No. 54 KANONKANON Ev.-Luth. Kirchengemeinden |Bugenhagen-Groß Flottbek MÄRZ APRILMAI2021 GEMEINDEBRIEF Konfirmationen: Aktuelle Termine, Anmeldung und Unterricht 2 Inhalt

Inhaltsverzeichnis Inhalt...... 2 Geistliches Wort...... 3 Konfirmation 2021...... 4 Reportage...... 6 Kaum zu glauben!...... 9 Was ich schon immer mal fragen wollte...... 11 Nachgefragt: Unsere Einrichtungen...... 12 Menschen in unseren Gemeinden...... 14 Kinder und Jugend...... 15 Kirche in Flottbek...... 20 Unsere Gottesdienste...... 28 biweglangs ...... 33 Kirchenmusik...... 34 Bibel-ABC...... 39 Kirche in Nienstedten...... 40 Die Woche für alle...... 48 Die Woche der Kirchenmusik...... 49 Die Woche für Senioren...... 50 Die Woche für Jugendliche und junge Erwachsene...... 52 Die Woche für Eltern und Kinder...... 52 Amtshandlungen...... 53 Einrichtungen und Ansprechpartner...... 54

Impressum Herausgeber Die Ev.-Luth. Kirchengemeinden Nienstedten und Bugenhagen-Groß Flottbek Redaktion Die Öffentlichkeitsausschüsse der Gemeinden. V.i.S.d.P.: Thomas Diedrich Anschrift Kirchenbüro ‹Kirche in Flottbek›, Bei der Flottbeker Kirche 2, 22607 E-Mail [email protected] Layout Bettina Oehler, Herbert Schäfer, Tina Janson, Thomas Diedrich Auflage 12.600. Vierteljährliche Erscheinungsweise Druckerei GemeindebriefDruckerei, Groß Oesingen. Zertifiziertes Recyclingpapier, s. S. 55 Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist am Freitag, dem 9. April 2021 Hinweis: Der KANON wird an alle Haushalte der Gemeindegebiete verteilt. Falls Sie den Gemeindebrief nicht erhalten möchten, teilen Sie es bitte formlos dem zuständigen Kirchenbüro mit: Siehe letzte Seite.

Unser Heftthema ... steht diesmal ganz im Zeichen der Konfirmation. In der ‹Reportage› (S. 6) gehen wir der Frage nach, warum Jugendliche sich heute konfirmieren lassen, in seiner neuen Kolumne ‹Kaum zu glauben!› fragt Julius Wieske, welchen Zweck die Konfirmation hat (S. 9), und Pastorin Lohse erklärt, warum es in unseren Gemeinden zwei Konfirmandenmodelle gibt (S. 11). Ihre KANON-Redaktion Geistliches Wort 3 Liebe Leserin, lieber Leser as Thema dieses KANONs ist die Konfirmation. Die neue Agende Dzur Konfirmation erklärt uns, dass wir den Begriff ‹Konfirmation› viel weiter fassen sollen, als wir ihn bisher verstanden haben: »Alles Handeln der Kirche will Glauben wecken. Es will auch Glauben stärken und ist somit stets konfirmierendes Handeln.« In diesen Zeiten des Umbruchs und der Ungewissheit bedürfen wir dieser Bestä­­ti­­gung unseres Glaubens dringender denn je. Denn ich glaube, dass wir auf einem Weg sind, dessen Ende wir noch gar nicht absehen. An diese Worte halte ich mich aber Wie wäre es, wenn wir uns einen auch, wenn mir Dinge gelingen. Wenn Segen für zwischendurch kreierten, eine ich mich über Gelungenes freue, dann Art Taschensegen, der uns überallhin be- nehme ich ja wahr: Auch ich bin gesegnet. gleitet? Inspiration hierfür könnte dieses Ich mache mir in meiner Dankbarkeit be- Bibelwort bieten: Gott sprach zu Abraham: wusst, dass ein anderer oder eine andere »Ich will dich segnen und du sollst ein mitgeholfen haben. Ich bin es nicht allein, Segen sein.« 1. Mose 12.2. sondern Kraft und Inspirationen sind mir Gott sprach diesen Satz zu Abraham geschenkt. Ich muss mir nur all die sicht- an einer wichtigen Station seines Lebens: baren und unsichtbaren Helferinnen und Er forderte ihn auf, seine Heimat zu ver- Helfer in meinem Leben bewusst machen. lassen und in ein Land zu ziehen, das er, Der Segen ist etwas Großartiges. Er Gott, ihm zeigen werde. Dafür versprach ist so unsichtbar wie unser Gott und doch Gott ihm Begleitung und Schutz durch immer bei mir. Für mich ist entscheidend seinen Segen, aber auch, dass Abraham geworden, dass man den Segen nicht am seinerseits zu einem Segen für andere eigenen Erfolg misst. Sondern der Segen werden würde. schenkt mir Zuversicht für die neuen, un- Mir geht der Satz Gottes an Abraham bekannten Wege im Leben, auch wenn nicht mehr aus dem Kopf. Er ist mein die Schritte sich klein anfühlen. Seien Sie Taschen­segen und meine Hoffnung in die- gesegnet! sem Frühjahr. Manchmal sind diese Worte auch mein Trost oder meine Motivation. Ihre Pastorin Vera Lindemann 4 Konfirmation 2021

Kirche in Flottbek Sonnabend, 24. April – Pastorin Carina Lohse, Diakonin Katja Lützenkirchen

Sonntag, 25. April – Pastorin Carina Lohse, Diakonin Katja Lützenkirchen

Sonntag, 11. April, Sonnabend, 17. April und Sonnabend, 1. Mai – Pastor i. V. Dietrich Kreller, Diakonin Katja Lützenkirchen

Sonnabend, 17. April, Sonntag, 18. April und Sonnabend, 1. Mai – Pastor i. V. Dietrich Kreller, Diakonin Katja Lützenkirchen

Kirche in Nienstedten Sonnabend, 22. Mai, 18 Uhr – Gemeindepädagogin Trixi Jajtic, Pastor Dr. Christoph Schroeder

Konfirmation 2021 5

Pfingstsonntag, 23. Mai, 12 Uhr – Vikarin Kaja Lenzing, Pastor Tilmann Präckel

Pfingstsonntag, 23. Mai, 14 Uhr – Diakon Kay Bärmann, Pastor Tilmann Präckel

Pfingstmontag, 24. Mai, 10 Uhr – Pastor Dr. Christoph Schroeder, Gemeindepädagogin Trixi Jajtic

Anmeldung zum Konfirmandenunterricht In unseren Gemeinden bieten wir zwei Modelle für den Konfirmandenunterricht an: 1. Mädchen und Jungen im Alter von 12-13 Jahren mit der Konfirmation im April 2023. 2. Mädchen und Jungen im Alter von 9-10 Jahren in der 4. Klasse für das Modell »Kleine Konfirmanden«. Der Unterricht beginnt nach den Sommerferien 2021 mit dem ersten Jahr. Dann folgen drei Jahre mit regelmäßigen Treffen und ein weiteres Jahr Unterricht vor der Konfirmation im April 2026. Wichtige Informationen zur Anmeldung: Zum Zeitpunkt der Konfirmation sollten die Konfirmanden/Konfirmandinnen das 14. Lebensjahr vollendet und damit die sogenannte ‹Religionsmündigkeit› erreicht haben. Zur Anmeldung benötigen wir eine Kopie der Geburtsurkunde und der Taufurkunde. Wir freuen uns, wenn Sie zusammen mit Ihren Kindern zur Anmeldung kommen. Bitte schauen Sie vor dem Besuch auf die Homepage Ihrer Gemeinde für ergänzende und ggf. aktualisierte Informationen.

Nienstedten Gross Flottbek Gemeindesaal, Elbchaussee 406 Kirchenbüro, Bei der Flottbeker Kirche 2 Dienstag, 25. Mai, 17 - 19 Uhr Dienstag, 25. Mai, 17 - 19 Uhr Mittwoch, 26. Mai, 18 - 20 Uhr Mittwoch, 26. Mai, 17 - 19 Uhr 6 Reportage

Nicht mehr, weil es die Eltern wollen – warum sich Jugendliche heute konfirmieren lassen von Britta Nagel

uf die Frage, warum sie sich kon- oder ein neues Mofa der Grund, sich kon- firmieren lassen will, kommt die firmieren zu lassen. Die Entscheidung für AAntwort wie aus der Pistole geschos- die Konfirmation trafen damals sowieso sen: »Ich glaube doch an Gott!« Deshalb meist die Eltern - und wurde von den we- sei für sie auch die Konfirmation selbst- nigsten Jugendlichen hinterfragt. verständlich, sagt Greta Scheunemann. So war es auch bei der Buchhändlerin Doch seit einiger Zeit hat die 13-jährige und Mutter von zwei Töchtern, Annette Nienstedtenerin immer wieder Momente Sturm, die 1975 in Nienstedten kon- des Zweifelns. Ihren Glauben stellt sie firmiert wurde. »Ich habe mich zum zwar grundsätzlich nicht in Frage, dafür Konfirmandenunterricht angemeldet, aber bestimmte Geschichten aus der Bibel. weil man das so machte und meine bei- »Wie kann es sein, dass Adam und Eva der den besten Freudinnen dies auch taten.« Ursprung der gesamten Menschheit sein Obwohl der Unterricht damals als »mo- sollen, wenn sie doch nur zwei Söhne dern« galt, viel diskutiert und wenig aus- hatten?«, fragt sich das junge Mädchen. wendig gelernt wurde, sei bei ihr »kein Vom Konfirmandenunterricht erhofft sie Funke des Glaubens übergesprungen«, sich auch Antworten auf diese Frage. wie sie sagt. »Und auch die Idee, dass Mit neun Jahren hatte Greta als Früh­ ich ab der Konfirmation ein erwachsenes konfi begonnen. Rückblickend sagt sie, und verantwortliches Mitglied der Kirche dass sie damals wohl noch zu jung war, bin, hat sich mir nie richtig erschlossen. um wirklich zu verstehen, um was es im Nach der Konfirmation bin ich weder evangelischen Glauben geht. »Ich war weiter zum Gottesdienst gegangen noch völlig unkritisch und habe nichts hinter- habe ich mich kirchlich engagiert.« fragt.« Heute gefällt ihr der Unterricht bes- Seitdem hat sich viel verändert. Auch ser. »Ich lerne viel, was ich vorher noch wenn es in den Elbvororten noch immer nicht wusste, und es ist nie langweilig.« Tradition ist, sich konfirmieren zu lassen, Das haben frühere Jahrgänge offenbar sind es heute die Jugendlichen selbst und anders empfunden. Eine kleine Umfrage nicht ihre Eltern, die diese Entscheidung im Bekanntenkreis der Reporterin, die treffen, wie Trixi Jajtic, die Nienstedtener 1975 in Nienstedten konfirmiert wurde, Gemeindepädagogin, weiß. ergibt, dass viele der damals Konfirmierten Laut einer Studie des Comenius- keine bleibenden Erinnerungen an ihren Instituts von 2012 gaben 70 Prozent der Konfirmandenunterricht haben. Bei nicht Befragten dann auch als Grund für ihre wenigen waren die Aussicht auf Geschenke Teilnahme am Konfirmandenunterricht an: Reportage 7

Greta Scheunemann Annette Sturm

»Ich nehme von mir aus teil«, und nur 29 die Konfirmandin Greta so. »Ich bin nicht Prozent nannten als Grund »weil Freunde so ein Fan der Sonntagsgottesdienste«, teilnehmen«. gesteht sie. Viel besser gefällt es ihr, Doch das Bild der bürgerlichen Elb­ wenn die Konfirmanden ihren eigenen vororte, in denen in jeder Gemeinde auch Gottesdienst gestalten können. »Ich finde heute noch jedes Jahr zwischen 60 und es cool, vor der Gemeinde zu stehen 80 junge Leute konfirmiert werden, täuscht und zu sprechen«, sagt sie. Mit den über die Tatsache hinweg, dass die Konfir­ von Trixi Jajtic organisierten so genann- mation in Hamburg insgesamt stark an ten »Zwischenzeit«- Gottesdiensten, die Attraktivität eingebüßt hat. Ließen sich häufig von Konfirmanden bestritten wer- 2005 noch 5169 Jugendliche in Hamburg den und sonntags um 18 Uhr stattfinden, konfirmieren, waren es vor zwei Jahren kommt man in Nienstedten den beson- nur noch 3195. deren Wünschen der Jugendlichen nach. Trixi Jajtic ist daher überzeugt, dass Eine Entwicklung, die Irmela Redhead der Konfirmandenunterricht dringender ausdrücklich begrüßt. Die Pastorin, Reformen bedarf, um für Jugendliche lang- Beauftragte für Konfirmandenarbeit in der fristig noch attraktiv zu sein. Die Zeiten Nordkirche, zitiert eine Studie, wonach seien vorbei, in denen es ausreichte, »Konfirmanden umso zufriedener mit dafür zu sorgen, dass die Jugendlichen ihrer Konfi-Zeit sind und sich in Folge Vater­unser, Glaubensbekenntnis und auch viel lieber in der Kirche engagieren, Zehn Gebote auswendig lernten und am wenn Gottesdienste mit ihnen gemein- Sonntag den Gottesdienst besuchten. sam gestaltet werden.« Das herkömmliche Gottesdienst- Eine immer wichtigere Rolle bei ei- Format am Sonntag um zehn sei nicht ner guten Jugendarbeit spielten die Teamer für diese Altersgruppe geeignet, findet und Jugendleiter. »Die Jugendlichen die Gemeindepädagogin. Das sieht auch schätzen besonders den Kontakt zu 8 Reportage

man über alles sprechen kann, gibt es doch nur in der Kirche. Hier erleben viele Jugendliche zum ersten Mal, dass Gott bei ihnen ist und sie beschützt.« Eine Erfahrung, die Karl Meyer schon vor seiner Konfirmandenzeit machte. Der 18-jährige Jurastudent ist Jugendleiter in der Groß Flottbeker Gemeinde. Der Karl Meyer Glaube an Gott war offenbar selbstver- ständlicher Teil seines Lebens. Zu Hause ihren Jugendleitern oder Teamern, die wurde bei Tisch gebetet, und Karls vier sie oft auch als Vorbilder sehen«, glaubt Jahre ältere Schwester Therese ist ebenfalls Irmela Redhead. Je mehr Zeit die Konfis in der Groß Flottbeker Gemeinde aktiv. mit ihren Teamern und miteinander ver- »Die Zusammenarbeit mit den bringen könnten, desto enger sei später Jugend­l­ichen bringt mir viel Spaß«, sagt ihre Bindung an die Kirche. »Wer als Karl, der u. a. Diakonin Katja Lützenkirchen Konfirmand gern mit Teamern arbeitet, beim Konfirmandenunterricht unter- will oft auch nach der Konfirmation in stützt hat. »Ich finde es gut, dass der der Kirche aktiv sein. Das habe ich auch Unterricht heute freier ist als zu Zeiten in meiner ehemaligen Kirchengemeinde meiner Eltern.« Dazu gehöre auch, dass in erlebt.« es nicht mehr als negativ angesehen Am beliebtesten von allen Aktivitäten werde, wenn sich ein Konfirmand gegen seien Konfi-Camps.»Einmal weg zu sein die Konfirmation entscheide, weil ihm von zu Hause, neue Freundschaften zu der Glaube fehle. Das sei, so findet Karl, entwickeln und mit fast Gleichaltrigen immerhin mutiger, als sich für etwas zu über die eigenen Probleme sprechen zu entscheiden, an das man nicht glaubt. können, ist eine wunderbare Erfahrung Für ihn persönlich sei es im- für junge Menschen«, weiß Irmela mer eine besondere Erfahrung, zu er- Redhead. Die Kirche müsste viel stärker leben, wie ein junger Mensch durch bei jungen Menschen für ihre besondere den Konfirmandenunterricht in seinem Stellung werben, die sie in deren Leben Glauben bestärkt wurde. einnehmen könnte, findet sie. »Diese Diese Vergewisserung hat Greta einzigartige Möglichkeit, jenseits vom Scheu­nemann offenbar nicht mehr nötig. täglichen Leistungsdruck in der Schule Sie sagt: »Ich weiß, dass über uns etwas oder im Verein die Geborgenheit eines ist, dass auf uns achtgibt und uns nicht ת ».geschützten Raums zu erleben, in dem vergisst Kaum zu glauben! 9

