Nr. 09/2009 - 1 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

Jahrgang 4 15. September 2009 Nr. 09 Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 2 - Nr. 09/2009 Nr. 09/2009 - 3 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

Inhaltsverzeichnis

Amtlicher Teil - Entsorgungstermine Oktober 2009 18 - Geburtstagsgratulationen Oktober 2009 20 - Zweite Satzung zur Änderung der Hauptsatzung des Amtes Löcknitz- 4 Nicht amtliche Nachrichten - Amtliche Bekanntmachung nach § 3a des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) – - Hauptamtsleiter verabschiedet 19 Windpark Bergholz 4 - Wir danken allen Helfern 19 - Bekanntmachung gemäß Straßen- und Wegegesetz - Pico sucht ein Zuhause 19 Meckl.-Vorp. § 47 – Ortsdurchfahrt Grünhof 4 - Aus dem Heimatbuch des Kreises Randow (Teil 30) 21 - Hauptsatzung der Gemeinde 6 - Von Feldherren, Obristen und Platzmajoren 22 - Bekanntmachung der Gemeinde Boock – Bebauungs- - Die Wolliner Schule (Teil 1) 26 plan der Innenentwicklung Allgemeines Wohngebiet - Die Feuerwehr Löcknitz informiert 27 „Löcknitzer Straße“ der Gemeinde Boock 7 - Die Jugendfeuerwehr Löcknitz informiert 27 - Hauptsatzung der Gemeinde Ramin 8 - Dorffest zum 60. Jahrestag „Jugenddorf“ Neu-Grambow 28 - Hauptsatzung der Gemeinde 9 - Veranstaltungskalender des Amtsbereiches 29 - Der Verbandsvorsteher des Zweckverbandes - 5. Herbstsingen – Singen in 29 Gewerbegebiet „Klar-See“ informiert 11 - Dorffest 29 - 1. Ausfertigung – Öffentliche Bekanntmachung – - Ursula Karusseit erzählt ihr Leben – Buchlesung 29 Anordnungsbeschluss – Bodenordnungsverfahren Grünz 11 - Erntedankfest in Storkow 30 - Amtliche Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 Bundes- - 8. Löcknitzer Dance Cup 2009 30 Immissionsschutzgesetz (BlmSchG) in Verbindung mit - Traditionelles Lagerfeuer mit Laternen umzugin Krackow 30 §§ 8 und 9 der 9. Verordnung zur Durchführung des - An alle Fußballfans – Heimspiele 30 BlmSchG (9. BlmSchV) 14 - Besonderer Besuch zum Darwin-Jahr 2009 in Penkun 31 - Hauptsatzung der Gemeinde Nadrensee 14 - Sportfest der SG „Eintracht“ Krackow e. V. 31 - Jahresabschluss 2008 – Bekanntmachung der - SG „Eintracht“ Krackow e. V. 31 Organisation zur Arbeitsförderung und Struktur- - Bewegung – Ein Kinderspiel 32 entwicklung GmbH – „OAS“ 16 - Der SV „Einheit“ Löcknitz 1958 e. V. informiert 32 - Bekanntmachung – Was ist beim Entzünden von - Projekttag „Verkehrserziehung“ in der Kita Nadrensee 33 offenem Feuer zu beachten? 17 - Kindergarten-Abschiedsfeier 34 - Bekanntmachung – Löcknitzer Wohnungsverwaltungs- - Ferien auf dem Reiterhof 34 gesellschaft mbH 17 - Zeugnisübergabe – Regionale Schule Penkun 34

Die nächste Ausgabe

Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n Im p r e s s u m erscheint am Dienstag, dem 20.10.2009. Amtsblatt Löcknitz-Penkun Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Löcknitz-Penkun Redaktionsschluss ist am 06.10.2009. Das amtliche Mitteilungsblatt erscheint zehnmal jährlich in zwölf Ausgaben und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Anzeigenschluss ist am 08.10.2009. Verbreitete Auflage: 5.300 Exemplare Herausgeber: Amt Löcknitz-Penkun, Chausseestraße 30, 17321 Löcknitz, Internet: www.amt-loecknitz-penkun.de In e i g e n e r Sa c h e – Wi c h t i g e r Hinweis E-Mail: [email protected] Herstellung: Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 Uckerland, Wir möchten ab sofort darum bitten, alle Texte zur Veröf- Tel.: 039753/22757, Fax: 039753/22583, www.schibri.de fentlichung im Amtsblatt digital einzureichen, also in ei- E-Mail: [email protected] nem gängigen Textverarbeitungsprogramm getippt und Verantwortlich für den redaktionellen Teil: abgespeichert auf einer Diskette, CD oder als E-Mail Frau Siebert, Tel.: 039754/50128 senden. Außerdem sollte ein Ausdruck Ihres Beitrages und das Bildmaterial vorgelegt werden. Fotos können evt. Anzeigen: (wenn sie nicht als Datei vorliegen) nach wie vor im Ori- Schibri-Verlag, Milow 60, 17337 Uckerland Anzeigenannahme: Frau Ritzki, Tel.: 039753/22757 oder [email protected] ginal eingereicht werden. Druck/Endverarbeitung: Ansonsten kann Ihr Beitrag ggf. nicht berücksichtigt Haff-Druck Ueckermünde werden! Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Sollten Sie nicht in der Lage sein, digitale Daten abzulie- Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung fern, können Sie in Ausnahmefällen mit dem Amt Löcknitz- des Herausgebers übereinstimmen. Gegen Erstattung der Kosten, kann das Penkun unter Tel. 039754/50128 eine Sondervereinbarung Amtsblatt Löcknitz-Penkun auch einzeln bzw. im Abonnement zugestellt treffen. werden. Zudem besteht die Möglichkeit eines Downloads auf der Internetprä- senz des Amtes Löcknitz-Penkun: (www.amt-loecknitz-penkun.de). Vielen Dank für Ihr Verständnis! Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 4 - Nr. 09/2009

Öf f e n t l i c h e Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachungen – Anfang –

Zweite Satzung zur Änderung der Hauptsatzung des Amtes Löcknitz-Penkun

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für Weitere Mitglieder des Amtsauschusses, gemäß § 132 das Land Mecklenburg-Vorpommern in der Fassung der Abs. 2, werden durch folgende Gemeinden entsandt: Bekanntmachung vom 14.12.2007 (GVOBl. M-V 410) wird - Gemeinde Löcknitz 5 Mitglieder nach Beschluss des Amtsausschusses am 12.08.2009 und - Gemeinde Boock 1 Mitglied nach Anzeige bei der Rechtsaufsichtsbehörde die folgende - Gemeinde Grambow 2 Mitglieder zweite Satzung zur Änderung der Hauptsatzung des Amtes - Gemeinde Blankensee 1 Mitglied Löcknitz-Penkun vom 29.06.2005, zuletzt geändert am - Gemeinde Ramin 1 Mitglied 01.12.2005, erlassen: - Stadt Penkun 3 Mitglieder - Gemeinde Krackow 1 Mitglied Artikel 1 – Änderung der Hauptsatzung - Gemeinde Rothenklempenow 1 Mitglied Die Hauptsatzung des Amtes Löcknitz-Penkun vom 24.08.2005, zuletzt geändert am 01.12.2005, wird wie folgt Artikel 2 – Inkrafttreten geändert: Die zweite Satzung zur Änderung der Hauptsatzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. § 2 – Amtsausschuss (1) Der Amtsausschuss besteht aus den Bürgermeistern Löcknitz, 12.08.2009 der amtsangehörigen Gemeinden Löcknitz, Penkun, Plöwen, Bergholz, Blankensee, Boock, Grambow, Ramin, , Rothenklempenow, Meistring Nadrensee, Krackow, Glasow. Amtsvorsteher

Amtliche Bekanntmachung nach § 3a des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG)

Das Staatliche Amt für Umwelt und Natur Neubrandenburg ge 1 zum UVPG einer allgemeinen Vorprüfung des Einzel- gibt bekannt: falles unterzogen. Die Prüfung hat zu dem Ergebnis geführt, dass von dem Vorhaben keine erheblichen Umwelteinwir- Die Regenerative Energieumwandlung GmbH & Co. KG hat kungen zu erwarten sind. Eine Umweltverträglichkeits- den Antrag gestellt, zwei Windkraftanlagen vom Typ Ener- prüfung ist daher nicht erforderlich. con E 53 im Windpark Bergholz, Gemarkung Bergholz, Flur Diese Feststellung ist gemäß § 3a Satz 3 UVPG nicht 1, Flurstücke 34 und 43 zu errichten und zu betreiben. selbständig anfechtbar. Das Staatliche Amt für Umwelt und Natur Neubrandenburg Die Genehmigungsbehörde hat über den Antrag nach den als Genehmigungs-behörde hat das Vorhaben gemäß § 3c Vorschriften des Bundes-Immissionsschutzgesetzes zu Satz 1 UVPG in Verbindung mit Nummer 1.6.2 A der Anla- entscheiden.

Bekanntmachung gemäß Straßen- und Wegegesetz Meckl.-Vorp. § 47

Im Zuge der Planung des richtliniengerechten Ausbaues Vogler – Knorke – Schmidt, Neubrandenburger Straße 11, der Ortsdurchfahrt Grünhof der Landesstraße 283 werden 17291 Prenzlau, Tel.: 03984/807707 planungsvorbereitende Vermessungsarbeiten erforderlich. beauftragt. Im Auftrag des Landes Mecklenburg-Vorpommern, vertre- ten durch das Straßenbauamt Neustrelitz, werden im Verlauf Die Mitarbeiter des beauftragten Büros sind angehalten, der Ortsdurchfahrt Grünhof der Landesstraße 283 (siehe sich auf Verlangen gegenüber den Grundstücksberechtigten Planausschnitt) die notwendigen Arbeiten ab dem 30. Sep- auszuweisen. tember 2009 begonnen und voraussichtlich bis zum 23. Etwaige durch die Vermessungsarbeiten entstehende un- Oktober 2009 abgeschlossen sein. mittelbare Vermögensnachteile werden mit Geld entschä- Die Vermessungen erstrecken sich auf den Straßenkörper digt. Die betroffenen Grundstücksberechtigten wenden sich und die angrenzenden Grundstücke. Die Grundstücksbe- bitte unmittelbar nach Bekanntwerden des eingetretenen rechtigten werden gebeten, die notwendigen Arbeiten zu Schadens direkt an den Verursacher, das o. g. beauftragte dulden und im genannten Zeitraum die Betretbarkeit der Büro oder an das Straßenbauamt Neustrelitz, Herrn Simon, Grundstücke zu gewährleisten. Tel. 03981/257171.

Mit den Vermessungsarbeiten ist das Vermessungsbüro: Amtsleiter Nr. 09/2009 - 5 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 6 - Nr. 09/2009

Hauptsatzung der Gemeinde Boock

Präambel werden. Mündliche Anfragen während der Gemeinde- vertretersitzung sollen, sofern sie nicht in der Sitzung Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für selbst beantwortet werden, spätestens innerhalb von das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) zuletzt ge- vierzehn Tagen schriftlich beantwortet werden. ändert durch Gesetz vom 14. Dezember 2007 (GVOBl. M-V S. 410) wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom § 4 – Ausschüsse 02.07.2009 und nach Anzeige bei der Rechtsaufsichtbe- hörde nachfolgende Hauptsatzung erlassen: (1) Die Gemeindevertretung bildet einen Hauptaus- schuss. § 1 – Name/Wappen/Dienstsiegel (2) Nach § 36 Abs. 2 der Kommunalverfassung M-V nimmt er die Aufgaben des Finanzausschusses war. (1) Die Gemeinde Boock führt ein Dienstsiegel. (3) Der Hauptausschuss besteht aus drei Gemeindever- (2) Im Dienstsiegel führt die Gemeinde Boock das Wap- tretern. penbild Vorpommerns, den pommerschen Greif sowie (4) Die Sitzungen des Hauptausschusses sind nicht öf- den Namen der Gemeinde und des Landkreises. fentlich. (3) Die Gemeinde Boock ist amtangehörige Gemeinde des (5) Die Aufgaben des Hauptausschusses richten sich nach Amtes Löcknitz-Penkun. § 35 der Kommunalverfassung. (6) Die Gemeindevertretung ist über die Entscheidungen § 2 – Rechte der Einwohner im Sinne des § 4 Abs. 2–4 zu unterrichten. (1) Der Bürgermeister kann aufgrund von überragend wich­tigen Vorhaben oder Vorkommnissen eine Ver- § 5 – Bürgermeister/Stellvertreter sammlung der Einwohner der Gemeinde einberufen. (1) Der Bürgermeister ist gleichzeitig Vorsitzender der Ge­ Die Einwohnerversammlung kann auch begrenzt auf meindevertretung. Er und seine Stellvertreter werden Ortsteile durchgeführt werden. für die Wahlperiode der Gemeindevertretung ge- (2) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversamm- wählt. lung in Selbstverwaltungsangelegenheiten, die in der (2) Er trifft Entscheidungen nach § 22 Abs. 4 KV M-V un- Gemeindevertretersitzung behandelt werden müssen, terhalb der folgenden Wertgrenzen: sollen dieser in einer angemessenen Frist zur Beratung vorgelegt werden. 1. im Rahmen dessen Nr. 1 bei Verträgen, die auf (3) Die Einwohner erhalten die Möglichkeit, in einer Frage- einmalige Leistungen gerichtet sind, unterhalb der stunde vor Beginn des öffentlichen Teils der Gemein- Wertgrenze von 511,29 e sowie bei wiederkeh- devertretersitzung Fragen an alle Mitglieder der Ge- renden Leistungen unterhalb der Wertgrenze von meindevertretung sowie den Bürgermeister zu stellen 51,13 e der Leistungsrate, und Vorschläge und Anregungen zu unterbreiten. Die 2. im Rahmen dessen Nr. 2 bei überplanmäßigen Fragen, Vorschläge und Anregungen dürfen sich dabei Ausgaben unterhalb der Wertgrenze von 10 % der nicht auf Beratungsgegenstände der nachfolgenden betreffenden Haushaltsstelle, jedoch nicht mehr als Sitzung der Gemeindevertretung beziehen. Für die Fra- 255,64 e sowie bei außerplanmäßigen Ausgaben gestunde ist eine Zeit bis zu 30 Minuten vorgesehen. unterhalb der Wertgrenze von 255,64 e je Ausga- (4) Der Bürgermeister ist verpflichtet, im öffentlichen Teil befall, der Sitzung der Gemeindevertretung über wichtige 3. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken Gemeindeangelegenheiten zu berichten. unterhalb der Wertgrenze von 511,29 e. (3) Die Gemeindevertretung ist laufend über die Entschei- § 3 – Gemeindevertretung dungen im Sinne des Abs. 2 zu unterrichten. (1) Die Vertretung der Bürger führt den Namen Gemein- (4) Erklärungen der Gemeinde i. S. d. § 38 Abs. 6 KV M-V devertretung, die Mitglieder der Gemeindevertretung bis zu einer Wertgrenze von 511,29 e bei wiederkeh- führen die Bezeichnung Gemeindevertreter. renden Verpflichtungen können vom Bürgermeister (2) Die Gemeindevertretersitzungen sind öffentlich. allein bzw. durch einen von ihm beauftragten Bediens­ (3) Die Öffentlichkeit ist grundsätzlich in folgenden Fällen teten des Amtes in einfacher Schriftform ausgefertigt ausgeschlossen: werden. Bei Erklärungen gegenüber einem Gericht liegt diese Wertgrenze bei 1.022,58 e. 1. einzelne Personalangelegenheiten, außer Wahlen, 2. Steuer- und Abgabenangelegenheiten Einzelner, § 6 – Entschädigungen 3. Grundstücksgeschäfte. 4. Vergabe von Aufträgen. (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten für die Teilnahme an Sitzungen Die Gemeindevertretung kann im Einzelfall, sofern - der Gemeindevertretung rechtliche Gründe nicht entgegenstehen, Angelegen- - der Ausschüsse heiten der Ziffern 1–4 in öffentlicher Sitzung behan- ein Sitzungsgeld in Höhe von 25,56 e. deln. (2) Der Bürgermeister erhält nach Maßgabe der Entschä- (4) Anfragen von Gemeindevertretern sollen spätestens digungsverordnung eine monatliche Aufwandsentschä- fünf Arbeitstage vorher beim Bürgermeister eingereicht digung in Höhe von 500,00 Euro. Nr. 09/2009 - 7 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

(3) Die Stellvertreter des Bürgermeisters erhalten für die Beginn und Ende der Auslegung sind auf dem ausge- Dauer der Vertretung eine Aufwandsentschädigung in legten Exemplar mit Unterschrift und Dienstsiegel zu Höhe von 100 %. vermerken. Die Auslegung erfolgt im Amt Löcknitz-Penkun, in § 7 – Öffentliche Bekanntmachungen Löcknitz, Chausseestraße 30 und in Penkun, Stettiner (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde erfol- Tor 2 zu folgenden Dienstzeiten: gen durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln. montags: 09.00–12.00 Uhr 13.00–15.30 Uhr Satzungen werden durch Abdruck im Amtsblatt des dienstags: 09.00–12.00 Uhr 13.00–18.00 Uhr Amtes Löcknitz-Penkun bekannt gegeben. freitags: 09.00–12.00 Uhr (2) Die Bekanntmachungstafeln der Gemeinde befinden sich (6) Einladungen zu den Sitzungen der Gemeindevertretung werden durch Aushang an den Bekanntmachungsta- - an der Kindertagesstätte, feln, gemäß Abs. 2, öffentlich bekannt gemacht. - am Stützpunkt, (7) Ist die öffentliche Bekanntmachung der Satzungen - an der Bushaltstelle – Sportplatz. im Amtsblatt in Folge höherer Gewalt oder sonstiger (3) Die Dauer des Aushanges beträgt 14 Tage (Aushangs- unabwendbarer Ereignisse nicht möglich, so sind diese frist), wobei der Tag des Anschlags und der Tag der durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln zu Abnahme nicht mitgerechnet werden. veröffentlichen. Die Aushangsfrist beträgt 14 Tage. Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des letzten Tages der Aushangsfrist bewirkt. Für öffentliche Bekanntma- § 8 – Inkrafttreten chungen nach § 29 Abs. 6 KV ist die in der Geschäfts- (1) Diese Hauptsatzung tritt am Tage nach ihrer Bekannt- ordnung festgelegte Frist maßgebend. machung in Kraft. (4) Das Bekanntmachungsblatt des Amtes erscheint mo­ (2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom 07.10.2004 mit natlich und wird in die Haushalte geliefert. Die Be- ihrer ersten Änderung vom 16.06.2005 außer Kraft. kanntmachung und Verkündung ist bewirkt mit Ablauf des Erscheinungstages. Darüber hinaus sind Bezugs- Boock, den 25.08.2009 möglichkeiten im Abonnement über das Amt Löcknitz- Penkun vorhanden. (5) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen und Verzeichnissen ist in der Form des Abs. 1 hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt einen Monat, Käding soweit nicht gesetzlich etwas anderes bestimmt ist. Bürgermeister

Bekanntmachung der Gemeinde Boock – Bebauungsplan der Innenentwicklung Allgemeines Wohngebiet „Löcknitzer Straße“ der Gemeinde Boock

Die Gemeindevertretung der Gemeinde Boock hat am gensnachteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädi- 02.07.2009 in öffentlicher Sitzung den Bebauungsplan der gungsberechtigten zu beantragen ist und des § 44 Abs. 4 Innenentwicklung Allgemeines Wohngebiet „Löcknitzer BauGB über das Erlöschen von Entschädigungsansprü- Straße“ als Satzung beschlossen. chen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist, wird hingewiesen. Die Grenzen des Geltungsbereiches sind, - im Norden die Löcknitzer Straße, Eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1–3 BauGB - im Osten das Wohngrundstück Löcknitzer Straße 37 sowie § 5 Abs. 5 der Kommunalverfassung für das Land auf dem Flurstück 149/1, Mecklenburg-Vorpommern in der Fassung der Bekanntma- - im Süden Ackerflächen des Flurstücke 149/19 und chung vom 13. Januar 1998 zuletzt geändert durch Gesetz - im Westen das mit dem Wohnhaus und Nebengelass vom 9. August 2000 bezeichneten Verfahrens- oder Form- bebaute Grundstück 123. vorschriften sowie Mängel in der Abwägung sind gemäß § 215 Abs. 1 Nr. 1–3 BauGB unbeachtlich, wenn die Ver- Der Bebauungsplan mit Begründung sind mit Ablauf des letzung der o. g. Verfahrens- und Formvorschriften oder Erscheinungstages des Amtsblattes für das Amt Löcknitz- Mängel in der Abwägung nicht innerhalb von einem Jahr Penkun in Kraft getreten (wirksam geworden). seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Der Bebauungsplan mit Begründung und der Beschluss Gemeinde geltend gemacht worden sind. Bei der Geltend- des Bebauungsplans vom 02.07.2009 kann im Amt Löck- machung ist der Sachverhalt, die die Verletzung oder den nitz-Penkun, Bauamt, Marktstraße 4, in Löcknitz während Mangel begründen soll, darzulegen. der üblichen Dienststunden eingesehen werden. Jedermann kann den Bebauungsplan einsehen und über Boock, den 12.08.2009 deren Inhalt Auskunft verlangen.

