1 2 0 2

i a m

6 8 3 ° Ce qui se passe et ce qu'on aime à La Madeleine N

PAGE ACTUS CITÉ 10 élections des 20 et 27 juin

TOUTES GÉNÉRATIONS PAGE Dispositif “Argent de Poche” 15

PAGE 04 CULTURE ET SORTIES BUDGET PARTICIPATIF PAGE Notre dossier du mois Fête de la Musique 18 www.ville-lamadeleine.fr [email protected] PAGE 04 PREMIER BUDGET PARTICIPATIF Notre dossier du mois

PAGE 12 CADRE DE VILLE PAGE Challenge métropolitain du vélo ACTUS CITÉ 8 PAGE Budget 2021, 16 VIVRE ET TRAVAILLER volontariste et solidaire Vos nouveaux commerçants

PAGE 20 ON A AIMÉ Commerçants solidaires avec les étudiants PAGE

PAGE 22 INFOS PRATIQUES Les règles de voisinage

www.ville-lamadeleine.fr 2 MAG deleine - N O386 / MAI 2021 [email protected] LE MOT DU MAIRE

e Conseil Municipal du mois d’avril a été principale - ment consacré à l’adoption du budget 2021. PAGE Comme celui de 2020, ce budget est évidemment 13 SOLIDARITÉS impacté financièrement par la pandémie de Covid-19. L Mais il n’en reste pas moins un budget volontariste, Opération “vélos solidaires” solidaire et fidèle. avec l’association RÊVES Volontariste, car c’est dans la mobilisation de nos ressources et de nos projets que nous parviendrons à surmonter la crise sanitaire, économique et sociale. TOUTES GÉNÉRATIONS Solidaire, car cette crise réclame plus que jamais que notre commune E-Salon de l’Alternance « fasse société », en jouant pleinement son rôle de soutien vers ceux qui en ont besoin.

Fidèle, à la fois aux engagements du printemps 2020 qui sont sur la voie de la concrétisation, et à une gestion sérieuse et économe de l’argent (du) public qui, cette année encore, sera confirmée et confortée.

PAGE 14

Sébastien Leprêtre, Maire de La Madeleine, accompagné de Laurent Rigaud, Président de la CULTURE ET SORTIES Chambre de métiers et de l’Artisanat Hauts-de-, à Guinguette sur les bords de Deûle la rencontre des commerçants du marché de La Madeleine, sélectionné pour concourir à l’élection du “plus beau marché de France” - Voir page 16

MAGdeleine - Mai 2021 14 000 exemplaires (N°ISSN 1283-5846) Directeur de la Publication : Sébastien LEPRETRE, Maire de La Madeleine Conception, réalisation : Véronique GARCIN - PAGE Caroline MONTESINOS - Maëlle DE CONINCK (Service Communication). Avec la participation d’Albéric BAQUET pour les photos. «MAGdeleine» est édité par la Mairie de La Madeleine. 19 Imprimé sur papier provenant de forêts gérées durablement par l’imprimerie Delezenne - Tél : 03 21 20 05 20. Régie publicitaire : C’UTILE - Tél : 03 20 68 92 98 Distribution : ADREXO - Tél : 03 20 62 99 99

3 2019 2* DOSSiER DU MOiS

PROPOSEZ, CHOISISSEZ, La Ville réalise !

Il y a un an, à l’occasion des élections municipales, l’équipe majoritaire s’était notamment en - La petite histoire du gagée à stimuler la participation citoyenne en lançant un premier budget participatif. Ce nouvel outil qui vient compléter des dispositifs existants dédiés à la participation des habitants Budget Participatif a pour objectif de permettre aux Madeleinois de proposer, de choisir puis de voir aboutir un projet pour leur Ville. Vous avez des idées, des projets pour votre Commune ? C’est le moment de les Le Budget Participatif est un outil dé - mocratique né en 1989 à Porto Ale - partager. gre, au Brésil. Il s’est ensuite diffusé À La Madeleine, nombreux sont les dispositifs déjà mis Aujourd’hui, pour continuer de favoriser la participation ci - à travers le monde. en place pour permettre à chacun de prendre sa part au toyenne des Madeleinois et promouvoir les initiatives par - “bien vivre ensemble” et à la construction de la ville de tagées, dans une démarche de co-construction de la ville, C’est au début des années 2000 que demain, parmi lesquels : le Conseil Communal Consulta - la Municipalité lance son premier budget participatif. des Budgets Participatifs se dévelop - tif, les commissions extra-municipales, les balades ur - baines ou encore les chantiers citoyens... Adoptée lors du Conseil Municipal du 18 février dernier, pent dans une quinzaine de villes fran - En complément de ces outils de démocratie participative, la mise en œuvre du budget participatif débute ce lundi 3 çaises, avant de se développer plus la Ville a aussi déjà mené plusieurs expériences en matière mai. Elle comportera cinq étapes depuis le dépôt des largement dans les collectivités terri - de consultation directe des habitants, notamment sur la idées et projets des habitants, en passant par les votes, toriales. réorganisation de la semaine scolaire et l’aménagement jusqu’à la réalisation des projets retenus. du futur “Cœur de Ville”, ou encore dans le cadre d’ateliers À vous de jouer ! urbains (aménagement du parc Botanique, nouveau skate-park). 4 MAG deleine - N O386/ MAI 2021 LE BUDGET LE PREMIER BUDGET PARTICIPATIF C’EST QUOI ? PARTICIPATIF madeleinois !

Des idées pour améliorer le quotidien Pour cette première édition, la Ville projets. Vous pourrez ainsi déposer Le budget participatif est un de notre ville, nous en avons tous, ou a fixé une enveloppe de 22 155€ vos projets en ligne, sur le site internet dispositif dans lequel des presque. Pour vous donner la possi - sur le budget d’investissement, cor - dédié au budget participatif madelei - citoyens peuvent s’exprimer sur bilité de les exprimer, de les proposer respondant à 1€ par habitant nois ou par l’intermédiaire des formu - l’affectation d’une partie du et de les voir se réaliser, la Municipa - La Ville s’engage à concrétiser les pro - laires à disposition à la Mairie. budget de leur collectivité terri - lité met en place la première édition jets lauréats (d’un montant total maxi - Les étapes se succéderont ensuite toriale. du budget participatif madeleinois. mum de 22 155 €) à l’issue du vote jusqu’à la réalisation des projets rete - Cette démarche se traduit par des Madeleinois. nus. l’allocation d’une enveloppe Concrètement, chaque habitant, dès budgétaire de la collectivité à l’âge de 10 ans, pourra déposer une La mise en œuvre du budget partici - Découvrez ci-dessous les étapes et des projets proposés et choisis idée de projet respectant les condi - patif se déroulera en 5 étapes clés. les temps forts de ce nouvel outil de par les habitants. tions d’éligibilité (précisées p.6) puis démocratie participative, qui jalonne - participer au vote afin de choisir trois La première débutera en mai par la ront les mois à venir. projets qu’il souhaite voir se réaliser. période de proposition et de dépôt des

LES 5 ÉTAPES CLÉS pour voir vos idées se concrétiser !

ÉTAPE 1 ÉTAPE 2 ÉTAPE 3

DÉPÔT DES PROJETS ÉTUDE DE FAISABILITÉ VOTE DES HABITANTS D’octobre à novembre Du 3 mai au 27 juin De juillet à octobre La phase de vote ! Chaque Madelei - Les Madeleinois sont invités à dé - Les projets feront l’objet d’une ana - nois pourra voter pour trois projets poser leurs projets en ligne sur le lyse par les services municipaux. qu’il souhaite voir se concrétiser dans site internet dédié ou via un formu - Leur faisabilité technique, juridique la ville. Il en sera de même pour le laire papier disponible à la Mairie. et administrative sera étudiée. Conseil Communal Consultatif.

ÉTAPE 4 ÉTAPE 5

PRÉSENTATION DES RÉALISATION DES PROJETS LAURÉATS PROJETS Janvier 2022 En 2022 Le ou les projets retenus seront pré - La réalisation des projets retenus sentés à l’occasion de la cérémo - sera lancée au cours de l’année. nie des vœux aux habitants.

5 DOSSiER DU MOiS MODE D’EMPLOI du budget participatif madeleinois !

> QUI PEUT DÉPOSER UN PROJET ? posés doivent être suffisamment précis et clairs afin d’être étudiés juridique - ment, techniquement et financièrement par les services municipaux. Chaque résident madeleinois, à partir de 10 ans, peut déposer un projet (à condition d’être accompagné d’un représentant légal pour les mineurs). Ne seront soumis au vote des Madeleinois que les projets respectant les critères Les projets doivent être déposés de manière individuelle, un seul projet maxi - suivants : mum pouvant être déposé par personne. - Relever de l’intérêt général et être accessible à tous, librement et gratuitement. Seules les classes de CM2 des écoles madeleinoises sont admises à déposer - Respecter la légalité et les valeurs laïques et républicaines. Les projets ne un projet en tant que collectif. doivent pas être discriminants. - Concerner le territoire de La Madeleine à l’échelle d’un lieu, d’un quartier ou > COMMENT ET OÙ DÉPOSER MON PROJET ? de toute la ville. Chaque porteur d’idée pourra déposer son projet en ligne, via le formulaire - Relever des compétences communales. dédié sur le site internet du dispositif : www.budgetparticipatif.ville-lamade - - Être proposé par une personne extérieure au prestataire qui éventuellement leine.fr serait amené à concrétiser le projet. Des formulaires papier seront également à disposition à la Mairie, où ils pour - - Impliquer uniquement des dépenses d’investissement du budget ront être retirés pour être complétés et remis avant le 27 juin inclus. communal.Les projets ne doivent pas engendrer de dépenses de fonctionne - ment (dépenses de personnel exclusivement dédiées au projet, subventions > QUEL TYPE DE PROJET PUIS-JE SOUMETTRE ? de fonctionnement...) Pour pouvoir être acceptés et proposés à l’étude de faisabilité, les projets pro -

CHAQUE PROJET DOIT S’INSCRIRE DANS L’UN OU PLUSIEURS DES THÈMES SUIVANTS :

- L’ apaisement de la circulation automobile. - Le développement d’un schéma de verdissement. - L’allègement du stationnement. - L’entretien du dynamisme madeleinois. - La stimulation des alternatives à la voiture. - La garantie d’une gestion rigoureuse et d’une fiscalité modérée. - L’application de la tolérance 0 pour les pollutions et les incivilités - Le maintien de la solidarité. du quotidien. - La stimulation de la participation citoyenne. - Le renforcement de la sécurité des biens et des habitants. - L’approfondissement de l’identité de “ville-village” de La Madeleine. - L’accélération de la transition écologique. - La promotion de la République et de ses valeurs.