Kaum zu glauben ...!

von Julius Wieske

n dieser neuen Rubrik des KANON be- im Lesen der Losungen am Morgen, fragt Redak­tions­mitglied Julius Wieske im Abendgebet mit den Kindern oder Izukünftig unsere Pastores zu theologi- im sonntäglichen Kirchgang. Für man- schen Themen, die ihm unklar sind. che ist es auch der Spaziergang und die Meditation in der Natur. Und in der Julius Wieske: Konfirmation be- Not hilft manchmal ein Vaterunser oder deutet Bestätigung. Wenn wir also Konfir­ ein Stoßseufzer. Von Martin Luther zum mation feiern, bedeutet das demnach, Beispiel wird erzählt, dass er sich in den dass junge religionsmündige Menschen größten Anfechtungen damit half, auf ihre Kindertaufe bestätigen. Sie erklären einen Zettel die Worte »Ich bin getauft« das erste Mal selbst, dass sie Christen zu kritzeln. Die Konfirmation als kirchli- und damit Teil der christlichen Kirche che Feier hat sich bewährt als Abschluss sein wollen. Was aber passiert, wenn einer gemeinsamen Begegnungszeit mit ich meine Taufe nicht konfirmiere Jugendlichen, die auf der Grenze zum (bestätige)? Getauft bleibe ich doch. Erwachsensein sind. Aber: Konfirmation, Welchen Zweck hat dann eigentlich die also Bekräftigung und Vergewisserung als Konfirmation? Zuspruch und Anspruch brauchen wir un- Pastor Tilmann Präckel: Die Taufe ser ganzes Leben lang. bedarf keiner Ergänzung, sie ist und bleibt Woher stammt denn das Konfir- immer gültig! Es ist das ‹Ja› Gottes zu uns mationsfest? Gibt es Anleihen dazu in Menschen. Genauso gilt aber, dass wir der Bibel? Menschen uns immer wieder vergewis- Aus der Bibel kennen wir keine sern sollten, was das für uns bedeutet und Konfirmation. Das ist aber auch nicht wie wir als Christenmenschen leben kön- überraschend, schließlich befand sich nen. Also ist eigentlich all unser Beten das Christentum ja erst in der Entstehung. und Gottesdienst feiern Konfirmation. Die Konfirmation wurde in der Refor- Das ist die Gelegenheit, über die Spuren mationszeit erfunden, die ja auch eine Gottes in unserem Leben nachzudenken. Bildungsbewegung war. Man sah die Das kann in ganz regelmäßigen und fes- Möglichkeit, jungen Menschen die ten Strukturen geschehen, zum Beispiel Botschaft und die Bedeutungen des 10 Kaum zu glauben! christlichen Glaubens nahezubringen, eigentlich nicht hinein, aber sie wärmen die sie als kleine Kinder bei der Taufe einen, stellen einen in die Tradition der noch nicht erfassen konnten. Der bibli- Mütter und Väter des Glaubens. Für viele sche Bezug liegt am ehesten darin, dass Menschen ist daher eher ein Bibeltext oder besonders im Alten Testament immer wie- eine Bibelgeschichte eine ‹Konfirmation›. der erzählt wird, wie der Glauben von Und ich finde es gut, dass sich diese Generation zu Generation weitergegeben ‹Konfirmationstexte› auch verändern. wird. Das Lesen in und das Lernen aus Schließlich ändern wir uns auch auf un- den Heiligen Schriften ist ja bis heute die seren Lebenswegen. Aber wichtig finde große spirituelle Kraft unserer jüdischen ich es, darüber im Austausch zu bleiben. Geschwister. Wenn ich meine Zugehörigkeit zur Welche anderen Formen der christlichen Kirche konfirmiere, was be- Glaubens-Konfirmation gibt es? Das stätige ich da eigentlich inhaltlich? Was Glaubensbekenntnis­ zum Beispiel? bedeutet es, ein Christ sein zu wollen? Worin unterscheidet es sich? Ich halte mich gern an Dietrich Das Glaubensbekenntnis ist solch Bonhoeffer: »Beten und Tun des ein Konfirmationstext. Allerdings auch Gerechten«. Also begreifen, dass ich mich ein sehr alter (aus dem 5. Jahrhundert). nicht selbst erfunden habe, dass ich ein Und so stolpert man immer wieder über Geschenk Gottes bin und Gott mich an- manche der Formulierungen. Ein bedeu- nimmt, wie ich bin (Beten). Und diese tender Theologe (Fulbert Steffensky) hat Freiheit, in die mich Gott hineinstellt, soll einmal gesagt, es ist so, als wenn ein ich nutzen und mit dafür sorgen, dass wir Kind in den zu großen Hausschuhen des gut und gerecht miteinander umgehen ת .(Großvaters herumschlappt. Man passt (Tun des Gerechten Was ich schon immer mal fragen wollte 11

Warum gibt es eigentlich zwei Konfirmandenmodelle?

o kennen es viele und es hat sich religiösen Identität auseinanderzusetzen. bewährt: Knapp zwei Jahre lang ge- So bot sie die Möglichkeit für interessierte Shen wir regelmäßig in Konfirmanden­ und engagierte Eltern, in einem ersten Jahr stunden und lernen gemeinsam mit Gleich­ der Konfirmandenzeit, wenn die Kinder altrigen kennen, was unseren christlichen in der vierten Klasse sind, sich mit ihrem Glauben ausmacht. Am Ende steht nicht eigenen Glauben zusammen mit ihren nur eine Segnung für unser erwachsenes Kindern zu beschäftigen und auch ge- Leben, ein Fest, sondern – so die Idee – meinsam zu lernen. In diesem Alter die auch ein gewachsener befestigter Glaube, Konfirmandenzeit zu beginnen, ist nicht der uns in unserem Leben stärkt, uns hilft neu, sondern vom Ansatz her vergleichbar und vieles verstehen lässt und so manches mit der Praxis in der Römisch-Katholischen eröffnet, was wir erst gar nicht für möglich Kirche und der Glaubenslehre in der DDR. hielten. Das erste Jahr ist in der Regel von Nun ist unser Erwachsensein nicht der noch sehr offenen und kindlichen auf ein Lebensalter oder ein Ereignis Neugierde geprägt und dem zusammen festzulegen­ und erwachsener befestigter Lernen von Eltern und Kindern. Drei Jahre Glaube schon gar nicht. Wir erleben ei- losen Kontaktes und Begleitung liegen da- nen jeweils ganz persönlichen Prozess, zwischen, bis die Konfirmand*innen dann der zu unterschiedlichen Zeiten im Leben in einer anderen Entwicklungsphase sich auch ein unterschiedliches Gewicht hat, wieder regelmäßig treffen, ohne Eltern, und in dem uns immer wieder verän- nun auch mit Jugendleitern, mit denen derte Fragestellungen und Antworten zu sie an ihren Glaubensfragen und –erfah- denken geben. Unser Gemeindeleben rungen und der Mitgestaltung des kirch- bietet für diese – wohl lebenslange – lichen Lebens weiterarbeiten. Dieses Arbeit ja diverse Angebote weit über den Modell streckt die Konfirmandenzeit Konfirmandenunterricht hinaus. auf einen Zeitraum von fünf Jahren bei Vor nun schon über 20 Jahren führte ungefähr gleichem Zeitaufwand für die meine Vorgängerin Hannah Wichmann Konfirmand*innen. alternativ das Modell der »kleinen Konfis« Unsere Kirchengemeinden haben ein, in das sie diesen Prozessgedanken sich entschieden, beide Modelle des aufnimmt. Ihrer Beobachtung nach hatten Konfirmandenunterrichts anzubieten mit die Familien oftmals an Sicherheit in religi- jeweils kleinen anderen Nuancen, ob in ösen Fragen verloren und den Kontakt zu Nienstedten oder in Flottbek. Die Familien ihren Gemeinden. Sie traf auf ein großes können entscheiden, ob sie die lange Bedürfnis von Eltern, sich mit der eigenen Fassung wählen oder die komprimierte. Pastorin Carina Lohse 12 Nachgefragt: Unsere Einrichtungen Die Jugendkirche

von Robert Zeidler, Pastor an der Jugendkirche

ie Entstehung der Jugendkirche Angebote maßgeblich mitgestalten. ist mit der ehemaligen Gemeinde Gottesdienste werden zum Beispiel von DGroß Flottbek verbunden – und Konfis gestaltet und gehalten. In einem das nicht nur, weil die Jugendkirche im ganztägigen Workshop haben sie »ihren« Gemeindegebiet liegt. Gottesdienst in der Jugendkirche entwi- Vor gut 20 Jahren fuhr ich mit ei- ckelt. Von der Begrüßung bis zum Segen. nem VW Bus voller junger Menschen von Die Musik macht eine Band, die von Rock der EXPO Hannover zurück. Wir hatten bis Pop bis zum »Monatslied« moderne dort die Kapelle der Jugendstadt am und mitsingbare Musik macht. Maschsee eine Woche lang betreut und Neben Theateraufführungen und mit Leben und Veranstaltungen gefüllt. Konzerten, Segnungsgottesdiensten für die Auf der Rückbank unterhielten sich die neuen Jugendleiter*innen und Großveran- müden Menschen über diese Woche und staltungen für Konfis sind sicher die inter- darüber, wie viel Spaß es gemacht hat, aktiven Ausstellungen eine Besonderheit diese Kapelle sehr kreativ und abwechs- der Angebote der Jugendkirche für die lungsreich mit Leben zu füllen. Dann fiel Kirchengemeinden und Schulen im Ham- der Satz: »Wir wollen eine Kirche, in der burger Westen. wir machen können, was wir wollen. Mit Diese Ausstellungen bilden zurzeit unserer Sprache und Musik. Und keiner den Schwerpunkt der Angebote. Sie wur- redet uns rein!« Dieser Satz kam von ei- den in Zusammenarbeit mit dem Team ent- nem Ehrenamtlichen aus Groß Flottbek. wickelt, und bei der Durchführung sind es Und die Idee der Jugendkirche war in der meist gut ausgebildete Ehrenamtliche, die Welt. Es hat dann noch ganze acht Jahre die Gruppen in der Ausstellung begleiten gedauert, dann öffnete die Jugendkirche und mit den Besucher*innen ins Gespräch 2008 ihre Türen. kommen, diskutieren und Anregungen ge- Das Besondere an der Jugendkirche ben. ist sicher, dass junge Menschen die Das Spektrum der Themen ist weit Nachgefragt: Unsere Einrichtungen 13

gefasst: Die ‹letzte Reise› beschäftigt sich Freundin bist und plötzlich sechs weitere mit der Frage: »Was kommt nach dem Freunde in das Zimmer kommen? Tod?«. ‹Glück-Selig› lädt an 19 interakti- Andere Stationen laden ein, sich ven Stationen dazu ein, sich über Werte über das alltägliche Glück Gedanken und Orientierung Gedanken zu machen. zu machen, über die innere Balance … Die Ausstellung zum Thema Flucht ‹Der Auch wenn die meisten Besucher*innen Weg› lässt die Besucher*innen erleben, Schülerinnen und Schüler und Konfis sind, was es heißt, die Heimat verlassen zu sind Menschen jeden Alters willkommen. müssen und zu einer Reise ins Ungewisse Sei es, um einen besonderen Gottesdienst aufzubrechen. Zum Reformationsjubiläum zu feiern, sei es, die Ausstellungen selbst haben wir die Ausstellung ‹Luther› ent- zu erleben. So kommen immer wieder wickelt, zum Thema Demokratie einen Menschen aus dem Bugenhagenhaus in Parcours ‹Menschen Rechte Freiheit› und die Jugendkirche und besuchen die ver- zuletzt die Ausstellung ‹#Gott›. schiedenen Ausstellungen – manchmal Im Februar öffnen wir die Türen der auch zusammen mit Kindern aus der Jugendkirche, um jungen Menschen Raum Bugenhagenschule. und Zeit zu geben, unter dem Titel »Alles Die Nachbarn kommen gerne Heilig- Anders« die Entwicklungen des vergan- abend in die Jugendkirche, und zusammen genen Jahres zu reflektieren. Eine Station feiern wir alle auf dem Campus (hoffentlich macht zum Beispiel deutlich, wie das bald wieder) das alljährliche Sommerfest. Fernlernen die sozialen Unterschiede ver- Unsere Angebote und Veranstaltungen schärft. An einer anderen Station fordern findet man in den Schaukästen um die Dilemmata Fragen zur eigenen Stellung- Jugendkirche, im KANON und ganz aktu- nahme heraus: Was antwortest du einem ell auf der Homepage: die-jugendkirche. Corona-Leugner? Wie begegnest du einem de. Auch wenn es die JUGENDkirche Menschen, der in der S-Bahn keine Maske heißt: Wer im Herzen jung ist und neu- ת .trägt? Was machst du, wenn du bei einer gierig, ist immer herzlich willkommen 14 Menschen in unseren Gemeinden Die Kinder im Blick von Tina Janson edes Kind in unserer Gemeinde kennt sie. Susan Risius, selbst Mutter von Jvier Kindern im Alter von 16, 14, 7 und 3 Jahren, ist aus der Kinder- und Familien­ arbeit der Flottbeker Kirche nicht wegzu- denken. Seit 2009 gestaltet sie im Team und manchmal auch heiß diskutiert: »Wir mit anderen Müttern und Pastorin Lohse alle wollen den Kindern und ihren Familien die »Kinder mit an Bord-Gottesdienste« ja etwas mitgeben. Dabei hat mich die für Familien mit kleinen Kindern. Sie Offenheit von Carina Lohse, auch einmal hilft auch mit bei den Bastelwerkstätten, einen anderen Zugang zu den Kindern Lutherspielen, Familienfreizeiten und dem auszuprobieren, immer beeindruckt.« Lebendigen Adventskalender! Ab und zu helfen auch die beiden Gemeinde. Das war und ist für Susan großen Töchter bei der Organisation der Risius ein Stück Zuhause, so ist sie groß ge- Gottesdienste mit. »Die Gemeinschaft in worden und so lebt sie es in ihrer eigenen der Gemeinde ist für unsere ganze Familie Familie. Ein Ort, in dem man Anschluss wichtig. Aber natürlich verändert sich das findet und Gemeinschaft, in der man mit- auch. Die beiden Großen möchten nun und füreinander da ist. Schon als Kind nicht mehr auf die Familienfreizeit mit- fuhr sie mit auf die Familienfreizeiten kommen. Die 14-jährige freut sich nun der Ev. Jugend , später wurde besonders auf die Jugendfreizeit«, sagt sie dort Jugendleiterin und gestaltete Susan Risius lächelnd. Jugendfreizeiten und -gruppen mit. Kirche Im Moment, bedauert sie, fehlt ihr war immer ein fester Bestandteil ihres aber die Nähe zur Gemeinde sehr. Der Lebens und prägte auch ihren beruflichen Umzug der Familie nach Nienstedten, die Weg: Sie ist Religionslehrerin. wachsenden Anforderungen in der eige- So ist Susan Risius in der Gemeinde- nen Familie und natürlich und vor allem arbeit auch gerade das Inhaltliche wichtig, Corona haben eine gewisse Entfernung der besondere Blick auf die Kinder und geschaffen. »Das Wunderbare an diesen Jugendlichen. Mit dem pädagogischen ehrenamtlichen Tätigkeiten ist anderer- Hintergrund, so sagt sie, stellt sich die seits, dass jeder einbringt, was er gerade Frage, wie die theologische Botschaft für kann« so Susan Risius. »Manchmal zieht Kinder gestaltet werden kann, nochmal man sich eine Weile zurück, aber neue aus anderem Blickwinkel. Daher genießt Familien engagieren sich. Das ist eine tolle sie es besonders, wenn das Kindergottes­ ­ Erfahrung und bietet Entlastung. Gerade ת»!dienstteam gemeinsame Ideen entwickelt jetzt brauchen wir solche Gemeinschaft Kinder und Jugend 15

Kirche in Nienstedten Auf einen Blick: Unsere Freizeitangebote für Kinder und Familien