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Käding Falle der in den §§ 39–42 BauGB bezeichneten Vermö- Bürgermeister Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 8 - Nr. 09/2009

Hauptsatzung der Gemeinde Ramin

Präambel werden. Mündliche Anfragen während der Gemeinde- vertretersitzung sollen, sofern sie nicht in der Sitzung Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für selbst beantwortet werden, spätestens innerhalb von das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V), zuletzt vierzehn Tagen schriftlich beantwortet werden. geändert durch Gesetz vom 14.12. 2007 (GVBl. S. 410) wird nach Beschluss der Gemeindevertretung vom 13.07.2009 § 4 – Ausschüsse und nach Anzeige bei der Rechtsaufsichtbehörde nachfol- gende Hauptsatzung erlassen: (1) Die Gemeindevertretung bildet einen Hauptaus- schuss. § 1 – Name/Wappen/Dienstsiegel (2) Nach § 36 Abs. 2 Satz 2 der Kommunalverfassung M-V nimmt er die Aufgaben des Finanzausschusses war. (1) Die Gemeinde Ramin führt ein Dienstsiegel. (3) Der Hauptausschuss besteht aus drei Gemeindever- (2) Im Dienstsiegel führt die Gemeinde Ramin das Wap- tretern. penbild Vorpommerns, den pommerschen Greif sowie (4) Die Sitzungen des Hauptausschusses sind nicht öf- den Namen der Gemeinde und des Landkreises. fentlich. (3) Die Gemeinde Ramin ist amtangehörige Gemeinde (5) Die Aufgaben des Hauptausschusses richten sich nach des Amtes Löcknitz-Penkun. § 35 der Kommunalverfassung. § 2 – Rechte der Einwohner § 5 – Ortsteilvertretungen (1) Der Bürgermeister kann aufgrund von überragend (1) Zur Gemeinde gehören folgende Ortsteile. wichtigen Vorhaben oder Vorkommnissen eine Ver- sammlung der Einwohner der Gemeinde einberufen. - OT Retzin Die Einwohnerversammlung kann auch begrenzt auf - OT Schmagerow Ortsteile durchgeführt werden. - OT Bismark (2) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversamm- - OT Gellin lung in Selbstverwaltungsangelegenheiten, die in der - OT Linken Gemeindevertretersitzung behandelt werden müssen, - OT Hohenfelde sollen dieser in einer angemessenen Frist zur Beratung - OT Grenzdorf vorgelegt werden. (2) Es werden keine Ortsteilvertretungen gewählt. (3) Die Einwohner erhalten die Möglichkeit, in einer Fra­ gestunde vor Beginn des öffentlichen Teils der Ge- § 6 – Bürgermeister/Stellvertreter meindevertretersitzung Fragen an alle Mitglieder der Gemeindevertretung sowie den Bürgermeister zu stel- (1) Der Bürgermeister ist gleichzeitig Vorsitzender der len und Vorschläge und Anregungen zu unterbreiten. Gemeindevertretung. Er und seine Stellvertreter Die Fragen, Vorschläge und Anregungen dürfen sich werden für die Wahlperiode der Gemeindevertretung dabei nicht auf Beratungsgegenstände der nachfol- gewählt. genden Sitzung der Gemeindevertretung beziehen. (2) Er trifft Entscheidungen nach § 22 Abs. 4 KV M-V un- Für die Fragestunde ist eine Zeit bis zu 30 Minuten terhalb der folgenden Wertgrenzen: vorgesehen. 1. im Rahmen dessen Nr. 1 bei Verträgen, die auf (4) Der Bürgermeister ist verpflichtet, im öffentlichen Teil einmalige Leistungen gerichtet sind, unterhalb der der Sitzung der Gemeindevertretung über wichtige Wertgrenze von 500,00 e sowie bei wiederkeh- Gemeindeangelegenheiten zu berichten. renden Leistungen unterhalb der Wertgrenze von 50,00 e der Leistungsrate, § 3 – Gemeindevertretung 2. im Rahmen dessen Nr. 2 bei überplanmäßigen (1) Die Vertretung der Bürger führt den Namen Gemein- Ausgaben unterhalb der Wertgrenze von 10 % der devertretung, die Mitglieder der Gemeindevertretung betreffenden Haushaltsstelle, jedoch nicht mehr als führen die Bezeichnung Gemeindevertreter. 250,00 e sowie bei außerplanmäßigen Ausgaben (2) Die Gemeindevertretersitzungen sind öffentlich. unterhalb der Wertgrenze von 250,00 e je Ausga- (3) Die Öffentlichkeit ist grundsätzlich in folgenden Fällen befall, ausgeschlossen: 3. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken unterhalb der Wertgrenze von 500,00 e. 1. einzelne Personalangelegenheiten, außer Wahlen, 2. Steuer- und Abgabenangelegenheiten Einzelner, (3) Die Gemeindevertretung ist laufend über die Entschei- 3. Grundstücksgeschäfte, dungen im Sinne des Abs. 2 zu unterrichten. 4. Vergabe von Aufträgen. (4) Erklärungen der Gemeinde i. S. d. § 38 Abs. 6 KV M-V bis zu einer Wertgrenze von 500,00 e bei wiederkeh- Die Gemeindevertretung kann im Einzelfall, sofern recht- renden Verpflichtungen können vom Bürgermeister liche Gründe nicht entgegenstehen, Angelegenheiten allein bzw. durch einen von ihm beauftragten Bediens­ der Ziffern 1–4 in öffentlicher Sitzung behandeln. teten des Amtes in einfacher Schriftform ausgefertigt (4) Anfragen von Gemeindevertretern sollen spätestens werden. Bei Erklärungen gegenüber einem Gericht fünf Arbeitstage vorher beim Bürgermeister eingereicht liegt diese Wertgrenze bei 1.000,00 e. Nr. 09/2009 - 9 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

(5) Der Bürgermeister entscheidet über den Verzicht der Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des letzten Tages Ausübung des gesetzlichen Vorkaufsrechtes gemäß §§ der Aushangsfrist bewirkt. Für öffentliche Bekanntma- 24–26 BauGB, § 3 des Wohnungsbauerleichterungsge- chungen nach § 29 Abs. 6 KV ist die in der Geschäfts- setzes und § 22 des Denkmalschutzgesetzes. Er hat die ordnung festgelegte Frist maßgebend. Gemeindevertreter in den Sitzungen über die getätigten (4) Das Bekanntmachungsblatt des Amtes erscheint Verkäufe im Gemeindegebiet zu informieren. monatlich und wird in die Haushalte geliefert. Die Bekanntmachung und Verkündung ist bewirkt mit § 7 – Entschädigungen Ablauf des Erscheinungstages. Darüber hinaus sind Bezugsmöglichkeiten im Abonnement über das Amt (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten für die Löcknitz-Penkun vorhanden. Teilnahme an Sitzungen (5) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von - der Gemeindevertretung Plänen und Verzeichnissen ist in der Form des Abs. 1 - der Ausschüsse hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt einen Monat, eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung in soweit nicht gesetzlich etwas anderes bestimmt ist. Höhe von 25,00 e. Beginn und Ende der Auslegung sind auf dem ausge- legten Exemplar mit Unterschrift und Dienstsiegel zu (2) Der Bürgermeister erhält nach Maßgabe der der Ent­ vermerken. schädigungsverordnung des Landes Mecklenburg- Vorpommern eine Aufwandsentschädigung in Höhe Die Auslegung erfolgt im Amt Löcknitz-Penkun, in von 500,00 e. Löcknitz, Chausseestraße 30 und in Penkun, Stettiner (3) Die Stellvertreter des Bürgermeisters erhalten für die Tor 2 zu folgenden Dienstzeiten: Dauer der Vertretung eine Aufwandsentschädigung in montags: 09.00–12.00 Uhr 13.00–15.30 Uhr Höhe von 100 %. dienstags: 09.00–12.00 Uhr 13.00–18.00 Uhr freitags: 09.00–12.00 Uhr § 8 – Öffentliche Bekanntmachungen (6) Einladungen zu den Sitzungen der Gemeindevertretung (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde erfol- werden durch Aushang an den Bekanntmachungsta- gen durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln. feln, gemäß Abs. 2, öffentlich bekannt gemacht. Satzungen werden durch Abdruck im Amtsblatt des (7) Ist die öffentliche Bekanntmachung der Satzungen Amtes Löcknitz-Penkun bekannt gegeben. im Amtsblatt in Folge höherer Gewalt oder sonstiger (2) Die Bekanntmachungstafeln der Gemeinde befinden unabwendbarer Ereignisse nicht möglich, so sind diese sich im durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln zu - OT Retzin - Am Grundstück Nr. 6 veröffentlichen. Die Aushangsfrist beträgt 14 Tage. - OT Gellin - Am Grundstück Nr. 1 - OT Hohenfelde - vor dem Flurstück 23 § 9 – Inkrafttreten - OT Linken - Am Grundstück Nr. 4 (1) Diese Hauptsatzung tritt am Tage nach ihrer Bekannt- - OT Bismark - Stettiner Straße 32 machung in Kraft. - OT Schmagerow - vor dem Flurstück 42 der (2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom 07.10.2004 mit Flur 103 in der Gemar- ihrer ersten Änderung vom 18.04.2005 außer Kraft. kung Ramin - Ramin - Dorfstraße 44 Ramin, den 10.08.2009 (3) Die Dauer des Aushanges beträgt 14 Tage (Aushangs- frist), wobei der Tag des Anschlags und der Tag der Retzlaff Abnahme nicht mitgerechnet werden. Bürgermeister

Hauptsatzung der Gemeinde Glasow

Auf der Grundlage des § 5 Abs. 2 der Kommunalverfassung § 2 – Rechte der Einwohner für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V), zuletzt (1) Der Bürgermeister kann aufgrund von überragend geändert durch Gesetz vom 14.07.2007, wird nach Be- wichtigen Vorhaben oder Vorkommnissen eine Ver- schluss der Gemeindevertretung vom 30.06.2009 und nach sammlung der Einwohner der Gemeinde einberufen. Anzeige bei der Rechtsaufsichtbehörde nachfolgende Die Einwohnerversammlung kann auch begrenzt auf Hauptsatzung erlassen: Ortsteile durchgeführt werden. (2) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversamm- § 1 – Name/Wappen/Dienstsiegel lung in Selbstverwaltungsangelegenheiten, die in der (1) Die Gemeinde Glasow führt ein Dienstsiegel. Gemeindevertretersitzung behandelt werden müssen, (2) Im Dienstsiegel führt die Gemeinde Glasow das Wap- sollen dieser in einer angemessenen Frist zur Beratung penbild Vorpommerns, den pommerschen Greif sowie vorgelegt werden. den Namen der Gemeinde und des Landkreises. (3) Die Einwohner erhalten die Möglichkeit, in einer Fra­ (3) Die Gemeinde Glasow ist amtsangehörige Gemeinde gestunde vor Beginn des öffentlichen Teils der Ge- des Amtes Löcknitz-Penkun. meindevertretersitzung Fragen an alle Mitglieder der Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 10 - Nr. 09/2009

Gemeindevertretung sowie den Bürgermeister zu stel- Wertgrenze von 500,00 Euro sowie bei wiederkeh- len und Vorschläge und Anregungen zu unterbreiten. renden Leistungen unterhalb der Wertgrenze von Die Fragen, Vorschläge und Anregungen dürfen sich 50,00 Euro der Leistungsrate, dabei nicht auf Beratungsgegenstände der nachfol- 2. im Rahmen dessen Nr. 2 bei überplanmäßigen genden Sitzung der Gemeindevertretung beziehen. Ausgaben unterhalb der Wertgrenze von 10 % der Für die Fragestunde ist eine Zeit bis zu 30 Minuten betreffenden Haushaltsstelle, jedoch nicht mehr als vorgesehen. 250,00 e sowie bei außerplanmäßigen Ausgaben (4) Der Bürgermeister ist verpflichtet, im öffentlichen Teil unterhalb der Wertgrenze von 250,00 e je Ausga- der Sitzung der Gemeindevertretung über wichtige befall, Gemeindeangelegenheiten zu berichten. 3. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken unterhalb der Wertgrenze von 500,00 e. § 3 – Gemeindevertretung (3) Die Gemeindevertretung ist laufend über die Entschei- (1) Die Vertretung der Bürger führt den Namen Gemein- dungen im Sinne des Abs. 2 zu unterrichten. devertretung, die Mitglieder der Gemeindevertretung (4) Erklärungen der Gemeinde i. S. d. § 38 Abs. 6 KV M-V führen die Bezeichnung Gemeindevertreter. bis zu einer Wertgrenze von 500,00 e bei wiederkeh- (2) Die Gemeindevertretersitzungen sind öffentlich. renden Verpflichtungen können vom Bürgermeister (3) Die Öffentlichkeit ist grundsätzlich in folgenden Fällen allein bzw. durch einen von ihm beauftragten Bediens­ ausgeschlossen: teten des Amtes in einfacher Schriftform ausgefertigt werden. Bei Erklärungen gegenüber einem Gericht 1. einzelne Personalangelegenheiten, außer Wahlen, liegt diese Wertgrenze bei 1.000,00 e. 2. Steuer- und Abgabenangelegenheiten Einzelner, 3. Grundstücksgeschäfte, § 7 – Entschädigungen 4. Vergabe von Aufträgen. Die Gemeindevertretung kann im Einzelfall, sofern (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten für die rechtliche Gründe nicht entgegenstehen, Angelegen- Teilnahme an Sitzungen heiten der Ziffern 1–4 in öffentlicher Sitzung behan- 1. der Gemeindevertretung deln. 2. der Ausschüsse (4) Anfragen von Gemeindevertretern sollen spätestens eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung in fünf Arbeitstage vor der Gemeindevertretersitzung beim Höhe von 25,00 e. Bürgermeister eingereicht werden. Mündliche Anfragen (2) Der Ausschussvorsitzende erhält nach Maßgabe der während der Gemeindevertretersitzung sollen, sofern Entschädigungsverordnung eine sitzungsbezogene sie nicht in der Sitzung selbst beantwortet werden, Aufwandsentschädigung in Höhe von 30,00 Euro. spätestens innerhalb von vierzehn Tagen schriftlich (3) Der Bürgermeister erhält nach Maßgabe der Entschä- beantwortet werden. digungsordnung eine monatliche Aufwandsentschädi- gung in Höhe von 300,00 Euro. § 4 – Ausschüsse (4) Die Stellvertreter des Bürgermeisters erhalten für die (1) Ein separater Hauptausschuss wird nicht gebildet. Dauer der Vertretung eine Aufwandsentschädigung in (2) Folgender Ausschuss wird gemäß § 36 KV M-V gebil- Höhe von 100 %. det: § 8 – Öffentliche Bekanntmachungen Name Aufgabengebiet Haupt- und Finanz- und Haushaltswesen, (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde erfol- Finanzausschuss Steuern, Gebühren, Beiträge gen durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln. und sonst. Aufgaben Satzungen werden durch Abdruck im Amtsblatt des Amtes Löcknitz-Penkun bekannt gegeben. (3) Der Ausschuss setzt sich aus drei Mitgliedern der (2) Die Bekanntmachungstafeln der Gemeinde befinden Gemeindevertretung zusammen. sich (4) Die Sitzungen des Ausschusses sind nicht öffentlich. - in Glasow, Dorfstraße 32 und - in Streithof, am Tor der Scheune gegenüber Nr. 37. § 5 – Ortsteilvertretung (3) Die Dauer des Aushanges beträgt 14 Tage (Aushangs- (1) Zur Gemeinde gehört der OT Streithof. frist), wobei der Tag des Anschlags und der Tag der (2) Es wird keine Ortsteilvertretung gewählt. Abnahme nicht mitgerechnet werden. Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des letzten Tages § 6 – Bürgermeister/Stellvertreter der Aushangsfrist bewirkt. Für öffentliche Bekanntma- chungen nach § 29 Abs. 6 KV ist die in der Geschäfts- (1) Der Bürgermeister ist gleichzeitig Vorsitzender der Ge­ ordnung festgelegte Frist maßgebend. meindevertretung. Er und seine Stellvertreter werden (4) Das Bekanntmachungsblatt des Amtes erscheint mo- für die Wahlperiode der Gemeindevertretung gewählt. natlich und wird in die Haushalte geliefert. (2) Er trifft Entscheidungen nach § 22 Abs. 4 KV M-V un- Die Bekanntmachung und Verkündung ist bewirkt mit terhalb der folgenden Wertgrenzen: Ablauf des Erscheinungstages. Darüber hinaus sind 1. im Rahmen dessen Nr. 1 bei Verträgen, die auf Bezugsmöglichkeiten im Abonnement über das Amt einmalige Leistungen gerichtet sind, unterhalb der Löcknitz-Penkun vorhanden. Nr. 09/2009 - 11 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

(5) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von unabwendbarer Ereignisse nicht möglich, so sind diese Plänen und Verzeichnissen ist in der Form des Abs. 1 durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln zu hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt einen Monat, veröffentlichen. Die Aushangsfrist beträgt 14 Tage. soweit nicht gesetzlich etwas anderes bestimmt ist. Beginn und Ende der Auslegung sind auf dem ausge- § 9 – Inkrafttreten legten Exemplar mit Unterschrift und Dienstsiegel zu (1) Diese Hauptsatzung tritt am Tag nach der Bekanntma- vermerken. chung in Kraft. Die Auslegung erfolgt im Amt Löcknitz-Penkun in 17321 (2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom 31.03.2000 Löcknitz, Chausseestraße 30 und in 17328 Penkun, mit ihrer ersten Änderung vom 24.09.2001 und ihrer Stettiner Tor 2 zu folgenden Dienstzeiten: zweiten Änderung von 04.10.2004 außer Kraft. montags: 09.00–12.00 Uhr 13.00–15.30 Uhr Glasow, den 10.08.2009 dienstags: 09.00–12.00 Uhr 13.00–18.00 Uhr freitags: 09.00–12.00 Uhr (6) Einladungen zu den Sitzungen der Gemeindevertretung werden durch Aushang an den Bekanntmachungsta- feln, gemäß Abs. 2, öffentlich bekannt gemacht. (7) Ist die öffentliche Bekanntmachung der Satzungen Zweigler im Amtsblatt in Folge höherer Gewalt oder sonstiger Bürgermeister

