Kategorie Sozia- Unter allen Einsendern* werden pro Woche Starmovie-Gutscheine für 2 Personen verlost. ist durch den Direktor, den Leh- les das Projekt „Lost in Austria“ Name: ...... rer oder den Projektteamleiter mit eingereicht. Dabei werden Schü- Straße:...... einer Beschreibung des Projekts, ler-Gruppen „blind“ an einen Ort PLZ/Ort: ......

Fotos und/oder Videos möglich. im Umkreis von 20 Kilometern Tel.: ......

Natürlich möchten wir auch wis- gebracht und versuchen von dort E-Mail:...... *Alle Einsender mit Namen & Anschrift sind beim Gewinnspiel mit dabei. Sie erklären sich bereit, dass Ihre Daten für sen, warum genau euer Projekt zurück zur Schule zu gehen. Die Marketingzwecke genutzt werden können. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beachten Sie, dass nur vollständig das beste ist. Für die Einreichun- große Herausforderung dabei handschriftlich ausgefüllte Stimmzettel gewertet werden.

Diese Woche unter dem Hammer Zum 1; Fitnessstudio „Fit Fabrik Plus“ Zum 2; Jahresmitgliedschaft und 5x100- Zum 3! Euro-Gutscheine für Hanfprodukte

€ 50,– Mindestgebot

Gutschein im Wert von € 100,–

Symbolfotos Symbolfotos Jahresmitgliedschaft in der Fit Fabrik Plus Symbolfotos (Standort PLUSCITY), in der Mitgliedschaft enthalten: Ausdauer tness, Kraft tness, 5x100-Euro-Gutscheine für Hanfprodukte Anbieter & Functional-Cross-Fitness-Zone, Aerobic, Der Gutschein kann für mehrere Einkäufe in den Gewährleistungsp icht: Powerplate, Outdoor tness, Getränke Abo, Shops von DrGreen e.U. (Schärding-Herbert-Wöhl- DrGreen e.u. | Thomas Jaud Solarium, Sauna, Servicepauschale Str. 10 und Innbruckstraße 10, Tumeltsham-Schnalla Lamprechtstraße 13/3 12 und Braunau-Stadtplatz 59) für den Kauf von 4780 Schärding Anbieter & Hanfprodukten abgeholt und eingelöst werden. www.drgreen.at Gewährleistungsp icht: Fit Fabrik Holding GmbH Gewerbeparkstraße 3 € 408,– 1220 Wien Mindestgebot Ersteigern auf www.tips.at/versteigerung www. tfabrik.at Preis beim Anbieter € 816,– Die Versteigerung endet am Sonntag, 22.11.2020, um 20 Uhr. 28 Leben Wels 47. Woche 2020

SIEGRID HIRSCH / FREYA.AT Mondkalender: Leben mit dem Mond

MI 18. November Günstig: Reparaturen im Haushalt; Ordnung düngen; Wasserinstallationen; Schlachttag; Fruchttag – Wärmetag machen und entsorgen; Matratzen und Tep- Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; Nahrungsqualität: Eiweiß aufsteigender Mond piche gut auslüften; Massagen; Kosmetik; hohe Wirksamkeit von Medikamenten Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Wurzeltag – Kältetag Reisen; Übersiedlungen Ungünstig: Haare waschen; Obstbäume Ohren Nahrungsqualität: Salz Ungünstig: Pflanzen gießen; fast alle- Gar schneiden; Malerarbeiten Günstig: Einfrieren von Lebensmitteln und Körperregionen: Knochen, Knie, Haut tenarbeiten Obst; Brot und Kuchen backen; Weihnachts- bäckereien herstellen, sie gelingen besonders Günstig: Kochen und Backen, alles gelingt MO 23. November besonders gut, Brot bleibt besonders lange gut; Trocknen von Früchten und Gemüse; SA 21. November aufsteigender Mond frisch; Konservieren und Einlagern von Wur- Butter rühren; allgemeiner Hausputz; gute aufsteigender Mond zelgemüse; Würste machen; besonders gute Blatttag – Wassertag Wirkung von Medikamenten Aufnahme von Salzen; Nagelpflege, Klauen- Blütentag – Lichttag Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel pflege bei Haustieren; heilende Bäder; Haus- Nahrungsqualität: Fett Körperregionen: Fersenbein, Füße, haltspläne aufstellen; Geldangelegenheiten Körperregionen: Venen, Unterschenkel Zehen DO 26. November Günstig: Pflanzen gießen, auch anhaltend Ungünstig: chemische Reinigung; Stallrei- Günstig: Reparaturen im Haushalt; Ordnung aufsteigender Mond nigung machen und entsorgen; Matratzen und Tep- wässern, dies gilt besonders für immergrü- Fruchttag – Wärmetag piche gut auslüften; Massagen; Kosmetik; ne Hecken und für Bäume, wenn es wenig Nahrungsqualität: Eiweiß DO 19. November Reisen; Übersiedlungen Schnee/Regen gegeben hat; Zimmerpflanzen düngen; Wasserinstallationen; Schlachttag; Körperregionen: Kopf, Nase, Augen, Ungünstig: Pflanzen gießen; fast alle- Gar ab 21:30 Uhr Wassermann – Salben herstellen; Bewerbungsgespräche; Ohren tenarbeiten aufsteigender Mond hohe Wirksamkeit von Medikamenten Günstig: Einfrieren von Lebensmitteln und Wurzeltag – Kältetag Ungünstig: Haare waschen; Obstbäume Obst; Brot und Kuchen backen; Weihnachts- Nahrungsqualität: Salz SO 22. November schneiden; Malerarbeiten bäckereien herstellen, sie gelingen besonders Körperregionen: Knochen, Knie, Haut bis 05:05 Uhr Wassermann – aufsteigender M. gut; Trocknen von Früchten und Gemüse; Siehe gestern Blatttag – Wassertag Butter rühren; allgemeiner Hausputz; gute DI 24. November Nahrungsqualität: Kohlenhydrate Wirkung von Medikamenten ab 16:10 Uhr Widder – aufsteigender Mond FR 20. November Körperregionen: Fersenbein, Füße, Zehen Ungünstig: Pflanzen düngen; Genussmittel Siehe gestern aufsteigender Mond Günstig: Pflanzen gießen, auch anhaltend Blütentag – Lichttag wässern, dies gilt besonders für immergrü- Den aktuellen Mondkalender Nahrungsqualität: Fett ne Hecken und für Bäume, wenn es wenig MI 25. November finden Sie auch unter Körperregionen: Venen, Unterschenkel Schnee/Regen gegeben hat; Zimmerpflanzen aufsteigender Mond tips.at/mondkalender