Kinderchorfreizeit Wo: Kleve Wer: Kinder ab 7 Jahren, 25 Plätze Wann: 7. - 10. Mai 2021 Meldet euch bei Frauke Grübner, Tel. 040 82279704 oder bei Kay Bärmann Tel. 0173 1782661

Familienfreizeit Wo: Neu Sammit Wer: Familien, 11 Familienplätze Wann: 4. - 6. Juni 2021 Meldet euch bei: Pastor Dr. Christoph Schroeder, Tel. 040 828455 oder bei Trixi Jajtic, Tel. 0177 3279879

Kindersommerfreizeit Wo: N. N. Wer: Kinder von 6-9 Jahren, 20 Plätze Wann: 1. - 4. Juli 2021 Endlich einmal ohne Eltern Urlaub ma- chen! Sie wollen gerade in Corona- Zeiten Ihren Kindern mal Abstand von zu Hause gönnen? Wir werden viele Spiele spielen, gemeinsam kochen, ge- meinsam Geschichten hören und in eine Welt voller Abenteuer starten. Habe ich Ihr Interesse geweckt? Ist Ihr Kind zwischen sechs und neun Jahren alt und würde es gerne mit mir und meinem Team auf Freizeit fahren wollen? Dann melden Sie sich gerne bei mir, damit wir genauer planen können! Trixi Jajtic 16 Kinder und Jugend

Kirche in Nienstedten Das Herz der Konfirmandenzeit: wir so die ursprünglich für den vergange- Die Konfi-Reise nen August geplante Konfi-Reise noch as sind gerade besondere Bedin­ durchführen können! Anfang Mai (30.04. gungen, unter denen wir den dies- – 03.05.) fahren wir (voraussichtlich) mit Djährigen Konfirmanden­jahrgang allen Konfirmandinnen und Konfirmanden unterrichten! Wir konnten erst viel später nach Scharbeutz an die Ostsee. Wir ha- als geplant mit dem Unterricht beginnen, ben dort drei Tage Zeit für spannende haben gelernt, auch online in Kontakt zu Themen und überraschende Arbeitsformen bleiben. Und haben schließlich entschie- und natürlich besonders für das Mit­ein­ den, die Konfirmationen nach hinten, auf ander. Denn das wissen auch manche von das Pfingstwochenende, zu verschieben. denen, die schon länger konfirmiert sind: Warum? - Weil wir hoffen, dass bis Die Konfi-Reise ist das Herz der Konfir­ dahin die Bedingungen so sind, dass ge- mandenzeit! feiert werden kann. Vor allem aber, weil Pastor Tilmann Präckel

Spendenprojekt Sanierung und Modernisierung des Jugendhauses

ein Traum von Gemeinde ist es, dass alle Generationen ihren MPlatz und einen guten Weg mit- einander finden. Das bedeutet, dass jeder einen Raum haben kann, der genau für seine Bedürfnisse da ist. Oft habe ich er- Ich hoffe, dass Sie dieses Projekt und damit lebt, dass die Jugend zwar gewünscht vor allem unsere Jugend mit Freude un- wird, sich aber anpassen muss. Die terstützen wollen (s. beiliegenden Flyer). Bedürfnisse der Jugendlichen werden eher Gemeindepädagogin Trixi Jajtic an den Rand gerückt. Doch dieses Projekt Falls Sie unser Jugendhaus noch nicht ken- zeigt, dass die Jugend in Nienstedten ein nen: Das alte Gärtnerhäuschen von 1938, wichtiger Teil der Gemeinde ist. Mir liegt Nienstedtener Marktplatz 19, am neuen es sehr am Herzen, dass Jugendliche im Platz beim Kirchen- und Friedhofsbüro. Jugendhaus einen Platz finden, an dem sie Ein Haus im Herzen von Nienstedten, was sein dürfen. An dem man sich wohlfühlen großartig ist: Genau in unserer Mitte haben kann, weil es warm und gemütlich ist. wir einen Ort für Jugendliche! Pastorin Vera Lindemann Kinder und Jugend 17

Kirche in Nienstedten

ZWISCHENZEIT – Rassismus

ieses Thema beschäftigt unsere Konfir­man­ dinnen und Konfirmanden so sehr, dass sie Des sich für unseren Zwischenzeit-Gottesdienst ausgesucht haben. Hatten Sie sich schon mal die Frage gestellt, ob sie gerade rassistisch dachten? Die meisten Menschen würden es im ersten Moment wohl verneinen, aber beispielhaft ließe es sich hinterfragen: • Wenn sie eine Hautfarbe mischen sollten, ist sie dann eher beige oder dunkelbraun? • Wenn Sie eine ‹Person of Colour› kennen­ lernen, fragen Sie die Person, woher sie kommt? Zwei kleine Aussagen, die aufzeigen sollen, wie unbewusst uns manchmal Alltags­rassismus ist. Rassismus ist auch in der Bibel schon ein Thema. Was genau die Bibel dazu sagt und wie wir uns mit dem Thema auseinandersetzen, erfahren Sie, wenn Sie am Sonntag, dem 25. April um 18 Uhr in den Gottesdienst kommen. Die Konfirmandinnen und Konfirmanden werden diesen mit Freude vorbereiten. Außerdem werden dort auch unsere neuen Jugendmitarbeiter/-innen eingesegnet; auch sie haben einen Teil für den Gottesdienst vorbereitet. Gemeindepädagogin Trixi Jajtic

Kirche mit Kindern

ir alle haben unterschiedli- Sie wissen noch nicht, ob das wirklich che Bedürfnisse, Wünsche etwas für Ihr Kind ist? Es Wund Vorstellungen vom gibt einen Schnupper­ Gottesdienst. Gemeinsam mit Ihren kindergottes­ dienst­ am Kindern möchte ich ab April einmal 25. April, wo alle Eltern im Monat einen Kindergottesdienst fei- herzlich eingeladen sind, ern. Dieser Gottesdienst wird immer dazuzukommen und ein- am 4. Sonntag im Monat parallel zum fach mal reinzuschnup- ‹großen Gottesdienst› stattfinden. pern. Gemeindepädagogin Trixi Jajtic 18 Kinder und Jugend

Kirche in Nienstedten

und Diakons und/oder einer Gemeinde­ pädagogin zu gucken. Was macht eigentlich eine Gemeindepädagogin­ außer Singen, Tanzen und Kinder zu bespaßen? Was in Praktikum soll dir dabei helfen, macht eigentlich ein Pastor oder eine in einen Job Einblicke zu gewinnen. Pastorin außer Taufen, Beerdigungen und EVielleicht findest du dabei auch eine Predigen am Sonntag? Was macht eigent- Perspektive für deinen Beruf. lich ein Gemeindemanager und Diakon? Wir bieten dir bei unserem Prakti­ Wenn du Interesse an einem Prakti­ kum an, in verschiedenen Berufs- und kumsplatz hast, dann schick doch gerne Arbeitsfeldern unserer Gemeinde deine Bewerbung an: trixi.jajtic@kirche- reinzuschnuppern.­ Vielleicht hast du ja nienstedten.de. Auch für weitere Fragen Interesse, mal in den Beruf eines Pastors, steh ich dir gerne zur Verfügung. einer Pastorin,­ eines Gemeindemanagers Gemeindepädagogin Trixi Jajtic

Kirche in Flottbek Einladung zur Gethsemane-Nacht für Konfirmanden

n der Nacht vom Gründonners­ tag,­ 1. April, auf Karfreitag wollen wir euch zu einer besinnlichen INacht einladen. Jesus hat damals, nachdem er wusste, dass er ver- raten wird und sterben muss, im Garten Gethsemane zu Gott, seinem Vater, gebetet. Er bittet seine Jünger, wach zu bleiben – doch sie schlafen immer wieder ein. In dieser Nacht wollen wir versuchen, dem Auftrag gerecht zu werden: »Bleibet hier und wachet mit mir«. Beginnen wird diese Nacht mit dem Gemeinde­ gottesdienst. Während der Nacht wird es unterschiedli- che Workshops geben, kleine Andachten und eventuell sehen wir einen Film. Um 7:00 Uhr am Karfreitag endet die Nacht nach einem gemeinsamen Frühstück. Anmeldungen und weitere Infos erhaltet ihr im Konfi-Unterricht. Es freuen sich auf euch: Katja Lützenkirchen und Team! Kinder und Jugend 19

Kirche in Flottbek Teamer*innenschulung im Anschluss an die Konfirmation

irekt im Anschluss an die Konfir­ mation hast du die Möglichkeit, Din einem Jahr erste Kompetenzen zum Leiten von Gruppen kennenzulernen und auszuprobieren. Die Schulung be- ginnt im September 2021, danach werden wir uns bis zum Sommer 2022 mit folgen- den Themen beschäftigen: Meine Zielgruppe, meine Rolle, meine sein würden. Die Termine standen bei Planung, meine Andacht/Spiritualität. Redaktionsschluss leider noch nicht fest. Wir würden uns freuen, wenn auch Weitere Infos und Anmeldungen erhaltet in diesem Jahr einige von euch dabei ihr rechtzeitig vor eurer Konfirmation. Katja Lützenkirchen und Team

Einen Rucksack für den Weg

uf dem Weg zur Krippe - war das Motto für die Weihnachtszeit. Da wurde mir nochmal ganz deut- Alich, dass gerade auch die Jugendlichen sich ständig auf den Weg machen. Zum einen natürlich auf die täglichen Wege wie zur Schule, zum Sport, in die Uni, in die Firma ... Einige von ihnen haben sich aufgemacht auf einen viel längeren, viel weiteren Weg — in eine andere Stadt, in ein anderes Land, auf einen anderen Kontinent. Da braucht es ein Gepäckstück - einen Rucksack. Manchmal kann so ein Rucksack richtig schwer sein, das kennen wir, wenn wir auf Reisen gehen. Er kann aber auch schwer wiegen mit den Dingen, die uns und unseren Alltag beschweren, belasten. Aber, wie es bei Matthäus 11,28 heißt: »Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken«. Wenn er also zu schwer wird, nehmt euren Rucksack einfach ab und erinnert euch daran, dass es jemanden gibt, der euch die Lasten abnimmt und der euch erfrischt. Diese Zuversicht wünsche ich euch und uns allen hier und dort! Diakonin Katja Lützenkirchen 20 Kirche in Flottbek KIRCHE IN FLOTTBEK – verändert sich. Ein Bericht aus dem Kirchengemeinderat. »Gott wird deinen Fuß nicht gleiten lassen, und der dich behütet, schläft nicht.« (Psalm 121) iebe Gemeindeglieder unserer Kirchengemeinderat verabschiedet und ‹Kirche in Flottbek›, »Es ist an- von ihren Leitungsaufgaben entbunden. Lders in diesem Jahr!« Wie oft habe Allen dreien gebührt unser großer Dank ich diese Worte gerade zu Weihnachten für ihren Einsatz und ihr Engagement auf 2020 gehört und mit denen, die es aus- vielfältige Weise. Sei es in Musik- oder sprachen, auch ge­seufzt. Manches war Baufragen, in der Partnerschaftsarbeit und ist anders. Und dieses Andere ist mit oder mit Geflüchteten, oder in dem, was Anstrengung verbunden und verunsichert. wir hier oder auf der Homepage von uns Es bedeutet auch, dass wir uns neu orien- erzählen, und in der Organisation von tieren, vieles überprüfen, bedenken und Festen und Gottesdiensten. neu sortieren müssen. Gemeinsam können Vor den Sommerferien haben wir wir einen Weg finden, der uns nicht „glei- zwei Personen in den Kirchengemeinderat ten“ lässt. Ich vertraue darauf, dass unser nachgewählt: Jan Fiebig, der schon fast Gott uns im Blick hat und behält. drei Jahre als Vater im Kitaausschuss der Abgesehen von dem, was sich für uns Gemeinde mitdachte, wird nun auch un- durch die Pandemie geändert hat, gibt es seren Finanzausschuss unterstützen. Und Ver­änderungen in unserer Kirchen­ Reinhard Leue, der schon lange nicht gemeinde, in ihrer Leitung, im Pfarr­amt nur zu den Sängern verschiedener Chöre und in der Mitarbeiterschaft, von denen gehörte, gerne mit uns ‹platt snackt›, son- ich Ihnen berichte. dern auch Schatzmeister der ‹Freunde der Im Frühjahr 2020 haben wir Kirchenmusik› war. Er hat sich nun auch Ulrike Meyer, Maren Nocker und zum ‹Hygienebeauftragten› engagieren Bettina Oehler als Mitglieder aus dem lassen und versucht liebevoll und gedul- dig, staatliche, städtische und kirchliche Eindämmungsmaßnahmen handhabbar zu machen. Kurz vor den Sommerferien trat auch Karl-Heinz Oehler aus dem Kirchen­­gemeinde­rat zurück. Sein gro- ßes Engagement als Baubeauftragter der Kirchengemeinde ist nur eine von vielen Aufgaben, die er so gerne, gut und ge- Ehepaar Oehler bei den Lutherspielen wissenhaft übernommen hat. Wir sind Kirche in Flottbek 21 ihm sehr dankbar und möchten ihn bald auch um die Flottbeker Kirche. Wer da- verabschieden und entpflichten, wenn bei sein möchte, sollte sich anmelden (im es wieder möglich ist. Mindestens eine Kirchenbüro oder auf der Homepage). Nachwahl in den Kirchengemeinderat Nach den Sommerferien begannen­ steht noch aus. Auch das Mandat von wir in vielerlei Hinsicht neu: Ich wurde Klaus-Peter Molkenbuhr als Vertreter als Vorsitzende des Kirchengemeinderates unserer Gemeinde im Stiftungsvorstand gewählt, Ingrid Lensch in die Stellver­ im Haus Flottbek-Nienstedten endete. tretung. In der Geschäftsführung wer- So viele Jahre hat er sich dort engagiert. den wir unterstützt von Tina Janson, Auch ihm gebührt unser Dank, den wir Stefan Lützenkirchen und Johannes ihm gerne persönlich sagen möchten. Sie Paetzold. Mit Noah Heiden ist ein wei- wissen schon: wenn es wieder geht. terer Mitarbeiter dazugekommen. Er stu- Am 1. Juli – in den Sommerferien - diert dual ‹soziale Arbeit›, und wir sind begann Anna-Valeska Rühmann bei uns sein Praxisfeld mit dem Schwerpunkt der als neue Friedhofsverwalterin zu arbeiten. Konfirmanden- und Jugendarbeit.Pastor Sie haben ihre Vorstellung vielleicht ge- i. V. Dietrich Kreller aus dem Ver­tretungs­ lesen. Sie hat die Anfangszeit bravourös pfarramt unterstützt unser Pfarrteam und gemeistert. Wir freuen uns sehr, dass und hilft uns in der Neuordnung. wie sie da ist. Ihre offizielle Einführung als Einen Abschied feierten wir noch Mitarbeiterin … feiern wir bald. Ende August: Kirchenmusikdirektorin Ende August beendete Pastor Dr. Astrid Grille ging in den wohlverdien- Matthias Lobe seinen Dienst in unserer ten Ruhestand. Simon Obermeier kam Gemeinde. Wie er hier im KANON schon als Kirchenmusiker zu uns. Kirchenmusik schrieb, will er sich während seiner akti- ohne Chöre! Welch ein anderer Start ven Zeit als Pastor verändern und die letz- in den Dienst in unserer Gemeinde als ten 10 Jahre noch einmal anders arbeiten. freudig erwartet und geplant. Wir sind Dem Kirchengemeinderat ist eine gebüh- sehr froh, wie es ihm doch gelungen ist. rende gottesdienstliche Verabschiedung Seine Einführung steht ebenfalls noch von Pastor Dr. Lobe sehr wichtig mit aus. Wir wollen sie wie die von Anna- der Gelegenheit auch für Sie alle, ihm Valeska Rühmann zu Pfingsten feiern, für seinen pastoralen Dienst von über am Pfingstsonntag, dem 23. Mai um 13 Jahren und persönlichen bereichern- 15 Uhr in und um die Flottbeker Kirche den Begegnungen in unserer Gemeinde (Anmeldungen? Aber bestimmt!) zu danken. Wir scheinen auf wärmere »Es ist anders.« Gemeinsam machen Zeiten warten zu müssen, in denen wir uns wir uns auf den Weg, auf dem so vieles freier bewegen können: Wir planen seinen vertraut bleibt. Abschied an Palmarum, Sonntag, dem Für den Kirchengemeinderat Pastorin Carina Lohse 28. März um 15 Uhr in der und wohl 22 Kirche in Flottbek »Vergangen nicht, Verwandelt ist, Was war.« Rainer Maria Rilke