Der Verbandsvorsteher des Zweckverbandes Gewerbegebiet „Klar-See“ informiert

(betrifft nur Abwasserkunden Gemeinde Glasow, Kra­ Bestehende Lastschriftaufträge (Abbuchung der Beträge ckow, Nadrensee und Stadt Penkun) vom Konto) werden übernommen. Sollten Sie bei Ihrer Bank einen Dauerauftrag für die Abbuchung ausgelöst haben, Auf der Zweckverbandsversammlung Gewerbegebiet „Klar- beachten Sie bitte die Änderung der Bankverbindung und See“ am 25.05.09 wurde ein Dienstleistungsvertrag zur gegebenenfalls des Betrages. Übernahme des Gebührenmanagements durch die Firma Wasserverband Lausitz Betriebsführungs GmbH, Stein- Weiterhin weise ich nochmals darauf hin, dass Abwasser- damm 51/53 in 01968 Senftenberg beschlossen. Der kunden, bei denen die Grundgebühr nach der Anzahl der Dienstleistungsvertrag umfasst die kaufmännische Betriebs- belegten selbständigen Einheiten (Wohneinheiten) erhoben führung und beinhaltet auch die Abwassergebührenabrech- wird, auf schriftlichen Antrag bis zum 15.10. des Jahres die nung. Verrechnung des Leerstandes für den vorangegangenen Die Abrechnung für den Zeitraum 01.10.08 bis 30.09.09 Abrechnungszeitraum beantragen können, letztmalig für erfolgt letztmalig durch das Amt Löcknitz-Penkun. Sie er- den Abrechnungszeitraum 01.10.08 bis 30.09.09 beim Amt halten Anfang November den Abwasserabrechnungsbe- Löcknitz-Penkun, zukünftig beim Wasserverband Lausitz. scheid für den genannten Zeitraum. Dieser Bescheid enthält keine neuen Vorauszahlungen, da diese mit gesondertem Bescheid vom Wasserverband Lausitz Betriebsführungs GmbH erhoben werden. Der Wasserverband Lausitz Betriebsführungs GmbH teilt Ihnen auf dem Vorauszahlungsbescheid für den Zeitraum Netzel 01.10.09 bis 30.09.10 die neue Bankverbindung mit. Verbandsvorsteher

1. Ausfertigung – Öffentliche Bekanntmachung – Anordnungsbeschluss

Nach den §§ 53, 56 und 63 des Landwirtschaftsanpas- II. Verfahrensgebiet sungsgesetzes (LwAnpG) in der Fassung der Bekanntma- Das Verfahrensgebiet wird wie folgt festgelegt: chung vom 3. Juli 1991 (BGBl. I Seite 1418), zuletzt geän- dert durch Artikel 7 Abs. 45 vom 19.06.2001 (BGBl. I S. Gemeinde: Stadt Penkun 1149) in Verbindung mit den §§ 4 und 6 des Flurbereini- Gemarkung: Grünz Flur 1 gungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung der Bekanntma- gesamte Flur chung vom 16. März 1976 (BGBl. I Seite 546), zuletzt ge- Flur 2 ändert durch Artikel 17 des Gesetzes vom 19.12.2008 gesamte Flur (BGBl. I Seite 2794), ergeht folgender Beschluss: Gemarkung: Radewitz Flur 1 gesamte Flur I. Anordnung Das Flurneuordnungsgebiet umfasst 1.718,0781 ha und ist Das Bodenordnungsverfahren Penkun II-Grünz, Landkreis in der mit diesem Beschluss verbundenen Gebietskarte Uecker-Randow wird hiermit angeordnet. durch gelbe Umrandung (bzw. Signatur) gekennzeichnet. Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 12 - Nr. 09/2009

Die genaue Abgrenzung nach Flurstücken kann bei der Bei Zuwiderhandlungen können Maßnahmen zu 1. und 2. Flurneuordnungsbehörde, dem Amt für Landwirtschaft im Bodenordnungsverfahren unberücksichtigt bleiben. Die , Bergstraße 13, 17379 Ferdinandshof Flurneuordnungsbehörde kann den früheren Zustand wie- eingesehen werden. derherstellen lassen. Im Falle der Ziffer 3 müssen Ersatzpflanzungen angeordnet III. Teilnehmer und Teilnehmergemeinschaft werden (§ 34 FlurbG). Am Bodenordnungsverfahren sind als Teilnehmer die Ei- VII. Sondervorschriften für Waldgrundstücke gentümer der zum Verfahrensgebiet gehörenden Grund- stücke sowie die den Eigentümern gleichstehenden Erb- Ferner dürfen bis zur Ausführungsanordnung Holzeinschlä- bauberechtigten beteiligt. ge über den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaf- Sie bilden die Teilnehmergemeinschaft, eine Körperschaft tung hinaus nur mit Zustimmung der Flurneuordnungsbe- des öffentlichen Rechts, die mit diesem Beschluss entsteht hörde vorgenommen werden, anderenfalls sie die Wieder- und den Namen führt: aufforstung anordnen kann (§ 85 Ziffer 5 und 6 FlurbG). Bei „Teilnehmergemeinschaft des Bodenordnungsverfah­ den zutreffenden Maßnahmen handelt die Flurneuordnungs- rens Penkun II-Grünz“ mit Sitz in Penkun, OT Grünz, behörde im Einvernehmen mit der Forstaufsichtsbehörde. Landkreis Uecker-Randow. Verstöße gegen die in den § 34 Abs. 1 Nr. 2 und 3 und § 85 Nr. 5 FlurbG genannten Tatbestände können als Ordnungs- IV. Nebenbeteiligte widrigkeiten mit Geldbußen geahndet werden (§ 154 FlurbG). Nebenbeteiligte sind die Genossenschaften, die Gemeinde, andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, Wasser- VIII. Gründe und Bodenverbände und Inhaber von Rechten an Grund- stücken im Verfahrensgebiet. Das Bodenordnungsverfahren Penkun II-Grünz wird einge- Nebenbeteiligte sind des Weiteren Eigentümer von nicht leitet aufgrund des Antrages der Gemeinde Stadt Penkun, zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücken, die zur OT Grünz. Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Boden- Das Bodenordnungsverfahren dient der Wiederherstellung ordnungsgebietes mitzuwirken haben. der Verfügbarkeit des Eigentums an Grundstücken und Gebäuden und bezweckt die Neuordnung der Eigentums- V. Anmeldung unbekannter Rechte verhältnisse unter Beachtung der Interessen der Beteiligten sowie eine sinnvolle wegemäßige Erschließung der Eigen- Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersicht- tumsflächen im Verfahrensgebiet. lich sind, die aber zur Beteiligung am Bodenordnungsver- Mit dem Verfahren soll die Verbesserung der Bewirtschaft- fahren berechtigen, werden aufgefordert, diese Rechte barkeit landwirtschaftlicher Grundstücke erreicht, die Zu- innerhalb von 3 Monaten – gerechnet vom ersten Tag der gänglichkeit der Einzelflächen wieder gewährleistet und die Bekanntmachung dieses Beschlusses – bei der Flurneu- Einheit von Eigentum an Grund und Boden und von selbst- ordnungsbehörde, dem Amt für Landwirtschaft Ferdi­ ständigem Eigentum an Gebäuden und Anlagen, das auf nandshof, Bergstraße 13, 17379 Ferdinandshof anzu- der Grundlage eines durch Rechtsvorschriften geregelten melden. Nutzungsrechtes entstanden ist, wieder hergestellt wer- Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurneuordnungsbe- den. hörde innerhalb einer von dieser zu setzenden weiteren Frist nachzuweisen. IX. Rechtsbehelfsbelehrung Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Fris- ten angemeldet oder nachgewiesen, so kann die Flurneu- Wegen des Anordnungsbeschlusses kann Widerspruch ordnungsbehörde die bisherigen Verhandlungen und innerhalb von einem Monat seit seiner Bekanntgabe – die Festsetzungen gelten lassen. Der Inhaber eines vorstehend mit dem ersten Tag der öffentlichen Bekanntmachung be- bezeichneten Rechts muss die Wirkung eines vor der An- ginnt – schriftlich oder zur Niederschrift bei dem meldung eingetretenen Fristablaufes ebenso gegen sich Amt für Landwirtschaft Ferdinandshof, Bergstraße 13, gelten lassen, wie der Beteiligte, demgegenüber die Frist 17379 Ferdinandshof durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in Lauf gesetzt worden ist. eingelegt werden.

VI. Zeitweilige Einschränkung des Eigentums Ferdinandshof, den 18. August 2009 Von der Bekanntgabe dieses Beschlusses bis zur Unan- Im Auftrag fechtbarkeit des Bodenordnungsplanes dürfen ohne Zu- stimmung der Flurneuordnungsbehörde, 1. die Nutzungsarten der Grundstücke nicht geändert gez. Christensen werden, soweit es nicht zum ordnungsgemäßen Wirt- schaftsbetrieb gehört, Ausgefertigt: 2. Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen und ähn- Amt für Landwirtschaft Ferdinandshof liche Anlagen weder errichtet, wesentlich verändert Ferdinandshof, den 19. 08. 2009 noch beseitigt werden, 3. Bäume, Sträucher, Gehölze und ähnliches nicht besei- tigt werden. i. A. gez. Dietrich Nr. 09/2009 - 13 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 14 - Nr. 09/2009

Amtliche Bekanntmachung nach § 10 Abs. 3 Bundes-Immissionsschutzgesetz (BImSchG) in Verbindung mit §§ 8 und 9 der 9. Verordnung zur Durchführung des BImSchG (9. BImSchV)

Die Gut Borken GmbH, Hofstraße 9 in 17309 beab- zur Einsichtnahme aus. sichtigt, die in der Gemarkung Caselow, Flur 3, Flurstücke Einwendungen gegen das Vorhaben können während der 20/1 und 26/2, Gemarkung Rossow, Flur 3, Flurstück 190/2 Auslegungsfrist, beginnend am 21.09.2009, und in den ihr und Gemarkung Bergholz, Flur 1, Flurstück 17/2 vorhande- nachfolgenden 2 Wochen bis einschließlich 03.11.2009 nen Stallgebäude in eine Anlage zum Halten von Bio-Mast- schriftlich bei den oben bezeichneten Behörden erhoben schweinen mit einer Kapazität von 2.990 Tierplätzen umzu- werden. Mit Ablauf dieser Frist sind alle Einwendungen nutzen. Die Inbetriebnahme soll baldmöglichst erfolgen. ausgeschlossen, die nicht auf besonderen privatrechtlichen Für das Errichten und Betreiben der Anlage wurde eine Titeln beruhen. Genehmigung nach § 4 Bundes-Immissionsschutzgesetz Die Einwendungen werden dem Antragsteller sowie den (BImSchG) in Verbindung mit Nummer Nr. 7.1 g der Spalte am Verfahren beteiligten Behörden, deren Aufgabenbereich 1 des Anhangs der Vierten Verordnung zur Durchführung von den Einwendungen berührt wird, bekanntgegeben. Der des BImSchG (4. BImSchV) beantragt. Das Genehmigungs- Einwender kann verlangen, dass sein Name und seine verfahren erfolgt entsprechend § 10 BImSchG mit Öffent- Anschrift vor der Bekanntgabe unkenntlich gemacht werden, lichkeitsbeteiligung. wenn diese zur ordnungsgemäßen Durchführung des Ge- Der Antrag und die Antragsunterlagen liegen einen Monat, nehmigungsverfahrens nicht erforderlich sind. im vom 21.09.2009 bis zum 20.10.2009 Sofern Einwendungen form- und fristgemäß erhobenen Staatlichen Amt für Umwelt und Natur Neubrandenburg, worden sind, werden diese auch bei Ausbleiben des An- Abteilung Immissions- und Klimaschutz, Abfall- und tragstellers oder der Personen, die Einwendungen erhoben Kreislaufwirtschaft, Zimmer 212, Neustrelitzer Str. 120, haben, am 08.12.2009 ab 10.00 Uhr und falls erforderlich 17033 Neubrandenburg an den Folgetagen im großen Sitzungssaal des Landrats­ amtes Uecker-Randow, An der Kürassierkaserne 9, 17309 während der Dienststunden in der Zeit von 8.00 bis16.30 Pasewalk erörtert. Uhr (dienstags bis 17.00 Uhr, freitags bis 14.00 Uhr) und Der Erörterungstermin ist öffentlich. Die Zustellung der zusätzlich im Amt Löcknitz-Penkun, Ordnungsamt, Zimmer Entscheidung über die Einwendungen kann gemäß § 10 13, Chausseestraße 30, 17321 Löcknitz, Abs. 8 BImSchG durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt während der Dienststunden werden. montags: 9.00–12.00 Uhr und 13.00–15.30 Uhr dienstags: 9.00–12.00 Uhr und 13.00–18.00 Uhr Staatliches Amt für Umwelt und Natur Neubrandenburg, freitags: 9.00–12.00 Uhr 31.08.2009

Hauptsatzung der Gemeinde Nadrensee

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung für (2) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversamm- das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der lung in Selbstverwaltungsangelegenheiten, die in der Fassung der Bekanntmachung vom 14. Dezember 2007 Gemeindevertretersitzung behandelt werden müssen, (GVBl. M-V S. 410) wird nach Beschluss der Gemeinde- sollen dieser in einer angemessenen Frist zur Beratung vertretung vom 13.07.2009 und nach Anzeige bei der vorgelegt werden. Rechtsaufsichtbehörde nachfolgende Hauptsatzung er- (3) Die Einwohner erhalten die Möglichkeit, in einer Fra­ lassen: gestunde vor Beginn des öffentlichen Teils der Ge- meindevertretersitzung Fragen an alle Mitglieder der § 1 – Name/Wappen/Dienstsiegel Gemeindevertretung sowie den Bürgermeister zu stel- (1) Die Gemeinde Nadrensee führt ein Dienstsiegel. len und Vorschläge und Anregungen zu unterbreiten. (2) Im Dienstsiegel führt die Gemeinde Nadrensee das Die Fragen, Vorschläge und Anregungen dürfen sich Wappenbild Vorpommerns, den pommerschen Greif dabei nicht auf Beratungsgegenstände der nachfol- sowie den Namen der Gemeinde und des Land- genden Sitzung der Gemeindevertretung beziehen. kreises. Für die Fragestunde ist eine Zeit bis zu 30 Minuten (3) Die Gemeinde Nadrensee ist amtsangehörige Gemein- vorgesehen. de des Amtes Löcknitz-Penkun. (4) Der Bürgermeister ist verpflichtet, im öffentlichen Teil der Sitzung der Gemeindevertretung über wichtige § 2 – Rechte der Einwohner Gemeindeangelegenheiten zu berichten.

(1) Der Bürgermeister kann aufgrund von überragend § 3 – Gemeindevertretung wichtigen Vorhaben oder Vorkommnissen eine Ver- sammlung der Einwohner der Gemeinde einberufen. (1) Die Vertretung der Bürger führt den Namen Gemein- Die Einwohnerversammlung kann auch begrenzt auf devertretung, die Mitglieder der Gemeindevertretung Ortsteile durchgeführt werden. führen die Bezeichnung Gemeindevertreter. Nr. 09/2009 - 15 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

(2) Die Gemeindevertretersitzungen sind öffentlich. teten des Amtes in einfacher Schriftform ausgefertigt (3) Die Öffentlichkeit ist grundsätzlich in folgenden Fällen werden. Bei Erklärungen gegenüber einem Gericht ausgeschlossen: liegt diese Wertgrenze bei 1.000,00 e. 1. einzelne Personalangelegenheiten, außer Wahlen, 2. Steuer- und Abgabenangelegenheiten Einzelner, § 7 – Entschädigungen 3. Grundstücksgeschäfte, (1) Die Mitglieder der Gemeindevertretung erhalten für die 4. Vergabe von Aufträgen. Teilnahme an Sitzungen Die Gemeindevertretung kann im Einzelfall, sofern - der Gemeindevertretung rechtliche Gründe nicht entgegenstehen, Angelegen- - der Ausschüsse heiten der Ziffern 1–4 in öffentlicher Sitzung behan- eine sitzungsbezogene Aufwandsentschädigung in deln. Höhe von 30,00 e. (4) Anfragen von Gemeindevertretern sollen spätestens (2) Der Ausschussvorsitzende erhält nach Maßgabe der fünf Arbeitstage vorher beim Bürgermeister eingereicht Entschädigungsverordnung eine sitzungsbezogene werden. Mündliche Anfragen während der Gemeinde- Aufwandsentschädigung in Höhe von 60,00 Euro. vertretersitzung sollen, sofern sie nicht in der Sitzung (3) Der Bürgermeister erhält nach Maßgabe der Entschä- selbst beantwortet werden, spätestens innerhalb von digungsordnung eine monatliche Aufwandsentschädi- vierzehn Tagen schriftlich beantwortet werden. gung in Höhe von 400,00 Euro. (4) Die Stellvertreter des Bürgermeisters erhalten für die § 4 – Ausschüsse Dauer der Vertretung eine Aufwandsentschädigung in (1) Es wird ein Haupt- und Finanzausschuss gebildet. Höhe von 100 %. Name Aufgabengebiet § 8 – Öffentliche Bekanntmachungen Haupt- und § 35 KV M-V, § 36 KV M-V Finanzausschuss Finanz- und Haushaltswesen, (1) Öffentliche Bekanntmachungen der Gemeinde erfol- Steuern, Gebühren, Beiträge und gen durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln. sonst. Aufgaben Satzungen werden durch Abdruck im Amtsblatt des Amtes Löcknitz-Penkun bekannt gegeben. (3) Der Haupt- und Finanzausschuss setzt sich aus drei (2) Die Bekanntmachungstafeln der Gemeinde befinden Mitgliedern der Gemeindevertretung zusammen. sich (4) Die Sitzungen des Haupt- und Finanzausschusses sind - beim Buswartehaus in Nadrensee, nicht öffentlich. - am Klingelplatz in Pomellen. (3) Die Dauer des Aushanges beträgt 14 Tage (Aushangs- § 5 – Ortsteilvertretung frist), wobei der Tag des Anschlags und der Tag der (1) Zur Gemeinde gehört der OT Pomellen. Abnahme nicht mitgerechnet werden. (2) Es wird keine Ortsteilvertretung gewählt. Die Bekanntmachung ist mit Ablauf des letzten Tages der Aushangsfrist bewirkt. Für öffentliche Bekanntma- § 6 – Bürgermeister/Stellvertreter chungen nach § 29 Abs. 6 KV ist eine Aushangfrist von 7 Tagen einzuhalten, wobei der Tag des Anschlages (1) Der Bürgermeister ist gleichzeitig Vorsitzender der Ge­ und der Tag der Abnahme nicht mitgerechnet werden. meindevertretung. Er und seine Stellvertreter werden Bei Dringlichkeitssitzungen beträgt die Frist 3 Tage. für die Wahlperiode der Gemeindevertretung ge- (4) Das Bekanntmachungsblatt des Amtes erscheint wählt. monatlich und wird in die Haushalte geliefert. Die (2) Er trifft Entscheidungen nach § 22 Abs. 4 KV M-V un- Bekanntmachung und Verkündung ist bewirkt mit terhalb der folgenden Wertgrenzen: Ablauf des Erscheinungstages. Darüber hinaus sind 1. im Rahmen dessen Nr. 1 bei Verträgen, die auf Bezugsmöglichkeiten im Abonnement über das Amt einmalige Leistungen gerichtet sind, unterhalb der Löcknitz-Penkun vorhanden. Wertgrenze von 500,00 e sowie bei wiederkeh- (5) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von renden Leistungen unterhalb der Wertgrenze von Plänen und Verzeichnissen ist in der Form des Abs. 1 250,00 e der Leistungsrate, hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt einen Monat, 2. im Rahmen dessen Nr. 2 bei überplanmäßigen soweit nicht gesetzlich etwas anderes bestimmt ist. Ausgaben unterhalb der Wertgrenze von 10 % der Beginn und Ende der Auslegung sind auf dem ausge- betreffenden Haushaltsstelle, jedoch nicht mehr als legten Exemplar mit Unterschrift und Dienstsiegel zu 250,00 e sowie bei außerplanmäßigen Ausgaben vermerken. unterhalb der Wertgrenze von 250,00 e je Ausga- Die Auslegung erfolgt im Amt Löcknitz-Penkun in befall, 17321Löcknitz, Chausseestraße 30 und in 17328 3. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken Penkun, Stettiner Tor 2 zu folgenden Dienstzeiten: unterhalb der Wertgrenze von 500,00 e. montags: 09.00–12.00 Uhr 13.00–15.30 Uhr (3) Die Gemeindevertretung ist laufend über die Entschei- dienstags: 09.00–12.00 Uhr 13.00–18.00 Uhr dungen im Sinne des Abs. 2 zu unterrichten. freitags: 09.00–12.00 Uhr (4) Erklärungen der Gemeinde i. S. d. § 38 Abs. 6 KV M-V bis zu einer Wertgrenze von 500,00 e bei wiederkeh- (6) Einladungen zu den Sitzungen der Gemeindevertretung renden Verpflichtungen können vom Bürgermeister werden durch Aushang an den Bekanntmachungsta- allein bzw. durch einen von ihm beauftragten Bediens­ feln, gemäß Abs. 2, öffentlich bekannt gemacht. Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 16 - Nr. 09/2009