NEUER STANDORT KLAnGWÖLb KEKSE VERKAUF 2020: Schmidtgasse 12 Klang-Praxis eröffnet HAAS-GASSERL WeLS. Mitten in der Altstadt Donnerstag Samstag Donnerstag Samstag Samstag 28.11. 03.12. Wels eröffnet am Freitag, 20. 21.11. 26.11. 05.12. 12.00-18.00 10.00-15.00 12.00-18.00 10.00-15.00 November, eine neue klang- 10.00-15.00 therapeutische Praxis. Donnerstag Donnerstag Samstag 17.12. Samstag Dienstag 10.12. 12.12. 12.00-18.00 19.12. 22.12. 12.00-18.00 10.00-15.00 10.00-15.00 Nach dem Motto: „Raus aus dem 10.00-15.00 Alltag – Rein ins Klangwölb“ werden in einem wunderschön ad- Oliver Prammer-Bürger Foto: Klangwölb Wir laden Euch recht herzlich ein! aptierten Gewölberaum ab sofort verschiedenste Dienstleistungen Entlastung möglich und Schwe- für Erwachsene angeboten, die der re darf sich zur Leichtigkeit wan- „Seele Flügel“ verleihen sollen. deln.  Anzeige Aktiv teilnehmend steht hier eine andere Form des Klavierunter- Weitere Informationen unter: www.klangwoelb.com richts („Tastenyoga“ am Flügel) Feichtinger [email protected] im Vordergrund sowie befreiende Tel.: 0699/19091536 Niederharrern 1 Atem-, Stimm-und Rhythmusar- Altstadt 8, 4600 Wels 4671 Neukirchen bei Lambach beit (Trommeln). Darüber hinaus 07245/ 24 530 kann man passiv entspannende Klangmassagen auf der Klangre- sonanzliege oder Behandlungen Öffnungszeiten: mit Klangschalen und Gong Mo. - Sa. 8 - 12 / 13 - 18 Uhr genießen. Durch eine Sitzung „Cranio-Sacral-Balancing“ wird Informationsstand: Montag 17 Uhr Leben 29

nachrichten.at/therme Thermenurlaube gewinnen!

Genießen Sie mit den OÖNachrichten Jetzt 20 Wellnessurlaube im Thermenhotel Das auf mitspielen Sonnreich in Bad Loipersdorf. Außerdem ten.at/ verlosen wir noch nachrich 100 Jahresvignetten. therme 100x AG IN SF :A te et gn Vi to Fo

Hier online teilnehmen: Symbolbilder. Abbildungen

Alle www.sonnreich.at Wels e Die gut t: Nachrich Werbung tzt hat je ffekt. mehr E te: Die schlech Werbung Keine

ürzen: en. t zu k 9 % senk is arketingbudgeanntheit um 3 ffekte b auch. tzt Ihr M e Bek t die E ann Ihr t, spür ersuchung, je u sein, k tzt wirb eiten einer t on air z er je stehen Sie der V wiesen: W te lang nich Werbung wirkt in Z Wider ona Denn t ergangene Krisenhinein. be tria.a Schon sechs M chwung zeitig haben v Aufs Gleich kommenden zeiten finden Sie auf iaa-aus den tark. weit in s s on Werbung in Krisen Rezession besonder tärken v u den S akten z Mehr F

Diese Initiative wird unterstützt von

IAA-austria.at Informationsstand: Montag 17 Uhr Marktplatz Anzeigen 31

Entsorgung Geschenke MÖBELENTSORGUNG Wortanzeigen kostenlos, günstig. 0664-5161670 Bestellschein sons Fahrräder Bestellschein bitte ausschneiden und mit entsprechendem Geldbetrag in einem frankierten Briefumschlag einsenden an: Tips Zeitungs GmbH & Co KG Tiges Stadtplatz 41, 4601 Wels, Info-Telefon: 07242 / 9025

marktplatz i Bei Bezahlung via Bankeinzug auch Online-Bestellung unter Ballonfahren Geschenk- marktplatz.tips.at oder Bestellung per E-Mail: [email protected] Schachner Ebike, 7-Gang, 28 idee Weihnachtsaktion: oder Fax: 07242 / 9025-769 möglich. Keine telefonische Annahme! Aktuelles Zoll, Tiefeinsteiger, ca. 15 Jah- Panorama Ballonfahrt Mo-Fr re alt. Sehr gut erhalten, da we- 1+1 gratis 07252/73473 Der Umzug-PROFI, Übersied- WORTANZEIGE auf Rechnung: lungen mit Handwerkservice, nig gefahren - Ansehen lohnt www.ballonfahren.com Rechnung wird zugeschickt; für Firmen und bei laufenden Einkünften wie Tel.: 0664-2101612 sich, VB € 350,-.  0664- Vermietung, Nachhilfe, Musikgruppen etc. (Preise pro Ausgabe / exkl. Steuern, FUSSPFLEGE 1530124 nicht gültig für Erotik-Anzeigen)  0670-5087847 IMPRESSUM Film/Video pro Wort: € 1,16 pro Wort im Fettdruck: € 2,32 MALER-GESELLE sucht Arbeit REDAKTION WELS Private Wortanzeige:  Stadtplatz 41 0664-2542347 4600 Wels zum Beispiel: einmalige Verkäufe (Kfz, Kinderartikel, Möbel). Suche Karten, Andachtsbild- Tel.: 07242 / 9025 Geldbetrag bitte im Kuvert beilegen oder Abbuchung per Bankeinzug. chen usw. von Maria Haslach Fax: 07242 / 9025-769 Ab 20 Wörter wird der doppelte Preis verrechnet. bei Ried/Tr. und Heiligenkreuz E-Mail: [email protected] Geöffnet: Mo, Mi, Fr 8-12 Uhr bei Kremsmünster. Zahle gut! Woche/n lang (bzw. wie viele Erscheinungen) Twilight-Fan-Package. 5 Do 8-12 und 13-16 Uhr  0699-81450500 Doppel-DVDs und ein gratis Redaktion: Antiquitäten Puzzle. Abholung in Naarn Gerald Nowak, Ingrid Oberndorfer PREISVERZEICHNIS AUSGABEN DER TIPS (Bez. Perg), Versand möglich. Gertrude Paltinger www.strasser-kauft.at Kundenberatung: VP:15,-  0664-8157716 Gudrun Gottinger, Isabella Millner Preis pro Ausgabe, pro Woche OÖ NÖ Weltkrieg-Militaria Verkaufs-Innendienst: (zB 4 Ausgaben im Normaldruck, wöchentliche Ausgaben: wöchentliche Ausgabe: 0676-4115133. Flohmarkt Manuela Leingartner 2 Erscheinungen = Gesamtpreis € 40,-) Braunau Amstetten Regionalverkaufsleitung: Eferding/Griesk. Flohmarkt Gastro- Raimund Scholz Bekleidung Enns monatliche Ausgaben: Baumaterial-Sanitär, Sekretariat: Normaldruck € 5 Manuela Egelseer Freistadt Melk ab € 1,-. 4800 Attnang-P., Fettdruck € 10 Gmunden Scheibbs Bahnhofstr. 17. Auflage Wels: 62.202 Kirchdorf Ybbstal  06644613349. Aufpreis für Foto € 10 Linz Medieninhaber: zuzügl. Textkosten Linz-Land Garten TIPS Zeitungs GmbH & Co KG, Promenade 23, 4010 Linz Chiffre-Anzeige € 10 Perg Aktion Tel.: 0732 / 78 95 Unabhängig von der Anzahl der Ried Heckenschneiden, Baum Herausgeber: Rohrbach Ing. Rudolf Andreas Cuturi, MAS, MIM Ausgaben wird zusätzlich zu den schneiden, Laub entfer- Textkosten eine einmalige Gebühr Schärding nen, Objektbetreuung Erscheinungsweise: von € 10 verrechnet Steyr schöner Stiefel von Rie- kostenlose Besichtigung wöchentlich, Postamt 4010 Linz Urfahr/U.  0660-4444228 Geschäftsführer: Josef Gruber, Fotoglückwunsch € 20 Vöcklabruck ker, gefüttert mit war- Moritz Walcherberger, Lorenz Cuturi men Lammfell, Größe 39, Alles: Gartengestaltung/Pflege Chefredakteur: Josef Gruber im Format 64 x 40 mm Wels wie Rasen, Steilböschung mä- Verkaufs-/Marketingleitung: Top Zustand! nur 35 Euro, Ver- Moritz Walcherberger sand per Post bei Kostenüber- hen, alle Jätarbeiten, Hecken Redaktionsleitung: i Annahmeschluss: nahme möglich  0699/ und Sträucher schneiden, Setz- Alexandra Mittermayr Leitung Producing/Grafik: Freitag, 8.30 Uhr (bei allen Ausgaben) 81492328 arbeiten wie Hecken usw. Robert Ebersmüller 0664-4152962 Leitung Sekretariate: Betreuung Ausfräsen Ihrer Baum- Nicole Bachtrod Produktionsleitung: Gewünschte Rubrik: ...... Haushaltshilfe hat noch Termine stümpfe. 0670-6061052. Reinhard Leithner Druck: OÖN Druckzentrum GmbH & Co KG frei. Einkäufe Erledigungen, Baumstockfräsen Gewünschten Text bitte in BLOCKSCHRIFT und vollständig ausfüllen! Behördengänge, leichte Putzar- 0664-4235818 Eine Verwertung der urheberrechtlich beiten. Kostengünstige Hilfe Lust auf Hobby- od. Er- geschützten Zeitung und aller in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen Raum: Gunskirchen/Lam- werbswinzer, "eigener Bio- und Einschaltungen, insbesondere bach/Offenhausen/Wels West Weinanbau möglich", Ort- durch Vervielfältigung oder Verbrei- Konakt: 0650-6839623 schaft "Weinberg"/Gem. 4942 tung, ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Verlages unzulässig Wippenham, Start 2021, und strafbar, soweit sich aus dem Computer Nutzgr. ab 500 m², Mindest- Urheberrechtsgesetz nichts anderes dauer 5 J., (Pacht/Bewirtschaf- ergibt. Insbesondere ist eine Einspei- cherung oder Verarbeitung der auch tungsvertrag); Info:  0049- in elektronischer Form vertriebenen 171-7283243 oder biowein@ Zeitung in Datenbanksystemen ohne ökopress-sds.at Zustimmung des Verlages unzulässig. Name ...... Die Offenlegung gemäß § 25 Geschäftliches Mediengesetz ist unter Straße ...... PLZ/Ort ...... www.tips.at/seiten/4-impressum SEHER 0664-3535277 ständig abrufbar. Tel...... Slim Sleeve von Deco- Hausbau/Baustoffe Gesamte Auflage der E-Mail ...... ded! Für MacBook Pro 23 Tips-Ausgaben: MALER-GESELLE 865.213 oder Books anderer Hersteller, Unterschrift ...... inkl. OVP, Leder, handge- sucht Arbeit macht, 1A-Zustand, NP: 85,-  0664-2542347 VP: € 45,-; Abholung in Naarn O-Metall Trapezbleche. Geld liegt bei (Bez. Perg), Versand möglich,  07588-30850-20 Mitglied im IBAN: ...... VRM, 7,5 Mio. BANKEINZUG  0664-8157716 RUKU ges. Auflage Garagentore - Hoftore 100% Postverteilung im www.ruku.info i Alle Wortanzeigen erscheinen zusätzlich GRATIS im Tips Marktplatz (marktplatz.tips.at) ganzen Streugebiet  0650-6801614 32 Anzeigen Marktplatz Wels 47. Woche 2020