VOS PROJETS À L’ÉTUDE !

Après la phase de dépôt des dos - afin de vérifier si les idées propo - siers, les projets citoyens seront sées peuvent s’inscrire dans le analysés par une commission dé - cadre du montant prévu par le dis - diée, composée de membres des positif. services municipaux. Cette seconde étape du dispositif Les porteurs de projets non retenus aura cours de juillet à octobre. à l’issue de l’étude de faisabilité et de l’estimation financière recevront La commission étudiera la faisabi - une réponse argumentée. lité technique, juridique et adminis - Quant aux projets retenus, ils se - trative des projets. En parallèle, elle ront alors présentés et soumis au réalisera une estimation financière vote des Madeleinois. 6 MAG deleine - N O 386 / MAI 2021 À VOS VOTES ! Choisissez les projets que vous souhaitez voir se réaliser

Dès le mois d’octobre, les citoyens résidents à La Madeleine, seront invités à Chaque projet soumis au vote sera présenté sur le site internet (objectif, thé - voter pour leurs projets préférés, dès l’âge de 10 ans (les mineurs doivent être matique, coût). accompagnés d’un représentant légal). Chaque porteur de projet aura été sollicité pour présenter son projet et apporter Trois projets devront être choisis, classés par ordre de préférence, de 1 à 3. ses compléments d’informations sous forme d’une petite vidéo qui sera diffu - Les votes se feront en ligne, sur le site internet dédié au budget participatif. sée sur le site internet de la Ville et lors de la permanence physique. Une permanence sera également organisée à la Médiathèque afin de recueillir Le vote des habitants comptera pour 75% dans le choix du résultat final. les votes physiques.

LE CHOIX DU C.C.C. Le Conseil Communal Consul- tatif est un outil d’échanges, d’écoute et de dialogue composé notamment de repré - sentants des structures et des associations madeleinoises et d’un collège d’habitants représentant différents quartiers.

L’ensemble des membres du CCC (hormis les élus qui y siègent) fera le choix de trois projets, classés de 1 à 3.

Ce vote comptera pour 25% dans le choix du résultat final.

3 questions à VIOLETTE MASSIET-ZIELINSKI, Adjointe déléguée aux écoles, à la culture et à la participation

Pourquoi lancer un budget partici - tations ciblées sur le réaménage - étudiés juridiquement, technique - patif à La Madeleine ? ment de la semaine lors de la ment et financièrement. Il restera à réforme des rythmes scolaires, la concrétiser les projets qui seront La stimulation de la participation réalisation d’un nouveau skate- lauréats à l’issue du vote des citoyenne constitue l’un des axes du park... habitants. projet municipal 2020-2026 pour lequel les habitants ont voté majo - Concrètement, que devront faire Les élèves de CM2 ont la ritairement lors des dernières les Madeleinois intéressés ? possibilité de déposer un projet, élections municipales. Dans un premier temps, ils pourront pourquoi avoir fait ce choix ? Le budget participatif vient proposer des idées et des projets à L’objectif est d’impliquer les élèves compléter les dispositifs en place réaliser sur le territoire de la de CM2, jeunes citoyens, pour depuis de nombreuses années : commune. lesquels un des axes du donc à l’extérieur de l’école. commissions extra-municipales sur Les thématiques sont naturellement programme de géographie est S’impliquer dans ce budget partici - les projets structurants connectées au projet de mandat centré sur leur environnement patif est pour eux l’occasion de (Médiathèque, Chaufferie Huet, 2020-2026. proche, qu’ils pratiquent au devenir acteurs dans la construction Cœur de Ville, aménagements Dans un deuxième temps, tous les quotidien, avec lequel ils sont en de leur lieu de vie, de leur ville et de publics dans la Nouvelle Madeleinois seront invités à voter relation. Bien entendu, d’éventuels prendre conscience de leur rôle de Madeleine), appel à idées et pour choisir leurs trois projets projets déposés par les classes citoyen. consultation directe des habitants préférés parmi ceux qui auront été doivent porter sur un espace public sur le projet Coeur de Ville, consul - réputés réalisables après avoir été fréquenté par toute la population, et 7 ACTUS Budget 2021 CiTé VOLONTARISTE ET SOLIDAIRE

Le budget municipal 2021 a été présenté et voté lors du Conseil Municipal du 14 avril dernier. Il s’inscrit dans la lignée du budget 2020 qui s’est vu bouleversé par le contexte sanitaire inédit. Le budget 2021 poursuivra ainsi la mobilisation locale face à la COVID-19. 32 322 720 € Montant global du budget municipal pour l’année 2021 9 200 821 € 23 121 899 € de dépenses d’investissement de dépenses de fonctionnement Il s’agit des dépenses qui accroissent la valeur du patrimoine de la ville : Il s’agit des dépenses relatives à la gestion courante des services et de travaux d’infrastructures, construction ou aménagement de bâtiments, achat l’activité de la collectivité : charges de personnel et de gestion courante, de matériels durables... achat de four nitures, prestations de service, subventions...

Le BUDGET 2021 en quelques exemples concrets : 200 000 € sont consacrés à la Zone d’Acti - 502 424 € vités Solidaires, tiers-lieu de l’économie sociale et solidaire, sont alloués à la poursuite du plan situé au Pré Catelan. Solamad, l’un des pilliers du Cette zone Carré Magique Ecologique Made - sera dédiée au réemploi avec une outillothèque bricothèque, une leinois. Le 3 décembre dernier, les ressourcerie/recyclerie, un atelier premiers panneaux photovoltaïques d’entretien réparation vélos, un ont été posés sur le toit de la tribune espace de petite restauration en du Stade Carpentier. circuits-courts et l’intégration des Les travaux d’installation de Ateliers AMIS. panneaux solaires sur 19 bâtiments municipaux s’étaleront jusqu’en 2024, avec pour objectif final une autoconsommation collective. À la clé, une meilleure maîtrise de 250 005 € la consommation d’énergie et des économies réalisées grâce à une sont dédiés à La Chaufferie production locale d’éléctricité. Huet, ultime pilier du « Carré Magique Culturel ». Dès que la situation sanitaire le permettra, cette nouvelle salle de spectacles accueillera une partie de la programmation culturelle madeleinoise. 8 MAG deleine - N O386 / MAI 2021 LE BUDGET 2021 C’EST AUSSI :

70 000 € 720 000 €

pour sécuriser les garages à alloués à la rénovation vélos municipaux et en déployer thermique du patrimoine bâti. de nouveaux.

1 377 500 € 60 000 €

dédiés aux travaux d’entretien attribués aux aides Municipales pour les Madeleinois qui des bâtiments communaux et de s’engagent dans la mobilité douce (aides pour favoriser l’usage rénovation de toitures. du vélo, ateliers de marquage...)

ASSOCIATIONS 1 207 257 € de subventions aux associations

pour le premier budget participatif (1€ par habitant). 22 155 € Le budget participatif a été voté lors de la dernière réunion du conseil municipal. Vous souhaitez proposer un projet ? Retrouvez toutes les informations dans le dossier du mois en page 4 à 7.

Tout en restant fidèle à une gestion rigoureuse et économe :

Une dette 4 fois Des impôts locaux inférieure à la toujours gelés à leur moyenne nationale niveau de 2013 des communes de même strate

9 ACTUS ÉLECTIONS D ÉPARTEMENTALES ET R ÉGIONALES CiTé LES 20 ET 27 JUIN, votez en toute sécurité ! Les élections départementales et élections seront organisées dans le s’effectuera par le square régionales prévues en mars 2021 ont respect scrupuleux des règles Pierre de Coubertin à côté de l’établis - été reportées en juin en raison de la sanitaires et des gestes barrières. Les sement scolaire. Les accès aux autres crise sanitaire. Le gouvernement a bureaux de vote seront ainsi bureaux de vote sont inchangés mais annoncé le 13 avril un nouveau report aménagés pour permettre, en sont aménagés pour que les électeurs d’une semaine par rapport aux dates complément de la distanciation puissent circuler en respectant les initialement prévues. Les scrutins physique, une circulation adaptée et distances. Il appartiendra à chaque auront ainsi lieu les 20 et 27 juin restreinte permettant à chacun d’effec - électeur de se conformer au respect (sous réserve de nouveaux change - tuer son devoir électoral en toute des règles en vigueur. Merci de votre ments). Vous avez jusqu’au 14 mai quiétude. vigilance. pour vous inscrire sur les listes électorales. Par exemple, l’entrée des bureaux de Dans ce contexte si particulier, ces vote situés à l’école Louise de