(7) Ist die öffentliche Bekanntmachung der Satzungen (2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom 20.06.2000 mit im Amtsblatt in Folge höherer Gewalt oder sonstiger ihrer 1. Änderung vom 01.01.2002 und ihrer 2. Ände- unabwendbarer Ereignisse nicht möglich, so sind diese rung vom 12.10.2004 außer Kraft. durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln zu veröffentlichen. Die Aushangfrist beträgt 14 Tage. Nadrensee, den 21.08.2009

§ 9 – Inkrafttreten (1) Diese Hauptsatzung tritt am Tag nach ihrer Bekannt- Zimmermann machung in Kraft. Bürgermeister

Jahresabschluss 2008 – Bekanntmachung der Organisation zur Arbeitsförderung und Strukturentwicklung Pasewalk GmbH – Torgelow „OAS“

1. Der Wirtschaftsprüfer – Steuerberater Dipl. Betriebs- Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stich- wirt (FH) Jörg Ketelsen erteilte aufgrund der Prüfung proben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung des Jahresabschlusses zum 31.12.2008 sowie des der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der Lageberichts des Geschäftsführers der OAS Pasewalk wesentlichen Einschätzungen der Geschäftsführung GmbH – Torgelow folgenden uneingeschränkten Be- sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jah- stätigungsvermerk: resabschlusses und des Lageberichtes. Die Prüfung „Ich habe den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, der wirtschaftlichen Verhältnisse habe ich darüber Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang – unter hinaus entsprechend den vom IDW festgestellten Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht Grundsätzen der Ordnungsmäßigkeit der Geschäfts- der OAS-Organisation zur Arbeitsförderung und Struk- führung und der wirtschaftlichen Verhältnisse gemäß § turentwicklung Pasewalk GmbH – Torgelow, für das 53 HGrG vorgenommen. Ich bin der Auffassung, dass Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2008 meine Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für geprüft. Durch § 15 KPG wurde der Prüfungsgegen- meine Beurteilung bildet. stand erweitert. Die Prüfung erstreckt sich daher auch Meine Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. auf die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft Nach meiner Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung i. S. v. § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG. Die Buchführung und gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresab- die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht schluss den deutschen handelsrechtlichen und den nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften, ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften, den den ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften, den ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsver- ergänzenden Bestimmungen des Gesellschaftsver- trages und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze trages und die wirtschaftlichen Verhältnisse liegen in ordnungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen der Verantwortung der Geschäftsführung der Gesell- Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, schaft. Meine Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der Lage- mir durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den bericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage und über den Lagebericht sowie über die wirtschaft- der Gesellschaft und stellt Chancen und Risiken der lichen Verhältnisse der Gesellschaft abzugeben. zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Ich habe meine Jahresabschlussprüfung nach § 317 Die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft HGB und § 15 KPG unter Beachtung der vom Institut geben nach meiner Beurteilung keinen Anlass zu we- der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen sentlichen Beanstandungen.“ Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vor- Daneben erteile ich gemäß § 16 Abs. 4 KPG folgenden genommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und Bestätigungsvermerk: durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die „Die Buchführung und der Jahresabschluss entspre­ sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss chen nach meiner pflichtgemäßen Prüfung den unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Rechts­vorschriften. Der Jahresabschluss vermittelt Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten unter Beachtung der Grundsätze ordnungsgemäßer Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und erkannt werden und dass mit hinreichender Sicherheit Ertragslage. Der Lagebericht steht im Einklang mit beurteilt werden kann, ob die wirtschaftlichen Verhält- dem Jahresabschluss. Die wirtschaftlichen Verhält- nisse der Gesellschaft Anlass zu Beanstandungen nisse geben zu wesentlichen Beanstandungen keinen geben. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen Anlass.“ werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit Rostock, den 29. April 2009 und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen über mög- Jörg Ketelsen liche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung Wirtschaftsprüfer werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezo- genen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für 2. Der Landesrechnungshof teilte mit Schreiben vom die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und 24.06.2009 zur Prüfung des Jahresabschlusses 2008 Nr. 09/2009 - 17 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

der OAS Pasewalk GmbH – Torgelow folgendes mit: 4. Der Jahresabschluss und der Lagebericht 2008 werden Anliegend wird der Bericht des Abschlussprüfers über vom Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntgabe die Prüfung des Jahresabschlusses zum 31.12.2008 an, für 14 Tage in den Geschäftsräumen der Organi- in zweifacher Ausfertigung übersandt. sation zur Arbeitsförderung und Strukturentwicklung Der Landesrechnungshof gibt den Prüfungsbericht Pasewalk GmbH – Torgelow „OAS“ nach eingeschränkter Prüfung frei (§ 16 Abs.3 KPG). OAS Pasewalk GmbH 3. In der Gesellschafterversammlung vom 29. Mai 2009 Borkenstraße 16a, 17358 Torgelow erfolgte die Beschlussfassung über die Feststellung öffentlich ausgelegt. des Jahresabschlusses 2008. Torgelow, den 13.07.2009 Der Jahresabschluss für das Jahr 2008 wurde ge- nehmigt. Das Geschäftsjahr 2008 schloss mit einem Jahresüberschuss von 12.642,56 e ab, der auf neue Jörg Zimmermann Rechnung vorzutragen ist. Geschäftsführung

Bekanntmachung – Was ist beim Entzünden von offenem Feuer zu beachten?

Beim Abbrennen sind insbesondere geltende gesetzliche tbar ist. (das heißt, wenn eine u. a. Kompostierung nicht brandschutz-, forstrechtliche und abfallrechtliche Bestim- möglich ist) mungen wie z.B. Das Verbrennen pflanzlicher Abfälle ist vom 1. bis - Brandschutzgesetz 31. März und vom 1. bis 31. Oktober werktags wäh­ - Waldgesetz rend zwei Stunden täglich in der Zeit von 08.00 Uhr - Pflanzenabfall-Landesverordnung bis 18.00 Uhr zulässig. Die einschlägigen Brand­ schutzbestimmungen sind zu beachten. zu beachten. § 3 Jeder der ein Feuer entzündet oder betreibt ist für die Fol- Die für die Überwachung der Entsorgung von pflanzlichen gen bei einem eventuellen Brandschaden verantwortlich. Abfällen außerhalb von Abfallentsorgungsanlagen zustän- Beim Entzünden von offenen Feuern muss eine erwachse- digen Behörden können das Verbrennen pflanzlicher Ab- ne Aufsichtsperson ständig anwesend sein. fälle im Einzelfall genehmigen, sofern eine Entsorgung nach Die Feuerstelle ist ständig unter Kontrolle zu halten, die den §§ 1 und 2 nicht möglich oder zumutbar ist. jeweiligen Windverhältnisse (Windstärke und Windrichtung) sind zu Beachten. § 4 Niemals leichtentzündliche Flüssigkeiten zum Entzünden verwenden. Ordnungswidrig im Sinne des § 61 Abs. 1 Nr. 5 des Kreis- Zur Beseitigung einer eventuellen Brandausbreitung sind laufwirtschafts- und Abfallgesetzes handelt, wer vorsätzlich geeignete und der Größe des Feuers angemessenen oder fahrlässig, Löschgeräte und Löschmittel bereitzuhalten. 1. pflanzliche Abfälle verbrennt, ohne dass die Voraus- Feuer und Glut müssen beim Verlassen der Feuerstelle setzungen des § 2 oder eine Genehmigung nach § 3 erloschen sein oder sind abzulöschen. vorliegen, 2. entgegen § 2 Abs. 2 Satz 2 und Abs. 3 Satz 2 das Aufgrund des § 27 Abs. 3 Satz 1 und 2 des Kreislaufwirt- Verbrennen der pflanzlichen Abfälle nicht oder nicht schafts- und Abfallgesetzes vom 27. September 1994 hat rechtzeitig anzeigt oder außerhalb der in § 2 Abs. 1 die Landesregierung M-V verordnet: und Abs. 3 vorgegebenen Zeiten pflanzliche Abfälle verbrennt, (Auszug) 3. einer vollziehbaren Auflage im Rahmen einer Geneh- § 2 migung nach § 3 zuwiderhandelt. (1) Pflanzliche Abfälle, die auf nicht gewerblich genutzten (Auszug Ende ) Gartengrundstücken anfallen, dürfen verbrannt wer- den, wenn eine Entsorgung nach § 1 Abs. 1 und 4 Um Beachtung wird gebeten. oder eine Nutzung der von den öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern durch Satzung anzubietenden Wagner Entsorgungssystemen nicht möglich oder nicht zumu- Leiterin Haupt- und Ordnungsamt

Bekanntmachung – Löcknitzer Wohnungsverwaltungsgesellschaft mbH

In der gemeinsamen Gesellschafter- und Aufsichtsratssit- rat bezüglich des Wirtschaftsjahres 2008 einstimmig Ent- zung am 18.08.2009 der Löcknitzer Wohnungsverwaltungs- lastung erteilt. gesellschaft mbH im Hotel „Haus am See“ in Löcknitz, Der Jahresabschluss 2008 wird in der Zeit vom 28.09.2009 Beginn: 18.30 Uhr bis Ende 20.00 Uhr, wurde der Jahres- bis 06.10.2009 zur Einsichtnahme in der Löcknitzer Woh- abschluss 2008 einstimmig beschlossen und sowie der nungsverwaltungsgesellschaft mbH, Chausseestr. 31, Geschäftsführerin, Frau Odendall, als auch dem Aufsichts- ausgelegt sein. Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 18 - Nr. 09/2009

Nachstehend ein Auszug aus dem Prüfungsbericht von die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und Herrn Dipl.-Kfm. Hans-Jürgen Klein von der VON DIEST, rechtliche Umfeld der Gesellschaft sowie die Erwartungen GREVE UND PARTNER Wirtschaftsprüfungsgesellschaft. über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prü- fung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezo- Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers genen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Ich habe den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz, Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang – unter Ein- überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die beziehung der Buchführung und den Lagebericht der Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilan- Löcknitzer Wohnungsverwaltungsgesellschaft mbH, Löck- zierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen nitz, für das Geschäftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember der gesetzlichen Vertreter sowie die Würdigung der Ge- 2008 geprüft. Durch § 15 Abs. 1 Nr. 3 KPG wurde der Prü- samtdarstellung des Jahresabschlusses und des Lagebe- fungsgegenstand erweitert. Die Prüfung erstreckt sich daher richts. Ich bin der Auffassung, dass meine Prüfung eine auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse. Die Buchführung hinreichend sichere Grundlage für meine Beurteilung bil- und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht det. nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und die wirtschaftlichen Verhältnisse liegen in der Verantwortung Meine Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. der gesetzlichen Vertreter der Gesellschaft. Meine Aufgabe Nach meiner Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung ist es, auf der Grundlage der von mir durchgeführten Prü- gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss fung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter den deutschen handelsrechtlichen und den ergänzenden Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht landesrechtlichen Vorschriften und vermittelt unter Beach- sowie über die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesell- tung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein schaft abzugeben. den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Ich habe meine Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Gesellschaft. Der und § 15 Abs. 1 Nr. 3 KPG (Kommunalprüfungsgesetz des Lagebericht steht im Einklang mit dem Jahresabschluss, Landes Mecklenburg-Vorpommern) unter Beachtung der vermittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deut- Gesellschaft und stellt die Chancen und Risiken der zukünf- schen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung tigen Entwicklung zutreffend dar. vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und Die wirtschaftlichen Verhältnisse der Gesellschaft geben durchzuführen, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich nach meiner Prüfung keinen Anlass zu wesentlichen Be- auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter anstandungen.“ Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten Bildes der Vermö- Hamburg, den 20. Juli 2009 gens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festle- Hans-Jürgen Klein gung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über Wirtschaftsprüfer

Sperrmüllabfuhr, Abfuhr Gelber Sack und „Blaue Tonne“ im Monat Oktober 2009

Sperrmüllabfuhr ritz, Lebehn, Nadrensee, Pomellen, Retzin, Schuckmannshöhe, Streit- 07.10.2009 Hohenholz, Kyritz, Lebehn hof, Storkow 08.10.2009 Grenzdorf, Linken, Neu-Grambow, Retzin 09.10. u. 30.10.2009 Bismark, Gellin, Grambow, Grenz­ 13.10.2009 Gellin, Glasow, Schmagerow, Streithof, Wil- dorf, Hohenfelde, Ladenthin, Linken, helmhof Neu-Grambow, Ramin, Schmage- 14.10.2009 Ladenthin, Schwennenz, Sonnenberg row, Schwennenz, Sonnenberg, Wilhelmshof 15.10.2009 Grambow 14.10.2009 Blankensee, Boock, Dorotheenwal- 27.10.2009 Bismark, Hohenfelde de, Freienstein, Gorkow, Grünhof, 28.10.2009 Plöwen Lünschen Berge, Mewegen, Pam- pow, Rothenklempenow Gelber Sack 16.10.2009 Löcknitz, Plöwen 01.10. u. 22.10.2009 Glashütte Blaue Tonne 02.10. u. 23.10.2009 Bergholz, Caselow, Rossow, Wet- 06.10.2009 Bergholz, Caselow, Heidemühle, Rossow, zenow Wetzenow 07.10. u. 28.10.2009 Friedefeld, Grünz, Kirchenfeld, 09.10.2009 Boock, Boock Ausbau, Dorotheenwalde, Lün- Neuhof, Penkun, Radewitz, Som- schen Berge, Rothenklempenow, Teerofen mersdorf, Wollin 12.10.2009 Blankensee, Blankensee Ausbau, Freienst- 08.10. u. 29.10.2009 Battinsthal, Blockshof, Büssow, ein, Grünhof, Mewegen, Mewegen Ausbau, Glasow, Hohenholz, Krackow, Ky- Pampow, Pampow Ausbau, Remelkoppel Nr. 09/2009 - 19 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

15.10.2009 Löcknitz, Gorkow Schillermühle, Schmagerow, Sonnenberg, 16.10.2009 Glashütte, Ladenthin, Nadrensee, Nadren- Streithof, Wilhelmshof see Ausbau, Pomellen, Pomellen Ausbau, 23.10.2009 Bismark, Gellin, Grambow, Grenzdorf, Ho- Schuckmannshöhe, Schwennenz, Schwen- henfelde, Linken, Marienhof, Neu-Grambow, nenz Ausbau, Storkow Ramin, Ramin Ausbau, Retzin, Retzin Aus- 20.10.2009 Battinsthal, Blockshof, Büssow, Friedefeld, bau Grünz, Kirchenfeld, Neuhof, Penkun, Ra- Im Auftrag dewitz, Sommersdorf, Wollin 22.10.2009 Glasow, Hinterfelde, Hohenholz, Krackow, Wagner Kyritz, Lebehn, Plöwen, Plöwen Ausbau, Ordnungsamtsleiterin

Öffentliche Bekanntmachungen – Ende –

In f o r m a t i o n e n Hauptamtsleiter verabschiedet Wir danken allen Helfern Auf diesem Weg möchten wir uns bei allen, die uns in un- serer schweren Stunde geholfen haben, bedanken. Unser besonderer Dank gilt allen Ersthelfern wie Herrn Siwek, Herrn Karsten Thiele, Frau Kerstin Schwanke, Familie Pahlke, Frau Micaela Thiele, Herrn Klaus Zimmermann, Familie Jens Brandenburg und der Feuerwehr Boock. Dem Bürgermeister Uwe Käding danken wir für das spon- tane Angebot für die Unterkunft in der Schule. Boock, den 12.08.2009 Familie Karl-Heinz Radtke und Familie Ronny Radtke

Pico sucht ein Zuhause Der niedliche Mischlings-Rüde (Schulterhöhe ca. 35 cm) wurde ca. 2000 geboren.

