Gemblatt März 2020.Indd

Postwurfsendung an sämtliche Haushalte März 2020

Mitteilungen der Gemeinde Babensham

Aktuelles aus dem Gemeindeamt

Unsere Gemeinde ist es wert,

dass Sie mitmachen!

(Foto: Alex Stecher) KOMMUNALWAHL am 15. März 2020

Nutzen Sie auch die Möglichkeiten der Briefwahl Gemeinderatssitzung

Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am Donnerstag, 16.04.2020 um 19.30 Uhr statt. Bauanträge und sonstige Anträge sollen bis spätestens eine Woche vor dem Sitzungstermin einge- reicht werden.

Müllabfuhr

Hausmülltonnen: Dienstag, 10.03.2020 und 24.03.2020 Papiertonne: Dienstag, 24.03.2020

Bürgerversammlung

Die Bürgerversammlung war wie immer sehr gut besucht. Wer an diesem Tag keine Zeit hatte persönlich zu erscheinen, kann die angesprochenen Punkte auf der Homepage der Gemeinde Babensham gerne nachlesen.

Wertstoffhof

Mit Umstellung auf die Sommerzeit ändert sich die Öffnungszeit des Wertstoffhofes wieder. Dieser ist dann am Mittwoch von 13.00 – 17.00 Uhr geöffnet. Samstag bleibt von 09.00 – 12.00 Uhr.

Abwasserabgabe Vor kurzem haben Sie die Bescheide für die Abwasserabgabe erhalten. Diese ist immer für das ab- gelaufene Kalenderjahr (2019) zu entrichten. Stichtag für die veranlagten Personen ist der 30.06.2019. Alle Personen, die mit Haupt- oder Nebenwohnsitz zu diesem Termin gemeldet sind, werden für die Abwasserabgabe herangezogen.

Zum 15.03.2020 ist die Abwasserabgabe dann zur Zahlung fällig.

Streckensperrung und Umleitung im Bereich Bärnham

Aufgrund von umfangreichen Baumaßnahmen (Wasserleitungsbau, Schmutzwasserkanal und Regenwasserkanal sowie anschließendem Straßenausbau) kommt es zu Einschränkungen im Straßenverkehr. Folgender Streckenabschnitt ist betroffen: Bruckstraße in Bärnham, der Bereich zwischen der Einmündung zum Hochfeldweg sowie der Einmündung „Oberer Krohenberg“. Die Zu- und Abfahrt aus der Wohnsiedlung in Bärnham (Oberer, Unterer Krohenberg sowie Seebachweg) ist während der Bauphase nur über den Waldhiererweg möglich. Die Sperrung beginnt schon Ende Februar und dauert voraussichtlich bis Ende Juli 2020. Die Anwesen an der Bruckstraße, Rosslandweg sowie Hochfeldweg, welche unmittelbar im Baustel- lenbereich liegen, können während der Bauphase ein- und ausfahren. Bitte beachten Sie hierzu auch die jeweiligen Hinweise der ausführenden Baufirma.

Über den Waldhiererweg in Bärnham wird der Anliegerverkehr geleitet. Alle anderen Verkehrsteil- nehmer werden gebeten, die großräumige Umfahrung über Rieden zu wählen. Die Bushaltestelle im Bereich Bruckstraße/Seebach wird zur Bushaltestelle beim Bauhof der Gemeinde Babensham, Bruckstraße 2, verlegt.

Die Umleitung ist ausgeschildert. Wir bitten um Beachtung der Beschilderung sowie eine angepass- te Geschwindigkeit. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Über Änderungen werden wir Sie laufend informieren. Wir bitten alle Verkehrsteilnehmer und insbesondere die Anlieger um Verständnis für die baustellenbedingten Umleitungen.

Huber 1. Bürgermeister



 Neues von den Babenshamer Vereinen

Freiwillige Feuerwehr Babensham Übung der FFW Babensham: Gruppe A 03.03.2020 um 19.45 Uhr Gruppe B 17.03.2020 um 19.45 Uhr Gruppe C 10.03.2020 um 19.45 Uhr

Wer Interesse am aktiven Feuerwehrdienst hat, ist zu diesen Terminen recht herzlich eingeladen.

Freiwillige Feuerwehr Penzing

 Frühschoppen: Am Sonntag, den 01.03.2020 findet ab 10.30 Uhr der Frühschoppen der Feuer- wehr Penzing im Feuerwehrhaus statt. Alle Vereinsmitglieder, Nachbarn und Gemeindebürger sind herzlich eingeladen.

 Stammtisch: Der monatliche Stammtisch für alle aktiven und passiven Mitglieder findet am Montag, 02.03.2020 ab 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus statt.

 Jahreshauptversammlung: Am Montag, den 09.03.2020 findet ab 20.00 Uhr die Jahreshaupt- versammlung der Feuerwehr Penzing im Feuerwehrhaus statt.

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht vom 1. Vorstand 2. Bericht vom 1. Kommandanten 3. Bericht vom Kassier 4. Wünsche und Anträge

Alle aktiven und passiven Mitglieder sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft freut sich auf Euer kommen.

 Die Übung für die Gruppe 3 ist am Montag, 16.03.2020 um 20.00 Uhr

KSK St. Leonhard

Die Vorstandschaft lädt alle Mitglieder mit Partnerin am Samstag, 07.03., zum Rehessen in die Tafernwirtschaft in Stadlern ein. Beginn ist um 19.30 Uhr. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch und einen gemütlichen Abend.

Marianische Männerkongregation

Am Samstag, den 14. März 2020 um 19.00 Uhr feiern wir unseren Frühjahrsgottesdienst in unserer Pfarrkirche. Der neue Vicepräses wird mit uns den Gottesdienst feiern. Anschließend treffen wir uns im Gasthaus Latein in Schambach zu unserer Jahreshauptversammlung.

Stockschützen Babensham

Die Abteilungsversammlung der Stockschützen findet am Dienstag, 17.03.2020 um 20.00 Uhr im Stockheim in Schambach statt.

Einladung zur BBV Winterversammlung

Die Ortsgruppen des Bayerischen Bauernverbandes der Gemeinde Babensham laden am Mittwoch, den 4. März 2020 um 19.30 Uhr ins Gasthaus Brunnlechner herzlich ein.

Als Referent der diesjährigen Winterversammlung spricht Herr Stephan Wimmer Notaroberinspektor des Notariats Wasserburg über das wichtige Thema Vorsorgevollmachten und Ehe- und Erbverträge.

Auf euer zahlreiches kommen freuen sich die Ortsobmänner der Ortsgruppen Babensham.

Babensham Babensham

Raiffeisenstraße 18 83547 Babensham Tel.: 08071/90690 Fax: 08071/906915 E-Mail: [email protected] www.getraenke-hollmann.de Angebot vom 2. bis 17. März 2020

Steiner Export + 1 Krug gratis 20 x 0.5 L 16.99 Euro

Steiner Zwerg Pils 20 x 0.33 L 14.50 Euro

Steiner Grapefruit oder Radler alkoholfrei 20 x 0.5 L 15.50 Euro

Adelholzener Classic, Sanft, Extra still, Naturell 12 x 0.75 L 5.50 Euro

Wolfra Milder Orangensaft + 1 Flasche gratis 6 x 1 L 12.50 Euro

Flötzinger Cola Mix + 2 Flaschen gratis 20 x 0.5 L 10.99 Euro Angebot vom 18. bis 31. März 2020

Schweiger 1516 Hell + 2 Flaschen gratis 20 x 0.5 L 16.99 Euro

Lammsbräu Pils oder alkoholfrei 10 x 0.33 L 8.50 Euro

Steiner Naturradler + 2 Flaschen gratis 20 x 0.5 L 15.50 Euro

Adelholzener Pet Limo oder Schorle 12 x 0.5 L 7.50 Euro

Leonhardsquelle still oder medium 6 x 1 L 5.99 Euro

r Hollmann Cola Mix 20 x 0.5 L 8.50 Euro

o n

s la ge Vo! reicht rat Alle Preise zuzüglich Pfand

ebo nu März Tombola: Pro gekauften Träger erhalten Sie 1 Gratislos g t r

a n Hauptpreis: 1 Jahr lang pro Monat 1 Träger Flötzinger gratis

2. Preis: 1 Sporttasche XXL vorbeh hler lteAn !

3. Preis: 1 Maxlreiner Fleecejacke u fe 47 Trostpreise ( Wein, Six Pack Bier, Limo, diverseWerbeartikel, Säfte ) Dr ck Lose solange Vorrat reicht!!!!!!!!! Geschäftszeiten: Montag bis Freitag von 8 - 18 Uhr Samstag von 8 - 14 Uhr und nach Vereinbarung Landfrauen

Unser traditionelles Kaffeekranzl beim Wirt in Schambach findet heuer am Mittwoch, den 11.03.2020 statt. Beginn ist um 13:30 Uhr. Die Ortsbäuerinnen freuen sich auf zahlreichen Besuch.