« Ma procuration », nouveau dispositif BON À SAVOIR En vue de l’organisation prochaine Comment ça fonctionne ? Qu’en est-il du processus d’enregis - des élections et en raison du contexte La téléprocédure est disponible via le trement classique ? Le jour du vote, l’électeur qui a reçu sanitaire, le gouvernement a mis en lien : www.maprocuration.gouv.fr Il est toujours valable. La procuration une procuration doit : place un nouveau dispositif de Elle ne dispense pas des formalités peut encore être rédigée au format - Avoir sa propre pièce d’identité. rédaction des procurations, pour les classiques et habituelles. L’électeur cartonné, directement au commissa - - Se présenter au bureau de vote de électeurs qui ne peuvent pas se rendre doit tout de même se présenter au riat ou à la gendarmerie. Ce l’électeur qui donne procuration. dans les bureaux de vote. commissariat ou à la gendarmerie, formulaire (CERFA n°14952*02) peut - Voter au nom de ce dernier en muni d’un justificatif d’identité ainsi aussi être téléchargé sur le site du respectant les mêmes règles que les Objectif du dispositif que de la référence d’enregistrement service public par exemple. autres électeurs. « Ma procuration » permet de pré- donnée via l’application. Par ailleurs, Pour tous renseignements, remplir de chez soi ou sur son les électeurs peuvent détenir deux Attention : la procuration doit obliga - contactez le service des smartphone, les informations procurations. Il est possible d’avoir toirement avoir été enregistrée par les élections au 03 20 12 21 61 ou nécessaires à l’établissement de la deux procurations établies en France services municipaux, en tenant compte service-etatcivil@ procuration. ou une procuration établie en France des différents délais. Toute procuration ville-lamadeleine.fr et une établie à l’étranger. non enregistrée à temps ne pourra pas être acceptée dans les bureaux de vote. Pensez à anticiper vos démarches ! Poursuite de la vaccination au centre pluricommunal

Suite à l’association des Villes de Depuis le 12 avril, les 55 ans et La Madeleine, Marcq-en-Barœul, plus, quel que soit leur lieu de vie et , , , leur état de santé peuvent se faire Saint-André-lez- et Marquette, vacciner. l’Hippodrome de Marcq-en-Baroeul À noter : le centre est tributaire du est devenu un centre de vaccination nombre de doses qui lui sont pluricommunal depuis le 21 mars. fournies par l’Agence Régionale de Les inscriptions se font par le biais Santé. de la plateforme « Doctolib », ou auprès du numéro vert 0800 Pour les personnes âgées qui 009110 . Elles sont ouvertes aux souhaitent se faire vacciner mais ne personnes répondant aux critères disposent pas de solutions de pour se faire vacciner. Pour savoir si transport, la Ville propose un accom - vous êtes éligible, rendez-vous sur le pagnement vers les centres de site internet gouvernement.fr/info- vaccination. coronavirus/vaccins. Vous pouvez contacter le service aînés au 03 20 12 21 62.

Mercredi 30 juin Mardi 18 mai de 18h30 à 20h Mercredi 19 mai Conseil municipal Tchat en ligne avec M. le Maire Permanence de M. le Maire VOS RENDEZ-VOUS A 18h15 salle du Conseil en Mairie. De 18h30 à 20h sur le site de la Ville De 17h à 19h en Mairie, dans le Retransmission en direct sur le site www.ville-lamadeleine.fr respect des gestes barrières (port du CITOYENS internet de la Ville. masque obligatoire - pas plus d’une personne par échange - temps de passage raccourci).

10 MAG deleine NO386 / MAI 2021 À 16 ans, je me fais recenser ! Nouvelle carte d’identité POUR LA JOURNÉE DE DÉFENSE biométrique MAIS PAS QUE... ! S’agissant de sa première démarche Vous êtes nombreux à vous question - citoyenne, le jeune devra se présenter ner sur les nouvelles cartes d’identité RAPPEL PRATIQUE à la Mairie, muni de la carte nationale à venir, au format « carte de crédit », d'identité ou passeport valide, du biométriques et sécurisées. Pour demander une carte livret de famille et d’un justificatif de d’identité, les pièces justifica - domicile (démarche possible Voici quelques précisions concernant tives nécessaires dépendent également en ligne via mon-service- cette nouveauté : de la situation : majeur ou public.fr - Si le déploiement est bel et bien mineur, première demande ou En raison de la crise sanitaire prévu, il sera progressif et expéri - renouvellement, possession actuelle, la journée d’appel du menté dans un premier temps dans ou non d’un passeport... Tout jeune Français dès 16 ans doit citoyen s’effectue en ce moment en l’Oise, avant d’être étendu à l’ensem - se faire recenser pour être convoqué ligne. ble du territoire francais. Rendez-vous sur le site inter - à la journée de défense et citoyenneté Vous serez contacté(e) par le Bureau net de la Ville pour obtenir (JDC). À l'issue de cette journée, le - Ce nouveau format de carte, en du Service National pour vous inscrire toutes les informations et jeune reçoit une attestation lui phase de test, sera généralisé à et vous indiquer la procédure. effectuer votre demande. permettant notamment de s'inscrire compter du 17 mai. Il vous faudra par exemple créer un aux examens et concours de l'État compte sur le site : www.majdc.fr, (permis de conduire, baccalauréat...) - La nouvelle carte d’identité ne afin d’accéder aux informations Cette démarche obligatoire inscrit remplacera pas la carte actuelle disponibles, (4 mois après vous être également automatiquement le jeune plastifiée, qui restera encore valable fait recenser en Mairie). sur les listes électorales le jour de ses selon la durée de validité qui y est 18 ans. mentionnée. Pour toutes autres questions L'attestation des services accomplis concernant le recensement du - Les demandes de remplacement est parfois réclamée par la caisse de citoyen, vous pouvez envoyer un non justifiées (raisons esthétiques ou retraite ou de sécurité sociale au mail à l’adresse : pratiques) ne pourront être honorées. jeune Français ayant effectué le > [email protected] service national ou militaire.

Participation : chanptireern ceizt opyaertn a! u prochain Les chantiers de réparation et de Au programme : nettoyage et mobilisation citoyenne visent à plantation, mais aussi convivialité et prendre soin concrètement et collec - cœur à l’ouvrage ! tivement de notre ville : petites réparations de mobiliers urbains, Rendez-vous à 9h à l’angle de la rue entretien d'un espace public... Faidherbe et de la rue de Paris, en tenue de bricolage. La Ville fournit le Vous souhaitez participer de manière matériel, il suffit d’apporter sa bonne concrète à l'amélioration de votre volonté, sa bonne humeur et son cadre de vie, apporter votre contribu - masque ! tion à l'entretien de l'espace public ? La Ville vous donne rendez- vous le samedi 29 mai pour une nouvelle édition.

Prévention sécurité : des aides municipales vous aident à protéger vos véhicules La Ville se mobilise afin d’aider les Madeleinois à faire face aux risques de vols de véhicules et de vélos et propose différentes aides. Pour les voitures, la Ville aide à financer les antivols (volant, levier de vitesse, pédale-volant, frein à main) à hauteur de 50% du coût global (limité à 50€) Pour les vélos, cette aide concerne les antivols en U, les dispositifs de marquage et de traçage, ainsi que les systèmes d’alarme, à hauteur de 50% du coût , limité à 25€.) Vous souhaitez en bénéficier ? Constituez un dossier de demande d’aide dans un délai de 6 mois après votre achat, muni d’une facture acquittée de moins de 6 mois précisant l’achat effectué, un justificatif de domicile, un RIB et une copie du certificat d’immatriculation du véhicule (en cas de demande d’aide pour sécuriser une voiture.) > Rendez-vous sur le site internet de la Ville : ville-lamadeleine.fr/demarches/aides-municipales/prevention-securite-aides-municipales

11 CADRE DE ViLLE Mai et juin À VELOS

> Challenge métropolitain vos sorties vélo. pour une « remise en selle », les du vélo Gardez la forme tout en adoptant un objectifs de ces rencontres sont La MEL renouvelle l’aventure du mode de transport doux, faites des d’acquérir de façon ludique les 3 challenge métropolitain du vélo économies et gagnez de nombreux points fondamentaux du cyclisme pour une 4 ème édition ! Jusqu’au 31 lots en participant au challenge ! (équilibre, propulsion et freinage), de mai, l’objectif est de parcourir le plus comprendre son vélo et d’apprendre grand nombre de kilomètres à vélo, > Pédalez avec les bases du savoir-rouler ensemble et/ou en ville. seul(e) ou en groupe. la vélo-école ! La Ville de La Madeleine vous En partenariat avec la Ville, l’associa - Informations et inscriptions aux propose de relever le défi tous tion madeleinoise Bicycl’Up organise ateliers auprès de Corinne de ensemble ! Rejoignez l’équipe « La des sessions « vélo-école » les 5/6 Bicycl’Up au 07 69 35 72 59. Madeleine en selle » sur l’applica - et 19/20 juin sur la Place du À joindre uniquement entre 14h et tion Naviki (rendez-vous dans Marché. À destination des enfants de 18h. Gratuit pour les Madeleinois. l’onglet « concours - challenge 3 à 9 ans rouleurs débutants (sans métropolitain du vélo 2021- petites roulettes), et rouleurs institution publique), puis enregistrez débrouillards, ainsi que des adultes