Foto: Nordkurier, R. Marten

Am 29.07.2009 wurde Herr Klaus Trenkler in den Ruhestand verabschiedet. Der damalige Leitende Verwaltungsbeamte des Amtes Penkun war seit der Fusion mit dem Amt Löck- nitz im Juli 2004 als Hauptamtsleiter im Amt Löcknitz- Penkun tätig. Wir wünschen Herrn Trenkler und seiner Fa- Pico ist mit anderen Hunden gut verträglich. Auf größere milie für die kommende Zeit alles erdenklich Gute. Hunde geht er mit einer Bürste zu, versteht aber die Be- Meistring schwichtigungssignale und reizt die Situation nicht aus. So Amtsvorsteher läuft er bei uns problemlos in einem Rudel mit sechs Hun- den. Pico ist ein sehr anhänglicher Hund. Soll er allein Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Amtes Löcknitz- bleiben, versucht er zuerst seine Leute mit Bellen bei sich Penkun zu halten, beruhigt sich dann aber schnell. Der liebe Rüde ist stubenrein. Pico hat einen Herzklappenfehler, der erst einmal beobachtet wird. Medikamente bekommt er bislang noch nicht. Fragen beantworten gern die Mitarbeiter/innen des Tierhei- mes in Sadelkow unter der Telefon Nr. 039606/20597. Öffnungszeiten täglich von 11.00 Uhr bis 16.00 Uhr. www.gnadenhof.de Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 20 - Nr. 09/2009

Wir g r a t u l i e r e n Wir gratulieren den Jubilaren zum Geburtstag im Oktober Löcknitz Blankensee OT Pampow Rossow OT Wetzenow Busch, Ilse 01.10.1922 87 Duckwitz, Margarete 05.10.1925 84 Lenz, Horst 02.10.1928 81 Strüwing, Albert 01.10.1932 77 Rambow, Elisabeth 15.10.1931 78 Mannkopf, Achim 29.10.1938 71 Seeger, Christel 02.10.1936 73 Vormelker, Wilma 23.10.1928 81 Rothenklempenow Dahlke, Erika 04.10.1922 87 Wolfgram, Erwin 27.10.1929 80 Jawinski, Ursula 10.10.1932 77 Iwen, Gertrud 04.10.1936 73 Braatz, Heinz 27.10.1936 73 Rollin, Helga 05.10.1934 75 Berndt, Rosemarie 27.10.1939 70 Rothenklempenow OT Glashütte Dallmann, Hubert 05.10.1939 70 Müller, Irmtraut 28.10.1934 75 Lagemann, Waltraud 06.10.1934 75 Steffen, Heinrich 06.10.1939 70 Boock Völz, Harri 09.10.1930 79 Saß, Natalie 28.10.1919 90 Kerner, Kurt 06.10.1939 70 Rose, Fritz 02.10.1930 79 Woldt, Friedrich 29.10.1932 77 Vollmann, Werner 08.10.1927 82 Baresel, Hans 04.10.1934 75 Schulz, Gerhard 09.10.1930 79 Behm, Luise 08.10.1926 83 Rothenklempenow OT Mewegen Henning, Edeltraut 10.10.1925 84 Kriesel, Hans 10.10.1938 71 Rubbert, Arno 01.10.1934 75 Neumann, Eva 10.10.1936 73 Schmidt, Bruno 12.10.1930 79 Köppen, Inge 13.10.1931 78 Kluck, Peter 10.10.1937 72 Tradowsky, Sidonie 13.10.1928 81 Knubbe, Brigitte 10.10.1939 70 Konowski, Friedrich 14.10.1935 74 Glasow Marx, Anita 12.10.1938 71 Rose, Käthe 20.10.1936 73 Paul, Klaus 06.10.1938 71 Halusa, Siegfried 13.10.1939 70 Rogalla, Alfred 22.10.1929 80 Krackow Vorbeck, Marga 13.10.1939 70 Bauer, Walter 30.10.1923 86 Dinse, Eva-Maria 06.10.1929 80 Schilling, Gertrud 14.10.1917 92 Boldt, Elisabeth 31.10.1921 88 Maske, Ingrid 14.10.1935 74 Winter, Anneliese 15.10.1925 84 Braun, Kurt 15.10.1932 77 Hamann, Rudi 16.10.1919 90 Grambow Beyer, Wilhelm 15.10.1934 75 Behnke, Erich 16.10.1929 80 Wilsch, Arno 05.10.1939 70 Kieker, Hans-Joachim 11.10.1936 73 Dinse, Helmut 20.10.1927 82 Wittkopp, Lieselotte 16.10.1930 79 Brach, Rose-Marie 13.10.1930 79 Meißner, Elke 21.10.1938 71 Weidemann, Manfred 20.10.1931 78 Günther, Dora 19.10.1935 74 Greif, Edith 26.10.1927 82 Knappe, Hans-Joachim 20.10.1939 70 Süptitz, Walter 29.10.1934 75 Krentler, Irmgard 27.10.1935 74 Hensel, Siegfried 21.10.1931 78 Bartell, Günter 30.10.1939 70 Krauel, Erika 21.10.1939 70 Grambow OT Schwennenz Bugdoll, Luise 22.10.1933 76 Ruthenberg, Helga 01.10.1929 80 Krackow OT Hohenholz Böttcher, Hedwig 23.10.1937 72 Knoll, Ilse 08.10.1924 85 Zielke, Hildegard 01.10.1932 77 Kühn, Gudrun 25.10.1932 77 Neumann, Otto 16.10.1937 72 Pofahl, Erwin 08.10.1925 84 Hoppe, Christel 25.10.1934 75 Radtke, Gerda 21.10.1938 71 Grambow OT Ladenthin Thieme, Horst 26.10.1938 71 Gehrke, Ingrid 24.10.1936 73 Rennfanz, Gerhard 13.10.1934 75 Proszak, Brigitte 26.10.1939 70 Krackow OT Battinsthal Schacht, Kurt 28.10.1925 84 Grambow OT Neu-Grambow Krüger, Erna 02.10.1924 85 Peschel, Magdalena 28.10.1930 79 Ratzlaff, Hermann 12.10.1939 70 Wisniewska, Kazimiera 28.10.1936 73 Limberg, Gerhard 20.10.1932 77 Krackow OT Lebehn Weßling, Horst 29.10.1928 81 Myck, Kriemhild 28.10.1933 76 Venzke, Erich 06.10.1913 96 Götsch, Christa 29.10.1931 78 Wrzeszcz, Alfons 10.10.1931 78 Grambow OT Sonnenberg Brussig, Irmgard 14.10.1938 71 Dittmann, Edith 31.10.1929 80 Buth, Dieter 11.10.1938 71 Starck, Edith 31.10.1931 78 Bergemann, Karl Heinz 29.10.1932 77 Nadrensee Plöwen Klein, Gertrud 06.10.1938 71 Ramin Behm, Margarete 24.10.1916 93 Knobel, Helga 05.10.1939 70 Hartwig, Karl 01.10.1932 77 Krekow, Ruth 30.10.1934 75 Wittkopf, Karl 11.10.1929 80 Kampfhenkel, Helga 08.10.1931 78 Löper, Waltraud 17.10.1932 77 Schmidt, Norbert 14.10.1935 74 Penkun Plöwen OT Wilhelmshof Strebe, Hildegard 15.10.1931 78 Grabow, Horst 03.10.1935 74 Rose, Ursula 15.10.1930 79 Reim, Gottfried 22.10.1939 70 Duldhardt, Walter 05.10.1938 71 Kühl, Hans-Joachim 31.10.1928 81 Wolf, Lothar 11.10.1938 71 Bergholz Person, Ruth 13.10.1934 75 Ramin OT Linken Andreas, Helga 25.10.1936 73 Miethling, Klaus 14.10.1936 73 Griese, Erwin 17.10.1936 73 Völzke, Helga 16.10.1931 78 Bergholz OT Caselow Sohre, Heinz 21.10.1925 84 Matzner, Josef 04.10.1932 77 Rossow Tuleya, Felix 04.10.1934 75 Juhre, Rudi 21.10.1925 84 Müller, Walter 06.10.1928 81 Nadler, Erika 05.10.1930 79 Voigt, Helga 22.10.1938 71 Blankensee Wesslowski, Karl 08.10.1936 73 Krämer, Kurt 23.10.1928 81 Giese, Oswald 09.10.1938 71 Weber, Hildegard 16.10.1939 70 Hellwig, Werner 23.10.1938 71 Fensch, Dorothea 10.10.1925 84 Zobel, Gisela 18.10.1934 75 Altmann, Rudolf 24.10.1932 77 Dreblow, Gertrud 10.10.1929 80 Neitzel, Gerda 23.10.1933 76 Bettac, Hanna 26.10.1924 85 Völz, Manfred 26.10.1934 75 Diener, Lenchen 30.10.1933 76 Pagel, Anna 29.10.1919 90 Nr. 09/2009 - 21 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

Grabsch, Ilse 29.10.1934 75 Penkun OT Sommersdorf Penkun OT Wollin Horn, Kurt 30.10.1925 84 Zienow, Erika 02.10.1937 72 Ginolas, Eckart 10.10.1928 81 Penkun OT Grünz Penkun OT Storkow Penkun OT Friedefeld Andres, Werner 18.10.1934 75 Stieg, Grete 04.10.1937 72 Luckow, Helene 16.10.1914 95

Hi s t o r i s c h e s Aus dem Heimatbuch des Kreises Randow Der Kreis Randow gehört zu den Kreisen der Provinz Pom- mern, in denen Warm- und Kaltbluthengste zum Decken Teil 30 – Die Tierzucht fremder Stuten angekört werden (Mischkreis). Der Pferdebestand ist meist nicht reinrassig und die weni- Im Kreise Randow wird im Vergleich zu anderen Kreisen gen vorhandenen Rassezuchten sind bis auf einige Aus- weniger Vieh gehalten. Dies ist umso verwunderlicher, da nahmen noch ziemlich unausgeglichen. Wir finden daher der Kreis Randow sehr viel Grünlandflächen besitzt. Diese bei den Pferdehaltern des Kreises vom schweren Kaltblut- liefern aber bedauerlicherweise nur zum Teil hochwertiges pferd bis zum leichtesten Panjepferdchen alle Typen vor. Heu und können zur Zeit nur an wenigen Stellen als gute Wir haben es daher meist nur mit der Haltung und Erzeu- Weide genutzt werden. gung von Arbeitspferden zu tun und weniger mit der Zucht Vor dem ersten Weltkrieg wurden große Mengen des Heus im Typ des Hanoveraners oder des Rheinisch-Belgiers zu an den Militärfiskus und an den Großhandel verkauft. Zur- tun. zeit ist der Heuabsatz stark zurückgegangen und muss Da fast sämtliche Rassepferdezüchter einem Pferdezucht- demzufolge von den Landwirten selber verfüttert werden. verband angehören, geben die Zahlen der angekörten Hier ist für die Zukunft noch ein großes Gebiet der Tätigkeit Stuten den besten Überblick über die Ausdehnung der gegeben! Rassenzucht: Da auch in den anderen Teilen des Kreises Randow kaum Dem Verband Pommerscher Warmblutzüchter gehören im vorhanden sind, beziehungsweise in dem Trockengebiet im Kreis Randow sieben Großgrundbesitzer und 16 Klein- Süden des Kreises nicht angelegt werden können, ist es grundbesitzer an. auch nicht verwunderlich, wenn auf allen Gebieten der Diese halten zusammen 95 Warmblutstuten die angekört Tierzucht im Kreise nur wenig erstklassige Zuchten vorhan- sind. Die Mitglieder des Pommerschen Kaltblutzuchtver- den sind. Im Allgemeinen dient die Viehzucht nicht zur bandes besitzen insgesamt 55 Stuten, die angekört sind. Haltung von erstklassigen Zuchttieren, sondern zur Heran- Daraus geht hervor, das Rassepferdezucht nur von wenigen züchtung von Gebrauchsvieh und zur Erzeugung von Landwirten im Kreise Randow betrieben wird. Zum Decken Fleisch, Fett, Milch, Wolle und Dung. der vorhandenen Stuten stehen acht Warmbluthengste Gegenüber dem Jahre 1912 hat sich die Pferdezahl im (davon sieben Gestütsbeschäler und ein Privathengst) und Kreise Randow auf gleicher Höhe gehalten. Der Rindvieh- fünf Kaltbluthengste (davon zwei Genossenschafts- und und Schweinebestand hat sich etwas vermehrt, dagegen drei Privathengste) zur Verfügung. Die Warmblutpferdege- ist die Zahl der Schafe und Ziegen erheblich zurückgegan- nossenschaften geben es im Kreise Randow nicht. Von den gen, wie dies die nachstehende Übersicht zeigt: Kaltblutzüchtern des Kreises sind, bis auf fünf, alle Mitglie- der des Zuchtvereins für Kaltblutpferde. Dieser hält zwei Jahr Kälber Kühe Schafe Schweine prämierte Hengste und veranstaltet alle Jahre am Standort Kl. b Kl. b Kl. a Kl. c der Hengste in Mandelkow eine Fohlenschau. 1924 33,90 46,80 33,-- 64,70 Die Schau vom Jahre 1931 zeigte, dass das Zuchtmaterial 1930 33,60 62,60 56,20 64,-- der Züchter langsam besser wird, aber erst wenig wirklich 1931 24,60 49,40 43,40 45,60 typische Kaltblutstuten vorhanden sind. Die Haltung von 1932 18,-- 39,10 39,30 37,20 Fohlen leidet vielerorts darunter, dass sie im Sommer nicht auf gut gepflegte Weiden kommen, sondern häufig in zu Daraus geht zur Genüge hervor, wie katastrophal niedrig engen Ausläufen oder im Stall gehalten werden. die Preise für Schlachtvieh zurzeit sind und wie schwer es Von allen Tierzuchtzweigen spielt die Rinderzucht die größ- ist, Verbesserungen der Zucht, Fütterung und Haltung te Rolle im Kreise Randow, hauptsächlich um Frischmilch durchzuführen. für Berlin und Stettin zu erzeugen. Demzufolge halten die Eine genossenschaftliche Viehverwertung findet nur im meisten Landwirte verhältnismäßig viele Kühe und wir Süden des Kreises Randow statt, wo die Siedler von War- finden daher in der Nähe von Stettin eine große Zahl von tin im Jahre 1931 die Viehverwertungsgenossenschaft Abmelkställen, die ihr Kuhmaterial meist nicht selber züch- Randow-Süd gründeten, welcher jetzt neben den Siedlern ten, sondern im Lande oder auf den Märkten selber kau- auch noch andere Landwirte angeschlossen sind. fen. Da diese Genossenschaft ehrenamtlich sehr sachgemäß In den Gegenden in denen viel Zuckerrüben angebaut geführt wird, holt sie auf dem Stettiner Markt recht günstige werden, ist die Bullenmast zu Hause. Preise heraus. Eine zweite Genossenschaft ist von der Hochzuchten sind im Kreise nur wenig vorhanden. Der Spar- und Darlehenskasse in Geesow eingerichtet worden, pommerschen Herdbuchgesellschaft sind zurzeit nur ein die ebenfalls steigenden Absatz hat. Stammzuchtverein mit Pferden und 16 Landwirten ange- Nach diesen wenigen einleitenden Worten sollen nun die schlossen. einzelnen Tierzuchtzweige nachstehend nur kurz geschil- Diese 20 Züchter halten zur Zeit 562 Herdbuchkühe. Wie dert werden. bereits gesagt, beliefern die Randower Landwirte Stettin Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 22 - Nr. 09/2009 hauptsächlich mit Frischmilch und demzufolge hat sich das Stellung einnehmen wird, ist eine größere Beteiligung der Molkereigewerbe im Kreise Randow wenig ausgedehnt. Die bäuerlichen Landwirte an der Leistungsprüfung unerläss- größte Molkerei des Kreises ist die der Gartzer Molkerei- lich. genossenschaft. Diese ist der Qualitätsvereinigung Pom- Der vielseitige Nutzen der Milchkontrolle geht eindeutig aus merscher Molkereien angeschlossen. Es bestehen außer- den erzielten Leistungsfortschritten hervor. So betrug z.B. dem noch Molkereigenossenschaften in Hohenreinkendorf, im Kontrollverein Retzin die durchschnittliche Jahresleistung Hohenselchow, Löcknitz und Penkun. einer Kuh: Schließlich sind im Kreise noch fünf Privatmolkereien vor- Im Jahr 1921/22 – 2.281 kg Milch handen. Alle Molkereien verarbeiten aber im Vergleich zu mit 3,19 Fett und 73 kg Butterfett anderen Genossenschafts- und bzw. Privatmolkereien Im Jahr 1932 – 3.292 kg Milch verhältnismäßig wenig Milch zu Butter und Käse. In der mit 3,34 Fett und 110 kg Butterfett Nähe Stettins gibt es keine Molkereien. Daraus folgt ein Mehrertrag von 1.011 kg Milch und 37 kg Die Landwirte dieser Gegend liefern ihre Frischmilch ent- Butterfett. weder direkt oder durch Händler nach Stettin. Seit Errich- Fortsetzung folgt tung der Stettiner Milchzentrale, welche die milcherzeugen- Hans Rengert den, milchbe- und milchverarbeitenden Betriebe umfasst, sind die Stettiner Milchlieferer in der Randower Milchver- wertungsgenossenschaft zusammengeschlossen. Durch Von Feldherren, Obristen und Platzmajoren die Kontingentierung der Frischmilch (A-Milch) sind dieje- nigen Landwirte, die bisher ihre Milch direkt oder durch Neben der Verfolgung der großen Ströme der europäischen Händler in Stettin abgesetzt haben, arg betroffen und er- Politik im 17. Jahrhundert (siehe „Festungszeiten-Löcknitz halten für ihre Milch verhältnismäßig niedrigere Preise als als Garnisonsort“) ist es nicht uninteressant sich den damals früher. Die Landwirte müssen jetzt die Milch vor Abgabe an agierenden Protagonisten über ihre Biographie anzunähern. die Verbraucher an Posteuristerungsbetriebe übergeben, Die Quellenlage ist hier zu einigen, für die brandenburgische die gleichzeitig das Kontingent überschreitende Milchmen- Militärgeschichtsschreibung bedeutsamen Persönlichkeiten, ge anderweitig bestmöglichst verwerten. sehr dicht, zu anderen, weniger wichtigen, ungenau und Die Milchleistungsprüfungen haben im Kreise Randow seit zumeist nur spärlich. Insgesamt lassen sich jedoch aus den ihrer Einführung außerordentliche Erfolge aufzuweisen. Der biographischen Angaben Rückschlüsse auf die Politik des Milchkontrollverein in Retzin (bei Löcknitz) wurde als erster seit 1640 regierenden brandenburgischen Kurfürsten Fried- Verein im Kreise Randow am 7. Mai 1921 mit 12 Herden, rich Wilhelm ziehen. Deutlich wird, wie vielleicht in keinem die zusammen 449 Kühe umfassten, gegründet. Im zurück- anderen Territorium des damaligen „Heiligen Römischen liegenden Jahrzehnt ist die Zahl der den Kontrollvereinen Reiches deutscher Nation“, die diplomatischen Rücksichten angeschlossenen Betriebe auf 89 und die der kontrollierten untergeordnete Hauspolitik des Hauses Hohenzollern, die Kühe auf 3.473 angewachsen. auf den Machterhalt nach innen und die Erweiterung des Naturgemäß hat der Großgrundbesitz hierbei den größten „Flickenteppichs“ Brandenburg-Preußen nach außen ge- Anteil, was aus nachstehender Übersicht über die Verteilung richtet war. Für die fragliche Zeit spielten Löcknitz und der angeschlossenen Betriebe und kontrollierten Kühe auf seine Festung eine nicht unerhebliche Rolle im Ringen um die einzelnen Betriebsgrößenklassen ersichtlich ist. das Erbe des 1637 verstorbenen letzten Pommernher- Unter Milchleistungsprüfungen standen am 1. Januar 1933: zogs. Mit seinem Machtantritt übernahm Kurfürst Friedrich Wil- Betriebsgrö­ In Betriebe Anzahl der vor­ helm (geboren 1620) auch die in einem desolaten Zustand ßen-Klassen Hektar handenen befindliche brandenburgische Armee seines Vaters Georg Milchkühe in % Wilhelm (war verheiratet mit der pfälzischen Prinzessin Bis 2 - - - Sophie Charlotte). Auf dem Papier handelte es sich um 2 bis 5 - - - 4.650 Mann, die sich zumeist auf die wenigen festen Plät- 5 bis 20 3 15 0,2 ze in Brandenburg stützten und die einen Eid auf den 20 bis 50 5 60 1,7 Kaiser geleistet hatten. Diese Soldateska unterstand bei 50 bis 100 17 172 12,9 Regierungsantritt des jungen Kurfürsten dem kurbranden- 100 bis 200 14 461 52,9 burgischen Generalmajor Hans Caspar von Klitzing (Erbherr auf Welsleben, Briesen, Glienecke), der alle Tu- Über 200 44 2.665 65,9 genden und Untugenden des Landsknechtszeitalters ver- insgesamt 83 3.473 17,4 körperte. Er hatte bis 1637 in kursächsischen Diensten als Auffällig ist, dass die Beteiligung der bäuerlichen Landwir- Generalmajor gestanden und stand als Obrist einem säch- te, d. h. in den Betriebsgrößenklassen bis zu 100 Hektar, sischen Regiment zu Fuß vor. Seit dem 18. Juli 1637 ging noch außerordentlich gering ist, während in den Großbe- er in kurbrandenburgische Dienste und wurde Generalissi- trieben über 200 Hektar bereits 2/3 des Gesamtkuhbestan- mus aller kurbrandenburgischen Truppen sowie General- des unter Kontrolle stehen. Commandant aller brandenburgischen Festungen und ihrer Selbst die Gewährung erheblicher Beihilfen aus Staatsmit- Garnisonen. Von 1638–1639 war er Gouverneur der bran- teln an bäuerliche Landwirte, die sich neu der Kontrolle denburgischen Festung Peitz. Mit seinem Seitenwechsel anschließen, hat an diesen Verhältnissen wenig zu ändern war er nun Obrist eines brandenburgischen Regiments zu vermocht. Fuß. Klitzing hatte im Sommer 1637 gemeinsam mit dem Da im Kreise Randow als Frischmilchversorgungsgebiet kaiserlichen Feldherrn Gallas den Feldzug gegen die der Stadt Stettin die Milchwirtschaft eine stets bevorzugte Schweden in Pommern mitgemacht. Zur Wahrung branden- Nr. 09/2009 - 23 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