marktplatz Marianne, 66 J., Witwe. Kinderartikel Sammler Unterricht Kfz-verKauf Jetzt ist Schluss mit der Einsam- keit. Miteinander lachen, die Rechnungswesen- Hausbau/Baustoffe Natur genießen, für uns ko- nachhilfe Verschiedene Trockenausbau 0676- chen, im Garten arbeiten, Aus- 0660-2789944. GROSSAUSWAHL!!! 5403065 flüge unternehmen. Ich bin mo- 150 TOP-GEBRAUCHTWAGEN bil, nicht ortsgebunden und zu TOPPREISEN! Heirat freue mich auf einen Mann, Finanzierung ab 2,5 %! gerne bis 80 J., der nicht ganz www.trend-automobile.at Einsamkeit muss nicht eingerostet und sich wieder TREND-AUTOMOBILE-WELS sein! Wir unterstützen Damen nach viel kuscheln und Zwei-  07242-68011 und Herren bis 80J. gerne bei samkeit sehnt. Ihrer Suche nach Ihrem Lebens- Agentur Jet Set  0676- Lenkbob, super Zustand, Ab- Diddl-Mappenset, 4 Map- Ford partner, denn niemand sollte in 6238430 auch Sa. u. So. holung in Naarn (Bezirk Perg), pen, Abholung in Naarn (Bezirk VP: € 15,-  0664-8157716 Perg), Versand möglich, VP: dieser schweren Zeit alleine Michaela, 26 J., natürlich, €40,-  0660-5851316 KFZ sein. Rufen Sie uns unverbind- schlank und hübsch. Ich suche Mobiltelefon lich an, wir verlieben Sie gerne. nicht irgendeinen Mann, son- Sportartikel Agentur Liebe & Glück dern meine Liebe gehört der Diverses  0664-88262264 Landwirtschaft. Ich liebe [email protected] Tiere, die Natur und bin eine KFZ-Kauf www.liebeundglueck.at Verkaufe sehr gepflegten gute Köchin. Du, ehrlich und Ford Fiesta Manuela, 57 J. Ich mag: Na- treu, mit dem Wunsch nach Fa- Ab heute! silber Metallic, 1.-Besitz, tur, das Landleben, Tiere, ko- milie. Kaufe Autos für Export. 82 PS Benzin, Bj. 07/2017, chen, backen, Treue, Ehrlich- Agentur Jet Set  0676- 0699-81816863 124.000 km. Jeder Ser- keit, über alles reden können. 6238430 auch Sa. u. So. Autoentsorgung Zahle € 50,- vice bei Ford, Pickerl neu, Was mir fehlt ist ein treuer  0664-3357496 Sitzheizung, 8-fach be- Mann, gerne bis aktive 70 J., Fußballschuhe Nike Tiem- Handybörse in Wels SCW reift, Klimaanlage, Wind- der mich in die Arme nimmt, po, neuwertig, Gr. 38,5, Ab- und NEU in Welas Park schutzscheibenheizung, mich spontan küsst und für den 100% zuverlässig. holung in Naarn (Bez. Perg), Die besten Stellenanzeigen Ankauf - Verkauf - Zubehör keine nennenswerten Ge- die drei kleinen Worte " Ich lie- 100% Postverteilung VP: € 15,-  0664-8157716 aus Ihrer Region. Entsperren - Displayrepa- brauchsspuren, Preis VB: be Dich" auch sehr viel bedeu- (inkl. Werbeverweigerer) - raturen aller Handymarken. € 7.390,-. 0664-1914214 ten. zuverlässige Verteilung im Salzburgerstr. 223 SCW TV/HiFi/Video  Führerschein Agentur Jet Set 0676- ganzen Streugebiet. Ginzkeystraße 27 - Welas Mercedes 6238430 auch Sa. u. So.  0699/12657552 EU-FÜHRERSCHEIN [email protected] CZ Verlängerungen 0676-3530304 Parkettböden KFZ-Zubehör Alles Gute zum Parkettsanierung günstig. 0677-62029881 GLA 180 EZ 2/2016, 19.300km, 95. Geburtstag Partnerschaft 80kW (109 PS), Diesel, wünschen Auch gerade in diesen Zeiten 1461ccm, Schadstoffklasse: Karoline, Kinder, sehnt man sich nach Zweisam- HECO Surround - System 6 Euro, Dachreling, Multifunkti- keit! 59J. sportl. Mann sucht 4 Standlautsprecher, 1 Center- ons-Lederlenkrad, Notrufsys- Schwiegerkinder, Mercedes-Dachträger/ 95 Dich (bis 60J.) für alles Schöne speaker plus 1 defekter Sub- tem uvm., servicegepflegt, VB Alles Gute zum 95. Geburtstag Schiträger für Mercedes Enkel und Urenkel  0699-10166927 woofer, VP € 90,00  0664/ € 19.900,-.  0664-3088379 220, Baujahr 2009-2017, wünschen Karoline, Kinder, 8157662 (Bez. Vöcklabruck). Schwiegerkinder,Sanierung Enkel und Urenkel € 100,-.  0664-4210757 Übersiedlungen Nissan Ist die Reibn Nissan Qashqai Sondermodell, auch noch so 1A Alle Übersiedlungen  0650-2015105 Top Zustand, 1,6, 2wd, 2013, fertig, Bestpreis, Profihandwerker, 108.000 km, 120 ps, grau, Räumungen, Transporte 360Grad Kamera, Teilleder, unser Knut Thule-Dachträger für ROHRBRUCHGEFAHR? www.umzug1a.at Panoramaglasdach, 18 Zoll, Mercedes 220, Baujahr macht sie ROST IM WASSER? 1A Übersiedlungsservice Service & Pickerl neu, Privat. 2002-2009, € 70,-.  0664- wieder wertig... DRUCKVERLUST? mit Profihandwerker 0677-62681388 4210757 Sanierte Rohrleitungen ohne 0664-2811831 Aufstemmen der Wände Alles Gute zum 50er Umzugsmeister mit Monta- Reifen/Felgen Viel mehr Anzeigen  07752-21380 finden Sie auf gehandwerkern, schnell und vom BST www.SANCOR.at marktplatz.tips.at professionell 0664-4791224 Umzugsprofi "Nr 1" Ihr Partner für den Allroundum- AKTION zug.  0664-2609509 Fotoglückwünsche Uhren/Schmuck Immo um nur 10 € Original BMW Komplettradsatz bIlIen mit Mischbereifung: hinten 275/30/R20 97Y kaufgesuche 9Jx20 EH2+ ET44 Handybörse Wels vorne 245/35/R20 95Y Immobilien Mit dem Code „fg10“ schalten Sie bis 31. Dezember 2020 Ihre Fotoglückwünsche Wir kaufen Ihr Altgold, Zahn- 8,5Jx20 EH2+ ET33 (im Standardformat 64 x 40 mm) statt um 20 € um nur 10 € pro Ausgabe. Bitte den u. Bruchgold sowie Goldmün- jeweils Dunlop Sommerreifen, PENSIONISTEN: Haus/Woh- zen, Schmuck. Sofortige Selbstabholung in Waidhofen nung verkaufen - weiterhin Bestellschein ausgefüllt an Ihre Tips Geschäftsstelle einsenden bzw. abgeben oder Barzahlung! Salzburgerstr. an der Ybbs, ev. Amstetten Zuhause wohnen! AWZ Immo: Ihre Glückwünsche auf „www.tips.at/fg“ ganz einfach selbst gestalten. 223, SCW  0699/12657552 oder St. Georgen am Ybbsfelde Leibrente.at, [email protected]  0664-4989291 0664-6331862. Informationsstand: Montag 17 Uhr Marktplatz Anzeigen 33 e g i