INFOS TRAVAUX

> TRAVAUX DE VOIRIE du côté impair. Pendant toute la durée > TRAVAUX DE DÉVOIEMENT avec balisage et sens prioritaire est mise RUE ROGER SALENGRO du chantier d’une durée prévisionnelle DU RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT en place. d’un mois, la circulation connaîtra des Depuis le 29 mars et jusqu’au 29 juillet, Depuis le 29 mars, la société Balestra perturbations entraînant des déviations. À ce jour, les travaux en cours respectent la société Eiffage réalise des travaux de TP procède au dévoiement du réseau En parallèle de ces travaux, la société le calendrier prévisionnel du chantier. réaménagement de l’ensemble de la d’assainissement du tronçon situé entre Sourceo a entrepris depuis le 29 avril un rue Roger Salengro. le Boulevard Coubertin et le sentier du renouvellement du réseau d’eau potable. > TRAVAUX SUR LES VOIES La 1 ère phase des travaux a été finalisée Chaufour. Pendant toute la durée Les entreprises s’attacheront à libérer le DU TRAMWAY et a permis la remise en état des trottoirs prévisionnelle du chantier qui est prévu stationnement au fur et à mesure de côté pair, dans le tronçon entre la rue jusqu’au 19 juillet (soit 4 mois), des Depuis le 26 avril et jusqu’au 23 mai, la l’avancée du chantier afin de minimiser Pompidou et du Pré Catelan. dispositions sont mises en place : société Taveirne procède à des la gêne des riverains. La 2 ème phase enclenchée depuis fin avril - La vitesse est limitée à 30km/h entre le travaux de nuit au niveau des stations permettra la remise en état des trottoirs Boulevard Coubertin et le sentier du Romarin et Saint Maur, de 22h à 6h du Retrouvez plus d’informations dans notre Chaufour. matin, week-end inclus. prochaine édition. - Le sentier du Chaufour est fermé à la Pour tout renseignement, contactez le circulation. L’accès aux garages situés à service urbanisme au 03 20 12 79 82 proximité sera possible en dehors des ou rendez-vous sur le site internet de heures du chantier qui se déroule de 8h la Ville. à 17h. - Les arbres bordant le sentier du Chaufour ont été élagués et protégés afin de garantir leur préservation et leur protection. - L’accès au parking public depuis la rue du Général de Gaulle est interdit pendant minimum 2 mois. Un accès temporaire est par conséquent mis en place depuis la rue Paul Doumer. Une signalisation

Travaux de voirie rue Roger Salengro h

s Un chantier citoyen est organisé le samedi 29 mai ! Retrouvez toutes les informations en page 11. a l F

12 MAG deleine - N O386 / MAI 2021 SOLiDARiTéS UNE SECONDE VIE SOLIDAIRE POUR DES VÉLOS ABANDONNÉS

Donner une seconde vie à des vélos bénévoles réfléchit à l’avenir de ces recontacté récémment RÊVES. C’est Rotary Club de Lille - La Madeleine et abandonnés, c’est possible ! bicyclettes. Comment les remettre en cette fois l’association madeleinoise , s’inscrit dans la philoso - circuit ? Comment en faire une action Bicycl’Up qui a rejoint la grande phie d’action de l’association RÊVES Les agents de la police municipale de solidaire ? Grâce à Bruno Sivery, aventure solidaire en réparant les : « Si chacun fait un peu, c’est la vie La Madeleine récupèrent parfois des membre du Rotary Club, RÊVES entre vélos. qui gagne ! » vélos abandonnés sur la voie pu - en contact avec le Cyclo-Club Cette opération vélo, financée par les blique. La loi stipule que si d’, qui se porte volontaire pour personne ne se manifeste pour les les réparer. Une fois les vélos remis à récupérer au bout d’un an et un jour, neuf , l’association décide de les pro - l’instance doit s’en séparer. Dans ce poser à ses clients les plus cadre, la Ville a eu l’idée de les démunis. Pour une somme symbo - recycler et a contacté l’association lique, ces derniers peuvent obtenir un madeleinoise RÊVES, épicerie soli - vélo en très bon état, avec un antivol. daire, vestiaire et ressourcerie qui L’association en garde également un accompagne des personnes traver - afin de le prêter ponctuellement. sant des périodes difficiles. Un autre vélo sera remis prochaine - Quand le Président de l’association ment à l’antenne madeleinoise de Philippe Boilot a pris connaissance l’association SOLFA (Solidarité de cette proposition, il était ravi « On Femmes Accueil). nous propose des vélos, on ne peut La police municipale ayant d’autres pas refuser ! ». Très vite l’équipe de Les membres de l’association RÊVES et du Rotary Club sont ravis de mener ensemble cette vélos dont elle doit se séparer, a opération vélo solidaire.

Clic Relais Autonomie Coeur de ON VA S’AIDER entre Madeleinois Métropole , obtenez de l’aide en un « clic » ! « On va s'aider » est un réseau social local, initié par la Ville. Il Vous êtes âgés de plus de 60 ans Le centre local est également un lieu Pour toute demande d’information, vous relie à vos voisins et à votre et/ou vous êtes en situation de de conférence-débats, de forum ou vous pouvez vous rapprocher de vie de quartier en créant du lien handicap quelque soit votre âge ? encore d’ateliers thématiques propo - l’une des deux antennes du CLIC durable. S'entraider entre voisins Le CLIC relais Autonomie Coeur de sés toute l’année. Relais Autonomie Cœur de Métro - n'a jamais été aussi simple ! Métropole, centre local d’information pole : 1) Je m'inscris et je publie une et de coordination est là pour vous Financé en grande partie par le > Antenne de Marquette annonce, une demande, une informer et conseiller ! Conseil Départemental mais aussi par 2 rue de proposition... les communes et le CHI (Centre Hos - 03 20 51 60 83 / Par téléphone ou lors d’un rendez- 2) Mes voisins me contactent en pitalier Intercommunal) de marquette@ messagerie privée. vous, le CLIC répond à vos interroga - , il s’agit d’un service clicrelaisautonomie cdm.frf tions sur des questions telles que : 3/ On fait connaissance et on gratuit et accessible à tous sans > Antenne de Wasquehal s'arrange entre nous ! - A quels types de prestations puis-je considération de critères de santé ou CHI Le Molinel, rue Salvador Allende prétendre ? Rejoignez ce réseau local gratuit, de dépendance. 03 20 89 65 35 / wasquehal@ sans téléchargement et sans - De quels financements puis-je clicrelaisautonomie-cdm.fr bénéficier ? publicité ! - Comment accéder à l’ensemble de mes droits ? Vu récemment sur le site ! : - Quels types de logement choisir ? « Bonjour. Difficile de se motiver seule. Des motivés pour aller Pour les personnes de plus de 60 ans courir ? » en perte d’autonomie, le CLIC vous « Recherche garde périscolaire accompagne en évaluant vos besoins pour mes enfants.» à domicile, en établissant un plan « Je viens de créer mon atelier de d’accompagnement et en vous gui - mosaïque, vous êtes les bienve - dant dans sa mise en œuvre, ainsi nus quand la situation sanitaire qu’en vous apportant un suivi le permettra.» régulier.

13 TOUTES Les élèves de CM2 de l’école Victor Hugo, GÉNÉRATIONS APPRENTIS JOURNALISTES !

l’Éducation Nationale enregistrait l’échange, base d’appui pour la Dans le cadre du dispositif « journa - rédaction du futur article, qui devrait listes en herbe » issu d’un partenariat par ailleurs alimenter la webradio de entre l’Éducation Nationale et La Voix la circonscription. du , deux classes de l’école Victor Hugo et deux classes de l’école Les élèves, qui avaient au préalable Kléber se sont initiées au métier de préparé une dizaine de questions, ont journalistes. Pour cette 9 ème édition, la mené une interview avec un réel classe de CM2 d’Angélique Minon, professionnalisme. Tandis que directrice de l’école Victor Hugo, a certains étaient en charge de la prise décidé de rédiger un article relatif à la de notes, d’autres posaient les thématique de l’isolation et de la questions, dans une atmosphère de rénovation énergétique, en écho aux travail digne d’un vrai studio : travaux qui seront réalisés au sein de « Pourquoi notre école a-t-elle été L’élue aux Écoles, répondant aux questions des élèves sous le regard de leur enseignante l’établissement scolaire cet été par la choisie pour le projet de Ville. rénovation ? », « En quoi ce projet pas couper la parole de la personne s’inscrit-il dans une dynamique de interrogée ». Il restait ensuite à nos Découvrez l’article des Première étape pour les apprentis jour - développement durable ? » Les journalistes en herbe la lourde tâche nalistes : récolter des informations ! apprentis journalistes ont pu récolter apprentis journalistes dans de la rédaction de l’article... une prochaine édition de Afin de mener à bien ce travail la matière nécessaire au travail Expérience enrichissante que cette d’investigation, les élèves ont eu le d’écriture. Ils sortirent visiblement initiation à la démarche journalis - La Voix du Nord plaisir de recevoir au sein de leur ravis de cette expérience inédite : tique. Et quelle fierté de voir LEUR établissement Violette Massiet- « C’était trop bie n ! On a toutes les article paraître dans le quotidien ! Une Zielinski, Adjointe aux Écoles, à la réponses à nos questions ! » ont-ils fierté sans aucun doute largement Culture et à la Participation. Pour conclu. Mais ils se sont aussi rendu partagée par leur enseignante, mais l’occasion, le référent pour les usages compte des difficultés de l’exercice : aussi par l’ensemble de l’école et des numériques de la circonscription de « ce n’est pas toujours facile de ne familles. Alternance, emplois... À vos candidatures !