Jagdgenossenschaft Kling

Waldbegang der Jagdgenossenschaft Kling ist am Samstag, den 21.03.2020. Treffpunkt ist um 12.30 Uhr beim Gasthof Maier Tötzham.

Anschließend findet die Jagdversammlung um 15.00 Uhr im Gasthaus Maier Tötzham statt.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstand 3. Kassenbericht 4. Jagdpachtverlängerung 5. Aussprache Heuwehrgerät 6. Wünsche und Anträge

Alle Jagdgenossen sind dazu herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft

Jagdgenossenschaft Schambach

Die Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Schambach findet am Freitag, den 13.03.2020 im Gasthaus Irlham statt.

Tagesordnung: 1. Begrüßung und Bericht des Jagdvorstehers 2. Kassenbericht 3. Jagdpachtverlängerung 4. Neuwahlen der Vorstandschaft 5. Wünsche und Anträge

Alle Jagdgenossen sind dazu herzlich eingeladen.

Ein Waldbegang findet am Samstag, den 07.03.2020 statt. Treffpunkt ist um 13.00 Uhr beim Hin- termayr in Mernham. Auf eine rege Beteiligung freut sich die Vorstandschaft.

Jagdgenossenschaft Titlmoos Das Rehessen mit Auszahlung des Jagdpachtschillings findet am Samstag, den 28.03.2020 ab 19.30 Uhr im Gasthaus Maier in Stadlern statt.

Alle Jagdgenossen mit Partner sind herzlich eingeladen.

Auf zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft

Freiwillige Feuerwehr Titlmoos e.V.

Am Freitag, 13.03.2020, findet um 20.00 Uhr im Schulungsraum des Feuerwehrhauses in Titlmoos die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr statt.

Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Kommandantenbericht 3. Jugendleiterbericht 4. Schriftführerbericht 5. Kassenbericht 6. Entlastung Kassier und Vorstandschaft 7. Termine und Sonstiges 8. Wünsche und Anträge

Der Gottesdienst für die verstorbenen Mitglieder findet um 19.15 Uhr in der Kirche in Titlmoos statt. Alle aktiven und passiven Mitglieder sind herzlich eingeladen. Die Vorstandschaft

Sie zu Ihrem Wechseln jetzt

regionalen Stromanbieter

Inn.Strom+

Arbeitspreis brutto: 29,14 Cent / kWh

Grundpreis brutto: 115,00 Euro / Jahr

Inn.Strom+ natur * S (bis 5.500 kWh/Jahr) M (ab 5.501 kWh/Jahr)

Arbeitspreis brutto: 30,05 Cent / kWh 30,44 Cent / kWh

Grundpreis brutto: 80,00 Euro / Jahr 72,00 Euro / Jahr

* Unsere Ökostromzertifikate stammen zu 100 % aus bayerischen Wasserkraftwerken!

Diese Angebote gelten für Kunden mit einem Jahresverbrauch bis 30.000 kWh, in ausgewählten Netzgebieten außerhalb des Stromnetzgebietes der Stadtwerke Wasserburg a. Inn. Alle genannten Preise sind Komplettpreise, alle Umlagen, Abgaben, Steuern und Netzentgelte sind bereits enthalten. Die Preise sind bis mindestens 31.12.2020 gültig.

Warum wechseln? Wechseln Sie jetzt!

Wir garantieren Ihnen Leisten Sie aktiv einen Beitrag faire Preise, persönliche zum Wohle Ihrer Heimat und werden Sie Ansprechpartner und Kunde Ihres regionalen Stromanbieters. kompetente Beratung.

Vor Ort stets Wir sind gerne für Sie da! Ihre

gut versorgt! Stadtwerke Wasserburg a. Inn

[email protected] Telefon: 0 80 71 / 90 88 – 0

Bei Abschluss eines Stromliefervertrages bis 30.06.2020 schenken wir Ihnen zwei Freikarten für das Badria.

Freiwillige Feuerwehr Schambach

Die Jahreshauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Schambach findet am 19.03.2020 um 20:00 Uhr im Gasthaus Latein in Schambach statt. Alle aktiven und passiven Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Vorstandes 3. Bericht des 1. Kommandanten 4. Bericht des Kassiers mit anschließender Entlastung der Vorstandschaft 5. Ehrungen 6. Wünsche und Anträge 7. Vorschau

Wer Interesse am Feuerwehrdienst hat ist herzlich willkommen. Es freut sich auf Euer kommen Die Vorstandschaft

Katholische Frauengemeinschaft Babensham Firmung am 6. März 2020: Ab 12.30 Uhr wird das Buffet für den Stehempfang im Feuerwehrhaus Babensham vorbereitet. Wer gerne mithelfen mag, ist herzlich willkommen. Bitte ein Messer und ein Schneidebrett mitnehmen.

Am Samstag, 14. März, beten wir um 14.30 Uhr gemeinsam den Kreuzweg.

Der Weltgebetstag wird jedes Jahr von christlichen Frauen - heuer aus Simbabwe - vorbereitet und in mehr als 120 Ländern als Wortgottesdienst gefeiert Wir Babenshamer treffen uns dazu am Dienstag, 24. März, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche.

Am Montag, 30. März, fahren wir wieder nach Palling zum Backkurs. Diesmal stehen Schuxn und Nudeln auf der Speisekarte. Anmeldung bei Anni Peteranderl, Tel. 8255.

Jahreshauptversammlung Leonhardiverein

Am Mittwoch, 01.04.2020 findet die Jahreshauptversammlung um 19.30 Uhr beim Gasthaus Reinhart in Kirchloibersdorf statt.

Tagesordnung: 1. Bericht des 1. Vorsitzenden 2. Kassenbericht 3. Entlastung

Alle Mitglieder sind hierzu herzlich eingeladen.

Elektroinstallation- Beleuchtung-EIB/KNX Daten- Netzwerk-Telefon-SAT- DVB-T Antennen Geräte-Miele-Siemens-Bosch Kundendienst- Hausgeräte- Maschinen Photovoltaikanlagen- Schott- SMA- Fronius Steuerungen für Biogasanlagen Handy: 0173/5620236

WARME GERICHTE . BROTZEITEN . FEINKOST & KÄSE

Dorfstr. 13 . 83547 Penzing . 0 80 71 - 63 48 www.landmetzgerei-gassner.de

Ich freue mich auf Ihren Anruf:08071-9221838 Dorfstr 9, 83547 Babensham/ Penzing Dirndlschaft Babensham e.V. Am 05.03.2020 findet die Jahreshauptversammlung der Dirndlschaft Babensham im Gasthaus La- tein in Schambach statt. Beginn ist um 20:00 Uhr

Ablauf: 1. Jahresrückblick 2019 4. Entlastung der alten Vorstandschaft 2. Vorschau 2020 5. Neuwahlen 3. Kassenprüfung 6. Fragen und Anregungen

Danach noch ein geselliges Beisammensein. Alle Mitglieder und interessierte sind herzlich dazu eingeladen.

2. Knödlessen der Dirndlschaft Babensham Die Dirndlschaft Babensham veranstaltet dieses Jahr wieder ein Knödlessen.

Wann: am Palmsonntag den 05.04.20 um 11 Uhr Wo: beim ehem. Fidlergebäude in Babensham Mittags: Auswahl an selbstgemachten Knödelspezialitäten Nachmittags: Kaffee und Kuchen

Auf euer Kommen freut sich die Dirndlschaft Babensham

Pfarrei St. Leonhard Jedes Jahr laden Frauen aller Konfessionen zum Weltgebetstag ein. Heuer wurde er von Frauen aus Simbabwe vorbereitet und steht unter dem Motto „Steh auf und geh“. Die Frauen aus dem Pfarrverband treffen sich diesmal im Feuerwehrhaus in St. Leonhard, am Freitag 13. März um 19.15 Uhr. Nach der Wort-Gottes-Feier ist noch gemütliches Beisammensein. Alle sind sehr herzlich dazu eingeladen.

Das Fasten-Essen findet am 22. März nach dem Sonntagsgottesdienst im Feuerwehrhaus statt. Das Vorbereitungsteam freut sich auf viele Teilnehmer.

Am Sonntag, 29. März 19.15 Uhr beten wir in Tötzham den Kreuzweg.

FFW-KLING Die Jahreshauptversammlung findet am 28.03.2020 um 20.00Uhr im Gasthaus Maier in Tötzham statt.

Infoabend/Übung für interessierte Frauen und Männer

Am 04.04.2020 um 19.00Uhr veranstaltet die FFW Kling einen Infoabend/Übung für alle Interessen- ten, die Interesse am aktiven Feuerwehrdienst haben. Teilnehmen können alle Frauen und Männer ab 16 Jahren. Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Die FFW-Kling freut sich über viele Teilnehmer.