Gemäß Oö. Gemeinde-Dienstrechts- und Gehaltsgesetz e Hundefreundliche/r z n A e t 2002 schreibt die Gemeinde Steinhaus verlässliche/r l h Lehre a

nachstehenden Dienstposten zur Besetzung öffentlich z e

B Starte jetzt aus: Haushälter/in gesucht! deine Ausbildung Sachbearbeiter/in Buchhaltung / www.ams.at/lehre allgemeine Verwaltung WELS-STADT 050 904 440 Funktionslaufbahn GD 18 Vollbeschäftigung 40 Wochenstunden Mo-Fr 08:00 – 12:00 Uhr ( exible Arbeitszeit) Bewerbungen sind schriftlich bis spätestensFreitag, 27. November € 9,70/h brutto, 2020, 12 Uhr beim Gemeindeamt Steinhaus einzubringen. sehr gute Deutsch- kenntnisse erforderlich. Für das sozialpädagogische Jugendwohnen Den vollständigen Ausschreibungstext finden Sie auf unserer suchen wir ab sofort in Altmünster eine/n Homepage www.gem-steinhaus.at +43 7242 67 4380 Sozialpädagogen/in (m/w/d) für 30-40h/Woche. Weitere Informationen Marchtrenk - Oftering: Ertragsobjekte Vermietung Erfolgreich werben Ein-oder Zweifamilienhaus ge- und die Möglichkeit zur Online-Bewerbung sucht (nur von Privat!), bis ca. ZINSHAUS, Mehrfamilienhaus findest du unter: in der Tips-Welt Wohnungen € 500.000,-  0660-6024989 oder Stadthaus zu kaufen www.sos-kinderdorf.at/jobs Gudrun Gottinger gesucht! AWZ Immo: Wels - Nähe FH: Repräsenta- Kontakt: Christian Lenzeder Tel.: 0664 / 815 77 48 Wohnungen Stadthaus.at, tive Villa mit vielen Möglich- 0664-8984000. Bruttomonatsgehalt laut KV bei 40 h mind. € 2.299,60 [email protected] Wohnung dringend zu kaufen keiten, Firmensitz, Schulungs- gesucht! AWZ Immo: räume, Massage, Studenten Ihre Beraterin für Verkauf Sympathisch.at, WG, EZ od. DZ, Wohnung etc. m/w Inserate 0664-8984000 0699-11281102 Beilagen und Grundstücke Reinigungskräfte für Onlinewerbung Grundstücke 885 m² Grundstück in Süd- Hanglage, Pennewang, Be- Mehr stellen auf 4600 WELS gesucht! Grundstück dringend zu kaufen bauungspflicht, provisionsfrei. regionaljobs.at Teilzeit | 12 St. / Woche | Mo-Fr ab 16 Uhr gesucht! AWZ Immo: kaufgesuche  0650-6001958 Baugruende.at, Deutschkenntnisse u. Auto von Vorteil 0664-8984000 Häuser € 9,23 / Stunde brutto lt. KV Marchtrenk - Oftering: Noch mehr Schnäppchen in Älteres Haus zu kaufen Suche Baugrund, Ruhelage! Ihrer Nähe finden Sie auf 0664/88445309 gesucht! AWZ Immo: Nette- (keine Maklerangebote!) marktplatz.tips.at Familie.at, 0664-8984000  0660-6024989 Jobs Wir suchen für den GESUNDHEITSBEREICH ab sofort stellenangebote MitarbeiterInnen (m/w/d) mit Ein Produkt von Tips Verkaufspersonal gültigem IMPFPASS (Hepatitis B, Varizellen und Masern/Mumps) Sympathische Verkäufer (m/w) Tagesarbeitszeit von 6 bis 15 Uhr, für Immobilien gesucht! AufSteIgen Entlohnung lt. KV ab € 10,39 Brutto/Stunde Icken und AWZ: Mehr-verdienen.at, Ankl 0664-8697630. Bei Interesse melden Sie sich unter 05/75104111 oder senden Sie uns Ihre Bewerbung per Mail an [email protected] Teilzeitjobs ACTIEF JOBMADE Fahrer gesucht! GmbH Wir suchen für sofortigen Ein- Ferihumerstraße 15 tritt eine/n Schulbusfahrer/in 4040 Linz und eine/n Fahrer für Taxi und Krankentransportfahrten. Reinigungspersonal Suchen Vertretung der Rei- Teilzeitbasis und geringfügig, nigungskraft in March- gerne auch Pensionisten/innen. Firma Neue Raumpflege sucht trenk Di-FR: je 3,5 Std. lt. Der Fahrer/in sollte aus dem nette, verlässliche Reinigungs- KV € 9,23/Std. zuzüglich Raum Wallern, Bad Schaller- kraft für ein Objekt in Gunskir- Fahrtkosten bach kommen. chen, 2,5 Std., wöchentlich Fa. Reinigungs-Service GmbH Tel. Terminvereinbarung unter Mo./Mi./Fr., Lohn lt. KV € 9,23/  0732/383047, 0650-2330677 Anita Lindinger Std. zzgl. Fahrtkosten. [email protected] Firma Mahlzeit sucht: Neue Raumpflegerin, Zusteller/in mit Führerschein Frau Weinzierl 0664- Wels/Marchtrenk. Auch Sa., 8293430 So. und Feiertage. Teilzeit oder Reinigungskraft in 4632 Erfolgreich geringfügig. € 8,90/brutto. Pichl bei Wels, flexible Zei- Frau Wolf  0732-773344-66 teinteilung zwischen Do. und werben in Sa, . (5. Std./Woche), geringfü- Medizinisches Personal gige Beschäftigung, zum sofor- der Tips-Welt Wir suchen zur Verstärkung tigen Eintritt gesucht. Voraus- unseres Teams eine/n zahnärzt- setzung: ausreichend Deutsch- Isabella Millner Tel.: 0664 / 815 77 56 liche/n Assistent/in oder Auszu- kenntnisse und Führerschein B. Immer am Ball! Brutto: € 9,23/Std., [email protected] bildende/n für unsere kieferor- Holen Sie sich täglich die neuesten Job-Angebote. HERWA Multiclean GmbH: thopädische Praxis in Gmun- Ihre Beraterin für den. Wir freuen uns auf Ihre Be- [email protected] Inserate werbung an: Beilagen und [email protected], 100% Postverteilung im Onlinewerbung  07612-76745. ganzen Streugebiet 34 Anzeigen Motor & Mobilität Wels 47. Woche 2020