> E-SALON DE L’ALTERNANCE Avec des nouveautés pour cette > PORTAIL EMPLOI 16 ème édition : « vidéos métiers », Chaque année la Ville organise le Depuis 2019, la Ville de La visio-conférences et webinaires à Madeleine se mobilise pour aider ses Forum de l’Alternance, temps fort thématiques ainsi qu’un « zoom sur permettant de mettre en relation les habitants et favoriser l’emploi de le territoire Métropole Nord-Ouest » proximité ! étudiants avec les entreprises et les qui se dérouleront tout au long de centres de formation. Cette nouvelle l’événement. Cet outil en ligne a pour objectif de édition se déroulera en ligne comme faciliter les échanges entre les l’an passé, en raison du contexte Retrouvez toutes les infos sur le site recruteurs et les demandeurs Pour un stage, de l’apprentissage, sanitaire. Le E-Salon co-organisé internet et auprès de la maison de d’emploi. par La Maison de l’Emploi Nord- l’emploi au 03 20 14 52 80. un job étudiant, un premier emploi, Ouest, la Ville de La Madeleine avec Comment ça fonctionne ? ou de nouvelles opportunités profes - le soutien de la Région, aura lieu du La CVthèque disponible en ligne sionnelles... Rendez-vous sur : 25 mai au 11 juin 2021 sur le site permet aux entreprises locales https://emploi.villelamadeleine.fr internet > clesdelemploi.fr inscrites d’effectuer des recherches /espace-candidat/ ciblées pour trouver le candidat idéal Au programme : de nombreuses pour le poste à pourvoir. Le candidat offres d’emploi et de formations quant à lui crée son CV en ligne à dans de multiples secteurs d’activité l’aide d’un outil intégré pour faciliter (industrie, logistique, commerce, la recherche d’emploi. santé, numérique...) h

s Le Centre Moulin Ados sera exceptionnellement fermé le vendredi 14 mai. Il rouvrira ses portes dès le 18 mai aux horaires habituels. a l F

14 MAG deleine - N O386 / MAI 2021 Leur expérience avec le dispositif Argent de poche !

quant à lui passé une matinée au Point Information Jeunesse. Sa mission : archiver des dossiers et garantir leur longévité. Ayant pris connaissance du dispositif «Argent de poche» via la page Facebook de la Ville, il est content d’y avoir participé pendant ses vacances. Le jeune homme est ravi d’avoir pu être utile à la collectivité tout en bénéficiant d’une gratification. D’ailleurs, il sait déjà comment il va l’utiliser « je vais m’acheter des chaussures spéciales pour faire du vélo ! »

La Municipalité a récemment mis en P’tites Madeleines » et du matériel de place le dispositif «Argent de poche» la salle Gantois, et entretien du jardin Inscription pour les qui s’adresse aux Madeleinois de 16 pédagogique. prochaines vacances ! et 17 ans. En contrepartie de Les candidatures sont actuellement missions au service de la collectivité Myriame a participé à l’inventaire des ouvertes pour des missions qui au - d’une durée de 3h30, les jeunes jeux des P’tites Madeleines. C’est par ront lieu durant l’été, les vacances participants bénéficient d’une gratifi - le biais de sa famille qu’elle a connu d’automne et de fin d’année. cation de 30€ (15€ en espèces + et entendu parler du dispositif. ACTUS AÎNÉS ! Les jeunes Madeleinois ont 15€ en carte cadeau). L’adolescente s’est inscrite par envie de découvrir le monde du travail et jusqu’au 31 mai pour candidater ! > APPEL À LA MÉMOIRE ! Les premières missions ont eu lieu d’être davantage indépendante finan - Le dossier et le réglement du Vous êtes Madeleinois depuis pendant les vacances de printemps. cièrement. Ayant réalisé son stage de dispositif sont téléchargeables sur votre enfance ? Vous avez 4 jeunes Madeleinois ont ainsi réalisé 3ème au sein d’une école maternelle et le site internet de la Ville ou à retirer fréquenté les écoles de la ville ? des tâches diverses : archivage de souhaitant s’orienter vers ce domaine au PIJ (12 rue du Moulin), où il Travaillé dans ses usines ou tenu dossiers au Point Information professionnel, elle a été ravie d’être doit être déposé complété avec l’en - l’un de ses commerces ? Vous Jeunesse, inventaires des jeux de la affectée à la Maison de la Petite semble des pièces demandées. êtes l’un de ses anciens sportifs ? Maison de la Petite Enfance « Les Enfance. Charles (sur les photos) a Ou bien encore, vous avez participé aux activités organisées par la Ville et ses associations ? Le service aînés vous invite à Tout savoir sur les élections a vec le PIJ partager les souvenirs que vous avez ! Grâce à vos anectodes, Comment fonctionnent nos institu - seront invités à répondre à un témoignages, photographies et tions ? Quelles sont les différentes questionnaire sur la thématique de autres cartes postales, une expo - élections... ? À l’approche des l’exposition, dans un isoloir, puis à sition sera préparée à l’occasion élections départementales et régio - le remettre dans une urne. Cette des journées d’inscription aux nales (voir page 10), le Point organisation similaire à celle d’un activités pour les aînés. Information Jeunesse organise une vote a pour but de montrer et expéri - exposition ludique du 17 mai au 18 menter son fonctionnement. Un juin, dans ses locaux. Celle-ci a gagnant sera tiré au sort parmi les pour objectif de répondre à toutes les Madeleinois qui auront répondu interrogations que peuvent se poser correctement au questionnaire. > NAVETTE CIMETIÈRE POUR les jeunes vis-à-vis des élections et L’heureux élu recevra un chèque LES AINÉS du fonctionnement de la Constitution. culture d’une valeur de 20 euros . Une navette conduisant les aînés L’exposition est gratuite et ouverte à au nouveau cimetière est prévue tous, tout le monde peut apprendre le mardi 18 mai au matin . à tout âge ! Point Information Jeunesse Les Madeleinois de 17 à 30 ans 12 rue du Moulin 03 28 52 66 90 pourront participer à un jeu [email protected] / Ouvert du lundi au mercredi Service aînés concours , sous forme de mise en de 9h à 12h et de 14h à 17h, mardi et vendredi de 9h à 12h, jeudi de 03 20 12 21 62 situation. A la fin de leur visite, ils 14h à 18h. [email protected] F l Les informations concernant les inscriptions pour les accueils de loisirs d’été maternels et élémentaires seront communiquées via le portail famille, le site a s

internet et les réseaux sociaux de la Ville, et par le biais d’une distribution de flyers dans les écoles. h

15 ViVRE ET LE MARCHÉ , TRAVAiLLER rendez-vous bi-hebdomadaire

Le marché est le rendez-vous incontour - Jours et horaires nable de nombreux Madeleinois. C’est 120 exposants le vendredi et 40 le lundi un lieu de rencontres et de contacts vous proposent une grande variété de directs avec les producteurs et les produits de 8h à 13h. commerçants. Fruits, légumes, charcu - terie, fromagerie, rôtisserie, vêtements, Comment s’y rendre ? livres... on y trouve de tout, et on repart Le marché a lieu Place du Marché. L’ar - même parfois avec ce que l’on n’est pas rêt « Marché » est desservi par la ligne venu chercher ! COROLLE qui vous permet de le rejoin - dre.La navette municipale « L’abeille » Votre marché madeleinois a été est organisée chaque semaine pour les sélectionné pour participer à l’élection personnes âgées et les Madeleinois à du plus beau marché de France, mobilité réduite. Pensez à réserver votre organisée par TF1 ! La première étape place au moins une semaine à l’avance de sélection s’est jouée au niveau (pour un maximum de 7 places) au - régional. Sur le site internet de La Voix près du service aînés : du Nord, les habitants des Hauts-de- > 03 20 12 21 62 France ont pu voter parmi 10 > [email protected] marchés du Nord-Pas-de-Calais, dont celui de La Madeleine, afin d’élire celui Suite à un décret gouvernemental, la qui représentera notre région au niveau vente de produits dits « non essentiels » national. Consultez les résultats sur le est interdite sur le marché depuis le 3 site de La Voix du Nord, et profitez-en avril. Retrouvez tous vos commerçants pour partir à la (re)découverte des favoris prochainement, quand leur produits de terroir et exotiques de votre présence sera réautorisée par le gouver - marché, et de son ambiance agréable ! nement. Avec PICOTI PICOTA, l es familles sont comblées !

Picoti Picota www.picotipicota-shop.fr / [email protected] Instagram @picoti_picota_ / Facebook @PicotiPicotacoffrets

propre expérience pour définir sa ateliers de massage pour bébé... Des future activité. extras peuvent être ajoutés, comme Picoti Picota, clin d’œil à la comptine des tee-shirt brodés à la main et des enfantine « Une poule sur un mur », « bons pour garder bébé ». Toutes les propose des coffrets comprenant des activités proposées sont dispensées activités pour les papas et les par des professionnels experts en mamans à partager avec leur bébé, périnatalité, choisis avec attention. auxquels il est possible d’ajouter des Elles sont par ailleurs approuvées et En manque d’inspiration pour un Agathe a toujours eu envie de fonder petits cadeaux originaux autour de la testées par un « gang de mamans & cadeau de naissance ? Envie de faire sa propre structure. Après des études naissance. Chaque coffret comprend baby testeurs ». entre 2 et 5 activités qui peuvent être plaisir à des futurs ou actuels parents ? de commerce, puis une carrière dans À l’occasion de la Fête des Mères, Picoti Picota fondée par Agathe ce domaine, c’est au moment de sa réalisées dès la grossesse ou à l’arrivée du nouveau-né. Picoti Picota propose un coffret Honoré, jeune maman madeleinoise, grossesse que les idées ont germé. spécial en édition limitée, intitulé vous apporte plein de bonnes idées ! Entre les listes d’attente à rallonge Parmi elles : des massages pré ou post-natal et des manucures/pédi - « Ma Première Fête des Mères ». pour s’inscrire à des cours de yoga L’occasion idéale pour faire plaisir à Fondée en 2021, la jeune entreprise prénatal, les instituts qui proposent cures sans produit chimique pour les est spécialisée dans la vente de mamans, des cours de yoga parents des mamans et papas de votre des massages sans être spécialisés entourage ou de vous faire un coffrets de services et d’activités de pour les femmes enceintes et des enfants, des shooting photos pendant qualité, pour les futures et jeunes la grossesse et après la naissance, cadeau. Célébrez le bonheur de cadeaux de naissance en doublon.. fonder une famille avec Picoti Picota ! familles. la jeune femme s’est servie de sa de l’initiation au portage et des h

s Le Comptoir d’Aristée, Crémerie-Fromagerie, a ouvert début mai au 79 rue du Général de Gaulle. Plus d’informations dans notre prochaine édition. a l F