Ferienprogramm:

Dieses Jahr findet wieder das Ferienprogramm der FFW Kling am 01.08.2020 statt. Alle interessierten Mädls und Jungs ab 10 Jahren sind herzlich willkommen. Beginn: 13 Uhr, Ende: ca. 17 Uhr. Anmeldungen bei Maximilian Binsteiner unter 0173 800 76 77.

Wärme Hainzlschmid Solar Meisterbetrieb HEIZUNG SANITÄR

Bäder Heizungsanlagen und Bäder vom Innungs-Fachbetrieb 83547 Babensham/Penzing Stürzlhamer Str. 2 Tel.: 08071-920410 Staubfrei renovieren www.hainzlschmid.de Landjugend St. Leonhard

Bei unserer Weihnachtsfeier haben wir unseren ehemaligen 1. Vorstand Thomas Schachtner und unsere Beisitzer Maximilian Binsteiner und Johanna Gäßl in den „Ruhestand“ verabschie- det!

Vorankündigungen: - Hüttenwochenende de KLJB St. Leonhard im Jugendberghaus Walmkogel / Reit im Winkel 24.04. – 26.04.2020 - Frühjahrsputz: 28.03 und 04.04.20 ab 9:30 Uhr

Die Jahreshauptversammlung der KLJB St. Leonhard findet am Montag, den 02.03.2020 um 19:00 Uhr im Landjugendheim statt. Folgende Tagesordnungspunkte werden besprochen: - Begrüßung durch den Vorstand - Jahresrückblick - Kassenbericht - Entlastung der Vorstandschaft - Wünsche und Anträge Wir bitten um rege Beteiligung!

KLB Babensham ...... es bewegt sich was! - Los geht`s mit unserem Fastenbegleiter immer montags um 20.00 Uhr im alten Pfarrhof in Babensham. Die geistliche Begleitung übernimmt dieses Jahr Prälat Peter Neuhauser, Thema ist "Abba - Vater - geh mit!" Termine sind 9. März, 16. März und 23. März. Die Hefte sind vorab bei Barbara Petermann für 3,50 Euro erhältlich. Über rege Beteiligung freuen wir uns sehr. - Am Samstag, 29.02.2020 findet um 14.30 Uhr unser Kreuzweg in der Pfarrkirche St. Martin statt. - Das alljährliche Fastensuppenessen ist am Sonntag, 29.03.2020 im Anschluss an die Sonntags- messe im Schützenheim in Babensham. Für Verpflegung ist ausreichend gesorgt, jeder ist willkommen, wir freuen uns. Bis dahin Allen eine gute Zeit. Euer Vorstandsteam der KLB Babensham

- Freitag, 6.3.2020, 18.30 Uhr: Taizégebet für Kinder u. Erwachsene in der Kapelle der Stiftung Attl

- Sonntag, 22.3.2020, 14.30 Uhr: Führung in der Basilika Tuntenhausen mit Peter Niedermeier

- Sonntag, 8.3.2020: KLB-Diözesanversammlung in Rott am Inn: 10.15 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche, 11.30 Uhr Mittagessen im Landgasthof Stechl, 12.30 Uhr „Heil werden – Heil schenken“ in Anlehnung an den Hl. Benedikt von Nursia: Vortrag mit Diskussion und Fragerunde mit Frater Emmanuel Rotter OSB, Prior der Benediktinerabtei und Leiter der Obdachlosenhilfe St. Bonifaz in München, 14.00 Uhr LANDGESPRÄCHE, damit Kirche im DORF LEBT, 14.30 Uhr Kaffee, 15.00 Uhr Abschluss Kath. Burschenverein Babensham Am 25. Januar waren wir beim Faschingsburschenfest des Burschen- vereins Hörpolding im Braukeller der Brauerei Stein. Bei toller Stimmung des gut besuchten Festes konnten wir, die „Dirndlschaft Rumpelflittchen“, den 2.Meistpreis abräumen.

Vorankündigungen: 30. März Kreuzweg in der Pfarrkirche Babensham um 19 Uhr 18. April NextBurschenParty

Schützen Sankt Leonhard mit stolzer Bilanz

Bebilderter Jahresrückblick im Gasthaus Maier – Gemeindepokal gewonnen

St. Leonhard am Buchat (uk) Von einem sehr erfolgreichen Jahr konnte Schützenmeister Martin Soller bei der stark besuchten Jahresversammlung im Gasthaus Maier in Tötzham berichten. Er präsentierte beim bebilderten Jahresrückblick noch einmal stolz den Gewinn des Gemeindepokals und viele weitere Fotos aus dem Vereinsgeschehen. Er dankte Peter Steffinger, der seit dieser Sai- son den neuen Jugendkader betreute und freute sich über die regelmäßig große Beteiligung an den Schießabenden.

Sportleiter Andreas Fischer hob die Teilnahme von Tobias Soller an der Bayerischen Meisterschaft mit der Luftpistole hervor. Die drei Rundenwettkampfmannschaften Luftgewehr, Luftpistole und Auf- lage Luftgewehr haben durchweg gute Leistungen erbracht. „Eine besondere Leistung war der Gruppensieg der ersten Mannschaft“ so Fischer, der auch den Fleiß der Schützen bei den internen und externen Wettbewerben hervorhob. Schussmeister Christoph Klinger öffnete eine sehr schöne Präsentation mit vielen Bildern der Aktionen der Böllerschützen. Diese erinnerten an das Gauböller- treffen in Babensham, das Treffen bei den Holzlandschützen und an das eigene Kirchweihböller- schießen, an das Neujahrsanschießen und an das Adventsschießen. Nach dem Bericht von Kassier Alois Hilger und dem Revisorenbericht wurde die Vorstandschaft einstimmig entlastet. Bei der Vorschau für 2020 nannte Soller den Kauf von zwei neuen Gewehren als Ziel für die Ergänzung der Ausrüstung. Der Wettbewerb um den Gemeindepokal findet heuer in Babensham statt. An Fronleichnam wird ein Steckerlfisches- sen veranstaltet und der Schützenausflug führt in diesem Jahr nach Klausen.

Foto rechts: Stolz präsentierte Schüt- zenmeister Martin Soller die Ehrenscheibe für den Gewinn der Gemeindemeis- terschaft.

Foto links: Schussmeister Christoph Klinger erinnerte an das spektakuläre Kirchweih- böllerschießen mit dem Kirchturm von Tötzham im Hintergrund Klaus Schachtner ist neuer Schützenkönig Königsehrungen im Schützenverein Sankt Leonhard – Finn Wassill Jugendkönig

St. Leonhard am Buchat (ju) An den Schießwettbewerben um die Königswürden beim Schützenver- ein „Stiller Winkel“ St. Leonhard nahmen in diesem Jahr 71 Schützen teil. Auch dieses Jahr wusste wieder im Vorfeld keiner, wer das Königsschießen gewonnen hatte, da die Schüsse, nicht wie sonst üblich, auf den Bildschirmen angezeigt wurden. Umso spannender verlief die Proklamation durch Schützenmeister Martin Soller. Den Titel des Königs mit dem Luftgewehr holte sich Klaus Schachtner mit einem 29,1 Teiler vor Christian Hangl (30,8) und Schützenmeister Martin Soller sel- ber (35,3). Mit der Luftpistole verteidigte Andreas Lichtlein mit einem 2,5 Teiler seinen Titel aus dem Vorjahr vor Andreas Fischer (12,2) und Franz Oberloher (34,1). Dieser Titel von Lichtlein war das erste Mal in der Vereinsgeschichte, dass ein König seinen Titel verteidigen konnte. Damit geht Licht- lein in die Geschichte des Vereins ein.

Bei der Jugend ging der Königstitel dieses Jahr an Finn Wassill mit einem 58,5 Teiler vor Magda- lena Fodermeyer (60,0) und Lukas Hangl (79,0). Die Könige aus dem Vorjahr übergaben die Kette jeweils an den neuen König … außer Lichtlein - der durfte sie gleich umbehalten. Nach der Eh- rung der Könige saßen die Würdenträger samt Untertanen im vollbesetzten Wirtshaus bei bester Stimmung beisammen und feierten im Sinne der Schützenkameradschaft gleichsam Erfolge und weniger gute Ergebnisse. Foto: Der neue Schützenkönig Klaus Schachtner (von links), der Jungschützenkönig Finn Wassill und der Pistolenkönig Andreas Lichtlein.

