Histórico: La ONU Aprobó La Propuesta De La Argentina Para Frenar a Los

Viernes 11.9.2015

BUENOS AIRES MIN MÁX AÑO 6 Nº 1920 2º 12º EDICIÓN NACIONAL PRONÓSTICO PRECIO $ 13 CAPITAL FEDERAL ENVÍO AL INTERIOR + $ 1,50

[2-6] ECONOMÍA

CON 136 vOTOS AfIRmATIvOS, 41 AbSTeNCIONeS y SÓlO 6 eN CONTRA Histórico: la ONU aprobó la propuesta de la Argentina para frenar a los buitres » La iniciativa respaldada en la Asamblea General incluye nueve principios básicos para la reestructuración de deudas soberanas. «Valió la pena dar la pelea», destacó Cristina. » En una entrevista con Tiempo, Kicillof afirmó que «el mundo ha dado un paso de madurez». Timerman agregó que la iniciativa VIE11 es «a favor de la paz social y de los derechos de los pueblos»

Por Felipe Yapur (desde Nueva York). Opina Mariano Beristain Héctor Timerman, Axel Kicillof y María Cristina Perceval celebran la histórica votación en la ONU.

TIEMPO ARgENTINO [8-9] POLÍTICA [30-31] EDUCACIÓN Por el caso Niembro, el PRO deberá En 10 años, creció 28% dar explicaciones en la Legislatura la cantidad de docentes El macrismo tiene 40 días para justificar las 192 contrataciones que beneficiaron En total son más de un millón, según con más de $ 23 millones al periodista reveló el Censo y candidato bonaerense. La oposición Nacional Docente. pidió interpelar a Macri, Vidal y Larreta. Hoy premiarán a los «Buenos Por Nicolás Eisler y Claudio Mardones. Educadores de la Argentina». Allanaron el IVC por la tragedia de Soldati Homo naledi Es una nueva especie de [19] JUDICIALES [18-19] JUDICIALES [38] SOCIEDAD homínido que habría vivido hace 2,5 millones de años. Ratificaron la AMIA: el Fino Reconocen otro condena de Palacios criticó milagro del José Pedraza el rol de Nisman Cura Brochero La Cámara confirmó El ex titular de la El Vaticano avanzó la pena de 15 años de Metropolitana fue el otro paso hacia la El Superclásico de las lesiones cárcel por el crimen primer imputado en santificación del Pablo Pérez y Maidana debieron abandonar los entrenamientos y de Mariano Ferreyra. declarar en el juicio. sacerdote argentino. encendieron alarmas en Boca y River. Rezan por su recuperación.

EL GRÁFICO En el Día del Maestro, la maravillosa anécdota del día que Diego Maradona le enseñó a patear tiros libres a Lio Messi. 2 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Claves del día

a decisión de la Asamblea del eje conservador-neoliberal. Ya es un indicador del interés de se- intentos de embargo contra Argen- OPINIÓN General de la ONU de apro- no quedan dudas. El voto negativo guir avanzando por intermedio de tina, tiene una voracidad ilimitada. bar por amplia mayoría la de Estados Unidos, el Reino Unido, los holdouts sobre los derechos so- La pelea contra los buitres, entonces, propuesta argentina de es- Alemania y Japón, sumado a sus so- cioeconómicos de las naciones. no está disociada de esta visión por- VICTORIA Ltablecer un marco claro a las rees- cios Canadá e Israel, resulta tam- En este contexto, complejo y harto que es imposible edificar un proce- tructuraciones de deuda soberanas y bién una evidencia incontrastable difícil, la Argentina desempeñó un so de crecimiento cediendo la sobe- HISTÓRICA DE limitar el accionar de los buitre abre de que la Argentina no enfrenta a un papel determinante pues ha sido el ranía y configurando un modelo de un nuevo capítulo en la lucha del es- puñado de fondos de inversión y al cabecilla de las naciones que ya han nación que sea incapaz de establecer ARGENTINA tado derecho mundial. juez del distrito de Nueva York Tho- sido y/o podrían ser en el futuro las sus propios mecanismos de funcio- La iniciativa apunta esencialmen- mas Griesa sino a una nueva forma principales víctimas de este nuevo namiento y su autonomía frente a los te a darle potestad a las naciones para de capitalismo depredador que con- esquema de poder voraz. Es un pri- conglomeradoseconómicos. que fijen las reglas de juego en la ne- trola en la práctica a las principales mer paso, un comienzo de un largo y Sin embargo, el triunfo político gociación de los pasivos impagables. potencias occidentales. doloroso camino. Pero la Argentina que se anotó la presidenta Cristi- Al mismo tiempo obliga a los holdo- na Fernández de Kirchner frente al uts a acatar el acuerdo que alcanza- En el fondo, lo que está en juego es la capacidad de concierto de naciones congregados ron la mayoría de los acreedores con los pueblos de elegir su propio camino o subordinarse en la ONU plantea también un de- Mariano Beristain el Estado en cuestión e impedir que a la voracidad del nuevo poder económico. safío de continuidad para el próximo sigan litigando en tribunales par- gobierno. Un cambio de signo políti- Editor de Economía ticulares y sometiendo a los países Esto explica también por qué el demostró que tiene una firme voca- co o de orientación estratégica, que deudores a un verdadero acoso polí- Fondo Monetario ha cumplido un pa- ción de liderazgo para acompañar en implique una subordinación a los tico, económico y jurídico. pel tan dubitativo y hasta compla- los estrados internacionales el cam- nuevos poderes fácticos o una cesión Se trata, sin lugar a dudas, de un ciente en esta guerra político-jurídi- bio en la política socioeconómica que de derechos socioeconómicos, signi- triunfo histórico del concepto de ca que muestra a los buitres tratando puso en marcha en los últimos años, ficaría además un descalabro insti- democracia sobre el avance indis- de ocupar el lugar que históricamen- mediante un programa con acento en tucional para la Argentina y aquellos criminado de la financiarización de te jugó el Fondo, como gendarme de la recuperación de la economía real y países de la región que se animaron la economía que ya se prolonga más los intereses trasnacionales de los la inclusión como eje del desarrollo. a poner en marcha un nuevo modelo de 40 años. países centrales. En el fondo lo que esta en juego es inclusivo. El acoso que vive hoy Bra- El resultado de la elección deja El avance de los fondos buitres en la capacidad de los pueblos de elegir sil por parte de los grupos de poder bien en claro que los buitres cuen- la consideración de Londrés y Nueva su propio camino o subordinarse a es una termómetro cabal de las con- tan con el respaldo de las princi- York, los dos principales centros fila voracidad de un nuevo poder consecuencias que está pagando Dilma pales fuerzas económico-políticas nancieros internacionales, también solidado que, como ocurrió con los por entregar sus banderas.

La Corte Graves inundaciones en Japón y en España Brasil vendió bonaerense U$S 1500 ap rectifica un millones para polémico fallo sostener al real

Los jueces del Tribunal de Ca- El Banco Central de Brasil to- sación provincial, Horacio mó urgentes medidas para Piombo y Benjamín Sal Llar- salvar a su moneda, el real: gués, redujeron la pena de seis la máxima entidad crediticia a tres años a un hombre que debió vender 1500 millones abusó de un niño de seis años de dólares para lograr un des- por considerar que la víctima censo en la moneda estado- "tenía una orientación sexual unidense de 3,90 reales a 3,85. homosexual", lo que provocó En el mismo sentido, el mi- un escándalo que derivó en la nistro de Hacienda, Joachim renuncia de ambos magistra- Levy, abrió un proceso de re- dos. La Suprema Corte de Jus- cortes presupuestarios que ticia bonaerense ahora reim- levantó polémicas entre pro- plantó la pena original de seis pios y ajenos. Al tiempo que la años de prisión al violador. mandataria Dilma Rousseff Una de sus integrantes, la jueza aseguró: "Mantenemos los Hilda Kogan, calificó de "irra- compromisos asumidos, no zonable y arbitraria" aquella es posible lograr un superávit decisión y "constituye un des- del presupuesto del 0,7% sin acierto de gravedad extrema aumentar la recaudación y el que descalifica el pronuncia- gobierno tendrá que achicarse miento como acto". p. 34 un poco más." p. 22

Más de 140 mil personas debieron abandonar sus hogares en Japón debido a las inundaciones provocadas por el tifón Etau, que generó vientos de hasta 125 kilómetros por hora y registró más de 500 milímetros acumulados en las últimas 24 horas, la mayor cifra de las últimas tres décadas. Por caso, Joso, al norte de Tokio, una ciudad de 65 mil habitantes, fue especialmente afectada por el desborde del río Kinugawa. Muchas viviendas han sido directamente arrastradas por la corriente. En Almería, España, pasó algo similar: las lluvias torrenciales golpearon fuerte en los municipios de El Ejido y Adra. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 3

Festejo argentino. Axel Kicillof junto al canciller Argentina Héctor Timerman y a María Cristina Perceval, actual embajadora ante Economía las Naciones Unidas.

Felipe Yapur Desde Nueva York > [email protected] La ONU aprobó la No es exagerado decir que fue un día histórico por la implicancia que ten- drá sobre los pueblos del mundo tan- to en lo político como lo económico e propuesta argentina que incluso en lo social. Y es que la apro- bación en la Asamblea General de las Naciones Unidas del marco jurídico para guiar los procesos de reestruc- turación de deudas soberanas abarca limita a los fondos buitre todos esos aspectos sustanciales de la vida de cualquier nación. Fueron 136 votos a favor, 41 abstenciones y r r apenas seis negativos. La votación se vivió con euforia en la delegación argentina. El ministro de Economía, Fue en la sesión de la Asamblea General de la ONU, Hubo euforia en la delegación argentina, Axel Kicillof, habló ante la asamblea en la que 136 países votaron a favor, 41 se abstuvieron encabezada por el canciller Timerman y el y aseguró que los principios apro- y sólo seis se opusieron. Se trató de un resultado con ministro Kicillof, quien dijo que es "un paso bados representan "un paso fundamental para tener un mundo mejor, fuertes implicancias políticas y económicas. fundamental para tener un mundo mejor". un mundo libre de buitres". El proceso de votación es suma- rísimo. El reglamento impone que haya una fundamentación de quien principal de la ONU mostraron cuál Después de ello vino el momento por medidas abusivas. La reestruc- la cual los poderosos se aprovechan impulsa la iniciativa. En este caso fue era la opción de cada país y el resul- de justificar el voto. El representan- turación debe hacerse como último y logran grandes utilidades sobre los el embajador de Sudáfrica, Kingsley tado final. En las bancas reservadas te de Estados Unidos sostuvo, como recurso, preservando desde el inicio países menos desarrollados". Indicó, Mamabolo, como presidente pro para la Argentina, la embajadora ante hace un año, la tesis que dice que la los derechos de los acreedores." Ca- además, que la deuda soberana "es témpore del G77+China, el grupo la ONU, María Cristina Perceval, al- Asamblea General no es el foro in- be recordar que los representantes de un derecho que tenemos los países más importante de países que tiene la zaba sus brazos de alegría. A su lado, dicado para el tratamiento de estos EE UU nunca participaron del debate para reestructurar y es una forma de ONU y el que canalizó la propuesta de Kicillof no paraba de sonreír y luego temas respecto del FMI o el Club de previo, que duró un año, para alcan- poner límite a los piratas del siglo XXI la Argentina. El embajador sudafrica- se estrechó en un abrazo con el can- París. Agregó que la mayor diferen- zar el consenso sobre los principios. que son los fondos buitre que, ampa- no consideró que los principios bási- ciller Héctor Timerman, con Perce- cia era con el primero de los princi- Timerman esperó su turno con pa- rándose en la falta de una legislación cos "añaden una base y un resultado val y con la embajadora en Washing- pios, que se refiere a que "un Estado ciencia. Cuando le dieron la palabra global, han aprovechado y usufruc- para futuros debates" sobre deuda ton, Cecilia Nahón. Unos segundos soberano tiene derecho, en el ejerci- dijo que la propuesta argentina "es a tuado sobre la pobreza de muchos de externa. A partir de allí se llamó a vo- después comenzó el desfile de otros cio de su facultad discrecional, a ela- favor de la estabilidad económica, los países aquí presentes". tar y por pedido de la representación embajadores que tuvieron una activa borar sus políticas macroeconómi- de la paz social y de los derechos de Luego le cedió la palabra a Kicillof, de los Estados Unidos se hizo de ma- participación en la redacción de los cas, incluida la reestructuración de los pueblos" porque entiende que "la quien sostuvo que la aprobación del nera nominal. Poco después las gran- principios, como los de Bolivia, Ve- su deuda soberana, derecho que no deuda hoy en día genera violencia, marco jurídico "es un paso impor- des pantallas del remozado recinto nezuela y Cuba, entre otros. debe verse frustrado ni obstaculizado inequidad, genera una situación en SIGUE EN PÁG. 4  4 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Argentina Economía

 VIENE DE PÁG. 3 torio no implica que el trabajo haya Cuando todo terminó y de regreso tante para que ningún otro país su- finalizado. La resolución aprobada ya en las oficinas de la misión argen- fra lo que sufrió Argentina". El titular en la Asamblea General indica que se tina ante la ONU, Perceval, que de- del Palacio de Hacienda agregó: "Sa- debe continuar con el trabajo durante sarrolló una gran tarea de convenci- bemos que muchos esperan que las el período 2015-2016. Por un lado, se miento, aseguró que "la aprobación cláusulas contractuales resuelvan la debe decidir en qué ámbito se conti- de estos nueve principios son un pi- cuestión de las reestructuraciones de nuará con la tarea. Hay comisiones so ético y el horizonte institucional deuda soberana. Nosotros creemos, de deuda en la ONU a las que se les a partir del cual ningún proceso de en cambio, que hay que modificar la puede incorporar el capítulo del mar- reestructuración de deuda sobera- estructura y la arquitectura financie- co jurídico. También puede ser en el na podrá hacerse bajo la dictadura ra internacional." Comité Económico Social (Ecosoc), de los mercados y la inescrupulosa La jornada no estuvo exenta de donde Perceval ocupa una vicepre- obscenidad de los fondos buitre". Y tensiones e incluso de sorpresas. sidencia, o en el comité de Financia- concluyó: "Fue un intenso trabajo Como cuando en la delegación ar- miento para el Desarrollo. La defi- para que estos principios no fueran gentina recibieron el llamado de los nición será en octubre junto con la una receta sino la construcción de representantes de Colombia que decisión de si estos principios se tra- todos los países en desarrollo y de la anunciaban que cambiaban su vo- ducirán en mecanismos específicos mayoría de los países que quieren un to a una abstención, cuando un año para reestructurar deuda soberana. mundo más justo." «

La resolución aprobada indica que se debe continuar con el trabajo en el "Es un logro período 2015-2016. Jurisdicción Universal En octubre se definirá el ámbito de discusión. r En el Congreso Internacional des o supongan la destrucción irre- de los 40 de Jurisdicción Universal en el siglo versible de ecosistemas", incluye- XXI, juristas, funcionarios y de- ron los especialistas en el principio atrás había sido afirmativo. Fue una fensores de los Derechos Humanos 3 de los 22 acordados en el encuen- decisión presidencial, como la que de varios países redactaron ayer los tro desarrollado durante las jorna- también llevó a México a abstenerse. nuevos Principios de Jurisdicción das de este miércoles y jueves en el millones" Estas opciones claramente están vin- Universal para incluir los delitos Teatro Cervantes. culadas con las presiones que los paí- económicos y ambientales. El Congreso fue impulsado por r ses centrales realizaron para evitar "La Jurisdicción Universal tam- el juez español Baltasar Garzón y el voto positivo del marco jurídico. bién será aplicable a los crímenes participaron la premio Nobel de La presidenta Cristina Fernández Como contrapartida, la tarea de con- económicos y contra el medio am- la Paz Rigoberta Menchu y el juez tención de los dubitativos también biente que por su extensión y escala de la Corte Interamericana de De- celebró la sanción de los principios fue intensa y hasta hubo llamados a afectan gravemente los derechos rechos Humanos Raúl Zaffaroni, para la reestructuración de la deuda presidentes en busca de respaldo. humanos de grupos o colectivida- entre otros. y cuestionó al juez Thomas Griesa. La aprobación del marco regula-

Todavía resonaba en el recin- "Valió la pena dar 1. Principios básicos para 7. to de la Asamblea General de la la reestructuración la pelea. Muchas Un Estado soberano tiene La legitimidad implica que al ONU la aprobación por 136 votos veces hay que dar derecho, en el ejercicio de su de Deudas soberanas establecer instituciones y de la propuesta Argentina pa- facultad discrecional, a realizar operaciones pelea para defender elaborar sus políticas relacionadas con la ra regular los procesos de rees- macroeconómicas, incluida reestructuración de la deuda tructuración de la deuda cuando los intereses", dijo la reestructuración de su se deben respetar los deuda soberana derecho que 4. requisitos de inclusión y el la presidenta Cristina Fernández CFK en referencia celebró el triunfo diplomático y no debe verse frustrado ni La imparcialidad exige que todas las estado de derecho. a las críticas por su obstaculizado por medidas instituciones y agentes involucrados en las destacó que se trata de "un logro abusivas. política anti buitre. reestructuraciones de la deuda soberana, de los 40 millones de argentinos incluso a nivel regional, de conformidad con 8. para el mundo entero". sus mandatos respectivos, sean La sostenibilidad significa 2. independientes y se abstengan de ejercer que las reestructuraciones de Durante un breve mensaje bían opuesto un año atrás a que la toda influencia indebida en el proceso. la deuda soberana deben por Cadena Nacional, la presi- Asamblea de la ONU analizara la El principio de que el deudor realizarse de manera denta compartió una telecon- iniciativa impulsada por la Argen- soberano y todos sus oportuna y eficiente y crear acreedores deben actuar de una situación de ferencia con el ministro de Eco- tina luego de la disputa con los fon- buena fe implica su 5. endeudamiento estable en el nomía, Axel Kicillof, luego de la dos buitres. participación en El trato equitativo impone a los Estados la Estado deudor, votación. En el contacto, Cris- "Muchas veces los gobiernos negociaciones constructivas obligación de abstenerse y de discriminar preservando de reestructuración de la arbitrariamente a los acreedores, a menos que la desde el inicio, los derechos tina Fernández elogió la ges- tienen como obligación principal deuda soberana y en otras diferencia de trato esté justificada justificada de los acreedores. tión del titular del Palacio de responder a las necesidades de su etapas del proceso con el conforme conforme a derecho, derecho, sea propósito de restablecer la razonable razonable y se corresponda Hacienda y del canciller Héctor pueblo, pero en esta oportunidad sostenibilidad de la deuda. corresponda con las características del crédito, 9. Timerman. Argentina no solamente ha ejercido garantice la igualdad entre los acreedores y sea “Argentina ha ejercido su res- su responsabilidad con los compa- examinada por todos los acreedores. La reestructuración por mayoría implica que los ponsabilidad solidaria ante el triotas sino que ha ejercido su res- 3. acuerdos de reestructuración resto de los pueblos”, sostuvo y ponsabilidad solidaria con el resto La transparencia debe de la deuda que sean promoverse para aumentar la aprobados por una mayoría agradeció también el apoyo de de los pueblos", definió la presiden- rendición de cuentas de los 6. cualificada de los acreedores los países que avalaron el pro- ta sobre la importancia del triunfo interesados, lo que puede La inmunidad soberana de jurisdicción y de un Estado no se verán yecto y a los que no lo hicieron diplomático de la Argentina. lograrse compartiendo ejecución en materia de reestructuración de afectados, perjudicados u oportunamente tanto datos la deuda soberana es un derecho de los obstaculizados de otro modo por “recibir presiones”. La presidenta repasó entonces los como procesos relacionados Estados ante los tribunales internos por otros Estados o por una La propuesta recibió solo seis nueve principios generales inclui- con la renegociación de la extranjeros, y las excepciones deberán minoría no representativa de deuda soberana. interpretarse de manera restrictiva. acreedores. votos en contra, una cifra infe- dos en la normativa internacional rior a los once países que se ha- que van desde el reconocimiento TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 5

F.Y

Una interminable tormenta cae sobre la ciudad de Nueva Kicillof: "El mundo York. Así y todo en la vereda de las Naciones Unidas, pro- tegidos por un gazebo, se rea- lizó la video conferencia entre ha dado un paso el ministro Axel Kicillof, y la presidenta Cristina Kirchner. El agua azotaba contra la tela de plástico y mojaba a todos. Pero eso no disminuyó la ale- de madurez" gría entre los miembros de la delegación argentina y allí, el ministro analizó el resultado de la votación en la ONU. Consi- deró que puede influenciar en El ministro de Economía analizó la decisión de la ONU y el litigio que el país lleva con- no se mostró muy esperanzado en hacer que el juez Griesa tra los fondos buitres en el juz- recapacite. "Está en un descalabro que armó sólo por tener de la soberanía al de la inmunidad gado de Thomas Griesa porque soberana pasando por el tratamien- “inclina la balanza para el lado una posición que es un eco directo de los buitres", dijo. to equitativo de los deudores. de la Argentina” y ahora tendrá "No puede haber aquellos que co- que saber que “el que le habla bren dos pesos, y otros miles de mi- es el concierto de las naciones llones por haber especulado con los del mundo” papeles una vez que el país cayó en rídico por el que dicen que se default”, sentenció la presidenta en – Todo ocurrió en un año exac- opusieron. Lo que se escuchó referencia al juicio del siglo que se to. ¿Cómo se implementó el en el recinto fue insuficiente sustancia en los tribunales de Nueva trabajo? y por eso me animo a revelar York. Consideró entonces como “cla- – Fueron dos frentes en parale- que hicieron una campaña ve de este procedimiento (por las re- lo, por un lado la de estos prin- muy fuerte para que no apo- estructuraciones de la deuda) que se cipios para la reestructuración yen pero igual fueron menos apruebe por mayoría, lo que es tam- de la deuda soberana porque y su posición revelan sus in- bién un ejercicio de la democracia”. sin ellos se hace imposible po- tenciones. La presidenta recordó la crisis so- der avanzar en un marco regu- – ¿Estos principios pueden in- cial y política que estalló en la Ar- latorio. Como todo corpus del fluenciar en el proceso judi- gentina en 2001 "cuando el mundo derecho se necesitan principios cial que la Argentina tiene en nos soltó la mano” y que disparó “el y eso es lo que aportó Argentina. el juzgado de Griesa? accionar de los fondos buitre, de- Todos ellos nacieron de la ex- – Sí. Sabe que lo único que dijo predando a la Argentina y tratan- periencia que vivimos: Primero después de meter la pata hasta do de depredar también al mundo". el default, luego la reestructu- el fondo con su interpretación "Hemos cumplido con responsabi- ración exitosa del 92% y luego de pari passu, donde le vendió lidad como miembros de la comu- el ataque feroz de los buitres. al mundo que con esto solucio- nidad internacional para que no pa- Nosotros vivimos esas etapas naba algún problema, se han sen por las mismas injusticias que que sirvieron para comunicar producido juicios y juicios en tuvimos que atravesar nosotros los la experiencia que tuvo mucho su contra. El esta en un des- argentinos", aseguró. respaldo porque todos los países calabro que armó solo por te- Después, en sintonía con sus con- saben que sin principios y reglas ner una posición que es un eco cepciones sobre cuál es el rol de un claras el sistema y la arquitec- directo e inmediato de lo que dirigente, advirtió que no hubiera tura financiera internacional lo piden los fondos buitres. Y es- sido posible semejante logro diplo- que hace es beneficiar a grupos tos principios aprobados lo que mático sin dar la pelea política inter- permiten ver es que la senten- na. “Valió la pena dar la pelea. Mu- – Estados unidos ha tenido cia es violatoria de todos ellos. chas veces hay que dar pelea para "Estados Unidos una actitud ambigua y con- "La verdad Esto inclina la balanza para el defender los intereses. Como peleás ha tenido una tradictoria con respecto a es que la lado de la Argentina, por su- vos. Para que te aumenten el sueldo o actitud ambigua Griesa y el juicio que tenemos República puesto que un juez ciego, sordo mejoren tus condiciones de vida. Es- y contradictoria con los fondos buitres, porque Argentina ha y mudo puede seguir sin hacer tamos contentos y alegres”, expresó respecto a en un principio acompañó a sacado de algo caso pero ahora el que le habla y felicitó al equipo de relaciones ex- la Argentina e incluso se pre- es el concierto de las naciones teriores y a todos los argentinos. Griesa y el juicio sentó como amicus curiae peque parecía una del mundo. Al finalizar la Cadena y en línea que tenemos con ro después, por decirlo de al- debilidad una – Usted habló de marco regu- con la posición que mantiene res- los Buitres." guna manera, se borró ya que fortaleza." latorio. ¿Cree posible que acep- pecto de los tenedores de bonos de a partir de que la Corte Supre- ten los países más liberales una deuda reestructurada, citó al ex ma decidió no tratar el caso, les que son grandes centros mayor intervención estatal? presidente Néstor Kirchner: “Hay minúsculos especulativos en ellos dijeron que esto es un financieros como Japón, In- – La verdad es que vemos que otro principio que hace memoria contra de las grandes mayorías tema judicial. Pero todos sa- glaterra y Alemania y todos el mundo ha dado un paso de a la imagen de quien fuera preside los países que tienen vulne- bemos que la extorsión de los coincidieron en que no les madurez. Todos piden un sis- dente de todos los argentinos, en su rabilidad. fondos buitres que aplica en la gustaba el primer principio tema financiero internacio- primera intervención ante la ONU, – El dato que surge de la vota- justicia, en el Congreso nor- que dice que un Estado sobe- nal más sólido y más justo y lo cuando dijo que los muertos no pa- ción es que se opusieron me- teamericano, la propaganda rano puede diseñar su políti- que aprobamos en la ONU va gan sus deudas. Déjennos crecer y nos. El año pasado fueron 11 y que implementa, nada de eso ca macroeconómica, inclu- en ese camino. La verdad que producir para poder honrar nues- ahora seis. ¿Qué mensaje da un tema judicial sino de po- yendo una reestructuración la Argentina ha sacado de algo tras deudas. Esto está en el principio esa posición a la comunidad lítica internacional. Después de deuda. Este fue el único ar- que parecía una debilidad una de sustentabilidad de la deuda”. « internacional? están sus aliados tradiciona- gumento aparentemente ju- fortaleza. « 6 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Argentina Política

Martín Piqué En ese capítulo de su discur- > @MartinPique so, el principal dirigente del PT brasileño consideró que la cri- El discurso que ofreció ayer sis iniciada en 2008 por la caída Luiz Inácio "Lula" Da Silva en del banco Lehman Brothers a el tercer congreso internacio- partir de las hipotecas de ries- nal de Responsabilidad Social go "en siete años no logró ser ratificó una vez más que el ex resuelta por los países ricos". El presidente de Brasil pretende ex mandatario advirtió enton- recuperar el centro de la esce- ces que una de las recomenda- na sudamericana. En su expo- ciones que están haciendo cir- sición de una hora y diez minu- cular desde el poder financiero tos, en la que combinó fervor, mundial –la necesidad de un ironía y una evidente vocación ajuste, sobre todo en los países didáctica por transmitir su ex- emergentes- no conseguirá los "Nunca la relación entre nuestros países fue tan perfecta como con Néstor Kirchner", aseguró, nostálgico, Lula. periencia como hombre de Es- resultados pretendidos. "En to- tado, Lula aseguró que Brasil dos los países que pasaron por y Argentina tienen un rol y un ajuste, la deuda pública cre- Álvarez Rodríguez; el emba- una responsabilidad muy im- ció fuertemente. Y se cerraron jador brasileño en Buenos Ai- portantes a la hora de acordar 62 millones de puestos de tra- res, EvertonVieyra Vargas; y medidas conjuntas que mul- bajo como consecuencia de la ex legisladora porteña del tipliquen el comercio bilate- esas políticas", aseguró. "A lo que más temo FPV, María José Lubertino, ral y que permitan encontrar El análisis de Lula se mostró entre otros. Al repasar sus dos caminos de salida a la crisis en sintonía con lo que la pre- mandatos como presidente internacional. "En momentos sidenta Cristina Fernández de Brasil, Lula hizo emocio- de crisis no hay que desespe- había compartido a través de es a que volvamos a nar a una parte del auditorio. rarse sino pensar qué es lo que su cuenta de Twitter el último "A otros sectores de la socie- no fue hecho aún", exhortó. El martes, cuando citó una inves- dad les molesta ver a un pobre ex obrero y dirigente metalúr- tigación del periódico británi- comer en el mismo restauran- gico, quien no oculta su inten- co Financial Times para plantear confiar en que nos te al que va él, o en el mismo ción de volver a competir por que una investigación recien- cine al que iba antes y estaba la presidencia, también expu- te había demostrado que una vacío. O que puedan cumplir so sus preocupaciones ante el devaluación brusca de la mo- con el sueño de volar en avión. volátil escenario regional. "A neda no garantizaba per se un En Brasil hoy dicen que los ae- la cosa que más miedo le ten- crecimiento de las exporta- va a salvar EE UU" ropuertos parecen una rodo- ciones. Para explicar por qué viaria. En los últimos 12 años, ni la Unión Europea ni Estados r Brasil elevó a 40 millones de "Hoy un juez Unidos encontraron hasta aho- brasileños a la clase media. La norteamericano ra una salida para la crisis eco- El ex presidente de Brasil, Luiz Inácio "Lula" Da Silva FAO (organización de las Na- decide el futuro nómica que comenzó en 2008, ciones Unidas para la alimen- Lula responsabilizó con pala- expuso en el Congreso Internacional de Responsabilidad tación) sacó a Brasil del mapa de millones", bras muy duras a la dirigencia del hambre. Eso no quiere de- dijo Lula en política, sobre todo a la euro- Social. Diagnosticó que China no volverá a crecer al 14% cir que hayamos solucionado clara referencia pea. "La situación se agravó por y rechazó el ajuste como salida a la crisis mundial. todo: falta muchísimo porque al magistrado ausencia de liderazgos. En Eu- en 12 años no se puede cumplir Thomas Griesa. ropa tercerizaron la política", con todo lo que no se hizo en argumentó, y enseguida agregó 500 años", subrayó un enfáti- que el caso griego demostra- co Lula, quien antes de despe- go es a que volvamos a confiar ba la falta de autonomía de las Ayer, sin embargo, no habló de gar contra los prejuicios y es- do, sentado en primera fila en dirse elogió a Néstor Kirchner en que nos va a salvar Estados autoridades políticas europeas fútbol sino de carnaval y de la tereotipos de los intelectuales la sala. También estuvieron y destacó la relación cotidiana Unidos. Recuerdo el tiempo en frente al sistema financiero. escola de samba a la que él per- de sectores medios cuando se el senador Juan Manuel Abal que mantuvieron ambos mien- que (Fernando Henrique) Car- "El problema de Grecia es que tenece: recordó una provocati- refieren al ascenso social de los Medina, el vicegobernador bo- tras fueron presidentes. "Nunca doso y (Carlos) Menem com- afectaba a los bancos france- va frase del director de ese co- más pobres. naerense Gabriel Mariotto, el la relación entre nuestros paí- petían para ver quién era más ses y a los fondos (de inversión) lectivo artístico sobre que "los La disertación de Lula fue gobernador de Formosa, Gil- ses fue tan perfecta como con amigo de (Bill) Clinton", des- alemanes", remarcó el famo- pobres gustan del lujo", defini- presenciada por el ministro do Insfrán; la ministra de Go- Kirchner", deslizó con un tono lizó desde el auditorio mayor so hincha del club Corinthians. ción que compartió, para car- de Planificación, Julio De Vi- bierno de la provincia, Cristina inevitablemente nostálgico. « del predio de exposiciones de La Rural. Flanqueado por la abogada y anfitriona AlessandraMin- nicelli, presidenta del comité Almuerzo en la Casa Rosada organizador del encuentro sobre responsabilidad social, y

presentado por el reconocido r La presidenta Cristina de durante el cual pasaron revista de Legal y Técnica y candidato sociólogo y doctor en Ciencias Kirchner recibió ayer en la Ca- de la situación de la región. Del a vicepresidente, Carlos Zan- Económicas Bernardo Kliks- sa Rosada al ex mandatario de encuentro también participó nini, el Museo del Bicentena- berg –asesor de la ONU en te- Brasil Inácio Lula Da Silva, con el embajador de Brasil, Ever- rio de casa de gobierno. Lula mas de Economía Social y se- quien compartió un almuerzo ton Vieira Vargas. Por la tarde, se detuvo en el mural Ejercicio guridad alimentaria-, Lula no privado y recorrió la casa de y como suele ocurrir durante Plástico del artista mexicano eludió cierta crudeza para el gobierno junto con funciona- las visitas de jefes de Estado al David Alfaro Siqueiros y ob- diagnóstico de la etapa que se rios. Tras una breve reunión, la país, el ex mandatario brasi- servó con mucho interés la viene. "China no va a volver a jefa de Estado invitó a su visi- leño recorrió junto con los se- muestra permanente que re- crecer al 14 por ciento. China tante a compartir en el come- cretarios generales de la Presi- corre los 200 años de historia no va a volver a comprar to- dor presidencial un almuerzo dencia, Eduardo de Pedro, y el de la Argentina. da la soja que le compraba a la Argentina y a Brasil", vaticinó. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 7

télam

nómico, lo social y lo político están entrelazados en un moderno proyecto de nación”. Un doctor Apoyop desde el sur Más temprano, desde el sur, el gobernador de Río Negro, Al- Honoris berto Weretilneck, confirmó su apoyo "personal" al candidato a presidente por el Frente para la Victoria. "Mi acompañamiento y mi apoyo hacia él se lo he da- Causa do en forma personal", sostuvo Weretilnek y aclaró: "Fue por lo Scioli destacó la "sabiduría de este hombre de valor", al elogiar al ex mandatario brasileño. que hemos transitado juntos, por lo que sabemos que inter- Acompañado por Scioli, Lula recibió ayer este hombre de valor, de con- dir", destacó Scioli en la uni- los trabajadores, también ga- preta y piensa sobre las econo- vicción, un emprendedor de versidad de La Matanza. nó la clase media y los empre- mías de las provincias argen- el título honorario de la Universidad de la vida, un compañero" quien De la ceremonia participaron el sarios", destacó Scioli y agre- tinas y por lo que viene hacia La Matanza. "Estoy seguro que volverá a recibió el título en el marco de intendente local Fernando Es- gó que Néstor Kirchner y Lula adelante." El gobernador aclaró las actividades que el ex presi- pinoza, el secretario de Asun- "pusieron a nuestros países en que Juntos Somos Río Negro, la presidir Brasil", dijo el gobernador. dente está llevando a cabo en tos Relativos a las Islas Malvi- la senda de la industrialización, fuerza política que lidera, "es el país. "Estoy seguro que va a nas y ex ministro de Educación el desarrollo del merado inter- una agrupación multipartida- volver a ser también un gran Daniel Filmus, el senador Juan no, la educación vinculada al ria, que seguirá siendo provin- presidente de Brasil, necesita- Manuel Abal Medina, el ex mundo del trabajo y la distri- cial y que no se va a enmarcar El gobernador y candidato a Silva por parte de la universidad mos de esas reflexiones de un canciller Jorge Taiana y el pre- bución del ingreso". en ninguna candidatura pre- presidente Daniel Scioli parti- de La Matanza y se comprome- hombre que tiene la autoridad, sidente de la Cámara de Dipu- Scioli destacó las palabras de sidencial, pero esto no implica cipó de la entrega del título de tió a que haya cada vez más in- tiene una claridad sobre la re- tados Julián Domínguez. Lula, quien aseguró que "no se que haya dirigentes que pense- Honoris Causa al ex presiden- tegración de ambos países. lación argentina Brasil, por si "Con el modelo que imple- fortalece la economía debili- mos que es lo mejor para el país te de Brasil Luis Inacio Lula da Scioli destacó la "sabiduría de nos quieren enfrentar y divi- mentó Lula no sólo ganaron tando lo social, sino que lo eco- y para la provincia". « 8 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Argentina Política

Claudio Mardones Carrió y una > [email protected] Los debates internos que divi- tibia defensa den al PRO para afrontar la crisis que desató el Caso Niembro al macrismo derivaron, por ahora, en dos líneas de acción que ya con- sumieron siete días de silencio. Una es pública, a través de un febril y costoso raid por los medios que comenzó esta semana. La otra será política y comenzará a transitar los pa- sillos de la Legislatura porte- ña desde la semana próxima porque el viejo Concejo De- liberante acordó aprobar por unanimidad un pedido de informes para que la adminis- tración PRO explique sobre Por unanimidad, el viejo Concejo Deliberante votó el pedido de informes sobre los contratos con Niembro impulsado por el FPV.