astor Karl-Heinz Pfefferkorn ist eindrücklich sind mir die Gestaltung der am 30. Januar 2021 gestorben. Osternacht und die Feierabendmahle PGern folge ich der Bitte, ihm einen in Erinnerung. Viele Gemeindegruppen Nachruf zu schreiben. fanden in seiner Dienstzeit ihren Anfang, Am 1. Februar 1985 trat er seinen wie beispielsweise die Bibelstunde. Er Dienst in unserer Gemeinde an. Es begann war in unserer Gemeinde mit Menschen eine wunderbare Zeit zwischen Pastor und aller Generationen verbunden, von Kirchenmusikerin, zwischen Theologie Konfirmandinnen und Konfirmanden bis und Musik, ein Sich-Ergänzen von zu den Senioren. Erwähnen möchte ich Arbeitsbereichen, wie ich es mir besser auch sein Engagement für das sogenannte nicht hätte wünschen können. Dass wir »Aussiedlerdorf« am Hemmingstedter zeitgleich in Flottbek anfingen, hat uns Weg, das er als selbstverständlichen Teil zusätzlich verbunden. Die Verkündigung seines Auftrags empfand. 1998 wurde er des Evangeliums mit seinem Reichtum für mit einem großen Fest in den Ruhestand den Einzelnen und für die Gemeinde war verabschiedet. ihm ein Herzensanliegen. Pastor Pfefferkorn hat in vielen Als Berufsanfängerin habe ich Trauerfeiern das Lied »Jerusalem, Du sehr von seiner Klarheit und seinem hochgebaute Stadt, wollt Gott, ich wär Schaffensdrang profitiert. Dies zeigte in Dir« singen lassen. So wie es damals sich besonders in der Gestaltung der trostreich für viele Menschen unserer unzähligen gemeinsamen Gottesdienste, Gemeinde war, ist dieses Lied nun für in denen sich das gesprochene Wort mich Trost - im festen Glauben, dass er und die Musik so spürbar aufeinander seinen Weg mit Gott vollendet »in Freiheit bezogen. Als Kollegen habe ich ihn als überall, mit Klarheit hell umgeben, mit zugewandt erlebt, mit Offenheit und sonnenlichtem Strahl« (aus EG 150). Engagement für neue Formen. Besonders Astrid Grille

Neue Bäume für den Friedhof echs neue Bäume wurden Ende vorgenommen werden. Der wunderbare November auf unserem Friedhof ge- Baumbestand auf dem Groß Flottbeker Spflanzt. Einige der ganz alten Bäume Friedhof soll ja erhalten bleiben. Dies ge- waren leider aufgrund der massiven lingt auch mit Hilfe kleiner Sämlinge oder Bebauung rund um den Friedhof abgestor- mit Spenden. ben, und eine Ersatzbepflanzung musste Stefan Lützenkirchen Kirche in Flottbek 23

Passionsspaziergänge Konfirmandenunterricht 2021 Mit Vor- und Zuversicht!

pielraum! »Sieben Wochen ohne emeinsames Treffen ‹live, 3-D und Blockaden« - ist das Motto der dies- in Farbe› ist immer besser, vor al- Sjährigen Fastenaktion. Seit Monaten Glem im Konfirmandenunterricht. fasten wir Theater, Kino und Co. – und vor Zu Beginn des Jahres war dies leider allem Kontakt. Ich würde mich freuen, auch dort nicht mehr angesagt. Aber die wenn Sie sich trotzdem entschließen wür- Möglichkeiten, miteinander Verbindung den, mit zu fasten und sich mit auf den aufzunehmen und zu halten, sind ja er- Weg zu machen. staunlich vielfältig: per E-Mail und KonApp, Werden Sie Teil einer Fastengruppe, über Jitsi-Meet, im Einzelgespräch, per die im Gehen Spielräume miteinander Telefon, E-Mail, Brief – oder vielleicht entdeckt. In Tandems tauschen Sie sich auch mal wieder per Postkarte … Das aus und können mit Abstand spazieren können wir nutzen, auch nach ‹Corona› gehen. An drei Terminen gibt es am ge- - aber am besten ist natürlich immer noch meinsamen Beginn einen Impuls für den der persönliche Austausch miteinander Weg und am Ende einen Fastensegen und und vor Ort. Anregungen zum Weitergehen. In den ‹Corona› bestimmt die Planung, Tagen dazwischen verabreden Sie sich möchte man denken. Leider mussten wir mit Ihrer Tandempartnerin oder Ihrem bereits sämtliche Freizeiten, die wir für Tandempartner zum Fastenspaziergang. Januar und Februar geplant hatten, ab- sagen! Die Infektionszahlen waren ein- Beginn: fach noch zu hoch. Aber das sollte uns Dienstag, 16. März um 10:00 Uhr nicht davon abhalten, weiter zu denken, im Pfarrgarten der wenn auch mit Vorsicht – aber auch mit Flottbeker Kirche Zuversicht. Ob die Tauf-, Vorstellungs- und Konfirmationsgottesdienste im Frühjahr Weitere Termine: gefeiert werden können, wird sich zei- Dienstag, 23. März, 10:00 Uhr gen. An dieser Planung haben wir vorerst am Jenischhaus, festgehalten und schon einmal von den gemeinsamen Feiern geträumt ‹live, 3-D Di., 30. März, 10:00 Uhr auf dem Platz und in Farbe› – das geht! vor dem Anleger Teufelsbrück Wir bleiben in Verbindung!

Ich bin gespannt und freue mich auf Sie! Pastorin Carina Lohse, Pastorin Katja Richter, Diakonin Katja Lützenkirchen, Ihre Pastorin Katja Richter Pastor i. V. Dietrich Kreller 24 Kirche in Flottbek Ostern unter Am Ostersonntag feiern wir um Corona-Bedingungen 10:00 Uhr Gottesdienst. Mitglieder n diesen Zeiten brauchen Planungen der Kantorei und des Flottbeker viel Hoffnung auf der einen und Kammerorchesters musizieren die Kantate IFehlerfreundlichkeit auf der anderen »Heut triumphieret Gottes Sohn« von Seite. Bei Drucklegung können wir kaum Dieterich Buxtehude. absehen, was Ostern möglich ist. Wir Am Ostermontag wird es um 11:30 haben mit Vorsicht und Optimismus ge- Uhr für Groß und Klein einen Kinder-mit- plant – bitten Sie aber, sich aktuell über an-Bord-Gottesdienst im Grünen rund Schaukästen und Internet zu informieren. um die Kirche geben. Dazu singt der Gründonnerstag planen wir Kinderchor. um 18:00 Uhr ein Wandelabendmahl Bitte informieren Sie sich auch aktuell, rund um die Kirche. Es sind ausdrück- ob eine Anmeldung zum Gottesdienst lich alle Generationen eingeladen! Im notwendig ist. Anschluss lädt die »Junge Gemeinde« die Konfirmanden ein, die Nacht unter dem Motto »Bleibet hier und wachet mit mir« gemeinsam zu verbringen. Am Karfreitag feiern wir um 10:00 Uhr einen Gottesdienst in der Kirche, mu- sikalisch bereichert von einer Schola aus Sängerinnen und Sängern der Kantorei. Am Nachmittag wird es zur Sterbestunde Jesu um 15:00 Uhr eine Andacht am Brunnen des Flottbeker Friedhofs geben und um 17:00 Uhr eine Orgelvesper in Aus Flottbek: der Kirche. Vielleicht sind Informationen in Am Karsamstag sind Kinder und diesem Heft nicht mehr aktuell, wenn Familien ab 11:00 Uhr eingeladen, an Sie sie lesen. Bitte informieren Sie unserer Osterwerkstatt rund um die Kirche sich aktuell über die Schaukästen teilzunehmen – vielleicht stationär, viel- und abonnieren Sie, wenn möglich, leicht auf dem Weg. Um 23:00 Uhr feiern unseren Newsletter – dort werden wir die Osternacht in der Kirche oder auf Sie immer zeitnah über Änderungen der Kirchwiese, musikalisch begleitet von informiert. Sie finden den Link auf der Sängerinnen und Sängern aus Kantorei Startseite unserer Homepage und Kammerchor. www.kirche-in-flottbek.de. Kirche in Flottbek 25

Dankbarkeit erade zu Beginn des Jahres 2021 Die beiden sind so zuckersüß und schla- sind es viele Gedanken, die mich fen fast den ganzen Tag -, außer wenn sie Gbewegen, aber am schönsten ist Hunger haben, dann schreien sie wie ein es doch, über schöne Dinge zu sinnieren, Feuerwerkskörper, sehr schrill und laut. So auf eine Reise zu gehen und dabei nie den bunt ist nun auch unsere Welt. Sie schillert Blick aus dem Jetzt zu verlieren. Ich denke in neuen Farben, wirkt vollständig und heute einmal laut in Buchstaben über mei- sonnig, egal, ob die Sonne heute über- nen Jahresbeginn und meine Dankbarkeit haupt scheint. Sie sind sehr klein, sogar nach. Es ist schon einige Zeit her, dass kleiner als die Puppe meiner Schwester. meine Eltern mir das schönste Geschenk Ich kann nicht beschreiben, wie schön fernab von Weihnachten und Geburtstag das Leben meiner Geschwister ist, aber gemacht haben. Ich konnte es nicht glau- ich kann einfach nur wieder und wieder ben, als meine Eltern uns sagten, dass wir sagen, dass das schönste Geschenk in die- ein Geschwisterchen bekommen. Ich habe sem Jahr schon meine Familie war und im mich tierisch gefreut. Tierisch im Sinne Grunde auch von - unfassbar doll. schon immer Eine Woche später hieß es dann, war. Meine es werden Zwillinge! Nicht nur ein, son- Geschwister dern zwei Geschenke. »Oh mein Gott!«. haben mir Ich hatte von Anfang an gehofft, dass es gezeigt, dass zwei Jungs werden. Mein Wunsch ist in es nicht mehr Erfüllung gegangen und am Freitag sind benötigt meine beiden Brüder geboren worden. Ich als ein paar bin so dankbar für diese Geschenke, die übermü- ich nie wieder hergeben muss. Dankbar dete Eltern auch für meine liebe Oma, die für ein paar und ein ‹ich-habe-Hunger-Konzert› aus Wochen hier ist, um zu helfen. dem anderen Stockwerk, um glücklich Sie spielt viele Spiele mit uns und und dankbar zu sein. Wenn die beiden kocht leckeres Essen. Omas können ein- ein bisschen älter sind, bringe ich ihnen fach alles! Alles gelingt und alles bein- coole Tricks im Fußball bei. Ich wünsche haltet die eine bestimmte Geheimzutat: mir, dass die zwei gesund groß werden LIEBE. Ich bin dankbar für ihr Dasein, ihre und wir viel Spaß miteinander haben. Ich Geduld und ihren Frohsinn. Ich bin so möchte mit ihnen auf viele Reisen gehen froh, dass Mama und die beiden kleinen und Bilder mit ihnen malen -, und eins das Jungs jetzt zu Hause sind. habe ich schon für sie gefertigt. August Habertag, Bugenhagenschule Groß Flottbek 26 Kirche in Flottbek Herzensspaziergänge – ihren Spaziergang, in denen sich neben Miteinander in Flottbek Wegzehrung und kleinen Überraschungen eit Sommer 2020 gibt es in unserer Impulsfragen zum Schwerpunktthema fin- Gemeinde ein neues Angebot: die den. Nach ca. einstündigem Spaziergang SHerzensspaziergänge. Sie sollen er- trifft sich die Gruppe zu Auswertung und mutigen, für die eigenen Herzensanliegen Abschluss­gespräch. So ist es möglich, in aktiv zu werden, und laden ein, mit Men­ schwierigen Zeiten für ältere und allein- schen in Kontakt zu kommen und sich für lebende Menschen etwas Wohltuendes das, was im Leben wirklich zählt, zu en- anzubieten. Erste Erfahrungen zeigen, gagieren – kulturell, sozial, in der Nachbar­ dass durch die neuen kleinen Netzwerke schaft, persönlich. Dabei geht es immer Menschen in eigener (Herzens-)Sache ak- auch darum, die eigene Lebenssituation­ tiv werden und neue Wege beschreiten. zu reflektieren, persönliche Ressourcen Sobald wie möglich geht es mit den und Begabungen zu entdecken und Neues Herzensspaziergängen in Flottbek weiter. auszuprobieren unter dem Motto: Was tut Das Angebot ist kostenlos und offen für meinem Herzen gut? alle Interessierten sowie jene, die Lust ha- Die Herzensspaziergänge werden in ben sich ehrenamtlich zu engagieren und der Regel von zwei Hauptamtlichen oder das Konzept unverbindlich kennenzuler- geschulten Freiwilligen geleitet, zunächst nen. Es ist möglich, sich als Multiplikator/ 3 Treffen à 2 Stunden. Im Mittelpunkt ste- Multiplikatorin einzuarbeiten, um selbst hen Fragen: Welche Worte berühren mein eine Herzens-Gruppe zu moderieren. Herz? Welche Musik erfreut mein Herz? Termine: Mittwochs, 7., 14. u. 21. April, Welche Kontakte stärken mein Herz? 15:00 - 17:30 Uhr. Treffpunkt: Begeg­­ Welche Menschen, welche gesellschaft- nungsraum­ Bugenhagen-Campus, Bei der lichen Themen liegen mir am Herzen? Flottbeker Mühle 25b. Das Konzept stammt von Karin Auskunft und Anmeldung: Susanne Seefeldt, Tel. 38019847 Nell aus NRW und wurde von Susanne Seefeldt (Projekt ‹An Ihrer Seite›), Pastorin Katja Richter und Ingrid Kandt (Fachstelle ÄlterWerden, Kirchenkreis Hamburg/ Süd­holstein) so umgewandelt, dass es im Sommer auch unter Corona-Bedingungen starten konnte. Eine kleine Gruppe von sechs bis acht Personen trifft sich zu ei- ner gemeinsamen Einführung. Danach begeben sich jeweils zwei Menschen, ausgestattet­ mit ‹Wundertüten›, auf Kirche in Flottbek 27