Schützengesellschaft Penzing

Freundschaftsschießen mit knappem Ergebnis in Penzing Am Freitag, den 10.01.2020 fand das Freundschaftsschießen der Schützengesellschaft Penzing mit dem Schützenverein Babensham statt. Insgesamt 67 Schützen fanden sich im Vereinsheim in Penzing ein. Traditionell wurde pro Verein ein Vortel ausgeschossen. Das Babenshamer Vortel gewann der Penzinger Johannes Krug mit einem 20,1 Teiler. Das Penzinger Vortel ging an den Ba- benshamer Martin Manhart mit einem 9,0 Teiler. Im Vereinsvergleich, bei dem jeweils die besten 10 Schuss der erfolgreichsten 10 Schützen eines Vereins addiert werden, siegte der SV Babensham knapp mit 965 zu 955 Ringen.

Nächste Termine: 06.03.2020 Vereinsabend ab 19.30 Uhr 12. bis 13.03.2020 Gemeindepokal in Babensham 14.03.2020 Siegerehrung Gemeindepokal in Babensham 13.03.2020 Kein Vereinsabend in Penzing 20.03.2020 Vereinsabend ab 19.30 Uhr 27.03.2020 Vereinsabend ab 19.30 Uhr 03.04.2020 Jahreshauptversammlung und Jahresabschlussfeier mit Ehrung der Vereinsmeister. Sitzungsbeginn 19.45 Uhr das Vereinsheim ist ab 19.00 Uhr geöffnet.

Weitere Informationen findet ihr unter: www.schuetzen- penzing.de

Von links: 1. Schützenmeister Penzing Christian Mayer, Johannes Krug, Martin Manhart, 1. Schützenmeister Babensham Kurt Huber KLJB Babensham Spinnradl Auch dieses Jahr fuhren wir zusammen mit dem Bus zum Spinnradl. Der Ausflug war wie immer ein großer Erfolg und sehr lustig. Unvergesslich wurde der Abend durch die Heimfahrt, denn der Bus musste wegen der Glätte angeschoben werden. Aktion Rumpelkammer Am Samstag, den 07.03.2020 beteiligen wir uns wieder an der Aktion Rumpelkammer. Dabei sammeln wir mit Autos und Bulldogs Kleidung und Alttextilien ein. Falls Sie also Bekleidung, Anzüge, Woll- oder Strickwaren, Bett- oder Haushaltswäsche, Federbetten, paarweise Schuhe, Hüte, Unterwäsche o.ä. zuhause haben, die nicht mehr benötigt werden, können Sie diese gut sichtbar bis 8 Uhr am selben Tag in den vorgesehenen KLJB-Säcken an die Straßen zur Abholung bereitstellen. Bitte verschnüren Sie die Säcke gut und füllen Sie sie nicht zu voll, damit sie nicht zerreißen bzw. nehmen Sie zwei Säcke übereinander, um dem vorzubeugen! Nicht gesammelt werden: Abfälle, Lumpen, Textilreste, Schneiderabfälle, Schnipsel, o.ä. Die KLJB-Säcke liegen an folgenden Orten aus: Kindergarten, Hollmann, Petermann, Raiffeisen, Sparkasse, Gemeinde, Bäcker, Kirche, Gassner, Jugendheim. Mit den finanziellen Erlös wird dieses Jahr der Verein „Fanga e.V.“ unterstützt, welcher die schulische Ausbildung für Kinder in Burkina Faso fördert, sowie „Wiana-Sterne auf den Straßen Boliviens“, wobei es um die Unterstützung von Kindern und Jugendlichen bei der Arbeitssuche geht, damit sie nicht mehr auf den Straßen leben müssen. An alle Helfer: Wir treffen uns 7:30 Uhr im Jugendheim. Nachdem alle Säcke bei der Sammelstelle abgegeben wurden, sind noch alle Helfer zum Weißwurstfrühstück eingeladen. Wir freuen uns auf zahlreiche unterstützende Hände! Kart-Fahren Am 28.03.20 wollen wir gemeinsam Kart fahren. Die weiteren Infos dazu folgen noch in der WhatsApp-Gruppe.

Osterkerzenbasteln Wir verzieren Kerzen österlich. Dafür treffen wir uns jeweils um 18:30 Uhr im Jugendheim. Bitte bringt alle ein Schneidebrett und ein Messer mit! An folgenden Tagen treffen wir uns: – Do, 19.03 – Mi, 25.03 – Di, 31.03

Alle Firmlinge sind bei den kommenden Aktionen herzlich dazu eingeladen mitzumachen und in die Landjugend rein zu schnuppern!

Termine Gartenbauverein St. Leonhard Der Kreisverband für Gartenbau und Landespflege veranstaltet u.a. mit dem Gartenbauverein St. Leonhard einen 3-tägigen Baumschnittkurs in verschiedenen Obstgärten im Gemeindebereich Babensham. Beginn: Montag, den 16. März um 9 Uhr im Gasthaus Maier in Tötzham mit einer theoretischen Einführung. Ab Montagnachmittag bis einschließl. Mittwoch: Übung der Schnittarbei- ten, die in einem Obstgarten anfallen. Es ist auch die Teilnahme an einzelnen Tagen möglich.

Anmeldung hierfür und auch zu den unten genannten Kursen per E-Mail: Angelika.Demegni@lra- rosenheim.de oder unter 08031/392 3331. Leider sind nur noch wenige Plätze frei.

Außerdem bietet der Kreisverband noch weitere Kurse an (eine kleine Auswahl derer, die in unserer Nähe stattfinden) Kurs Ort Datum Zeit Nisthilfenbau (auch für Kinder) Amerang, Kreislehrgarten 13. März 14 - 16 Uhr Schnittkurs Ziersträucher Bruckmühl 20. März 13 - 17 Uhr Schnittkurs Spindelerziehung Amerang, Kreislehrgarten 21. März 9 - 12 Uhr Veredelung Feldkirchen-Westerham 3. April 14 - 17 Uhr Für Garteneinsteiger Gärtnerei Attl/Hr. Steidle 4. April 9 - 12 Uhr Unkostenbeitrag 5 € Sense mähen Amerang, Kreislehrgarten 16. Mai 9.30 - 11.30 Uhr

Vorankündigung:

Unsere Jahreshauptversammlung findet am Mittwoch, den 8. April um 19.30 Uhr im Gasthaus Maier in Tötzham statt. Wir haben Frau Jutta Löbert aus Hergolding zum Thema "Warum essen wir Erdbeeren im Winter? – Regionale Lebensmittel im Visier“ eingeladen. Sie ist Diplom- Ökotrophologin, Ernährungsberaterin und bekannt aus "Wir in Bayern".

Außerdem versuchen wir, zwei Samenzusammenstellungen für Blumenwiesen zu organisieren (magerer Boden, fetter Boden). Bei Interesse bitte bei der Vorstandschaft melden.

ELISABETH MÜCKE

Schnittblumen Hochzeitsblumen Trauerblumen Grabpﬂege

t: 08071 - 9 222 665 m: 0176 - 610 12 985 Pfarrer-Gaigl-Str. 6 83547 Babensham Babenshamer Champions-League mit vielen Zuschauern und bester Stimmung! Die Schnaitseer Turnhalle war dieses Jahr wieder Schauplatz einer top organisier- ten Turnierserie der Jugendabteilung des TSV Babensham. Dabei spielten insgesamt 41 Jugend- mannschaften im Rahmen von sieben Turnieren an zwei Tagen um die besten Platzierungen.

Den Auftakt bildete am Samstag um 9 Uhr das Turnier der E2-Junioren. Hier setzte sich der Gastgeber Babensham durch und sicherte sich den Pokal vor Wasserburg. Auf den weiteren Plätzen folgten Forsting- Pfaffing, Ramerberg, Eiselfing und Grünthal. Im Anschluss kämpften die Nachwuchskicker der F2-Jugend um den ersten Platz. Diesen konnte der TSV Schnaitsee vor Edling und den ESV Eggstätt für sich gewinnen. Babensham I und II folgten auf den Plätzen vier und fünf, Schonstett auf Platz sechs.

Ab 15 Uhr, im Wettkampf der F1-Junioren, holte sich die DjK-SV Edling den Turniersieg vor Eisel- fing, Ramerberg, Soyen und Polling. Der Gastgeber musste sich hier mit dem sechsten Platz zufrie- den geben. Das Abendturnier ab 18 Uhr der D-Jugend, gewann die SG des FC GrünWaldSee. punktgleich, jedoch mit geringerer Tordifferenz, folgte die Mannschaft des TSV Babensham I vor dem TSV Eiselfing, die DjK-SV Edling, TSV Babensham II und der SV Ramerberg.