r Elisa Carrió pegó al ma- las 192 contrataciones direc- crismo y al kirchnerismo. La tas que beneficiaron con 23,7 diputada y ex candidata presi- millones de pesos al periodis- cipal candidato bonaerense dencial –perdió con Mauricio ta, empresario y candidato bo- después de María Eugenia Vi- Macri en la interna de Cam- naerense Fernando Niembro. dal, postulante a gobernadora biemos– volvió a excusarse de La información fue revelada por el Frente Cambiemos. opinar sobre el "caso Niem- por este diario la semana pa- El gobierno PRO Gabriela Alegre, del FPV bro", aunque no se privó de sada y desde ayer, inauguró opinó que "la intención del lanzar un dardo contra sus ac- una instancia inesperada: se- macrismo es sacar el tema de tuales socios electorales. Dijo: rá la primera vez en la historia la Legislatura porque saben "No garantizo la impunidad de que el PRO accede a dar expli- deberá informar que si no, van a tener el tema nadie. Nosotros presentamos caciones ante la oposición por en el palacio todas las sema- nuestra lista de diputados para un candidato bonaerense, es nas". Respecto al trámite del la provincia y no nos votaron. decir, por un postulante fuera pedido, la legisladora consi- No tenemos candidatos a di- del único territorio que gobier- deró que el PRO "buscará in- putados en la provincia y en na. El paso no es menor: la lu- a la Legislatura troducir mecanismos dilato- la ciudad." Niembro encabezó pa se posará sobre la provincia rios para evitar que se citen a la lista ganadora en las PASO y de Buenos Aires, una ventana los funcionarios, con la excu- se convirtió en candidato del que une la gestión del alcalde r sa de que hay que aguardar la frente opositor. saliente Mauricio Macri con la respuesta al pedido de infor- Carrió dijo que Niembro "se campaña bonaerense, quizás, me". Ante esa posible manio- presentó a la justicia" para po- uno de los temas más sensibles El caso de La Usina encierra una paradoja: por primera vez bra, el mismo bloque presen- nerse a disposicion en la causa y delicados para el armado na- el macrismo deberá rendir cuentas ante el cuerpo legislativo tó el pedido para que Macri, por las contrataciones direc- cional del partido amarillo, y Vidal y Larreta sean interpe- tas y millonarias a la empresa de Cambiemos, compartido porteño por un candidato de la provincia de Buenos Aires. lados. Además de la existen- La Usina Producciones, que con la UCR y la CC, dos socios La oposición quiere interpelar a Macri y Vidal. cia de La Usina, este diario presidió entre 2012 y 2014. que ayer también aportaron también reveló una factura- "¿(La presidenta) Cristi- sus votos para que la comuna ción de 3,6 millones de pesos na Fernández en qué causa comparezca ante el hemiciclo a favor de la Escuela Superior se presentó? ¿(El ministro de unicameral de la capital. concurrir a la Legislatura el mos dando los votos para el que la convocatoria a estos de Ciencias Deportivas, crea- Planificación Julio) De Vido Los plazos podrían exten- martes 22 para que "aclaren pedido de informes", se jus- fuera difundida en el Boletín da por Niembro y beneficada en qué causa lo hizo? ¿(El can- derse por 40 días: un tiempo sin dilaciones todos y cada uno tificó un legislador mientras Oficial. La unanimidad fue por los mismos mecanismos ciller Héctor) Timerman? ¿El que podría explicar las razo- de los hechos" que relacionan el cuerpo aprobaba el pedido posible con acuerdo del PRO, que abultaron la caja de la candidato a gobernador bo- nes por las cuales el PRO acep- a la empresa con Niembro a presentado por el bloque del que ayer intentó por todos los productora publicitaria. Esa naerense) Aníbal Fernández tó exponerse para defender al través de contrataciones di- FPV, para que la cabeza del medios que la iniciativa no se nueva proveedora del Esta- se presentó en las causas por candidato más cuestionado rectas que superaron pagos gobierno porteño explique por tratara sobre tablas, es decir, do porteño, todavía no pasó narcotráfico y el triple cri- que posee la lista bonaeren- por 23 millones de pesos. qué La Usina Producciones, para obturar las posibilidades por la Legislatura, pero po- men? A ninguna. Niembro se se de Cambiemos. Al mismo Fuentes del macrismo ex- fundada por el empresario– de debate al respecto. La deci- dría ingresar en el recinto al presentó", zanjó Carrió. tiempo, el bloque de legislado- plicaron que intentarán blo- candidato Fernando Niem- sión del partido amarillo con- calor de las investigaciones res porteños del Frente para la quear la interpelación a los bro, firmó más de 192 contra- firma su interés para reducir la judiciales que se instrumen- Victoria, junto a representan- funcionarios. "Para eso esta- tos con el gobierno local, sin exposición pública del prin- tan en tribunales. tes de bloques de la izquierda, presentaron una iniciativa más difícil de digerir para el macrismo: un pedido de in- También piden explicaciones por la tragedia de Soldati terpelación al jefe de Gobier- no, Mauricio Macri, la vicejefa María Eugenia Vidal y el jefe Además del pedido de un joven de 17 años, y otros dos Alegre, presidenta del bloque del IVC, Emilio Basavilbaso, r de Gabinete, Horacio Rodrí- informes por Niembro, los siguen gravemente heridos. El del FpV, Jorge "Quito" Aragón por el resguardo de todas las guez Larreta. La iniciativa, legisladores también aproba- requerimiento fue presenta- y Fernando Muñoz, que ayer actuaciones administrativas impulsada por las diputadas ron que el gobierno porteño dé do por la legisladora Paula Pe- denunció la perdida de expe- relacionadas con las contrata- Gabriela Alegre y Gabriela Ce- explicaciones por la tragedia nacca con el acompañamien- dientes dentro del IVC. “Hace- ciones hechas en el complejo rruti (FPV) insta a la primera en Villa Soldati, donde murió to de sus colegas Gabriela mos responsable al presidente Soldati, del 2012 a la fecha. plana del Ejecutivo porteño a TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 9

Nicolás Eisler > [email protected] Melconian El PRO decidió blindar a Fer- Macri "sacó" a Niembro nando Niembro, pero esa de- profundiza el fensa volvió a presentar tantos flancos como había tenido "sincericidio" el candidato y proveedor en de la foto y su gobierno su discurso. Esta vez el con-

traataque fue institucional: a r El economista Carlos Mel- través de un comunicado, el conian aseguró que "lo que Gobierno de la Ciudad asegu- viene" en Argentina, si gana ró que "toda la información" defendió los contratos el candidato a presidente por sobre los 192 contratos con La Cambiemos Mauricio Macri, Usina Producciones "es trans- es "un sinceramiento de lo que parente". A pesar de que has- ocurre", que es que el dólar ta ahora no hizo públicos los r "vale en un mercado paralelo documentos que vinculan a la 60% más de lo que vale el su- administración macrista con el A través de un comunicado, la Ciudad dijo que "toda la información" sobre La Usina puesto tipo de cambio oficial." periodista, desde el PRO afir- "es transparente". Aunque volvió a negarse a hacerla pública. Desde el Ejecutivo "Se recibe este tipo de cam- maron que "no hubo ninguna bio, vos me decís diciembre, irregularidad en las contrata- aseguraron que los servicios "fueron brindados". Macri recorrió el Conurbano con lo que es peor; pero suponien- ciones". Vidal y Niembro. Pero su equipo de campaña no mostró ni hizo mención al candidato. do que es mañana (que se ini- Desde la la Jefatura de Go- cia el nuevo mandato) y una bierno subrayaron que los ser- de las cuestiones que son irre- vicios convenidos "efectiva- versibles, es un tipo de cam- mente fueron brindados" por bio que ya está devaluado", la productora y por el Instituto aseguró Melconian en el ca- Superior en Ciencias Deporti- nal Todo Noticias. vas (ISCD). Sin embargo, un El principal asesor econó- informe de la Auditoría local mico de Macri, y uno de los volvió a desmentir esa ver- que se menciona como posi- sión: "Se verificó que se realizó ble ministro de Economía en el pago total de lo acordado ($ caso de ganar las elecciones, 400 mil), aunque no se dicta- pidió "que nadie crea que en ron 32 cursadas", explican en la Argentina viene una deva- el "Seguimiento del Proyecto luación, porque lo que vie- Nº 4.10.14-Instituto Superior ne es a lo sumo un sincera- de la Carrera" acerca de la es- miento de lo que ocurre, que cuela de periodismo. es que un tipo de cambio va- El documento es un análisis le en un mercado paralelo un de las "operaciones" del ISCD 60% más de lo que vale en el en 2012: entre sus prestado- supuesto oficial". res está el instituto fundado Precisamente, la consultora por Niembro y Marcelo Arau- que conduce Melconián, M&S jo. "El convenio establecía el Consultores, se mostró pre- dictado de 64 cursadas y un ocupada en un informe publi- pago de $ 400 mil. Se verifi- cado bajo el nombre "la eco- có el dictado de 32 cursadas en nomía electoral, Los precios 2012 y la suspensión de 17 que atrasados", porque los salarios habían sido programadas", Macri y Vidal, ayer con y "sin" Niembro en Almirante Brown. A la izquierda, la imagen de Télam. A la derecha, del equipo de campaña. de los trabajadores argentinos puede leerse en el documento medidos en dólares crecieron que lleva la firma de los cua- 306%, es decir, se cuadru- tro auditores macristas y tres mo consiguió que ministros plicaron, desde 2002 a 2015, opositores. como Guillermo Montenegro y además, su valor promedio En el plano bonaerense, o hasta Macri, sortearan con pasó en trece años de U$S 373 Niembro volvió a participar de Uno tan ratificado como ocultado elegancia su paso por la ex a U$S 1516; cifra que no se al- la campaña PRO, pero no pa- Fundación Eva Perón. canzaba desde 1980. só por La Matanza como esta- Aunque hasta ahora el

ba previsto, sino que recorrió r "El candidato presiden- a la gobernación María Euge- pocos metros de ellos estaba el blindaje de Niembro está le- junto con Mauricio Macri y cial de Cambiemos, Mauricio nia Vidal y a la intendencia de primer candidato a diputado, jos de dar los resultados pre- María Eugenía Vidal Almiran- Macri, recorrió hoy (NdR: por ese partido bonaerense, Car- Fernando Niembro, el mismo vistos. La renuncia de uno de te Brown. "El jefe de Gobierno ayer) barrios de la ciudad de los Regazzoni", dijo el equi- que fue "ratificado" por el pro- los propietarios de La Usina defiende a Niembro porque Glew, partido de Almirante po de prensa del PRO. Lo que pio líder PRO para dar la ma- Producciones, Alberto Ati- realizó negocios con todos sus Brown, junto a los postulantes no dijo –ni exhibió– fue que a dre de todas las batallas. lio Meza, fue otra de las vál- ministros, desde Marcos Peña vulas de escape pergeniadas a Néstor Grindetti. Si recono- por el macrismo para aliviar ce ese tráfico de influencias, la tensión emanada por el tiene que reconocer que las de informes en el Parlamento que el Ejecutivo informe sobre sitora y ahora Macri tiene 40 "caso Niembro". El interme- personas de mayor confianza capitalino es otra de las estra- los contratos suscriptos por La días para responder. Pero Jo- diario publicitario estaba en en su gobierno también come- tegias del PRO para descom- Usina Producciones hasta el sé Campagnoli (NE) descon- el puesto 13 de los suplentes, tieron ilícitos", reflexionó Fa- primir el escándalo. Fueron cambio de marcha. fía: "Se van a tomar cuatro pero el PRO sacrificó su cabe- cundo Di Filippo, del Partido siete los días desde que el PRO Sin discursos y sobre ta- meses par contestar." Con za en para no incurrir en otro Social. trabó el pedido de la diputa- blas, los legisladores dieron un número muy cercano a la hecho que contradijera su Melconian, gurú económico PRO La aprobación del pedido da Gabriela Alegre (FPV) para luz verde a la demanda opo- mayoría propia, el oficialis- mentada "transparencia". « 10 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Argentina Política

El registro consta en el sistema Nosis.

Daniel Pesci reveló que el vínculo con el gobierno PRO empezó cuando la escuela comenzó a dar pérdida Irregularidades

un muy buen equipo docente, muy buen número de ins- en la inscripción criptos, allá por 1993; y otra de "Los sueldos decadencia, en la que se de- moraba el cobro de sueldos y ante la AFIP aguinaldos y había una marca- da desaparición de sus dueños, dependían de que eran el principal atracti- Niembro y su socio registraron a La Usina SRL vo que llevaba a los alumnos a anotarse en esa escuela", relató como firma de "servicios personales", rubro que esos contratos" Pesci. "En ese marco aparecie- nada tiene que ver con la actividad facturada. ron los contratos del gobierno r de la ciudad", aseguró. El ex director de la escuela explicó el tipo de contratacio- La empresa fundada en 2012 por los les, de investigaciones genealógicas, El ex director de la Escuela de nes: "Eran contratos por clases candidatos de Cambiemos Fernan- de contratación de acompañantes, la Ciencias Deportivas confirmó la de perfeccionamiento en com- do Niembro y Alberto Atilio Meza, actividad de lustra botas, acomoda- putación, por ejemplo, que se fue registrada en la Agencia Federal dores de autos, etcétera". vinculación con el gobierno porteño. daban en la Escuela a emplea- de Ingresos Públicos con una cate- La información surge del sistema dos del Gobierno de la Ciu- goría distinta a la que le correspon- Nosis, según el cual se puede corro- dad. No supe los montos que día. Según se desprende de la con- borar que la empresa La Usina Pro- se manejaban, pero una vez sulta en el sistema de información ducciones SRL con la cual el Fer- El ex director de la Escuela Su- contratos con el Gobierno de quedó una factura en la foto- Comercial y Crediticia de Empresas nando Niembro le facturó más de perior de Ciencias Deportivas, la Ciudad de Buenos Aires. copiadora y pude leer 250 mil (Nosis) la empresa fue inscripta en 21 millones de pesos al gobierno de Daniel Pesci, confirmó ayer que Tanto es así que si no entraba pesos", recordó. "No sabíamos la AFIP bajo la categoría "Servicios Mauricio Macri se inscribió en AFIP durante los últimos años en los ese dinero, nosotros no cobrá- si esos cursos se daban o no", Personales" en lugar de la que le co- en una categoría distinta a la que le que trabajó en esa institución bamos", dijo a radio Del Plata. porque "todo lo arreglaba el rrespondería, "Servicios de Publici- correspondía. dirigida por Fernando Niem- Pesci trabajó durante 20 años rector", añadió. Su desvincu- dad" o bien de "Estudio de mercado, La irregularidad en la inscripción bro y Marcelo Araujo, "exis- en la escuela de periodismo lación de la escuela fue brusca: realización de encuestas de opinión pone al descubierto un error habitual tían contratos" con el gobier- deportivo de Niembro. El co- "Me enteré de que me habían pública", de acuerdo a lo afirmado detectado por la AFIP, y que reve- no porteño. Incluso indicó que mentarista está acusado de despedido cuando fui al cajero por el propio Niembro al justificar la el apuro con el cual Niembro y su sus sueldos "dependían ente- recibir sumas millonarias del a retirar dinero y ya tenía de- los contratos. socio inscribieron la empresa con el ramente del ingreso de dinero" gobierno macrista por contra- positada parte de la indemni- La categoría en la cual fue inscripta objetivo de conseguir rápidamente proveniente de esos acuerdos. taciones irregulares. zación. Fue un fin de semana. incluye actividades como "astrología una figura legal en la oficina impo- "La escuela empieza a dar "La escuela pasó por una El martes ya había recibido el y espiritismo, las realizadas con fines sitiva, con la cual poder comenzar a pérdida y ahí aparecen los etapa que se caracterizó por telegrama", relató. « sociales como agencias matrimonia- facturar. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 11 12 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 13 14 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Argentina Política

Claudio Mardones >[email protected] Allanan oficinas Sospechan La caída de tres jóvenes al una relación vacío desde un sexto piso del complejo habitacional de Sol- conexa dati no sólo provocó la muer- del IVC tras la te de uno y el estado reserva-

do de sus dos amigos desde la r Las sospechas de manejo medianoche del viernes pa- fraudulento, en caso de con- sado. También reactivó una muerte de un firmarse, podrían derivar causa judicial dentro del fue- en una nueva investigación ro porteño que fue iniciada dentro del fuero porteño, y en 2009 y que suma dos fauna relación conexa con el llos, de primera y segunda joven en Soldati caso que lleva la fiscal penal instancia, en contra del Ins- Estela Andrades. tituto de la Vivienda de la Ciu- En el comienzo de es- dad de Buenos Aires para que ta semana, la funcionaria implemente una serie de re- recibió un oficio del asesor formas urgentes en el nudo 10 r tutelar de Cámara Gusta- del conglomerado: el mismo vo Moreno, donde le apor- lugar desde donde cayeron los Disconforme con la respuesta del Instituto sobre el motivo del incumplimiento tó una decena de pruebas tres pibes hace una semana. de los fallos que ordenaban realizar mejoras en el edificio, la jueza López sobre el incumplimiento Las órdenes judiciales llevan de los fallos judiciales que un año y medio de incumpli- Vergara buscó documentación sobre la subejecución del plan de obras. impidieron las mejoras miento por parte del gobierno necesarias para el nudo 10, porteño, una decisión que de- desde donde se cayeron los volvió el expediente 34250/0 mariano espinosa chicos. En el mismo escri- a la magistrada Patricia Ló- to el funcionario judicial le pez Vergara. El viernes pa- pidió a la fiscal penal que sado la jueza le dio tres días analice la posibilidad de al IVC para que explicara las imputar al titular del IVC razones del incumplimien- y a una decena de gerentes to. El miércoles, cuando los y directores por "desobe- abogados representantes del diencia, incumplimiento gobierno porteño presenta- de los deberes de funciona- ron un informe sobre las obras rio público y homicidio do- realizadas, la jueza conside- loso". En el razonamiento ró "insuficiente" la respues- de Moreno las imputacio- ta y ayer decidió ordenar un nes podrían extenderse al allanamiento a las oficinas del alcalde saliente Mauricio organismo habitacional, ubi- Macri y a su sucesor Hora- cado a dos cuadras del Obe- cio Rodríguez Larreta. lisco. Fuentes judiciales confia- ron que la medida fue sorpre- siva y se concretó cerca del mediodía, con la intervención directa de la jueza que verificó la vecina María Andicoechea, la entrega de documentación que abrió el caso en 2009 jun- específica referida al nudo 10, to a María Corpache. La am- y a las partidas presupuesta- parista pidió que el IVC cum- rias que dedicó la comuna al El operativo en el IVC, ubicado en el edificio Del Plata, fue sorpresivo pla con las medidas judiciales complejo habitacional de la que desconoce desde hace tragedia. años. También se hizo parte Para este año había una la capital, como el complejo tes de mucho peso: a don- Para este sistema primera y segunda instancia la asesora tutelar de primera partida de 195 millones para Soldati. Para este sistema de de fueron a parar los dineros de edificios, la contra el IVC. instancia, Mabel López Oliva, impulsar reparaciones en los edificios, que son copropie- públicos que no derivaron en Los nuevos hallazgos con- que reclamó una nueva ins- barrios más desfavorecidos de dad del IVC, la comuna había mejoras, y cuáles son las vin- comuna había firmarían que el incumpli- pección de la Superintenden- destinado 21 millones y hasta culaciones de esa cooperativa, destinado miento de los dos fallos tiene cia Federal de Bomberos, que ahora se ejecutaron sólo dos. que funciona dentro del com- $ 21 millones una matriz económica que años atrás ya había adverti- La consulta sobre el destino plejo y sólo hace tareas dentro y hasta ahora implicaría nuevas investigado los riesgos para la vida de de los otros 19, tiene la misma del barrio. Los investigadores, se ejecutaron ciones, y un nuevo aporte a la los vecinos. En medio de los importancia para la jueza, co- a partir de los testimonios de investigación penal que lleva nuevos pedidos, el IVC envió mo el papel que tuvo la Coo- los vecinos, consideran que sólo dos. adelante la Justicia Correc- un detalle de obras en curso. perativa de Trabajo Esperanza la Cooperativa La Esperanza cional Nacional por la muer- López Vergara los recibió, pe- del Sur Limitada, beneficiada tendría vinculaciones con una diario, fuentes del juzgado se te del joven y el daño que su- ro fue al mismo instituto para por el mismo organismo para banda, llamada "El Quincho", negaron a aportar informa- frieron los otros dos, cuando llevarse los expedientes ad- refaccionar el nudo 10. que controla la relación eco- ción, pero un funcionario que una baranda desvencijada ministrativos de las obras que Para los funcionarios judi- nómica con el IVC y que sería participó del operativo con- cedió y despidió a los tres pi- informó la comuna: en esas ciales que intervienen en el un activo proveedor del esta- fió que "se pudo secuestrar bes al vacío. hojas estaría el destino de los caso, las contrataciones que do porteño dentro del mismo documentación central para Luego de la muerte del jo- fondos de vivienda destina- beneficiaron a esa coopera- barrio. explicar las razones del in- ven, esta semana se presentó dos para el barrio que nunca tiva desatan dos interrogan- Ante las preguntas de este cumplimiento de los fallos de nuevamente en el expediente se ejecutaron. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 15

télam

Los vecinos de Soldati se movilizaron Marcha y frente al IVC. Se llevaron un principio de acuerdo acuerdo para realizar obras transitorio que les garantiza La protesta buscó ser neutralizada por el Instituto de la Vivienda. menos que la ley incumplida por Macri. to de Vivienda de la Ciudad embargo, la ley que el IVC manga y lograron la rúbrica de los trabajos para culminar tutelar de segunda instan- cumpla con la ley 623, que nunca quiso aplicar en casi de un inesperado convenio las tareas establecidas por la cia Gustavo Moreno en refe- declaró en 2001 la emergen- 15 años, encontró un destello que jamás fue ofrecido a la ley 623”, sostiene el acuer- rencia al inesperado conve- C.M cia habitacional y edilicia de de luz ayer, cuando los veci- justicia. “El IVC se compro- do, que exhuma la norma nio ofrecido en medio de la todo el complejo. La norma, nos del barrio se movilizaron mete a realizar las mejoras en que ninguna administración marcha. “Es una situación y su renovación, nunca fue para reclamar que la comuna base a las prioridades que se porteña quiso aplicar desde que viene empeorando hace La tragedia del complejo ur- aplicada por el IVC. El in- aplique las mejoras urgentes fijen en conjunto con los ve- 2003 y que el PRO desconoce décadas. No es que ese edi- bano de Soldati, que derivó cumplimiento, como antici- que nunca se realizaron. cinos, iniciando un releva- desde hace 8 años. ficio está así ni que esa ba- en la muerte de un adoles- pó este diario, tiene un caso Luego de la marcha veci- miento con un representan- “Para los vecinos de los randa está descuidada, sino cente, cumplirá una semana judicial con dos sentencias nal, aparecieron enviados te de las administraciones de nudos 10 y 11, que están ju- que todo el barrio está en pé- este viernes a la medianoche, en contra por el nudo desde del IVC para negociar con cada edificio el día viernes 11 dicializados, el acuerdo tru- simas condiciones y en per- pero los vecinos del barrio se donde cayeron los chicos, y los manifestantes. A pesar de septiembre a las 10. En ba- cho que firmaron les ofrece manente riesgo”, comentó decidieron a movilizar ayer, otro mas reciente por el nudo del repudio vecinal, los fun- se al relevamiento establece- menos de lo que les garanti- una de las vecinas en la mo- para reclamar que el Institu- contiuguo a la tragedia. Sin cionarios sacaron un as de la rá una fecha de finalización za la ley”, advirtió el asesor vilización. “ « 16 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Las autoridades electorales conti- Argentina Política nuaron el escrutinio con presencia de fiscales de todos los partidos. télam

r "Descalifican Mientras el FPV comienza a el sistema imponerse en electoral" el escrutinio definitivo,

r Para el fiscal federal con su rival, José competencia electoral Jorge Di Lello, el fallo de la Cámara en Cano, denunció lo Contencioso Administrativo penalmente que ordenó a la Junta Electoral al Correo, a la tucumana que "se abstenga" de proclamar a un ganador de Gendarmería y las elecciones a gobernador, pidió detener al "descalifica al sistema (electoral) para que el ciudadano ya secretario electoral. no confíe" cuando va a votar. "Parecería ser que en esta elec- ción el 'leitmotiv' de la cam- paña es la descalificación del G. M. sistema de voto y conteo de los votos", interpretó Di Lello. El fiscal advirtió que "el siste- Mientras avanza el escruti- La oposición redobla ma es absolutamente seguro" y nio definitivo y el candida- que "no se discute el resultado, to del Frente para la Victoria sino que se descalifica al siste- Juan Manzur amplía su ven- ma para que el ciudadano ya taja parcial sobre el postulante su ofensiva judicial no confíe en que cuando vota, del Acuerdo del Bicentenario, su voto llegue a quien quiere". José Cano, por la gobernación La Cámara impidió que la Junta tucumana, desde esa fuer- Electoral, una vez finalizado el za opositora redoblaron su escrutinio definitivo, proclame ofensiva judicial y mediática en Tucumán el nombre del próximo gober- y denunciaron penalmente a nador de Tucumán. la Gendarmería Nacional y el Correo Argentino, además de solicitar la detención del secretario de la Junta Electoral Provincial Darío Almaraz, por "se abstenga de dar por con- Bicentenario solicitaron la de- bles, abogado del ApB. El pe- y a los otros participantes del tigación formal para conocer presunta "asociación ilícita y cluido el escrutinio definitivo tención de Almaraz, y presen- dido se concretó ante el juez proceso vinculado con el es- qué sucedió con respecto al asociación ilícita calificada", y proclamar ganadores" de los taron una denuncia contra el federal Fernando Poviña y el crutinio de los comicios pro- daño en las filmaciones de la a partir de la existencia de un comicios realizados el 23 de Correo Argentino, Gendarme- fiscal federal Pablo Camuña. vinciales del 23 de agosto por sede de la Junta que registra- supuesto "pacto criminal des- agosto, hasta tanto se conoz- ría Nacional y el propietario de Allí, Robles acusó a Almaraz "asociación ilícita y asociación ron el traslado y custodia de tinado a violentar la voluntad ca el fallo de una presentación la empresa Info FOJ, encarga- ilícita calificada". El secreta- las urnas en la sede de Men- de los ciudadanos ". En medio efectuada por Cano, quien pida de las cámaras que debían rio Almaraz, por su parte, se doza al 1000. Según Almaraz, de ese escenario, Cano anun- dió la anulación de las elec- controlar el movimiento de las Con el 64,93% presentó ante el juez Poviña "Gendarmería informó que, ció un supuesto retiro de fisca- ciones por supuestas irregu- urnas. "La detención e inco- de las urnas y aclaró que la empresa Info a través de la empresa que les de Acuerdo del Bicentena- laridades. Esta medida abrió municación de estas personas escrutadas el FPV FOJ, encargada de la coloca- ellos contrataron para hacer rio del escrutinio que, según la puerta, en términos polí- resulta indispensable al efec- amplió su ventaja ción de cámaras, no fue con- el servicio de filmación, en fuentes cercanas al conteo, ticos, para que se judicialice to de preservar las pruebas sobre Cano. tratada por la Junta Electoral los días de recepción de las finalmente no se concretó. A la elección y brindó a la opo- porque entendemos que hay Anoche Manzur Provincial sino por Gendar- urnas, el sistema eléctrico la vez, el secretario de la JEP sición una herramienta para un pacto criminal destinado mería Nacional. Además, Al- sufrió subas y bajas de ten- Darío Almaraz, aclaró que "no profundizar esa vía. Ayer, los a violentar la voluntad de los sumaba 46,85%, y maraz informó que solicitó a sión, por lo que se observan faltan videos" vinculados a las abogados del Acuerdo para el ciudadanos", acusó Juan Ro- Cano, 44,12%. la justicia federal una inves- algunas fallas en el registro elecciones en Tucumán sino de filmación". Y remarcó: que "existen algunas fallas" "Esta información fue remi- en el registro de la filmación tida a la Cámara Contencioso como consecuencia de "subas Administrativa, sabemos que y bajas de tensión y corte de Críticas a la Cámara y explicación del caso qom no se pueden ver los días 23 luz", según los datos aporta- y 24, pero quiero aclarar que dos por Gendarmería Nacio- no es que hayan desaparecido

nal, encargada de la seguridad r El jefe de Gabinete, Aní- próximo gobernador hasta Chaco trico de Resistencia. videos", recalcó. El funciona- del comicio. A raíz de esta si- bal Fernández, acusó a la tanto el Poder Judicial se ex- En tanto, el gobernador del Capitanich admitió que rio señaló que "la documen- tuación, Almaraz anunció que justicia de querer "partici- pida sobre el pedido de nuli- Chaco, Jorge Capitanich, afirmó en su provincia, "por más tación está, las urnas están, se realizaron "dos presenta- par en algo en lo que no se dad de los comicios, que im- "no se puede utilizar una muer- de 500 años tuvimos una las actas están, y todo bajo el ciones", tanto en el Ministerio debe meter". Fue en rela- pulsa la oposición provincial te como parte de una campaña postergación muy severa de control de Gendarmería, co- de Seguridad de la Nación co- ción al fallo de la Cámara en y nacional. proselitista para intentar enlo- nuestras comunidades indí- mo corresponde". Y adelantó mo en la justicia electoral. lo Contencioso Administra- "Es un disparate jurídico dar una gestión", al referirse al genas". "Tuvimos que hacer que "el próximo martes a la El lunes pasado, la Sala I de tivo de Tucumán que orde- sin sentido (el escrito). No es caso del niño qom Oscar Sán- un gran esfuerzo para la re- noche estarán los resultados la Cámara en lo Contencioso nó a la Junta Electoral de esa un tema jurídico; es político", chez, de 13 años, quien falleció paración histórica", señaló el del recuento definitivo" y que Administrativo ordenó a la provincia no proclamar al subrayó Fernández. el domingo en el hospital pediá- gobernador. "los números pueden darse" Junta Electoral Provincial que más allá de la cautelar. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 17

Jorge Naveiro > [email protected] El PJ habló de intentos A LA CÁMARA El Consejo Nacional del Par- tido Justicialista (PJ) alertó ayer que existe una "campa- El PJ criticó el fallo de ña agresiva" de la oposición de golpe de Estado la Cámara tucumana, destinada a "deslegitimar la que ordenó no victoria electoral del Frente proclamar a Jorge para la Victoria" en diferen- Manzur gobernador. r tes distritos del país. Y advir- "Esta repudiable tió que esas maniobras opo- decisión, de la que sitoras, que incluso afectaron Repudió las "maniobras " de la oposición para "desacreditar los resultados cuando no se conocen a otros partidos gobernantes, pierde". Y confrontó el silencio de esos partidos cuando ganaron en Mendoza con precedentes, como el socialismo santafesi- constituye un no, son "el preludio de un gol- respecto a sus denuncias sobre los comicios en Salta, Tucumán y Santa Fe. atentado contra la pe de Estado". voluntad del pueblo." "Cuestionaron el sistema de voto electrónico con bo- diego paruelo leta electrónica en la provin- que uno de sus ex presidentes, dica varios párrafos a Chaco, cia de Salta, cuando perdie- Luda Da Silva, está de visita provincia que eligirá autori- ron. Cuestionaron el sistema en la Argentina para apoyar dades -entre ellas, goberna- de boleta única en Santa Fe, al candiato presidencial del dor e intendente de Resisten- cuando perdieron. Cuestiona- FPV, Daniel Scioli (ver pági- cia- el 20 de este mes y cuyo ron el sistema electoral de la nas 6 y 7). proceso comicial viene siendo provincia de Tucumán, cuan- Dijo el justicialismo: "Las desprestigiado por la oposi- do perdieron. Queda más que maniobras golpistas que sufre ción. "No registra anteceden- claro que sólo cuestionan en Brasil a pocos meses del inicio tes de fraude o conflictos po- las provincias o distritos elec- del segundo mandato de Dil- líticos surgidos porque no se torales donde los resultados ma Rousseff demuestra clara- respete la voluntad popular", no los favorecen", advirtió, mente nuestra preocupación aclaró la conducción del PJ. Y contundente, el PJ. es mas que legítima." recordó que aun en la elección El oficialismo nacional re- de 2007, en la que el goberna- cordó que en Mendoza las Tucumán dor Jorge Capitanich ganó por fuerzas opositoras no denun- En relación al caso más re- estrecho margen,"se puso en ciaron fraude y otras irregu- ciente, el de Tucumán, el duda la independencia del laridades. "Casualmente fue justicialismo sostuvo que la Tribunal Electoral" local. en la única provincia en la que decisión de la Cámara en lo "Como dijo la presidenta, ganaron y por menos de cua- Contencioso Administra- queremos que nos reconoz- tro puntos." A esa actitud, el El PJ comparó lo que sucede en Argentina con la ofensiva contra Dilma en Brasil. tivo, que ordenó a la Justi- can nuestros triunfos como justicialismo la calificó como cia Electoral no proclamar a nosotros reconocemos nues- Es demasiada desvergüenza Juan Manzur como goberna- tras derrotas", exigió el PJ. Y y falta de respeto a la inteli- niobras de la oposición" para porque esa es la única manera ron con cuadros políticos los dor electo de la provincia has- repasó lo que consideró bon- gencia de los argentinos y por "desacreditar los resultados en donde pueden evitar una gobiernos autoritarios". El PJ ta tanto se resuelva un pedido dades del sistema de vota- sobre todas las cosas a la De- electorales". Y sostuvo que derrota electoral". encuadró la postura de los de nulidad general de los co- ción con boletas de papel y mocracia: "Demasiada des- "constituye un preludio de un Y encuadró ese presun- partidos anti kirchneristas micios que efectuó el candi- fiscalización de los partidos. vergüenza y falta de respeto a golpe de Estado si no son favo- to intento en el hecho de que en la ofensiva que se desató dato derrotado, el radical José Fue antes de acusar a la opo- la inteligencia de los argenti- recidos por el voto popular". "gran parte del arco oposi- en el pasado contra gobier- Cano, es "una decisión repu- sición de "enlodar los proce- nos y por sobre todas las cosas En ese sentido, el PJ consi- tor adhiere a políticas neoli- nos progresistas de América diable" y "sin precedentes", sos electorales recurriendo a la democracia". deró que el "fin último" de la berales, que destruyeron los Latina y, en particular, en la que constituye "un atentado a artilugios, sin reconocer la A través de un extenso do- oposición "es intentar (ins- cimientos del país y durante grave situación institucio- contra la voluntad soberana verdadera transformación del cumento, el Consejo del PJ re- taurar) una suerte de voto ca- nuestro triste pasado de dic- nal por la que atraviesa Bra- del pueblo tucumano". sistema electoral mediante la pudió lo que consideró "ma- lificado o que la gente no vote, taduras militares alimenta- sil. Fue en precisos momentos El documento también de- realización de las PASO". «

HSBC: aval a AFSCA busca Montoya y la Closs cree que directores recuperar a regionalización hay que hacer Antena Negra correcciones El directorio del Banco El dirigente sciolista y Central concedió ayer la La AFSCA informó que presidente del Grupo El gobernador de Misiones idoneidad a Paulo Torre Maia trabaja para que la emisora Provincia, Santiago Maurice Closs aseguró (foto) y Gonzalo Fernández Antena Negra recupere Montoya, expuso en una que el fin del mandato Covaro para ejercer como sus equipos secuestrados charla de la Universidad de la presidenta Cristina directores del HSBC en por la justicia a partir Torcuato Di Tella sobre su Fernández encuentra a remplazo de Gabriel Martino de una denuncia sobre proyecto de regionalización un país en crecimiento y Miguel Ángel Estévez, en la interferencias. "Conocemos de la provincia de Buenos y reivindicó la política mira por el caso de las 4040 el trabajo de esa organización, Aires. "Debemos pensarla económica, aunque cuentas no declaradas en por eso queremos que como un territorio advirtió que hay que Suiza. Torre Maia es director recuperen los equipos y inteligente para potenciar realizar correcciones, general de HSBC regularicen su situación", las ventajas competitivas especialmente en las para América Latina. explicaron en la AFSCA. de los municipios", afirmó. economías regionales. 18 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Argentina Judiciales

tiempo argentino AMIA: "Fino" Palacios criticó el rol de Nisman

r r El ex comisario fue el Justificó las llamadas a primer imputado en Kanoore Edul antes de los declarar en el juicio por allanamientos y apuntó encubrimiento del atentado. contra el juez Galeano.