Festung Spandau. Blick auf den Juliusturm. Foto: Mevius Noch heute kann man die Mächtigkeit der Oderberger Festung erahnen. Foto: Mevius burgischer Interessen ging Klitzing gegen die Schweden 30-jährigen Krieg in den Abkommen sowohl mit den Kaiser- vor und nahm im Februar 1638 die Oderstadt Gartz. Zwi- lichen (Tilly und Wallenstein) als auch den Schweden (Gus- schen Februar und Sommer 1638 sollen auch Klitzingsche tav Adolph). Am 30.01.1641 ließ er auf dem Marktplatz in Truppen in Löcknitz gewesen sein. Sie wurden durch die Küstrin seine Offiziere und Soldaten, einschließlich der Ar- Schweden, die Mitte 1638 schon 22.000 Mann ins Feld tillerieverwalter, antreten und sprach in ihrer Anwesenheit führen konnten, am 28. Juli aus Gartz und danach durch folgende Eidesformel: „Ich, Konrad von Burgsdorff, bekenne, Baner aus ganz Pommern vertrieben. Der ganze branden- dass ich dem Durchlauchtigsten Herrn … mit meinem Amt burgische Feldzug gegen Pommern endete mit einem und Charge getreu und gehorsam dienen werde, auch alle Desaster. Es konnte nicht verhindert werden, dass die meine unterstehenden Offiziere und Soldaten stets dahin Schweden Pommern nun auch förmlich in Besitz nahmen. anzumahnen, gleicher Gestalt nachzukommen. Allen Sr. Das Klitzingschen Regiment zu Fuß lag 1637 kurze Zeit in Kurfürstlichen Durchlaucht Feinden mit Gut und Blut tapfer Stendal in Garnison und zählten ein Jahr später 10 Kom- und männiglichen Widerstand zu tun, auch mich meines panien zu je 200 Mann. 1639 lag es in Neuruppin und äußersten Vermögens noch dahin befleißigen will, der mir hatte bei einer Musterung in Neustadt-Eberswalde nur noch anvertrauten Posten und Festung Cüstrin in Sr. Kurfürstlichen 870 Mann. Durchlaucht und Gewalt zu erhalten.“ Diese umständlich In dieser Situation sah sich der junge Kurfürst Friedrich formulierte Eidesformel war nichts anderes als die Abkehr Wilhelm gezwungen die durch Soldmangel und fehlende von der bisherigen kaiserlichen Eidesformel. Sie markiert Fourage immer unzuverlässiger gewordene Truppe wieder einen erneuten Schwenk in der brandenburgischen Politik stärker an das regierende Haus Hohenzollern zu binden die nun auf Neutralität ausgerichtet war. Die Zeichen der Zeit und zu disziplinieren. Klitzting schien dafür nicht mehr der hatten die Obristen und Festungskommandanten von Ro- richtige Mann zu sein. Er ging 1642 in braunschweigschen chow (Spandau) und von Goldacker (Peitz) nicht verstanden Dienst, wurde dort Generalleutnant und verstarb schon am und beriefen sich immer noch auf die „Römische Kaiserliche 24. Juni 1642. Majestät“. Letztere waren insoweit Realisten, als dass sie Sein Nachfolger wurde Konrad wussten, dass diese Neutralität nur mit einer Truppenredu- von Burgsdorff (Erbherr auf zierung einhergehen konnte und die brandenburgischen Goldbeck, Buckow, geboren 1. Kassen leer waren. Der Kaiser zahlte noch, wenn auch un- Dezember 1595), ein ehemali- regelmäßig. Analysiert man genau für wen dieser neue Eid ger Spielgefährte von Kurfürst galt, wird klar, dass dieses Signal in Richtung der Schweden Georg Wilhelm, und deshalb ging. Das Burgsdorffsche Regiment lag mit seinem Stab und mit den Ränkespielen bei Hofe sechs Kompanien in Küstrin, eine Kompanie in Driesen und bestens vertraut, der die Ge- die restlichen Truppen bildeten die die Besatzungen der schicke des brandenburgi- übrigen festen Plätze in Brandenburg. Interessant ist in die- schen Militärs bis in die 50er sem Zusammenhang, dass diese Eidesformel 1641 auch für Jahre des 17. Jahrhunderts an auskommandierte Mannschaften in Löcknitz (!) galt, die von maßgeblicher Stelle leitete. Er der Festung Oderberg stammten. Bisher war immer von der war kurbrandenburgischer Annahme ausgegangen worden, dass Löcknitz von den Oberkämmerer und Geheimer Schweden ab 1638 dauerhaft besetzt war. Vielleicht war die Konrad von Burgsdorff Rat, seit 1638 Obrist und er- Eidesformel auch mehr deklamatorisch zu verstehen. Jeden- (1595–1652) hielt das Kommando über ein falls reagierten die Schweden. Am 14.07.1641 wurde ein Regiment zu Fuß und ein Re- 2-jähriger Waffenstillstand abgeschlossen und die festen giment zu Pferde (schon seit 1623). Damit nicht genug, denn Plätze Frankfurt/Oder und Crossen gingen 1644 wieder an er war auch (ab 1642) noch Ober-Commandant aller in der die Brandenburger zurück. 1647 verzichtet Brandenburg auf Mark belegten Festungen und selbst Kommandant von Vor-Pommern. Spandau (1638) und Küstrin (seit 4. November 1638), Dom- Löcknitz bekam erst 1650 wieder brandenburgische Besat- probst zu Halberstadt und Brandenburg und Comthur des zung. Ein Detachement aus der Festung Spandau, unter Johanniter-Ordens. Verhandlungsgeschick bewies er im Leutnant Hans Reinhardt von Sutterheim, wurde zur Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 24 - Nr. 09/2009

Besetzung der Festung „in die Löcknitz“ kommandiert. Die Sutterheims entstammten einem thüringischen Adelsge- schlecht („Stotenheim“) und machten als Landsknechtsfüh- rer den 30-jährigen Krieg mit, u. a. auch in der Uckermark. Die Kommandierten stammten wahrscheinlich aus dem Regiment zu Fuß des Obristen Hans Georg von Ribbeck jun. (sein Vater, Hans Georg von Ribbeck sen., hatte einmal das brandenburgische Musterungsamt geleitet), der nach der Abdankung des von Rochow mit dem Regiment in Spandau belehnt wurde. Dieses Regiment umfasste fünf Kompanien zu je 125 Mann. Die Uniform dieses Regiments ist überliefert. 1646 trugen die Soldaten einen blauen Sol- datenmantel mit einem grünen Futter. Nach Reskript vom 20./30. Juni 1651 sind in Löcknitz ein Leutnant, ein Sergeant und 44 Knechte stationiert. Sie gehören zum (Alt-)Burgs- dorffschen Regiment. Blick auf das Burgensemble Löcknitz (2007). Foto: Mevius Der Stern von Konrad von Burgsdorff war nach dem West- fälischen Frieden im Sinken begriffen. 1651 wurde er durch ohne sie zu fragen, stehende Truppen, zumeist in den fes- eine Hofintrige aller Ämter enthoben (gestorben 1. Februar ten Plätzen, über längere Zeit unterhalten. 1658 wird 1652). Sein Nachfolger war sein Bruder, Johann Ehren­ Oberstleutnant Stephan von Grumbkow Festungskom- treich von Burgsdorff (Erbherr auf Hohenzieten, Goldbeck, mandant in Löcknitz. Er errichtet Anfang 1659 in Löcknitz geboren 27. November 1603) Er war Obrist eines Regiments eine Kompanie, die zum Regiment zu Fuß Dohna gehört. zu Fuß (seit 1634) und eines Regiments zu Ross und Grumbkow hatte schon 1656 die 2. Kompanie des Regiment 1634–1641 und seit 1644 Ober-Commandeur der Leibgar- Dragoner von Kalckstein befehligt und am Schwedisch- de. Er war nacheinander Festungskommandant in Driesen, Polnischen Krieg (Nordischer Krieg) teilgenommen. Im Crossen, Oderberg und Landsberg (seit 1653). Die in Küst- April 1656 hatte Brandenburg der schwedischen Armee rin garnisonierten Truppen gehen an ihn und firmieren nun das Kalcksteinsche Regiment zu Fuß, die Kanitzsche Es- als Regiment (Jung-)Burgsdorff. Er war damals gleichzeitig kadron und das Ritterfortsche Regiment zu Fuß unterstellt. neumärkischer Regierungsrat, 1651 wurde er Gouverneur Anfang Oktober 1656 wurde Grumbkows Truppe, die auf von Küstrin. Er war Ritter und Comthur des Johanniter- schwedischer Seite kämpfte, bei Lenczycz von den Polen Ordens (zu Supplingenburg), Amthauptmann zu Zehden, eingeschlossen. Nach dem Vertrag von Labiau, am Oberstallmeister (seit 1634). Er starb in Küstrin am 2. März 20.11.1656, zwischen Schweden und Brandenburg, war 1656. Für Löcknitz wird um 1655 ein Festungskommandant Kurfürst Friedrich Wilhelm anerkannter Souverän in Preu- Abel Lange namhaft gemacht, dessen Schreibweise aller- ßen und Ermland. Die von den Polen gefangenen Truppen dings sehr umstritten ist. Bekannt und nachweisbar ist kamen erst 1658 wieder an Brandenburg zurück. Die in dagegen ein Leutnant Heinrich Lange, der in der fraglichen Löcknitz aufgestellte Kompanie nahm an der, allerdings Zeit in der 12. Kompanie des Regiments zu Fuß des Obris- erfolglosen, Belagerung von Stettin 1659 teil. ten Caspar von Sydow gedient hat (Regimentsliste vom Nachfolger Grumbkows im Amt wurde 1659 Hauptmann November 1656). Meschede. Auch diesen Namen sucht man vergeblich in den Regimentslisten der damaligen Zeit. Sehr nahe an Nach dem Tod von Johann Eh- diesen Namen heran kommt die wohl dem üblichen Kan- rentreich von Burgsdorff ging das zeldeutsch zuzuschreibende Verballhornung Megede. Einen Garnisonsregiment in Küstrin an Konrad von Megede gab es in den Listen tatsächlich. Er Christian Albrecht, Buggraf zu wird 1659 als der (Garnison-)Kompanie zu Fuß des kur- Dohna (geboren 10. Dezember brandenburgischen Majors Johann von Raesfeld zugehörig 1621 in Küstrin). Er war der Vet- geführt. Diese Kompanie gehörte 1655–1656 zum Regiment ter der brandenburgischen Kur- zu Fuß des Obristen Caspar von Sydow gedient. Im Jahre fürstin Louise Henriette. Am 6. 1659 lag die Truppe in der Uckermark in Garnison. Von Oktober 1656 wurde er kurbran- Raesfeld hatte als Kapitän 1653 in einen Feldzug Herford denburgischer Generalleutnant, besetzt. Das würde sich auch mit der Herkunft des Adels- Geheimer Rat und Gouverneur geschlecht Meschede decken, welches im Westfälischen von Küstrin. Er erhielt seine Aus- beheimatet war. bildung in den Niederlanden. 1648 wurde er Oberst. Seit 1657 1661 wird Graf Johann von Gronsfeld neuer Festungs- wirkte er als Statthalter des Für- kommandant in Löcknitz. Die von Gronsfeld hatten beson- stentums Halberstadt 1658 über- ders im süddeutschen Raum als Söldnerführer auf sich Cristian Albrecht, Burggraf zu nahm er in Vertretung des Fürs- aufmerksam gemacht, zumeist auf kaiserlicher Seite. Ein Dohna (1621–1677) ten von Anhalt die Statthalter- Graf Johann von Gronsfeld war Kapitän der 6. Kompanie schaft in der Mark und die Aufsicht über den gesamten Hof. des Regiments zu Fuß des Obristen Caspar von Syberg In dieser Zeit erfährt die Festung Löcknitz auch eine Auf- (Regimentsliste von 1656). Bei diesem Gronsfeld handelt wertung und erhält eine eigene Kompanie. In den 50er es sich wohl um eine Nebenlinie des Adelsgeschlecht, wel- Jahren des 17. Jahrhunderts hatte sich Kurfürst Friedrich ches mehr in Westdeutschland und den Niederlanden Wilhelm gegen die Landstände durchgesetzt und konnte, (Gronsfeld bei Maastricht) ansässig war. Bekannt ist im 17. Nr. 09/2009 - 25 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

Jahrhundert die Nebenlinie Gronsfeld-Nivelstein, die in ei- 1679 kam Obrist-Wachtmeister Joachim Heinrich von nem festungsartig ausgebauten Schloss (Rimpurg) lebte. Bredow (Erbherr aus Hoppenrade in der Mark, Wessels- Nachfolger als Festungskommandant wird 1664 Oberst- höfen, Lindenau in Preußen, geboren 7. Juli 1643) als leutnant Georg Christian Schedel. Dessen Adelsge- Festungskommandant nach Löcknitz. Er hatte wohl die schlecht ist im 17. Jahrhundert in Westfalen zu finden. größte militärische Karriere noch vor sich, als er in die 1670 übernimmt Oberstleutnant Georg Neusche das Fes- Uckermark kam. 1705 wurde er Generalmajor. In Löcknitz tungskommando in Löcknitz. Über ihn lässt sich nichts übernahm er gleichzeitig das Kommando über die ihm Spezielles sagen. Sollte es sich um eine Verballhornung verliehene Garnisons-Kompanie von Bredow. Sie soll bis des Namens handeln, käme die mundartliche Umschrei- 1688 bestanden haben und in der zweiten Hälfte der 70er bung von „Neiße“ in Frage und damit der weite Umkreis des Jahre des 17. Jahrhunderts gestiftet worden sein (zum „brandenburgischen Mantua“, der Festung Peitz. Görtzkeschen Regiment). Festung Friedrichsburg bei Kö- Im Jahre 1671 übernimmt Obrist-Wachtmeister Jobst Sigis­ nigsberg. Er starb am 22. Oktober 1705 in Danzig. mund von Götze die Geschicke des Festungskommandan- Am 27. März 1682 starb Generalleutnant Joachim Ernst ten. Er sollte durch sein Tun die brandenburgische Militärge- von Goertzke. Den Posten des Gouverneurs von Küstrin schichte mit einem bis dahin unbekannten Makel belasten. übernahm 1682 Generalmajor Kurd Hildebrand von der Jobst Sigismund (auch Sigmund) von Götze ist kurbranden- Marwitz (bis 1700). Das Goertzkesche Garnisonsregiment burgischer Major und Erbherr auf Dannenwalde und Pinnow. ging ebenfalls an von der Marwitz. Ein anderer Vertreter 1674 stiftet er in Löcknitz die Garnison-Kompanie von Götze dieses Adelsgeschlechts, Friedrich Wilhelm von der Mar­ (1674–1675), da die Schweden mit ihren Einfällen in die witz, kurbrandenburgischer Major (Erbherr auf Dölzig, Mark drohen. Auch diese Truppe (150 Mann) untersteht dem Lüssow und Bischofssee, gestorben 10. Juli 1716 als Ge- Regiment zu Fuß von Dohna (Küstrin). Am 12. Mai 1675 neralmajor) soll 1688/89 als Kommandant von Oderberg kapituliert von Götze kampflos vor der schwedischen Über- die gemeinsame Garnisons-Kompanie Oderberg-Löcknitz macht, die die Festung besetzt. Die Schweden gewähren (174 Mann) geführt haben. ihm freien Abzug zur Festung Oderberg. Von Götze wird vor ein Kriegsgericht gestellt und zum Tode verurteilt. Vollstreckt wird es am 14. März 1676. In den Gerichtsakten heißt er Gouverneure der Festung Küstrin Jobst Friedrich von Gütze. 1646 war ein Jobst Sigismund von Götze(n) Kapitänleutnant in der Leibkompanie Dragoner 4.11.1638– Konrad von Burgsdorff, Oberst des brandenburgischen Kurfürsten (befehligte 200 Dragoner) 1651 und nahm mit einem 3.000 Mann starken Truppenkontingent 1651–1656 Gorge Ehrentreich von Burgsdorff, Oberst am Cleveschen Erbfolgestreit teil. 1657–1677 Christian Albrecht, Burggraf und Graf zu 1676 kapitulierte die schwedische Besatzung von Löcknitz Dohna, Oberst vor dem brandenburgischen Kurfürsten. Für Löcknitz war 1677–1682 Joachim Ernst von Goertzke, General- bis 1679 die Garnison der Festung Oderberg zuständig. leutnant Obrist Wolf Friedrich von Bromsdorff (Erbherr auf Ranft) 1682–1700 Kurd Hildebrand von der Marwitz, Gene- wird 1665-1674 als Festungskommandant von Oderberg ralmajor und später von Löcknitz (!) genannt, 1678 Festungskom- mandant von Colberg. 1665-1666 war er Obrist eines Regiments Dragoner gewesen, welches in Crossen, Zül- Festungskommandanten/Platzmajore in Löcknitz lichau, Sommersfeld, Driesen, Reppen, Zelenzig und Cottbus seine Quartiere hatte und zur Unterstützung der (1651) Hans Reinhard von Sutterheim, Leutnant Holländer gegen den Bischof von Münster zum Einsatz (1655) Abel (Heinrich) Lange kam. 1658–1659 Stephan Christian von Grumbkow, 1677 war Christian Albrecht, Oberstleutnant Buggraf zu Dohna in Gartz/ 1659–1661 (Konrad von) Meschede, Hauptmann Oder gefallen und das Garni- 1661–1664 Graf Johann von Gronsfeld, Hauptmann sonsregiment in Küstrin wech- selte zu Joachim Ernst von 1664–1670 Georg Christian Schedel, Oberstleutnant Goertzke (Erbherr auf Bollers- 1670–1671 Georg Neusche, Oberstleutnant dorf, geboren 11. April 1611). 1671–1675 Jobst Sigismund von Götze, 1620 ging er als Edelknabe mit Obrist-Wachtmeister Prinzessin Maria Eleonore von Brandenburg nach Schweden, 1675–1676 Schwedische Besatzung als der Schwedenkönig Gustav 1676–1679 Gemeinsame Garnison mit Oderberg, Adolf sie heiratete. 1656 trat er Garnison-Kompanie von in kurbrandenburgische Diens- Obrist Wolf Friedrich von Bromsdorff te. Er nahm an der Schlacht bei 1679–1688 Johann Heinrich von Bredow, Warschau teil und war auch in Obrist-Wachtmeister Joachim Ernst von Görtzke Rathenow und Fehrbellin dabei. (1611–1682) Er war Generalleutnant und 1688–1699 Gemeinsame Garnison mit Oderberg, Obrist eines Regiments zu Fuß und zu Pferde. Am 27. No- dortiger Festungskommandant Friedrich vember 1676 wurde er Gouverneur der Festung Küstrin. Wilhelm von der Marwitz, Major Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 26 - Nr. 09/2009