Am zweiten Tag begannen die E1-Junioren. Hier holte sich Wasserburg, ohne Verlustpunkt, den Pokal – vor Babensham I, den Babenshamer Mädels, Eiselfing, Amerang und Grünthal. Im An- schlussturnier der G-Jugend siegte der TSV Eiselfing. Soyen, Wasserburg, Babensham und Schnaitsee folgten auf den weiteren Plätzen. Den Ab- schluss des Turnierwochen- endes bildete um 15 Uhr das Treffen der B-Juniorinnen. Platz ei ns holten sich die Mädels der DjK Ot- ting/Kammer vor Rechtmeh- ring/Oberndorf, Baben- sham/Eiselfing I, Rott, Ba- bensham/Eiselfing II und Amerang/Halfing.

An beiden Tagen bewiesen alle jungen Spieler/innen aufs Neue, dass die Freude am „Dabeisein“ letztendlich noch viel wichtiger ist, als ein Turniersieg. Als Lohn für ihren Einsatz erhielten alle jungen Kicker eine Medaille. Die Erstplatzierten durften sich zudem über eine Miniatur des Champions- League – Pokals freuen – randvoll mit Gummibärchen!

Hey Girls!

Wir laden alle Mädels von 6 - 8 Jahren zum Fußball-Training ein!

Start: Ab 16.03.2020 – immer montags - von 15.30 – 16.30 Uhr am Fußballplatz in Babensham.

Wir freuen uns auf euch! Johanna Nopper I Betinna Liebl I Christine König-Latein I Susi König-Huber FÜTTERUNGSSYSTEME

MixMeister Butler Silber Butler Gold CowBoy stallbau

Beleuchtung

www.goettsberger.eu Riepertshamer Berg 2 · 83547 Babensham

Email: [email protected] · Büro +49 (0) 80 71 - 10 45 108 Vertrieb 0171 - 72 66 317 · Service 0171 - 45 23 857

Tore + wickel-/Schlauchlüftung + Lüftungssysteme

VETsMARtTUBES® LUBRATEC® ventitec®

pRIBOT sCARAB sPREADER

Verkauf - Reparatur - Ersatzteile

> Geräte für Garten, Forst und Hof von Husqvarna und Stihl

> Kleingeräteverleih

> Kommunalmaschinen

> Maschinen und Geräte für Grünﬂächenpﬂege und Winterdienst

Griesmeier 1 - 83547 Babensham Tel. 08071/9293-0 - www.radlmaier.de Aus dem Kindergarten

Partylaune bei Klein und Groß Unzählige Prinzessinnen, Piraten, Meerjungfrauen, Cowboys und Indianer verwandelten das Feu- erwehrhaus Babensham in die reinste Faschingshochburg. Der Elternbeirat des Kindergartens St. Martin organisierte den Kinderfasching, bei dem neben den Kindern, auch die Eltern und Großeltern ausgiebig feierten. Allerlei Leckereien, wie Muffins, Kuchen und Hotdogs gab es für die begeisterten Faschingsnarren. Verkleidet als Clowns sorgten Christine Huber, Elisabeth Mücke und Sabine Stö- ttner mit lustigen Spielen für Stimmung. DJ Franz Liebl verstand es wieder perfekt die Partylaune der Gäste hochzuhalten. Höhepunkt des Nachmittags war der Auftritt der Kindergarde HotSocks aus Ramerberg. Ein herzliches Dankeschön gilt der Feuerwehr Babensham, die großzügig die Räumlichkeiten zur Verfügung gestellt hat, sowie allen fleißigen Helfern.

Aus der Kinderkrippe

Am Mo, 30.03.2020 von 15:00 Uhr bis 16:30 Uhr

findet wieder unser Tag der offenen Tür mit Anmeldung statt.

Es bietet sich an, zuerst die Koboldgruppe im Gemeindehaus zu besichtigen (zwischen 15:00 und ca. 15:30 Uhr) und anschließend die restlichen Räume unten im Haupthaus. Dort gibt es dann auch die Anmeldebö- gen und Kaffee und Kuchen.

Die Zwerge, Wichtel und Kobolde sagen DANKE!!!! Wir bedanken uns ganz herzlich für unseren neuen Krippen- wagen mit Motor! Vor allem die Erziehrinnen der Kobolde können aufatmen. Der tägliche Spaziergang vom Gemeinde- haus zum Krippengarten und vor allem der Weg zurück war bisher ein echter Kraftakt. Auch wenn die Krippenkinder noch klein sind, wird bei einem vollbesetzten Wagen der Berg hin- auf zum Gemeindehaus ganz schön lang! Das gab zwar or- dentlich Mukis, aber mit der Zeit leider auch „Rücken“ ;-)

Aus der Schule

Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG spendet 750€ für die Klassenfahrt der Grundschule Babensham 125 Kinder der Grundschule Babensham dürfen sich über einen Zuschuss in Höhe von 750 € für die Klassenfahrt zur Münchner Philharmoniker zum Musical "Ristorante Allegro" freuen. Bianca Dietz und Sabine Schlank bedankten sich bei Gerhard Hanslmaier und Nicole Schwerdtel von der Ge- schäftsstelle Babensham der Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG, für die großzügige Spende. „Wir freuen uns sehr, dass unsere Kinder dieses "Mitmach- musical" aus professioneller Hand durch Ihren Zuschuss nutzen können, um die musikalische Erziehung und Hori- zonterweiterung zu fördern“ so der Elternbeirat der Grund- schule Babensham.

Foto: Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG Bildunterschrift: v. links: Bianca Dietz (1.Vorsitzende des Elternbeirats), Sabine Schlank (2. Vorsit- zende des Elternbeirats), Gerhard Hanslmaier und Nicole Schwerdtel von der Volksbank Raiffeisen- bank Rosenheim-Chiemsee eG Zum Besuch des Musicals verfasste die Klasse 1/2 folgenden Bericht: Die Grundschule Babensham fuhr nach München ins Musical „Ristorante Allegro“. Nach einer Idee von Werner Meier und „Sternschnuppe“ spielten die Münchner Philharmoniker das Werk zum Ko- chen. Zu bekannten Liedern wie „Wir wollen alle in die Suppe“ und „Ein Kühlschrank ging spazieren“ sangen, spielten und tanzten Schauspieler. Constanze Lindner tanzte als Willi Vanilli mit dem Besen und mit dem Gemüse um den Suppentopf. Das Orchester unter der Leitung von Ludwig Wicki musi- zierte mit vielen verschiedenen Instrumenten. Für die Kinder war es ein besonders schöner und lus- tiger Theaterbesuch.

Besuch der Barockkrippe auf der Fraueninsel Die ersten und zweiten Klassen waren mit Eltern, Geschwistern und Großeltern eingeladen zum Besuch der berühmten Barockkrippe im Münster auf der Fraueninsel. 50 Personen trafen sich mit Lehrerin Monika Mayer am Steg in Gstadt, um mit dem Schiff überzusetzen. In der Kirche wurde zuerst das Taizélied „Laudate omnes gentes“ angestimmt. Später erklärte Frau Katharina, Benedik- tinerin im dortigen Kloster, Kindern und Erwachsenen das Geschehen der Krippenszene. Sie erzähl- te auch, wie die Figuren den Rest des Jahres aufbewahrt werden und mit welcher Fürsorge sie be- handelt werden müssen, damit die kostbaren Kleider, die zum Teil schon einige hundert Jahre alt sind, keinen Schaden nehmen. Viele kehrten dann beim Klosterwirt ein, ehe sie sich auf den Heim- weg machten. Schulversammlung Zum Buch „100 Dinge, die du für die Erde tun kannst“ hatte sich die Klasse 2a mit ihrer Lehrerin Stephanie Felber Gedanken zur Schulversammlung gemacht. Zu Beginn lasen die Kinder vor, was unseren Planeten auszeichnet. Die Erde ist der einzige bekannte Planet, auf dem es Leben gibt. 7,7 Milliarden Menschen, geschätzte 100 Millionen Tierarten und unzählige Pflanzen sind hier zu Hau- se. Die Erde ist umgeben von einer Schutzhülle aus Gasen, der Atmosphäre. Sie sorgt dafür, dass die Temperaturen wenig schwanken und so Leben möglich ist. Außerdem ist die Erde bedeckt von großen Wassermassen. Länger als vier Milliarden Jahre hat die Erde gebraucht, um so zu sein, wie sie heute ist. Und weil sie ein Wunderwerk ist, auf das wir gut aufpassen müssen, zählten die Kinder Beispiele auf, was jeder Einzelne zum Schutz der Erde beitragen kann. Dazu gehören: Strom, Was- ser und Papier sparen, duschen statt baden, für die Pausenverpflegung Butterdosen und wieder befüllbare Trinkflaschen verwenden, Abfall vermeiden und Produkte mit wenig Verpackung kaufen, Stoffbeutel statt Plastiktüten verwenden. Im Chor sprachen die Zweitklassler den Schlussvers: „Sei gut zu unserer Erde, denn es gibt nur eine!“ HERZLICHEEINLADUNGZUR