Der Kia Ceed SW Plug-in Platin ist ab 41.190 Euro zu haben. Foto: Fahrfreude.cc tEStFAHrt Kia Ceed SW Plug-in: Alles wie gehabt

Der Kia Ceed liefert in der übernehmen die 265 Newtonmeter Traktion und sicherer Straßenlage Kompaktklasse seit Jahren eine und das gut arbeitende Motorenma- alles dabei, was es für eine ottere Kia Ceed SW Plug-in Platin souveräne Vorstellung. Wenig nagement. Freilich darf man auch Gangart braucht. Was er auch dabei Motor überraschend gilt das auch für selber über die Energie üsse verfü- hat ist alles, was es für einen ge- 4-Zylinder Benziner/E-Motor die neue Plug-in Variante. gen. Im urbanen Bereich macht es lungenen Alltag im Auto braucht. Systemleistung auch Sinn, im reinen E-Modus die Die Top-Ausstattung „Platin“ ist 141 PS (105 PS/61 PS) laut WLTP möglichen 58 Kilome- ein Zungenschnalzer, und das über Max. Drehmoment Der Kia Ceed Sportwagon Plug-in ter auszureizen. Überland erfreut das gesamte Spektrum. Aus der 265 Nm ist eine Kombination, mit welcher man sich eher an der spürbaren Re- Wellness- und Komfortabteilung Testverbrauch der Koreaner Erster am Markt war, kuperation und der Unaufgeregtheit stammen die klimatisierten und rund 5,9 Liter wo die Konkurrenz erst jetzt suk- des Kia Ceed. Hat man Ärgeres im elektrischen Ledersitze, aus dem Vmax zessive nachzieht. Was konnten Sinn, sprintet der Kombi in 10,8 Elektronikeck wurde das große 171 km/h sie sich dabei vom Ceed abschau- Sekunden auf 100 km/h. Elastizität Assistenzpaket geschnürt und für 0 auf 100 km/h en? Vernunft. In erster Linie. Denn und Antrittsfreude sind völlig aus- die Jugend wurden Hi-Fi-Sound, 10,8 Sek. wo andere die hybride Technik als reichend, die Testfahrer von Fahr- DAB-Tuner und volle Handyinte- Preis ab Leistungsboost verwenden, man- freude.cc haben in der Hinsicht den gration eingebaut. Und dank der 41.190 Euro che gar ihre sportlichen Top-Mo- Sport-Modus lieben gelernt. sinnvollen Kombination aus digi- delle damit garnieren, setzt Kia auf talen und analogen Benutzerober- Was er kann: Leistung mit Augenmaß. 141 PS Gelungener Alltag im Auto ächen wurde die Bedienung in der Sinn machen beträgt die Systemleistung, die sich Klar geht das auf Dauer zu Las- Babyabteilung entworfen. Was er nicht kann: aus 105 PS vom Saugbenziner und ten des Strom- bzw. Benzinver- Der variable Kofferraum ist mit Strom für später aufsparen 61 PS vom Elektromotor ergeben. brauchs. Was weniger schlimm 427 Litern etwas geschrumpft. Das Management übernimmt dabei klingt als es ist, denn mehr als Und das war es dann auch schon ein sehr harmonisch arbeitendes sechs Liter genehmigt sich der wieder. Jetzt gilt es nur noch 6-Gang-Doppelkupplungsgetriebe. Plug-in Ceed praktisch nie. Und den Kaufpreis von 41.190 Euro die Batterien sind nach kurzweili- zu stemmen, der angesichts der Einsteigen und wegfahren gen 2,5 Stunden wieder voll. Fahr- Summe an Qualitäten aber eh Auf den Fahrten sorgte das Trio dynamischer Verzicht ist demnach in Ordnung geht. Mehr dazu für tiefenentspannte Momente. höchstens selbst auferlegt, der Kia gibt es online auf www.tips.at Einsteigen, wegfahren, den Rest hat mit feinfühliger Lenkung, guter und www.fahrfreude.cc  Informationsstand: Montag 17 Uhr Motor & Mobilität Anzeigen 35