1166 MAG deleine - N O386 / MAI 2021 DES AIDES MUNICIPALES POUR LES COMMERÇANTS , en faveur du commerce et de l’artisanat de proximité Dans le cadre de sa politique en également recensés dans le guide faveur du commerce de proximité et pratique de la Ville. de l’achat local, la Municipalité Retrouvez les informations sur le site internet : apporte un soutien pluriel à > Le portail emploi de la Ville de La www.ville-lamadeleine.fr l’ensemble des commerces et Madeleine est conçu pour aider les artisans de proximité de La entreprises à recruter localement, en Madeleine. leur permettant de recevoir les CV de La Pizza du Marché qui régale les Madeleinois depuis 2016, avait bénéficié d’une candidats de leur secteur d’activité, et aide municipale à l’accessibilité afin de réaliser des aménagements répondant aux exigences de la loi « accessibilié » de 2005. La porte de garage existante avait été > Une aide à l’accessibilité permet d’accéder à la CVthèque locale en remplacée par une large porte-fenêtre. Une rampe avait été installée, ainsi que des de financer des aménagements visant ligne. sanitaires adaptés aux personnes à mobilité réduite. à faciliter l’accès des commerces aux personnes en situation de handicap et > La carte avantages mise en place aux personnes à mobilité réduite. en 2019 par la Municipalité, favorise La Ville aide aussi à l’installation des l’achat local dans les commerces commerces et à leur sécurisation madeleinois. Les enseignes partici - (dossiers à retirer auprès du service pantes proposant des réductions sont commerce). recensées sur le site internet de la Ville. > Un appui en communication est Vous n’avez pas la carte avantages ? apportée grâce au magazine Vous souhaitez bénéficier de ces aides municipal réalisé chaque mois et municipales ? Rendez-vous sur le site distribué dans tous les foyers internet de la Ville. madeleinois, qui permet aux commerces de proximité de se faire Renseignements : 03 20 12 79 73 connaître lorsqu’ils s’installent sur la service-commerce@ commune. Les commerces sont ville-lamadeleine.fr La Mad’ BrewHouse, Votre nouvelle bière artisanale Madeleinoise ! Pierre-André Zimmermann a long - En effet, Pierre-André voit dans cette goût. Quand la situation le permettra temps travaillé dans des grands difficulté une opportunité, « c’était le il souhaite également proposer des groupes à Paris, dans un univers moment ou jamais de me lancer, et ateliers pour apprendre à fabriquer sa professionnel au rythme soutenu, quoi de mieux que dans le Nord, propre bière (et inventer ses propres caractérisé par une « frénésie du ma région d’adoption, le pays de la recettes pour les plus créatifs !) et toujours plus », dont les valeurs ne bière ! » faire ainsi découvrir son univers, au lui correspondent plus. sein d’un lieu plein de sens. À la recherche de sens, cet amateur Pierre-André crée alors la brasserie de bière décide de se reconvertir et de Tandem à Wambrechies avec Le brasseur Madeleinois est se tourner vers l’une de ses passions. Aymeric Segard, un autre amateur de convaincu du bienfait de l’artisanat et Il suit ainsi en 2015 un premier bière. L’aventure commune dure 2 du local : « chaque région a son pro - atelier de brassage, à la suite duquel ans. En 2020, Pierre-André décide de pre style, son histoire et ses savoir- il achète le matériel nécessaire à la se lancer seul malgré le contexte faire, les gens ont envie de se réalisation de ses premières bières sanitaire, pour revenir à son projet reconnecter au local... Moi j’y crois ! » 100% « fait maison », puis effectue initial. Dans sa nouvelle maison, Retrouvez les bières artisanales une formation de brasseur à Lyon et ancienne habitation d’artisan rue « La Mad’ BrewHouse » à l’atelier Manchester. Berthelot, le Madeleinois a débuté sa nouvelle activité depuis le 1 er avril. Il de Pierre-André 2 rue Berthelot, Une fois formé, Pierre-André réfléchit y réalise ses propres bières qu’il vend ou en vente à la Bokalista. à baser sa nouvelle activité à Paris, sur place ainsi qu’à l’enseigne vrac Contact : mais les loyers sont chers. Alors que « La Bokalista », rue Pasteur. [email protected] son rêve s’éloigne, il est appelé dans 06 45 37 07 06 le Nord pour travailler au sein d’une À « La Mad’ BrewHouse » (clin d’œil enseigne de prêt-à-porter. Mais très à La Madeleine et traduit de l’anglais vite cette nouvelle aventure « maison du brassage »), vous êtes professionnelle prend fin en raison accueillis chaleureusement et avez le Découvrez les bières uniques «DAMPF choix entre 5 bières artisanales, aux BIER», «IRISH RED ALE», «GOSE», d’une réduction d’effectifs. Une «KÖLSCH», «BURTON BITTER». mauvaise nouvelle qui n’en est fina - noms et packaging fun et décalés. Blonde, ambrée, blanche... Il y en a pour toutes les papilles ! lement pas une... En ces temps de confinement, le L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. brasseur vous invite à voyager par le À consommer avec modération. 17 CULTURE LA MÉDIATHÈQUE VOUS ET LIVRE À DOMICILE !

La Médiathèque est ouverte en mode Avec le MédiaChèque, « dynamique » (pas de consultation sur SORTiES LA MÉDIATHÈQUE EST place), les mardis, mercredis, vendredis, et samedis de 14h à 18h et les samedis GRATUITE ! de 10h à 12h. Un circuit est mis en place Vous êtes bénéficiaires des minima pour le retour des documents placés en sociaux ? Grâce au MédiaChèque, quarantaine pendant 3 jours selon les initié par la Municipalité dès l’ouver - préconisations scientifiques. Le protocole ture de l’équipement, vous pouvez de nettoyage est également renforcé. vous inscrire gratuitement à la Média - Le service de « click and collect » est thèque. Renseignez-vous auprès du maintenu et la Médiathèque peut vous CCAS situé 1 rue des Gantois (03 20 livrer également à domicile ! Vous ne 51 16 98) pour savoir si vous pouvez pas vous déplacer ? La Média - remplissez les conditions d’accès. thèque viendra à vous via le portage à Pour rappel, l’abonnement est aussi domicile le vendredi (service sous condi- gratuit pour les enfants et étudiants de tions). Prise de rendez-vous par télé - moins de 26 ans sur présentation de phone au 03 59 09 59 09 ou par mail la carte étudiant en cours de validité, > [email protected] ainsi que d’un justificatif de domicile de moins de 3 mois.

(Ré)inscriptions au Programme de la Conservatoire de Musique FÊTE DE LA MUSIQUE Réinscriptions en ligne (pour les Demandes d’inscriptions (pour les Qui dit arrivée du mois de juin, dit arrivée les spectateurs que la vraie goguette se anciens élèves) nouveaux élèves, dans la limite des des beaux jours.. mais aussi de la Fête crée ! Chorale, concert interactif... Les réinscriptions se font du mardi 11 places disponibles) de la Musique ! Le moment est construit tous ensemble ! mai dès 14h au samedi 5 juin à 13h, Les inscriptions se font en ligne depuis via l’extranet du Conservatoire en l’extranet du Conservatoire en cliquant Samedi 19 juin, deux compagnies Les horaires et lieux sont à déterminer. cliquant « Accès usager ». sur « pré-inscription », du lundi 7 au animeront La Madeleine ! Retrouvez toutes les informations sur mercredi 9 juin pour l’éveil musical, et Retrouvez « Les garçons de plage » , 3 l’agenda culturel (via le site internet) et du lundi 14 juin au samedi 11 septem - barmans fan des Beach Boys, qui se sur les réseaux sociaux de la Ville ! bre pour les autres disciplines. sont reconvertis en groupe de musique, Dimanche 20 juin, Concert de l’orches - Adresse de connexion pour se (ré)inscrire pour l’année 2021/2022 : et servent ensemble un cocktail de reprises des chansons de leurs idoles. tre d’harmonie de La Madeleine ! www.imuse-saiga05.fr/lamadeleine/extranet/login/gen_index_groupe.php Le tout donne un rafraîchissant mélange Rendez-vous à 16h au Parc « Ma de Pop, de musette et fanfare punk, servi Maison » pour un concert d’été, qui ra - avec dérision et à volonté ! vira vos oreilles ! Rendez-vous également avec « La P’tite Goguette » , un duo qui fait chanter ! Max Cette programation est envisagée, si les est à la guitare ou à l’accordéon, et consignes sanitaires le permettent. Gaëlle chante ou raconte des bêtises. Vous serez informés si d’éventuelles Ensemble ils reprennent des chansons modifications doivent avoir lieu. francophones, parfois musettes, réalistes, jazzy ou manouche... Mais toujours de bonne humeur ! C’est avec

Mise à jour de L’AGENDA CULTUREL Nous avons tous La Madeleine » qui relaient l’actualité de > La fête mondiale du jeu de la Média - Les reports sont envisagés si les hâte de pouvoir à la thèque prévue en mai est annulée. consignes sanitaires le permettent. nouveau nous réunir programmation culturelle. Référez-vous à l’agenda culturel mis en et nous retrouver au - > Vidéo Mapping Festival ligne et aux réseaux sociaux de la Ville. tour d’événement > « Ukuleleboboys » Le vidéo mapping réalisé au cours culturels. Dans le MAGdeleine du mois d’avril, d’ateliers pédagogiques avec les Pour tout renseignement : En raison du contexte et de l’évolution nous vous annoncions un concert de Madeleinois, sera diffusé sur la façade de > Service culturel des contraintes sanitaires, La Ville de La Ukulélé et des ateliers ouverts à tous pour la Chaufferie Huet en octobre 2021. [email protected] Madeleine a opté pour un agenda culturel découvrir cette pratique, avec une restitu - 03 20 12 79 98 > Le concert des élèves du conserva - consultable en ligne. Vous le retrouverez tion prévue sur la scène de la Chaufferie > La Médiathèque Municipale toire, prévu le 3 juin est annulé. sur le site internet de la collectivité dans Huet en première partie du concert ! [email protected] Le spectacle est reporté au 11 septembre la rubrique « Ma ville », « publications » > Le spectacle « Toyo » de la compa - 03 59 09 59 09 2021 et les ateliers aux 2, 9, et 16 juin, , ou sur la page « culture » où il est régu - gnie « Les colporteurs » est reporté au > Le Conservatoire de Musique une date est aussi prévue en septembre. lièrement mis à jour. Suivez également 26 juin et aura lieu en extérieur. Lieu à [email protected] les pages Facebook et Twitter « Ville de préciser dans notre prochaine édi tion. 03 20 31 24 23 18 MAG deleine - N O386 / MAI 2021

L’été arrive... AVEC LA GUINGUETTE ! Rendez-vous sur les bords de la Deûle

Les guinguettes sont le symbole de la culture des bords de Seine et de Marne où l’on se retrouvait pour danser autour de l’accordéon et boire un verre. L’an dernier, vous êtes nombreux à avoir apprécié vous y retrouver et y passer du bon temps sous le soleil... Bonne nouvelle, cette année la guinguette madeleinoise fait son grand retour et prendra ses quartiers d’été en bords de Deûle dès le 3 juin 2021 !