Kaffee- und Wasserburger Kuchen-Verkauf Pilgerreise nach Medjugorje

Schwangere dürfen Kleidermarkt 15 Minuten früher einkaufen. Kinderkleidermarkt für Frühjahr- und Sommerbekleidung 03. - 09. Mai 2020 07.03.2020 R e i s e p l a n : 1. Tag: 6 Uhr Abfahrt in im Pfarrheim von St. Konrad Gumpertsham

Angenommen werden modische, saubere Kinderbekleidung, Schuhe, Spielsachen, 2.- 6. Tag: Programm in Medjugorje, Kinderwägen usw., die der Saison entsprechen. u. A. Besteigung von Kreuz- und Die Verkaufslisten sind bei der Burgerfeld Apotheke, im „Steffi´s Feinkost Erscheinungsberg Fassl“ in der Schustergasse, in den Kindergärten St. Jakob und St. Zeit für Ruhe und Erholung Konrad und der Kindertagesstätte Burgau erhältlich. 7. Tag: Abreise nach dem Frühstück Außerdem können Listen online unter E-Mail [email protected] angefordert werden. Leistungen: Fahrt in einem Der Erlös des Kleidermarktes wird für karitative Zwecke verwendet. modernen Reisebus mit WC, 6 ÜN, Vollpension incl. Tischgetränke Annahme: Freitag, 06.03.2020 von 16:30 - 18:00 Uhr Verkauf: Samstag, 07.03.2020 vom 8:30 – 11:30 Uhr

Rückgabe: Samstag, 07.03.2020 von 17:00 – 18:00 Uhr ANMELDUNGUNDWEITEREINFOSBEIFAM.SCHERER Weitere Auskünfte unter Telefon 922244, 103663 oder 510760 oder per E-Mail TEL. 08074-1217 [email protected] [email protected] Verschiedenes

BUCHTIPP Februar

RAFIK SCHAMI

DIE GEHEIME MISSION DES KARDINALS

KOMMISSAR BARUDI ZÄHLT DIE TAGE BIS ZU SEINEM RUHESTAND, ALS EIN HEIKLER FALL AUF SEINEM SCHREIBTISCH LANDET. EIN FASS, DAS DER ITALIENISCHEN BOTSCHAFT GELIEFERT WURDE, ENTHÄLT NICHT NUR OLIVENÖL – SONDERN AUCH DIE LEICHE EINES KARDINALS.

BARUDIS ERMITTLUNGEN FÜHREN IHN UND SEINE ITALIENISCHEN KOLLEGEN BALD IN EIN LABYRINTH: STECKEN ISLAMISTEN HINTER DEM MORD ? UND WELCHE ROLLE SPIELT EIN MUSLIMISCHER BERGHEILIGER ?

DER SYRISCHE AUTOR RAFIK SCHAMI LEBT SEIT 1971 IN DEUTSCHLAND. ER NUTZT DIE KRIMIHANDLUNG UM EIN ABGRÜNDIGES PORTRÄT DER SYRISCHEN GESELLSCHAFT ZU ZEICHNEN, IN DER DIE GEHEIMDIENSTE ALLGEGENWÄRTIG SIND UND JEDER JEDEM MISSTRAUT.

Spielgruppe in Babensham

Interessenten an der Donnerstags-Spielgruppe melden sich gerne bei Lucia Esposito (Tel.: 0176 / 83171854) oder Melanie Buchner (Tel.: 0176 / 20780904)

Elternkurs Geburt bis 3 Jahre startet im März beim Kinderschutzbund in Wasserburg Die ersten Jahre mit Kind im Blick

Durchwachte Nächte, Zahnen, Geschwistereifersucht, Trotzphase – die erste Zeit mit Baby kann sehr herausfordernd sein. Mit dem Elternkurs „Geburt bis 3 Jahre“ des Kinderschutzbundes finden Eltern Entlastung, Unterstützung und Anregungen. Am 10. März startet von 9:00 bis 11:00 Uhr im Kinderschutzbund, Auf der Burg II in Wasserburg ein neuer Kurs mit Elternkursleiterin Andrea Schedel. Und die Kinder können mitgebracht werden! Bei den zehn zweistündigen Treffen geht es u.a. um folgende Themen: „Was brauchen Kinder, was Eltern? Wo bleibe ich mit meinen Bedürfnis- sen? Wie gehe ich mit schwierigen Situationen um – Schlafrhythmus, Geschwisterstreit, Trotz etc.?“ Die Eltern können ihre Erfahrungen untereinander austauschen und erhalten hilfreiche Informatio- nen zu den ersten Jahren mit Kind. Der Kurs umfasst zehn zweistündige Treffen immer dienstags, außer in den Ferien und kostet 100,- Euro; Paare 160,- Euro.

Weitere Informationen und Anmeldung: Andrea Schedel, Elternkursleiterin Tel. 0163–96 05 808 oder per Mail: [email protected] sowie beim Kinderschutzbund Rosenheim unter www.kinderschutzbund-rosenheim.de.

Schachklub Wasserburg

In der 7. Runde der Schachmannschaftsmeisterschaft Inn Chiemgau A-Klasse, traf der SK Wasser- burg im Heimspiel gegen die Schachfreunde Rosenheim. Gespielt wurde im Gasthof Sanftl und vorab waren die Wasserburger aufgrund von Erkrankungen ersatzgeschwächt. Der Jugendspieler Jo- nas Witten, sprang auf Brett 7 ein und konnte sich in seinem ersten Einsatz in dieser Saison, einen souveränen Sieg holen. Die beiden vorderen Bretter, die von Rudolf Kobl und Herbert Huber besetzt waren, gingen ebenfalls mit einem Sieg auf Wasserburger aus. Martin Westermeier und Alexander Witten spielten gegen ihre nominell stärkeren Gegner Remis und Kenzo Strauss musste sich geschlagen geben. Stefan Berzl konnte auf dem hinterstem Brett nach früh erspieltem Vorteil letztendlich ebenfalls den Sieg holen. Somit gewannen die Innstädter mit 5.5 zu 2.5 und fahren einen weiteren Sieg ein. Zunächst bleiben sie auf dem vierten Platz in der Tabelle.

Wichtige Information für Pflegeangehörige

Rund 70 Prozent der Pflegebedürftigen werden zu Hause versorgt und betreut. Die pflegenden Angehörigen sind meistens Verwandte, aber auch Nachbarn und Freunde. Sie tragen die Hauptlast der häuslichen Versorgung. Ihren Einsatz honoriert die Pflegeversicherung durch die Zahlung von Pflegegeld und Leistungen zur sozialen Sicherung der Pflegeperson, insbesondere in der Ren- ten- und Unfallversicherung. Pflegende Angehörige haben einen Anspruch auf Pflegekurse und eine Pflegeberatung. Inhalte eines Pflegekurses sind Grundlagen der Pflege, hilfreiches Wissen über verschiedene Erkrankungen sowie praktische Tipps für den Pflegealltag. Die Kosten trägt die Pflegekasse. Informationen dazu erhalten Sie bei Ihrer zuständigen Pflegekasse. Darüber hinaus haben Pflegeangehörige das Recht auf eine Rechtsberatung. Die Pflegekasse ist ab Antragstellung verpflichtet, innerhalb von zwei Wochen einen konkreten Termin anzubieten. In diesem Gespräch informieren die Pflegeberater umfassend über die Ansprüche gegenüber der Pflegekasse. Dazu gehört auch, dass es möglich ist, sich das Gutachten des Medizinischen Dienstes (MDK) übermitteln zu lassen oder einen anderen Gutachter anzufordern. Besprochen werden weiterhin Präventions- und Rehamaßnahmen sowie Angebote und Leistungen zur Entlastung und Unterstützung pflegender Angehörige. Die Teilnahme ist für Pflegeangehörigen zunächst freiwillig, wird jedoch ab Pflegegrad 2 zur Pflicht. Bezieher von Pflegegeld mit Pflegegrad 2 und 3 sind verpflichtet, die Beratung einmal halbjährlich abzurufen. Bei Pflegegrad 3 und 4 soll die Beratung einmal vierteljährlich stattfinden. Dies soll die Qualität der häuslichen Pflege sichern. Werden die Leistungen nicht abgerufen, hat die Pflegekasse das Recht, das Pflegegeld zu kürzen und im Wiederholungsfall sogar zu entziehen. Richard Helm, Behindertenbeauftragter der Gemeinde Rott am Inn

Erleichtern Sie sich das Wohnen in Ihrem Zuhause durch mehr Barrierefreiheit veränderte Ausstattung technische Hilfsmittel kleinere Umbaumaßnahmen und etliches mehr. So können Sie dafür Sorge tragen, auch mit Behinderungen, nach Unfällen oder Erkrankungen sowie im Alter möglichst lange im gewohnten Umfeld wohnen zu bleiben. Und zusätzlich Komfort und Sicherheit zu erhöhen. Nutzen Sie die dazu in Bayern vorhandenen Förder- und Finanzie- rungsmöglichkeiten. Information und Unterstützung bieten Ihnen die Ehrenamtlichen Wohnberaterinnen und Wohnbe- rater im Landkreis Rosenheim. Neutral, vertraulich und kostenfrei.