Festungskommandanten/Platzmajore in Oderberg der Lehrerwohnung innerhalb der Schule. Der einzige Lehrer hatte alle Fächer und in allen Klassen gleichzeitig zu unter- 1665–1674 Wolf Friedrich von Bromsdorff, richten. Zum Glück gab es damals nicht so viele Fächer wie Oberstleutnant heute, aber sie waren schon wichtig für das Leben und Wirt- 1677–1687 Hans Joachim von Hagen, Oberstleutnant schaften auf einem Bauernhof, auch Geometrie war ein Fach, 1687–1698 Friedrich Wilhelm von der Marwitz, Oberst das im Dorf gebraucht wurde, um die Flächen des Bodens berechnen zu können oder beim Verkauf bzw. Kauf landwirt- Dietrich Mevius schaftlicher Erzeugnisse nicht allzu sehr übers Ohr gehauen zu werden. Die Wolliner Schule – Teil 1 Obwohl Friedefeld einmal eine selbstständige Gemeinde war – wie fast alle Gutsdörfer – so ist jedoch nicht bekannt, In früheren Zeiten, in den 30er Jahren, war es üblich, dass dass hier eine eigene Schule existierte. Bekannt ist aller- in den Frühlingstagen eingeschult wurde. Das Osterfest dings, dass der Gutsbesitzer und die Landarbeiter ein be- wurde mit der Einschulung verbunden. Auch die Schultüten, stimmtes Entgelt, ganz gleich in welcher Form, an den wenn auch keinesfalls so groß und prall gefüllt wie heute, Wolliner Lehrer zahlen mussten. gab es damals schon. Eine große Einschulungsfeier mit Weniger publik ist die Tatsache, dass die Kinder der Depu- den Eltern, den Geschwistern und Verwandten gab es tanten und Tagelöhner aus Battinsthal die Wolliner Schule früher nicht, wie sollte man das bei einer größeren Kinder- besuchten, selbstverständlich auch gegen ein bestimmtes schar in den bescheiden lebenden Familien auch bewerk- Entgelt. stelligen. Als Deputanten bezeichnete man Gutsarbeiter, die einen Wollin hat seit jeher, das genaue Gründungsjahr ist noch Teil ihres Lohnes in Form von Naturalien, z. B. Getreide, offen, eine einklassige Dorfschule. Einklassig heißt, dass Kartoffeln, Brennholz bekamen, also als Deputant. alle Schüler von der ersten bis zur achten Klasse von einem Die Gutsbesitzerfamilien schickten ihre Kinder nicht in die Lehrer in einem Raum unterrichtet wurden. In den 30er Dorfschulen, sie hatten eigene Hauslehrer. Jahren, einige von uns werden sich noch daran erinnern Der in Wollin tätige Lehrer bekam um 1800 von jedem können, waren es um die 70 Schüler. Wolliner Bauern jährlich 1½ Scheffel (ein Trockenmaß in Vorne stand ein recht großes Lehrerpult, etwas erhöht, damit unterschiedlicher Größe von 30 bis 300 Liter) Roggen, der Lehrer alle im Blickfeld hatte. Links und rechts vom Pult 150.000 Stückchen Torf von der Gemeinde und etwas standen die Bänke, einige recht alt und dunkel, manche auch Schulgeld. Außerdem konnte er in Wollin sechs Morgen neueren Datums, in denen mindestens sechs oder gar sieben Land, welches auf der linken Seite kurz vor dem alten Schüler nebeneinander Platz fanden. Wenn ich mich richtig Friedhof lag, selbst bewirtschaften bzw. verpachten. Des- erinnere, so standen jeweils sechs Bänke hintereinander, halb gab es auf dem Schulgrundstück auch eine Köster- sodass insgesamt 72 Plätze vorhanden waren. In der Ecke Scheune, in der noch um 1965 Schafe der LPG unterge- des Klassenraums stand ein großer Kachelofen, der vor bracht waren und von dem alten Friedefelder Schäfermeis- Schulbeginn, manchmal auch noch während der Schulzeit, ter Paul Pufahl betreut wurden. Diese sechs Morgen gutes wenn es sehr kalt war, vom Lehrer geheizt wurde. Für den Ackerland waren wohl ein besonderes Privileg eines Bau- Lehrer kein allzu großer Umstand, denn er wohnte stets in erndorfes und der Kirche, um gute Lehrkräfte anzulocken. Nr. 09/2009 - 27 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

Zwischen der Schule und der Kirche gab es von jeher ein Bank und auf welchem Platz man gegenwärtig sitze. Oft enges Zusammenwirken, das zeigen die folgenden Tatsa- Bekam man zur Antwort: „Ja, in der Bank und auf dem Platz chen: habe ich schon gesessen.“ - Bis 1918 war der jeweilige Pastor zugleich der Orts- Mit dem Platz hatte es eine besondere Bewandtnis: Der schulinspektor, kontrollierte die Arbeit des Lehrers, erste oder zweite Platz bedeutete, dass dort die Besten der den Ablauf der Schule und unterzeichnete alle Entlas- jeweiligen Klasse saßen. Mein Vater, der bis 1916 in Wollin sungszeugnisse. zur Schule ging, hat mir erzählt, dass er mehrmals auf dem - Ein Lehrer wurde früher auch als Küsterlehrer oder zweiten und sein Mitschüler Karl Glasenapp auf dem ersten Küster (Kirchendiener) bezeichnet, auf plattdeutsch Platz gesessen haben. ist der Begriff Kösta noch gut in Erinnerung. Ich, der im März 1945 aus der Schule entlassen wurde, - Die Wolliner Schule und das umliegende Grundstück habe niemals auf dem zweiten und schon gar nicht auf dem war stets Eigentum der Kirche, sie hat es auch nach ersten Platz gesessen. In dem langen Kriegsjahr spielte 1990 verkauft. das keine Rolle mehr, abgesehen von dem häufigen Leh- rerwechsel. Aus einem Schulentlassungszeugnis aus dem Jahre 1917 Der erbärmlichste und absolut unzureichende Unterricht geht beispielsweise hervor, dass man damals großen Wert fand während der sechsjährigen Kriegszeit vom 1. Septem- auf Religion, orthographischen Schreiben, Schönschreiben, ber 1939 bis März 1945 statt. Von einer normalen Schulzeit Geographie, Geschichte und Naturkunde legte. Damals gab zu sprechen, ist eigentlich absurd. Wenn schon von einer es nur vier Prädikate: Sehr gut, gut, genügend und nicht achtjährigen Schulzeit sechs verfehlt sind, kann man sich genügend. etwa vorstellen, wie das Resultat einer Schulkriegsgenera- Mit der Anzahl der Noten ist es schon so eine Sache. Jede tion sein kann. Zeit legt eine bestimmte Anzahl fest und über die so ge- Fortsetzung folgt nannten Kopfnoten – wie Fleiß, Betragen oder Schulbesuch Prof. Dr. Gerhard Gierke – gibt es unendliche Diskussionen zwischen den Erwach- senen, obwohl Schulkinder immer Schulkinder bleiben. Als Schulkind wurde man damals, in den 30er Jahren, von den Eltern und Verwandten nicht selten gefragt, in welcher

Ve r e i n e – Ve r b ä n d e

Die Feuerwehr Löcknitz informiert Am 4. und 11.08.2009 besuchten die Ferienkinder des Hauses Salomo aus Pampow die Feuerwehr Löcknitz. In drei Gruppen wurden ihnen Rundfahrten mit dem Feuer- wehrauto, die Technik an und in den Fahrzeugen sowie das Verhalten im Brandfall nähergebracht.

wehrmannes, sondern auch spannende Wettkämpfe, inte- ressante Exkursionen und vieles mehr erwartet die Jungen und Mädchen, die sich für die Jungenfeuerwehr Löcknitz entscheiden. Hier steht das Handeln im Team im Vorder- grund, aber auch Einzelleistungen und eigene Entschei- dungen sind gefragt, um später in die Reihen der aktiven Kameraden aufgenommen zu werden. Unter der Anleitung Bei den Präventionstagen an den Löcknitzer Schulen nahm von erfahrenen Feuerwehrleuten wird die umfangreiche auch wieder die Löcknitzer Feuerwehr teil. Den Schülern Technik der Feuerwehr Löcknitz kennengelernt und auch wurde dabei das Befreien eines Verunfallten aus einem damit realitätsnah „gearbeitet“. Alle 14 Tage am Donners- Fahrzeug demonstriert. tagabend um 16.30 Uhr treffen sich die interessierten Jungen und Mädchen am Gerätehaus Löcknitz in der Die Jugendfeuerwehr Löcknitz informiert Chausseestraße 63. Also, wer geistig fit und körperlich gesund ist und das „ein- Eine interessante und abwechslungsreiche Freizeitbeschäf- maleins“ der Feuerwehr erlernen möchte, kann sich bei uns tigung bietet die Mitgliedschaft in unserer Jugendfeuerwehr. melden. Die nächsten Termine sind am 24.09.06, 01.10.09 Nicht nur das Erlernen der Grundtätigkeiten eines Feuer- und 15.10.09 jeweils um 16.30 Uhr. Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 28 - Nr. 09/2009 1-jähriges Bestehen!!! Änderungsschneiderei und Gardinenstudio mit Verkauf Jana Rambow, OT Menkin, 17326 Brüssow Das Geschäft befindet sich im Ortsteil Menkin 2, direkt an der Verbindungsstraße zwischen Löcknitz und Brüs- sow. Seit einem Jahr werden nun schon Änderungsar- beiten vielerlei Art und ganz nach den Wünschen meiner Kunden vorgenommen. Auf diesem Wege möchte ich mich ganz lieb bei allen Kunden und Geschäftspartnern für die mir entgegenge- brachte Treue bedanken. Jana Rambow

erschienen. Bei strahlendem Sonnenschein, super Stim- mung und Begleitung durch die Meiersberger Blaskapelle ging der über 600 m lange Umzug los. Danach ließen sich beim Platzkonzert alle den Kaffee und den von unseren Frauen gebackenen leckeren Kuchen schmecken. Nun hatten endlich die Kleinen ihren großen Auftritt. Trotz Dorffest zum 60. Jahrestag riesiger Aufregung meisterten sie diese Herausforderung „Jugenddorf“ Neu-Grambow und spielten vor ca. 500 Gästen „Schneewittchen“ auf der Bühne. Zur Belohnung und als Dank bekamen alle ein Als wir (C. u. S. Kind, G. Mau, Ch. Wagner) im Januar mit kleines Geschenk von ihrer stolzen Übungsleiterin. den Planungen für unser Dorffest zum 60. Jahrestag Neu- Erleichtert konnten sich alle Kinder nun den folgenden Grambows anfingen, hätten wir nie gedacht, welche Aus- Kinderspielen, dem Spaß mit Clown Klecks, dem Ponyreiten maße dies annehmen wird. Obwohl wir über keinerlei Fi- und dem Trike- u. Traktorfahren widmen. Die Erwachsenen nanzen verfügten, war Eines klar: Wenn wir feiern, dann bestaunten die Entstehung einer Bäuerin aus einem Ei- richtig! chenstamm und bis zum Einbrechen der Dunkelheit die Also wurden erstmal zahlreiche Ersuche um Spenden ver- große Fotowand mit Dorfbildern vom Anfang bis Heute. schickt um ein Startkapital zu haben. Viele davon wurden Nebenbei füllte sich auch unser Spendenschwein, das durch positiv beantwortet, in dem Gelder auf unser Konto über- die Reihen ging, u. a. auch mit dem Erlös vom Trödelstand wiesen oder in unser Spendenschwein gesteckt wurden. der Sportfrauen. Die Lose der Tombola waren schnell ver- Nun ging es richtig los, denn es konnten alle unsere Vorstel- griffen, sodass jeder einen Erfolg mit nach Hause nahm. lungen zum Gelingen unseres Festes gebucht werden. Bei Gegrilltem, frisch geräuchertem Fisch und Wildschwein Am 3. Mai luden wir alle Einwohner Neu-Grambows zum wurde es langsam Abend und der Tanz konnte eröffnet gemütlichen Kaffeenachmittag in die Gaststätte „Zum Bau- werden. Gleich beim 1. Lied wurde das Tanzbein geschwun- ernhof“ und alle hörten gespannt zu, als G. Mau die Dorf- gen und die Erwartungen an das angemeldete Feuerwerk chronik vorlas und ein Film übers Dorf aus den 60er Jahren stiegen. Um 23 Uhr war es dann soweit. Wir bekamen ein vorgespielt wurde. Bereits an diesem Tag wurde deutlich, fantastisches über 8-minütiges Musikfeuerwerk zu sehen dass in unserem Neu-Grambow der Zusammenhalt unter und zu hören, sodass bei manch einem die Gänsehaut zu den Nachbarn noch funktioniert. sehen war. Einen besseren Ausklang für unser Fest hätten In den darauf folgenden Wochen trafen sich die Frauen wir uns nicht vorstellen können und so wurde bis in die mehrmals, um gemeinsam eine über 1,7 km lange Wimpel- frühen Morgenstunden gefeiert. Am nächsten Tag haben kette zu fertigen und die gespendeten Präsente für die wir dann gemeinsam aufgeräumt und den Festtag noch Tombola hübsch zu verpacken. 13 Kinder zwischen vier und einmal Revue passieren lassen. zwölf Jahren probten jede Woche für ihre Aufführung vom Dieses Fest war nur möglich dank der großzügigen Spenden Märchen „Schneewittchen“, denn auch sie wollten ihren Teil vieler Sponsoren, dem Mitwirken von St. Mau, Fam. Schu- zum Dorffest beitragen. An den letzten Tagen vor dem 11.07. mann, Herrn Röhm, Herrn Zieske, den Mädels vom Reit- war bei uns der Putzteufel ausgebrochen, denn alle wollten verein Hohenfelde, dem Traktorenverein Grambow, den ihre sonst sehr gepflegten Grundstücke noch verschönern Landfrauen und dem kurzfristigen Einsatz von N. Myck. und schmücken. Unsere Männer kamen auch zum Zug, als Ganz besonders bedanken wir uns bei den Einwohnern von es darum ging, die Wimpelkette aufzuhängen und alles Neu-Grambow, die durch ihre Unterstützung und einzigar- aufzubauen. Nun musste bloß noch das Wetter mitspielen tige Zusammenarbeit unser Dorffest zu einem großen Erfolg und es konnte losgehen. machten. Wir freuen uns schon auf unseren gemeinsamen Am 11.07. trafen wir uns an unserem neu errichteten Ge- DVD-Abend, wo wir uns den am 03.05. und 11.07. gedreh- denkstein zu einem Umzug mit vielen alten Fahrzeugen und ten Film über uns und unser Dorf ansehen wollen. Pferdewagen. Wir hatten mit vielen Gästen gerechnet, aber wie sich da schon herausstellte, waren weit mehr Besucher G. Mau Nr. 09/2009 - 29 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

Veranstaltungskalender d e s Am t s b e r e i c h e s

19.09. 06.00 Uhr Dorffest mit Volksangeln, Nadrensee 26.09. 13.00 Uhr Erntedankfest, Bockwindmühle Storkow 26.09. 14.00 Uhr Herbstsingen, Rothenklempenow 27.09. 14.00 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst, Bockwindmühle Storkow 02.10. Fackelumzug mit Lagerfeuer, Pampow 02.10. 18.30 Uhr Lagerfeuer, Mehrzweckhalle Krackow 03.10. Traditionsfußballturnier, Boock 03.10. Dorffest, Sommersdorf 03.10. 19.30 Uhr Orgelkonzert, Kirche Penkun 05.10. 09.30 Uhr 8. Löcknitzer Dance-Cup, Randow-Halle 17.10. 19.30 Uhr Konzert mit Tino Eisbrenner – Dorfkirche Blankensee 24./25.10. 09.00 Uhr Landesmeisterschaften Tiergeflügel- u. Exotenzüchter, Kulturscheune Rothenklempenow

Möchten auch Sie Ihre Veranstaltung hier öffentlich be­kannt geben? Melden Sie sich einfach bis zum 6. Oktober 2009 unter: 039754/50128 oder [email protected].

Veranstaltungen

5. Herbstsingen Singen in Rothenklempenow

wir laden alle Freunde des Chorgesanges und der Or- chestermusik am 19.09.2009, um 14.00 Uhr, in die Kultur- und Marktscheune Rothenklempenow ein. Zu hören sind: Frauenchor Blankensee, Löcknitzer Mandolinenorchester e. V., Cantemus Penkun, Ursula Karusseit erzählt ihr Leben Singegemeinschaft Brüssow und Frauenchor Rothenklempenow. Dienstag, 22.September 2009 um 19.30 Uhr im Luisensaal des Historischen U Mit Kaffee und Kuchen wird für das leibliche Wohl gesorgt. Eintritt wird nicht verlangt, freiwillige Obolusse werden Kartenvorverkauf: zur Unkostendeckung dankend angenommen. im Buchhaus Lange, Pasewalk unter 03973/216005 Kartenpreis: 8.00 e Dorffest Nadrensee Bereits am 07.10.2006 gastier- 19.09.2009 te Ursula Karusseit in Pasewalk mit ihrem Stefan-Heym-Pro- 06.00 Uhr Volksangeln (Treff am Dammsee) gramm „Und immer sind die Wertung: Erwachsene 1 Friedfischangel Weiber weg“ vor 250 begeis- Kinder 1 Friedfischangel terten Zuhörern. Sowohl die 14.00 Uhr Eröffnung und Auswertung Volksangeln Künstlerin, als auch das Publi- 14.15 Uhr Spiel- und Spaßshow kum waren sich einig – es muss mit Silvio & Co ein Wiedersehen geben. Dazu 15.00 Uhr Heiko Harig, ist nun die beste Gelegenheit! Ursula Karusseit, die im der Komiker vom Dienst August 2009 ihren 70. Geburtstag feiert, stellt den Pase- 16.00 Uhr Programm Kindergarten walkern ihr Buch „Wege übers Land und durch die Zeiten“ Nadrensee vor. Hier erzählt sie von ihrer Kindheit und Jugend, von 17.00 Uhr Schalmeienkapelle ihrem Weg auf die Bühnen des Deutschen Theaters und Penkun der Volksbühne in Berlin und selbstverständlich von ihrer 20.00 Uhr Disco für Jung und Alt legendären Hauptrolle des Straßenfegers „Wege übers mit „RUN“ Land“ mit Manfred Krug und Armin Mueller-Stahl. Vielen ist Ursula Karusseit vor allem durch die Rolle der Charlotte Außerdem: Gauss in der beliebten TV-Serie des MDR „In aller Freund- Kaffee und Kuchen, Hindernisbahn, Räucherfisch vom AV schaft“ bekannt. Pomellen, Laser-Schieß-Kino mit Wertung, Tontaubenschie- ßen, Losbude Veranstalter: Freunde und Förderer des Oskar-Picht-Gymnasiums Pa- Die Versorgung übernimmt das Wirtshaus Nadrensee. sewalk und Buchhaus Lange, Pasewalk. Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 30 - Nr. 09/2009 Erntedankfest in Storkow 8. Löcknitzer Dance Cup 2009 Wann? Samstag, 26. September 2009 ab 13.00 Uhr Die Sektion „Tanz“ des Wo? Standort der Bockwindmühle Storkow SV „Einheit“ Löcknitz 1958 e. V. lädt ein, zum

„8. Löcknitzer Dance Cup“, am 5. Oktober 2009 in der Randow-Halle

09.30 Uhr Eröffnung des „Dance Cup“ durch den Bürgermeister 10.00 Uhr Tanzwettbewerb in den einzelnen Kategorien 14.00 Uhr Pokalverleihung 14.30 Uhr Showprogramm

Was? 14.00 Uhr Plattdeutscher Gottesdienst mit Herrn Traditionelles Lagerfeuer Dr. Drans, Pfarrer aus Löcknitz mit Laternenumzug in Krackow 15.30 Uhr Kulturprogramm mit Schülern der Grundschule Penkun Am Abend des 2. Oktobers 2009 organisieren die Mitglie- der der SG „Eintracht“ Krackow e. V. schon zum fünften Mal ab 13.00 Uhr Führungen in der Bockwindmühle in Folge das traditionelle Lagerfeuer für alle Krackower Bastelstraße für Kinder Einwohner und die der umliegenden Ortschaften. Dazu Buntes Markttreiben treffen wir uns um 18.30 Uhr an der Gaststätte in Krackow. Kulinarische Leckereien, darunter: Der stattfindende Umzug endet an der Sport- und Mehr- - frisches Brot zweckhalle, wo das Lagerfeuer entfacht wird. Die gastrono- aus dem Mühlenbackofen, mische Betreuung übernimmt der Sportverein. Wir freuen - frischer Kuchen & Kaffee, uns auf eine aktive Teilnahme. - Schmalzbrote u.v.m. Also, unbedingt Termin vormerken!!! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Verein „Bockwindmühle Storkow“ Vorstand der SG „Eintracht“ Krackow e. V.