Tout l’été, vous pourrez y partager des moments conviviaux autour d’un verre ou d’un repas. Concert, danse, cinéma plein air... Des animations seront proposées dans le respect des gestes barrières.

Plus d’informations dans notre Guinguette de La Madeleine - Place Jean Moulin, rue du Quai. prochaine édition, sur le site internet et Accès libre. les réseaux sociaux de la Ville. (Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires). MA DEÛLE... et moi, 2 ème édition !

Pour découvrir ou redécouvrir les bords d’observer depuis l’autre rive, et de de Deûle madeleinois et leur donner un découvrir autrement le paysage environ - air de fête, la Ville vous y donne rendez- nant. vous le dimanche 6 juin pour une Vous avez le pied marin ? Construisez animation haute en couleurs, sous une navette flottante ! Vous êtes d’humeur réserve naturellement de l’évolution du bavarde ? Les téléphones d’eau seront là contexte sanitaire. pour vous faire parler d’une rive à l’autre sans bouger ! Au programme des festivités : > Animations nautiques de 10h à 12h > « Pêche aux canards » et autres et 14h à 16h pour toute la famille. animations organisées par le Rotary Pédalos, barques sur l’eau, kayaks... Club de La Madeleine. Tous les bénéfices raviront petits et grands. ser ont renversés à l’EHPAD «Ma Maison ». > Animation « On cadre les points de > Restauration sur place avec la vue » de l’association Berkem Label. guinguette. En cas de petite faim ou soif, L’association vous proposera de contem - la guinguette sera là pour subvenir à vos pler la Deûle et de faire le lien entre ses besoins ! deux rives au travers d’expériences inédites. Vous serez invités à créer des installations permettant de cadrer, Photo de l’événement « Ma Deûle et moi « en 2019

Vos rendez-vous avec le CAFA ! Le Comité des Aînés Fêtes et Animations vous invite à des animations et des sorties (si les consignes sanitaires le permettent).

> Mardi 15 juin : journée en Champagne et visite d’un vignole. > Jeudi 15 juillet : visite de Compiègne, sa forêt et sa mémoire. > Vendredi 3 septembre : spectacle son et lumière « Le Souffle de la Terre ». > Du samedi 9 au vendredi 15 octobre : séjour en Bretagne à l’Hôtel-Club Ker-Beuz à Trégarvan.

19 1 ON A AiMé

1 Les écoles Louise de Bettignies et Anne Frank ont accueilli les enfants dont les parents exercent des “profes - sions prioritaires”, lors de la semaine de fermeture des écoles précédant les vacances de printemps. Sébastien Leprêtre, Maire de La Ma - deleine et Violette Massiet Zielinski, Adjointe déléguée aux écoles, sont 3 venus saluer les élèves encore en 2 classe, et remercier les enseignants et agents municipaux sur le pont. 5

2 Jeux de cohésion, initiation au freestyle, perfectionnement, olym - piades étaient au programme du stage organisé par le club de football madeleinois, en partenariat avec l’ECEF academy. Ce stage s’est dé - roulé dans le strict respect des contraintes sanitaires en vigueur au moment de son organisation.

3 Vous avez peut-être suivi la 4 compétition sur France Télévisions les 27 et 28 mars derniers et vu ainsi briller les gymnastes madeleinois ! L’équipe de Lille Métropole Jeunesse Sportive Madeleinoise s’est en effet placée 4 ème lors des Top 12 de gym - nastique artistique organisés par la Fédération Française de Gym. «Ils n'étaient pas loin de nous faire 5 Entre mars et avril, la coiffeuse rêver ! Nous avons hâte de vous voir Véronique Truffin et son apprentie Co - évoluer, aller chercher ce podium et ralie Teylaert proposaient aux étu - nous espérons ce titre tant convoité», diants boursiers madeleinois, une ont exprimé les membres du club coupe à 1€ dans leur salon de coif - pas peu fiers de la performance de fure Hair Kim. leurs gymnastes. Sébastien Leprêtre, Maire de La Ma - Bravo à Andrey, Tom, Julie, Claude, deleine s’est rendu au salon pour fé - Davide et Tom, au capitaine Guil - liciter les deux coiffeuses pour leur laume Noé et à l’équipe technique ! geste solidaire. Une vingtaine d’étu - diants ont ainsi pu bénéficier de ce service : “Vous êtes des personnes 4 En avril, les étudiants ont profité des repas offerts par les commerçants madeleinois “Snack Friterie La Suite”, "La formidables ayant eu un geste de so - Terrasse" et "Le Longchamp". lidarité remarquable envers nous, Au menu : carbonades flamandes, frites, salades, desserts et boissons, le tout offert avec le sourire ! Sébastien Leprêtre, étudiants. Cela me touche beaucoup. Maire de La Madeleine, est venu encourager les équipes des trois enseignes madeleinoises unies au profit de cette Je vous remercie ! Mes cheveux vous action de soutien aux étudiants. remercient également ! Cela faisait longtemps qu’ils n’étaient pas aussi vivants !” témoigne Marianne. 20 MAG deleine - N O386 / MAI 2021 Cette page permet tous les mois, aux différentes composantes du Conseil Municipal de s’exprimer librement sur les sujets municipaux de leur choix dans le respect des personnes et de la loi. Les textes sont retranscrits avec leurs éventuelles fautes de syntaxe, grammaire et orthographe et doivent être conformes aux dispositions de l’article 34 du réglement intérieur, adopté lors du Conseil Municipal du 12 octobre 2020. ExPRESSiON LiBRE «LA MADELEINE QUE NOUS AIMONS»

VACCINODROME : ENFIN OUVERT ! nous réjouir. protoxyde d’azote aux mineurs, quel SOUTIEN AUX PROFESSIONS PRIORI - Il aura fallu beaucoup de persévérance En espérant bientôt concourir au titre de que soit le conditionnement, dans tous TAIRES aux Maires des sept villes de la cou - « plus beau marché de France » … les commerces, lieux publics et sur in - Durant le confinement, les écoles ma - ronne nord-ouest, dont La Madeleine, ternet. deleinoises apportent leur soutien aux qui ont été les premiers à se mobiliser LUTTE CONTRE L’INSALUBRIT É PU - Nous nous félicitons que le combat que parents qui exercent des « professions en faveur de la vaccination sur leur BLIQUE nous avons engagé il y a plus de deux prioritaires » en accueillant leurs en - territoire, pour voir enfin s’ouvrir le cen - La propreté urbaine constitue un enjeu ans contre cette drogue qui ne dit pas fants pendant les temps scolaires et tre de vaccination pluri communal à majeur et permanent des villes ; un son nom, trouve enfin un écho natio - extra-scolaires. l’hippodrome de Marcq-en-Barœul. enjeu qui rime avec qualité urbaine, nal. C’est l’occasion pour nous de remercier C’est aujourd’hui chose faite et l’on y santé et bien vivre ensemble dans le à nouveau les enseignants et les agents vaccine maintenant sept jours sur sept. respect de ce bien commun que consti - SOUTIEN AUX COMMER ÇANTS MADE - municipaux qui sont mobilisés à cette Sauf que l’on y vaccine en fonction des tue l’espace public. LEINOIS occasion. doses fournies par l’Agence Régionale L’investissement quotidien de notre Lourdement impactés par les mesures de Santé qui n’arrivent pas en nombre collectivité en matière de propreté est prises pour lutter contre l’épidémie de RDV DE PRINTEMPS suffisant. déjà conséquent mais nous voulons Covid-19, les bars, cafés et restaurants Chaque année, depuis 12 ans, nous Si les communes ont su se mobiliser en encore progresser en liant maintenant auront besoin de la solidarité de tous distribuons dans toutes les boites aux conséquence, c’est maintenant à l’ État notre prestataire à une obligation de ré - les habitants pour relancer leur activité. lettres de la commune, le bilan de notre de le faire en leur donnant les moyens sultats. La Ville participe déjà et continuera à action au cours des 12 mois écoulés. d’une vaccination de masse. Pour autant, c’est bien tous ensemble participer naturellement à cette néces - Ce compte-rendu d’activités permet que nous pouvons faire de La Made - saire solidarité à l’égard de nos com - ainsi de mesurer ensemble annuelle - PLUS BEAU MARCH É DE FRANCE leine une ville encore plus propre. merces de proximité qui concourent au ment le chemin parcouru, dans la Nous nous félicitons régulièrement de Pour ce faire, et pour celles et ceux qui lien social, à l’identité, à l’attractivité et conduite de la gestion et des projets la qualité et de la diversité de l’offre pro - resteraient encore sourds à cet effort à la qualité urbaine de La Madeleine. municipaux. posée sur le marché de La Madeleine collectif, le Conseil Municipal d’avril Dans ce cadre, le « Marché des chefs » A bientôt donc, dans vos boites aux let - les lundis et vendredis. abordera le sujet de l’ajustement des permettra aux restaurateurs madelei - tres. Nous ne sommes maintenant plus les sanctions financières pour lutter davan - nois de proposer sur l’espace public seuls à vanter sa beauté et sa richesse, tage encore contre l’insalubrité pu - leurs plats à la vente à emporter, et puisque le marché de La Madeleine est blique. l’opération « Couleurs Cafés » donnera “La Madeleine que nous aimons” entré cette année en compétition avec l’occasion aux habitants de savourer un Groupe des élus ceux de neuf autres villes du Nord-Pas LUTTE CONTRE LE GAZ HILARANT café offert par la Ville dans nos cafés et de la Majorité Municipale de Calais. Le 25 mars dernier, l'Assemblée Natio - restaurants, pour fêter leur réouverture Accéder à ce niveau de compétition, nale a adopté à l'unanimité, en pre - et le retour des clients. c’est déjà lui accorder un gage de re - mière lecture, la proposition de loi connaissance dont nous pouvons tous visant à interdire la vente, ou l'offre, de