Ansprechpartner: - Fachstelle Wohnberatung im Landratsamt Rosenheim - Brigitte Neumaier, Telefon 08031 392 2281

„Tag der offenen Tür“ am Luitpold-Gymnasium

Gelegenheit zum Kennenlernen am Freitag, dem 27.04.2020 ab 18 Uhr Alle Schüler und Schülerinnen der 4. Klasse Grundschule sowie alle, die sich für einen Übertritt an das Gymnasium interessieren, sind zusammen mit ihren Eltern eingeladen, das Luitpold- Gymnasium kennenzulernen. Diese Informationsveranstaltung findet am Montag, dem 27.04.2020 ab 18 Uhr in der Turnhalle des Gymnasiums statt. Wir bieten neben Informationen zum Schulbetrieb und zum Gymnasium allge- mein ein vielfältiges Programm für Eltern und Schüler: Schulhausführungen, Schnuppern bei Che- mie-, Physik und Robotikvorführungen, Einblicke in den Schulalltag durch unsere Tutoren und vieles mehr.

Das Luitpold-Gymnasium freut sich auf zahlreichen Besuch! Lebensretter für Babensham Bereits zum Jahreswechsel konnte mit den drei Sponsoren ein so genannter AED oder auch Laien-Defibrillator in Betrieb genommen werden. Die Sparkasse Wasserburg, die Raiffeisen- bank Rosenheim-Chiemsee eG sowie die Alli- anz Weidinger und Kaltenhauser legten zusammen und finanzierten für die Gemeinde Babensham einen AED CR II von der Fa. Stryker. Aus aktuellem Anlass wurde von Andreas Brunnlechner, Kommandant der Feuerwehr Babensham und Robert Rainer von der Feuerwehr Wasserburg die Beschaffung einer Laien- Defibrillators ins Leben gerufen. Zusammen mit den starken Partnern Raiffeisenbank und Sparkas- se Wasserburg sowie der Allianzvetretung Weidinger & Kaltenhauser konnte das Projekt rasch ins Laufen gebracht werden. Die Banken sowie die Versicherungsagentur fackelten nicht lange und sagten ihre Unterstützung ohne Umschweife zu. Der elektronische Lebensretter wurde in Absprache und Zustimmung mit Bürgermeister Josef Huber von den Bauhofmitarbeitern Babensham, außen an der Gemeindeverwaltung, zwischen Rathaus- eingang und Bücherei montiert. Dort ist er für die Feuerwehr zur Erstversorgung sowie für alle Mitbürger sofort verfügbar, wenn der Ernstfall eintritt. So kann z.B. die Feuerwehr im Alarmfall „Unterstützung Rettungsdienst“ laufende Reanimation den AED entnehmen und in die Wiederbelebungsmaßnahmen mit einbinden. Die Initiatoren Andreas Brunnlechner und Robert Rainer möchten sich an dieser Stelle noch einmal für die großzügige und Wahnsinns Unterstützung bei der Allianzvertretung Weidinger & Kaltenhau- ser, bei der Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG und bei der Sparkasse Wasserburg im Na- men aller Mitbürger aus dem Umland bedanken. Das enorme Engagement, welches die Partner, hier in der Region für das Projekt gegen den „plötzlichen Herztod“ einbringen ist überwältigend. Ein Defibrillator nach dem anderen kann im „Altlandkreis“ rund um Wasserburg installiert und in Be- trieb genommen werden. Zwei dieser Geräte konnten bereits auch erfolgreich eingesetzt werden. Vielen herzlichen Dank für das Engagement und die Sicherheit die dadurch verbreitet werden kann. Wir hoffen sehr, dass wir weiter auf diese Unterstützung zählen dürfen und den einen oder anderen Partner hierfür dazu gewinnen können.

Voranzeige Veranstaltungen

FFW Penzing Sonntag 01.03.2020 Frühschoppen Kleidermarkt 06.03. – 07.03.2020 Kleidermarkt in Babensham Pfarrverband Schnaitsee Samstag 07.03.2020 Firmung in Schnaitsee FFW Penzing Montag 09.03.2020 Jahreshauptversammlung Pfarrei St. Leonhard Freitag 13.03.2020 Andacht zum Weltgebetstag der Frauen Gartenbauverein Mo-Mi 16.-18.03.2020 Obstbaumschnittkurs Gartenbauverein Mittwoch 08.04.2020 Jahreshauptversammlung mit Vortrag in Tötzham Schützenverein Stiller Winkel Samstag 02.05.2020 Patenbitten Gartenbauverein Samstag 02.05.2020 Pflanzentausch im MGG Schützenverein Stiller Winkel Montag 04.05.2020 Kesselfleischessen FFW Kling Freitag 15.05.2020 Aktivenessen mit Partner FFW Kling Sonntag 17.05.2020 Frühschoppen Schützenverein St. Leonhard Donnerstag 11.06.2020 Steckerlfischessen in Tötzham FFW Penzing Samstag 27.06.2020 Gartenfest Pfarrei St. Leonhard Sonntag 12.07.2020 Feldmesse in Gumpertsham FFW Titlmoos Donnerstag 21.05.2020 Vatertagsfest an Christi Himmelfahrt Allgemeine Informationen

Telefonnummern Öffnungszeiten

Gemeinde Babensham Gemeindeverwaltung Gemeindeverwaltung 08071 / 9220-0 Mo, Di, Mi, Fr 08.00 - 12.00 Uhr E-Mail: [email protected] Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr Bürgermeister Josef Huber 9220-20 13.00 - 17.00 Uhr Allg. Verwaltung / Bauamt Martin Kubiczek 9220-21 Pass- und Meldeamt Elfriede Fellermayr 9220-22 Steuern / Gebühren / Silvia Christlhuber 9220-23 Wertstoffhof Mitteilungsblatt und Evi Hartl Mittwoch 13.00 - 17.00 Uhr (Sommerzeit) Kasse Monika Linner 9220-24 12.00 - 16.00 Uhr (Winterzeit) Kämmerei 9220-25 Samstag 09.00 - 12.00 Uhr Rentenberatung Jakob Egger 9220-13

Telefax 9220-29 Kompostierungsanlage Aham Sebastian Eisenrieth Montag bis Freitag 07.00 - 12.00 Uhr Bauhof Bärnham Ludwig Huber 08071 / 1827 Montag bis Freitag 13.00 - 17.00 Uhr Samstag 09.00 - 12.00 Uhr (von März bis Dez.) Werksleiter Wasserversorgung Hermann Grimm Notrufnummer bei Wasserrohrbrüchen 08071 / 9226878 Wertstoffhof Mühlberg Katozka Erwin 08071 / 9033075 Gemeindebücherei

Klärwärter Horst Eger 0171 / 3013738 Donnerstag 17.00 - 18.30 Uhr Kompostierungsanlage Aham Perfall 3 08075 / 9130158 Sonntag 10.00 - 11.00 Uhr bevollm. Bezirkskaminkehrer Thomas Ober 08073/3990042 Gabi Semmler 08071 / 913727 Behindertenbeauftragte Anneliese Reitberger 08071 / 3239 Christa Priller 08071 / 9228757 Seniorenbeauftragte / Leihoma Charlotte Ludwig 08071 / 924932 Jugendbeauftragte Josef Hintermayr (Ba) 08071 / 50101 Paul Wimmer jun. 08074 / 917550 Kath. Pfarramt Eiselfing Grundschule Babensham 08071/104952-0 Mo, Mi und Fr 09.30 - 11.30 Uhr E-Mail: [email protected] kurzfristige Änderungen: siehe Gottesdienst-Ordnung Schülermittagsbetreuung 08071 / 5977471 Kinderkrippe Zauberwald Zwerge 08071 / 5974666 Kath. Pfarramt Schnaitsee Kindertagespflege 08071 / 920159 Montag geschlossen Kindergarten Babensham 08071 / 51866 Di, Mi und Fr 08.00 - 12.00 Uhr Kath. Pfarramt Eiselfing 08071 / 2148 Do ab 10.30 geöffnet Kath. Pfarramt Schnaitsee 08074 / 9165-0 Treffen und Ansprechpartnerinnen der Mutter - Kind - Gruppen

Babensham FreitagsgruppeJulia Brack 08071-9222722 St. Leonhard am Buchat Lisa Bortenschlager 08074/9171390