In eigener Sache »Schule« mit spannenden Diskussionen eit September 2019 bin ich mit darüber, was man wirklich braucht und dem Projekt „An Ihrer Seite“ in der was nicht. Was Schule und Eltern leisten SKirchengemeinde Bugenhagen-Groß können und sollten. Erfahrungen mit ei- Flottbek aktiv. Ich fühle mich hier ausge- genen Kindern und Enkeln wurden einge- sprochen wohl und, um mich noch mehr bracht. So schlugen wir immer wieder den mit der Gemeinde und den Menschen vor Bogen in die Gegenwart. Ebenso interes- Ort verbinden zu können, würde ich gern sant: »Mein Traumberuf und was daraus hierherziehen. Falls Sie eine kleine Zwei- wurde«. Einige weibliche Teilnehmer be- Zimmerwohnung für mich wissen, bin ich richteten, dass sie ihren Traumberuf nicht Ihnen für einen Hinweis sehr dankbar. ergreifen konnten, weil sie als Mädchen Susanne Seefeldt, im Gegensatz zu den Jungen aus dem Tel. 38019847, Mobil. 0151 7544300 Elternhaus vorgeschrieben bekamen, was »Auf den Spuren der eigenen sie lernen durften. Wir resümierten, dass Lebensgeschichte« – ein neues es ein echter Fortschritt sei, dass sich die Format in der Corona-Zeit Zeit für die Mädchen bei der Berufswahl so positiv verändert hat. Auch lustige it zunehmender Kontaktbe­ Begebenheiten hatten in unserer Gruppe schränkung­ ist es eine Heraus­ Platz. Zwei Teilnehmer­ innen­ stellten zu ih- Mforderung, Begegnungsmöglich­ ­ rer Über­raschung fest, dass sie gemeinsam keiten zwischen Menschen zu schaffen. in jungen Jahren im gleichen Kaufhaus in Auch auf dem Bugenhagen-Campus. Eckernförde gearbeitet hatten. Gern hätten Lieb­gewordene Veranstaltungen mussten wir weitergemacht, aber der Lockdown abgesagt, regelmäßige Gruppentreffen auf ab Dezember hat uns erst einmal aus- Eis gelegt werden. Dennoch ist es gelun- gebremst - zu unserem Bedauern. Denn gen, Nischen zu finden und neue Formate die Teilnehmenden, die als Nachbarn zu entwickeln. Eines war bis Dezember auf dem Campus leben, haben sich bei eine kleine Senioren-Gesprächsgruppe, den Treffen noch einmal neu und näher die sich mit der eigenen Lebensgeschichte kennengelernt. Für mich als Leiter war befasste. Zunächst die eigenen familiären es u.a. auch interessant zu erfahren, wie Wurzeln: Wo komme ich her? Wie ist mein die Senioren in jungen Jahren mit den familiärer Hintergrund? Welche Werte Herausforderungen des Lebens umgegan- waren meinen Eltern bei der Erziehung gen sind. Welche Stärken dabei hilfreich wichtig? Trotz unterschiedlicher Herkunft waren. Eines steht auf jeden Fall fest: Eine wurden viele Gemeinsamkeiten festge- Fortführung der Gruppe wird es nach dem stellt und Kindheitserinnerungen ausge- Lockdown geben. Und es gibt auch schon tauscht. Schnell landeten wir beim Thema Interessenten für eine zusätzliche Gruppe! Stefan März 28 Unsere Gottesdienste

Jede Woche Donnerstag Flottbek Abendandacht/ Passionsandacht 19:00 Uhr 28. Februar Reminiscere Predigttext*): Jes 5,1-7 Flottbek 10:00 Uhr Pastor i. V. Dietrich Kreller 17:00 Uhr KLOCK 5 Gottesdienst zum Weltgebetstag aus Vanuatu Nienstedten 10:00 Uhr Pastor Dr. Christoph Schroeder, s. S. 47 **) 5. März Freitag, Weltgebetstag Weltgebetstags-Andacht Nienstedten 17:00 Uhr Vanuatu: »Worauf bauen wir?«, Weltgebetstagsteam 7. März Okuli Eph 5,1-2(3-7)8-9 Flottbek 10:00 Uhr Pastorin Katja Richter Nienstedten 10:00 Uhr Vizepräsident der EKD Dr. Horst Gorski, Chorschola 14. März Laetare Joh 12,20-24 Kantatengottesdienst - »Jesu, meines Lebens Leben«, Kam- Flottbek 10:00 Uhr merorchester und Kantorei, Pastorin Carina Lohse, s. S. 35 11:30 Uhr Kinder mit an Bord, Pastorin Carina Lohse Nienstedten 10:00 Uhr Pastor Tilmann Präckel, Chorschola Gottesdienst für Große und Kleine, 11:30 Uhr Gemeindepädagogin Trixi Jajtic, Pastor Tilmann Präckel 21. März Judika Hiob 19,19-27 Flottbek 10:00 Uhr Pastor i. V. Dietrich Kreller 11:30 Uhr Kirche nur für Kinder, Pastorin Carina Lohse und Team Nienstedten 10:00 Uhr Pastor Dr. Christoph Schroeder, Chorschola 28. März Palmarum Hebr 11,1-2;12,1-3 Flottbek 10:00 Uhr Pastor i. V. Dietrich Kreller Verabschiedung von Pastor Dr. Matthias Lobe, 15:00 Uhr Propst Frie Bräsen, Pastorin Carina Lohse, Pastorin Katja Rich- ter - Mit Anmeldung, s. S. 21 Musikalischer Gottesdienst, Pastorin Vera Lindemann, Nienstedten 10:00 Uhr Gospelensemble und Instrumente, s. S. 37 *) Die angegebenen Predigttexte sind Empfehlungen der EKD. Den Pastorinnen und Pastoren steht es frei, von diesen Empfehlungen abzuweichen. **) Sie können Gottesdienste aus der Nienstedtener Kirche zuhause mitverfolgen, über Tefefon: (0345) 483 418 004 oder über die Internetseite www.kirche-nienstedten.de/livestream. Unsere Gottesdienste 29

1. April Gründonnerstag Mt 26,17-30 Wandelabendmahl rund um die Kirche, Flottbek 18:00 Uhr Pastorin Katja Richter, s. S. 24 Abendmahl, Vikarin Kaja Lenzing, Pastorin Vera Lindemann, Nienstedten 19:00 Uhr s. S. 43 2. April Karfreitag Jes 52,13-15;53,1-12 Pastorin Carina Lohse, mit Sängerinnen und Sängern aus der Flottbek 10:00 Uhr Kantorei, s. S. 35 Andacht zur Sterbestunde am Brunnen des Flottbeker Fried- 15:00 Uhr hofs, Pastorin Carina Lohse Orgelvesper, Kantor Simon Obermeier und Pastorin Carina 17:00 Uhr Lohse, s. S. 35 Gottesdienst am Karfreitag mit Chormusik, Vikarin Kaja Nienstedten 10:00 Uhr Lenzing, Kantoreiensemble und Instrumente, s. S. 37 3. April Osternacht am Karsamstag 1. Petr 3,18-22 Osternacht, Pastorin Carina Lohse, Pastor i.V. Dietrich Kreller, Flottbek 23:00 Uhr Kantor Simon Obermeier, s. S. 24 Osternachtsgottesdienst mit Taufen, Gemeindepädagogin Trixi Jajtic, Vikarin Kaja Lenzing, Diakon Kay Bärmann, Nienstedten 23:00 Uhr Pastor Tilmann Präckel, Pastor Dr. Christoph Schroeder, Osternachtschor und Instrumente, s. S. 37 4. April Ostersonntag 2. Mose 14,8-14.19-23.28-30a Pastor i. V. Dietrich Kreller, mit Mitgliedern der Kantorei und Flottbek 10:00 Uhr des Flottbeker Kammerorchesters, s. S. 35 Musikalischer Festgottesdienst, Pastor Dr. Christoph Nienstedten 10:00 Uhr Schroeder, Chorschola, Trompete und Orgel, s. S. 37 5. April Ostermontag Offb 5,6-14 Kinder mit an Bord-Gottesdienst zu Ostern rund um die Flottbek 11:30 Uhr Kirche, Kinderchor, Pastorin Katja Richter und Team, s. S. 24 Gottesdienst für Große und Kleine, Gemeindepädagogin Nienstedten 11:30 Uhr Trixi Jajtic, Pastor Tilmann Präckel, Ostereiersuchen im Gemeindehausgarten, s. S. 42 10. April Sonnabend Flottbek 18:00 Uhr Abendmahl für Konfirmanden, Pastor i.V. Dietrich Kreller 11. April Quasimodogeniti Joh 21,1-14 Flottbek 10:00 Uhr Pastor i.V. Dietrich Kreller 11:30 Uhr Konfirmation, Pastor i.V. Dietrich Kreller, s. S. 4 Nienstedten 10:00 Uhr Pastor Dr. Christoph Schroeder 30 Unsere Gottesdienste

16. April Freitag Flottbek 18:00 Uhr Abendmahl mit Konfirmanden, Pastor i.V. Dietrich Kreller 17. April Sonnabend Flottbek Konfirmationen, Pastor i.V. Dietrich Kreller, s. S. 4 18. April Misericordias Domini Hes 34,1-2(3-9)10-16.31 Flottbek 10:00 Uhr Pastor i.V. Dietrich Kreller 12:00 Uhr Konfirmation, Pastor i.V. Dietrich Kreller, s. S. 4 Nienstedten 10:00 Uhr Pastor Tilmann Präckel, Chorschola 23. April Freitag Flottbek 19:00 Uhr Abendmahl für Konfirmanden, Pastorin Carina Lohse 24. April Sonnabend Flottbek Konfirmationen, Pastorin Carina Lohse, s. S. 4 19:00 Uhr Abendmahl für Konfirmanden, Pastorin Carina Lohse 25. April Jubilate Apg 17,22-34 Flottbek Konfirmationen, Pastorin Carina Lohse, s. S. 4 Nienstedten 10:00 Uhr Pastor Dr. Christoph Schroeder, Chorschola 10:00 Uhr Kirche mit Kindern, Gemeindepädagogin Trixi Jajtic s. S. 17 ZWISCHENZEIT Gottesdienst zum Thema Rassismus, Ge­ 18:00 Uhr mein­de­pädagogin Trixi Jajtic, Diakon Kay Bärmann, s. S. 17 30. April Freitag Flottbek 19:00 Uhr Abendmahl für Konfirmanden, Pastor i.V. Dietrich Kreller 1. Mai Sonnabend Flottbek Konfirmationen, Pastor i.V. Dietrich Kreller, s. S. 4 2. Mai Cantate Lk 19,37-40 Flottbek 10:00 Uhr Pastorin Katja Richter, mit der Kantorei Musikalischer Gottesdienst »Cantate«, Pastorin Vera Nienstedten 10:00 Uhr Lindemann, Kantoreiensemble, s. S. 38 9. Mai Rogate Sir 35,16-22a Flottbek 10:00 Uhr Pastor i.V. Dietrich Kreller Nienstedten 10:00 Uhr Pastor Tilmann Präckel, Chorschola Gottesdienst für Große und Kleine, Pastor Tilmann Präckel 11:30 Uhr und Gemeindepädagogin Trixi Jajtic Unsere Gottesdienste 31

13. Mai Christi Himmelfahrt Eph 1,20b-23 Regionaler Open-Air-Gottesdienst Nienstedten, 11:00 Uhr im Gemeinde­hausgarten­ Nienstedten neben der Kirche, Flottbek Elbchaussee 406, s. S. 44 16. Mai Exaudi Joh 7,37-39 Flottbek 10:00 Uhr Pastorin Katja Richter 11:30 Uhr Kirche nur für Kinder Musikalischer Gottesdienst, Pastorin Vera Lindemann, Nienstedten 10:00 Uhr Streichorchester, s. S. 38 21. Mai Freitag Nienstedten 18:00 Uhr Abendmahl vor der Konfirmation, Flöte und Klavier 19:00 Uhr Abendmahl vor der Konfirmation, Flöte und Klavier 22. Mai Sonnabend Konfirmation der Gruppe von Gemeindepädagogin Trixi Nienstedten 18:00 Uhr Jajtic, Pastor Dr. Christoph Schroeder, Kantoreiensemble und Klarinette, Orgel, s. S. 4 23. Mai Pfingstsonntag 1. Mose 11,1-9 Flottbek 10:00 Uhr Pastor i.V. Dietrich Kreller Einführung von Friedhofsverwalterin Anna-Valeska Rühmann 15:00 Uhr und Kantor Simon Obermeier, Pastorin Lohse Pastor Dr. Anton Knuth und Stipendiaten der Nienstedten 10:00 Uhr Missionsakademie Konfirmation der Gruppe von Pastor Tilmann Präckel; Vikarin 12:00 Uhr Kaja Lenzing, Diakon Kay Bärmann, Gospelensemble, s. S. 5 Konfirmation der Gruppe von Diakon Kay Bärmann, Vikarin 14:00 Uhr K. Lenzing, Pastor Tilmann Präckel, Gospelensemble, s. S. 5 24. Mai Pfingstmontag 1. Kor 12,4-11 Flottbek 10:00 Uhr Kinder mit an Bord, Pastorin Lohse und Team Konfirmation der Gruppe von Pastor Dr. Christoph Schroeder, Nienstedten 10:00 Uhr Gemeindepädagogin Trixi Jajtic, Kantoreiensemble und Klari- nette, Orgel, s. S. 5 30. Mai Trinitatis Joh 3,1-8(9-13) Flottbek 10:00 Uhr Pastor i.V. Dietrich Kreller Musikalischer Gottesdienst, Pastor Tilmann Präckel, Gitarre Nienstedten 10:00 Uhr und Orgel, s. S. 38 10:00 Uhr Kirche mit Kindern, Gemeindepädagogin Trixi Jajtic 32 Unsere Gottesdienste

6. Juni 1. Sonntag nach Trinitatis Jona 1,1-2,2(3-10)11 Flottbek 10:00 Uhr Pastor i.V. Dietrich Kreller Nienstedten 10:00 Uhr Pastorin Vera Lindemann, Chorschola Begrüßungsgottesdienst der neuen Konfirmandinnen und Konfirmanden, Gemeindepädagogin Trixi Jajtic, Pastorin 18:00 Uhr Vera Lindemann, Diakon Kay Bärmann, Pastor Dr. Christoph Schroeder

Unsere Kirchen sind auch außerhalb der Gottesdienste zur Besichtigung und Besinnung geöffnet: Kirche in Flottbek Bei der Flottbeker Kirche 2, 22607 Hamburg; Dienstag bis Freitag: 9-12 Uhr (Seiteneingang beim Kirchenbüro) und Sonntag: 15-17 Uhr.

Nienstedtener Kirche - Öffnung erst wieder nach Ostern! Elbchaussee 410, 22609 Hamburg. Die Kirche ist an Sonn- und Feiertagen nach dem Gottesdienst bis 15:00 Uhr für Besucher geöffnet. biweglangs ... 33 De lütte Pogg von Bolko Bullerdiek at maakst du in disse Tieden, He, Beernd, harr op den Pogg keken, harr wo allens wegfallt, wat anners sehn, dat de wedder op‘t Över to swömm, Wdat Leven lebennig höllt: Du wedder to de Steed, wo de Naversjung kannst nich in de Kantorei singen, kannst luer un den Pogg in de Mööt keek. Doch di nich mit dien Frünnen drapen, nich in’t denn, de Naversjung wull jüst den lütten Kino gahn oder Theater. Pogg griepen, denn harr he em en Schubbs Wi draapt uns faken mit een an- geven un de weer koppheister in’t Water ner Poor, jümmer op Afstand, und leest fullen un harr schreet un spaddelt un sik – uns »Annette, ein Heldinnenepos« för, jüst as de lütte Pogg – um sien Överleven jeedeen leest en Stück un gifft dat Book afmaracht. wieder. Af un an snackt wi över disse He weer foors utneiht, sä Beernd, un Résistance-Veteranin oder över de snaak- harr sik tohuus verkrapen. Sien Mudder sche Versform oder över uns. harr sik wunnert, dat he daaglang dat Huus An enen Abend hett Beernd en nich verlaten wull. Man he weer mit sik Kinnerbeleevnis vertellt. He harr mit an- tofreden ween. He harr den lütten Pogg ner Kinner an’n Diek speelt. He weer redd. domals noch nich in de School, harr ach- So wiet de Geschicht von Beernd. ter en annern Jung stahn un sehn, dat de Man hier fangt dat Nadenken an, ton Naverjung mit en lütten Pogg speel. De Bispill över miene oder diene Rull in de lütte Pogg swömm an Land. Un jümmer, Geschicht: wenn he meist an’t Över weer, denn nehm Bün ik de lütte Pogg, de sik afstrampelt, de Naversjung den lütten Pogg un smeet dat he Land ünner de Fööt kriggt? em in den Diek. Un de Pogg müss wedder Bün ik de Naversjung, de den Pogg wedder swömmen, müss um sien Leven swöm- un wedder in’t Water smitt? men – tominnst weer em dat domals so Oder bün ik »Beernd«, de den Naversjung vörkamen. en Schubbs gifft, ok op de Gefohr, dat ik Wat de Pogg würklich in Levensgefohr en Jack vull krieg? ween weer, dor weer he vondaag nich Villicht bruukt jo jede Tied ehr egen mehr so seker. Man domals harr he wüsst: Heldinnen un Helden, sünnerlich de düüs- ת .He müss den Pogg redden. He harr mit den tern Tieden von de Pandemie Naversjung schimpt, harr seggt, de schull den lütten Pogg in Roh laten. Man wecke Pogg (gespr.: poch) = Frosch, Diek = Teich, Jung lett sik al von enen wat seggen, de vondaag = heute, al = schon, Vagel (å) = jünger is un lütter un veel weniger Knööv Vogel, Över = Ufer, afmarachen = sich quälen, hett. De Naverjung harr em en Vagel wiest. utneihen = weglaufen, daaglang (å/a) =tagelang 34 Kirchenmusik

Kirche in Flottbek, Bei der Flottbeker Kirche 2 ———————— Flottbeker Kammermusiktage

Donnerstag, 18. März, 19 Uhr Klaviertrio-Konzert Mit Werken von u. a. von J. Brahms und L. v. Beethoven Violine: Magdalena Kraus, Violoncello: Hannah Ruschepaul Klavier: Kantor Simon Obermeier

Freitag, 19. März, 19 Uhr Liederabend Mit Werken von F. Schubert, J. Haydn und M. Ravel Sopran: Ana Carolina Coutinho, Klavier: Kantor Simon Obermeier

Sonnabend, 20. März, 19 Uhr Musik für Horn und Tasten Horn: Moritz Haas, Orgel und Klavier: Kantor Simon Obermeier

Sonntag, 21. März, 17 Uhr Konzert anlässlich des Geburtstages von J. S. Bach Mitglieder des Flottbeker Kammerorchesters Orgel und Klavier: Kantor Simon Obermeier ———————— Eintritt: jeweils € 15,- Kirchenmusik 35

Kirche in Flottbek, Bei der Flottbeker Kirche 2 ————————

Sonntag Lätare, 14. März, 10 Uhr Dieterich Buxtehude: »Jesus, meines Lebens Leben«, BuxWV 62 Mitglieder des Flottbeker Kammerorchesters und der Kantorei Leitung: Kantor Simon Obermeier

Sonnabend, 20. März, 14 bis 17 Uhr Tag zum Evangelischen Gesangbuch Mit Vorträgen, Gesprächen und Musik Es wirken mit: Pastorin Carina Lohse, Pastor i. V. Dietrich Kreller, Kantor Simon Obermeier

Karfreitag, 2. April, 17 Uhr Orgelvesper Orgel: Kantor Simon Obermeier

Ostersonntag, 4. April, 10 Uhr Dieterich Buxtehude: »Heut triumphieret Gottes Sohn«, BuxWV 43 Mitglieder des Flottbeker Kammerorchesters und der Kantorei Leitung: Kantor Simon Obermeier ———————— Der Eintritt ist jeweils frei!