Gabriel Morini con el desvío de la pista siria de la pesquisa por la voladura retrucó para pedir los legajos Mullen tras una extensa, deta- aportará más pruebas cuando >[email protected] 15 días después del atentado, estaba en manos de la SIDE, lo de los policías encargados de llada y vehemente indagatoria declare más adelante en el jui- en momentos donde se ma- que excluía a la Federal de de- esa tarea a la fecha. en la que volvió a defender to- cio. Según él, Carlos Telleldín lograron tres allanamientos cisiones trascendentes. "Aún estoy convencido de da su actuación como fiscal de –el reducidor de autos y último El ex comisario Jorge "Fi- en direcciones vinculadas al "Después de 2003, Nisman que en esta sala de audiencias la causa AMIA. Aludió en esa poseedor de la Traffic que pre- no" Palacios fue el primero empresario Alberto Kanoore se fue a sus nuevas oficinas y se encuentra la conexión lo- frase a Ribelli, que en este jui- suntamente habría sido usada en romper el silencio ayer, al Edul, que exhibía nexos con se manejó con personal de la cal con el atentado", concluyó cio es parte acusadora, luego como coche bomba- "terminó declarar como imputado en el gobierno de Carlos Menem. SIDE", fue la frase que Palacios que en 1996 fuera acusado por vendiéndole al juez de la cau- el juicio oral por el encubri- "Es muy normal en los proce- dejó flotando en el aire para la voladura, encarcelado y lisa, la verdad de los hechos", miento del atentado a la AMIA. dimientos policiales concu- afirmar que antes de esa fecha "Después de berado tras el fallo del Tribu- por los 400 mil dólares pacta- Aunque sin aceptar pregun- rrir, y a los efectos de no tener trabajaban codo a codo en la 2003, Nisman nal Oral Federal N°3 que sen- dos para que ampliara su in- tas, el ex titular de la Policía un fracaso, hacer un llamado a causa y que nunca había de- se fue a sus tenció que toda esa pista había dagatoria y apuntara a los bo- Metropolitana, rumbo a jui- fin de saber si hay alguien. Eso tectado inconsistencias en su nuevas oficinas sido una farsa para desviar naerenses. Por eso se dedicó a cio también en la causa por se llama hacer 'una caída'", labor. También negó que fuera y se manejó con la pesquisa. Punto por pun- apuntalar las pruebas que selas escuchas ilegales, dedicó sostuvo acerca de las inexpli- el responsable de la desapari- to, apoyado por lectura de sus gún él fueron colectadas du- su indagatoria a defenderse de cables comunicaciones tele- ción de cassettes con escuchas personal de la apuntes, y matizando tonos rante la pesquisa que vincula- las acusaciones sobre el desvío fónicas que se realizaron a la telefónicas clave. "Un comisa- SIDE", advirtió de voz, Mullen rechazó todas ban a Telledín con Ribelli, y a de la denominada pista siria y finca de Kanoore Edul horas rio no va a buscar cassettes", Palacios. las acusaciones y anticipó que este último con el atentado. apuntó contra el fallecido fis- antes de que se produjeran los cal Alberto Nisman, quien lle- allanamientos, desde un ce- vó adelante la pesquisa por las lular de su propiedad, y sobre irregularidades en la inves- líneas de teléfono que no es- tigación de la voladura. Con taban registradas en la causa. Franco Mizrahi varias ausencias por motivos También se desligó de haber Por amplia mayoría, el > [email protected] médicos –como ya parece ser realizado él mismo la llamada la costumbre- los ex fiscales sino que delegó en sus subal- Eamón Mullen y José Barbac- ternos esa acción, a la vez que Consejo de la Magistratura El Consejo de la Magistratura cia realizaron una extensa de- dijo no saber la importancia decidió ayer por amplia ma- claración indagatoria en la que que podría tener para la cau- votó iniciar juicio político yoría suspender en el cargo al defendieron su instrucción del sa el seguimiento de esa línea presidente de la Cámara Fe- expediente y volvieron a se- investigativa. "Desconoce- deral de Bahía Blanca, Nés- ñalar al grupo de policías bo- mos el motivo por el que se lo al juez de Bahía Blanca y tor Montezanti, y someterlo a naerenses encabezados por investigaba y por qué se dejó juicio político para definir su Juan José Ribelli, hoy quere- sin efecto", sostuvo Palacios cómplice de la dictadura remoción. Se lo acusa de "ha- llantes, como el nexo local del incriminando en esa decisión ber desplegado conductas in- atentado ocurrido el 18 de julio al ex juez Juan José Galeano. compatibles con la vigencia de 1994. De alguna manera, ex el co- El jury a "Montezanti, como sucedió en Mendoza de los Derechos Humanos", "Llama poderosamente la misario a cargo de la División con (los camaristas) Miret y Romano, era una deuda que "evidencian la falta de atención que el doctor Nisman Protección del Orden Cons- idoneidad moral y de voca- haya llegado a la conclusión de titucional, Carlos Castañeda con la democracia", dijo a Tiempo Julián Álvarez, ción democrática". que hubo irregularidades en el –que se negó a declarar y su secretario y Justicia y uno de los 11 consejeros que La votación del Consejo fue allanamiento de la calle Cons- indagatoria se dio por lectu- contundente: 11 sufragios po- titución once años después", ra- también señaló que todas avalaron la remoción. Los únicos dos que votaron sitivos contra 2 negativos. En remarcó Palacios sobre el las decisiones las tomaba Ga- en contra fueron los magistrados Cabral y Moldes. el mismo acto fueron confir- operativo que lo compromete leano y que parte importante mados los consejeros Miguel TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 19

El ex comisario dijo que en la sala del juicio estaba presente la conexión local con el atentado.

Néstor Espósito > [email protected] La Cámara convalidó la La Cámara Federal de Casación Pe- nal confirmó ayer que una patota de la Unión Ferroviaria (UF), cuyo líder condena a Pedraza era José Pedraza, y con la complicidad de altos oficiales de la Federal, mató al militante del Partido Obrero (PO) Mariano Ferreyra el 20 de octubre de 2010. Por mayoría, la Sala Ratificó la pena de 15 años de cárcel para el líder de la Unión Ferroviaria por III del tribunal ratificó la pena de 15 el asesinato de Mariano Ferreyra. "Su injerencia quedó demostrada", falló años de cárcel para el sindicalista, quien recibió la noticia en el penal por mayoría Casación. También ratificó las penas a los otros condenados. de Ezeiza, donde está detenido desde hace casi cuatro años. "Pedraza era el jefe y actuaba como tal, y en lo que concierne a los tiempo argentino hechos de marras su injerencia ha recibió la misma pena que su jefe, 15 quedado plenamente demostra- años, ambos también como partícipes da", coincidieron los jueces Ma- necesarios. En rigor, esa figura termi- riano Borinsky y Juan Carlos Ge- nó aglutinando una secuencia en la mignani. que sobre los dos recayeron las figu- La sentencia ratificó las condenas ras de "autor mediato, coautor, insti- contra Cristian "Harry" Favale y Ga- gador en cadena e instigador directo" briel Sánchez, a 18 años de prisión del crimen. Las penas se mantuvieron en 11 años para los ferroviarios Jorge Gon- zález y Salvador Pipitó; en ocho para Su exposición alternó cli- Pedraza y su "mano Claudio Alcorcel; en dos para los po- mas, y se demostró sólida y derecha" fueron licías Hugo Lompizano, Luis Echava- preparada. Pero algo más encontrados como rría y Gastón Conti y en una multa de llamó la atención: la direc- autores mediatos e $ 12.500 para el camarógrafo policial ta alusión a "Jaime Stiuso" David Villalba. Pero el tribunal agravó en varios tramos, en lo que instigadores directos las penas para dos policías, Luis Man- pudo interpretarse como del asesinato del silla (había recibido de diez años) y un señalamiento hacia el militante del PO, Jorge Ferreyra (ocho): ambos resul- ex espía y hombre fuerte Mariano Ferreyra. taron condenados a diez años y ocho Pedraza (centro), en el juicio. Ayer, recibió la ratificación de la pena desde la cárcel. de la SIDE que estuvo muy meses de cárcel. presente en toda la inves- El Tribunal Oral en lo Criminal 21 tigación y cuyo testimonio, como autores materiales del homi- había condenado a todos al término dó demostrado que la bala que mató ta a Favale y Sánchez. Y no sólo por la según Mullen, hilvanó la cidio. La misma pena quedó ratifica- de un juicio oral, que concluyó que a Ferreyra y el proyectil que impactó muerte del militante del PO sino por sentencia que anuló toda la da para el jefe de la Comisión de Re- Ferreyra fue baleado durante una sobre el parietal de Elsa Rodríguez las heridas de Rodríguez, una mujer investigación y que terminó clamos de la UF, Pablo Díaz, a quien marcha de trabajadores tercerizados provinieron del arma disparada por que todavía arrastra las secuelas de acusándolos de irregulari- consideró "partícipe necesario". del Roca que reclamaban su pase a uno de los tiradores, quienes actua- aquella tarde trágica. dades. Su colega, Barbaccia Juan Carlos "el Gallego" Fernán- planta permanente. ron con convergencia intencional". El tribunal descartó que la leja- siguió el mismo camino. « dez, la mano derecha de Pedraza, Para el tribunal de Casación, "que- La figura le reprocha la autoría direc- nía de Pedraza respecto del lugar del hecho haya demostrado su inocen- cia. "A través de Fernández estuvo al corriente del devenir" de los hechos, señaló el fallo. Sin embargo, para la Piedecasas y Héctor Recalde civil de inteligencia del Des- La votación tra fueron los jueces Leónidas tercera jueza, Liliana Catucci, Pe- como acusadores en el jury. tacamento de Inteligencia 181 Tal como hacía suponer la vo- Moldes y Luis Cabral. La pre- draza es inocente: "De ninguna de Montezanti es investigado en durante el terrorismo de Es- tación de la semana pasada sidenta del Consejo, Gabriela las pruebas puede concluirse que una causa penal por crímenes tado y ejercía la magistratura en la comisión de Disciplina Vázquez, dijo: "La desarticu- hubiera intervenido en algún as- de lesa humanidad. con metodologías castrenses y Acusación, que aconsejó se lación de la Secretaría de De- pecto. La responsabilidad penal no Al camarista suspendido se que retrotraían a la dictadu- inicie el proceso de remoción rechos Humanos de la Cáma- puede sustentarse en suposiciones o le endilga "haber exterioriza- ra", explicó. de Montezanti por 6 votos ra (bahiense) muestra la falta conjeturas, sino en un marco proba- do comportamientos indeco- Una de las denuncias es que contra 1, ayer el plenario re- de compromiso con los valo- torio que soporte la condena." rosos, arbitrarios y despóticos el acusado usaba nominacio- solvió por 11 a 2 iniciar el jury res democráticos" de Monte- Después del fallo de ayer, ya no se en relación con sus colegas, nes militares para referirse a y suspender al camarista. zanti. Para Adriana Donato, discutirán cuestiones "de hecho". subordinados, alumnos, de- sus empleados: "Inútil para En una posición corporati- "si se comprueban las acusa- Para la justicia, quedó consolidado, nunciantes e incluso conse- todo servicio", "Persona com- va, quienes votaron en con- ciones, es el modelo de juez con valor de verdad histórica, lo que jeros" del Consejo de la Ma- bativa" o "Elemento útil". Fue que no quiero". La diputada ocurrió con Ferreyra. Está abierta gistratura. denunciado por los propios del FPV, Anabel Fernández todavía la posibilidad de todos los "La verdad que lo de Monte- trabajadores, a quienes, según Sagasti, recordó que en Men- condenados de recurrir a la Corte zanti, como sucedió en Men- las denuncias, espíaba. CAUSALES doza se juzga a dos camaristas Suprema, pero allí los recursos sólo doza con (Luis) Miret y (Oti- Otro de los cargos que pe- "Falta de idoneidad por las mismas acusaciones podrán prosperar si el máximo tri- lio) Romano, era una deuda san sobre Montezanti en el que pesan sobre Montezanti, bunal encontrara errores de proce- con la democracia", afirmó a Consejo de la Magistratura es moral y vocación en referencia a Miret y Roma- dimiento, arbitrariedades o viola- Tiempo el secretario de Justi- avanzar sobre la autonomía democrática" fueron no. El diputado Gustavo Val- ciones a garantías constitucionales. cia y consejero, Julián Álva- de la Fiscalía de Bahía Blanca, dés (UCR) acompañó el dic- No ya qué ocurrió aquella tarde del rez. "Está claramente vincu- ya que llegó a ordenar el des- dos de las razones tamen en pos de la Memoria, 20 de octubre, cinco años atrás, en el lado a la Triple A, fue personal alojo de su depósito. para iniciar el jury. Verdad y Justicia. « barrio porteño de Barracas. « 20 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Argentina Política

r El ecologista canadiense "Felicito a la Argentina Patrick Moore, cofundador de Greenpeace, por seguir haciendo disertó en el 3º Congreso Internacional de centrales nucleares" Responsabilidad Social, alentó el edgardo gÓmez plicando la inversión para uso de energía tener una central de viento y nuclear y criticó una de carbón? Es absurdo", los "errores" de dijo, y agregó que, en cambio, la energía nuclear "tiene esa organización mucho futuro, porque ese re- ambientalista. siduo que Greenpeace llama peligroso es en realidad una fuente de combustible del futuro. Se pueden guardar 1000 años hasta que la ciencia sepa cómo aprovechar la cantidad de energía que posee el resi- duo líquido de esta energía." "Quiero felicitar a la Argen- Minutos antes, en su pre- tina por seguir construyendo sentación, la doctora Ales- centrales nucleares", dispa- ró ayer Patrick Moore, quien se presenta como uno de los Provocador, fundadores de Greenpeace. Moore defendió Si bien las autoridades de la el uso de energía organización ecologista in- nuclear e ternacional niegan esta ver- hidroeléctrica sión, buena parte de la charla del ambientalista canadiense en detrimento consiste en la exhibición de de la energía imágenes en las que se lo ve, "Los ecologistas quieren que la civilización se detenga porque entienden que el hombre es malo, y eso es un error", disparó Moore. eólica y la solar. varios años más joven, sal- vando focas o saludando desde el emblemático Rainbow provocativo–, ¿cómo vamos y eso es un error." Con afir- responsabilidad ambiental taxis?" Moore defendió el uso sandra Miniccelli, presiden- Warrior. Sin embargo, Moore a transportar los alimentos maciones como esta, Moore deben tener un fundamento de energía nuclear e hidro- ta del comité organizador del se define como "alguien que si un día dejamos de usar este cerró en La Rural la jornada científico serio". eléctrica en detrimento de evento y titular de la Funda- ya no puede compartir la uto- combustible? Los ecologistas inaugural del 3º Congreso In- "Mil millones de vehícu- la energía eólica y solar. "La ción Observatorio de Res- pía ecologista porque no tiene quieren que la civilización ternacional de Responsabi- los quedarán parados si le energía solar es muy poco ponsabilidad Social (FORS), fundamento científico". se detenga porque entien- lidad Social (CIRS 2015), en hacemos caso a Greenpea- confiable –aseguró–; hoy hay había destacado la importan- "El 88% de la energía que den que el hombre es malo, una disertación titulada "La ce. ¿Qué van a hacer? ¿Man- bastante, mañana no hay na- cia estratégica de la energía usamos es energía fósil –dijo, un peligro para el planeta, responsabilidad social y la dar a la gente a sus casas en da; ¿cómo se resuelve? ¿Du- nuclear para nuestro país. «

Un cierre con disertaciones y las conferencias de dos Premios Nobel de la Paz

r El 3º Congreso Interna- rios previos del Dr. Bernardo Otra atractiva disertación ra el desarrollo integral de un A las 18 disertarán, entre responsabilidad social". Las cional de Responsabilidad Kliksberg, presidente acadé- tendrá lugar desde las 11:45, país soberano." otros funcionarios, el jefe de palabras de cierre estarán a Social tendrá hoy su segun- mico del Congreso y miembro cuando el economista Al- A las 14:45 habrá un re- Gabinete Aníbal Fernández, cargo del Secretario Legal y da y última jornada con del Comité Directivo del do Ferrer, el jurista Eugenio conocimiento a Susana Tri- los ministros Axel Ki- Técnico de la Presiden- una conferencia ma- Alto Panel Mundial de Zaffaroni, ex juez de la Cor- marco, presidenta de la Fun- cillof, Julio De Vido, cia de la Nación Carlos gistral de la Premio Seguridad Alimen- te Suprema, y Carlos Heller, dación María de los Ángeles, Julio Alak, Carlos Alberto Zannini. Nobel de la Paz gua- taria y Lucha contra presidente del Banco Credic- por su lucha contra la trata Tomada y Débora Desde las 20:30 temalteca Rigober- el Hambre de la FAO cop, debatan junto a los pro- de personas, que entregarán Giorgi, y el presi- la jornada se cerra- ta Menchú, que des- y CFS. La presen- fesores Mohamed Argoun, de Rosa T. de Roisinblit, vicepre- dente de la Cámara rá con una confe- de las 9 disertará sobre tación estará a cargo la Universidad de El Cairo, y sidenta de Abuelas de Plaza de Diputados Julián rencia magistral que "El trabajo digno como del Lic. Sergio Szpolski, Antonio Cordella, de la Lon- de Mayo, y Karina Rabolini, Domínguez, acerca de brindará el Premio Nobel derecho humano básico", vicepresidente ejecutivo del don School of Economics, so- presidenta de la Fundación "La convergencia entre pode la Paz 2014, el indio Kai- que contará con los comenta- Grupo Veintitrés. bre "Los ejes estratégicos pa- Banco Provincia. líticas públicas y acciones de lash Satyarthi. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 21

El registro de comercializadores de trigo complementa el de Economía Argentina pequeños productores, que se lanzó en agosto pasado.

Equipo de Economía > [email protected] Encuentro empresario en

El gobierno nacional dio un paso Pilar más en el monitoreo de la comercia- lización del grano de trigo al crear el Se desarrolló en Pilar Registro de Demanda de Trigo Dis- el Segundo Encuentro ponible para su Comercialización. Internacional de Parques Se tata de un padrón al que podrán Industriales, Tecnológicos inscribirse los agentes del mercado y Logísticos, que reunió de granos habilitados a operar en la a líderes internacionales Argentina. y locales para discutir De acuerdo con la resolución 360 sobre desarrollo industrial de la Secretaría de Comercio a cargo e integración regional. de Augusto Costa y publicada ayer en Participaron, entre otros el Boletín Oficial, podrán inscribirse empresarios, José Urtubey en el Registro los comercializadores (UIA) y funcionarios de granos con "capacidad de comprar nacionales y provinciales. el trigo disponible a los productores y lograr su efectiva comercialización, ya sea en el mercado interno o externo". Las empresas comercializado- Crean registro de ras deberán realizar una oferta in- formando las cantidades que desean adquirir y el precio por tonelada de trigo a pagar, a fin de que la Secreta- compradores de trigo ría "asigne la oferta realizada por los productores, priorizando los mejores precios ofertados". La nueva medida complementa la r creación, durante agosto último, del Ampliarán un Registro de Oferta de Trigo Disponi- Podrán inscribirse los comercializadores con capacidad disponible gasoducto ble para su Comercialización, en el que podían inscribirse hasta el 1 de de compra y que operen tanto en el mercado interno como externo. El Ministerio de septiembre los pequeños productores La Secretaría de Comercio asignará la oferta de los productores. Planificación firmó de La Pampa y el sur de la provincia un convenio para la de Buenos Aires con disponibilidad ampliación del Gasoducto del grano y que hubieran alcanzado de la Costa con intendentes una producción máxima de 1600 to- de esa región de la neladas en la campaña 2014/2015. có que "teniendo en cuenta las venta- la comercialización de granos". zaría dos días después, el jueves 17. provincia de Buenos Aires. La Secretaría de Comercio se com- jas del cooperativismo para los pro- Los compradores tendrán plazo La asignación de la oferta consi- Las obras demandarán prometió a realizar las acciones ne- ductores, deviene oportuno otorgarle hasta el próximo martes 15 para pre- derará la entrega en los puertos de una inversión de $ 544,5 cesarias para facilitar la efectiva a ese sector un trato diferenciando, sentar sus ofertas. Se prevé la apertu- Quequén o Bahía Blanca, de forma millones. comercialización de la producción fortaleciendo el rol de este sector en ra de sobres en un acto que se reali- indistinta, y establecerá un orden de declarada, por un volumen de hasta mérito en razón de la mayor cotiza- 500 mil toneladas y un mínimo de 30 ción del valor de compra ofrecido. El Merval cayó un toneladas por productor. Los ofrecimientos serán distribuidos 0,79 por ciento La resolución publicada ayer deta- CONCLUYÓ LA COSECHA DE MAÍZ según el orden de mérito resultante, lló que se inscribieron en este registro La cosecha de maíz cerró con un volumen total de en un 30% para el sector cooperativo El Merval perdió un de oferta 1364 pequeños productores, y el 70% para el resto de comercia- 0,79% ayer por la caída de que declararon en conjunto tener una 26,3 millones de toneladas, informó ayer la Bolsa de lizadores. Petrobras (-5,16%) y otras oferta comercializable de trigo pan Cereales de Buenos Aires. El número final de la zafra La resolución "no implicará energéticas en una jornada remanente de la última campaña de erogación adicional alguna para con buenos resultados para 399.895 toneladas. es casi dos millones de toneladas superior a la anterior el Estado Nacional", aclaró la re- los bonos de legislación Adicionalmente, la medida desta- cosecha, que llegó a 24,8 millones de toneladas. solución. « local y extranjera. El dólar cerró a $ 9,36, el ilegal a $ 15,54 y el Banco Central vendió U$S 100 millones.

La Comisión Nacional de Valores La CNV informó que en el caso de La CNV suspendió a dos (CNV) suspendió de manera preven- Alchemy Valores, se detectaron di- AFIP clausuró tiva la operatoria de Alchemy Valo- ferencias injustificadas en los libros un taller textil sociedades de Bolsa res S.A y Bull Market Brokers, por no contables y en el arqueo de caja tan- cumplir con los requerimientos es- to en pesos como en dólares, entre La AFIP clausuró un taller Se trata de Alchemy tablecidos por la Ley de Mercado de otras irregularidades. textil clandestino que Capitales para desempeñarse como En el caso de Bull Market, la CNV confeccionaba prendas Valores y Bull Market Agentes de Liquidación y Compen- dijo que presentó incompletos los le- para las marcas Vitamina Brokers. El organismo sación (ALyC). La decisión fue to- gajos de sus clientes seleccionados, y Ayres mientras empleaba regulador encontró mada a partir del material recabado no acreditó el origen de los fondos de personal sin registrar en ambas compañías en el marco de algunas operaciones y mostró dife- durante extensas jornadas, irregularidades que inspecciones efectuadas por la Sub- rencias injustificadas entre la infor- por las que además pagaba violan la Ley de Mercado gerencia de Verificaciones de Agen- mación consignada en documenta- cifras inferiores al salario de Capitales. tes y Mercados, y la Gerencia de Pre- ción contable y la tenencia de valores mínimo. vención de Lavado de Dinero. en moneda extranjera. « 22 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Mundo El ministro de Hacienda, Joachim Levy, abrió un proceso de recortes presupuestarios que levantó quejas Economía entre propios y ajenos.

FOTOSPUBLICAS El Banco Central de Brasil salió a sostener el real

Con la venta de 1500 millones de dólares, la máxima entidad crediticia logró un descenso en la moneda estadounidense de 3,90 reales a 3,85. Presiones económicas y políticas tras la baja de la calificación de la deuda brasileña al nivel de bono basura.

Brasilia nistros para analizar el nuevo esce- clasificación (de S&P) no significa sostuvo que el deterioro de las cuen- sin embargo la inflación cayó un > Ansa, dpa y Télam nario. Rousseff aseguró que, pese a que Brasil no pueda cumplir con sus tas fiscales brasileñas se incrementó, 0,22% en agosto–, los economistas la reacción de los mercados y de la obligaciones", agregó. La agencia de y también puso en duda la capacidad de consulta de los partidos de la de- oposición, el gobierno avanzará en el rating clasificó a la deuda dentro de del gobierno para lograr que el Con- recha que promueven la destitución En medio de un juego de pinzas al programa de ajustes diseñado por el la zona de especulación, siete años greso apruebe el presupuesto de 2016 de Rousseff (ver aparte) estimaron que fue sometido por la decisión de ministro de Hacienda, Joaquim Le- después de que el país obtuviera su "por los crecientes desafíos políticos que tras la "mala nota" de S&P, en el la calificadora Standard and Poor's vy. "Mantenemos los compromisos grado de inversión. En tanto, Levy, que atraviesa el país". futuro inmediato Ficht y Moody's, (S&P) –que rebajó el grado de su asumidos, no es posible lograr un admitió que "existe un problema di- En este crítico contexto –en el que las otras dos grandes calificadoras deuda– y la oposición de derecha fícil que será vencido actuando con de riesgo, adoptarán la misma deci- –que agudizó su campaña desti- responsabilidad, por lo que el go- sión. "Me parece muy probable que tuyente contra la presidenta Dilma Standard & Poor's bierno va a cortar gastos, va a hacer las otras agencias sigan lo que hizo Rousseff– el Banco Central de Bra- también rebajó la nota más de lo que ya estaba haciendo". El S&P, a menos que veamos medidas sil (BCB) salió a vender 1500 millo- de Petrobras y de 30 ministro ratificó el "compromiso del muy sólidas y consistentes para so- nes de dólares para contener el alza empresas brasileñas y gobierno con el rigor fiscal", en una lucionar la situación fiscal", opinó del dólar, que en el inicio de la jor- se especula que harán entrevista con la red Globo dada en Carlos Langoni, ex presidente del nada de ayer había rozado los 3,90 un horario insólito: de madrugada. Banco Central en el último tramo de reales. Tras la actuación del BCB, la lo propio las otras La noticia de la rebaja de la nota de la dictadura cívico-militar (1964- suba de la divisa cedió levemente, calificadoras de riesgo la deuda también llevó a la Bolsa de 1985). para negociarse a 3,85 reales. Ayer internacionales. San Pablo a abrir con una caída del Por su parte, Luiz Carlos Men- S&P también rebajó la nota de Pe- 2,25%, aunque luego subió para ce- donça de Barros, economista que trobras y otras 30 empresas brasile- rrar con una pérdida del 0,43% sobre «El gobierno sigue ocupó altos cargos en los gobier- ñas. De ellas, 24 perdieron el grado superávit del presupuesto del 0,7% la jornada anterior. Según los ana- operando para mejorar nos del opositor Fernando Henrique de inversión. sin aumentar la recaudación y el go- listas de los medios opositores, "el la ejecución fiscal» Cardoso (1995-2003), dijo hoy que la La preocupación por la rebaja de bierno tendrá que achicarse un poco mercado reflejó así su inquietud ante nota de S&P fue "una sorpresa por- la nota también movilizó al Ejecu- más", dijo la mandataria. la pérdida del grado de inversión", la Dilma Rousseff que esperábamos que la anunciaran tivo, y la presidenta convocó a una "El gobierno sigue operando pa- calificación que se otorga a los bue- Presidenta de Brasil el año que viene". Según Mendonça, reunión de emergencia con sus mira mejorar la ejecución fiscal, esa nos pagadores. En su decisión, S&P "si el gobierno no encarrilla las fi- TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 23

Legisladores China vende reservas para por el juicio político evitar suba de tasas en EE UU

El premier chino mercados centrales extranje- nomía mundial en Dalian. Según cifras oficiales, el

r "Para nosotros, S&P marcó el dijo en Beijing ros funcionen directamente Aunque la actual restruc- crecimiento del PBI de Chi- inicio del caos", opinó el sena- que no busca una con el yuan. Dicho paso de- turación de la economía es na se situó en los dos primeros dor Agripino Maia, del derechis- bería ayudar a que la moneda "un proceso doloroso y peli- trimestres de 2015 en un 7 por ta Partido Demócratas, en el ini- guerra de divisas, china sea incluido en la canas- groso", la tendencia básica si- ciento. El año pasado, el PBI de cio del acto en el que legisladores pero se sabe que ta de monedas del Fondo Mo- gue siendo positiva, aseguró la segunda economía mundial de cuatro partidos brasileños vendieron bonos netario Internacional (FMI), el jefe de gobierno chino en el había aumentado un 7,3%, el lanzaron ayer un "movimien- junto con el euro, el dólar, el cónclave que se conoce como crecimiento más débil en 24 to" en favor de un juicio político del Tesoro por yen y la libra esterlina. "Davos de verano". Li insistió años. El premier destacó que con fines de destitución contra la valor de casi A mediados de agosto, el en que su gobierno cuenta con el PIB per cápita anual de Chi- presidenta Dilma Rousseff. Una 99 mil millones banco central chino devaluó "medios adecuados" para al- na superaba los 5000 dólares gran bandera brasileña y mu- de dólares. sorpresivamente el yuan a un canzar el objetivo de un creen 2011 y llegó a 7575 dólares ñecos que mostraban al ex pre- 3%, en reacción a las pérdidas cimiento económico del 7% el año pasado. sidente Luiz Inácio Lula da Silva de la Bolsa de Shanghai, y con para este año. Para algunos analistas, la con ropa de presidiario, enga- ello desató preocupaciones en burbuja de la economía chi- lanaban el salón de actos de los Beijing el extranjero sobre la situa- na explotó y Beijing no habría acérrimos opositores. > Dpa y Xinhua ción de la economía china. Li Keqiang capacidad para detener la caí- El grupo pretende que el Mientras haya suficiente destacó que da. Para afrontar esta crisis, presidente de la Cámara Baja, empleo, aumenten los in- el objetivo China comenzó a despren- Eduardo Cunha, dé curso a al- El primer ministro chino, Li gresos y mejore el medio del gobierno derse de bonos del Tesoro de guno de los pedidos de juicio Keqiang, intentó despejar los ambiente, las tasas de cre- chino es EE UU, con lo que consiguió político ya presentados, y de- miedos a una nueva deprecia- cimiento seguirán siendo que sus reservas pasaran de cidió llamarse Movimiento Pro ción del yuan al afirmar en el aceptables, como en el pa- alcanzar un los 4 billones de dólares que Impeachment, por el nombre de Foro Económico Mundial de sado medio año, dijo Li Ke- crecimiento del tenía el año pasado a los 3,56 la figura del derecho anglosajón Dalian que "no hay ninguna qiang ante líderes de la eco- 7 por ciento. billones. « usada para definir al juicio po- base para que continúe deva- lítico contra un jefe de Estado, luándose", y aclaró que China XINHUA que la experiencia indica sue- no tiene la intención de im- le terminar en destitución. A la pulsar las exportaciones con iniciativa se sumaron diputados una moneda más débil o "en- de los partidos de la Social De- trar en una guerra de divisas". mocracia Brasileña, el mayor de Sin embargo, el gobierno chi- la derecha, y los pequeños Po- no vendió en los últimos días pular Socialista, Solidaridad y bonos del Tesoro de Estados Demócratas, que esperan con- Unidos por un valor total de tar con el apoyo de parlamenta- 93.300 millones de dólares rios oficialistas. para evitar que la Reserva Federal (Fed) suba las tasas de interés. De esa forma, Bei- jing intenta proteger al yuan nanzas, habrá pronto una segunda de una nueva devaluación, agencia que reducirá la nota". El ex aunque se expone a una im- funcionario señaló que "el escenario portante caída de sus reser- económico y político se le compli- vas, según había adelantado có a Dilma, que debe dar respues- la agencia Bloomberg. tas drásticas porque, si no lo hace, Li explicó que China quiere se agravará su desgaste. Creo que se abrir aun más el mercado de acabó su gobierno, creo que tendrá divisas del país y posibilitar que renunciar." « de aquí a finales de año que los El premier habló en el marco del encuentro de Dalian, que se conoce como el "Davos de verano". 24 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Mundo Europa

Berlín > Télam y dpa Merkel apura el ingreso La canciller alemana, Ange- la Merkel, dará un giro a la política de refugiados y fa- vorecerá su incorporación al de los refugiados al mercado laboral germano, un día después de anunciar que el acuciante tema configura una "máxima prioridad" para su país y mientras se vislum- mercado laboral bra la llegada de unos 800 mil solicitantes del asilo. Esta decisión alemana se manifiesta mientras expresiones de derecha de paí- La canciller de Alemania dijo que es La tasa de desempleo se ubica en el ses europeos hablan de "in- "máxima prioridad" el ingreso de los 4,8%, una de las más bajas de la UE. El vasión islámica", como en Holanda, y continúan las migrantes a la fuerza de trabajo. Visitó país necesitará cubrir la necesidad de suspensiones de servicios centros de concentración de refugiados. mano de obra con 500 mil inmigrantes. ferroviarios ante la alta demanda debido a los refugiados (ver aparte). También ap cuando los principales diarios de la comunidad publi- caron un editorial en el que Ferrocarriles hacen "un llamamiento" a los líderes europeos para re- bloqueados solver la crisis migratoria a favor de los refugiados. en Austria Merkel realizó ayer dos visitas relámpago a puntos de

concentración de refugia- r Los ferrocarriles austría- dos en Berlín, uno en el ba- cos (OBB) bloquearon ayer rrio periférico de Spandau y "completamente" el tránsi- otro en una escuela del dis- to de trenes "desde y hacia" trito multiétnico de Kreuz- Hungría, debido a una inmi- berg. A diferencia de su visita nente "sobrecarga" debida a de 15 días atrás, a un centro la afluencia de migrantes, es- de refugiados de Heidenau cribió el sitio del diario Kronen donde fue abucheada, Mer- Zeitung. Los ferrocarriles re- kel fue recibida en Spandau accionaron ante la "masiva con aplausos. Allí insistió en sobrecarga" generada por la llegada, en la noche del miér- coles al jueves, de "más de "No puedo más 3000 refugiados" al paso de que felicitar Nickelsdorf (en la región de a cuantos Burgenland, oeste de Aus- trabajan aquí tria), refirió el sitio. por su labor", El bloqueo se refiere a la co- nexión Railjet sobre el tramo dijo Merkel en Viena-Budapest, y a los tre- los centros de nes regionales. Siguen fun- refugiados. "El destino de todas las personas será tomado en serio", afirmó Merkel en los puntos de concentración de refugiados que visitó en Berlín. cionando los trenes "shuttle" desde Nickelsdorf y el Wie- ner Westbahnhof, la estación la necesidad de acelerar la fueron escolarizados en su el gobierno destinará alrede- mar Gabriel, informaba ante lido en televisión dicien- oeste de Viena. evaluación de las solicitudes país de origen. dor de 1100 millones de euros el Bundestag que en lo que va do a una niña palestina que En Hungría, donde comen- y, con ello, las posibilidades "No puedo más que felici- a la integración en el mercado de año han llegado al país 450 Alemania no podía resolver zó un ejercicio militar en la de una rápida incorporación tar a cuantos trabajan aquí laboral de los refugiados. mil solicitantes de asilo. el problema de su familia, frontera, al tiempo que está al mercado laboral, previa la por su labor. Asumen con "El destino de todas las El giro de Merkel, quien mientras la adolescente llo- evaluando decretar el esta- oportuna capacitación, para gran compromiso una ta- personas será tomado en se- poco tiempo atrás había sa- raba sin consuelo, se expli- do de emergencia en el país, quienes llegan al país bus- rea integradora envuelta en rio", afirmó la canciller, para ca porque la tasa de desem- también se pretende suspen- cando refugio. enormes dificultades, mien- quien en esa consideración pleo está actualmente en el der la circulación de trenes En Kreuzberg, donde tam- tras día a día llegan al país entran tanto los niños por Hace poco 4,8%, una de las más bajas desde la vecina Serbia, di- bién fue bien recibida, Mer- miles de nuevos solicitantes", escolarizar como los adultos Merkel salió de la UE. Los expertos llevan jo Lazar. El puesto fronteri- kel visitó una de las llamadas dijo la canciller desde el patio que buscan trabajo. en TV diciendo tiempo advirtiendo que de- zo de Razken es el único lu- "clases de bienvenida", donde de la escuela. Los desafíos logísticos a una niña bido al envejecimiento de la gar aún no bloqueado por una cientos de menores aprenden Paralelamente, la ministra son enormes, recordó Mer- palestina que población, el país necesitará valla fronteriza y de las vías alemán y otras materias desde Trabajo, la socialdemócra- kel, mientras su vicecanci- en el futuro cubrir las nece- del tren de ese lugar siguen de posiciones de partida muy ta Andrea Nahles, informó en ller y ministro de Economía, Alemania no sidades de mano de obra con cruzando muchos refugiados distintas, que van del prácti- una comparecencia ante el además de líder del Partido podía resolver cerca de 500 mil inmigrantes desde hace días. co analfabetismo a quienes Parlamento (Bundestag), que Socialdemócrata (SPD), Sig- su problema. por año. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 25

n los últimos años ses trataron de llegar a Europa. nales administradoras de los OPINIÓN algunos autores Las guerras sectarias y las con- centros de detención, de las plantearon la llama- diciones de pobreza extrema deportaciones, de la tecnolo- da "era de las migra- son dos causas fundamenta- gía de vigilancia y en última MIGRACIÓN: ciones"E aludiendo a la cantidad les de estos movimientos mi- instancia de la venta de las ar- de migrantes que se estaban gratorios originados en lugares suana con Zimbawe, Tailandia siguen pasando. Nunca en la mas que alimentan las guerras CRISIS DE desplazando por el mundo. donde la intervención militar o con Malasia, Irán con Pakis- historia de la humanidad exis- expulsoras. Esta afirmación pierde sus- económica de Occidente han tán, China con Corea del Norte, tió la cantidad de inmigrantes No existe otro camino se- GOBIERNOS tento si se compara en térmi- constituido una pieza clave. España con Marruecos, Gre- en situación irregular como la rio para enfrentar esta crisis nos relativos las migraciones Crisis que aparece en la in- cia con Turquía, República Do- actual: 11 millones en los EE que no sea la solidaridad y el actuales con las de principio utilidad de las vallas y muros minicana con Haití, Bulgaria UU, seis millones en Europa, respeto a los derechos de las del siglo XX, las cuales repre- que se levantan todos los días con Turquía, y recientemente seis millones en Rusia, son la personas que se expresa en la sentaban una proporción ma- para impedir el movimiento de Hungría con Serbia para im- muestra clara de que estas me- acogida abierta y no discrimi- yor con respecto a la población las gentes. El mundo aplaudió la pedir la llegada de refugiados didas "securitistas" no consi- nadora de estas gentes. Y la to- mundial. caída del muro de Berlín, y hoy desde los Balcanes. guen su objetivo. ma de conciencia de que este El problema no parecería ser se encuentra con más de 17 mil Las rutas del Mediterráneo Crisis en términos de Dere- camino de la desigualdad cre- Lelio Mármora el número sino las repuestas kilómetros de vallados en dife- y los Balcanes se han transfor- chos Humanos. Verdaderas so- ciente en el mundo es insoste- de los gobiernos y de las so- rentes regiones del planeta. mado en los principales cami- ciedades clandestinas se están nible tanto para la naturaleza Sociólogo ciedades receptoras frente a Estos se encuentran entre nos hacia Europa; los espacios desarrollando por efectos de la como para los seres humanos a la llegada de personas. La fallos EE UU con México, Israel desérticos entre México y los situación de irregularidad en la quienes no les queda otra posi- ta de respuestas adecuadas a con Cisjordania, África del Sur EE UU el final de largas trave- que viven en la actualidad mi- bilidad de huir hacia aquellos estas migraciones podría en- con Zimbawe, Marruecos con sías provenientes desde Amé- llones de seres humanos. lugares donde puedan salvar cuadrarse en otro concepto: el la fosa del Sahara Occidental, rica Central; la Bahía de Ben- Por último, crisis en la pro- y desarrollar sus vidas y las de de "la crisis de gobernabilidad Israel con Egipto, los Emira- gala el escenario de las huidas liferación de los "negocios mi- sus familias. « migratoria" . tos Árabes con Omán, Kuwait desde Bangladesh y Myanmar gratorios", que se expresan en * Director del Instituto de Crisis que se manifesta dra- con Irak, India con Pakistán, hacia Tailandia, Malasia e In- la trata de personas y tráfico de Políticas de Migraciones y Asilo- máticamente en la ola de per- Bangladesh con Birmania, Uz- donesia. migrantes, y en los "grandes Universidad Nacional de Tres de sonas que en estos últimos me- bekistán con Kirguistán, Bot- Sin embargo, las personas negocios" de las multinacio- Febrero. 26 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Mundo Europa

ap Los independentistas lograría sólo un representante de ventaja en la cámara.