Notfallnummern

Polizei 110 Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt 112 Berg- und Wasserrettung Giftnotruf 089 / 19 240 Gehörlosentelefon Notruf (Schreibtelefon) 089 / 19 294 Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 Sperr-Notruf Zentrale Notrufnummer 116 116 Sperrung von EC- und Kreditkarten u. elektr. Berechtig. E.ON Bayern AG Grundversorg. /Allg. Tarif 0180 / 2192021 E.ON Bayern AG Techn.Kundenservice 0180 / 2192071 Baustrom, Hausanschluss, EEG Anschluss E.ON Bayern AG Abrechnung EEG/KWKG 0180 / 2192061 E.ON Bayern AG Entstörungsdienst 0180 / 2192091 Deutsche Telekom Privatkunden 0800 33 010 00 Störung, Nachfrage Auftrag, Rechnung Deutsche Telekom Geschäftskunden 0800 33 013 00 Störung, Nachfrage Auftrag, Rechnung

Apothekennot- und Nachtdienst www.aponet.de 0800 00 22 8 33 (kostenlose Rufnummer aus dem deutschen Festnetz)

Sozialfond Gemeinde Babensham

Sparkasse Wasserburg BLZ 711 526 80 Konto Nr. 300001630 BIC: BYLA DEM1 WSB IBAN: DE60711526800300001630 Volksbank Raiffeisenbank Rosenheim-Chiemsee eG BLZ 711 600 00 Konto Nr. 304740742 BIC: GENO DEF1 VRR IBAN: DE40711600000304740742

IMPRESSUM

Evang.-Luth. Kirche Mitteilungen der Gemeinde Babensham Wasserburg Verantwortlich: Gemeinde Babensham, Redaktion: Evi Hartl und Silvia Christlhuber Surauerstraße 1

Anschrift der Redaktion: Mitteilungen der Gemeinde Babensham, FebruarRaiffeisenstr. 3, 83547 Babensham Tel: 08071 / 9220-23, Fax 08071 / 9220-29, Gottesdienstplan E-Mail: [email protected] März 2020

Druck: Offset Andruckstudio Tanzmeier GmbH, 2019Neubeurer Str. 1a, 83026 Rosenheim Tel. 0172 / 5810694, Termin Pfarrer E-Mail: [email protected] Auflage: 1.200 Stück, Verteilung an alle Haushalte der Gemeinde Babensham. So. 01.03. Invokavit Wasserburg 10:00 Uhr A Peischl undDas Mitteilungsblatt erscheint monatlich19:00 zum Anfang eines jeden Monats. Fr. 06.03. Weltgebetstag Nächste Ausgabe der „Mitteilungen der Gemeinde Babensham: April 2020 Wasserburg 19 Uhr Christuskirche Team von Redaktionsschluss: 10. März 2020 Frauen

Uh(Änderungen vorbehalten) So. 08.03. Reminiszere

Wasserburg 10:00 Uhr Zellfelder

Jahreshauptversammlung Gabersee 18:00 Uhr Möller des VdK Babensham – Eiselfing – Soyen So. 15.03. Okuli und Wasserburg Wasserburg 10:00 Uhr mit Mini- Deiml Am 21.03.2020 findet um 14:00 Uhr in den und KiGo Paulaner Stuben in Wasserburg die Do. 19.03. Betreuungszentrum WS Möller jährliche Jahreshauptversammlung für alle 10:00 Uhr Mitglieder statt. Bei der auch langjährige Mitglieder geehrt werden. Auf zahlreiches Fr. 20.03. Stiftung Attl, Hauskapelle Möller Erscheinen wird gebeten und freut sich Don Bosco 18:30 Uhr die Vorstandschaft So. 22.03. Lätare Wasserburg 10:00 Uhr mit KiGo Möller Zuverlässige Zugehfrau Gabersee 18:00 Uhr Möller für Seniorenhaushalt in Babensham gesucht. So. 29.03. Judika Arbeitszeit ca. 3 Stunden wöchentlich. Wasserburg 10:00 Uhr mit KiGo Zellfelder

Telefon: 08071 3528

Schlosser GaLa-Bau GmbH & Co. KG

3D Gartenplanung, Pﬂ anzung und Erstellung von Pﬂ ege von Jahrzehntelange freies bewegen im Erfahrung. Außenanlagen in virtuellen Raum. Grünanlagen. Komplettleistung.

Brand 1 83527 Haag i. Obb. Telefon: 0 80 72 - 37 15 880 Fax: 0 80 72 - 37 15 88 1

www.schlosser-gartenbau.de [email protected]

JETZT MIT 0% Innovation EFFEKTIVEN JAHRESZINS! that excites DIE NISSAN ERFOLGSMODELLE

NISSAN MICRA TEKNA NISSAN QASHQAI N-WAY DIG-T, 86 kW (117 PS), Metallic, Tageszulassung 1.3 DIG-T, 103 kW (140 PS), Metallic • NissanConnect Navigationssystem • 18“ LM-Felgen, Panorama-Glasdach • BOSE®, 17“ LM-Felgen, Sitzheizung • verd. Heckscheiben, Hai sch-Antenne • Around View Monitor, Safety Paket inkl. • NISSANConnect Navigationssystem Spurhalte-, Fernlicht-Assistent uvm. • Winter-Paket, Sitzheizung uvm.

Gesamtersparnis2: 9.415 € Gesamtersparnis3: 10.126 € Aktionspreis: 15.590 € Aktionspreis: 21.890 €

mtl. Rate1: mtl. Rate1: ohne Anzahlung 99 € ohne Anzahlung 199 €

Kraftsto verbrauch (l/100 km): innerorts: 6,1; Kraftsto verbrauch (l/100 km): innerorts: 7,0; außerorts: 4,3; kombiniert: 5,0; CO2-Emissio- außerorts: 5,0; kombiniert: 5,7; CO2-Emissio- nen kombiniert (g/km): 114; E zienzklasse: B. nen kombiniert (g/km): 130; E zienzklasse: B.

Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Finanzierung über NISSAN Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss: Finanzierung zzgl. Überführungs- u. Zulassungskosten: NISSAN MICRA TEKNA: Fahrzeugpreis 15.590 €, Anzahlung 0 €, Nettodarlehensbetrag 15.590 €, Zinsen 0 €, Bearbeitungsentgelt 0 €, Sollzins p.a. (geb.) 0,00 %, e¬ ektiver Jahreszins 0,00 %, Laufzeit in Monaten 36, 35 Raten à 99 €, Schlussrate 12.125 €. NISSAN QASHQAI N-WAY: Fahrzeugpreis 21.890 €, Anzahlung 0 €, Nettodarlehensbetrag 21.890 €, Zinsen 0 €, Bearbeitungsentgelt 0 €, Sollzins p.a. (geb.) 0,00 %, e¬ ektiver Jahreszins 0,00 %, Laufzeit in Monaten 36, 35 Raten à 199 €, Schlussrate 14.925,00 €. 2Gesamtersparnis setzt sich zusammen aus 6.735 € Nachlass, 2.085,32 € Zinsersparnis und 595 € Eintauschprämie, welche Sie nur bei Inzahlungnahme ihres Gebrauchtwagen erhalten. Zinsvorteil entsteht im Vergleich zu einer klassischen Finanzierung eines NISSAN MICRA TEKNA mit einem e¬ ektiven Jahreszins von 3,99 % über NISSAN Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss: Fahrzeugpreis 22.920 €, Anzahlung 0 €, Nettodarlehensbetrag 22.920 €, Zinsen 2.085,32 €, Bearbeitungsentgelt 0 €, Sollzins p.a. (geb.) 3,919 %, e¬ ektiver Jahreszins 3,99 %, Laufzeit in Monaten 36, 35 Raten à 360 €, Schlussrate 12.399,72 €. 3Gesamtersparnis setzt sich zusammen aus 5.175 € Nachlass, 1.140 € Preisvorteil Sondermodell, 2.620,95€ Zinsersparnis und 1.190 € Eintauschprämie, welche Sie nur bei Inzahlungnahme ihres Gebrauchtwagen erhalten. Zinsvorteil entsteht im Vergleich zu einer klassischen Finanzierung eines NISSAN QASHQAI N-WAY mit einem e¬ ektiven Jahreszins von 3,99 % über NISSAN Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss: Fahrzeugpreis 29.395 €, Anzahlung 0 €, Nettodarlehensbetrag 29.395 €, Zinsen 2.620,95 €, Bearbeitungsentgelt 0 €, Sollzins p.a. (geb.) 3,919 %, e¬ ektiver Jahreszins 3,99 %, Laufzeit in Monaten 36, 35 Raten à 487 €, Schlussrate 14.975,15 €. Nur solange der Vorrat reicht. Gültig bis 31.03.2020. Änderungen und Irrtum vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht. Gültig bis 31.03.2020.