Hinweis für Besucher/-innen der Kirche in Flottbek:

Wir bitten für alle Veranstaltungen um Anmeldung auf unserer Homepage www.kirche-in-flottbek.de. Auf der Homepage und über unseren Newsletter er- halten Sie auch aktuelle Informationen, ob die Veranstaltungen trotz der Pandemie stattfinden können. 36 Kirchenmusik

Kirche in Flottbek, Bei der Flottbeker Kirche 2 Sonntag, 11. April, 17 Uhr Großes Bohai in der Flottbeker Kirche Nach zwei Jahren kommt Bohai zurück und hat Neues im Gepäck! Eintritt frei! Bohai sind auch digital zu finden: Immer aktuell auf www.bohai-klezmer.de und https://www.facebook.com/Bohaiklezmer Zu hören auf https://soundcloud.com/bohai-1

Bohai sind: Yorick Lohse (Klarinette, Percussion), Alexander Patzelt (Klarinette, Gesang, Percussion), Sönke Tippelmann (Gitarre), Johannes Schauer (Kontrabass).

lezmer, als ein Kulturgut des Jiddischen, hat sich auf verschiede- Knen Teilen der Erde zu einem festen Bestandteil der Volks- und Kunstmusik entwickelt. Und überall wurde das Ver­ hältnis zwischen den Kulturen von den legen neue Schwerpunkte und bereichern Klezmorimen (den Musikern) und den diese Traditionen mit eigenen Ideen in anderen Musiken neu ausgehandelt und Arrangements und Neukompositionen, entwickelt -, dennoch verliert sich der in denen sich Jazz, Pop und unser Leben Klezmer nicht. Und so ist der Klezmer in Berlin widerspiegeln. Das Ergebnis ist eine vielfältige, volkstümlich gebliebene, ein breites Spektrum, das von melancho- aber hoch künstlerische Richtung gewor- lischen Balladen bis hin zu temporeichen den, die von Melancholie zu Fröhlichkeit Tanznummern reicht und aus der beson- und von beschwingter Eleganz zu scharfen deren Kombination der Instrumente ei- Schreien reicht. Im Spannungsverhältnis nen ganz eigenen Sound herausholt. Seit von Alt und Neu sucht sich Bohai die einigen Jahren hat sich dieser Sound be- Einflüsse von Klezmer aus aller Welt; seien reits auf verschiedensten Veranstaltungen es der Tangoklezmer aus Südamerika, die bewährt und das Publikum sowohl zum arabische Note, die Nähe zu Afrika oder Lauschen als auch zum ekstatischen doch die in unserer Partykultur etablierte Tanzen gebracht. Balkanmusik. Wir mischen die Einflüsse, Yorick Lohse Kirchenmusik 37

Nienstedtener Kirche, Elbchaussee 410 ———————— Musikalische Gottesdienste in der Nienstedtener Kirche

Sonntag, 28. März, 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst »Hosianna« Gospelsongs von Micha Keding, Pamela-Baskin-Watson u. a. Gospelensemble, Bass: Oliver Karstens, Percussion: Thomas Planthaber Piano, Leitung: Frauke Grübner, Gottesdienst mit Pastorin Vera Lindemann

Freitag, 2. April, 10 Uhr Abendmahlsgottesdienst am Karfreitag »Im Kreuz ist Heil« In cruce salus, Lorenz Maierhofer – Also hat Gott die Welt geliebt, Andreas Gassner - Kyrie eleison, Missa simplex, A. M. Schronen u.a. Kantoreiensemble, Instrumente, Leitung: Frauke Grübner Gottesdienst mit Vikarin Kaja Lenzing

Sonnabend, 3. April, 23 Uhr Osternachtsgottesdienst »Hell brennt ein Licht« Der Projektchor singt Gesänge aus Taizé Instrumentalensemble ‹Ohnimus›, Leitung: Frauke Grübner Pastorenteam unserer Kirchengemeinde Herzliche Einladung zur Probe am Dienstag, 30. März, 19 Uhr in der Kirche.

Ostersonntag, 4. April, 10 Uhr Musikalischer Festgottesdienst »Christ ist erstanden« Musik von Henry Purcell u .a Trompete: Stefan Henatsch, Orgel: Tomma Schroeder-Harms Gottesdienst mit Pastor Dr. Christoph Schroeder

Hinweis für die musikalischen Gruppen der Nienstedtener Kirche: Zur Zeit finden Online-Proben für alle Chöre statt. 38 Kirchenmusik

Nienstedtener Kirche, Elbchaussee 410 ———————— Sonntag, 2. Mai, 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst »Cantate« Alleluja, jubilate Deo & Frühlingslieder Kantoreiensemble, Instrumente, Leitung: Frauke Grübner Gottesdienst mit Pastorin Vera Lindemann

Sonntag, 16. Mai, 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst »Maimusik« Werke von G. Fr. Händel, Melchior Franck, G. Ph. Telemann Streichorchester, Leitung: Frauke Grübner Gottesdienst mit Pastorin Vera Lindemann

Sonntag, 30. Mai, 10 Uhr Musikalischer Gottesdienst »Saitenspiel« Werke von: Astor Pantaleón Piazzolla u.a. Gitarre: Uli Kaut, Orgel: Frauke Grübner Gottesdienst mit Pastor Tilmann Präckel

Online-Chorproben für Kantorei, Gospelchor & Kinderchor

timmbildung · neue Chorstücke erarbeiten · vertraute Chormusik singen · Klön­ schnack und Kontakt: Wir bleiben auch in der Chorproben-Pause in Kontakt und Strainieren unsere Stimmen! Wer gerne teilnehmen möchte, benötigt hierfür: Ein Tablet oder einen Computer mit Internetzugang, Mikrophon und Kamera; optimal ist ein Headset sowie ein möglichst großer Bildschirm. • Gospelchor: Dienstags, 19:30 Uhr (Frauenstimmen), 20:15 Uhr (Männerstimmen) • Kantorei: Mittwochs, 19:30 Uhr (Frauenstimmen), 20:15 Uhr (Männerstimmen) • Kinderchor: Donnerstags, 16:45 Uhr Gerne beantworte ich Ihnen Fragen zu den Online-Proben, E-Mail: frauke.gruebner@ kirche-nienstedten.de Frauke Grübner Bibel-ABC 39

Gesegnet zog er seines Weges. Und auch wenn ab dort nicht alles reibungslos lief wie Bethel und einfach gut war: Er hatte die Verge­ wisserung, nicht alleine zu sein –, sondern von Vikarin Kaja Lenzing mit Gott an seiner Seite. Diese Ver­ gewisserung tut gut und stärkt den Glauben et-El oder Bethel stammt aus dem und das Vertrauen. Hebräischen und bedeutet übersetzt So findet jeder seinen Ort, an dem er B»Haus des El« oder »Haus Gottes«. Gott ganz nahe sein kann. Für manche ist Es ist der Ort, der in der Bibel nach Jeru­ es sonntags im Gottesdienst oder vielleicht salem am häufigsten erwähnt wird. Am auch an einem ganz anderen, eigenen bekanntesten ist der Ort aus der Erzählung Ort, an dem wir Gott besonders nahe sein von Jakob und der Himmelsleiter aus dem können – seine Gegenwart spüren. 1. Buch Mose. Jakob übernachtete an die- In der christlichen Tradition gibt es sem Ort während seiner Flucht vor Esau feste Rituale, an denen das eigene Be- auf dem Weg von Beerscheba nach Haran. kenntnis und die Zusage Gottes eine be- In einem Traum sah er eine Leiter, deren sonders große Rolle spielen. Vor allem Spitze bis an den Himmel reichte, an der in der Tauffeier und der damit verbun- Engel Gottes auf- und niederstiegen und denen Konfirmation wird sich öffentlich über der Gott erschien. zum christlichen Glauben bekannt, sich Als nun Jakob von seinem Schlaf auf- seines eigenen Glaubens vergewissert wachte, sprach er: »Fürwahr, der HERR und die Zusage Gottes dem Täufling/den ist an dieser Stätte, und ich wusste es Konfirmandinnen und Konfirmanden zu- nicht!« Und er fürchtete sich und sprach: gesprochen. »Wie heilig ist diese Stätte! Hier ist nichts Aber auch jeder Sonntagsgottesdienst anderes als Gottes Haus, und hier ist die beinhaltet die Zusage der Gegenwart Gottes Pforte des Himmels.« Und Jakob stand und die Stärkung des Glaubens. So wie in früh am Morgen auf und nahm den Stein, der Geschichte der Himmelsleiter Gottes den er zu seinen Häupten gelegt hatte, Gegenwart für Jakob zur Vergewisserung und richtete ihn auf zu einem Steinmal wurde. Der unsichere Jakob war in je- und goss Öl oben darauf und nannte die ner Nacht träumend ein Mensch der Ver- Stätte Bethel; vorher aber hieß die Stadt heißung geworden – einer Verheißung, Lus. (1.Mose 28, 16 -19). die auch über unserem Weg steht: »Siehe, Durch diesen Traum entdeckt Jakob ich bin mit dir und will dich behüten, wo unverhofft die Gegenwart Gottes in Bethel, du hinziehst … Denn ich will dich nicht und als er von seinem Traum erwachte, war verlassen, bis ich alles tue, was ich dir ת (ihm die Himmelsleiter ganz gegenwärtig. zugesagt habe.« (1.Mose 28,15 40 Kirche in Nienstedten

Die Würde des Menschen von Frank Rathkamp, Friedhofsverwalter und Pastor Tilmann Präckel, – Neues vom Friedhof Vorsitzender des Friedhofsausschusses as Jahr 2020 war geprägt von Trauerfeiern. Mit bis zu 100 Personen unter Corona, dem konnte auch der den üblichen Hygiene- und Abstandsregeln DFriedhof nicht entgehen. Es hat uns können Trauergottesdienste in der Kirche hart getroffen, dass wir die Kapelle im ers- gefeiert werden. Und über Telefon und ten »Lockdown«, also Mitte März bis Mitte Internetradio können die Gottesdienste Mai, gar nicht nutzen durften. Wie wichtig mitgehört werden, siehe unsere Webseite: ist doch der würdevolle Abschied von ei- www.kirche-nienstedten.de/livestream. nem geliebten Menschen, so unverzicht- Es gab 2020 auch richtig gute bar auf dem Weg, den Tod eines Menschen Nachrichten: Nachdem die Kapelle 2018 zu verarbeiten. Und so bemühten wir uns durch Einzelspenden mit einer neuen schnell, einen guten und geeigneten Ort Orgel ausgestattet wurde und zusätzlich unter freiem Himmel herzurichten. Und noch ein E-Piano angeschafft werden das war durchaus eine kleine Entdeckung! konnte, wurde 2020 auch die Akustik Für manchen Abschied passte es beson- verbessert. Es mehrten sich vorher die ders gut, draußen, in diesem »Garten Rückmeldungen von Trauergästen, dass der Erinnerung«, bei Sonnenschein und man in der Kapelle die Pastorinnen und Vogelgezwitscher zusammenzukommen. Pastoren trotz Lautsprecheranlage nur Auch derzeit ist es nur möglich, schwer verstehen könne. mit 24 Personen in der Kapelle einen Hier haben der Technik- und der Trauer­gottesdienst zu feiern. Deshalb ist Bauausschuss­ wunderbar Abhilfe geschaf- es gut, dass der Kirchengemeinderat die fen. Neben der Verbesserung der Laut­ Möglichkeit geschaffen hat, die Kirche je- sprecher­anlage wurden auch akustische derzeit für Trauerfeiern zu nutzen, nicht Hilfen an den Wänden zum Altar hin an- nur, wie bislang üblich, für die ganz großen gebracht. Damit wurde der übergroße Hall Kirche in Nienstedten 41

etwas minimiert – und doch ist der wun- 2014 hatten die Journalistin Hella derbare Raumklang erhalten geblieben. Kemper und Pastor Tilmann Präckel an- Auch diese wichtige und hilfreiche lässlich des 200-jährigen Jubiläums des Maßnahme konnte dank großzügiger Bestehens des Friedhofs das Buch »Garten Spenden aus der Gemeinde umgesetzt der Erinnerung« in Zusammenarbeit mit werden. dem Klaas Jarchow-Verlag herausgebracht. Ganz wichtig ist für Sie alle auch Da das Buch inzwischen vergriffen dieser Hinweis: Zum 1. März 2021 tritt ist, planen wir zur Zeit eine Neuauflage, nach langen und mühevollen Vorarbeiten nicht grundlegend verändert, aber an man- durch die Friedhofsverwaltung, den chen Stellen aktualisiert. Friedhofsausschuss und den Kirchenge- Falls Ihnen etwas aufgefallen ist an meinderat und schließlich nach erfolgter Fehlern oder Lücken, zögern Sie bitte kirchenaufsichtlicher Genehmigung die nicht, mit uns Kontakt aufzunehmen und neue Friedhofssatzung und die neue es uns mitzuteilen. Dann können wir es Friedhofsgebührensatzung in Kraft. Die für die Neuauflage berücksichtigen! letzte Gebührenkalkulation stammte aus Und schließlich noch eine gute dem Jahr 2009 und wurde nunmehr Nach­richt: Die Friedhofsführungen star- moderat überarbeitet. ten am 30. Mai mit Dr. Silke Sobieraj zum Auch die Friedhofssatzung wurde Thema »Architekten und Künstler auf dem angepasst, vor allem an die veränderten Nienstedtener Friedhof«! Und danach je- rechtlichen Rahmenbedingungen. Sie kön- weils am letzten Sonntag des Monats bis nen sich gerne in der Friedhofsverwaltung in den September. Treffpunkt ist immer um die neue Satzung und Gebührensatzung 11:30 Uhr vor der Kirche. Bitte achten Sie geben lassen oder aber sie über unsere auf die aktuellen Plakate! Wir freuen uns Internetseite einsehen: Friedhof | Ev.-Luth. auf Sie und hoffen, dass wir Ihnen sogar Kirchengemeinde Nienstedten (www. als Nienstedtener noch etwas Neues auf ת .kirche-nienstedten.de) ihrem Friedhof zeigen können 42 Kirche in Nienstedten Eine besondere Karwoche und Ostern 2021 Unsere Gottesdienste von Palmsonntag bis Ostermontag

ach der so wertvollen Erfahrung mit Zusätzlich möchten wir Sie in die vom der geöffneten Weihnachtskirche 27. März bis zum 2. April regelmäßig von Nwollen wir Sie gerne einladen 18 bis 19 Uhr geöffnete Kirche einladen! zu »einer besonderen Karwoche und So wie schon in den Weihnachtstagen Ostern 2021«. Zur Karwoche gehören werden die Abende unterschiedlich ge- die Gottesdienste an Palmsonntag, an staltet sein, mit Musik, mit Lyrik oder einer Grün­donnerstag, an Karfreitag und an Geschichte, in der Stille … Karsamstag. Und dann folgt Ostern! Pastor Tilmann Präckel