AUtoFAHrEr-tiPPS Dunkelheit, Kälte und Nässe: Im Herbst erhöhtes Risiko auf den Straßen oÖ. Der Herbst ist da! Dunkel- heit, Nebel und Nässe erfordern Sicherheits-Tipps erhöhte Vorsicht auf den Stra- • Ausreichend Sicherheitsabstand ßen. einhalten •„Auf Sicht“ fahren •Die richtige Beleuchtung wählen: Abblendlicht und ggfs. Nebelschein- Feuchtigkeit und tiefe Tempe- werfer einschalten raturen – insbesondere in ge- •Helle, reﬂ ektierende Kleidung für wässernahen Regionen ist die- Motorradfahrer ser Tage vermehrt mit Nebel zu •In Scheibenreinigungsanlage spezi- rechnen, warnt Thomas Harruk, elle Reinigungszusätze einfüllen Landesgeschäftsführer des Arbö •Windschutzscheibe, oder bei Oberösterreich und rät daher zur Motorrad-/Mopedfahrern die Vorsicht: „Sobald man in eine Wichtig ist auch die korrekte Einstellung der Scheinwerferanlage. Foto: Arbö Helmvisiere, regelmäßig innen Nebelbank kommt, heißt es run- und außen mit Scheibenputzmittel ter vom Gas und auf Sicht fah- schwindigkeit reduziert werden Gerade für Rad- und Motor- reinigen ren.“ Bei nasser Fahrbahn verlän- und der Sicherheitsabstand zum radfahrer gilt deshalb: Vorsicht, •Funktion der Scheibenwasch- gert sich außerdem der Bremsweg vorausfahrenden Fahrzeug erhöht Rutschgefahr. Hinzu kommt für anlage sicherstellen, rechtzeitig alte Wischerblätter tauschen und Entfernungen werden oft werden. Nässe führt besonders in Biker das erhöhte Risiko, von an- •Klimaanlage oder Heizung bei falsch eingeschätzt. Dement- Kombination mit Herbstlaub zu deren Verkehrsteilnehmern über- beschlagenen Scheiben einschalten sprechend muss die Fahrge- rutschigen Fahrbahnober ächen. sehen zu werden.

TRIC ËLEC 100% DER NEUE CITROËN Ë–C4 100% ËLECTRIC MACHT DEN WËG FREI

19 Fahrassistenzsysteme AB Farbiges Head-Up Display * 10" Touch Screen mit Mirror Screen € 29.990,– Advanced Comfort Federung BEI FINANZIERUNG

AUCH ALS BENZINER ODER DIESEL ERHÄLTLICH

Symbolfoto. Stand: Oktober 2020. Reichweite: 350 km;Verbrauch: 16 kWh/km; CO2-Emission: 0 g/km. Die angegebenen Werte beziehen sich jeweils auf die Serienausstattung und sind als Richtwerte zu verstehen. *Aktionspreis inkl. USt & NoVa bei Finanzierung. Neuwagenangebot gültig bei Kaufvertrag bis 30.11.2020, sowie Zulassung bis 31.03.2021. Nicht mit anderen Aktionen der PSA Bank kumulierbar.Kaufpreis beinhaltet einen modellabhängigen Bonus der Citroën Österreich GmbH, €2.400,–E-Mobilitätsbonus (Importeursanteil), €2.000,– Finanzierungsbonus (bei Finanzierung über die PSABank Österreich) und € 500,– Versicherungsbonus (bei Abschluss eines Versicherungs-Vorteilssets, bestehend aus Kfz-Haftpflicht-,Kasko- und Insassenunfallversicherung, über die PSAVersicherung,GARANTAVersicherungs-AGÖsterreich). Keine Barablöse möglich. Alle Beträge verstehen sich inkl. USt.. Mindestvertragsdauer 36 Monate.Angebot der PSABank Österreich, Niederlassung der PSABank Deutschland GmbH. Weitere Details bei Ihrem Citroën-Händler. Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Wir sind Ihre Citroën Experten: Manuel Stefan Friedhofstraße 61, 4600 Wels AIGNER BRAUN 07242 / 211 010 0676 6566920 0664 3583797 www.autoleeb.at 36 Sport Wels 47. Woche 2020

GESCHAFFt Doppelgold und EM-Ticket für den Welser Turner Ricardo Rudy

WELS. Die Bilanz nach den er dort neben seinem zeitrauben- Turn-Staatsmeisterschaften den sportlichen Engagement auch kann sich für Ricardo Rudy noch Architektur studiert. Durch sehen lassen: Je zwei Mal gab seine Erfolge hat er sich auch es den kompletten Medaillen- eine der begehrten und limitier- satz. Die Belohnung ist jetzt ten Sportförderungsanstellungen die Quali für die Turn-Europa- beim Bundesheer erkämpft, und meisterschaft im Dezember in wird ab Jänner 2021 als „Mili- der Türkei. tärperson auf Zeit“ angestellt. Wenn es so weitergeht, dann ist auch noch mehr möglich. Die Bilanz im Einzelnen: Gold Trotz aller Erfolge nimmt er sich gewann Rudy am Pauschenpferd aber auch immer wieder Zeit in und am Sprung. Silber holte er Ricardo Rudy blickt in Richtung Europameisterschaft. Foto: Rudy seiner alten Heimat Wels vor- sich am Boden und gemeinsam beizuschauen. Für die WTV- mit seinem oberösterreichischen das BORG für Leistungssport- mit dem Nationalteam in Inns- Nachwuchshoffnungen der Leis- Kollegen in der Mannschaft. ler in Linz und wechselte dafür bruck, unter dem Nationaltrainer tungsriege unter Edi Bruckbauer Dann gab es noch Bronze an den von der WTV-Halle ins Turn- Petr Koudela. ist Ricardo ein Vorbild zum An- Ringen und im Mehrkampf. leistungszentrum in die Landes- Neben seiner sportlichen Basis greifen. Er gibt den jungen Talen- Rudy absolvierte nach seinen hauptstadt. Mittlerweile trainiert hat der Turner auch seine Aus- ten immer wieder Tipps, wie sie Anfängen im Turnverein in Wels er rund 25 Stunden pro Woche bildung nach Tirol verlegt, weil noch besser werden können. 

JUDo Kampf um Edelmetall

WELS. Bei der Judo EM in Prag (19. bis 21. November) sind drei Multikraft-Athleten im Einsatz. Die Brüder Wachid und Shamil Borchashvili treten sogar in der selben Gewichtsklasse (bis 81 Kilo) an.

Shamil hat sich eine Medaille als Ziel gesetzt. Wachid will bei seinem ersten Antreten bei einer EM in der Männer Kategorie weit kommen. Vor wenigen Tagen ist er bei der U23 EM in Porec gestartet. Wachid schied bei seinem Shamil Borchashvili (Multikraft Wels) will EM-Edelmetall. Foto: LZ Multikraft Comeback nach der Schulterver- letzung in der Klasse bis 81 Ki- logramm auf einen Spitzenplatz ähnlich wie jenes beim kürzlich logramm gegen Catalin Marian und wichtige Olympia-Quali¢ ka- ausgetragenen Grand Slam in Virtuell Bei der ersten Station der (Moldawien) unglücklich im Gol- tionspunkte. Budapest. Für jeden Teilnehmer eCycling League Austria waren 46 den Score aus. Die Titelkämpfe werden unter sind drei negative PCR-Tests Vo- Kilometer zu absolvieren. Moran Die Dritte im Multikraft Bunde strengsten Sicherheitsvorkeh- raussetzung. Kontakte außerhalb Vermeulen (Felbermayr Simplon) ist Evergreen Sabrina Filzmoser. rungen über die Matte gehen. Das der Sporthalle und des Hotels wurde Zweiter. Foto: RSW Sie hofft in der Klasse bis 57 Ki- Präventionskonzept für Prag ist sind nicht gestattet.  Informationsstand: Montag 17 Uhr Das ist los Anzeigen 37