Madrid y Barcelona los 135 diputados que confor- > dpa y Télam man el Parlamento catalán. Según el sondeo publicado ayer, la lista más votada se- En el arranque de campaña ría Junts pel Sí (Juntos por el de las elecciones del 27 de Sí), la lista independentista septiembre en Cataluña, que impulsada por Mas, que ob- el presidente catalán, Artur tendría entre 60 y 61 escaños. Mas, plantea como si fuera un Aún así, necesitaría el apoyo plebiscito independentista, una encuesta marca que el futuro del plan secesionista "Todo el mundo pendería de un hilo. En ese sabe que lo contexto, Barcelona será hoy que se vota es escenario de una masiva ma- si iniciamos nifestación con motivo del el proceso de Día de Cataluña, más conocido como la Diada. independencia", Según el sondeo publicado dijo Jordi ayer por el Centro de Estudios Sánchez. Sociológicos (CIS, estatal), los secesionistas lograrían una mayoría absoluta muy ajus- de los ocho representantes tada en el Parlamento catalán, que obtendría la CUP, la otra lo cual complicaría sus aspi- Mas no aseguraría la candidatura independentista raciones independentistas. que concurre a los comicios. El sondeo llegó pocas horas Los comicios catalanes antes del arranque oficial de fueron concebidos por Mas la campaña electoral, y un día como un plebiscito sobre la antes de que una manifesta- independencia catalana secesión de la región del no- ción en Barcelona que se pre- reste de España, que tiene 7,5 vé multitudinaria reclame la millones de habitantes y una independencia de Cataluña de las economías más impor- coincidiendo con la Diada, la tantes del país, aunque tam- fiesta oficial de la región. en las elecciones del 27 bién es una de las más en- "Ningún representante deudadas. institucional, ningún demó- "Todo el mundo sabe que crata, puede obviar este cla- r r lo que se vota es si iniciamos mor pacífico y tiene la res- el proceso de independen- ponsabilidad de encontrar Según una encuesta, los secesionistas Hoy se lanza la campaña electoral cia", opinó por su parte Jordi la forma para que pueda ex- Sánchez, uno de los máximos presarse democráticamen- lograrían una mayoría absoluta muy en coincidencia con una masiva responsables de la marcha. te", aseguró ayer Mas en el ajustada en el Parlamento catalán, lo manifestación con motivo del Día de Sin embargo, los sondeos discurso oficial pronunciado publicados en los últimos con motivo de la Diada, ade- cual complicaría sus aspiraciones. Cataluña, más conocido como la Diada. meses reflejan una caída del lantado un día este año por el independentismo catalán, inicio de la campaña. que desde 2012 ganó fuerza El jefe del Ejecutivo cata- en las grandes manifestacio- lán pidió que se asuma "la cual sea la decisión, la con- ro colectivo", señaló. listas independentistas que dicionó la continuidad del nes secesionistas organiza- decisión de la mayoría" en cordia y la voluntad inequí- Con un 44% de los votos y concurren a los comicios su- proceso "de desconexión" al das cada 11 de septiembre, y las urnas y arremetió convoca de ser un solo pueblo un importante porcentaje de marían juntas entre 68 y 69 logro de la mayoría absoluta que hoy promete convocar a tra los que niegan a Cataluña tienen que seguir siendo el indecisos (26%) que podrían diputados en la Cámara. por parte de las fuerzas sece- "muchísima gente en la ca- su "condición de nación. Sea norte que guíe nuestro futu- inclinar la balanza, las dos El mandatario catalán con- sionistas, que se sitúa en 68 de lle", según concluyó Mas. «

Sólo continuará en su puesto la mi- de varios políticos del partido católico Renuncia el Gabinete y se profundiza la nistra de Finanzas, Arlene Foster, que Sinn Féin. además asumirá por ahora el cargo de El católico de izquierda y pro-irlan- crisis en el gobierno de Irlanda del Norte Robinson. dés Sinn Fein, que junto al pro-bri- La renuncia del ministro coincide tánico DUP es el segundo socio más ap con una grave crisis que vive el país grande del gobierno y que en el pasado Londres británico, y llegó poco después de que fue brazo político del IRA, negó du- > Dpa y Télam varios partidos del Parlamento re- rante mucho tiempo esa versión. Sin gional de Irlanda del Norte rechaza- embargo, la crisis empeoró el miérco- ran una propuesta para "suspender el les cuando la policía comunicó que un El ministro principal de Irlanda del gobierno" y evitar así su colapso y su conocido miembro de ese espacio polí- Norte, Peter Robinson, anunció ayer consecuencia: que la provincia vuelva tico se encontraba entre los tres sospe- su dimisión y la de casi todos los mi- a ser gobernada desde Londres. chosos detenidos en relación al asesi- nistros de su Partido Unionista De- La crisis se desató por la aparente nato del ex sicario Kevin McGuigan. mocrático (DUP), dejando al borde del relación de disidentes de la desarmada El presidente del Sinn Fein, Gerry colapso al gobierno compartido entre guerrilla católica del Ejército Republi- Adams, acusó al DUP de aprovechar el protestantes y católicos de la provin- cano Irlandés (IRA) con el asesinato asunto en una pelea con el rival Parti- cia británica, el fruto más preciado de un ex miembro de ese grupo terro- do Unionista del Ulster, que se retiró de El ministro principal anuncia la dimisión. Tiembla el acuerdo de paz de 1998. del histórico acuerdo de paz de 1998. rista, y se profundizó con el arresto la coalición del gobierno en agosto. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 27 28 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Opinión

cartas de lectores

¿CUÁNTO VALE LA VIDA? algunos referentes Allende y el presente americano Hector Daniel Rosental nuestros, sobre casos que [email protected] desembocan en la muerte de ciudadanos argentinos, Un viejo refrán italiano personas humanas, hijos, reza: "Una cosa es hablar hermanos, padres, de de la muerte... y otra quienes nos acordamos "En esta hora aciaga quiero recordarles algunas de mis palabras cosa es la muerte." Este sólo cuando nos toca dichas el año 1971, se las digo con calma, con absoluta tranquili- refrán me remitió a una en primera persona. El dad, yo no tengo pasta de apóstol ni de mesías. No tengo condicio- Juan Carlos Junio humorada de un querido oscuro referente político nes de mártir, soy un luchador social que cumple una tarea que el amigo: "¿Para que te vas Mauricio Macri ensayó su pueblo me ha dado (...) sin tener carne de mártir, no daré un paso Diputado nacional a hacer problemas: vos cara de condolencias para atrás. Que lo sepan, que lo oigan, que se lo graben profundamen- Partido Solidario sabés cuanto valés?" Ante saludar a la familia del te: dejaré La Moneda cuando cumpla el mandato que el pueblo me la respuesta negativa chico muerto en Tucumán, diera, defenderé esta revolución chilena y defenderé el gobier- continuaba: "$ 10: 70% de endosándole el hecho al no porque es el mandato que el pueblo me ha entregado (…) Sólo agua que es gratis y 30% FPLV, luego se fue de gira acribillándome a balazos podrán impedir la voluntad que es hacer en una estrategia de dominación de la potencia capitalis- de sales y minerales que mientras se desplomaba cumplir el programa del pueblo (...) Colocado en un tránsito histó- ta hegemónica, instrumentada por el premio Nobel "de la se consiguen en cualquier un balcón derrumbando rico, pagaré con mi vida la lealtad al pueblo. Y les digo que tengo la Paz" Henry Kissinger. farmacia por $ 10. Tanto el los sueños de tres chicos certeza de que la semilla que entregáramos a la conciencia digna de ¿Cuál es la enseñanza que deja este proceso y qué tiene refrán como la humorada en Soldati de un edificio miles y miles de chilenos, no podrá ser segada definitivamente." en común con la actual coyuntura? A diferencia del siglo se prestan a una reflexión que hace tiempo debió ser pasado, y tras el diluvio neoliberal, emergieron en nuestro mas angustiante, quizá reparado por el gobierno ra el 11 de septiembre de 1973. Fue la continente gobiernos populares y democráticos que han sórdida del valor de la vida de la ciudad. Sobre su "no última vez que Salvador Allende se di- hecho irreconocible el panorama anterior. La recreación del humana. Aquí algunos conciencia" no pesan otros rigió a su pueblo como presidente legí- proyecto de Patria Grande americana se expresó en acon- ejemplos: El Coronel Rauch derrumbes (con muertes) timo de Chile, antes de dar la vida para tecimientos muy trascendentes. Un momento fundamental solía degollar nativos para de boliches mal habilitados. defender la institucionalidad demo- se dio en 2005: el trío Chávez-Kirchner-Lula marcó con su "ahorrar en balas", de De una persona que fue crática del proyecto político emanci- determinación y valentía política un verdadero cambio de modo que para él algunas arrollada en Gral Paz por pador que encabezó desde 1970. El en- época dando por tierra con el ALCA, el gran proyecto neoco- vidas humanas valían el auto que él conducía, sayo fue audaz: se trataba de desarrollar una revolución lonial liderado por George W. Bush. menos que un puñado poniendo al volante al Esocialista por la vía pacífica. Vinieron luego avances en la creación de ALBA, Unasur, de balas. Sarmiento chofer que lo acompañaba. Sus medidas de redistribución progresiva de la riqueza, Celac, que multiplicaron en términos políticos e institucio- decía que los gauchos Del incendio acompañado fuerte rol del Estado, nacionalización del cobre, promo- nales la integración nuestroamericana, aunque no cesaron son "bípedos implumes de muerte de la empresa ción de iniciativas de organización y protagonismo po- las acciones antidemocráticas y violentas del Imperio. de tan nefasta condición Iron Mountain, de una pular eran un ejemplo inaceptable para EE UU. Los múltiples intentos desestabilizadores han fracasado que lo único que tienen de esposa que se enriquece La declaración de la doctrina Monroe en 1823 fue un en la mayoría de los casos: Venezuela 2002; Bolivia y Ar- humanos es la sangre", a costa de trabajo esclavo. grito de guerra que EEUU cumplió a rajatabla, colocan- gentina 2008; Ecuador 2010; Brasil 2014, aunque hubo dos para Sarmiento, entonces, De sus amistades que se do un límite al dominio ultramarino de las potencias casos en que los golpes prosperaron: Honduras en 2009 y la vida de algunas dedican al lucrativo negocio europeas y advirtiendo que América era para los (norte) Paraguay en 2012. personas humanas era de la trata de personas, americanos. En su carta del 5 de agosto de 1829, Simón El hilo visible entre el golpe en Chile y los actuales ensayos totalmente despreciable. etc. Para Macri el valor Bolívar le escribía al entonces encar- en la región tienen una misma raíz, aun- Los nazis declaraban que de la vida humana está gado de negocios norteamericano: Un nuevo mundo está que un contexto histórico muy distinto. los judíos eran el origen dado por la rentabilidad. "Los Estados Unidos (...) parecen des- Si en aquella coyuntura continuaba de todos los males. Por Pero hay cientos de miles tinados por la Providencia para plagar naciendo y Nuestra la Guerra Fría, hoy estamos frente a la todo esto, uno no puede que lo votan. Habría que la América de miseria en nombre de la América está cada vez emergencia de un mundo multipolar que sentir sino repugnancia preguntarle a cada uno: libertad." El siglo XIX demostró que la cada vez pone más límites a las preten- por el aprovechamiento "¿Para vos, cuanto vale la intuición de Bolívar se cumplió, co- más comprometida con siones imperialistas de EE UU. político que hacen vida humana?" menzando por la ocupación y anexión un proyecto civilizatorio. Cada vez es más costoso para los pode buena parte del territorio mexica- deres mundiales encarar sus aventuras no original. En 1898 la Revolución Independentista de intervencionistas por razones económicas y, principal- INSTANTÁNEA Cuba, que costó la muerte de José Martí en el campo de mente, políticas.

AP batalla, fue revertida y condicionada por la Enmienda Nuestro país ha sido, en tal sentido, un actor determinan- Platt que, en los hechos, convirtió a la isla caribeña en te a la hora de dar batallas sustantivas. Tanto Néstor Kirch- una semi-colonia norteamericana desde 1902 hasta la ner como Cristina Fernández fueron los primeros en acudir Revolución fidelista de 1959. a solidarizarse y cerrar filas ante cada uno de los intentos Todo el siglo XX ha sido escenario de intervenciones antidemocráticos llevados a cabo en nuestro continente. directas e indirectas de EEUU en la vida de nuestros paí- Las políticas anticolonialistas de nuestro reclamo por Mal- ses: en Nicaragua impulsó una invasión, y como no pudo vinas, las inéditas conquistas en la lucha contra los fondos triunfar militarmente por la decidida acción del Ejército buitre, las posturas en los foros internacionales demandan- Popular dirigido por César Sandino, el "General de Hom- do cambios en el sistema institucional existente, las críticas bres Libres" fue asesinado y se instauró una dictadura al sistema financiero global y sus paraísos fiscales, y la per- por décadas. Esta experiencia reveló la invención de un manente confrontación con el FMI nos colocan en un lugar método efectivo para no involucrarse directamente en que será reconocido en la historia de la larga lucha de los las matanzas, transfiriendo esa labor a los propios go- pueblos contra las modernas formas de dominación. biernos que lograban subordinar. Se desplegó así la vía Sin dudas, el compromiso por la liberación nacional de los golpes de Estado, tras convertir a las fuerzas arma- es el mejor homenaje que podemos realizar a Salvador das en ejércitos de ocupación contra sus pueblos. Allende este 11 de septiembre. Para nosotros, sus palabras El capítulo latinoamericano de la Guerra Fría puede finales conservan plena vigencia: "Tienen la fuerza, po- En Colombia, a los vendedores de gas se los conoce verse a lo largo del tiempo. En la década del cincuenta drán avasallarnos, pero no se detienen los procesos socia- como "pimpinero". El de la imagen hace su trabajo en fue el golpe de Estado contra Jacobo Árbenz en Guate- les ni con el crimen ni con la fuerza. La historia es nuestra Uribia, Colombia. Antes de que el presidente venezolano, mala; en nuestro país, contra Juan Domingo Perón; en y la hacen los pueblos." Un nuevo mundo está naciendo, Nicolás Maduro cerrara la frontera los vendía a $ 5 los sesenta, contra João Goulart en Brasil; y en los seten- y Nuestra América está cada vez más comprometida con colombianos. Ahora lo hace al cuádruple de ese precio. ta, en casi toda la región. un proyecto civilizatorio de justicia, igualdad y emanci- Así es que el aniversario del golpe en Chile se inscribe pación de toda la humanidad. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 29 Opinión

Las Torres siguen cayendo

ace hoy 14 años el mundo se vio con- El miércoles, el presidente de la Comisión Europea, el movido por los ataques a las Torres luxemburgués Jean-Claude Juncker, mostró la necesidad de Gemelas de Nueva York. Impresio- recibir a 160 mil refugiados más en la Europa comunitaria Alberto López Girondo nantes imágenes transmitidas en di- mediante una fórmula matemática por la cual se reparte recto por la televisión mundial con en forma más o menos equitativa -de acuerdo a riqueza y Editor de la Sección Mundo una audiencia verdaderamente pla- población- la cuota de migrantes que debería permitir cada netaria que se daba cuenta de que al- país. Los argumentos de Juncker son demoledores: "(los re- go importante estaba ocurriendo en vivo y en directo, en el fugiados) representan sólo el 0,11% de la población total de Hcorazón financiero, pero también el centro del poder de la la UE", y reconoció que el número es mínimo si se lo compa- potencia imperial más poderosa en los anales de la huma- ra con la oleada que llegó a Jordania y El Líbano, donde suma y quejas entre los países orientales, los más reacios a recibir nidad. Fue un acontecimiento que obli- casi el 25% de su población, "y tienen un extranjeros. Quizás por odios ancestrales al mundo musul- gó a adelantar varias ediciones en todos quinto de la riqueza de la UE". mán o porque padecen dirigencias demasiado inclinadas a los diarios, con profusión de fotografías y Entre los que pugnan Luego abundó en otras razones, como la derecha racista y emparentados con lo peor del eurocen- testimonios y las primeras evaluaciones por llegar a Europa hay que casi todos en Europa alguna vez tu- trismo. Olvidando que, como decía Juncker, algunos de los sobre los atentados que cambiarían defi- vieron que refugiarse en otras naciones. fugitivos recibidos en el extranjero escapaban de la repre- nitivamente el curso de la historia. profesionales que podrían Ocurrió durante las guerras regulares que sión luego de la llegada de los tanques soviéticos a Hungría Todavía se recuerda al entonces presi- ser muy "útiles" para los reinos más beligerantes llevaron a ca- en 1956. dente George W. Bush escuchando a uno bo durante siglos. Argentina y muchos de Ayer, un grupo de diarios influyentes de Europa, entre los de sus colaboradores en una visita a un bajar los costos laborales. los países latinoamericanos son testigos cuales están El País de España, Liberation de Francia, The Inde- colegio de Florida, entre azorado y sor- presenciales de esas calamidades porque pendient de Gran Bretaña y La Reppública de Italia, reclamaron prendido, o quizás sin poder dar crédito a lo que terminaba se convirtieron en destino no sólo para italianos que esca- a los distintos gobiernos decisiones solidarias en el mismo de oír. Que dos aviones de línea habían impactado en los paban de guerras y de la miseria, como de españoles que sentido que el reclamo de Juncker. Un pedido, el del titular edificios del Wall Trade Center. Desde entonces, el manda- huían tras la derrota de la República, sino incluso de sirios y de la CE, que por otro lado, todavía debe debatirse en Bru- tario republicano abrió las puertas a una furiosa y violenta libaneses, conocidos popularmente como "turcos", cuando selas el 14 de septiembre. política de ocupaciones e intervenciones en el continente cayó definitivamente el régimen otomano. Y los recibieron Entre las mentes "sospechantes" circuló asiático. Primero en Afganistán y luego en Irak. con los brazos abiertos. una explicación economicista para tanto No viene a cuento aquí mencionar los diferentes momen- En Europa, en cambio, estallaron protestas edulcorado discurso. Sucede que entre los tos en cada una de esas intervenciones, pero sí recalcar que que pugnan por llegar a Europa hay profesio- esa agresividad no sólo que no llevó la paz a ninguno de los nales con distintas preparaciones, con lo que po- territorios donde se asentaban los presuntos autores inte- dría ser muy útiles para bajar los costos laborales lectuales del criminal atentado, sino que en estos 14 años en un continente que padece desde hace décadas la todo fue para peor. Estadísticas que publica la CNN (http:// "deslocalización" de empresas, muchas de ellas con edition.cnn.com/SPECIALS/war.casualties/) señalan que destino final en China o los Tigres Asiáticos. hasta marzo pasado se habían producido 3486 muertos y El dato destacado es que otras firmas se fueron de 20.117 heridos entre las tropas estadounidenses y de sus sus lugares de origen precisamente hacia las naciones aliados europeos en Afganistán. En el mismo período hubo del este europeo, que también tuvieron su momento 4806 muertos y 32.246 heridos en Irak. Entre los civiles, la de trabajadores muy preparados por el socialismo y cifra que da el Instituto Watson, de la Universidad de Rhode dispuestos a trabajar por muy poco. La otra parado- Island (http://watson.brown.edu/costsofwar/costs/human/ ja es que para la derecha francesa, hasta no hace mucho el civilians) es de 210 mil muertos en forma directa para am- temor era a los "plomeros polacos". Ahora ya hablan, y lo bas naciones y otras 370 mil víctimas indirectas, mientras dice explícitamente el xenófobo holandés Geert Wilders, que anota 7,6 millones de desplazados y refugiados. El costo de que "esta es una invasión que amenaza nuestra pros- en dinero para los contribuyentes es de 4,4 billones de dó- peridad, nuestra seguridad, nuestra cultura y nuestra lares (4 coma 4 más once ceros). Otras fuentes elevan todos identidad". y cada uno de estos guarismos, pero con sólo estos es sufi- Más allá de estas disputas que sin duda se acrecenta- ciente para tener una idea de la tragedia. rán en los próximos meses –si ya había grupos neona- Es así que el caos generalizado que existe en esa región zis que atacaban a turcos en Alemania, ni qué pensar –al que contribuyeron los ejércitos ocupantes tanto como de lo que podría suceder de ahora en más- la canci- los mercenarios que se desplegaron desde el inicio de las ller germana fue recibida con vítores por un grupo operaciones en esta vertiente de guerra privatizada que de refugiados apostados en una oficina de Migraciones fomentó el presidente republicano- no se reduce a la suma- de Berlín. La dura jefa de gobierno alemana deslizó allí toria de las iniquidades cometidas sino que se continúa en la necesidad de contenerlos en su país, la potencia in- las consecuencias para otros tantos miles de personas que dustrial más grande de Europa, mediante "una rápida ahora se manifiestan en forma de una ola humana tratando integración de los solicitantes de asilo (…) para lo que hay de huir hacia Europa. que hacer posible una gestión rápida de su situación para La imagen de Aylan, el nene kurdo de tres años nativo que puedan trabajar", por lo que se comprometió a de Siria, muerto sobre una playa turca, es apenas una pin- ponerlos "rápidamente" en contacto con las oficinas celada de un problema que es humanitario, pero también de empleo. Alemania debería recibir a 31.443 inmi- toca todos los otros aspectos de esta nueva realidad que se grantes, la cuota mayor de la UE. Mientras tanto, comenzó a dibujar aquella mañana, mientras Bush visitaba el presidente Barack Obama anunció una escuela primaria. Ese dibujo incluye, para los estra- que su gobierno está dispuesto tegas del Pentágono, el diseño de nuevos territorios don- a recibir hasta 10 mil sirios pa- de, por ejemplo, los kurdos puedan tener su propio estado ra el año fiscal que comienza el territorial, una reivindicación que tiene ya un siglo, desde 1 de octubre. Ape- que el Imperio Otomano se fue diluyendo en el marco de la nas un 0.003% Primera Guerra Mundial. También se plantea crear un país sobre su po- para los sunnitas y otro para los chiítas de Irak. blación. « 30 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Maestros de todas Información general las jurisdicciones representaron a sus colegas en un acto Educación realizado el Palacio Pizzurno.

tiempo argentino

Ramiro Barreiro > @RamiroBarreiro En diez años aumentó un "Desde que inauguramos estas distinciones, hace 13 años, han visi- tado el Ministerio alrededor de 300 docentes que representan al millón 28% la cantidad de maestros de educadores de todo el país. Es un orgullo distinguir a cada uno de ustedes que están acá por muchas r razones; pero también queremos r destacar que a través de ustedes reconocemos la labor de todos los educadores argentinos, como la de Es uno de los datos del Censo Nacional En el período creció en dos puntos la cantidad los docentes que hoy no están, y los Docente, cuyos resultados finales se de varones. También se reveló que es masivo 600 que nos arrebató la dictadura", expresó el ministro Alberto Sileoni conocieron en un acto en el que el ministro el acceso a las computadoras en el hogar –el en el encuentro que tuvo lugar en el Sileoni agasajó a docentes de todo el país. 80%– y a Internet –el 72,6 por ciento–. Palacio Sarmiento, sede de la cartera educativa nacional. "Queremos agradecerles, trans- mitirles nuestro respeto, admira- ción; y resaltar que el reconocimien- educativa nacional quien manifes- pandiéndose en todos los niveles, En cuanto a consumos cultura- to que ustedes reciben hoy, es el que tó su satisfacción con el incremento incluso en el nivel primario a partir les, el 57% de los censados asistió necesitan los alumnos en la escuela", en la cantidad de educadores en la de la implementación de la Ley de a algún evento cultural en los tres continuó Sileoni. El evento, que con- Argentina. "Los resultados defini- Educación Nacional. Actualmente meses anteriores al censo –en CA- tinuará hoy, no sólo sirvió para que FESTEJO tivos del último Censo Nacional de el 77,7% de los docentes son muje- BA esto asciende al 73 por ciento–. los docentes tengan un cara a cara Personal de Establecimientos Edu- res, mientras que en 2004 alcan- En lo que se refiere a la lectura de con el ministro y así, relatarle de pri- cativos muestran que la cantidad zaban el 79,4 por ciento. Aumen- diarios, el 53% lee el diario pero con mera mano las distintas problemáti- El ministro de Educación de trabajadores del sector se incre- tó en dos puntos la participación baja frecuencia –sólo el 26% lee el cas regionales (ver aparte) sino que de la Nación, Alberto mentó –desde 2004– en un 28 por de los varones. Este incremento se diario todos los días–, y el forma- también fue el contexto para la pre- Sileoni, encabezará hoy la ciento. Para algunos sectores eso hace más notorio en provincias del to preferido para leerlo es princi- sentación de los resultados definiti- entrega de distinciones a sería más gasto público; para no- NEA y NOA (Tucumán, Misiones, palmente Internet, a excepción de vos del Censo Nacional Docente que los "Buenos Educadores sotros son más maestros, maestras, La Rioja, Catamarca). No se regis- provincias como Santiago del Estero se hizo el año pasado. El censo, que de Argentina"; en el marco bibliotecarios, docentes para las traron grandes cambios en los pro- y Jujuy. Sobre la la lectura de libros se realiza desde 2004, es una radio- de la conmemoración de nuevas salas de Nivel Inicial, pro- medios de edad en la última déca- no relacionados con la profesión do- grafía sobre cantidad de docentes en un nuevo aniversario del fes para secundaria, de un sistema da, entonces, más de la mitad de los cente, el 69,6% leyó libros en el año. el país, división por género, nivel de fallecimiento de Domingo educativo en expansión", remarcó docentes tiene entre 25 y 44 años Lo que es masivo es el acceso a las instrucción de sus padres, cuántos Faustino Sarmiento. Sileoni. (55 por ciento). Del personal de es- TIC: el 80% de las personas tiene usan la tecnología y consumos cul- En cifras, Argentina tiene un tablecimientos que tiene formación computadora o tablet en su casa, y turales, entre otras cosas. Será en la sede de la 28,6% más de docentes en el sis- de grado, el 83% tiene formación el 72,6% del personal tiene Internet Fue el propio titular de la cartera cartera educativa. tema educativo. Son 1.057.136. Ex- docente. en el hogar. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 31

INFORME DE CENSO NACIONAL DOCENTE Cumpliendo los sueños Una maestra con energía El 77,7% de los docentes son

mujeres, mientras r De lejos, los ojos de José Luis Ro- queña iglesia evangélica y el centro r "No quedarse en la queja y creer ta, con currículum, y cuando se creó que en 2004 bles parecen cerrados, como si vivie- comunitario que cedieron amable- que lo negativo tiene que servir pala extensión áulica Nº 846 en 2008 alcanzaban el 79,4%. ra soñando. Como si lo siguiera a to- mente sus espacios. Pero el profe con- ra crecer." Ese es el lema de Marcela pensé en ella. Tiene un muy buen dos lados el viento que todos los días tagió su sueño a toda la comunidad: Susana Cobo, una docente de La Pla- perfil administrativo y de gestión y le pega de frente en Misión el nuevo edificio, inaugurado ta que hoy tiene a cargo la ex- eso es fundamental para esti- La Paz, un punto de triple en julio pasado por el go- tensión aúlica de la Técnica mular a que los chicos a que frontera entre Argentina, bernador Urtubey, tiene de la Colonia 3 de Abril, en sigan estudiando en este Bolivia y Paraguay, en una superficie cubierta Paraje Cebolla, cerca de contexto inhóspito, lejos laprovincia de Salta. José total de 735,28 m2, con la ciudad de Bella Vista, de todo y con pocos alum- Luis trabaja en el Colegio cinco aulas, Secretaría, en Corrientes. Una zona nos. Sin embargo, Marcela +2 Secundario Nº 5182, que Dirección y salón de usos netamente ganadera, con busca cosas que sean úti- aumentó se creó para atender una múltiples. Además de una grandes estancias y dificil les para los chicos, que los la participación de los varones matrícula inicial de 36 alum- cocina, pérgolas de acceso, acceso, sobre todo cuando haga salir de ese lugar." A la nos, muchos de ellos, integrantes galería, sanitarios y patio de for- llueve. El 90% de los alumnos son gestión de Marcela hay que agra- de comunidades Chorotes, Wichis y mación, entre otras áreas. hijos de peones de estancia. Esta rubia decerle un colectivo que sale a las 5 más de la mitad de los docentes Chulupís. Producto de su labor con Además, la labor de José Luis tam- de aspecto inglés pasó inadvertida en de mañana del pueblo y llega a las 8 55% tiene entre 25 y la comunidad, la matrícula creció bién contribuyó a que más del 60% de una provincia que tiene una mixtura al paraje y que lleva y trae a 55 chicos 44 años rápidamente y en el primer año de los egresados continuaron estudios de culturas. Su destino fue Bella Vista, de distintas edades. También un con- existencia, de 2011 a 2012, superó los superiores y universitarios. Que na- más precisamente, la puerta de Ma- junto de máquinas de coser porque si 150 alumnos. El incremento obligó die haga ruido en Misión La Paz, así riza Colman. La rectora de la Técnica las madres tienen un presente, es más la expansión para abandonar la pe- nuestro héroe sigue soñando. contó a Tiempo: "Me presentó su carpe- real el futuro de sus hijos."

Resignar confort y ayudar Los destellos de Selene

r Claudia Ferrari eligió una anécdo- rectiva, quedando entre los primeros r El nombre Selene es el que llevaba ca llamada Yohana Zapata, que era la ta para hablar de sus colegas, y rema- lugares a nivel provincial, lo que le la diosa griega que personificaba a la mujer de un peón de estancia. Sus pa- el resto de la franja la tó: "Los responsables de las cosas que permitió optar por un gran abanico Luna y deriva de destello. En este ca- trones, unos españoles hacendados, completan los ocurren somos nosotros." Eso mismo de escuelas. Sin embargo, optó por la so, el brillo de la maestra Selene Es- le compraron una computadora a la docentes de hasta debe pensar cuando analiza el que atiende a una de las pobla- cariz, apuntó en la cabeza de joven que por entonces tenía 21 25 y de 45 a 64 años. devenir de su carrera. Pro- ciones más vulnerables de Yohana Zapata, y le cambió años y así pudo educarse con fesora de Educación Pre- esa ciudad. Está ubicada en la vida. Es docente tuto- la misma regularidad que escolar y con diversos una zona urbana margi- ra de la subsede de Plan lo hacen quienes van a las títulos terciarios y uni- nal, a 20 km de la ciudad FinEs Primaria de la lo- clases presenciales. Ella versitarios, desde 2012 de San Rafael y no cuen- calidad de La Adela, en la ahora está concurriendo El 85% de los trabajadores del es directora de la Escuela ta con edificio propio, sino frontera entre La Pampa al nivel secundario en la sistema educativo, 4-241 de Las Mercedes, en que funciona a contra turno y Río Negro y maestra de provincia de Corrientes y es docente o cumple una función docente. San Rafael, Mendoza. Siempre en el de una escuela primaria. la Escuela N° 61 de la misma está muy feliz, pero cuando se destacó por su vocación docente, En su gestión como directora titular localidad. Como tutora del Plan, le empecé a dar clases estaba en el su compromiso con sus alumnos y sus se destacó por su gran compromiso nunca dejó de buscar estrategias in- medio del campo. Luego, la familia convicciones en lo que refiere a políti- con la política de inclusión y mejora novadoras para que todos los alum- es despedida por estos españoles del cas educativas. Fue directora de uno de la calidad educativa para todos los nos pudieran completar sus estudios lugar donde trabajaban, un estable- De ese porcentaje, el 70% del personal en de los colegios privados más impor- jóvenes de la zona. Muestra de ello es primarios. Y en esa búsqueda, tuvo cimiento rural ubicado a casi 200 km actividad está frente tantes de San Rafael. En 2010, decidió el reconocimiento de la comunidad la ayuda del educador menos pensa- de La Adela pero ella logró el certifi- a alumnos de nivel secundario. abandonar la gestión privada y rindió que, a la fecha, elige la escuela secun- do: Facebook. "Lo novedoso es que di cado de nivel primario y pudo conti- concurso de ascenso a jerarquía di- daria que ella dirige. clase por la computadora a una chi- nuar su formación secundaria."