Palmsonntag, 28. März, 10 Uhr Osternacht Karsamstag, 3. April, 23 Uhr Gedenken des Einzugs Jesu unter Jubel in Aus der Dunkelheit der Nacht in das neue Jerusalem. Licht, Gottesdienst mit Liedern aus Taizé Pastorin Vera Lindemann, sowie Taufen. Gospelensemble und Instrumente Diakon Kay Bärmann, Vikarin Kaja Lenzing, Gründonnerstag, 1. April, 19 Uhr, s. S.43 Gemeindepäd. Trixi Jajtic, Pastor Tilmann Präckel, Pastor Dr. Christoph Schroeder, Osternachtschor Erinnerung an die Einsetzung des Abend­ Ostersonntag, 4. April, 10 Uhr mahls, in der Kirche und zu Hause »Christ ist erstanden!« Vikarin Kaja Lenzing Pastor Dr. Christoph Schroeder, Trompete, Orgel und Pastorin Vera Lindemann Ostermontag, 5. April, 11:30 Uhr Karfreitag, 2. April, 10 Uhr Gottesdienst für Große und Kleine mit Das Kreuz Jesu - Gedenken an den Lei­ anschließendem Ostereiersuchen im dens­weg Jesu. Gemeindehausgarten Vikarin Kaja Lenzing, Gemeindepädagogin Trixi Jajtic Kantoreiensemble und Instrumente und Pastor Tilmann Präckel Kirche in Nienstedten 43 Abendmahlsfeier am Gründonnnerstag, 1. April, 19 Uhr - in der Kirche und zu Hause

ir feiern in der Kirche und gleich- zeitig zu Hause. Jesus hat am WAbend vor seiner Kreuzigung das Abendmahl eingesetzt. In Zeiten der Corona-Pandemie ist noch nicht klar, wann wir wieder wie gewohnt Abendmahl feiern können. Gründonnerstag aber kom- men wir auf jeden Fall wieder zusammen, um das gebrochene Brot untereinander zu teilen. Ihnen zu Hause vorbei. Dafür bitten wir Wie funktioniert Abendmahl Sie, sich telefonisch im Kirchenbüro bis Corona-konform? zum 26. März zu melden. Wir treffen uns in der Kirche und Sie fei- ern zeitgleich zu Hause. Hierfür bedarf es 2. Schritt: Am 1. April um 19 Uhr wäh- einer Vorbereitung, die wir anschließend len Sie sich über das Telefon unter der erläutern. Nummer 0345 483418004 oder über das In der Corona-Zeit haben wir uns Webradio auf unserer Homepageseite daran erinnert, dass das Abendmahl auch www.kirche-nienstedten.de/livestream mit der Oblate allein vollständig ist. Das im Gottesdienst ein. Wir stellen uns in der werden wir so umsetzen. Sie werden auf Ansprache darauf ein, dass Sie von zu Ihrem Platz in der Kirche bleiben und dort Hause aus zuhören. die Oblate zu sich nehmen. Der Kelch Das Sakrament des Heiligen Abend­ bleibt sichtbar und unangetastet als mahls ist gültig, wenn Wort und Oblate Zeichen der Verheißung auf dem Altar. zusammenkommen und wenn wir eine Gemeinschaft bilden. Beides wird uns Vorbereitung für zu Hause gelin­gen. Ob Sie zu Hause richtig zu 1. Schritt: Sie holen sich bis zum Abend­ essen oder nicht, das entscheiden 1. April eine Abendmahlstüte in der Kirche Sie natürlich selbst. ab. Die Kirche ist ab dem 27. März die Wenn Sie Fragen haben, dann kom- gesamte Karwoche über zwischen 18 men Sie gerne auf uns zu. Wir freuen uns und 19 Uhr geöffnet. Wir bringen aber auf Sie! innerhalb unseres Gemeindegebietes auch Ihre Vikarin Kaja Lenzing und Pastorin Vera Lindemann eine Abendmahlstüte gerne persönlich bei 44 Kirche in Nienstedten

Regionaler Open-Air Gottesdienst »Begeisterung für die Weite« an Himmelfahrt, 13. Mai, 11 Uhr Gottesdienst mit der Missionsakademie am Pfingstsonntag,23. Mai, 10 Uhr ir feiern zusammen unter freiem Himmel im Gemeindehaus- ie Stipendiaten der Missionsaka- Wgarten Nienstedten direkt neben demie aus Asien und Afrika laden der Kirche, Elbchaussee 406. Wir Pasto- Dein zum Pfingst-Gottesdienst. rinnen und Pastoren in unserer Region Wovon sind sie begeistert, was erweitert laden wieder dazu ein. Wir haben uns vor- ihren Horizont, was lässt ihr Herz hö- genommen, in jedem Jahr an Himmelfahrt her schlagen? Pfingsten weitet den eige- in einem anderen Gemeindehausgarten zu nen Horizont, überschreitet bestehende sein; Nienstedten beginnt. Grenzen. Aber wo schlägt mein Herz Das passt zu Himmelfahrt: dass wir höher, wo wachsen wir über uns selbst im Freien sind und dass wir gemeinsam hinaus? feiern. Draußen nehmen wir anders wahr, Sie sind herzlich eingeladen, sich das gefällt mir. Gebete fühlen sich direkter in diesem bunten Gottesdienst bewegen, an. Die eigene Stimme wird schon durch inspirieren und begeistern zu lassen. einen kleinen Windhauch weggetragen. Pastor Dr. Anton Knuth Ich z.B. schaue auch gern in die Bäume und suche Kreuze, die sich in Grün ver- P.S.: Wir haben die Konfirmationen in wandeln. Mitten im Mai werden wir viel diesem Jahr verschoben. Am Pfingst- zartes Grün erleben. Die Vorfreude auf wochenende werden von Sonnabend diesen Gottesdienst ist groß, feiern Sie mit, bis Montag vier Konfirmationen gefeiert seien Sie herzlich willkommen. (s. S. 4+5 und die Gottesdienstübersicht). Ihre Pastorin Vera Lindemann Pastor Tilmann Präckel Kirche in Nienstedten 45

Nienstedten besucht sich Nienstedten blüht auf!

ielleicht haben Sie sich ja auch schon über den Anblick der vielen Vbunten Frühlingsblumen auf dem Kirchrasen an der Elbchaussee gefreut, die in diesem Jahr zum ersten Mal dort blühen. Wir verdanken sie engagierten Helferinnen Spontan schlossen sich uns mehrere An­ unserer Initiative »Nienstedten besucht wohner­innen tatkräftig und gutgelaunt an. sich«, die im vergangenen November Bestens gelaunt werden bestimmt auch die 2.000 Wildkrokusse und mehr als 3.000 Bienen und andere Insekten sein über ihre Osterglocken mit mir gepflanzt haben. neue Nahrungsquelle. Vielen Dank allen Unsere Pflanzaktion, mit der wir Unterstützerinnen! in diesen schwierigen Zeiten auch Ihre Pastorin Vera Lindemann ein Zeichen der Hoffnung auf einen Übrigens: »Nienstedten besucht sich« pflanzt Neubeginn setzen wollten, wirkte offen- nicht nur Blumen, sondern kocht und liest auch bar inspirierend auf die Nachbarschaft. gemeinsam. Bei Interesse an einer Teilnahme melden Sie sich bitte bei Kay Bärmann. Kraftquelle in schwieriger Zeit Body-Scan (den eigenen Achtsamkeitskurs ab März online Körper von innen her ie letzten Monate haben in be- akzeptierend wahrneh- sonderer Weise gezeigt, wie men) und Gespräche über Dwichtig eine persönliche seeli- stressauslösende Themen. sche Verankerung ist. Deshalb findet der Alle Methoden ergänzen einander und kommende Kurs ‹Achtsam mit dem Feuer› können zu einer entspannteren, bejahen- online statt, um zumindest diese Treffen den Lebenshaltung beitragen. zu ermöglichen. In diesem Kurs werden Ein neuer 8-Wochen-Kurs beginnt ab bewährte Methoden für einen anderen Mittwoch, 24. März, 19:30 Uhr, Kosten: Umgang mit persönlicher und/oder beruf- € 300,- (Ermäßigung möglich). Technisch licher Belastung, Stress und Erschöpfung erforderlich: Eine Verbindung über skype. im Laufe von acht Kurswochen eingeübt. Bei Interesse bitte Kontakt aufnehmen mit Das Achtsamkeitstraining mbsr Bernd Schlüter, Pastor und mbsr-Praktizie- (mindfulness based stress reduction) render, E-Mail: [email protected], beinhaltet: leichte Körperübungen, das Tel.: 0172 4149085 Einüben von Sitz- und Gehmeditation, Bernd Schlüter 46 Kirche in Nienstedten

KARUCOs erste Absolventen feiern ihr Examen

astor Katabaros Gebete für die dass trotz der schwierigen Bedingungen KARUCO-Studierenden haben offen- die Zahl der Studierenden wächst und un- Pbar geholfen. Nach den schlechten sere ersten 14 Studierenden ihr Examen Nachrichten seit Ausbruch der Corona- feiern konnten.« Und auch dem weite- Pandemie erreichten uns endlich wieder ren Ziel, KARUCOs Selbstversorgung, ist gute. Der Studienbetrieb konnte nach man ein gutes Stück nähergekommen, wie der Schließung der landwirschaftlichen Annette von Schröder weiß. »Aufgrund Hochschule im Frühjahr im Sommer wieder der Großzügigkeit unserer Spender aufgenommen werden, und die wirtschaft- konnte unsere Aktion ‹Neun Kühe für lich schwierige Situation der Studierenden, KARUCO› innerhalb kürzester Zeit acht deren Eltern die Studiengebühren nicht Kühe finanzieren. Herzlichen Dank allen mehr zahlen konnten, konnte dank der Spendern!« großzügigen Spendenbereitschaft der Britta Nagel Nienstedtener größtenteils kompensiert werden. Die KARUCO-Gruppe freut sich auch Ausnahmslos strahlende Gesichter über kleine Spenden: aus weißen Arbeitskitteln blickten uns Kirchengemeinde Nienstedten von den Fotos der 27 Stipendiatinnen und IBAN DE02 5206 0410 6506 4900 18 Stipendiaten entgegen – 16 junge Frauen Evangelische Bank (eG), Stichwort: und elf junge Männer. »Wir freuen uns, »KARUCO« Kirche in Nienstedten 47 Was singt denn da? NABU Hamburg Drei Führungen im Jenischpark nerwartet sitzt das Rotkehlchen wieder auf den Rhododendren Uvor unseren Amtszimmerfenstern. Rotkehlchen sind sehr standorttreu. Mir ist, als würden wir uns kennen und beinahe alte Freunde sein. Meistens fällt uns das Rotkehlchen erst auf, wenn wir seinen Meistens werden wir überrascht. klagenden Gesang hören: Hohe Töne, die Die Regie der Führungen hat wieder in einer »perlenden« Strophe enden. Der Karen Mielke-Sommerburg, unterstützt Klagegesang des Rotkehlchens passt in von Prof. Ernst Schaumann. Die Führun­ diese Zeit. gen sind mittwochs, am 14. April, Andere Vögel klingen anders. Die 28. April und 26. Mai, jeweils 18 Uhr. Unterschiede zu erkennen, macht stolz Der Treffpunkt ist innerhalb des Parks am und verbindet uns darüber mit der Natur, Eingang Hochrad/Höhe Marxenweg. Ein in der wir leben. Die Führungen im Fernglas ist hilfreich. Bitte vergewissern Jenischpark schulen zu erkennen, welche Sie sich über unsere Homepage, ob z.B. Vogelart sich an welchem Ort wohlfühlt. Kontaktdaten abgefragt werden oder an- Mehr Vögel kommen, als wir denken. dere kurzfristige Änderungen anstehen. Ihre Pastorin Vera Lindemann

Weltgebetstag 2021 aus Vanuatu anuatu heißt der Pazifikstaat östlich von Australien, zu dem 83 Inseln Vgehören. Die Inseln im pazifischen auf, und zwar am Sonntag, dem 28. Ozean sind vom Klimawandel wie kein Februar, um 10 Uhr, Kirche Nienstedten, anderes Land der Erde betroffen. Dass es Elbchaussee 410. gut sei, wenn ein Haus auf festen Grund Den Gottesdienst feiert Pastor Dr. gebaut ist, so wie es in Matthäus 7,24f Christoph Schroeder mit dem Weltgebets- heißt, leuchtet mit Blick auf den steigen- tagsteam um Ursula Gesche. Wie und wo den Meeresspiegel unmittelbar ein. am Freitag, 5. März, der Weltgebetstag Wir nehmen die Themen des Welt- in Hamburg gefeiert wird, finden Sie im gebetstags 2021 wieder im Gottesdienst Internet unter WGT 2021 Hamburg. Ihr Pastor Dr. Christoph Schroeder 48 Die Woche für alle

Kirche in Flottbek Pastorat, Bei der Flottbeker Kirche 4 (wenn nicht anders vermerkt) Dienstag 10:00 - Gemeinsames Bibellesen 11:00 Uhr Pastor i. V. Dietrich Kreller 4. Dienstag 16:00 - Angehörigengruppe Demenz - Gemeinsam Kraft tanken im Monat 18:00 Uhr LotsenBüro, Tel. 97071327 (Januar-Mai/August-November) E-Mail: [email protected] Mittwoch 09:00 - Handwerkergruppe ‹Die Holzwürmer› 12:30 Uhr Holzwerkstatt Ganztagsgrundschule Franzosen­koppel 118, Information: Dieter Koop, Tel. 8903616 Mittwoch 18:15 - Heilgymnastik, Gemeindehaus Seestraße 1 19:00 Uhr Information: Tel. 828819 (Kirchenbüro) Donnerstag 19:00 Uhr Abendandacht - Friedensgebet Information: Pastor i. V. Dietrich Kreller, Tel. 0173 2598271 Donnerstag 20:00 - Tanzgruppe - internat. Folklore- und Gemeinschafts­tänze 21:30 Uhr Ort: Seestraße 1, Information: Ute Lüchow, Tel. 827643 2. Freitag 18:30 Uhr Männergruppe im Monat Information: Dieter Wilbert, Tel. 875861 Kirche in Nienstedten Gemeindehaus, Elbchaussee 406 (wenn nicht anders vermerkt) 4. Montag 20:00 - Tansania-Gruppe: Wir engagieren uns für das ‹Karagwe im Monat 21:30 Uhr University College Projekt› (KARUCO), Information: Annette von Schröder, Tel. 0172 4142044 2. Dienstag 10:30 - Bibelgesprächskreis im Monat 12:00 Uhr Information: Pastor Tilmann Präckel, Tel. 829017 3. Dienstag im M. 18:00 Uhr Frauenkreis, Information: Ursula Gesche, Tel. 826012 16. März Skulpturen im Öffentlichen Raum 20. April Deutschlands First Ladies (1) 18. Mai Deutschlands First Ladies (2)