An alle Fußballfans Die Kreisliga Uecker-Randow, Staffel Süd ist in die neue Saison 2009/2010 gestartet. Auch dieses Jahr ist der FRV Plöwen wieder mit dabei und sucht neben 13 weiteren Fußballvereinen aus der Region einen neuen Kreismeister. Spannung ist zugleich geboten, denn in der abgelaufenen Saison belegten wir den 2. Tabellenplatz. Überzeugen Sie sich von der ausgelassenen Atmosphäre und der guten Stimmung bei den Heimspielen des FRV Plöwen. Wir laden Sie hiermit recht herzlich ein. Tag Datum Anstoss Heim Gast Sonntag 27.09.2009 14.00 Uhr FRV Plöwen – Eintracht Rossow Sonntag 11.10.2009 14.00 Uhr FRV Plöwen – Ueckermünder TV Sonntag 01.11.2009 14.00 Uhr FRV Plöwen – Penkuner SV Rot-Weiß II Sonntag 15.11.2009 13.00 Uhr FRV Plöwen – Traktor Lübs Sonntag 06.12.2009 13.00 Uhr FRV Plöwen – SV Sonntag 13.12.2009 13.00 Uhr FRV Plöwen – Fortuna

Eintrittspreise: Kinder (bis 16 Jahre): --- Euro Erwachsene: 1,00 Euro (Dauerkarten sind an der Kasse erhältlich)

Für das leibliche Wohl vor Ort ist natürlich gesorgt. Mit sportlichen Grüßen

die Fußballer des FRV Plöwen Nr. 09/2009 - 31 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n Besonderer Besuch Kirchengemeinde lädt alle Bürger herzlich zu dieser Veran- zum Darwin-Jahr 2009 in Penkun staltung ein. Prof. Imming wird in diesen Tagen auch Gast bei den Schü- Das Jahr 2009 ist zu Ehren des lerinnen und Schülern der Regionalen Schule Penkun und 200. Geburtstages des Natur- des Deutsch-Polnischen Gymnasiums in Löcknitz sein. forschers Charles Darwin zum Darwin-Jahr ausgerufen wor- Was? „Hat die Wissenschaft Gott begraben?“ den. Seit der Erscheinung Wer? Prof. Dr. rer. nat. Peter Imming seines Buches „Die Entste- Wann? Montag, 19. Oktober 19.30 Uhr hung der Arten“, gilt Darwin als Wo? Gemeindesaal, Vater der Evolutionstheorie Breite Straße 10 in 17328 Penkun und Revolutionär unseres Welt- Info: Evang.-Luth. Pfarramt Tel.039751/60361 bildes. Dies nahm die Kirchen- gemeinde Penkun zum Anlass, Prof. Dr. rer. nat. Peter Imming ist Chemiker und Pharmazeut. einen besonderen Gast einzu- Er stammt aus Kassel, studierte und promovierte in Marburg laden. Am Montag, dem 19. und war länger oder kürzer an den Universitäten in Marburg, Oktober um 19.30 Uhr wird im Gemeindesaal Prof. Dr. rer. Münster, Oxford (England) und Yanji (China) in Lehre und nat. Peter Imming von der Martin-Luther-Universität Halle- Forschung tätig. Wittenberg einen Vortrag zum Thema „Hat die Wissenschaft Seit 2004 hat er eine Professur für Pharmazeutische Che- Gott begraben?“ halten. mie in der Biowissenschaftlichen Fakultät der Martin-Luther- Seine gut verständliche Präsentation richtet sich an jeden, Universität Halle-Wittenberg inne. der an den fundamentalen Ursprungsfragen der Menschheit Er interessiert sich besonders für Arzneistoff-Forschung interessiert ist. Im Anschluss gibt es die Möglichkeit, Fragen sowie Grenzfragen von Wissenschaft und christlichem an Prof. Imming zu stellen. Ob Christ oder Kirchenfern, die Glauben.

Sp o r t n a c h r i c h t e n Sportfest der SG „Eintracht“ Krackow e. V. SG „Eintracht“ Krackow e. V. Die Sektionen des Krackower Sportvereins luden auch in Sport stärkt Arme, Rumpf und Beine, diesem Jahr zum traditionellen Sportfest ein. Am 4. Juli kürzt die öde Zeit, 2009 hieß es wieder „Mitmachen, Nachmachen, Besser- und er stützt uns im Vereine machen oder einfach nur Zuschauen“ auf dem Krackower vor der Einsamkeit. Sportplatz und der Parkanlage. Das „Organisationsteam“ Jo. Ringelnatz hatte sich deshalb im Vorfeld wieder um ein anspruchsvol- les Sport- und Rahmenprogramm bemüht. Nach der Eröff- nung und Begrüßung der Sportler und Gäste durch den Sektionsleiter Michael Klein begann um 9.30 Uhr das all- seits beliebte Fußballturnier. Dabei erwarteten die Zuschau- er niveauvolle und faire Spiele. Parallel dazu startete gegen 10.00 Uhr die weniger fußballbegeisterte Generation zu einer Fahrradtour in die nähere Umgebung mit Schmal- zenstullen und Kaffee im Gepäck. Um 13.00 Uhr erwarte- te die Besucher das immer wieder beliebte Bierkastensta- peln und Bogenschießen. Alle „Joga-Interessierten“ trafen sich um 14.00 Uhr in der Sport- und Mehrzweckhalle zu einer Übungsstunde mit Holger. Zusätzlich konnten sich die Besucher auch noch beim Taubenstechen und einem Wissensquiz rund um den Sport beweisen. Da Petrus es am Nachmittag wettertechnisch nicht gut mit uns meinte, konnten die Tischtennisplatten leider nicht aufgebaut wer- den. Für unsere kleinen Gäste standen ein Trampolin und die Kinder-Quads bereit. Das Fußballturnier entschied der Seit dem 01.09.1993 heißt es bei uns Krackower Seniorin- Penkuner SV für sich, gefolgt von Glasow, Nadrensee, nen „Sport frei“. Freude an der Bewegung ist unser Ziel. Krackow und dem Zoll. Um 20.00 Uhr begann bei gutem Ab dem 01.01.2000 sind wir Mitglieder der SG „Eintracht“ Wetter die Tanzveranstaltung mit DJ Itz auf der Freilicht- Krackow e. V. In einer Gruppe unter fachlicher Anleitung fällt bühne. Für das leibliche Wohl aller Gäste und Sportler es leichter, Sport zu treiben. Einmal wöchentlich treffen wir sorgten die Mitglieder der Sportgemeinschaft. Unser be- uns in der Turnhalle, in fröhlicher Runde zu einer sportlichen sonderer Dank gilt allen freiwilligen Helfern, ob Vereinsmit- Übungsstunde; getreu dem Motto: Bleib fit, mach mit, denn glied oder nicht, ohne deren Hilfe das Sportfest nicht rea- wer rastet, der rostet. lisierbar gewesen wäre. Vorstand der SG „Eintracht“ Krackow e. V. G. Matzdorf Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 32 - Nr. 09/2009

Polnischen Gymnasiums Löcknitz. Auch diese Zusammen- arbeit wird bereits seit einigen Jahren gepflegt. Bewegung – Ein Kinderspiel Ein weiterer großer Dank geht an die Referenten: Silke Verein organisierte Sport- und Spielfest Schulz, Jörg Hartmann (KSB), Maik Torfstecher, Lutz Behm (Angelverein Rothenklempenow), Sibylle Redenz, K.-J. Am 14. Juli 2009 veranstaltete die Sektion „Powerkids“ des Zimmermann (Boocker SV ’62), Dieter Lückert, Lore Bose, SV „Einheit“ Löcknitz 1958 e. V. innerhalb der diesjährigen Ronald Müller, Holger Knoth, Ron Henning, Irmgard Witt- Präventionstage, die in der Randowgemeinde bereits zum kopp, Sven Kirchner und dem Schützenverein Löcknitz die neunten mal stattfanden, ein Sportfest für die Schülerinnen durch ihre kompetenten Anleitungen den Kindern ganz und Schüler der Grundschule „Am See“ und der Randow- sicher neue Bewegungsmöglichkeiten für ihre Freizeitge- Schule Löcknitz, Schule zur individuellen Lebensbewälti- staltung vermittelt haben. gung (SIL). Ein letzter großer Dank geht an die Sponsoren: Amt Löck- Veranstaltungen, die im Rahmen des Projektes „Gemein- nitz-Penkun, Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung sam Sport in Schule und Verein“ von der Sportjugend des (BZgA), Hoch- und Tiefbau Norbert Ruff, Löcknitzer Woh- Landes Mecklenburg-Vorpommern gefördert werden, sind nungsverwaltungsgesellschaft mbH, Tierärztin Elsbeth bereits eine schöne Tradition geworden. Witthuhn und der Löcknitzer Baustoffhandel GmbH. Unter dem Motto „Bewegung – Ein Kinderspiel“ wollte der Ohne ihre materielle und finanzielle Unterstützung wäre es Sportverein den Mädchen und Jungen aufzeigen, welche kaum möglich, Veranstaltungen in diesem Rahmen durch- vielseitigen Freizeitangebote es in und um Löcknitz gibt, zuführen. was uns, denke ich, sehr gut gelungen ist. Die Sektion „Powerkids“, für Kinder im Grundschulalter Eröffnet wurde das Fest von Löcknitz’ Bürgermeister Lothar gedacht, trainiert übrigens immer donnerstags von 16.00 Meistring und Lore Bose, stellvertretende Vereinsvorsitzen- bis 17.00 Uhr in der Gerhart-Eisler-Sporthalle. Unser Ziel de. Beide wünschten den Kindern viel Spaß und Freude für ist es, die Freude an der Bewegung im Bereich des Brei- den Tag. tensports zu wecken. Nach einer tänzerischen Darbietung der Sektion „Tanz“ und einer gemeinsamen Erwärmung der Teilnehmer verteilten Corinna Lorenz sich dann alle Schüler auf die Workshops, für die sie sich bereits im Vorfeld anmelden konnten. Großes Interesse zeigten die Kinder hier für Yoga, Tae Bo, Tischtennis, Ge- Der SV „Einheit” Löcknitz 1958 e. V. waltpräventionstraining, Orientierungslauf, Inlineskating, informiert Aerobic und Casting-Sport, Zielwerfen mit der Angel. Nach den Workshops hatten die Mädchen und Jungen dann Nach der Sommerpause starten auch die Sektionen „Knirp- die Möglichkeit, in einem Stationsbetrieb weitere Sportarten sensport“, „Powerkids“, „Tanz“ & „Fitness XXL“ des SV und Sportmaterialien kennenzulernen, z. B. Rope Skipping/ „Einheit“ Löcknitz 1958 e. V. wieder in eine neue Runde. Jumping, Unihockey, Hindernisparcours und die Backstein­ Alle Mitglieder und diejenigen, die es noch werden möchten, olympiade. sind ab sofort wieder herzlich willkommen zur wöchentlichen Die zuletzt genannte war in sofern interessant, da hier alle Übungsstunde. zehn Disziplinen in irgendeiner Form mit Backsteinen zu Unter fachmännischer Anleitung können alle kleinen und tun hatten. großen Sportler unser vielfältiges und abwechslungsreiches Die Schüler während dieser Veranstaltung zu beobachten Angebot nutzen, sich mit neuen Spiel- und Sportgeräten war für uns Organisatoren des Verein sehr interessant, bekannt machen und dabei die eigene Ausdauer, Kondition, viele kennen wir seit Jahren und sind immer wieder erstaunt, Koordination, Geschicklichkeit und Beweglichkeit fördern über die positive Entwicklung der sportlichen Fähigkeiten. und längerfristig schulen. Zur kleinen Stärkung zwischendurch gab es frisches Obst Die Sektionen und Ihre Trainingszeiten: und Gemüse sowie Säfte, die von der AOK zur Verfügung gestellt wurden. Sektion Knirpsensport Für die gute Betreuung an den Stationen bedanken wir uns für Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren bei den Schülern und Lehrern der Klassen 6a, 6b und 7a Mi. 16.00–17.00 Uhr in der Gerhart-Eisler-Sporthalle der Regionalen Schule und einigen Schülern des Deutsch- Übungsleiter: Annett Sprenger, Corinna Lorenz Nr. 09/2009 - 33 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n

Sektion Powerkids Sektion Fitness XXL für alle Kinder im Grundschulalter für Frauen und Männer jeden Alters Do. 16.00–17.00 Uhr in der Gerhart-Eisler-Sporthalle Mi. 17.30–18.30 Uhr in der Gerhart-Eisler-Sporthalle Übungsleiter: Corinna Lorenz Übungsleiter: Annett Sprenger Sektion Tanz „The Mini Dancers“ Mo. 16.00–17.30 Uhr Ihre Fragen zu diesen oder anderen Sektionen unseres „The Real Dancers“ Fr. 15.30–17.30 Uhr Vereins beantworten Ihnen gern die jeweiligen Sektionslei- ter vor Ort. „Löcknitzer Tanzkreis“ Do. 19.00–20.00 Uhr in der Gerhart-Eisler-Halle Übungsleiter: Lore Bose Corinna Lorenz

Ki n d e r – Sc h u l e n – Fe r i e n Projekttag „Verkehrserziehung“ in der Kita Nadrensee Mit einer Höhepunktveranstaltung fand das langfristige Projekt „Verkehrserziehung im Vorschulalter“ am 17. Juli 2009 in der Kindertagesstätte Nadrensee seinen gelunge- nen Abschluss. Ziele unseres Projektes waren: - Wissensvermittlung über die Arbeits- und Aufgabenbe- reiche einer Polizistin - Erhöhung der Verkehrssicherheit im VA - Unfälle helfen zu verhindern - die Bewältigung verschiedner Alltagssituationen im Stra- ßenverkehr - die Vorbereitung der Kinder auf ihren zukünftigen Schul- weg - das Prüfen einiger Kinderfahrräder auf ihre Verkehrssi- Auf diesem Wege möchten wir aber auch die Gelegenheit cherheit nutzen, um uns bei Frau A. Zibell, Frau W. Paschke, Frau - die Bedeutung von Kinderfahrradhelmen mit Prüfzeichen K. Schmidt und Herrn Höflich zu bedanken. Sie trugen durch - Kenntnisprüfung über Verkehrsschilder und deren Be- ihre Hilfe und Unterstützung entscheidend zum Gelingen deutung dieses Tages bei. - Notrufabsetzung - spielerische Übungen zur Sinnesschulung Das Kita-Team bedankte sich auch bei der Polizei-Inspek- - fließender Übergang aller Bildungsbereiche auf Grund- tion, dass solche Projekttage durchführbar sind und hof- lage des Rahmenplanes M-V fentlich auch in Zukunft durchführbar bleiben. Das dieser Nachmittag zu einem Erlebnis für die Kinder Denn alle freuen sich schon auf das nächste Kindergarten- wurde, verdanken wir zu allererst der Bürgerkontaktbeauf- jahr, wenn Frau A. Höfs, in Uniform und mit Dienstfahrzeug, tragten und Polizeiobermeisterin Frau Anke Höfs. wieder ins Verkehrssicherheitstraining gehen wird. Sie führte mit viel Herz, Engagement, Wissen und viel Anschauungsmaterial durch dieses Projekt . Gutes Wissen Kinder und Erzieherinnen und aktive Teilnahme wurden mit kleinen Erinnerungsprä- der Kindertagesstätte Nadrensee senten belohnt. Das Besondere für jedes Kind war eine Spritztour mit der kleinen Feuerwehr durch unser Dorf. Die Hortkinder hatten viel Spaß daran, ihre Zuckerwatte, unter Anleitung von Frau Schmidt, selbst zu erdrehen. Lehr- und aufschlussreich war dieser Nachmittag auch für uns Erzieherinnen, denn wir beobachteten und erkannten, worüber die Kinder schon recht gute verkehrserzieherische Kenntnisse besitzen, bzw. wo es Defizite gibt, an denen es gilt, zukünftig noch verstärkt zu arbeiten. Ein bisschen frohlockten die Kinder allerdings als die Poli- zeiobermeisterin bei der Prüfung des Fahrrades unserer Hauswirtschaftskraft, Frau Steffen, ein paar Mängel fest- stellte. Sie versprach den Kindern, diese schnellstens ab- zustellen, um dann wieder mit einem verkehrssicherem Fahrrad zur Arbeit zu kommen. Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 34 - Nr. 09/2009 Kindergarten-Abschiedsfeier Den Schulabschluss mit dem Prädikat „Gut“ erhielten: Andrea Fieberg, Patricia Timm, Loreen Kapitke, Laura Ein tolles Fest Pahlke, Anika Fischer und Benjamin Bohl. Ein herzliches Dankeschön gilt der Schulkabarettgruppe „Randowzicken“ unter der Leitung von Frau V. Grünberg, die durch ihre lustigen Sketche die Feierstunde in der Aula zu einem unvergesslichen Höhepunkt werden ließ. Nach dem Fototermin vor der Schule fand die Abschluss- feier, organisiert von den Eltern, im Saal der Frühdeutschen Siedlung statt. Stellvertretend für die fleißigen Organisatoren seien an dieser Stelle Frau Stichel und Frau Kapitke genannt, die über die sechs Schuljahre stets die Klassenlehrerin Frau Ganske tatkräftig unterstützten. Bei einem leckeren Büfett und einem gebackenen Schwein, gesponsert von Familie H. Franke, amüsanten Einlagen und toller musikalischer Umrahmung wird dieser Tag für die Schüler, Eltern und Wir die Kinder der Vorschulgruppe von Frau Kriedemann Lehrer sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben. aus dem Löcknitzer Kindergarten die „Randowspatzen“ erlebten ein tolles Abschiedsfest am 26.06.2009 in der R. Ganske Badeanstalt. Dafür möchten wir uns bei allen bedanken, die uns diesen schönen Tag ermöglichten. Besonderer Dank Ferien auf dem Reiterhof gilt dem Löcknitzer Bürgermeister L. Meistring, Herrn See- feld, der Feuerwehr Löcknitz, Harry Bäcker, dem Rettungs- „Das Glück liegt auf dem Rücken der Pferde“ schwimmer S. Krüger und natürlich auch unserer Kinder- gärtnerin und unseren Eltern. Wir hatten alle ganz viel Spaß Dies erlebten 24 Kinder aus sozialschwachen Familien, die – dieser Tag wird für uns alle unvergesslich bleiben. von den Mitarbeiterinnen der sozialpädagogischen Famili- enhilfe (SPFH) der AWO Penkun, Marion Biesenack, Re- Im Namen aller Kinder und Eltern nate Numrich, Monika Block und Christine Vöcks betreut A. Strehlow wurden. Jeden Tag freuten sich die Ferienkinder auf den professionellen Reitunterricht der Reitlehrerinnen Gabi

Zeugnisübergabe Regionale Schule Penkun

Traditionsgemäß eine Woche vor Beginn der Sommerferien Pfeiffer und Simone Senf. fand für die Schüler der 10. Klasse der Regionalen Schule Die Kinder halfen bei der Pflege der Pferde und hatten viel Penkun die feierliche Zeugnisausgabe statt. Freude am kreativen Gestalten, sportlichen Spielen und In diesem Jahr war es besonders erfreulich, dass Marco Baden. Ein großes Dankeschön geht an den Reit- und Stichel den Schulabschluss „Mittlere Reife“ mit dem Prädi- Fahrverein „Unteres Odertal“ e. V., dem Landesjugendwerk kat „Sehr gut – mit Auszeichnung“ erreichte. der AWO, die uns finanziell unterstützen und tolle Ferien ermöglichen sowie dem Landkreis UER, durch den weitere Erlebnisse wie der Besuch im Kletterwald auf , der Kreativ Work Shop „Entdecke dein Können“ und die Über- nachtung in unserer Kita Penkun möglich wurden. Mitarbeiter SPFH Nr. 09/2009 - 35 - Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n Am t s b l a t t Lö c k n i t z -Pe n k u n - 36 - Nr. 09/2009