533.121docentes MÁXIMO NIVEL EDUCATIVO DE LOS PADRES/TUTOR Arrancar tarde, pero no detenerse jamás El 53% tiene hasta secundaria incompleta.

r En realidad, Rubén Ferreyra una licencia. Rubén aceptó de la sojización, la escuela “La provincia de Santa Fe escamo- siempre fue docente, pero nunca le sin saber que nunca más fue quedándose sin alum- teó la escuela secundaria para los ha- El 89% del personal importó. Ni bien obtuvo el título de dejaría las aulas, aunque nos hasta que debió ce- bitantes rurales, porque tendrían que que trabaja en los magisterio se empeñó en negar la para ello fuese necesa- rrar. El profesor rechazó cruzar todos los días al continente y establecimientos no vive sólo. Y de esta profesión de su padre. Así, trabajó en rio enfrentar las enor- varias posibilidades de una sola hora de navegación se co- proporción, el 59% una marroquinería y fue técnico en mes olas del río Paraná o ejercer en centros urba- me hasta 15 litros de nafta. Nadie en vive con sus hijos refrigeración, entre otros trabajos. batirse a duelo con alguna nos hasta que logran ubi- la Isla puede banca eso, entonces, el menores de 18 años. Pero dicen que los 40 años son un yarará de la Isla El Espinillo, carlo El Espinillo. No bien se futuro de nuestros chicos isleños a El 80% de las punto de inflexión para todo hom- frente a la ciudad de Rosario. trasladó a esta escuela, Ferreyra veces es ni siquiera terminar la pri- personas tiene computadora o bre. Una mañana, al llevar a su hija al Allí trabaja Rubén, en la Escuela compró un bote para cruzar todos los maria, porque muchos piensan que tablet en su casa y el colegio, Rubén tuvo un ofrecimien- Primaria N° 1139 de la Isla. Pero antes días a la isla. Lo hace con la maestra si no tengo futuro para pasado ma- 96%, teléfono, un to de lo más peculiar: la directora de lo hizo en la escuela de Estación Be- jardinera, la única compañera do- ñana, no me preocupo por mañana”, 10% más que en 2010. la escuela le imploraba que cubriera rreta, también en Santa Fe. A partir cente en la escuela. opinó Rubén. INFOGRAFÍA IGNACIO SÁNCHEZ 32 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Información general Salud

Avance argentino en la lucha contra la esclerosis múltiple r r Fue realizado por científicos Ubica a la melatonina de la Fundación FLENI como factor ambiental con y publicado en la revista impacto en la enfermedad y especializada Cell. como promesa terapéutica. Méndez Huergo (IBYME), Quintana (Harvard Medical School), Farez y Correale (CIEN, Fleni).

dure más de 48 horas y esté Los síntomas de la desmielinización Yésica De Santo El trabajo separado al menos 30 días de [email protected] un episodio previo. Los sínto- demuestra el

mas más frecuentes son: pér- r La esclerosis múltiple lución de la enfermedad, la más de alteraciones visua- Científicos del flamante Cen- potencial de dida visual, trastorno de la afecta la mielina, que es una gravedad del cuadro y su ex- les, visión doble, temblores, tro para la Investigación de la hormona coordinación y el equilibrio, sustancia que recubre los tensión en el tiempo. espasticidad y trastornos en Enfermedades Neurológicas melatonina para y trastornos de la ductilidad nervios que conducen los Cada paciente tiene un el habla. (CIEN) de la Fundación Fle- tratar a pacientes de piernas y brazos. "Nos in- impulsos eléctricos desde el grupo de síntomas propios, Otros síntomas habitua- ni presentaron los resultados con esclerosis teresó ver cómo se repartían cerebro hacia la periferia del que dependen del lugar del les pasan por la aparición de de su investigación publicada la cantidad de brotes a lo largo organismo y viceversa. sistema nervioso donde se problemas intestinales o uri- ayer en la prestigiosa revis- múltiple. del año. Comenzamos a notar Cuando se ve afectada la manifiesta la desmieliniza- narios y en la función sexual, ta Cell. El trabajo demuestra que la ocurrencia de los brotes mielina, aparecen los sínto- ción. sensibilidad incrementada al el potencial de la hormona tenía un patrón estacional. Se mas de esta patología autoin- Los síntomas más comu- calor, problemas con la me- melatonina para controlar presentaban muchos más ca- mune y neurodegenerativa. nes son debilidad, sensación moria a corto plazo y, oca- el sistema inmune, proteger sos en primavera y verano que Cada paciente presenta sín- de hormigueo, escasa coor- sionalmente, problemas de el daño cerebral y tratar a los en otoño e invierno, tal como tomas distintos que pueden dinación, fatiga, problemas juicio o de razonamiento pacientes con esclerosis múl- ya lo habían advertido otros variar de acuerdo a la evo- de equilibrio y mareos, ade- (cognitivos). tiple (EM), una patología au- estudios desde hace 15 años. toinmune y neurodegenera- Sin embargo, los estudiosos tiva que afecta a 3 millones notaron que algo no encaja- de adultos jóvenes (de 15 a 40 externos (medioambientales), ba en la lógica estacional, ya mayores niveles de melatoni- la melatonina promueve la munada es sin dudas un gran años) en todo el mundo. como determinadas infeccio- que "en el caso de la vitamina, menor cantidad de brotes", generación de células regula- paso". El estudio –que contó con nes, ingesta de sal, tabaquis- na D, sabemos que se secre- aseguró Correale. doras o Tr1, que apaciguan la La buena noticia sobre la la colaboración de investi- mo, niveles de vitamina D. ta por la exposición al sol, con El estudio en ratones per- respuesta inmune y bloquean publicación argentina fue gadores de la Universidad de En una primera instancia, más posibilidad en primavera mitió demostrar que, al apli- de esta manera el daño al ce- acompañada por otra del mis- Harvard y el IBYME, dirigido el trabajo se basó en otro es- y verano, y que es buena para carles melatonina, no só- rebro", explicó Farez. mo tinte: la inauguración del por el doctor Gabriel Rabino- tudio sobre la relación entre la la esclerosis múltiple. El su- lo dormían mejor, sino que Los resultados del estudio Centro para la Investigación vich– comenzó en 2010, de- estacionalidad de la enferme- puesto era entonces que cuan- además presentaban menor también podrían tener impac- de Enfermedades Neuroin- bido al "interés en determinar dad en relación con los brotes to más sol, más vitamina D, y cantidad de enfermedad. "La to en el tratamiento de otras munológicas de FLENI, el cual el rol que juegan los factores o recaídas de los pacientes con mejoras para la enfermedad. melatonina puede bloquear enfermedades autoinmunes se abocará, por una parte, a la medioambientales y con el fin EM. Los brotes son exacerba- Sin embargo, no es así. Di- el desarrollo de unas células con un comportamiento es- asistencia para el diagnósti- de modificarlos y de esta maciones de un síntoma previo o mos en llamarlo 'la paradoja conocidas como Th17, que son tacional similar, tales como co de diversas enfermedades nera impactar en el curso de la aparición de uno nuevo que estacional'", explicó Mauricio en gran parte responsables la artrosis reumatoidea o el neuroinmunológicas, como la enfermedad y el riesgo de Farez, investigador del servi- del daño cerebral que produ- lupus. "Los pacientes con es- esclerosis múltiple, neuro- desarrollarla", destacó Jorge cio de Neuroinmunología de ce esta enfermedad. Además, clerosis múltiple no deben to- mielitis óptica, encefalopa- Correale, jefe del servicio de FLENI. mar melatonina, de hecho es- tías autoinmunes, neuropa- Neuroinmunología de FLENI, incidencia Fue dicha contradicción la tá contraindicado ya que aún tías autoinmunes, miastenia y uno de los científicos a cargo que impulsó el estudio de la no hemos hecho los ensayos gravis, entre otras. Además, de la investigación. melatonina, una hormona se- Esta patología clínicos correspondientes", se enfocará a la investigación El equipo de trabajo realizó cretada por la glándula pineal autoinmune y aclaró Correale, y puntuali- básica en patologías neuroin- experimentaciones en ratones durante la noche y en mayor neurodegenera- zó que "el paso a seguir será munológicas con el objetivo de y analizó los niveles de mela- medida durante los meses con tiva afecta a profundizar los mecanismos entender los mecanismos que tonina en 139 pacientes con menor luz solar. Si bien posee 3 millones de que hacen al efecto de la me- las originan y posibilitar el de- esclerosis múltiple durante múltiples funciones, la más lotonina en la prevención de sarrollo de nuevos elementos cuatro años. Al no tratarse de 12 conocida es su actuación so- adultos jóvenes los episodios y la utilidad en de diagnóstico, pronóstico y una patología hereditaria, la mil argentinos padecen escle- bre el sueño, como sustancia (de 15 a 40 años) el tratamiento. Habitualmente tratamiento que en el corto aparición se debe a la interre- rosis múltiple. Es la 2ª causa de natural que determina el ciclo en todo un ensayo clínico lleva cinco o mediano plazo puedan ser lación entre factores propios discapacidad en adultos jóvenes. sueño-vigilia. "Notamos que el mundo. años; sin embargo, el traba- trasladados a la asistencia de de los individuos y factores existe una relación inversa: a jo realizado de forma manco- los pacientes. « TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 33

Y. D. S. > [email protected] "Argentina hizo mucho "No podemos "El HIV/Sida no significa ha- ser rehenes de blar de pastillitas. Tiene que ver con la inclusión, con rom- la industria" per con la conspiración del para romper el silencio" silencio, y la Argentina hi-

zo mucho para romper el si- r "La Argentina debe tomar lencio: es uno de los países soledad quiroga el liderazgo para lidiar con el r más avanzados en políticas precio de los medicamentos", de prevención y atención de destacó Michel Sidibé durante la enfermedad", destacó Mi- Michel Sidibé, la reunión que mantuvo ayer chel Sidibé, director ejecutivo con autoridades del Ministe- de ONUSIDA y subsecretario director rio de Salud. "No podemos ser general de la ONU durante un ejecutivo de rehenes de la industria farma- encuentro organizado por la Onusida y céutica", dijo, y aconsejó "co- Fundación Huésped, del que menzar a pensar en una pro- también participaron el secre- subsecretario ducción regional, no país por tario de Promoción y Progra- general de las país, sino en función de los re- mas Sanitarios del Ministerio cursos y ventajas comparati- de Salud de la Nación, Fede- Naciones Unidas vas de cada uno." rico Kaski, y el presidente de pasó por Buenos El titular de la cartera sani- Huésped, Pedro Cahn. taria nacional, Daniel Gollan, Sidibé aseguró sentirse Aires y trazó un manifestó su acuerdo y ex- "muy impresionado de lo que panorama de la presó que se está "trabajando he visto en materia de política fuertemente en la lucha contra social en la Argentina, no sólo enfermedad en el los precios abusivos. Las em- por la significativa promoción mundo. presas deben tener rentabili- del testeo y el acceso universal dad, pero los precios no pueden a la terapia antiviral, sino tam- ser imposibles de alcanzar." bién por la existencia de leyes se con una inyección cada 4 o cuanta, hasta el momento, este sentido, Kaski destacó ten para conocer el diagnósti- Federico Kaski, secretario como las de identidad de gé- 6 meses. Hoy hablamos a po- con un cumplimiento del 70% que "para 2020 el 90% de los co y comenzar a tratarse. Una de Promoción y Programas nero y matrimonio igualitario nerle fin al sida." Para lograr- ya que de 126 mil personas que fármacos serán comprados a detección precoz posibilita un Sanitarios, aseguró que el te- para promover la inclusión y lo, aseguró que resulta funda- se estima viven con el virus, precios accesibles tomando tratamiento temprano y una ma se tratará en el Consejo de la igualdad. No es fácil, son ac- mental el cumplimiento de la 88 mil se encuentran diag- como referencia el fondo es- mejor calidad de vida." Salud de la Unasur que se re- ciones que requieren coraje." estrategia 90-90-90, plantea- nosticados. Con respecto al tratégico de la OPS/OMS por- Por su parte, Pedro Cahn unirá hoy en Montevideo. El experto hizo referencia a da por la OMS como objetivo segundo objetivo de acceso a que abordar el tema del precio aseguró que "vivimos en épo- los cambios que sufrió el tra- para 2020. La meta plantea que los tratamientos, más del 60%, de los medicamentos y demás ca en la que es posible visuali- tamiento del tema a lo largo el 90% de quienes están infec- 68 mil personas en el sistema insumos es crucial para el 90- zar el control de la epidemia. de los años. "El diagnóstico era tados lo sepa, que de ellos, el público y privado. Sobre el lo- 90-90". En este punto, Carlos Tenemos evidencias en que bien las metas 90-90-90 de una tragedia y una sentencia 90% acceda a un tratamiento gro de carga viral indetectable, Falistocco, titular de la Direc- el tratamiento antirretrovi- ONUSIDA son ambiciosas, "no de muerte, pero que trajo apa- y que, de quienes se traten, por se estima que se obtuvo en 70 ción de Sida y Enfermedades ral es muy beneficioso para el imposibles" y que "el VIH/sida rejada una solidaridad global y lo menos el 90% logre una car- por ciento. de Transmisión Sexual recor- paciente, no importa cuándo es una problemática de salud un cambio rotundo en la forma ga viral indetectable. El Ministerio de Salud de la dó que en la Argentina "conta- lo comience y también para pero, sobre todo, es una pro- de pensar y relacionarnos. En Consultado por Tiempo, Fe- Nación añadió un cuarto ob- mos con el 100% de cobertura la salud pública, ya que si no blemática social" por lo que 30 años pasamos de 18 pasti- derico Kaski informó que en jetivo a los planteados y a los gratuita en los tratamientos de se tiene el virus, no se pue- no sólo se necesita el compro- llas por día a una. En un futuro consonancia a la meta inter- que América Latina adhirió VIH, pero que debemos alen- de transferir". El especialis- miso de los médicos, sino de cercano podría llegar a tratar- nacional, el primer objetivo en mayo del año pasado. En tar a la población a que se tes- ta también manifestó que si todos”. « SUJETO A APROBACION CREDITICIA A APROBACION SUJETO

hasta 18 cuot as!

PROMOCIÓN VÁLIDA DESDE 01/09/2015 HASTA 31/12/2015 SUJETO A CONDICIONES DE CONTRATACIÓN Y APROBACIÓN CREDITICIA. LOS 45 DIAS SON UN PROMEDIO. CONSULTA LA TASA VIGENTE EN WWW.CREDIAL.COM.AR 34 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de Septiembre de 2015 Información general Sociedad

"Irrazonable y arbitrario", el fallo de dos camaristas r La Corte bonaerense reimplantó la pena de seis años de cárcel a un abusador que los jueces Piombo y Sal Llargués habían reducido a la mitad por considerar que la víctima, un nene de seis años, tenía "orientación homosexual". Sal Llargués y Piombo ya tenían varios fallos polémicos antes del caso Tolosa.

La Suprema Corte de Justi- del bien jurídico que motiva mente se verifica con el abu- detenido durante dos años, Cinco años más cia bonaerense reimplantó la sanción de la norma." so en sí". recuperó su libertad gra- tarde, en noviem- la pena de seis años de pri- Los jueces citaron juris- Por eso, consideraron que cias al fallo de los jueces bre de 2011, Piom- sión a un hombre que abu- prudencia que determina Tolosa cometió el delito de de Casación que el 4 de ju- bo estuvo a favor de só de un niño de seis años y que gravemente ultrajante abuso sexual gravemente ul- lio pasado renunciaron a reducir de 17 a diez que dos jueces del Tribunal trajante "por aprovecharse sus cargos cuando tenían años y tres meses la de Casación provincial, Ho- Tras ese fallo, los de la indefensión del menor" pendientes varios proce- pena a un hombre racio Piombo y Benjamín Sal dos magistrados y reimplantó la pena de seis sos de jury de enjuicia- que mató a su mujer Llargués, la habían reducido años de prisión que le había miento. a martillazos, por- por considerar que la vícti- renunciaron impuesto el Tribunal en lo Piombo ya estaba en que consideró que la ma "tenía unan orientación a sus cargos Criminal 3 de San Martín. la mira por otros fa- conducta de la vícti- sexual homosexual", lo que y enfrentan Al momento de cometer los llos polémicos, en los ma ejerció "una vigo-vigo derivó en la renuncia de am- varios pedidos abusos, en 2010, Mario Tolosa que siempre contó con rosa influencia" en el bos magistrados. de jury de era vicepresidente del Club el voto a favor de Sal accionar del asesino. "Irrazonable y arbitrario" enjuiciamiento. Florida, que funcionaba en Llargués, pero con la El año pasado, en tan- fue la calificación que utili- el predio del Club Loma de oposición del otro juez to, votó a favor de la re- zó la jueza Hilda Kogan, y a la San Martín, en la localidad de la Sala I deCasación ducción de la pena de un que adhirieron sus pares, pa- de Loma Hermosa. provincial, Carlos Na- profesor de música que ra referirse al fallo de Casa- Tolosa llevaba a los chicos tiello. abusó de cuatro nenas ción que redujo la pena a Ma- "son actos sexuales que ob- que jugaban al fútbol en el En 2006, esa sala le re- menores de nueve años rio Tolosa de seis a tres años y jetivamente tienen una des- club, desde y hacia sus do- dujo la pena de 17 años de cuente, condenado por dos y Casación le bajó la con- dos meses de prisión. proporción con el propio ti- micilios, en su camioneta y prisión a 14 a un violador. Los violaciones, poseía "una al- dena de 40 a 25 años de cárcel "La alzada (Casación) se po básico, y que producen en lo llamaban "el entrenador", jueces tomaron en cuenta los teración de la personalidad al considerar que la sanción desentendió por completo de la víctima una humillación aunque no cumplía ese rol. informes psiquiátricos que con rasgos psicopáticos per- impuesta bien podía ser para los fundamentos y conclu- más allá de lo que normal- Después de haber estado determinaron que el delin- versos". un asesino serial. « siones del tribunal de primera instancia, así como de las constancias de la causa", todos los que inte- mucha permisividad social mo sociedad adulta tenemos reversión de un fallo como destacó el fallo. OPINIÓN gramos el colec- en relación al abuso sexual un alto nivel alto de hipocre- este. Para los jueces el cambio tivo Adultxs por infantil y, en ese sentido, vi- sía en relación a los modos de Con todas sus contradic- de calificación legal de abuso los Derechos de la mos con esperanza lo que vincularnos con los chicos. ciones y falencias, estas dé- sexual gravemente ultrajante UNA MUY AInfancia nos parece una muy motivó, en términos sociales, La infancia y los derechos cadas de democratización a abuso sexual simple que hi- buena noticia la decisión de el fallo vergonzoso que había del niño deberían tener un fueron dando lugar a condi- cieron Piombo y Sal Llargués BUENA la Suprema Corte bonaeren- reducido la pena del abusa- lugar de máxima relevancia ciones que permiten cambios "constituye un desacierto de se y lo que resaltamos, desde dor. Estamos en un momento en las políticas públicas del de mentalidades, actitudes gravedad extrema que des- NOTICIA nuestra condición de adul- donde, socialmente, nos es- Estado y, en líneas genera- y prácticas, aunque no con califica el pronunciamiento tos sobrevivientes de abuso tamos haciendo sentir. les, creemos que aún esta- la intensidad que la infancia como acto". sexual infantil y protectores De todos modos, pensamos muy lejos de eso. necesita de manera urgente. El máximo tribunal pro- de niños víctimas en el pre- mos que el lugar que ocupa Hablamos de una injus- En ese marco, las institu- vincial precisó que los ca- sente, es que está aparecien- la infancia en nuestra socie- ticia muy grave que atra- ciones no pueden permane- maristas "incurrieron en do en la escena colectiva un dad es aún muy subalterno y viesa a toda la sociedad y, cer impermeables a esos mo- una arbitraria e irrazonable Sebastián Cuattromo poco de presión social a favor de muchísima vulnerabili- si bien aún falta muchísi- vimientos sociales y también interpretación del texto legal y Silvia Piceda de las víctimas y en contra de dad. Muchas veces hay dis- mo por transformar, vemos van dando cuenta de ciertos al restringir la aplicación de los perpetradores. cursos que exaltan la infan- que empieza a haber cier- cambios. Por eso, nuestra la figura de abuso sexual gra- Colectivo Adultxs A partir de nuestra expe- cia, la protección, el cuidado to ruido, en el sentido de- lectura de esta decisión de la vemente ultrajante bajo ar- por los Derechos de la Infancia riencia y nuestra trayecto- y el amor por los niños y, sin mocratizador de la palabra, Corte bonaerense es en clave gumentos dogmáticos y des- ria, creemos que aún existe embargo, nos parece que co- que tiene como correlato la positiva y esperanzadora. naturalizadores del alcance TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de Septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 35 Género Información general

r La fiscal sostuvo en una audiencia, en la que estaba Farré pidió la prisión presente el acusado de matar a su mujer, que domiciliaria y una hay peligro de fuga y puede entorpecer la tobillera electrónica investigación.

La defensa de Fernando Fa- rré, detenido por el femicidio de su esposa, Claudia Schae- La abogada huyó descalza fer, en el country Martindale de Pilar, solicitó ayer la pri-

sión domiciliaria con tobillera r La abogada que acom- presenciales del hecho y só- electrónica, mientras que la pañaba a Fernando Farré el lo había realizado una breve fiscal y la querella solicitaron día que asesinó a su esposa declaración en la comisaría, que se le dicte la prisión pre- Claudia Schaefer en el coun- porque el mismo día del cri- ventiva y permanezca dete- try Martindale, de Pilar, de- men tuvo que viajar a Euro- nido. claró que al darse cuenta de pa. Frencia explicó que ella Los dos planteos fueron que el empresario estaba apu- fue al country Martindale en realizados por ambas par- ñalando a su mujer, se sacó las el mismo auto que Farré y su tes en la audiencia oral que zapatos para correr más rápi- madre, Nenina Castro, y que se completó ayer al mediodía do porque pensó que su clien- llegaron alrededor de las 10 ante el juez de Garantías Nº te saldría del vestidor y conti- de la mañana del pasado 21 6 de Pilar, Nicolás Ceballos, nuaría la matanza con todos de agosto. Según la abogada, quien deberá definir la situa- los que estaban en la casa. durante el viaje Farré no es- ción procesal del imputado. La abogada Andrea Veró- taba nervioso ni hizo ningún El propio Farré estuvo pre- nica Frencia, de 25 años, em- comentario agresivo contra sente en la audiencia ya que pleada del Estudio de Mariana su esposa, que esa mañana fue trasladado desde la alcai- Gallego, declaró ante la fiscal llegó al country para retirar día de Melchor Romero donde Pilar, Carolina Carballido, su ropa y pertenencias de la de está detenido desde hace para ampliar sus dichos, ya casa antes de la firma del di- 20 días, hasta el juzgado ubi- que fue una de las dos testigos vorcio. cado a la altura del kilómetro Fernando Farré y su esposa Claudia Schaefer. La mujer fue asesinada en un country de Pilar. 52 del Ramal Pilar de la auto- pista Panamericana, pero sólo habló ante el juez para dar sus El cotejo de ADN será clave para determinar si es el asesino datos personales. doblemente agravado por el Sin embargo, la fiscal y La primera en exponer fue vínculo y por femicidio. Sandro se opusieron a que Fa- la fiscal de la causa, Carolina A su turno, el abogado de- rré pueda usar la tobillera. Carballido, que sostuvo los fensor Adrián Tenca solicitó "Lo que planteé es una al- Detienen en Uruguay a un nuevo fundamentos del pedido de para Farré una medida "mo- ternativa de la prisión pre- prisión preventiva. rigeradora" y pidió que pueda ventiva. Que le den a Ferré la sospechoso por el crimen de Lola Para la fiscal, "hay riesgo de abandonar la cárcel y cumplir tobillera y eso será garantía fuga" por la pena en expecta- de que no habrá ningún pe- tiva –prisión perpetua– y por ligro de fuga", dijo Tenca a A más de ocho meses del Los voceros creen que es- la situación económica del "Lo que Télam. crimen de Lola Chomnalez, te Huguito -hubo otro dete- acusado, que hace unos me- planteé es una El defensor explicó que "la ocurrido en el balneario uru- nido por error-, es el hombre ses cobró una indemnización alternativa pena en expectativa no es un guayo de Barra de Valizas, la con antecedentes penales, del laboral cercana a los seis mi- de la prisión argumento validero para sos- justicia de ese país detuvo a que otro testigo, que también llones de pesos. Además, para preventiva", tener una prisión preventiva, un nuevo sospechoso. estuvo demorado en la causa, la titular de la Unidad Funcio- porque el principio de inocen- Se trata de un hombre apo- declaró que mientras estaban nal de Instrucción Especiali- explicó el cia prevalece y toda persona dado "Huguito", que sería el juntos en enero en Chuy le di- zada en Violencia de Género abogado Adrián debe permanecer en libertad mismo al que la policía bus- jo que "se le fue la mano", en de Pilar, también existe "pe- Tenca. hasta que haya una condena caba desde el verano. relación al caso de la adoles- ligro de entorpecimiento de la firme". Fuentes de la investigación cente. investigación". Fuentes judiciales indicaron revelaron que el sospechoso Lola Chomnalez tenía 15 años. Lola, de 15 años, había ido La postura de la fiscal fue una prisión domiciliaria con que si bien mañana es el quin- fue detenido en la zona de Ca- a pasar año nuevo con su ma- apoyada por el abogado Jor- tobillera electrónica, como la to día hábil desde que la fiscal nelones, en el centro de Uru- tamento, Silvia Urioste, le to- drina y la familia de esta en ge Sandro, para quien el viudo que en febrero le dieron, tras presentó el pedido de prisión guay, por personal de la Uni- mará hoy declaración. Tam- una casa de Barra de Valizas, debe continuar detenido, por cumplir 70 años, al viudo Car- preventiva, el juez de Garan- dad de Hechos Complejos de bién está previsto que se le pero el 28 de diciembre des- lo que le pidió al juez Ceballos los Carrascosa, el condenado tías tiene plazo de resolver la la Jefatura de Policía de Mon- extraiga una muestra de ADN apareció cuando salió a dar que dicte la prisión preventiva a perpetua por el crimen de situación procesal de Farré tevideo, y que ayer a la tarde para cotejarlo con el perfil ge- un paseo por la playa y dos por la calificación que impu- su esposa María Marta García hasta las primeras cuatro ho- era trasladado a Rocha, donde nético de la sangre hallada en días después apareció muerta so la fiscal, que es homicidio Belsunce. ras del próximo lunes. « la jueza penal de ese depar- la mochila de la víctima. en una zona de médanos. « 36 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Información general Informe especial

télam

Florencia Halfon Lakasman > @florhalfon

Son cuatro las querellas que agrupan a heridos y familiares de víctimas fatales en la causa que investiga las responsabilidades por la tragedia de On- ce, aquella que dejó 51 muertos (hay familias que cuentan 52, por el fallecimiento de una mujer embarazada) y 789 lesionados, a partir del choque del tren Chapa 16 de la línea Sarmiento contra la estación de Once, el 22 de febrero de 2012. Este lunes será el turno del cuarto alegato y luego ha- blará el fiscal Fernando Arri- go, quien no quiso adelantar más que la posibilidad de que no le alcancen los tres días que En el juicio se investigan las responsabilidades por el choque del tren contra la estación. Son cuatro las querellas que agrupan a heridos y familiares de víctimas. tiene pautados y que su ex- posición podría extenderse hasta cinco, a pesar de que los jueces del Tribunal Oral en lo Criminal Federal N°2 le solicitaron lo contrario. Se espera que la sentencia llegue antes Once: la exposición del fiscal del fin de año. La cantidad de querellas de este juicio, iniciado hace un año y medio, tuvo varias mo- dificaciones desde la instruc- puede durar hasta cinco días ción hasta hoy, lo cual tuvo r r que ver, sobre todo, con que se trata de un número muy alto Empezará el martes, tras el alegato de la El contenido es reservado porque de damnificados y eso deriva en distintas posiciones y com- cuarta querella en el juicio por la tragedia. Arrigo reveló su visión de los hechos. portamientos de cada grupo y de sus defensas. A poco de comenzar el proceso judicial, había cuatro cabezas de querella, pero los defendidos por los aboga- lizaciones para pedir justicia desactivado el freno de emer- "Las pruebas pusieron blan- (Radio América), dijo que te- varios de los imputados no te- dos Marcelo Parrilli, María del por este hecho. gencia conocido como "hom- co sobre negro. Yo no cambié. nía previsto pedir detenciones nían por qué estar ahí señala- Carmen Verdú y Miguel Ar- La cuarta querella, la que bre muerto". Crecí", justificó esta semana como las del ex secretario de dos y criticó a algunos grupos ce Aggeo se retiraron a par- va a alegar el próximo lunes, A pesar de haber comenzado en su cuenta de Twitter. El ca- Transporte de la Nación Ri- de familiares. Moral consideró tir de un acuerdo económico se agregó hace pocos meses, el juicio con una visión que hi- so de Moral es más llamativo cardo Jaime y de personal de en su alegato que Córdoba es para las víctimas, tal vez las cuando la abogada Patricia zo pública e incluía a todos en porque el giro en su posición TBA (concesionaria del servi- culpable del delito de estrago de menos recursos económi- Anzoátegui se desprendió del la acusación, hacía varios me- fue sorpresivo. No sólo porque cio al momento del hecho), si- con dolo eventual. cos. El resto de los querellan- equipo de Javier Moral por ses que este abogado había an- dos días antes, en una entre- no porque además aprovechó La tercera querella, la más tes se dividió en tres: la pri- desacuerdos. Se espera que, ticipado su cambio de postura. vista al programa Inimputables su exposición para decir que dura, la de aquellos familiares mera cabeza de acusación, en su exposición, la letrada de víctimas fatales que orga- comandada por el abogado sea la única que pida penas nizan los actos masivos cada Gregorio Dalbón –expulsado para los 28 imputados, algo aniversario en Plaza de Mayo, de las audiencias por su com- que no ocurrió en ninguno también sorprendieron, en es- portamiento y reemplazado de los que la antecedieron, a te caso porque resolvieron no por Jesús García, de su equi- pesar de haber sido muy di- acusar al motorman por el he- po-, representa a la mayoría ferentes entre sí. cho. En una exposición de casi de las víctimas, aunque no a Es que los primeros dos ale- Los acusados en el marco del juicio diez horas, Leiva y Menghi- los casos más graves sino a gatos escuchados esta semana ni incriminaron a los otros 27 muchos heridos leves; la se- -el de Moral y el del equipo de imputados por estrago dolo-

gunda querella es la del abo- Dalbón-, decidieron acusar a r El juicio empezó con 29 penas que van de uno a cinco ex titulares de la CNRT Pedro so y administración fraudu- gado Javier Moral, y la núme- uno solo de todos los sentados imputados, pero el pasado 25 años de prisión. Ochoa Romero y Eduardo Sí- lenta, y volvieron a reclamar ro 3 está representada por los en el banquillo: el maquinista de mayo falleció Antonio Lu- La lista de procesamientos caro. que se investigue al ministro abogados Leonardo Menghini Marcos Córdoba, quien mana, ex subsecretario de Trans- se completa con los ex secre- Ellos también están seña- de Planificación Federal, Ju- -tío de Lucas, que fue la últi- nejaba la formación que se es- porte Ferroviario. Los 28 acu- tarios de Transporte Juan Pa- lados por descarrilamiento lio De Vido. Pidieron 15 años ma víctima fatal encontrada trelló en la estación cabecera. sados en este proceso están en blo Schiavi y Ricardo Jaime; culposo agravado pero se los de prisión para Jaime y su su- en el tren, 58 horas después Dalbón pidió condenarlo por libertad. los empresarios Sergio, Ma- investiga además por el delito cesor, Juan Pablo Schiavi, 18 del choque-, y Lelia Leiva, el delito contra la seguridad El maquinista Marcos An- rio y Roque Cirigliano, a car- de defraudación contra la ad- para el empresario Sergio Ci- que agrupan a la mayoría de de los medios de transporte, tonio Córdoba está acusado go de Cometrans, la compañía ministración pública, que tie- rigliano, presidente de Come- los familiares de fallecidos y que tiene penas de entre 10 y de descarrilamiento culpo- que controlaba a TBA; los di- ne una escala de pena de dos a trans (controladora de TBA), son aquellos que en estos años 25 años, con el argumento de so agravado, que contempla rectivos de la empresa; y los seis años de prisión. y entre 10 y 16 años para 22 ex convocaron a masivas movi- que el joven conductor había directivos de TBA y los ex ti- TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 37

audiencias del juicio 114 Todas tienen lugar los lunes y los martes desde marzo de 2014 en Comodoro Py.

tulares de la Comisión Nacio- nal de Regulación del Trans- porte, Eduardo Sícaro y Pedro Ochoa Romero. El argumen- to es que "TBA tuvo todos los fondos para evitar o disminuir considerablemente la falta de mantenimiento en los trenes y en especial el deterioro extremo de la unidad que trans- portaba a las víctimas" y que "si no lo hizo, fue porque eli- gió defraudar al Estado y para ello se valió de la complicidad de los funcionarios de turno". Dijeron también que si el tren "no hubiese estado corroído por el óxido, si el paracho- ques no hubiera agravado el impacto, las víctimas no hubieran quedado atrapadas". Lo que buscan con esta decisión, según ellos describen, no es salvar al maquinista –que su- ponen que será condenado, de todas formas-, sino que el tribunal se vea en la obligación de dudar acerca del delito por el que va a fallar. Ellos entienden que, para poder acusar a los 27 por un delito doloso y no culposo o con dolo eventual, le restaría peso agregar la acusación a Córdoba, cuyas maniobras son consideradas por esta querella una consecuencia de lo anterior. La audiencia del martes pasado empezó a la mañana en los tribunales de Comodoro Py, terminó cerca de las 19 con aplausos de familiares de víc- timas, y estuvo dedicada por completo a escuchar a Leiva y Menghini. El tío de Lucas ter- minó con lágrimas en los ojos, explicando que este hecho lo llevó a especializarse en el fuero penal, y aprovechó su doble función en la causa para decir que ni él ni sus represen- tados buscan venganza: "Para que las cosas pasen, hay que ir por donde la ley manda", sostuvo, y planteó que este proceso judicial es "una oportunidad histórica de reconciliar a la gente con la sensación de que el sistema nos pone a sal- vo de las injusticias". « 38 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Información general Sociedad El sacerdote había sido beatificado en una ceremonia realizada el 14 de septiembre de 2013.

Piden restitución de restos óseos de Calfucurá

Comunidades mapuches de Neuquén pedirán el próximo lunes al al Instituto Nacional de Asuntos Indígenas (INAI) y al Museo de La Plata, dependiente de la Facultad de Ciencias Naturales (UNLP), la restitución del cráneo del cacique Calfucurá, reclamado por sus descendientes desde 2001.

plete su canonización. Para Olivera eso podría ocurrir en febrero del año próximo Muestra en Cura Brochero: otro en Roma o durante la visita Htal. Alemán que el Sumo Pontífice reali- zará a nuestro país, prevista Del 14 al 18 de septiembre, para 2017. el Hospital Alemán paso a la santificación El cura Brochero (1840- organizará una muestra, 1914) había sido declarado ciclo de conferencias "venerable" por Juan Pablo y consultas gratuitas II en 2004 y luego beatificado para concientizar en r por Benedicto XVI a finales tratamientos y prevención de 2013. Ello fue posible por- sobre las enfermedades de La junta médica del Vaticano confirmó que "no hay explicación científica" que se "comprobó" que Bro- la próstata. en la recuperación de la niña sanjuanina Camila Brusotti, el segundo chero había intercedido para milagro atribuido al Cura Gaucho. Gran festejo en Traslasierra, Córdoba. revertir un cuadro inicial de posible vida vegetativa del bebé de once meses Nicolás Choque en Flores tras un accidente de Panamericana tránsito en Córdoba. La Parroquia Nuestra Señora para las Causas de los Santos obispo de Cruz del Eje, la pa- nencia al comprobarse que En enero de este año, fi- Un camión fuera de control del Tránsito de la Villa Cura validó un segundo milagro reja del padre de la niña de- su madre, Alejandra Ríos, nalmente, Francisco expre- generó un importante caos Brochero, en Córdoba, esta- atribuido al beato José Ga- claró al diario Tiempo de San y su pareja, Pedro Oris, le só su "vivo deseo" de una de tránsito en el kilómetro ba repleta ayer por la maña- briel del Rosario Brochero. Juan que ellos no sólo pidie- habían causado las heridas "pronta canonización" de 19 de la colectora de la na. La noticia de que el cura Con esa confirmación, el ron la recuperación de Ca- a Camila. Hoy ambos están Brochero a los impulsores de Panamericana, a las 14 David Silva había recibido Cura Gaucho quedó apenas mila al Cura Brochero, sino presos por el hecho. su conversión en Santo. « de ayer, al chocar contra una novedad desde Roma a un paso de ser considerado también a la Difunta Correa, Valeria Pardini, una de las unos diez autos que se había movilizado a decenas santo por la Santa Sede, algo a la Virgen de Lourdes y a la médicas que atendió a Ca- encontraban en su camino de católicos de esa localidad que según monseñor Olive- Rosa Mística. "¿A quién se lo mila, recordó que el cambio durante más de 100 de Traslasierra. Cuando la ra, podría ocurrir en febrero atribuimos entonces?", cues- en el estado de la niña se dio metros. Hubo tres heridos. gente se hubo acomodado, próximo. tionó Claudia Bravo. Ella cría cuando su bisabuela (fer- el padre tomó el micrófo- Para que Brochero se a la niña desde que el padre, viente devota del cura Bro- no con el que da la misa y lo transforme en el segun- Javier Brusotti, obtuvo la te- chero) entró a sala de tera- fiesta chica Trasancos: juez ubicó a la altura del parlante do santo argentino (en 1999 pia. "Ella todavía estaba con defiende su fallo de su celular. Por allí salió la Juan Pablo II canonizó a el respirador y fue la primera voz del Obispo Santiago Oli- Héctor Valdivielso Sáez, más vez que habló. Incluso, la se- Cientos de fieles Luego del fallo que vera que, desde el Vaticano, conocido como San Benito) ñora le cantó una canción y ya iniciaron la condenó a cuatro años anunció que la inexplicable falta que una junta de teólo- Camila la siguió." peregrinación y dos meses de prisión a mejora de salud de Camila gos certifique que fue efecti- Olivera dio por desconta- para participar el Lucas Trasancos por la Brusotti en octubre de 2013, vamente mediante oraciones do que la junta de teólogos domingo próximo muerte de dos jóvenes en que había quedado al borde a él y no mediante oraciones dará el visto bueno para que de las festividades un accidente de tránsito de la muerte tras una golpiza, simultáneas dirigidas a otro el trámite avance hasta la del Señor de los ocurrido en Flores en "ha pasado la junta médica y santo ya establecido. Algo comisión de obispos y car- Milagros de Mailín, 2013, el juez Gabriel Vegas ha superado la ciencia". Así, que para Olivera sucederá denales que supervisarán el a 170 kilómetros al justificó la decisión por la comisión de siete médicos sin dudarlo. caso y lo dejarán listo para sur de Santiago del estar "ajustada a derecho". de la Pontificia Congregación A pesar de la opinión del Camila casi pierde la vida. que el Papa Francisco com- Estero. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 39 Ciencia Información general

Esteban Schoj > @estebanschoj línea de tiempo

Un equipo internacional de Hallan en África "Es difícil hacer fechados científicos dio a conocer ayer porque las cuevas no el descubrimiento de un nuevo reflejan bien las capas homínido, quizás el más anti- estratigráficas, y se guo en el género Homo. Se tra- estima el período en ta del "Homo naledi", un ante- otro antepasado: el que vivió el Homo pasado del hombre que vivió nadeli por la fauna que hace unos dos o tres millones acompaña a estos de años y cuyos restos fueron restos", explica Rolando hallados en 2013, en la cáma- el Homo naledi González-José. ra Dinaledi de la cueva Rising Star, cerca de Johannesburgo, Australophitecus en Sudáfrica. El hallazgo en el Habitó antes el planeta, lugar de más de 1550 fósiles r r hace unos 4 millones permitió identificar los hue- de años. sos de 15 individuos de la mis- Se trata de una nueva Sus restos aparecieron en ma especie, y así describir en especie de homínido que una cueva sudafricana. Homo nadeli detalle el esqueleto de este ho- Habría convivido hace mínido que medía 1,50 metros podría ser el ejemplar más Habría vivido hace unos dos o tres millones de y pesaba unos 50 kilos. antiguo del género Homo. 2,5 millones de años. años con los Homo habilis "Este descubrimiento es y Homo rudolfensis. importante por varios aspectos. Uno es que representa una Homo erectus parte de nuestro árbol genea- ap Más acá en el tiempo, lógico, ya que es el primero caminó por la Tierra hace de los homos, y no hay fósiles aproximadamente un abundantes de esos primeros con dientes pequeños en rela- millón de años. estadios", explicó a Tiempo Ro- ción con el tamaño del cuerpo". lando González-José, bioan- Los fósiles encontrados en Su- Homo sapiens tropólogo, director del Centro dáfrica de Homo naledi se re- El más cercano: vivió Nacional Patagónico e investi- lacionan más con este patrón, hace unos 195 mil años; y gador del CONICET. aunque tengan una capacidad el Homo sapiens sapiens, Según definió el especia- craneal pequeña. "El tamaño hace 130 mil años. lista, este nuevo especimen cerebral del hombre es de 1330 encontrado "representa un centímetros cúbicos, mientras estadio temprano de nuestro que el del Homo nadeli es de género, ya que tiene una capa- 513", precisó el científico. les, como en las extremidades, cidad craneal grande en rela- Para graficar su parecido muy similares a las nuestras." ción con el tamaño corporal y a con los seres humanos actua- Lee Berger, el paleontólo- la dentición, rasgo que define al les, González-José comparó: go que lideró la expedición género Homo en comparación "Te lo podrías confundir con que halló los restos, dijo que con los Australopithecus". un humano petiso, y clara- el descubrimiento constitu- En ese sentido, González- mente no es un Australopithe- ye "el mayor grupo de fósiles José detalló que "las caras de cus por las características del jamás encontrado en la bús- los homos son retraídas, poco esqueleto no craneano, ya que queda de los orígenes del ser proyectadas hacia adelante y Los restos del Homo naledi aparecieron entre más de 1550 fósiles hallados en una cueva sudafricana. tiene proporciones corpora- humano". « 40 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Información general Cultura

"El museo no debería ser sólo un reservorio de obras de arte"

Andrés Duprat, flamante Entre ellas, la ampliación director del Museo Nacional de la institución y hacer de Bellas Artes, dialogó con circular las obras, llevarlas Tiempo sobre sus propuestas. a toda la nación. Andrés Duprat concursó por el cargo de director del Museo Nacional de Bellas Artes y resultó el ganador. Tiene propuestas nuevas e innovadoras para la institución.