Bildnachweis Seite: Quelle/Bildautor = 1: Foto: ‹epd bild› aus Gemeindebrief Magazin für Öffentlichkeitsarbeit (GMfÖ) Bild 123_5003; 3: Astrid Moeller; 7: 2 x privat; 8: privat; 9: privat; 12: Robert Zeidler, Jugendkirche; 13: 2 x Jugendkirche; 14: privat; 15: Kay Bärmann, Kinder- und Jugendbegegnungsstätte Neu-Sammit, Pixabay; 16: Trixi Jajtic; 17: 2x Pixabay, www.kirche-mit-kindern.de; 18: Trixi Jajtic, Ulrike Timm; 19: Jugend-Pfarramt Kirchenkreis Hamburg-West, Stefan Lützenkirchen; 20: privat; 24: unbekannt; 25: August Habertag; 26: Susanne Seefeldt; 32: GMfÖ 212_2803/7-wochen-ohne/edition chrismon; 34: GMfÖ 212_2502; 36: Bohai; 40: Tilmann Präckel, Frank Rathkamp; 41: Tilmann Präckel, Frank Rathkamp; 42: GMfÖ 213_2602; 43: Vera Lindemann; 44: Vera Lindemann; 45: Zeichnung: Vera Lindemann, Foto: Birte Robinson; 46: KARUCO- Gruppe; 47: NABU – Rotkehlchen F. Hecker, WGT; 53: GMfÖ 213_2702 Die Woche der Kirchenmusik 49

Kirche in Flottbek Saal des Gemeindehauses, Seestraße 1 - Information: Simon Obermeier, Tel. 828819 (über Kirchenbüro) Montag 15:15 - 16:00 Uhr Kinderchor, 1.- 4. Klasse Montag 17:00 - 18:30 Uhr Knabenchor ab 8 Jahren Montag 20:00 - 22:00 Uhr Alte Knaben Chor (Männerchor Groß Flottbek) Leiter: Wolf-Henning von Blanckenburg, Tel. 820206, Ort: Grundschule Groß Flottbek Montag 20:00 - 22:00 Uhr Gospelchor, Bernhard Grieser, Tel. 04142 2637 Montag 20:00 - 22:00 Uhr Posaunenchor ‹Flottbrass›, Kirche, Ltg.: Moritz Haas, Info: Michael Mackprang, Tel. 8229106 Dienstag 18:45 - 19:45 Uhr Mädchenchor, ab 5. Klasse Dienstag 19:45 - 21:45 Uhr Kantorei Mittwoch 19:30 - 21:30 Uhr Orchester

Kirche in Nienstedten Gemeindehaus, Elbchaussee 406 - Information: Frauke Grübner, Tel. 82279704 Dienstag, 14-tägig 18:15 - 19:45 Uhr Streichorchester Dienstag 20:00 - 21:45 Uhr Gospelchor Mittwoch 20:00 - 21:45 Uhr Kantorei Donnerstag 15:15 - 16:00 Uhr Kinderchor I von 5½ bis 7 Jahren Donnerstag 16:45 - 17:45 Uhr Kinderchor II ab 8 Jahren

50 Die Woche für Senioren

Kirche in Flottbek Pastorat, Bei der Flottbeker Kirche 4 (wenn nicht anders vermerkt) 2. Dienstag 19:30 Uhr Kultur auf dem Campus im Monat Information: Stefan März, Tel: 89807973, E-Mail: [email protected], Ort: Begegnungsraum des Bugenhagen-Campus, Bei der Flottbeker Mühle 25b 1. Mittwoch 15:30 - Forum - Gespräche über Gott und die Welt im Monat 17:00 Uhr Pastorin Ulrike Greve-Hegewald, Bärbel Tidow, Hanne Pezetta (Auskunft im Kirchenbüro) Termine siehe Schaukästen und per Einladung (persönliche Briefe) 2. Mittwoch 14:30 - Nachmittagsausflüge für kleine Gruppen im Monat 16:30 Uhr ... gerne auch mit Rollator. Auskunft bei: Stefan März (s.o.) 2. Mittwoch 17:30 Uhr Flottbeker Freizeittreff - Verabredungen zu gemeinsamen im Monat Aktivitäten und Unternehmungen. Leitung Stefan März (s.o.) 3. Mittwoch 15:00 Uhr Campus-Café - Abwechslungsreiche Themen im Monat U.a. auch mit Gästen aus unterschiedlichen Bereichen Im Wechsel: Stefan März/Pastorin Ulrike Greve-Hegewald Ort: Begegnungsraum des Bugenhagen-Campus 3. Mittwoch 15:30 - Altherrenkreis im Monat 17:00 Uhr Pastor i. V. Dietrich Kreller Donnerstag 09:45 - Qi Gong (chinesische Heilgymnastik) 10:30 Uhr im Konfirmandenraum, Anneke Haberhausen, Tel. 820600 2.+ 4. Donnerstag 16:00 - Singkreis im Monat 17:30 Uhr Leitung: Pastorin Ulrike Greve-Hegewald Termine siehe Schaukästen und per Einladung (persönliche Briefe) 3. Donnerstag 14:30 - Nachmittagsausflüge für kleine Gruppen im Monat 16:30 Uhr ... gerne auch mit Rollator. Auskunft bei: Stefan März (s.o.) Nach Absprache Gottesdienste im Bugenhagenhaus - für die Bewohner des Bugenhagenhauses und die auf dem Campus wohnen Termine siehe Schaukästen und per Einladung (persönliche Briefe) Letzter Freitag 15:00 - Der Freitagstreff - Gesprächskreis im Bugenhagen-Campus im Monat 16:30 Uhr Bei der Flottbeker Mühle 25b (Gruppenraum, Eingang Kita) Leitung: Elke Franke, Info: Stefan März (s.o.) 3. Sonntag 15:00 - Spielenachmittag für Skat, Canasta usw. im Monat 18:00 Uhr Information: Margot Matthiesen Tel 898462

Veranstaltungshinweis aufgrund der Corona-Pandemie Bitte informieren Sie sich auf unseren Homepages, in den Schaukästen oder bei der Kontaktperson, ob die gewünschte Veranstaltung wie geplant stattfinden wird. Die Woche für Senioren 51

Kirche in Nienstedten Gemeindehaus, Elbchaussee 406 (Zugang von der Hasselmannstr.) 4. Freitag 15:30 - Gruppe 60+ im Monat 17:00 Uhr Info: Kay Bärmann, Tel. 43267466, Mobil: 0173 1782661

Gemeindenachmittage in Nienstedten

Wir möchten Sie wieder dienstags zum Gemeindenachmittag einladen. Jedoch ist eine Planung erst einmal nicht möglich. Bitte schauen Sie in unsere Schaukästen oder auf unsere Homepage, um zu erfahren, wann und wie wir wieder mit den Gemeindenachmittagen beginnen. Über unseren Newsletter erfahren Sie ebenfalls den neusten Stand. Die Nachmittage sind für jeden offen und werden von einem kleinen Team im Wechsel vorbereitet. Gern dürfen Sie auch den Fahrdienst in Anspruch nehmen: Anmeldung bitte bis Dienstagmittag im Kirchenbüro, Tel. 828744. Die Gemeindenachmittage finden im Gemeindehaus statt, Elbchaussee 406. Für die Vorträge der Referentinnen und Referenten des ‹kunstforum matthäus› gehen wir in die Kirche. 52 Die Woche für Jugendliche und junge Erwachsene

Kirche in Flottbek Jugendturm der Bugenhagenkirche, Bei der Flottbeker Mühle 28 Donnerstag 19:00 Uhr Gruppenleiter/-innen-Gruppe Diakonin Katja Lützenkirchen, Tel.: 0151 51021799 Sonntag ab 17:30 Offener Treff für Jugendliche

Kirche in Nienstedten Jugendhaus am Nienstedtener Marktplatz 19 2. + 4. Donnerstag 19:00 - TRIGA - Einfach mal quatschen, ruhige Angebote, Kicker- im Monat 21:00 Uhr turniere, gemeinsames Kochen, aktionsreiches Programm. Gemeindepädagogin Trixi Jajtic, Tel: 0177 3279879

Die Woche für Eltern und Kinder Kirche in Nienstedten Gemeindehaus, Elbchaussee 406 Freitag 11:00 - Kirchenmäuse, Eltern-Kleinkindtreff, organisiert durch 12:30 Uhr Mütter. Bitte fragen Sie die aktuellen Zeiten bei Gemeindepädagogin Trixi Jajtic nach. Tel: 0177 3279879

Amtshandlungen 53

Kirche in Nienstedten Kirche in Flottbek Taufen Taufen

Bestattungen Bestattungen

54 Einrichtungen und Ansprechpartner

Einrichtungen und Projekte Freiwilliger Helferkreis Demenz Sozialdiakonie: Bugenhagen-Campus Diakoniestation Flottbek-Nienstedten Stefan März, Bei der Flottbeker Mühle 25b Entlastung für pflegende Angehörige 22607 Hamburg, Tel. 89807973 Kontakt: Martina Kossol, Tel. 82274413 E-Mail: [email protected] Trauerbegleitung Projekt ‹An Ihrer Seite› Sie wünschen sich in der Trauer um einen Susanne Seefeldt, Bei der Flottbeker Mühle geliebten Menschen Begleitung? Melden 28b, 22607 Hamburg, Tel. 38019847 Sie sich gerne bei Pastorin Bärbel Graaf: E-Mail: [email protected] Tel. 828472 (privat) LotsenBüro: Bugenhagen-Campus Bugenhagenschule Information für Angehörige demenzkranker Bei der Flottbeker Mühle 28c, 22607 Ham- Menschen. Bei der Flottbeker Mühle 25b, burg, Tel. 81994289, Leitung: Ine Barske, Tel. 97071327, freitags 10-12 Uhr sowie Sprechzeiten nach Vereinbarung, Büro: 1.+ 3. Dienstag 17–19 Uhr (sonst: AB) Nicole Brunzel (Mo, Di, Fr 8–12 Uhr) Internet: www.lotsenbuero.de E-Mail: [email protected] LotsenBüro: Nienstedten Internet: www.bugenhagen-schulen.de Jugendhaus, Nienstedtener Marktplatz 19, ServiceTelefon Kirche und Diakonie 1. Donnerstag im Monat 10-12 Uhr. Wir helfen bei der Suche nach weiteren Tel. 0178 6849979 (Eine Anmeldung ist Ansprechpartnern: Tel. 30620-300 nicht erforderlich.) Einrichtungen und Ansprechpartner 55

Kindertagesstätten Senioreneinrichtungen Kirche in Flottbek Evangelisches Bugenhagen-Haus Osdorfer Landstraße 28, 22607 Hamburg Ev. Kindertagesstätte Bugenhagen Tel. 822763-0, Fax 822763-19 Bei der Flottbeker Mühle 25b, 22607 HH Leitung: Christin Breede Tel. 821115, Leitung: Angela Ruß E-Mail: [email protected] Sprechzeiten nach Vereinbarung Internet: www.pflegediakonie.de E-Mail: [email protected] Haus Flottbek-Nienstedten Ev. Kindertagesstätte Seestraße Vogt-Groth-Weg 27, 22609 Hamburg Seestraße 1, 22607 HH, Tel. 824505 Leitung: Ingrid Telgmann-Tißen Fax 53052983, Leitung: Nicole Liedtke Tel. 800977-0, Fax 800977-77 Sprechzeiten nach Vereinbarung E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.haus-flottbek-nienstedten.de Ev. Kindertagesstätte Windmühlenweg Windmühlenweg 19, 22607 Hamburg Tel. 824672, Fax 85197885 Besuchsdienste Leitung: Shari Gartemann, E-Mail: Kirche in Flottbek [email protected] Ingrid Lensch, Tel. 81991830 Kirche in Nienstedten Kirche in Nienstedten Bitte die Pastoren ansprechen Ev. Kindertagesstätte Nienstedten Rupertistraße 47, 22609 HH, Tel. 820133 Haus Flottbek-Nienstedten Leitung: Renata Reitzig, Renate Winter Ingrid Telgmann-Tißen, Tel. 800977-0 E-Mail: [email protected] Friedhöfe Diakonie Friedhof Groß Flottbek Diakoniestation Flottbek- Stiller Weg 28, 22607 Hamburg Nienstedten gGmbH Tel. 829074, Fax 82278858 Osdorfer Landstraße 17, 22607 Hamburg Verwalterin: Anna-Valeska Rühmann Tel. 8227440, Geschäftsführung: Wolfgang Büro: Gudrun Ostermann Janzen, Leitung: Stephan Sagebiel Sprechzeiten: Mo-Fr 8-13 Uhr Pflegedienstleitung: Martina Kossol E-Mail: [email protected] Sprechzeiten: Montag - Freitag 8-16 Uhr Internet: www.friedhof-grossflottbek.de E-Mail: [email protected] Friedhof Nienstedten Spendensammlung in Nienstedten Nienstedtener Marktplatz 19a, 22609 HH Beim Gemeindehaus, Elbchaussee 406 Verwalter: Frank Rathkamp (Zufahrt über Hasselmannstraße). Kontakt: Büro: Karin Dieckmann, Michaela Diakon Kay Bärmann, Tel. 0173 1782661 Szymanski, Tel. 828860, Fax 823400 Spendenannahme: Sprechzeiten: Mo-Fr 9-12 Uhr Mo. 14-17 Uhr und Do. 9-12 Uhr E-Mail: [email protected] Wir sammeln nur saubere, gut erhaltene Kleidung und Wäsche. Haushaltswaren, Möbel, Elektrogeräte o. ä. sammelt: ‹Stilbruch›, Ruhrstraße 51, Tel. 2576-2090 www.kirche-nienstedten.de www.kirche-in-flottbek.de

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Ev.-Luth. Kirchengemeinde Nienstedten Bugenhagen-Groß Flottbek

Pfarrbezirk I Pastorinnen, Pastor Pastor Dr. Christoph Schroeder, Elbchaus- Pastorin Carina Lohse, Bei der Flottbeker see 408, 22609 HH, Tel. 828455, E-Mail: Mühle 28b, 22607 HH, Tel. 820956 [email protected] E-Mail: [email protected] Pfarrbezirk II Pastorin Ulrike Greve-Hegewald Pastorin Vera Lindemann, Pastor Tilmann Bei der Flottbeker Kirche 4a, 22607 HH Präckel, Rupertistraße 37, 22609 HH Tel. 828819 (Kirchenbüro), E-Mail: Tel. 829017, Fax 81994137, E-Mail: [email protected] [email protected] Pastorin Katja Richter, Bei der Flottbeker Kir- Vikarin che 4, 22607 HH, Tel. 828819 (Kirchenbüro) Kaja Lenzing, Tel. 828744 (Kirchenbüro) E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Pastor i. V. Dietrich Kreller, Bei der Flottbeker Diakon Kirche 2, 22607 HH, Tel. 828819 (Kirchen- Kay Bärmann, Tel. 43267466, Mobil 0173 büro), Mobil 0173 2598271 1782661, [email protected] E-Mail: [email protected] Gemeindepädagogin Junge Gemeinde Trixi Jajtic, Tel. 43267458, Mobil 0177 Diakonin Katja Lützenkirchen, Tel. 3279879, [email protected] 31795701, Mobil 0151 51021799, E-Mail: Kirchenmusik [email protected] Frauke Grübner, Tel. 82279704 Kirchenmusik E-Mail: [email protected] Simon Obermeier, Tel. 828819 (Kirchenbüro) Kirchenbüro E-Mail: [email protected] Nienstedtener Marktplatz 19a, 22609 HH Kirchenbüro Tanja Wahle, Tel. 828744, Fax 82290815 Bei der Flottbeker Kirche 2, 22607 HH Öffnung: Mo,Mi-Fr 9-12 Uhr, Di 10-12 Uhr Ulrike Timm, Tel. 828819, Fax 82278778 E-Mail: [email protected] Öffnung: Di-Fr 9–12 Uhr und Di 15-18 Uhr Küster E-Mail: [email protected] Siegfried Kühner, Mobil 01577 6414545 Küster E-Mail: [email protected] Frank Panje, Mobil 0163 1635620 E-Mail: [email protected] Konto Konto Evangelische Bank (Stichwort angeben!) Hamburger Sparkasse (Stichwort angeben!) IBAN: DE02 5206 0410 6506 4900 18 IBAN: DE39 2005 0550 1078 2106 87 - Weitere Konten vorhanden: Bitte fragen - - Weitere Konten vorhanden: Bitte fragen -