«AGIR POUR L’AVENIR»

La majorité municipale a présenté et 2020, il est en moyenne de 6,50 € par construction de projets afin de vous attendu nous devons et ne pouvons le voté un budget participatif. Nous avons habitant et par an. Alors, 1€ par habi - aider à rédiger votre projet serait capi - construire qu'avec vous. Écrivez-nous, soutenu cette démarche car elle concré - tant, c’est un début, mais on ne peut tale. sollicitez-nous, informez-nous afin de tise la promesse du participatif. Il est en s’empêcher de dire « peut mieux faire porter vos voix, vos interrogations, vos effet primordial pour nous de soutenir ». De plus, les associations ou les col - Ces projets participatifs sont une occa - projets, ceux de votre quartier et dites- la mise en œuvre de projets qui sont à lectifs ne seront pas habilités à partici - sion de participer à l’émergence de pro - nous comment vous imaginez votre l’initiative des acteurs du territoire, des per, sauf les classes de CM2. C’est jets pour votre ville. Agissez ! futur à La Madeleine. citoyens, proposés et votés par eux. dommage, cela aurait pu être un levier intéressant. Il y a déjà un an, les élections munici - https://www.facebook.com/agirave - Pour autant, nous avons interpellé la pales de 2020 ont été l'opportunité de nir59/ majorité sur plusieurs points notam - La participation individuelle sera l’en - donner un nouveau souffle à la démo - [email protected] ment sur la modicité du budget, 1€ par jeu. En effet, certaines études avancent cratie locale. Agir pour L'Avenir, grâce habitant à la Madeleine, soit 22155 €. des chiffres comme 2,7 % de partici - à vous, a pu impliquer 6 citoyens et ci - Prochaine permanence (en visioconfé - L’enquête nationale lesbudgetspartici - pation en moyenne des habitants pour toyennes à siéger et tou.te.s issu.e.s de rence) : 20 mai 2021, 20h sur notre patifs.fr calcule chaque année le mon - les budgets participatifs citoyens. C’est la société civile. C'est l'émergence d'un page Facebook tant par habitant consacré par les peu. L’organisation par la mairie d’ate - contre-pouvoir citoyen qui est la base collectivités au budget participatif. En liers virtuels ou extérieurs de co- même de la démocratie. Mais ce souffle «Agir pour l’avenir”

21 iNFOS MOINS ON FAIT DE BRUIT, PRATiqUES mieux on s’entend L’approche de l’été l’arrivée des belles journées en - jours fériés de 9h à 12h. Si les bruits causés par votre voi - soleillées et des longues et douces soirées... qui peuvent sin vous importunent, n’hésitez pas à lui signifier genti - être sources de conflits et litiges entre voisins. ment, il n’a peut être pas conscience d’être dérangeant. En effet, le bruit constitue l’une des nuisances et litiges de Lorsque le dialogue, le bon sens et la courtoisie ne suffi - voisinage les plus fortement ressentis et plus particulière - sent plus, la loi sanctionne les nuisances sonores, que ment encore durant la saison estivale (journées longues, celles-ci aient lieu en journée (tapage diurne, de 7h à 22h) fenêtres ouvertes…) Il suffit pourtant d’un peu de courtoisie ou la nuit (tapage nocturne, de 22h à 7h). et de civisme pour les éviter : ne pas laisser son chien La règle fondamentale en matière de nuisances sonores aboyer ou les enfants crier toute la journée dans le jardin, est expliquée dans le Code de la santé publique (article R ne pas tailler ses haies à 20h, prendre conscience de la 1334-31) : portée acoustique des réunions familiales ou amicales en « Aucun bruit ne doit, par sa durée, sa répétition ou son intérieur comme en extérieur... intensité, porter atteinte à la tranquillité du voisinage ou à La vie en communauté repose sur le respect de chacun. la santé de l’homme, dans un lieu public ou privé, qu’une Vivre avec ses voisins, c’est savoir vaquer à ses activités personne en soit elle-même à l’origine ou que ce soit par sans les déranger outre mesure. Notre intimité et notre tran - l’intermédiaire d’une personne, d’une chose dont elle a la quillité reposent sur une relation de voisinage apaisée et garde ou un animal placé sous sa responsabilité ». cordiale. En toutes occasions, choisissez le bon moment pour être le moins dérangeant ! En cas de nuisances sonores, si vous ne trouvez pas de solutions amiables avec vos voisins, vous pouvez À La Madeleine, un arrêté municipal réglemente les bruits contacter : causés par les travaux de bricolage ou de jardinage qui - en journée : la police municipale au 03 20 74 17 25, sont autorisés : du lundi au vendredi de 8h à 19h, le sa - - de nuit : la police nationale au 03 28 38 82 38 RECENSEMENT medi de 8h à 12h et de 13h30 à 19h, le dimanche et les ou en composant le 17. CITOYEN Le recensement se fait en mairie, TOUTES LES INFOS SUR LA COLLECTE DE VOS DÉCHETS au service état civil, muni d’une pièce d’identité et du livret de famille. Cette obligation légale Le traitement des déchets incombe Les bacs ou les sacs ne doivent en numéro vert 0 800 203 775. est à effectuer dans les trois à la Métropole Européenne de Lille. aucun cas demeurer sur le do - Vous avez aussi la possibilité de mois qui suivent le 16 ème anni - Pour rappel dans notre commune : maine public en dehors des jours déposer vos déchets à la déchèterie versaire. et heures de collecte. Une de La Madeleine : - Les déchets recyclables (bac (Le recensement tardif, au-delà amende de 35€ sera adressée à 301, rue Pompidou le lundi de au couvercle grenat ou sacs régle - du 3 ème mois qui suit l’anniver - tous contrevenants . 10h30 à 18h, du mardi au samedi mentaires roses) sont collectés le saire, peut entraîner une de 7h30 à 18h et le dimanche de mardi matin à partir de 6h pour - Les déchets diffus spécifiques participation à la journée 8h à 13h. l’ensemble de la commune (à l’ex - La collecte des DDS (produits dan - défense et citoyenneté après 18 ception de la rue Saint-Pierre). gereux pour la santé ou l’environ - Votre poubelle n’a pas été ramas - ans). er nement) a lieu chaque 1 samedi sée ? Vous avez besoin d’une in - Les jeunes ainsi recensés - Les déchets non recyclables du mois sur la place du marché formation sur le tri ? Contactez le recevront alors une attestation (bac au couvercle gris ou sacs ré - (côté rue Pompidou). numéro vert de la MEL au : qu’il est primordial de conserver glementaires noirs) sont collectés 0 800 711 771 précieusement. les mardis et vendredis matins à - Les encombrants : (accessible gratuitement depuis partir de 6h pour l’ensemble de la Prenez rendez-vous pour organiser un poste fixe de 8h15 à 17h30). Rens. : service état-civil commune (à l’exception de la rue la collecte de vos encombrants vo - Tél. : 03 20 12 79 77 Saint-Pierre). lumineux. Pour cela, contactez le

ETAT-CIVIL

LES NAISSANCES : LES DÉCÉS : le 03/03 - Josiane FLORQUIN, le DEPOORTER, le 26/03 - Renée DI - 04/03 - Michel LENGELÉ, le 15/03 DAUX, le 30/03 - Agnès JEANNE - Naïl KRIBA, le 11/03. Alice BALLOY, le 01/03 - André - François GRENIER, le 17/03 - TEAU, le 30/03. BRY, le 01/03 - Nicole HENROTEL, Pierre COISNE, le 25/03 - Jeanne

22 MAG deleine - N O386 / MAI 2021 VOICI UN COUP oise DE POUCE 105 rue Esquerm POUR F r Vieux-Lille VO AIRE à Lille, quartie S COURSE Passez S EN VRAC au vrac ! 29 place de la République dont du BIO à Croix, Centre Ville

ambetta 384 rue Léon G r Wazemmes + ddee 750750 produitsproduits à Lille, quartie EpicerieEpicerie Salée,Salée, Sucrée,Sucrée, Droguerie,Droguerie, Hygiène,Hygiène, AnimalerieAnimalerie AlicededaybydayLille Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 19h NON-STOP ! day_by_day_lille Le dimanche de 9h30 à 13h (Uniquement quartier Wazemmes) www daybyday-shop.com

Baptistede l’Atelier Machelein des Saveurs Artisan Boulanger-Pâtissier

88 rue du Général de Gaulle - 59110 LA MADELEINE 03 20 55 11 78 http://ateliersaveursmadeleine.com Rejoignez-nous sur Facebook : L’Atelier des Saveurs Nouveau site de boxes 62, rue des Essarts Votre emplacement dans Le Magdeleine Idéal pour stockage ou stationnement Contactez-nous : E-mail : [email protected] 03 20 68 92 98 - www.cutile.fr [email protected] www.valopark.fr Estimation gratuite Vous avez un projet immobilier, contactez l'agence de votre ville !

U U D D N N E E V V t e n c a i i r r u B

a e M d - i t t s n i i r a A S

e e u u R R

U U D D N N E E V V

e

t

t e

o

l

n l

i n

a a z

M

u

e S

n e

n u

a n

e

J e

v

e A

u

R

AGENCE DE LA MADELEINE

16 rue du Général de Gaulle - 59110 LA MADELEINE 03 20 78 02 02 [email protected] www.agencedelamadeleine.com