Natalia Páez proyecto que presentó -y con hasta la actualidad. Una de las catálogos de las muestras. Me te fascinante, riquísima pero ción, si bien está en Buenos Ai- > [email protected] el que resultó ganador en es- colecciones más importantes parece que un museo debería es un monstruo. La cabeza de res, es el acervo público de los te concurso nacionales con- de América Latina. tener una producción edito- Goliat de la que hablaba Mar- argentinos. ceptual y ambicioso. Se basó rial interesante del campo de tínez Estrada. Es necesario fe- -¿Propone un plan de circula- Mientras esperaba lo único en una mirada actual sobre el -Propone un nuevo organi- las artes. Publicar investiga- deralizar al Museo. Yo desde la ción de las obras? que faltaba para ser nombra- rol de los museos en las ciuda- grama del MNBA, ¿va a traba- ciones originales sobre la co- Dirección de Artes Visuales he -El MNBA tiene tan buena y do como el flamante director des y -si bien el MNBA alberga jar con la misma gente? lección, o sobre arte argentino tratado de implementar lo más vasta colección que se trans- del Museo Nacional de Bellas patrimonio histórico- propo- -Sí, porque una de las fortale- o latinoamericano. Creo que posible políticas de descentra- formó en un problema el no Artes -la firma de la presidenta ne siempre ponerlo en diálogo zas del museo son sus recursos eso también lo articula mejor lización.Un concepto impor- poder mostrarla completa. Eso Cristina Fernández-, el toda- con debates y expresiones ar- humanos. Tiene profesiona- con la sociedad y propone una tante es fortalecer el carácter se puede paliar. Lo que yo pro- vía director nacional de Artes tísticas contemporáneas. In- les idóneos en distintas áreas voz en el debate cultural con- nacional del Museo. La colec- pongo es, por un lado, la am- Visuales Andrés Duprat ayer artísticas y técnicas. Y puedo temporáneo. No quisiera que pliación del museo, por el otro recibía llamados y correos de incorporar gente para las áreas el museo sea sólo un reservo- la circulación de obras. felicitación de artistas, direc- "Me parece nuevas. rio de obras de arte. "Hay que -¿Va a reformar el edificio? tores de museos del país y del que un museo -¿Por ejemplo? -¿Su experiencia en museos fortalecer -Esa sería la última etapa de exterior y funcionarios de Cul- debería tener -Se desprenderán del fortale- del interior le aporta una vi- el carácter un plan director. Primero es tura. El arquitecto, curador y una producción cimiento de la dirección artís- sión federal? nacional del pensar en un proyecto posi- guionista cinematográfico, editorial tica. Es muy importante el rol -Puedo hablar desde ese lu- museo. Su ble, estudiar la viabilidad. Un ganó en una terna en la que del director artístico, que de- gar, un poco sí. Yo tengo gran anteproyecto de crecimiento participaron la hasta ahora interesante be ser un experto en artes. Mi admiración por Buenos Aires, colección es el y refuncionalización, con es- directora interina del MNBA, del campo cargo es más de gestión. una ciudad donde vivo hace acervo de todos trategias estudiadas, no tra- Marcela Cardillo y la directora de las artes." -¿Va a concursar ese cargo? muchos años, culturalmen- los argentinos." tando de ganar algunos me- de la Casa Nacional del Bicen- -Sí porque es un cargo funda- tros acá, otros allá. -Y esto te tenario Liliana Piñeiro. No era mental. De esa área dependen lo digo como arquitecto-. Ese la primera vez que concursaba cluye un futuro plan maestro muchas de contenido, de in- museo está en una antigua este cargo. Ya en 2007 lo había de reformas -no deja de lado su vestigación, de gestión de co- casa de bombas que se adap- hecho quedando a un punto de perfil de arquitecto- que op- lecciones, etcétera. Y yo pro- tó con algunas obras más feli- quien resultó ganador enton- timicen los espacios del mu- puse crear dos áreas que no ces y otras menos, con mucha ces, Guillermo Alonso. Nacido seo que funciona en un edificio existen. Una es extensión cul- voluntad, pero bueno... tiene en La Plata en 1964, Duprat dique no fue construido con ese tural, que se encargaría de las limitaciones edilicias. No sólo rigió un museo por primera vez fin. Pero otro de los puntos im- actividades complementarias, de tamaño sino de funciona- a los 26 años. Estuvo al fren- portantes será la circulación de que no son estrictamente de miento. Es un trabajo intelec- te del Museo de Bellas Artes las obras. Duprat pone énfasis áreas visuales. Un ejemplo: si tual y de campo. Hay que ver de Bahía Blanca entre 1989 y en la mirada nacional del mu- hacés una muestra de arte eró- cada área, como la organizás, 2002; y del de Arte Contempo- seo: tiene una intención des- tico del siglo XIX, podría estar qué gente tiene... ráneo de la misma ciudad y fue centralizadora. Dice que una acompañada de una muestra -¿Y la circulación de obras? responsable del área de Cultu- de las más grandes fortalezas de cine. Otra área que pro- -Una alternativa es hacer ra de la Fundación Telefónica, del Museo es su colección: 12 pongo es la editorial. Editar li- convenios y exponer la co- desde entonces hasta 2004. El mil piezas desde el medioevo bros que no refieran sólo a los lección en distintos lados, TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 41

soledad quiroga

Polémica en Japón por el nuevo libro de Murakami

Como un déjà vu, el escritor japo- pequeñas librerías de ese país cri- nés Haruki Murakami vuelve a ser ticaron la iniciativa de Kinokuni- noticia. Pero esta vez no se trata del ya, ya que la cadena no permitirá repetido rumor que todos los años a otros establecimientos la devo- lo ubica entre los candidatos para lución de los ejemplares no vendi- quedarse con el Premio Nobel de dos. En ese sentido debe destacarse Literatura, para el que siempre es que en Japón, lo habitual es que las favorito excluyente y que indefec- editoriales permitan la devolución tiblemente acaba llevándose otro, de las obras que no consiguen ser sino por un nuevo libro editado en vendidas y que suelen represen- Japón. tar un 40% del total de ejemplares Se trata de un volumen que re- distribuidos. copila una docena de ensayos, que El nuevo trabajo de Murakami sale a la calle con una tirada inicial recopila doce ensayos del popular que ronda los 100 mil ejemplares. escritor, algunos de ellos ya publi- Una tirada por demás modesta, so- cados en la revista literaria Monkey, bre todo si se tiene en cuenta que su en los que repasa su trayectoria última novela, Tokio blues, vendió profesional como escritor con re- alrededor de 10 millones de copia flexiones y experiencias persona- únicamente en su país. Sin embar- les, según adelantó a la prensa su go ese dato no constituye lo más casa editorial japonesa, Switch Pu- llamativo de la noticia sino que, blishing. El libro sucede así a El esen una extraña movida comercial, pacio del señor Murakami (Murakami una cadena de librerías japone- san no tokoro), volumen integra- sas compró el 90% de los cien mil do por una selección del conteni- ejemplares para frenar su venta a do publicado en su consultorio en través de Internet. línea, que salió a la venta a finales Andrés Duprat concursó por el cargo de director del Museo Nacional de Bellas Artes y resultó el ganador. Tiene propuestas nuevas e innovadoras para la institución. De esa manera, la obra, cuyo tí- del mes de julio. tulo podría traducirse al castellano A pesar del golpe de mercado de como Novelista como profesión (del ja- la cadena Kinokuniya que obligó a en las provincias, incluso en lección del Museo Nacional de Blanca que es municipal, el in- ponés Shokugyo Toshiteno Shosetsuka), la filial nipona de Amazon adquirir Buenos Aires. Pueden ser co- Arte Moderno de París. Al CCK tendente era radical. Yo hago se puede adquirir casi exclusiva- solamente una reducida cantidad modatos o exposiciones cuasi le vendría bien tener parte de un trabajo técnico. mente en las tiendas de la cadena de ejemplares de la reciente obra permanentes o de mediano la colección de Bellas Artes, le -¿Son ciertas las versiones de Kinokuniya, que decidió adquirir –Rakuten y otras plataformas del término. Y para hacer circu- sería una programación de al- que tiene cercanía a Jorge Te- el grueso de la primera edición del país oriental se reparten unas 10 lar las obras hay que trazar tísima calidad. lerman y a Daniel Scioli? libro, en lo que definió como un mil unidades— de todas formas el con cuidado las directivas, -¿Qué opina de las lecturas -A Scioli no lo vi nunca en mi gesto en defensa de las librerías libro consiguió ubicarse entre los porque tiene su complejidad. políticas que se hacen de su vida. A Telerman lo conozco, tradicionales frente al avance de más vendidos de ese famoso portal Son piezas muy importantes elección como director? tenemos un buen vínculo, pe- las plataformas digitales. Kinoku- online durante el día de ayer, en su que necesitan ser trasladadas -Soy una persona del medio ro no es un vínculo laboral. Él niya se encargará entonces de dis- primer día de ventas. « y albergadas en lugares que cultural. No vengo de la polí- tiene una buena imagen mía y tribuir la obra en otras cadenas y cumplan las normas museo- yo de él pero porque nos cono- pequeñas librerías de ese país, ante lógicas internacionales. Pero cemos del mundo del arte. Lo la creciente competencia de porta- Un best seller "Lo que yo la idea es ampliar el territorio respeto mucho, como respe- les de venta en línea como Amazon La novela Tokio blues, una de alcance del Museo a toda propongo es, to a quien armó el concurso, o Rakuten, según se encargaron de la Nación. por un lado, Américo Castilla que no tengo informar en el día de ayer varios de las más populares de -¿Ve al Centro Cultural Kir- la ampliación idea de qué partido es. Tampo- medios nipones. Murakami, vendió cerca chner como un espacio que del museo, co es tan grande el mundo de Sin embargo, más allá de los ar- podría albergar obras? artes visuales. El jurado que gumentos “altruistas” esgrimidos de 10 millones de ejem- -No lo explicité así en mi pro- por el otro la me eligió estaba conformado para justificar la decisión, algunas plares sólo en Japón. yecto, pero cabe dentro de lo circulación por Néstor García Canclini, que mencionamos antes. A mí de obras." un argentino que vive hace ap me parece pertinente. 40 años en México; Antonio -El lugar por el momento no Seguí que es cordobés que vi- cumple las normas museoló- tica. Yo dirijo museos y he es- ve hace 60 años en París; Ticio gicas. tado en gestión cultural desde Escobar que es paraguayo. Eso -Yo al CCK lo conozco bas- que tengo 26 años. Fui a la es- me envalentonó mucho para tante, hice algunas muestras cuela pública, a la universidad presentarme. Que haya un ju- allí. Cuando termine la obra, pública y me encanta traba- rado prestigioso. Pasa con mu- en algunos meses, cumplirá jar en el Estado por un tema de chos concursos, de pintura, de las condiciones y los estánda- servicio. Trabajé en el ámbi- literatura que hay quienes di- res internacionales. De hecho to privado, también, aprendí cen que están arreglados. Hay está pensado para eso, para de todo. Pero lo que me inte- gente a la que le hubiera gus- tener colecciones y muestras resa es trabajar para el Estado. tado más otra persona que yo allí. Yo no manejo el CCK, pe- Siento que estoy devolviendo para el cargo y eso es válido. ro me parece algo razonable. a la sociedad, de alguna ma- Pero no se puede decir que soy Pensemos en el Pompidou de nera, lo que me dio. Cuando un marciano, que me pusieron París que destina tres de sus yo era el director del Museo de a dedo ni que me inventaron seis pisos para albergar co- Arte Contemporáneo de Bahía ayer. « El libro tuvo una tirada de 100 mil ejemplares, pocos para una obra de Murakami. 42 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de Septiembre de 2015 Información general Policiales

r 15 mil celulares de alta gama, Una banda de equipos de informática y so- 15 hombres con nido y artefactos de audio y video. Además, la banda se armas largas se Roban 50 millones de llevó un camión cargado con llevó la carga de aires a condicionados. "Logramos detener a dos dos camiones. sospechosos que actuaron Tenían un alto pesos en celulares de activamente en el robo", se- ñaló García, que precisó que nivel de logística. se "recuperó la carga de aires La policía, por acondicionados que llevaba ahora, detuvo a uno de los camiones". un depósito de Lanús De acuerdo a los dichos del dos sospechosos. vocero, las detenciones fueron realizadas por agentes de la comisaría 5 de Esteban Echeverría, en la localidad de Transradio. Federico Trofelli Los investigadores valua- @FedeTrofelli ron la mercadería robada en unos 50 millones de pesos. El asalto fue millonario, ci- Eso no frenó el fluido tránsito nematográfico y con la cuota de autos y camiones que ayer de violencia justa para que los por la tarde entraban y salían sospechosos pudieran reducir del enorme predio situado a una decena de custodios y en Kloosterman y Margarita se dieran a la fuga con el botín Weild. Ese lugar es utilizado sin lastimar a nadie. como depósito y lo compar- Eran las 20:30 del viernes ten las empresas Newsan SA 4, cuando el personal de se- y American Logistic SA. guridad apostado en el por- Los empleados de seguri- tón principal del predio que dad de la empresa Hunter que la empresa Newsan SA tiene custodian el lugar fueron con- en Monte Chingolo, Lanús, le sultados por este diario, pero permitió el acceso a un auto, se limitaron a responder que que simulaba ser un remís con comenzaron a trabajar a par- un operario en el interior. Una tir del martes pasado y no die- vez en el lugar, los recién lle- ron mayores detalles sobre el gados desenfundaron armas hecho. largas y lograron reducir a En el interior del predio, los custodios. Así comenzaba ayer había dos patrulleros uno de los asaltos más espec- de la Bonaerense mientras taculares de los últimos años. deambulaban varios agentes En total, lograron alzarse con de la Departamental Lanús unos 50 millones de pesos con armas largas en sus ma- en mercadería. Fuentes de la El grupo comando redujo a los custodios de la empresa Newsan SA, en Monte Chingolo. Ayer la zona era vigilada por policías. nos. causa adelantaron que la po- El grupo Newsan es el ma- licía logró detener el lunes a que fueron llevados a un sec- tes entraron, le abrieron el y los que hicieron la logísti- bajadores del área de logísti- yor fabricante de electrónica dos sospechosos. tor donde los dejaron atados", portón al resto de los cómpli- ca para cargar la mercadería", ca, los ladrones tomaron un de la Argentina y tiene su se- "No todos los delincuen- explicó a Tiempo el comisario ces. Eran más de 10, pero me- continuó el jefe policial. autoelevador y comenzaron a de principal en la provincia de tes estaban armados. Sólo los Edgardo García, a cargo de la nos de 15 en total. Cada uno Según la fuente, una vez re- cargar en un camión la mer- Tierra del Fuego. El depósito que se encargaban de reducir Departamental Zona Sur. tenía su rol bien definido: los ducidos unos diez empleados cadería que había en dos con- de Monte Chingolo fue adqui- a los empleados de seguridad "Cuando los dos delincuen- que amenazaban con armas de seguridad y otros 20 tra- tainers. Se trataban de unos rido en 2001. «

Condenados por Carbón blanco: Mató a golpes a su La Corte un doble crimen la defensa pidió padre jubilado provincial y los la absolución hábeas corpus El Tribunal Oral en lo La policía de Bariloche Criminal Nº 5 de La Plata Los abogados defensores detuvo a un hombre que La Suprema Corte consideró culpables a de Juan Carlos Pérez asesinó a su padre, un bonaerense les informó a Fernando Marconi y Parga y Carlos Salvatore, anciano de 75 años, con los jueces provinciales que Edgardo Sagini por el doble dos de los acusados por una barra de metal en la deben cumplir en forma asesinato de los hermanos el contrabando de una cabeza. El hecho ocurrió estricta con la tramitación Marcelo y Leonardo tonelada de cocaína el miércoles en una casa de los hábeas corpus de Massa, cometido hace tres a Europa en 2012, ubicada en el barrio El personas privadas de la años en un supermercado pidieron al tribunal de Pilar. Todo se inició con libertad. En su acordada, de Cañuelas. Los jueces Chaco la absolución de una discusión, cuando la Corte advirtió que el darán a conocer el lunes ambos imputados con el el homicida comenzó a incumplimiento del marco los fundamentos del fallo y argumento de que hubo golpear a la víctima hasta legal constituye una falta el monto de la pena. fallas de procedimiento. provocarle la muerte. grave. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 43

EL ARGENTINO entrá a www.infonews.com Miércoles 9 de septiembre de 2015 / ESPACIOINFORME DE ESPECIAL PUBLICIDAD / 1

ARTE PORTEÑO La Dirección de Cultura de la Legislatura organizó un certamen artístico que premia obras inéditas en pintura, dibujo, fotografía, video y literatura.

PROyEcTO AcTO REcONOcIMIENTO Presentan iniciativa que Difundieron la encíclica del El historietista Sendra, Persona- beneficia a madres solteras. papa Francisco “Laudato Si”. lidad Destacada de la Cultura.

Página 3 Página 3 Página 4 44 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

ESPACIO2 / INFORME DE PUBLICIDAD ESPECIAL / Miércoles 9 de septiembre de 2015 entrá a www.infonews.com EL ARGENTINO SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA Las obras se recibirán desde el 1 de septiembre al 16 de octubre ABREN CONVOCATORIA PARA CONCURSO DE ARTE La Legislatura porteña organizó un certamen artístico que premia obras inéditas en pintura, dibujo, fotografía, video y literatura.

a Legislatura porteña abrió la convocatoria para la 11ª edi- ción de sus Concursos Anua- les de Arte que premia obras Len pintura, dibujo, fotografía, video y literatura, cuya temática refiera a los usos y costumbres de la Ciudad Autó- noma de Buenos Aires. Este año las categorías a evaluar son: Producción Audiovisual (ficción), Pro- ducción Gráfica (ilustración), Produc- ción Fotográfica, Producción Pictórica y Producción Literaria (dramaturgia). Los participantes pueden ser argentinos o extranjeros, mayores de 18 años, con domicilio en la Ciudad de Buenos Aires. La temática de las obras debe referir a los usos y costumbres de la ciudad de Buenos Aires, excep- to para las categorías de fotografía y pintura cuyas temáticas deberán ver- sar por este único año acerca de “Luis Alberto Spinetta” y “Carlos Gardel”, respectivamente. La recepción de obras es del 1 de septiembre al 16 de octubre entre las 11 y las 18 en la Dirección General de Cultura, Perú 160, Planta Principal, oficina 8. Deben ser entregadas perso- nalmente por los participantes. A mediados de noviembre se publi- carán los resultados en el sitio web de la Legislatura (www.legislatura.gov. ar) y en el Facebook de LegisCultura (www.facebook.com/LegisCultura). La ceremonia de premiación se rea- lizará el martes 1 de diciembre a las 18 y las obras ganadoras podrán apreciar- se durante los primeros días del mes de diciembre en el Museo y Sala de Exposiciones “Manuel Belgrano” de la Legislatura Porteña.

Premios

1º premio: $ 10.000

2º premio: $ 6.000

3º premio: $ 4.000

Habrá tres menciones de honor y todos los premios tendrán diploma. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 45

EL ARGENTINO entrá a www.infonews.com Miércoles 9 de septiembre de 2015 / INFORMEESPACIO ESPECIALDE PUBLICIDAD / 3 SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA La Legislatura imprimió copias para su difusión PRESENTARON LA ENCÍCLICA DEL PAPA FRANCISCO “LAUDATO SI” El acto contó con la presencia del canciller de la Pontificia Academia de las Ciencias, monseñor Marcelo Sánchez Sorondo. a encíclica del papa do por la Pontificia Academia cante a un movimiento en Francisco “Laudato de las Ciencias que desde el defensa de la Casa Común. Si” fue impresa para año 1988 por decisión de Lo escrito por Francisco y su su difusión por la Juan Pablo II integra el arzo- conducta anterior y posterior LLegislatura porteña y fue pre- bispo argentino Sánchez So- me convoca aunque soy ag- sentada durante un acto rea- rondo. nóstico. Necesitamos poner lizado en el Salón Eva Perón. “Esta encíclica es una no- en movimiento esta encícli- Contó con la participación vedad absoluta. Tiene dos ca” finalizó. del canciller de la Pontificia fuentes la biblia y la ciencia” “Este es el texto de un fi- Academia de las Ciencias, aseguró Sánchez Sorondo. “El lósofo con una extraordina- monseñor Marcelo Sánchez Papa con un coraje inaudito ria grandeza”, afirmó Pino Sorondo, del senador nacio- pone de manifiesto lo que Solanas y continuó: “hace un nal Fernando “Pino” Solanas afirman hoy las ciencias natu- diagnóstico acertadísimo de y de los legisladores porteños rales”, subrayó. “Agradezco a la tragedia del calentamiento Gustavo Vera (BC), Pablo Ber- la Legislatura que ha tenido a global. Tratamos en general y gel (VS). bien imprimir para difundir los medios de comunicación El panel del evento fue inte- la encíclica. Estamos llamados especialmente de relativizar grado por monseñor Sánchez a ser los instrumentos de Dios el efecto del calentamiento Sorondo, Solanas, en calidad respecto de la obra que es el global. La encíclica denuncia de presidente de la Comisión planeta. La encíclica tiene un el modelo civilizatorio basa- de Medioambiente del Sena- capítulo sobre la biodiversi- do fundamentalmente en la do de la Nación, junto al di- dad que incluye el Amazonas acumulación de la renta”. putado porteño Bergel, que y toda la zona andina y sus Por su parte, Vera desta- Panel integrado por monseñor Sánchez Sorondo, el senador Pino Solanas, los diputados porteños Pablo preside la Comisión Especial acuíferos, así como otras re- có que “las organizaciones Bergel y Gustavo Vera. de Cambio Climático de la servas mundiales”. que quieran realizar debates Legislatura. Ambos partici- Bergel consideró “muy im- acerca de la encíclica pue- las actuales campañas elec- “Laudato Si” se refiere a la fomentar el desarrollo huma- paron el pasado 24 de abril portante que haya sido im- den contar con ejemplares torales: “En la semana de la ecología ambiental, econó- no porque Francisco no sólo del congreso “Proteger la Tie- presa, sea distribuida, leída y del documento impreso por tragedia de las inundaciones mica, social, cultural y vida advierte y denuncia estas pro- rra, dignificar la Humanidad: asimilada. Es un documento la Legislatura”. Además cri- algunos se acordaron de la cotidiana; enfatizando me- blemáticas sino que también las dimensiones morales del excepcional y me animo a ticó la poca importancia que encíclica, pero no fue escrita diante ésta, la prioridad polí- propone un verdadero diálo- cambio climático” promovi- llamarlo manifiesto convo- se ha dado a la encíclica en para eso “. tica de combatir la pobreza y go entre política y economía.

Iniciativas legislativas Nuevo proyecto que beneficia a madres solteras Quieren que se l diputado Hernán Rossi (SUMA+) ron a luz solas en la Ciudad. Acorde a las estadísticas reveladas por nidad sola, dentro de la normativa de la le otorgue una presentó un proyecto de ley para Según la iniciativa, la madre podrá sola Encuesta Anual de Hogares porteña, Ciudad, significa un adelanto en materia autorizar la licencia con goce ha- licitar la presencia de un acompañante en el año 2010 se registraron 8,1% de de políticas públicas en favor de las ma- licencia al acom- E beres del acompañante de las madres cuando no se encuentre presente el padre los nacimientos en soledad. Asimismo, dres y sus hijos/as recién nacidos que, pañante elegido solteras durante el parto y el inicio del biológico del niño ya sea por abandono, Rossi alerta que existen situaciones ex- por distintas razones, deben vivir este por la mujer en puerperio. Entre los fundamentos, el impedimentos legales, fallecimiento o cepcionales no contempladas entre las momento en solitario, o sin el suficien- el momento del legislador explica que es fundamental problemas de otra índole. El familiar seña- 3000 mujeres como las que padecen si- te sostén, desde una perspectiva mucho parto y el inicio atender la situación que atraviesan este lado por la parturienta, hasta el tercer gra- tuaciones de violencia de género. más amplia y acorde con las realidades grupo de mujeres, ya que el año pasado do de parentesco, tendrá la posibilidad de “La inclusión de una licencia laboral sociales actuales”, determinó entre los del puerperio. se contabilizaron 3000 madres que die- pedir licencia bajo un período de 15 días. que prevea las diversas formas de mater- fundamentos. Exposición escolar sobre los espacios verdes de Mataderos l vicepresidente 1º de la Le- fundir lo que ocurre en los pulmones estos espacios de encuentro para gislatura, diputado Cristian de la Ciudad mediante exposiciones los porteños”. ERitondo, encabezó la presen- artísticas como las que brindan hoy. Los establecimientos presentes FotograFía: Marcelo lópez tación escolar “Mataderos, nuestros Estos espacios al aire libre relatan la en el salón “San Martín” fueron la espacios verdes”, donde alumnos historia del barrio”, sostuvo Ritondo Escuela Nº 7 “Aristóbulo del Valle de escuelas primarias del barrio ex- en sus palabras de bienvenida. de Mataderos”; la N° 10 “Alfonsina pusieron sus trabajos artísticos y de Más tarde agregó: “Lugares em- Storni”; la N° 11 “Emilio Von Be- investigación basados en las plazas, blemáticos como la ‘Plaza de los hring”, la N° 14 “Islas Malvinas”; parques y espacios verdes de sus al- Mataderos’, la gran Feria del barrio y la N° 19 “Roma”. Docentes y rededores. y el ‘Parque Alberdi’ resultan muy autoridades de los colegios acom- “Es gratificante saber que los chi- especiales porque resaltan la esen- pañaron a los alumnos, además de cos de las escuelas primarias del ba- cia de Mataderos y ayudan a desta- miembros de las instituciones ba- El vicepresidente 1º de la Legislatura, diputado Cristian Ritondo, encabezó la rrio se interesan por investigar y di- car la importancia del cuidado de rriales y vecinos. presentación. 46 AÑO 6 - N° 1920 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

ESPACIO4 / INFORME DE PUBLICIDAD ESPECIAL / Miércoles 9 de septiembre de 2015 entrá a www.infonews.com EL ARGENTINO SUPLEMENTO LEGISLATURA PORTEÑA DISTINGUIERON AL HISTORIETISTA SENDRA l historietista Fer- Hablamos todos los días. Le nando Javier Sendra, preguntas a la mañana: te dice creador de perso- que está pensando en Matías y najes como Matías, a la tarde también. El en su tra- recibióE la distinción de Perso- bajo es muy sacrificado”. nalidad Destacada en el ámbi- Hugo Maradei, director del to de la Cultura otorgado por museo del Humor repasó la la Legislatura de la Ciudad de trayectoria de Sendra. “Acá se Buenos Aires, durante un acto habló mucho del trabajo diario encabezado por el diputado que es mucho. Tuvo muchos Daniel Lipovetzky (PRO), en el reconocimientos, el premio Salón San Martín del parlamen- Konex, fue Ciudadano Ilustre to porteño. de la ciudad en la que nació, “El ámbito de la historieta Mar del Plata. Y también re- y el humor gráfico debía tener conocimientos internacionales su reconocimiento y Sendra es por parte de la Organización uno de los personajes más fa- Mundial de la Salud por su la- mosos. Así proseguimos con bor sobre la lactancia materna. lo que se viene haciendo en la Y como un abanderado de la ciudad con el Museo del Hu- salud, también fue distinguido mor y el Paseo de la Historieta. como Personalidad Destacada Allí miles de porteños se sacan en el partido de Tigre por su fotos con Matías, el personaje trabajo sobre el dengue”. entrañable creado por Sendra”, El Defensor del Pueblo, destacó Lipovetzky. Alejandro Amor, destacó la El historietista, humorista campaña contra la violencia gráfico y guionista Eduardo infantil que hicieron junto al Maicas destacó el afecto que Hospital Garrahan, en la que lo une a Sendra: “tantos años convocaron a Sendra: “un ar- hemos compartido, tengo una tista le da arte a la sociedad. Al final Sendra destacó que colegas. “El humor es una po- tiene una connotación sexual. El historietista recibió el reco- amistad de muchos años, desde Pero como persona, Sendra, estaba con “más alegría que lilla que carcome el garrote del Soy de la época de la pluma nocimiento por iniciativa del que nuestras esposas se emba- siempre le da buenas cosas a la emoción”, por todas las gra- poder. Lo que yo hago lo hago cucharita y cuando había que diputado Daniel Lipovetzky. razaron y los chicos crecieron. sociedad”. titudes que de sus amigos y todo con las manos y esto no cargar los tinteros”.

“la pesada del rock and Roll” y los teclados de Charly Gar- El músico Raúl cía. Rápidamente se colocó en la vanguardia del Rock Nacio- nal junto a Sui Generis y León porchetto es Gieco y fue justamente con ellos que formaron Por Sui Gieco. Siguieron otros éxitos personalidad entre ellos “Metegol”, disco que fue producido artística- mente por él mismo. Destacada En 1982 cuando todavía or iniciativa de los di- país a superar momentos muy gobernaba la dictadura mi- putados Aníbal Ibarra duros como fueron la dicta- litar, lanza el álbum “Che p(FPP) y Gabriela Ale- dura y Malvinas”. Pibe”, que incluye el tema gre (FpV), la Legislatura por- Luego de recibir el recono- “Che pibe, vení vota”, can- teña realizó el acto de entrega cimiento, Porchetto destacó: tado a dúo con León Gieco. del diploma de “Personalidad “Siempre traté de equilibrar el En 1983 después de la Gue- Gastón Pauls, Antonio Tarragó Ros, la diputada Gabriela Alegre (FpV), Raúl Porchetto, el diputado Aníbal Ibarra destacada de la Cultura de la alma y el ego y esto es un re- rra de las Malvinas edita el (FPP) y León Gieco durante el reconocimiento. Ciudad Autónoma de Buenos galo para el alma. Valoro mu- tema “Reina madre” que Aires” al músico y compositor cho que este premio venga de lograría ser uno de los dis- Raúl Porchetto. En la ceremo- la Legislatura porteña y poder cos más vendidos del rock nia estuvieron presentes gran- estar compartiéndolo junto a nacional. des referentes de la música personas que quiero mucho, Tras editar “El mundo nacional, como León Gieco, es una gran satisfacción”, fi- puede mejorar” en 1984, Antonio Tarragó Ros, Fabiana nalizó su agradecimiento para regresa con otro exitoso dis- Cantilo y Juanse. invitar a León Gieco a cantar co en 1986: “Noche y día” “Raúl es uno de esos artistas “Mensajes del Alma”, uno de que incluye “Bailando en que expresan la cultura popu- los grandes éxitos. las veredas”, este sería su lar. Son décadas de trayectoria Entre los presentes, se des- último álbum con alcance llena de éxitos y quiero agra- tacó además la presencia del masivo. Entre ambos discos, decer por todo lo que ofrece actor Gastón Pauls y de una en 1985, recibió el Premio y por su compromiso con los referente de las Madres de Konex en la disciplina mejor valores”, sostuvo Ibarra. Por Plaza de Mayo como es Taty autor de rock. En la actuali- su parte, la diputada Gabriela Almeyda. dad encabeza el proyecto de Alegre resaltó: “Es un símbo- En el año 1972 hace su “Arte por la Paz” junto con lo para todos los de nuestra presentación pública con el Estela de Carlotto y León generación que crecimos es- “Acustucazo” y con su pri- Gieco que fue presentado el Edición: Romina Vera Berrondo cuchándolo. Además ayudó mer álbum “Cristo Rock” 3 de Abril en el “Museo de a muchos jóvenes de nuestro donde cuenta con el apoyo de las Malvinas”. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 AÑO 6 - N° 1920 47 SUBTE | HORARIOS DE HOY PRIMER TREN, TODAS LAS LÍNEAS: 05:00 ÚLTIMO TREN DESDE: A San Pedrito 22:28 C Constitución 22:45 E Plaza de los Virreyes 22:27 Servicios Plaza de Mayo 22:56 Retiro 22:47 Bolívar 22:59 B J. M. de Rosas 22:21 D Congreso de Tucumán 22:24 H Hospitales 23:06 L. N. Alem 22:49 Catedral 22:51 Corrientes 23:02 Para comunicarse con esta sección: [email protected]

Hija de vecina | Caro Chinaski horóscopo de hoy

Aries Libra Importante reunión laboral. Dedica un tiempo a conversar con Una brillante perspectiva de alguien que le agrada mucho. El día viaje de negocios. Su simpatía alternará su estado anímico entre y espontaneidad le darán una nervios y alegrías que refieren al conquista. No postergar las plano afectivo. La clave del amor cosas que debemos hacer. está en sentirlo y no evitarlo.

Tauro Escorpio Deberá atender cuestiones Se revierte un problema que que hacen al movimiento de tenía en el trabajo. Queda en sus papeles. Una interferencia suspenso una inquietud que le en el plano afectivo podría habían planteado, punto de vista desestabilizarlo. Un intervalo en el que cambia. Comienza una etapa tiempo de su relación sentimental de conexión espiritual. Tener en sería apropiado. Encaminar lo que cuenta: apuntar hacia adentro para Los canillitas | Diego Agrimbau y Fernando Baldó queremos lograr. poder sacar lo mejor de nosotros.

Géminis Sagitario Un aspecto importante de su vida Sugestiva respuesta de alguien laboral se verá renovado. Logra de su entorno laboral. Se quedará que le den el lugar que esperaba pensando en una propuesta que le desde hace tiempo. No deje pasar llega en el área de sus actividades. la oportunidad de acercarse a esa No se comprometa antes de tiempo persona. Buscar lo que queremos con una salida. Tener en cuenta: encontrar. estar atentos ante las sugerencias.