Top-Termine YoUKi Jugend Medien Festival Foto: Anna Savkina Foto: WEls. Die Youki 2020 ﬁ ndet statt. Und zwar im Netz. Auf www.youki.at sind noch bis Samstag die Kurzfilme jun- Das KlEiNE silVEstERKoNZERt ger Menschen aus aller Herren liNZ. Traditionell ist für 31. Dezember, 16 Uhr, im Brucknerhaus „Das kleine Silves- Länder zu sehen. terkonzert“ geplant. Nikita Lukashevskiy (Trompete), Anna Savkina (Violine, Bild) und Timofey Dolya (Klavier) spielen Beethoven, Brahms, Liszt, Schubert, J. Strauß (Sohn) und Aus 2652 Einreichungen – 23412 andere. Infos: www.brucknerhaus.at Minuten Film aus 111 Ländern wurde ein Wettbewerbspro- Foto: Pura Vida gramm geschaffen, welches 80 Werke junger Filmschaffender Eine Einreichung des Medien Kultur Hauses gibt Einblick in das Kloster der bis 27 Jahre, aus 34 Ländern Benediktinerinnen in Steinerkirchen. Foto: MKH vereint. Gestreamt wird das gesam- Interviews, Kino für Kinder und den. Der Zugang ist kostenlos, te Wettbewerbsprogramm. Das weitere Videoprojekte werden keine Registrierung erforderlich. Rahmenprogramm der Youki während der Festivalwoche auf Eine fünfköp ge Jury vergibt die DiE NaCHt DER MUsiCals zum diesjährigen Themen- der Homepage zu sehen sein. Hauptpreise in den Alterkatego- liNZ/WEls. Die erfolgreichste Musicalgala schwerpunkt „Become“ wird Zusätzlich können alle Filme rien 13-17 Jahre, 18-22 Jahre und aller Zeiten begeistert die Zuseher am 4.1. in zum Teil live aus Wels übertra- des Rahmenprogramms sowie 23-27 Jahre, sowie den Innovati- Linz und am 15.1. in Wels mit Hits aus Cats, Elisabeth, Mama Mia, Tanz der Vampire, Das gen. Auch die Festivaleröffnung des Internationalen Filmwettbe- ve Film Award, Mit dem Aust- Phantom der Oper, König der Löwen, Frozen, sowie die Preisverleihung, zuvor werbs zeitunabhängig via www. rian Award werden junge lokale Aladdin uvm. VVK: Raikas, Ö-Ticket, Schröder produzierte Nightline Sessions, vodclub.online gestreamt wer- Filmschaffende gefördert. Tel. 0732/221523. Anzeige

nachrichten.at/auktion Ab 21. November können Sie wieder tolle Produkte und Dienstleistungen OÖNachrichten ersteigern. Sparen Sie bis zu 50 %! Online-Auktion Auktionszeitraum 21. 11. - 1. 12. 2020

Auf nachrichten.at/auktion mitsteigern und sich die besten Schnäppchen sichern! 38 Anzeigen Das ist los Wels 47. Woche 2020

Terminanzeigen Notrufe Feuerwehr  122 fr, 20. November 2020 Polizei  133 Rettung  144 Ärztenotdienst  141 Apothekennotruf  1455 Euro-Notruf  112 Telefonseelsorge  142 Tel. Gesundheitsberatung (auch für An- fragen bzgl. Corona-Virus)  1450 Gas-Notruf  128 Bergrettungsdienst  140 www.tips.at Kinder-Notruf Rat auf Draht  147 Vergiftungsinformationszentrale  01-4064343 Opfernotruf - kostenfreie Beratung für Verbrechensopfer  0800-112112 Frauenhelpline gegen Gewalt  0800- Adventausstellung im Blumensträuss'l! 222555 oder Helpchat www.haltdergewalt.at Freitag 20. November von 8.00-18.00 Uhr, Krisenhilfe - Rat und Hilfe bei psychi- Samstag 21. November von 8.00-17.00 Uhr, schen Krisen rund um die Uhr  0732- Sonntag 22. November von 10.00-16.00 Uhr. 2177 Porzellangasse 27, Wels Bankomat Kartensperre  0800- 2048800 sa, 21. November 2020 AUTOMOBILCLUBS: ÖAMTC Pannenhilfe  120 ARBÖ Pannendienst  123 Apothekendienst Der Apotheken Notdienst ist unter der  1455 erreichbar. Blutspenden Pichl: 23. November, Volksschule, Pausen- Foto: shutterstock.com Wels: Bäuerlicher Keksgenuss, neuer Stand- raum, 15.30-20.30 ort: Schmidtgasse 12 (Haas-Gasserl); Sa, Adventmärkte 21.11. von 10-15.00 Uhr und Do, 26.11. von 12-18.00 Uhr. Wels: 23. bis 26. November Corona-Advent- ausstellung mit SB-Verkauf; Fußpflege Lauss, Voranzeigen Billrothstr. 14, 4623 Gunskirchen, 9-17.00 Liebe Tierärzte Wels-Land: Notdienst Tierklinik Sattledt, 07244-8924. Wels-Stadt: Notdienst Kleintierklinik Tips-Leser! Wels, 07242 / 55 5 71. Beratungs-Tipps Aufgrund der Vielzahl an Absagen und Betriebsseelsorge OÖ: Wer von Mobbing Verschiebungen erscheint an dieser Stelle betroffen ist, braucht Hilfe! Kostenlose, vertrauliche Erstberatung und Hilfestellung für den unseres beliebten DAS IST LOS-Ressorts Neukirchen bei Lambach: nächsten Schritt zur Veränderung: Weihnachtsgebäck TELEFONBERATUNG jeden Montag (außer Fei- >> kein regionaler Terminkalender. >> beim Linerhof Fam. Eckmayr! Stellen Sie ertag) von 17 - 20.00.  0732-7610-3610 sich bei uns Ihr persönliches Kekssortiment aus ONLINE-BERATUNG www.mobbingtelefon.at über 20 Sorten selbst zusammen, 1 kg € 32,-. Präventionsstelle KLARTEXT - Finanzielle Ab Hof Verkauf - selbstgemachte Kek- Gesundheit, kostenlose Budgetberatung, An- Einigen Veranstaltern ist es bereits gelun- serl vom Feinsten. meldung  0732-775577 [email protected], gen, Ersatztermine zu finden. Vielerorts Oberschwaig 4, 4671 Neukirchen bei Lambach www.klartext.at  wird noch darüber beraten, ob und wann 07245-24532, www.linerhof-kekse.at Präventionsstelle KLARTEXT - Finanzielle Gesundheit, kostenlose Budgetberatung, An- die abgesagten Konzerte, Theaterauffüh- Ärztedienst meldung  0732-775577 [email protected], www.klartext.at rungen, Versammlungen, etc. nachgeholt HÄND Bezirk Wels-Land: Hausärztlicher Rauchfrei-Telefon Notdienst (Ordinationsdienst, Wels Nordwest werden.  0800-810013 Mo - Fr 10 - 18.00, und Wels Südost), jeweils Samstag, Sonn- und rauchfrei.at, rauchfreiapp.at Feiertag 9-12.00 und 17-18.00 Uhr. Hausärztlicher Notdienst (Visitendienst, jeweils Stadl-Paura: Al-Anon Familiengruppe, Samstag, Sonn- und Feiertag 7-19.00 und 19- Hilfe für Familie und Freunde von Al- Um euch unterstützen zu können, 7.00 Uhr. koholikern, jeden Freitag in geraden Wo- Erreichbar unter der Notrufnummer  141. chen, 18.00, Evang. Pfarrheim, Kirchengasse schickt uns bitte – sobald fixiert – 1; Infos: www.al-anon.at HÄND Bezirk Wels-Stadt: Hausärztlicher die Nachholtermine an Notdienst (Ordinationsdienst, Wels-Stadt), je- Stadl-Paura: Alateen SHG für Kinder weils Samstag, Sonn- und Feiertag 9-12.00 von Alkoholikern, jeden Freitag der 1. ge- und 15-18.00 Uhr. raden Woche des Monats, 18.00, Evang. Pfarr- [email protected] Hausärztlicher Notdienst (Visitendienst, jeweils heim, Kirchengasse 1; Infos: www.al-anon.at Samstag, Sonn- und Feiertag 7-19.00 und 19- Wels: Beratungsstelle bei Spielsucht, 7.00 Uhr. Dragonerstr. 22, Terminvereinbarung für per- Erreichbar unter der Notrufnummer  141. sönliche Beratung:  07242-29585 Informationsstand: Montag 17 Uhr Das ist los Anzeigen 39