Cáncer Capricornio Posibilidad de un reencuentro. Estado de alerta en el plano Se interrumpe un proyecto casi económico, trate de manejarse realizado. Deberá esperar un con prudencia con respecto al tiempo para retomarlo. Las movimiento de su dinero. Recicla cosas pueden desestabilizarnos, una idea con respecto a un el punto es no permitirlo. proyecto. Iluminación. A veces se puede y a veces no. HOSPITALES GENERALES Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Palermo. Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate de Leo A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa 4808-2600 /2650. los Pozos 1881. Constitución. 4308-4300 Clarifica una situación en su Acuario Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Aranguren lugar de trabajo. Si todavía tiene Especial atención dedicará a B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. 2701. Flores. 4611-6666. SERVICIOS SOCIALES interés en esa persona debería conflicto que surge en el área de su insistir en tenerla. El amor a trabajo. Confusión a causa de un Recoleta. 4809-2000. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Línea Te Ayudo (por maltrato veces requiere de cierta lucha. tercero. Reflexiona acerca de una D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. o abuso sexual de niños): 4338- Decisión. Tomar las riendas o decisión errónea que tomó en el Barca 1550. Liniers. 4639-8700. J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. 5800. renunciar a una situación que plano afectivo. Es importante darse Donación F. Santojanni, Pilar 950. Balvanera. 4931-5555 /6702. Línea Joven: 0800 333-56863. requiera definirse. cuenta de los errores. Mataderos. 4630-5500. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. Tercera Edad: 0800 222-4567. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Htal. de Clínicas José de San Martín, Proteger: Mayores de 60, 0800 Virgo Piscis Boca. 4121-0700/0800. Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. 5950-8000. 333-4300. Proyecta en usted una nueva Imagina algo que luego se da. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes de Programa Buenos Aires Presente perspectiva. Su interés por Día en que la intuición estará Caballito. 4982-5555. Oca 40. Constitución. 4363-2100. Atiende: 0800 777-6242. mejorar lo hará trabajar más de más sensibilizada. Comienza una lo pensado. Un objetivo en el etapa de contactos, será invitado Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Bustamante Mujer: Violencia o maltrato, plano familiar se verá realizado. a muchos lados en los que habrá Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 1330. Palermo. 4962-9232. 0800 666-8537. No deje pasar el día sin efectuar mucha gente. Valore sus virtudes. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Luca Denuncias de trabajo: 0800 222- ciertos llamados. Socializar es bueno en varios sentidos. 4542-5594 /5552. 2151. Parque Patricios. 4943-5028. 2224. VIERNES HOY SÁBADO DOMINGO Es una publicación propiedad de Balkbrug S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, POR LA MAÑANA POR LA TARDE Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-1100. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. [email protected]; Impresión: 12º 16º 20º Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 11 Probabilidad de Cielo parcial a Cielo Cielo (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad SEPTIEMBRE chaparrones algo nublado despejado despejado Intelectual: en trámite. ISSN: 1853-0478. 2º 4º 6º 2015 diego devicenci, docente AGENDA

Piano: En el marco del II Festival de Belgrano, Adrián "La escuela debe tener un proyecto colectivo" Iaies, pianista, compositor y productor con amplia trayectoria DIEGO MARTíNEZ y prolífica producción da un concierto en la Universidad Torcuato Di Tella a las 20:00. La entrada es un alimento no perecedero a beneficio de Cáritas Belgrano. Requiere inscripción previa en .

Inauguración: Se presenta la muestra La Era Metabólica de Federico Manuel Peralta Ramos, William Wegman, Eduardo Navarro, Takeshi Murata, Jon Rafman, Petra Cortright, Marcelo Galindo y Wilfredo Prieto en Malba. Un conjunto de piezas –principalmente videos– curada por Chus Martínez. En el marco de la inauguración se realiza una conversación entre la curadora e Inés Katzenstein, a las 19:00 en el Malba, Av. Figueroa Alcorta 3415.

Teatro: En septiembre, la «Un buen chef debe tener amor por lo que hace, además de creatividad e imaginación». Casa Nacional del Bicentenario presenta La maestra serial, un unipersonal del dramaturgo s director de una escue- que hacemos es correr el problema a problemas de infraestructura, en otros, Gonzalo Demaría, dirigido por Daniel Enzetti la pública en la zona de otra parte." falta de personal. Hasta las poblacio- Martín Blanco y protagonizado Saavedra, y su mujer tiene nes escolares son diferentes. Pero lo por Lucila Gandolfo. A las 20:00 [email protected] el mismo cargo en un esta- –¿Se creció en esa toma de concien- que no debe cambiar es el concepto: en Riobamba 985. Gratis. Eblecimiento privado del mismo ba- cia? definimos la escuela como un lugar de Las entradas se retiran una rrio. Pero más allá de la dependencia, –Sí, y lo ejemplifico con mi propia ex- ayuda, donde, sin un colectivo es im- hora antes del comienzo del coinciden en lo mismo: la necesidad periencia. Cuando llegué a la Direc- posible pensar en un crecimiento. Y no espectáculo hasta agotar la de que la educación tome posiciona- ción, hace cuatro años, podría decir- hablo sólo del crecimiento de los chi- capacidad de la sala. miento político para el lado de la in- se que los momentos complicados por cos, que por supuesto, es central. Yo clusión. "A la escuela deben entrar los que atravesaban los pibes eran más mismo, como trabajador, quiero cre- Música: En el cumpleaños todos y eso está claro –dice Diego De- o menos los mismos que los actuales: cer todos los días, aprender a estar en de El Quetzal Casa Cultural, se vicenci–, pero cuando hablamos de el trabajo de sus padres, las relaciones comunidad. Y desarrollarme gracias a presentan las bandas Quintino idea inclusiva no nos referimos sólo sociales. Cuestiones que nos tocan de esos pibes, porque ellos también nos Cinalli y Translúcido. Las a que los alumnos tengan un banco cerca a todos, más allá de las épocas. enseñan otras cosas que van más allá muestras vigentes son Mar de para sentarse. Inclusión es que toda Pero en ese momento había más can- de las materias o de un determinado amores: Ailin Gho, Gilda Scevola la comunidad educativa forme parte tidad de familias a las que les costaba programa educativo. y Verónica Pancheri (salón) y de un proyecto colectivo. Donde in- comprender el problema del amigo de –¿Qué es "incluir", para usted? Somos el color de la tierra: Por tervengan los docentes, los chicos y su hijo. Era como que, si el drama no –Definir esa palabra es complejo, lo que Guache y El Marian (patio) desde sus familias." Y agrega: "Entiendo a entraba en casa, no me preocupaba me resulta fácil es decir lo que no es. In- las 21:30 en Guatemala 4516, con En el Día del Maestro, la educación como algo mucho más en entenderlo. Eso cambió para me- clusión no es, por ejemplo, hacerle al entrada gratuita. integral, no acotado solamente a 'dic- jor, hay un mayor grado de involucra- pibe un lugarcito en la matrícula para explica la tarea tar clase' o incorporar conocimiento miento, de querer ayudar. Y eso ocurre que curse, guardarle un metro cuadra- Etnografías: Kino Palais a los alumnos. Llegar a esa postura tanto en la escuela pública como en la do de aula, reservarle un asiento en el continúa presentando un diaria de garantizar política que incluye es también, ante privada, por lo menos mi mujer y yo lo micro. Incluir es mucho más que eso. Es programa de documentales un pibe con problemas, lograr que las vemos de esa manera. dar un trabajo: invitarlo a él y a su grupo inclusión en las que reflejan los caminos de la otras familias entiendan la situación, –Concientizar sobre eso debería ir más familiar a formar parte de una comuni- etnografía contemporánea. y contribuyan a solucionarla. Porque allá de quién administra un edificio... dad. Para conseguirlo, la escuela, como aulas. El mensaje del Hoy, a las 19:00 se proyecta: de otra manera, toda la comunidad –Claro, porque apuntamos a objetivos institución, necesita docentes compro- Dusty stacks of Mom: the se convierte en expulsiva, y lo único comunes. En algún lugar puede haber metidos con esa búsqueda. < compromiso docente. poster project; New Fancy Foils ; Undertone Overture; Glistening Thrills (Todas de 2013, Estados COMUNICATE Unidos, Dir. Jodie Mack). Viernes, CON NOSOTROS AL sábados y domingos a las 19:00 en Posadas 1725. Gratis. 0800 333-5500

www.missingchildren.org.ar Orlando Mateo Cristian Agustín Benjamín Yanela Alejandra Giuliana Belén Bonceiro Yacanto Fuentes Quiroga Quiroga Griful Cabello 5 años 6 años 7 meses 15 años 17 años ISSN: 1853-0478 Viernes 11 Septiembre 2015

bUeNos aires aÑO 3 nº 1029 sUPLeMeNto De DIARIO "racing me cambió la DePortes De tieMPo vida", dice gastón díaz

fotobaires

[3] RIVER La lesión de Maidana encendió las alarmas El central dejó la práctica lesionado y hoy evaluarán si Un está para jugar. Si no llega, va Mammana en su lugar. La buena noticia la dio Casco, quien llegó, se entrenó y está para ser titular. clásico a todo o nada [8] SAN LORENZO Unos 20 arruabarrena se juega mucho mil cuervos este domingo contra river. pidieron la Por algunas encuestas y lo vuelta a Boedo visto en las redes sociales, La multitudinaria marcha llegó la mayoría de los hinchas de hasta la puerta de Carrefour boca cree que debe renunciar para pedirle a los dirigentes del club que metan más presión y si no gana en el monumental. apuren la mudanza del hipermercado. Hay dirigentes que ya piensan en guillermo barros schelotto. encima, se lesionó Pablo Pérez y está en duda. 2 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de Septiembre de 2015 Puntapié inicial

TV+Cable huracán | eduardo domínguez LA 24ª FECHA

22:30 TyC sport Hoy 21:10 Def. y Justicia preolímpico bÁsquet Arsenal Nueva Chicago El partido más importante Sábado 14:00 Argentinos del año para la Selección de "Un triunfo para todos" Sábado 16:10 San Martín (SJ) Sergio Hernandez. Esta noche, Godoy Cruz nuevamente ante México, El entrenador quemero afirmó que "todo el fútbol argentino espera Sábado 16:10 Independiente se juega el pase a los Juegos que le ganemos a San Lorenzo para ponerle intriga al campeonato" Racing Olímpicos de Río de Janeiro Sábado 18:10 Huracán de 2016. Si gana se asegura San Lorenzo un lugar en la mayor cita del uno le gusta jugar contra Sábado 18:20 Olimpo deporte mundial. el puntero porque te mo- Sarmiento A tiva aún más, encima en Sábado 20:30 Atl. de Rafaela un clásico. Después, está en jue- Belgrano go bajar al puntero donde todo el Sábado 21:30 Tigre fútbol argentino está esperando Vélez el resultado que intrigaría mucho Domingo 15:10 Rosario Central más el final del torneo", expresó Newell's ayer Eduardo Domínguez, di- Domingo 16:00 Estudiantes rector técnico de Huracán. "Ellos Gimnasia salen rápido por las bandas pero Domingo 16:40 Colón la gestión de juego nace en el do- Unión Domingo 18:15 River ble cinco. Por eso, también ten- Boca dremos que estar atentos por el Domingo 21:30 Lanús medio", analizó el entrenador, 12:00 espn Banfield quien luego de la práctica de fút- us open Lunes 18:00 Aldosivi bol que desarrolló en La Quemita C. del Norte Semifinales femeninas y no confirmó la formación titular Lunes 21:10 Temperley masculinas del Abierto de los del Globo para mañana. Y, sobre Quilmes Estados Unidos. Al mediodía la importancia del choque, agre- será el tiempo de las mujeres: gó: "Son partidos aparte, ojalá Simona Halep-Flavia Penetta consigamos los tres puntos de la y luego Serena Williams- manera que sea." Domínguez espera una victoria y un envión anímico para el tramo final del torneo. Roberta Vinci. Desde las 15, Djokovic-Cilic y después Tabla de Federer-Wawrinka. posiciones colón. clemente unión. madelón BOXEO rodríguez y su mantiene un par EQUIPOS Pts. J. G. primer clásico de dudas San Lorenzo 50 23 15 "La gente está muy Después de estar Boca 49 23 15 ansiosa, me dice que lesionados, Malcorra R. Central 45 23 12 lo único que quiere es y García Guerreño se Racing 43 22 12 ganar el clásico", afirmó entrenaron ayer sin River 41 22 11 ayer el ex lateral de inconvenientes. El Independiente 38 23 9 Boca. "Seguramente que no podrá jugar es Belgrano 38 23 11 49triunfos invicto. Ese récord, que será un partido duro Matías Sánchez, por Estudiantes 38 23 10 ostenta Rocky Marciano, buscará y trabajo. Esperemos una contractura en el Banfield 37 23 10 Floyd Mayweather mañana hacer las cosas bien el isquiotibial derecho. El Tigre 37 23 10 Andre Berto en Las Vegas. domingo." DT define hoy el equipo. Lanús 36 23 9 Gimnasia 35 23 10 Twitter San Martín 32 23 7 proyectaron el documental sobre la pulga en rosario Quilmes 32 23 9 Unión 31 23 7 eduardo salvio d. schwartzman Temperley 28 23 6 @totosalvio8 @dieschwartzman Argentinos 26 23 6 Newell's 26 23 6 Gracias por tanta buena onda, Nuevos viajes. Nuevos La vida de Messi en su colegio por toda la energía. Sé que Aldosivi 26 23 7 rumbos. Copa Davis 2015 volveré más fuerte y con más Semifinal vs Bélgica. Allá Vélez 25 23 6 ganas para triunfar #TotoSalvio vamos D. y Justicia 24 22 6 a película documental en el sur de Rosario hasta su Sarmiento 24 23 5 sobre la vida de Lionel paso al club Barcelona de Es- Olimpo 23 23 4 Messi se estrenó ayer en paña, donde termina convir- L Colón 23 23 4 la escuela a la que asistió La tiéndose en el mejor jugador agustín creevy jorge bermúdez Godoy Cruz 22 22 5 Pulga en Rosario, donde cien- del mundo. Cientos de alum- @agustincreevy @patronbermudez Huracán 21 23 4 tos de chicos pudieron dis- nos de la Escuela N°66 "Gral. Tarde de mate y música Gran preocupación en @ A. de Rafaela 23 4 frutar del film en el marco del Las Heras" junto a sus padres 20 después de un lindo día de realmadrid por la lesión de Arsenal 17 23 4 Festival Latinoamericano de y maestros disfrutaron de la entrenamiento! @jamesdrodriguez. El crack N. Chicago 14 23 2 Video. Dirigido por el cineasta película, que cuenta con tes- colombiano tendrá 30 días vasco Alex de la Iglesia, narra timonios de Maradona Val- de recuperación por ruptura C. del Norte 14 23 3 la vida de Messi desde su niñez dano y Menotti, entre otros. fibrilar. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 3 Fútbol River

LO QUE DIJO GALLARDO Gallardo celebra la llegada de Casco y se preocupa

por la lesión de Maidana «Uno quiere ganar J J estos partidos y se dice que tiene que El lateral se sumó al club y ayer participó El marcador central no pudo terminar el ser como sea. A mí me gusta hacerlo de la práctica. Si el Muñeco lo quiere, podrá entrenamiento por una molestia muscular. tratando de ser debutar el domingo en el Superclásico. Hoy lo probarán: si no llega, jugaría Mammana. superior al rival»

Prensa River plAte a semana previa a un Su- «Tratamos de perclásico se vive de ma- darles a los nera especial y por eso en jugadores las Núñez están pendientes herramientas para de hasta el más mínimo cuando estén ahí Ldetalle de lo que puede pasar de acá hasta el domingo. Y ayer fueron dos adentro. Después, las noticias que sacudieron al mun- ellos deciden» do River. Una no fue novedad: Mil- ton Casco se puso la camiseta de la banda roja y realizó su primer en- «Pasamos un trenamiento en el club. La otra cayó momento que como una bomba: Jonatan Maidana no hubiésemos sufrió una molestia durante la prác- querido. Perdimos tica y su presencia en el partido ante Boca quedó en duda. partidos que eran ganables y eso La buena noticia. "Estoy bien, me nos alejó» siento bárbaro físicamente. Habla- ré con Marcelo (Gallardo) y él deci- dirá si juego. Estoy para sumar", fue «Ganando el uno de los primeros conceptos que domingo, daremos dejó Casco al llegar al Monumental. pelea. Sacando 21 El defensor firmó su contrato de tres de 24 puntos, años con el club el miércoles por la noche y ayer a la mañana se presen- peleo hasta el final. tó en los consultorios para realizar la No nos sirven revisión médica, que superó exito- Milton y su primera práctica en Núñez. "Estoy muy contento con este paso en mi carrera", dijo el ex Newell's. los empates» samente. Por la tarde se entrenó con sus nuevos compañeros. "Contra Boca es un partido en el Casco será titular el domingo. Ga- En la línea de volantes, Gonza- más los que se entrenaron aparte por Casco; Sánchez, Kranevitter, Ponzio que cualquier jugador quisiera es- llardo necesita un lateral izquierdo lo Martínez fue titular, de lo que se venir de sus seleccionados, el posible y Martínez; Mora y Alario. tar. En lo personal, me gustaría estar para suplir la ausencia del lesionado desprende que la idea de Gallardo es equipo para el domingo estaría inte- Como se aprecia, las dudas están por su magnitud. Pero eso lo decide Leonel Vangioni. La alternativa es que el Pity juegue de arranque. Si se grado por: Barovero; Mercado, Mai- en el fondo, ya sea por una decisión el entrenador", dijo el lateral izquier- Leandro Vega, que ya cubrió el pues- tiene en cuenta a los que jugaron ayer dana o Mammana, Balanta y Vega o táctica que debe tomar el entrenador do de 27 años, que llegó el miércoles to en el partido ante Chicago. (el lateral izquierdo) o por la evolu- de la gira de la Selección, en la que ción de Maidana (el primer marca- fue titular en el partido con Bolivia. La mala noticia. En la práctica ves- dor central). Hoy el plantel se vol- "Estoy muy contento con este paso pertina en el Monumental, Gallardo verá a entrenar en el Monumental en mi carrera. Hablé con Gallardo plantó un equipo parecido al que se- Aprobaron el pase de Kranevitter a partir de las 10, a puertas cerra- una vez y me preguntó si quería ju- rá titular el domingo, aunque les dio das. Luego Gallardo dará una con-

gar en River y le dije que sí, que que- descanso a los que vienen de jugar con r La Comisión Directiva aprobó colchonero. ferencia de prensa y se cree que allí ría estar. Me convenció todo: el pro- sus selecciones: Eder Balanta, Carlos en su reunión de ayer la transferen- El mediocampista, de 22 años, ha- anunciará el equipo que saldrá a ju- yecto, lo que se va a jugar, el modo de Sánchez, Matías Kranevitter, Camilo cia de Matías Kranevitter al Atlético bía viajado a España a principios de gar pasado mañana ante Boca, en un jugar que tiene River, el club. Estoy Mayada y Casco. La novedad fue que Madrid. Al club le quedarán 8,8 mi- mes para realizarse la revisión médi- partido doblemente importante para muy contento por arribar acá", ex- Maidana no pudo completar el ensayo llones de dólares por la operación. ca con su nuevo club y luego se sumó River: por tratarse de un Superclási- plicó el lateral izquierdo que viene de y tuvo que salir con una sobrecarga Además, en el convenio entre los a la gira de la Selección por Estados co y porque empieza la recta final de jugar en Newell's. La operación entre muscular. Hoy le realizarán estudios clubes se incluyó una cláusula por Unidos. En esos partidos, el tucuma- un campeonato en el que el Millona- la entidad rosarina y la de Núñez se y se verá cómo evoluciona el defensor la cual River recibirá un 40% de una no demostró los atributos que viene rio, con un partido menos (pendien- pactó en tres millones de dólares por para saber si estará en el clásico del futura transferencia del jugador a mostrando semana tras semana en te ante Defensa y Justicia), no puede el 85% de los derechos económicos. domingo. Si no puede jugar, su lugar lo otra institución, si la misma supera la institución de Núñez, de la que se resignar puntos para mantener sus Todavía no está confirmado si ocuparía Emanuel Mammana. el dinero que ahora abonará el club despedirá a fin de año. ilusiones de obtener otro título. 4 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Fútbol Boca

Silvio Ricci > sricci@elgrafi codiario.com Para la mayoría de los l gol de Mauro Matos ya había sentenciado la noche del domingo. La bronca, acompañada de insultos para los cuatro hinchas, el Vasco se juega Ecostados, eran los actores principales de una Bombonera que no entendía nada. Mientras la migra- ción comenzaba a tomar cuerpo, el su puesto este domingo nombre de Rodolfo Arruabarrena comenzaba a ser el blanco del fas- tidio del tablón. -Flaco, ¿Me das fuego? Por lo que se escuchó en la Bombonera tras perder con San Lorenzo y por cómo -Sí tomá. -Gracias... se trató el tema en las redes sociales durante toda la semana, los fanáticos de Boca Amaga prender el cigarrillo, se creen que si pierden con River Arruabarrena tiene que dejar de ser el entrenador. detiene, mira el encendedor y lanza :"No sé si prender el cigarrillo o Hay dirigentes que piensan en un interinato de Schiavi y después el Mellizo. prenderme fuego yo." -¿Por? La pregunta de quien escribe es- TÉLAM tas líneas, salió del inconsciente, ver, en el Monumental. ¿Será deci- casi sin darse cuenta que hacía mi- sivo para el futuro del Vasco?" Los nutos se había jugado, en ese mítico números fueron contundentes, el estadio que ya iba quedando atrás, 75% de los votantes dijo que "sí". un partido con un resultado inen- Por su parte la cuenta de Twitter tendible para el dueño de casa. Diario Boca 12 lanzó una encues- -Perdimos otra fi nal hermano. ta que, según el propio usuario, La respuesta con ojos rojos de ira Arruabarrena debería irse si pierde no recibió el contrapunto esperado con River. "Términó la encuesta so- por el hincha bostero. bre el Vasco Arruabarrena. La ma- -Otra más, me quiero matar. Per- yoría de los que votó no está confor- dimos dos eliminatorias con River, me y cree que debería irse si pierde ahora esto (por el clásico con San el clásico." Lorenzo). No ganamos un solo clási- El ánimo del hincha boquense no co. Si el domingo perdemos con Ri- está en su apogeo, y menos todavía ver me mato, te juro que me mato. con el Vasco, aunque se le reconoce -Pará, no es para tanto… la buena campaña que hizo al frente -Sí lo es. Sabés el sufrimiento que del equipo desde que asumió. De to- es esto. Si perdemos con River se das maneras, las eliminaciones co- tiene que ir el Vasco y todos estos peras, y más si cae en el Monumen- jugadores de m…. tal dentro de 72 horas, el aguante ya El intento de consuelo, casi pater- no será tal. nal, recibió una mirada desentendi- Es más hasta la mismísima diri- da. La mano se extendió, devolvió el gencia xeneize sabe que una nueva encendedor y ese hincha se perdió derrota contra el Millonario sería ca- en la marea de simpatizantes xe- Preocupado, Arruabarrena busca explicaciones durante el entrenamiento de Boca en el predio de Casa Amarilla. si inaguantable. Es más un dirigente neizes que iban masticando rabia y le informó a El Gráfico diario que: "Si hablando de lo mismo, de si Arrub- perdemos Arruabarrena no sigue". arrena debe seguir o no, si se pierde das y la ilusión de dar la vuelta in- un hincha de Boca, parece no tole- disputó once clásicos y ganó sola- Se menciona un interinato de Rolan- el clásico del domingo. tacta, más allá de cómo salga maña- rarlo. Las dos series perdidas ante mente en dos. do Schiavi hasta fi n de año para des- En la semana, las redes sociales y na San Lorenzo ante Huracán. Pero el eterno rival, Copa Sudamerica- También algunas páginas de In- pués ir por Guillermo Barros Sche- los foros, sirvieron de catarsis para una derrota sería el acabose según na 2014 y Libertadores de este año, ternet lanzaron encuestas justa- lotto, el sueño de Daniel Angelici. miles de hinchas de Boca que ya no la mirada de los fanas de Boca. fueron demasiado. Ganar el actual mente haciendo partícipes a los De todas maneras, con eleccio- aguantan más esta situación, aun- Twitter, por supuesto fue donde torneo podía signifi car un bálsamo, hinchas de Boca y preguntándoles nes en diciembre, todo puede pasar que le dan una chance más al en- más se expresaron los hinchas y en pero si es perdiendo pasado maña- acerca del futuro del técnico. El sitio y ahí, el hincha volverá a tener voz trenador boquense: el partido del casi todos los casos hubo unanimi- na, todo se irá por la borda. A esto Goal.com, lanzó la consigna: "Tras y voto para definir el futuro de su domingo ante River. De ganarlo, no dad: perder con River les signifi ca- hay que sumarle que desde que el la derrota ante San Lorenzo, a Boca club. Por ahora ya emitió el vere- pasará nada. Habrá festejos, carga- ría otro cachetazo al orgullo y eso, Vasco es técnico, agosto de 2014, se le viene un duelo clave ante Ri- dicto sobre el técnico.

Twitter

RODRIGO MARTÍNEZ FERNANDO LÓPEZ PETER C. GUILLERMO ALLONI ALBERTO @ROSTYBOCA @FERXCHULOPEZ @CARNEROPEDRO @GUILLERMOALLONI @ALBERTOBOCA12 14

Arruabarrena debe irse, que el Arruabarrena debe irse. Boca no No culpen al pibe #Betancur acá el Por favor renunciá, Arruabarrena Es evidente que Arruabarrena nunca domingo nos dirija el ﬂ aco Schiavi juega a nada. gran responsable es #Arruabarrena fracaso. entendió que está en Boca. Mucho seguramente sabe más que nuestro el padre del fracaso que erró ﬁ ero en menos la dimensión de su fracaso. actual entrenado.r todos los partidos importantes TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 5

ENCUESTA Preocupa la lesión de Pablo Pérez 75por ciento de los consultados por el sitio de Internet Goal.com piensa que el partido ante River será El volante dejó la práctica con una lesión que podría ser un determinante para la continuidad de desgarro. Lo remplazó Lodeiro. Hoy le harán los estudios. Blas Giunta fue muy crítico. Arruabarrena. fotobaires a mañana de ayer tuvo dos momentos que le Blas Giunta: PARTIDOS IMPORTANTES dejaron sentimientos encontrados al entre- "Este Boca Lnador de Boca, Rodolfo Arrua- no es Boca" barrena. Por un lado, la satis- facción de volver a contar con

Carlos Tevez y Fernando Gago, r De cara a un nuevo Ri- sanos y salvos, tras jugar en la ver-Boca, Blas Giunta, un ex Selección. Pero por el otro fue referente xeneize, palpitó el Pablo Pérez quien le dejó una Superclásico con sus típicas mueca de preocupación. To- frases estruendosas. "Este 11clásicos oficiales contra equipos do esto a tres días del clásico Boca no es Boca. Esta cami- grandes jugó Boca desde que de los clásicos. seta hay que defenderla me- Arruabarrena es el entrenador del Cuando se estaba desa- jor", cuestionó el ex volante. club (asumió en agosto de 2014) y rrollando la práctica de fút- Conocedor del mediocampo, ganó sólo dos. bol formal, Pablo Pérez tuvo Giunta fue crítico con Fernan- que abandonarla y ser rem- do Gago, uno de los más apun- plazado por Nicolás Lodeiro. tados por los hinchas. "¿Dón- En un principio se especuló de pondría a Gago? Lo pondría CONTRA RIVER con que sólo era una molestia; en el banco. En este momento, sin embargo, luego comenzó con respeto lo digo", disparó el a hablarse de algo más serio, actual entrenador de Morón. motivo por el cual el jugador Pérez pasará por el departamento médico para ver si se desgarró. A la hora de referirse a Tevez, se realizaría hoy los estudios fue contundente: "Se tienen médicos correspondientes que contagiar de esa bestia para descartar un desgarro. El po para ir al Monumental. Los La otra duda pasa por el (Tevez). Yo a los 50 años, me primer diagnóstico da cuenta principales interrogantes es- compañero de Tevez en la contagiaría." Y finalmente de una molestia en el gemelo tán en el medio. Con Erbes y el delantera. Palacios y Chávez lanzó una frase esperanza- derecho. Con todo este pano- propio Gago, confirmados, el son los candidatos, aunque el dora, demostrando que guer- 6superclásicos oficiales se disputaron rama, más el Apache y Pin- Vasco debe aguardar por Pablo Comandante correría con un da cierta fe para con el equipo con Arruabarrena como entrenador tita, haciendo trabajos rege- Pérez para ver si juega Meli o poco de ventaja. Por su parte que comanda el Vasco: "No- xeneize. Boca ganó uno, River dos, nerativos aparte del resto de Lodeiro, o en el caso de que el Nicolás Colazo está casi des- sotros ganamos el domingo el hubo dos empates y un encuentro sus compañeros, el DT xenei- ex Newell’s no llegue, entra- cartado y su lugar será ocupa- Súperclásico y nos quedamos suspendido. ze busca darle forma al equi- rían los dos en cuestión. do por Fabián Monzón. con el torneo de taquito." 6 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Fútbol Racing / Independiente

Nicolás Zuberman > [email protected] Gastón Díaz (27 años; ex "Sólo tenemos que Vélez, Lanús, Gimnasia) pisar la mitad celeste y blanca de Avellaneda le cambió la vida. Des- Ade que llegó a Racing fue el máximo estar tranquilos y asistidor del Torneo Final 2014, dio la vuelta olímpica, se casó y está esperando una hija para noviembre. Ahora, el lateral tiene por delante hacer lo que sabemos" un nuevo desafío que vale casi tan- to como los anteriores: romper con J una racha de 14 años sin triunfos en la vereda de enfrente, ante Indepen- Gastón Díaz se consolidó en la banda derecha de Racing. El lateral cree que el diente, en su cancha. "Más o menos lo conozco el historial. No sabría de- partido con el Rojo será clave para mantenerse en la lucha por el campeonato. cir por qué se da esa racha. Hay partidos que se dan de esa manera. Es También disfruta su buen momento personal: en noviembre será padre. "Ojalá una estadística. Este equipo va a dar la nena venga con otro pancito bajo el brazo", dijo en referencia al título. el máximo para poder cambiarlo. Las cosas las venimos haciendo bien y queremos seguir por ese camino. Tenemos con qué revertir la historia. Ojalá que desde el sábado empiece una nueva. Ganar el clásico de visitante sería un premio para este gru- Sonó la po que ha hecho tanto para el club", dice con la misma fe que le tiene al alarma por Gauchito Gil, la imagen que lleva ta- tuada en su pierna izquierda. Aued y Bou

-¿Antes de un partido así, aparece

la ansiedad? r En el mediodía de Ave- -Es una semana distinta. Se entre- llaneda se encendieron dos na duro, pensando en el partido, alarmas. Luciano Aued pasó porque la gente te hace sentir en la el tiempo que duró el entre- semana que es un clásico. Estamos namiento en una sesión de esperando que llegue la hora. Más kinesiología por un golpe en allá de que estoy hace poco tiem- su pierna izquierda, mientras que Gustavo Bou sufrió un traumatismo leve en el pie ESPERANDO OTRO GOL derecho, que ameritó unos estudios que descartaron cualquier lesión ósea. De todos modos, los dos podrán estar ante Independiente. El mediocampista Ezequiel Videla remplazó a Aued en la práctica de ayer en el Cilindro. El cordobés, que recibió un tratamiento especial por un 1gol hizo Díaz desde que llegó a dolor en la ingle, se mostró en Racing: fue el año pasado, en el 3-0 buen nivel durante el entre- a Central, en Rosario. "Aunque no haya público visitante, nuestra gente igual estará con nosotros", sostiene Gastón Díaz. namiento y eso es una buena noticia para Diego Cocca. El DT también probó con Was- po en el club uno ya entiende lo que ta arriba. Sabemos que es una can- que hacer en especial en este parti- pasado nos propusimos ganar todos hington Camacho y Oscar Ro- significa este partido. Ya he jugado cha difícil y que para llevarnos los do para conseguirlo? los partidos que nos quedan. mero como alternativas, pero otros clásicos y la verdad es que este tres puntos vamos a tener que hacer - Estar tranquilos, manejar los tiem- - ¿Qué encontraste en este club? lo más probable es que para el es muy lindo para estar. Te exige es- méritos. pos y tratar de hacer lo que sabemos. - Me ha cambiado la vida llegar a Ra- clásico de mañana ante el Ro- tar al 100%, llegar bien concentrado. - ¿Se hace más difícil jugar con una Tenemos que repetir el buen parti- cing. Me han atendido muy bien, el jo, Cocca repita los once que Ojalá que traigamos los tres puntos cancha llena y en contra? do que hicimos ante Gimnasia. Es- cariño de la gente se hace sentir y se vencieron a Gimnasia. para este lado. - La gente está afuera, a nosotros no tamos ahí arriba y queremos seguir disfruta. Con este plantel me ha ido De confirmarse, los hom- -Te tocó estar en el último clásico en nos interesa. Sabemos que lo que im- peleando el campeonato. Con esa muy bien dentro de la cancha, se- bres que buscarán cortar la el Libertadores de América. ¿Qué te porta es que hagamos bien las cosas mentalidad iremos acá enfrente a guimos creyendo en el grupo y en racha en el Libertadores de acordás? dentro de la cancha porque nosotros buscar una victoria. que podemos seguir ganando cosas. América son: Sebastián Sa- -Tal vez es de los pocos recuerdos representamos a mucha gente que es - ¿Ganar el clásico sería un empujón Todo eso a uno le hace bien. Y a partir ja; Gastón Díaz, Luciano Lo- feos que tengo en el club. Fue un par- de Racing. Aunque no haya públi- importante para el bicampeonato? de ahí todo va de la mano: me casé, llo, Nicolás Sánchez, Leandro tido en el que nos descuidamos en co visitante, nuestra gente va a estar - Por ahora pensamos en Indepen- mi mujer quedó embarazada y esta- Grimi; Marcos Acuña, Fran- dos pelotas y nos hicieron dos goles. igual con nosotros. diente. Nosotros venimos de atrás y mos esperando una nena que llegará cisco Cerro, Aued; Ricardo Habíamos empezado ganando pero - En el último año Racing se ha sabemos que el campeonato local es en noviembre. Ojalá que sea con otro Noir, Diego Milito y Gustavo después el partido se nos hizo cues- acostumbrado a ganar. ¿Qué tiene difícil. Al igual que el campeonato pancito bajo el brazo. Bou. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 7

fotobaires o hay vueltas para Mau- ricio Pellegrino. Sabe que el clásico ante Ra- cing es un partido que tiene un plus y sabe con Nqué equipo saldrá mañana a las 16:10 al Libertadores de América. "Sabemos lo que significa para el hincha; son los rivales del barrio. Nos jugamos algo más que tres puntos, por más que al final en la tabla valgan sólo eso", dijo Pellegrino, y confirmó el equipo después de la práctica en Villa Domínico. Con respecto a los once que igualaron 1-1 ante Huracán en la fecha pasada, ingresará el uruguayo Diego Vera y saldrá Juan Martín Lucero. "Haga lo que haga el rival, para ganar tenemos que tratar de impo- ner nuestro juego en todo el partido, y es importante que el equipo se concentre en su juego, le cierre espacios al rival, pero haga fuerte sus virtudes. Sabemos que ellos son un buen equipo. Va a ser un partido muy disputado y será una gran prueba para nosotros", explicó el entrenador. El equipo, de esta manera, será: Diego Rodríguez; Gustavo Toledo, Hernán Pellerano, Víctor Cuesta, El Rojo lleva cinco partidos sin ganar. "El equipo está creciendo, pero creo que podemos dar mucho más", dijo Pellegrino. Nicolás Tagliafico; Martín Benítez, Jesús Méndez, Jorge Ortiz, Juan Ma- nuel Trejo; Vera y Lucas Alberten- go. De Racing, al que enfrentará por Pellegrino confirmó el primera vez como técnico del Rojo, eso sí, destacó la potencia ofensiva y las figuras de Diego Milito y Gus- tavo Bou. "Tenemos una leve ventaja por la localía. Nos genera mucha equipo, con el uruguayo expectativa el partido", se espe- ranzó Pellegrino y explicó por qué se inclinó por Jorge Ortiz en lugar del juvenil Julián Vitale: "Cuando Vera como titular entró Julián ante Huracán estuvo muy bien. Y hay partidos como este, El delantero ingresará por Lucero, en el único cambio del Rojo en relación a la que considero que deben jugar Jesús (Méndez) y Jorge (Ortiz). Pero no es formación que empató con Huracán. "Sabemos lo que este partido significa en detrimento de él, sino porque lo para el hincha: nos jugamos algo más que tres puntos", reconoció el entrenador, requiere el partido." Del ataque, el entrenador dijo que cree que su equipo está ganando en solidez. que Albertengo mejoró con el trabajo de la semana y Vera se recu- peró sin problemas, y que por eso la dupla de delanteros que jugó tam- bién en Atlético de Rafaela es la in- leve ventaja: jugamos ante nuestra personal, estoy muy ilusionado con dicada para recibir a la Academia. gente. Será una linda prueba, y es vivir esta experiencia." "El equipo está creciendo -preci- un partido que queremos jugar por- Del árbitro que dirigirá el parti- Cebolla ni siquiera irá al banco só-; el otro día hicimos un gran seque va a ser una linda fiesta. A nivel do, Patricio Loustau, sostuvo: "Lo-

gundo tiempo, pero creo que pode- ustau me gusta, Argentina tiene r El volante uruguayo Cristian Rodríguez viajó a Panamá para jugar mos dar mucho más. Nos estamos buenos árbitros; pero es complejo Rodríguez quedó descartado pa- los amistosos ante Canadá y Costa mostrando sólidos, no nos generan VA TOMANDO RITMO nuestro juego y somos complejos ra el clásico de Avellaneda. "No Rica con el seleccionado uruguayo situaciones". Pellegrino, se recuer- nosotros, los entrenadores, jugado- lo vamos a convocar. Él tenía la que conduce Oscar Tabárez. Sin em- da, ganó sus primeros seis partidos res y los hinchas". Pellegrino, por ilusión de estar, pero hace ocho o bargo, el zurdo llegó con una moles- como DT de Independiente y ahora Diego "Torito" Rodríguez, último, dividió la razón de la pasión: nueve días que no se entrena con tia en el posterior del muslo derecho acumula cinco sin ganar, con cuatro ex volante de Godoy Cruz, "Una cosa es el corazón del hincha el plantel, y tuvo un viaje en el y le hicieron estudios que confirma- igualdades. volverá a tener rodaje en el y la pasión; y otra, lo deportivo. A medio", dijo Mauricio Pellegrino ron una distensión muscular. Fue así Sin embargo, el Flaco se tiene fe, partido de la Reserva ante veces, el marco va cambiando, pero sobre el Cebolla, quien viajó a Pa- que el jugador regresó antes al país y más allá de que hace 14 años que In- la exigencia es la misma. Lo impor- namá convocado por la Selección no jugó la fecha FIFA. El Cebolla, se dependiente no pierde de local ante la Academia, luego de 45 tante es centrarse en el juego, pode Uruguay aunque finalmente recuerda, tampoco estuvo en el em- la Academia. "Racing es el último minutos ante el selectivo de tenciar nuestras virtudes y tratar no jugó -y se volvió antes- por pate contra Huracán y pese a que el campeón, un buen equipo -dijo el Huracán. de neutralizar a Racing, que tiene una molestia. Después del partido cuerpo técnico lo esperaba, tampoco técnico-. Pero creo que tenemos una buenas armas." ante Estudiantes, por la fecha 22, estará ante Racing. 8 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Fútbol San Lorenzo

mariano martino

Otra multitudinaria marcha por la Vuelta a Boedo

J J Cerca de 20 mil hinchas del El club ya puso 30 millones Ciclón se concentraron ante de pesos, pero la empresa Carrefour para pedir que el demora en cumplir el acuerdo hiper apure su mudanza. firmado en abril de 2014.