Wels: work.box Berufsintegrationsbeglei- tung für Jugendliche u. junge Erwachsene mit VoRsCHaU Corona-bedingte psychosozialer Beeinträchtigung im Alter von 15-23 Jahren; Kaiser-Josef-Platz 26,  0664- Absagen von 88648426, [email protected] Veranstaltungen: „Die Uhren ticken“ Kurse & Seminare Bitte Informationen liNZ. Traditionell hat das Bruck- direkt beim Veranstalter nerhaus auch dieses Jahr – unter einholen! allen Sicherheitsvorkehrungen – ein großes Silvesterkonzert geplant. Zum Jahresausklang war- Terminanzeigen tet am Donnerstag, 31. Dezember, 19.30 Uhr, ein „Uhrenkonzert“. Beratungs-Tipps Stadl-Paura: SHG Anonyme Alkoholi- ker, Meeting jeden Sonntag 18-20.00; AUSBILDUNGEN 2021/2022: Life Coach Josef Sabaini und die Philharmo- Evang. Pfarrheim, Kirchengasse 1; Infos: Aufstellungsleiter/in, Humanenergetiker/in nices mundi laden zum Jahresaus- www.aa-unserweg.at EFT Practitioner, Lomi Lomi Nui Practitioner klang zu diesem unterhaltsamen Silvesterkonzert im Brucknerhaus mit Wels: Beratungsstelle bei Alkoholpro- Rückführungsleiter/in, Hypnose Coach blemen, Dragonerstr. 22, Terminvereinba- www.menschimzentrum.at und abwechslungsreichen Konzert. Staroboist Albrecht Mayer Foto: R. Mecke rung für persönliche Beratung:  07242- Mit dabei gleich mehrere Special 61669 Büchereien Guests: Staroboist Albrecht Mayer stehen unter anderem Haydns be- Wels: Eltern Kind Zentrum Klein & (Berliner Philharmoniker), Bruck- liebte Sinfonie „Die Uhr“, der po- GROSS, Familienberatungsstelle, Dragonerstr. Buchkirchen: Bücherei im Pfarrzentrum 44; Öffnungszeiten Büro: Mo-Fr 8-12.00; Ter- St. Jakobus, Pfarrhofgasse 2, Öffnungszeiten: nerhaus-Hausherr Dietmar Kersch- puläre „Tanz der Stunden“ aus der mine nach Vereinbarung:  07242-55091, So 8.45-10.30 , Di 16.45-20.00, Do 11-14.00 (Feiertage geschlossen).  0676-87765052, baum (Tenor), Publikumsliebling Oper „La Gioconda“ von Amilcare [email protected], www.elternkindzentrum- Martin Achrainer (Bariton) und Ponchielli, Carl Michael Ziehrers wels.at http://pfarre-buchkirchen.dioezese-linz.at Renate Pitscheider (Sopran). Walzer „Stunden des Glücks“, die Wels: Familienberatungsstelle, Drago- Eberstalzell: Öffentl. Bibliothek der Pfarre, nerstr. 22; Terminvereinbarung für persönliche Hauptstr. 18, Öffnungszeiten: Do 17-18.30, Sa Uhren und ihr mechanisches Ticken „Tik-Tak-Polka“ von Johann Strauß Beratung:  07242-29586 9-11.00, So 10-11.30, Feiertag geschlossen haben Komponisten immer schon (Sohn) oder Jean Françaix „Die Blü- Wels: Frauenberatung, Martin-Luther- Wels: Stadtbücherei, Maria-Theresia-Str. 33, inspiriert. Einige dieser Werke eig- tenuhr“ am Programm. Platz 1, telefonische Terminvereinbarung: Öffnungszeiten: Di - Fr 10-18.00, Sa 9-12.00 nen sich vorzüglich für ein stim- Alle Infos/Karten unter www.bruck- Mo 10-18.00, Di - Fr 8.30-11.30  07242-  07242-235-7150, von 1. - 8. August ge- 45293, [email protected] schlossen. mungsvolles Silvesterkonzert. So nerhaus.at, Tel. 0732/775230. Wels: Frauenhaus Schutzeinrichtung  07242-67851. Erreichbarkeit: rund um die Uhr!!! Wels: Kinderschutzzentrum Tandem Dr. Koss-Straße 2, Telefonische Beratung und Ihr Terminvereinbarung: Mo, Di, Do, Fr 10-12.00, Mi 14-16.00 unter  07242-67163, www.tandem.or.at Redakteur Wels: Österr. Krebshilfe Oberösterreich, Be- ratungsstelle Wels, Grieskirchnerstr. (im Roten vor Ort Kreuz), Frau Mag. Elisabeth Holub-Landl,  0664-5474707, beratung-wels@krebshilfe- ooe.at Gerald Nowak 07242 / 9025-764 Wels: PROGES Frauengesundheitszen- [email protected] trum kostenlose, persönliche und vertrauliche www.tips.at Beratungsangebote für Frauen (auch in türki- scher Sprache nach tel. Vereinbarung unter  0699-17771281), Carl-Blum-Str. 3,  0699-19151519, www.proges.at Wels: Schuldnerberatung, Bahn- hofstr. 13, Mo.-Fr. 08.00-12.00, Di.+Do. Danke 14.00-16.00, Beratung kostenlos! Tel. Anm. er!  07242-77551 an alle Les Wels: Sozialberatungsstelle, Drago- nerstr. 22; Terminvereinbarung für persönliche Beratung:  07242-235-3130 Wels: Sozialstützpunkte Mobile Altenhil- fe, Magazinstr. 5,  07242-4172002 und  07242-4172003, Pflegetelefon,  07242- 417417 Wels: Suchtberatungsstelle Circle, Dra- Tips ist mit 765.000 Lesern gonerstr. 22; Terminvereinbarung für persönli- che Beratung:  07242-45274 die klare Nr. 1 in OÖ* Wels: Treffen der anonymen Alkoholi- ker, jd. Dienstag, 18-20.00, offenes Meeting 62,1%Reichweite in OÖ* jd. 2. Dienstag/Monat und jd. Freitag, 19.30- 21.30, offenes Meeting jd. letzten Freitag/Mo- *Quelle: ARGE Media Analysen MA 19/20: Feldarbeit Durchführung GFK Austria, IFES, nat; Pfarrheim Vogelweide, Johann-Strauß- 01.07.2019-30.06.2020. Ungewichtete Fälle: 2.168 in OÖ, max. Schwankungsbreite +/- 2,1 %. www.tips.at Strasse 20 Anzeigen Wels