Gente de todas las edades se concentró en forma pacífica en Avenida La Plata al 1700.

20 mil o incluso más hinchas four con respecto al acuer- El acto lo organizó sión Directiva por la primera tinatario al ex brigadier Os- Julián Martínez del Ciclón que participaron de do de cuya firma pasaron 17 la agrupación minoría, que de esta manera valdo Cacciatore, intendente > [email protected] la manifestación en Avenida meses. Las consignas de los Cruzada por San profundizan el pedido para la de la dictadura que coaccio- La Plata al 1700, para exigirle presentes, quienes acataron Lorenzo. Quiere Vuelta a Boedo y presionan al nó para la venta a cifras irri- uega San Lorenzo?", es a Carrefour que cumpla con la solicitud de concurrir en oficialismo para que acelere sorias del Gasómetro, que la pregunta de una se- el acta acuerdo firmada el paz y sin pirotecnia, expre- que el oficialismo la negociación con la empre- dejó de ser el Wembley por- ñora mayor de 70 años 4 de abril de 2014 y ceda los sadas en pancartas, banderas meta más presión sa ocupante del predio. teño en 1979. que observa cómo las terrenos para el regreso del y especialmente cánticos, se al hipermercado. "¡Es hora de cumplir la Ley La utopía de volver al ba- J calles del barrio tienen "club social cultural y depor- centró en la retirada del hi- y el acuerdo!", fue la síntesis rrio, hace rato que se avizo- un movimiento atípico pa- tivo, con estadio incluido", al permercado de las tierras que comiso que gracias al aporte de los organizadores de otra ró como un hecho factible. ra una tarde de jueves. "No barrio que le pertenece. le pertenecen a San Lorenzo de los hinchas y personalida- manifestación histórica, que Por eso fueron miles los que abuela, queremos que se va- El 10S, tal como se denomi- de acuerdo a la Ley de Resti- des pudo juntar para cumplir volvió a congregar a miles de coparon las calles de Boedo, ya Carrefour!!", le responde nó la manifestación por parte tución Histórica sancionada con el tan ansiado retorno al Cuervos reclamando por las para que los años sin ver un un joven que no supera los de los organizadores que per- por la Legislatura de la Ciu- barrio que lo vio nacer. Los tierras apropiadas durante partido en Avenida La Plata, 30 años y que apura el paso tenecen a la Subcomisión del dad de Buenos Aires en no- oradores fueron los integran- la última dictadura. Incluso empiecen a contar con una por Inclán al abandonar 33 Hincha, tuvo como objetivo viembre de 2012. tes de la agrupación Cruza- muchos de los carteles que cuenta regresiva. Así lo exige Orientales. Quien respondió principal reclamar por los San Lorenzo ya depositó 30 da por San Lorenzo, entre se observaron frente al hi- la ley y también ellos quieren fue uno de los más de 10 mil, incumplimientos de Carre- millones de pesos en el fidei- ellos miembros de la Comi- permercado tenía como des- hacerla cumplir.

EL GRáFICO biendo que nadie podrá bajar- ciado en los dos últimos en- los de lo más alto del campeo- trenamientos. Ese es el único Habilitaron a nato. En busca de ese objetivo interrogante en el Ciclón. En el Patón aguardará hasta últi- los ensayos del miércoles y mo momento la evolución de ayer, quien jugó por el sector Mas y Blanco Sebastián Blanco, quien es la izquierdo del medio fue Mar- única duda para el partido de tín Rolle, quien sería el susti- mañana, para el cual el líder tuto en caso que el ex Lanús está en duda presentará tres modificacio- no llegue en condiciones para nes con el retorno del esque- el segundo de los cuatro clási- ma táctico de los dos centro- cos que los de Boedo afronta- delanteros. rán en tres semanas. El defensor sólo San Lorenzo se juega algo Ante la lesión de Pablo Ba- El resto ya lo había anti- más que un clásico y todo lo rrientos, San Lorenzo volve- cipado el propio entrenador. recibió una fecha que encierra la disputa direc- rá a jugar con los dos puntas Emmanuel Mas, quien volvió Blanco, con sobrecarga muscular, viene entrenándose aparte. de sanción y ta ante su histórico rival. En Martín Cauteruccio y Mau- de la gira con la Selección Ar- su visita a la cancha de Hura- ro Matos desde el arranque. gentina por Estados Unidos, puede jugar ante cán, el Ciclón no sólo irá por Sebastián Blanco volvería al recibió una sola fecha de sus- na por la imprudente plancha órdenes de Gerardo Martino). Huracán. El volante el honor, que de por sí es mu- sector izquierdo del medio- pensión tras la expulsión que contra el defensor Gonzalo El sanjuanino sustituirá al ju- cho. Los dirigidos por Edgardo campo, aunque sólo si en la sufrió en la fecha 22 ante Ban- Bettini y finalmente le confir- venil Ramiro Arias. En tanto está con molestias: Bauza buscarán las tres uni- mañana de hoy se muestra sin field y podrá estar en el Ducó. maron la fecha de suspensión que Néstor Ortigoza volverá a dades que le permitan vivir rastros de la sobrecarga que lo El lateral izquierdo declaró que ya cumplió ante Boca (en la titularidad, en remplazo de hoy lo probarán. un fin de semana de relax sa- obligó a entrenarse diferen- ante el Tribunal de Discipli- la cual estuvo ausente bajo las Enzo Kalinski. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 9

LA PLATA | ESTUDIANTES Y GIMNASIA FOTOBAIRES Largan "Por carácter, Defensa Gabriel Milito y Arsenal Desde las 21:10, en se parece a Florencio Varela, comienza la fecha Bilardo" de los clásicos.

o existe demasiada ri- La Bruja Verón comparó a su director validad entre estos dos técnico con el Narigón, aunque destacó N equipos relativamente jóvenes, que chocarán por seque piensan distinto el fútbol. "Es demasiado picante", describió Verón al Gaby Milito. "Tiene mucho de nuestra historia", dijo. gunda vez en la máxima cate- goría. Para Defensa será una nueva oportunidad de demos- a figura de Gabriel paración más impensada fue jugador. Es mejor vivirlo como trar la levantada que viene pro- Milito siempre es- el presidente de Estudiantes futbolista porque uno puede tagonizando desde la llegada de tuvo emparentada Juan Sebastián Verón: "Ga- incidir en el resultado. Como Rinaudo cree en El Lobo Ariel Holan como DT en reem- con la filosofía de briel tiene mucho de nuestra presidente, en cambio, depen- plazo de Darío Franco. Ade- Joseph Guardiola. historia, de nuestros métodos, do de once jugadores", analizó más, el equipo de Varela, que

LPor eso cuando fi rmó con Es- de nuestra manera. Me gus- la Bruja, quien además respec- r "Apuntamos a recuperar más respetados entre los viene de vencer a Newell's co- tudiantes fueron muchos los taría que conocieran su ca- to al recibimiento a Gimnasia nuestra identidad y vamos a hinchas del Lobo. "Sabe- mo local, está clasifi cado para que dudaron de la empatía del rácter. Es demasiado picante aclaró que: "Pido respeto tanto dejar todo dentro de la cancha. mos lo que se juega el do- los cuartos de fi nal de la Copa joven entrenador con el pa- y en eso se parece a Bilardo", dentro como fuera de la can- Vamos a ir a ganar y darle la mingo y nos tenemos que Argentina, instancia en la que ladar de los hinchas Pincha- sorprendió la Bruja, cuando cha con ellos. Más allá de la ri- alegría a todo el pueblo tripe- recuperar todos, tenemos enfrentará a Boca Juniors. Ha- rratas. Sin embargo el con- muchos asocian al actual DT validad, lo que tenemos que ro", enfatizó el mediocampis- que cambiar la pálida ima- brá dos cambios en el Halcón: el junto platense ganó 10 de los del León con las ideas de Cé- aprender es a respetar al rival ta Fabián Rinaudo, quien será gen que dejamos contra defensor Esteban Saveljich, que 19 partidos dirigidos por el sar Luis Menotti. adentro y afuera del campo de titular en el clásico platense. Racing", agregó el Fito Ri- viene de jugar para el Seleccio- menor de los Milito, con siete En cuanto al clásico platen- juego. Lo vamos a recibir muy "Espero que llegue rápido el naudo en la previa de una nado de Montenegro, ingresará empates y solo dos derrotas, y se Verón contó que: "Es distin- bien", sostuvo el titular de Es- domingo porque la ansiedad nuevo partido que dividirá por Juan Sánchez Sotelo y Eu- quien sorprendió con la com- to como presidente que como tudiantes. te mata", sostuvo uno de los la ciudad de La Plata. genio Isnaldo entrará por Ci- ro Ruis, suspendido. Arsenal, por su parte, buscará levantar ROSARIO | NEWELL'S Y CENTRAL del fondo de l tabla, ya que sólo suma solamente cuatro victo- rias en el campeonato. Ricar- En un clima de tensión, do Caruso Lombardi no con- tará con el delantero uruguayo Santiago Silva, quien sufre una hubo banderazo "leproso" sobrecarga en el isquiotibial de la pierna derecha y en su lugar estará Federico Rasic. Los dirigentes abrieron el estadio y miles de hinchas formaron parte del ya tradicional encuentro antes de cada clásico. Def y Justicia Arsenal

omo manda la tradi- colgaron varias banderas. encabezando el grupo junto al Así se vivió en el Marcelo Bielsa la previa al choque del domingo. ción, los hinchas de Entre ellas se destacaron dos mediocampista Hernán Ber- Newell's realizaron que decían "Nadie cambia es- nardello. Durante la tarde- C ayer por la tarde- te sentimiento. Tu gente sigue noche los hinchas les dieron 21 G. Arias 31 E. Andrada noche el banderazo previo al fiel" y "Estamos más allá de dos grandes ovaciones a dos 4 D. Martínez 33 M. Curado clásico de visitante ante Ro- toda explicación". El plantel de los máximos referentes. La El Chacho tiene el equipo 2 E. Saveljich 3 M. Sarulyte sario Central. En el Marcelo y el público presente vivieron primera fue para Maximiliano 28 C. Matheu 6 J. Curbelo Bielsa se reunieron los lepro- el banderazo a pura euforia. Rodríguez, que viene de vivir 20 R. Delgado 25 F. Milo sos para palpitar el partido que Las primeras imágenes mos- una semana particular por el Franco Cervi y Marcelo La- Unión y cumplió la sanción 10 W. Busse 14 F. Lértora r se jugará el domingo en el Gi- traron al entrenador Bernardi atentado que sufrió la abue- rrondo jugarán el clásico del cuando el equipo le ganó a 8 I. Rivero 5 I. Marcone gante. Los hinchas le demos- la en la casa. Y la otra fue para domingo contra Newell's en lu- Arsenal, motivo por el que 18 M. Benítez 22 M. Zaldivia traron su apoyo al plantel que el mediocampista Diego Ma- gar de Giovani Lo Celso y Fran- volverá a ser titular. Descar- 7 E. Tellechea 19 Campos Toro comanda Lucas Bernardi. Las Serán 1000 los teo, uno de los preferidos de la co Niell. Cervi fue preservado tado el lateral Pablo Álvarez 11 J. Rodríguez 28 R. Carrera 26 E. Isnaldo 9 F. Rasic puertas del Coloso se abrieron parcialidad rojinegra, que lo por Eduardo Coudet a raíz de –desgarro en el isquiotibial policás encargados DTC. Lombardi a las 18 y las tribunas se fue- de garantizar la quiere ver en la cancha el do- que acumula cuatro amones- izquierdo–, el juvenil mar- DT: A. Holan ron llenando rápidamente. El seguridad. Habrá mingo. Una de las postales de taciones, y además de que se cador lateral tucumano Víc- plantel salió ayer a la cancha la noche la entregó el diálogo recupera de una luxación del tor Salazar continuará en la Cancha: Defensa y Justicia pasadas las 19:30 y las tribu- 700 en el Gigante de que mantuvieron Bernardi y hombro derecho, a raíz de la defensa, junto con Alejan- TV: Canal 7 Hora: 21:10 nas estuvieron colmadas. Para Arroyito y 300 en la peña Vieja Amelia dentro cual fue inﬁ ltrado. En tanto, La- dro Donatti, Javier Pinola y Árbitro: Néstor Pitana recibir al plantel los hinchas los alrededores. del campo de juego. rrondo fue amonestado contra Cristian Villagra. 10 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Polideportivo Preolímpico de Basquet

J ESTADIO LLENO En semifinales, Argentina vuelve a enfrentar a México. La hora de la verdad La circunstancia es muy distinta: el que gana clasifica a los para alcanzar el 17mil personas colmaron El JJ OO y el que pierde Palacio de los Deportes. Hoy argentina tendrá la presencia de se queda con las Ginóbili como un hincha más. manos vacías. objetivo de llegar a Río

SCOLA AFINADO legó el momento asistentes (Nicolás Casalán- de la verdad para el guida, Gonzalo García, Silvio equipo argentino de Santander) ya tomamos nota básquet en el preo- de lo que ocurrió y sacamos límpico de México. conclusiones. La lección que LEl objetivo principal de clasi- me llevo, una vez más, es que ficar a los Juegos Olímpicos de los partidos duran hasta el mi- Río 2016 tendrá hoy el punto nuto 40", cerró el entrenador. clave en la semifinal que Sco- Luego de lo mostrado en el la, Campazzo y compañía partido del miércoles, la prin- 26puntos anotó Luis Scola ante disputarán (desde las 22:30 cipal preocupación de Her- los aztecas el miércoles. Fue el de Argentina) ante los loca- nández y compañía estará en máximo anotador en la única les, el único seleccionado que encontrar la forma de poder derrota argentina en el torneo. pudo derrotar al conjunto al- frenar el ataque de México, so- biceleste en el cierre de la pri- bre todo tras lo mostrado por mera fase del torneo. "Siempre la figura local, el pivote Gus- aprendí más de las derrotas tavo Ayón, que la rompió mar- que de los triunfos que cuan- cando 38 puntos, 14 rebotes, 4 cuanto al funcionamiento, y do se dan ayudan a tapar al- bloqueos y 4 asistencias ante también refrescar conceptos go que no está bien. Por eso Argentina. Además, otro tema luego de la derrota. La mayor en mi vida siempre le pres- a tener en cuenta es la presión complicación para Hernán- té más atención a las caídas", que aplica el público sobre los dez está en la segura ausencia expresó Sergio Hernández, jueces, algo que el miércoles de Gabriel Deck, que venía te- el entrenador del selecciona- provocó malestar en los ar- niendo un my buen torneo en do argentino. Hernández, se gentinos por algunas sancio- ofensiva como en la defensa. mostró seguro de que la de- nes por demás polémicas a fa- Obviamente, que lo que pue- rrota ante México en el cierre La derrota del miércoles obliga a estar muy concentrados si se quiere vencer a los locales. vor de los aztecas. dan aportar Luis Scola, Andrés de la segunda fase del Preo- En la jornada de ayer, que Nocioni, Facundo Campazzo, límpico no es para dramatizar nos habían convertido antes el que dieron vuelta el marca- tar una desventaja de 15 tantos fue la última sin partidos pa- Nicolás Laprovittola y Patricio de cara al duelo que hoy. "Fue 36 puntos en un cuarto", reco- dor ante el conjunto nacional (57-72) en el tercer cuarto. ra el plantel argentino, se rea- Garino, el quinteto de figuras un partido raro. Nunca en mi noció el DT al hablar del cierre para quedarse con el triunfo "En caliente es difícil tener lizó un entrenamiento que argentinas que vienen tenien- vida como DT de la Selección del partido ante los aztecas, en por 95-83, después de remon- una lectura táctica. Con mis sirvió para despejar dudas en do un gran Preolímpico.

nado reaccionó rápido y se pu- las 6:40 ante Rusia, otro rival «Jugamos un buen Copa del Mundo de Vóley: balance so en partido de igual a igual. exigente por la primera ron- partido ante un Entre los argentinos se destacó da del torneo. Rusia fue cam- gran rival ante positivo tras los primeros partidos Facundo Conte con 19 puntos peón olímpico en Londres Poloinia. Ahora mientras que Bartosz Kurek 2012 y siempre complica a los tenemos que seguir fue el máximo anotador del argentinos. Después de los ru- Dos triunfos y una derrota ante el actual campeón mundial. partido con 23 puntos. sos el seleccionado terminará pensando en lo que Igualmente, Velasco seña- la primera etapa midiéndose viene» "Esperamos dar un paso más", dijo Velasco. Mañana, ante Rusia ló que todavía el equipo tiene ante Túnez (desde las 3:10 de mucho por mejorar y revisar la mañana). Facundo Conte altó poco contra una gran pel: cayó 3-1 pero le hizo buena dos pelotas más para forzar para seguir creciendo. "Ju- "Para jugar al nivel de los ru- potencia. Ahora a seguir." oposición a un rival durísimo. un quinto set pero igualmen- gamos bien pero cometimos sos vamos a tener que jugar rá- «Estoy contento F Las palabras de Luciano Los parciales, de hecho, fueron: te resultó un buen partido para errores que se podrían haber pido en ataque, con buena re- con el equipo De Cecco resumen lo que el 25-18, 19-25, 25-21 y 27-25. nosotros", analizó Velasco. Su evitar. Contra equipos tan po- cepción y defensa, y sin errores seleccionado argentino sin- "Polonia jugó un gran vóley mirada alentadora se entien- tentes y físicos nosotros tene- todo el partido. Esperemos dar porque jugó bien. tió después de la derrota ante y los felicito pero estoy conten- de: Argentina no sólo logró gamos que equivocarnos poco un paso más en el juego", avisó Fue realmente Polonia en el tercer partido por to con mi equipo porque tam- narle un set a los polacos sino porque no podemos competir Velasco, el entrenador de este un buen paso la Copa del Mundio en Hama- bién jugó muy bien. Para noso- que además lo puso en aprietos en la fuerza que ellos tienen", seleccionado que quiere seguir para crecer en el matsu. Ante el actual campeón tros fue un paso para crecer en en varios pasajes de los últimos agregó. Ayer la selección tuve firme en el camino por un lu- torneo» del mundo, el seleccionado de este torneo que es lo que que- dos sets. Sólo el primer parcial jornada de descanso y recién gar en los Juegos Olímpicos de Julio Velasco hizo un buen pa- remos. Tal vez necesitábamos fue desparejo pero el seleccio- volverán a jugar el sábado a Rio 2016. Julio Velasco TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 11

«AUTOMOVILISMO. Luego del «ATLETISMO. El garrochista parate de casi dos meses, el Germán Chiaraviglio, WTCC volverá a tener acción competirá hoy, por segunda este fin de semana en el vez en su carrera, en la Liga de autódromo japonés de Motegi» Diamante, en Bélgica»

Del Potro contó su lenta mejoría

"Veo poco del US Open", dijo.

espués de haber sido noticia por ayudar en Dplena ruta camino a Tandil a una mujer que hacía dedo y por haber estado en la Bombonera el fin de semana pasado, Juan Martín del Potro, a tres meses de la última ope- ración en la muñeca izquierda, decidió contar cómo está atravesando su recuperación. Con dos sesiones diarias de ki- nesiología y con algunos trabajos livianos en el gimnasio, el tandilense detalló que ya se quitó la férula y que puede levantar "algunas cosas" con la mano izquierda. Todo, claro, supervisado por el doctor Ber- ger mediante mails, videos y Skype, contó Delpo. "La férula ya está guardada. Puedo levantar algunas cosas con la mano izquierda pero no hay que apurarse: recién es el comienzo de un largo proceso, lo que llamo un trabajo de hormiga. Paciencia y perse- verancia. Tengo un Master en eso", escribió. Además contó que mantiene el mismo peso de hace cinco años: "Después de la operación seguí una die- ta estricta y como ocurre con las dietas, primero cuesta pero después te vas acostumbran- do". Sin hablar de plazos, Del Potro también contó que en su tiempo libre sigue la campaña de la Selección de Básquet en el Preolímpico, y que mira "algo" del US Open. "Sólo algunos partidos, no mucho... Ya saben: yo quería estar ahí jugando", señaló el campeón del Abier- to de Estados Unidos 2009 hoy muy lejos de aquel momento que vivió hace ya seis años en el circuito. 12 TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Crónica A propósito del Día del Maestro

Aleejandro Wall > [email protected]

l mundo se detuvo para los dos", dice Fernando Sig- norini, que era el testigo La tarde en que Diego VIP de una cumbre. Los dos de los que habla son EDiego Maradona y Lionel Messi, los protagonistas de esta historia que transcurre durante febrero de 2009 le enseñó a patear en Marsella. Eran los primeros entrenamientos de Diego al frente de la Selección. La Argentina tenía que jugar con Francia un amistoso, el tiros libres a Messi segundo de la gestión de Maradona, que había debutado meses atrás en J J Glasglow frente a Escocia. La prác- tica había terminado pero Messi, Carlos Tevez y Javier Mascherano se Maravillosa anécdota revelada por Sucedió en febrero de 2009, en Marsella, quedaron practicando tiros libres. En el arco estaba Juan Pablo Carrizo. el profe Fernando Signorini en su libro al finalizar un entrenamiento de aquella Messi acomodó la pelota, le pegó y la Fútbol, llamado a la rebelión. Selección Argentina que dirigía Maradona. tiró desviada. Fastidioso, empezó a caminar hacia el vestuario. télam te se disparaban por arriba del arco. –Decime una cosa, ¿un jugador co- Más allá de eso, lo que notaba era una mo vos se va a ir a duchar con esa manera de sacar el envío. Signorini porquería?- lo frenó Signorini, pre- se acercó al Piojo y le preguntó cómo parador físico del plantel–. Dejate de pateaba los centros. "Y ahí me mostró hinchar las bolas. Agarrá una pelota que cuando desbordaba por el costa- y volvé a intentar. do dejaba la pierna derecha, giraba la cadera y, de frente al área, le pegaba Maradona, que miraba la escena con la zurda", explica Signorini. de lejos, se acercó. "Leíto, Leíto, vení, –¿Quién te dijo que hicieras eso?- papá. Vamos a hacerlo de vuelta", le preguntó el preparador físico. propuso a Messi mientras caminaba –Diego me lo explicó, profe, res- con él abrazado. Y comenzó con la pondió el Piojo. clase. "Poné la pelota acá y escucha- –Diego está loco, eso lo podía ha- me bien: no le saques tan rápido el pie cer él porque era un genio, vos tenés cuando pateás porque si no ella no que acariciarla como las personas normales o te vas a romper todo. De Diego a Messi: "Poné la "Diego tenía la idea de que todos pelota acá y escuchame podían hacer lo que hacía él y, por bien: no le saqués tan supuesto, estaba equivocado: él era un superdotado", sostiene ahora Sig- rápido el pie cuando norini. Y recuerda que alguien di- pateás porque si no ella no jo alguna vez que cada jugador tiene sabe lo que vos querés." Maradona y Messi. Los dos más grandes de la historia de nuestro fútbol. Los une el talento único y un cariño muy especial. distintos botones que hay que saber apretar para que funcionen. "A uno sabe lo que vos querés." Diego, cuen- hay que acariciarlo, a otro darle un ta Signorini en su libro Fútbol, llamado en un encuentro. El último había si." No se trataba sólo de transmitirle lar, nunca dejó de ser un jugador de abrazo, a otro una cachetada y a otro a la rebelión, le pegó con la zurda para sido Rivaldo frente al Milan. Pero secretos de la técnica al crack, tam- fútbol", dice Signorini, que también hay que cebarle un mate. Es fasci- enseñarle el movimiento y la clavó más allá de las estadísticas, que bién se trataba de cuidarlo; hasta de acompañó en sus años de futbolista. nante poder determinar qué perilla en un ángulo. tantas veces no dicen nada, hace inventarle una lesión –como ocurrió El preparador físico recuerda la pri- hay que activar para cada uno", dice. "Todos estábamos pintados", re- tiempo que Messi trabaja –prac- antes de un amistoso con la Selec- mera charla técnica antes de de ju- Aquella vez, en Marsella, Diego supo cuerda Signorini en diálogo con El tica– sobre sus tiros libres. Aque- ción de Catalunya a fines de 2009– gar con Escocia: "Era una imagen po- tocar el botón correcto para Messi, Gráfico Diario y llega a una conclusión: lla lección de Diego fue parte del para que Messi pudiera descansar. tentísima. Carlitos Tevez estaba muy que miró con admiración cómo su "Fue un resumen de lo que hace un aprendizaje en ese camino, nada Julio Grondona no creyó demasiado emocionado. Y Diego estaba vestido entrenador, el Diez, clavaba la pelo- maestro, que sin utilizar tantas pa- menos que con uno de los máxi- la versión pero tuvo que aceptar que de azul. Esta un tótem. Todos lo escu- ta en el ángula. Messi, dice Signorini, labras transmite un conocimiento. Es mos especialistas. Messi dejara el equipo y que la AFA chaban en silencio." escuchaba –escucha- siempre con como suele decirse, los viejos maes- Durante el tiempo en el que perdiera 250 mil dólares por no tener Pero no siempre Maradona podía atención. Y no sólo a Diego. Pero res- tros tenían poca cultura pero muchas lo dirigió como entrenador de la a su estrella. ser eficiente para corregir errores cata ese capítulo francés y lo publica verdades. Ahora algunos tienen más Selección, Diego lo cobijó a Mes- "Diego era un jugador más que ajenos o para perfeccionar movi- en su libro porque lo maravilló: "Me cultura pero menos verdades." si como su preferido. "Le gustaba le daba vergüenza ponerse de titu- mientos. Signorini recuerda otra his- fascinó el modo en que se lo explicó. El mes pasado, contra el Sevilla por ese paisaje –cuenta Signorini–, toria, acaso la antítesis de la que su- Yo hubiera tardado muchísimo más la Supercopa de Europa, Messi rom- estar cerca de Leo. De hecho, le Signorini: "Me fascinó el cedió con Messi. Fue en Racing, con tiempo en decirle lo que tenía que pió otros de sus límites. Hizo por pri- dio la capitanía y lo tenía siempre modo en que se lo explicó Diego como entrenador en dupla con hacer y posiblemente no hubiera vis- mera vez dos goles de tiro libre en un pegado a él. Diego disfrutaba mu- (...) Por supuesto, yo me Carlos Fren. Signorini observaba a to el error. Pero Diego lo vio, se lo dijo mismo partido, lo que además sig- cho eso, decía que era increíble Claudio López, el Piojo, tirar centros. rápido y fue fantástico. Por supuesto, nificó otra marca: desde octubre de y se sentía bien de ser partícipe, fui: ya no tenía más que Y veía que siempre iban a cualquier yo me fui: ya no tenía más nada que 2000 que un jugador del Barcelona de tener algo que ver con Messi. ver o escuchar, el fútbol lado, sin precisión. O salían pasados, ver ni escuchar, el fútbol se había re- no convertía dos tantos por esa vía Diego se veía él mismo en Mes- se había resumido ahí." o quedaban cortos, o directamen- sumido ahí." CINE | TEATRO | TV | MÚSICA + CARTELERA Viernes 11 Septiembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 Nº 1920 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO espectáculos

[7] CINEe Rata Blanca reafirma su De Palma vigencia y anticipa el recital celebra los de mañana en el Luna, para 75 años, presentar su nuevo disco. premiado en Venecia reconocimiento. El cineasta recibió en La Mostra el galardón "Glory to the Filmmaker" por su contribución a la pantalla grande. Con Carrie conoció el éxito de taquilla que repetiría en Scarface y Los intocables, entre otros films.< AP

[8] TELEVISIÓN Alto rating para el final de Las mil y una noches en El Trece último episodio. La telenovela turca que se convirtió en suceso en lo que va del año, se despidió de la pantalla con 25,8 puntos de rating promedio. Onur y Sherezade sellaron su amor, en silencio y con miradas profundas. < Metal clásico 2 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Entrevista Walter Giardino

La popularidad de Rata Blanca

"El rock nació para molestar"

El guitarrista y líder de la famosa banda de metal clásico explica las razones de su vigencia. Mañana presentará en el estadio Luna Park su nuevo disco, Tormenta eléctrica.

Marcelo Fernández Bitar > [email protected]

ata Blanca es, sin duda alguna, una de la bandas de rock con más vigencia del panorama argentino. Ya Rpasaron 30 años desde sus primeros ensayos y aún hoy son capaces de realizar giras por Europa, Estados Unidos y Latinoamérica, además disco en una quinta en Pilar de recorrer todo el interior del país. durante el mes de febrero, partiendo Mañana a la noche, sin ir más lejos, de algunas pocas ideas que tenía. El tocarán en el Luna Park. resto se fue formateando y se trabajó Si bien muchos relacionan al grupo con una intensidad descomunal y en Giardino, héroe de la guitarra, rockero capaz de deslumbrar con la velocidad y emocionar con el sentimiento. con el inmenso impacto de su disco dos semanas teníamos las canciones Magos, espadas y rosas (y los hits "Mu- listas. Creo que durante la grabación jer amante" y "La leyenda del hada y en California se transmitió toda esa -Son cosas frescas, con una dosis de espíritu rebelde del rock tiene que porque si no no seríamos una ban- el mago"), Rata Blanca siempre de- energía en el disco, y me acuerdo de rebeldía que también está un poco existir, más allá del marketing. Lo da de rock. mostró una capacidad especial para que los técnicos en Estados Unidos dirigida a defender el territorio del que ocurre es que todos, en el fondo -¿El rock sigue siendo el mejor ve- seguir en la cima, incluso protagoni- nos decían que parecíamos una ban- rock, que está tan usurpadito últi- de su alma, quieren ser rock. Y no to- hículo para la rebeldía? zando un retorno triunfal en el 2000, da de pibes de 20 años, por la fuerza mamente. dos los que tienen una guitarra eléc- -Para mí, el rock nació para molestar tras dos temporadas en silencio. que había en el material. -¿Querés hablar de perfumes llama- trica en la mano son Deep Purple, Detrás del éxito y la vigencia, el mo- -Es un lindo elogio. dos "Rock" y de la guitarra de Sha- Led Zeppelin, Iron Maiden o AC/DC. tor permanente es su líder Walter -Sí. Se trata de eso porque uno va kira? ¡Porque después hay que tocar bien y EN VIVO Giardino, guitarrista, productor y creciendo y se va haciendo más -(Risas) Hablemos de lo que querra- aguantársela! Si Rata Blanca hubiera autor de todos los temas de su nue- grande, pero el espíritu no tendría mos, pero cuando uno ve cosas así, seguido una línea más tranqui o co- Rata Blanca presenta su vo trabajo, Tormenta eléctrica, donde por qué envejecer. no lo aguanto y no me puedo callar la mercial, quizás le podría haber ido álbum Tormenta eléctrica en se mantiene la presencia de Adrián -Algunas letras tienen temáticas boca. Hasta me pregunto si será cul- mejor comercialmente o podríamos el Luna Park, Bouchard Barilari en voz, al igual que en los úl- de venteañeros, como "Los chicos pa de los que hacemos rock porque haber entrado a otros lados, pero no- timos tres lustros. quieren rock", "Rock and Roll Ho- estamos dejando que nos pisoteen y sotros siempre pateamos el tablero. 465. Mañana a las 21. En- Según Giardino, "Armamos todo el tel" y "Buscando pelea". no decimos nada. Me parece que ese No creemos en esas especulaciones tradas desde $ 240. TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 ESPECTÁCULOS 3

no sea más difundida. Rata hace un LA VIGENCIA EN CIFRAS show con entrada libre y mete 50-80 mil personas, mucho más que Ric- ky Martin en el Planetario. Pero en Argentina la gente se dedica más a hablar de Ricky Martin. ¿Qué pasa, les molesta el género, no les gusta 15 o es un problema con el grupo? Lo tendrían que aclarar porque yo no lo discos tienen editados entre 1988 y 2015, entiendo. Rata Blanca es una ban- incluyendo regrabaciones y material registrado en vivo. También hay 3 DVD. da que le gusta lo que hace y disfruta "Somos compañeros de trabajo" de subir al escenario con intensidad. Los chicos no aflojaron y siguieron

yendo para adelante. Eso me gusta r Aunque los primeros en- nes, o recién arrancábamos ambiciosos y vamos a todas mucho: somos una banda que está sayos de Rata Blanca fueron la gira con el Luna Park. Y eso partes con luces y pantallas encendida. hace 30 años, Walter Giardi- tampoco sirve, porque venís para que la gente vea un con- 5 -Quizás aquí no se valora la impor- no prefiere tomar como pun- de dos o tres meses sin tocar. cierto que los emocione. tancia de llenar un estadio como el to de partida la fecha del pri- Acá vamos a llegar cómodos –Un dato nada menor para millones de copias vendió su legendario segundo álbum (Magos, espadas y Luna Park. mer recital del grupo, el 15 y contentos. Me acuerdo que seguir juntos debe haber sido rosas, 1990) en todo el mundo. -Hoy, llenar un estadio en Argenti- de agosto de 1987 en el Teatro a veces llaaba cansado a los aprender a manejar las rela- na no es un mérito. Creo que lo llena Luz y Fuerza. shows grandes y eso siempre ciones personales. mucha gente que musicalmente de- –Si bien en la primera épo- me daba bronca. Me gustaría –¡Lo aprendí! (se ríe) Los ja mucho que desear. El problema es ca tocaron en estadios como que todos disfrutemos de to- demás son más relajados, pe- cuando la gente consume cosas que Obras y Vélez, el primer Lu- do, por el bien nuestro y por ro yo estoy todo el tiempo en no son musicales. Uno puede admi- na Park fue en 2002, ¿no? el bien de la gente. todas las áreas del grupo. En 14 rar a una banda o sentirse identifi- –Sí. Fue después de sacar el –¿Cuál te parece que es el ese aspecto, creo que se logró cada, pero eso tiene que ver con una disco El camino del fuego. secreto de la permanencia de un equilibrio con el estilo de ciudades de Estados Unidos integraron histeria colectiva, son cosas que a mí –¿Tiene un significado o Rata Blanca? trabajo y aceptar cómo son las su última gira, realizada entre abril y mayo de este año. no me representan muchos valores peso especial volver a tocar –Las canciones y la perfor- cosas y que cada uno ocupe musicales. Yo soy muy músico, y a ahí? mance en vivo. No sólo es in- su lugar. Al fin y al cabo, eso mí sinceramente una banda de rock –Un show así de grande creíble que la gente no haya nos beneficia a todos, porque me tiene que pegar en el pecho y siempre es un desafío. Creo olvidado las canciones, sino a nadie le conviene si el grupo emocionar. Una banda de rock tie- que siempre hay que inten- que además hay nuevas ge- se separa. Tampoco aguanta- ne que transmitir rock. No podés ser tar quedarse dentro del es- neraciones que las adoptan. ría estar en una banda donde 19 políticamente correcto. cenario y tener la concentra- En todos los shows hay chicos las cuestiones personales no -En todos estos años de carrera, ¿en ción necesaria. No perderse y adolescentes, así que no se se sostienen, o que el grupo millones de visitas tiene en Youtube el algún momento descarrilaste? el contacto con la gente, pe- trata sólo de lo que pasó años no sonara bien en vivo. So- video oficial del hit "Mujer amante". La versión en Encuentro en el estudio tiene -Nunca fui descontrolado. Mi droga ro tampoco estar del lado de atrás con el grupo, sino que mos compañeros de trabajo; 8 millones más. son las seis cuerdas de la guitarra, afuera del escenario. El Luna es algo que está pasando. Eso tampoco somos amigos. ¡No pero tampoco voy a negar que hici- Park no es fácil a nivel audio; te da la derecha. Además, no es que nos llamamos para fin mos de todo en nuestra vida y que tiene lo suyo. Pero nosotros somos una banda que saca un de año! Y si no nos hablamos Rata nos salvó la vida. En nuestra el año pasado hemos hecho disco y tiene a toda la prensa los dáis de cumpleaños, nadie al Sistema. De eso no hay dudas. Y si- historia hubo más alcohol y drogas más de 80 shows y este año de Latinoamérica hablando se ofende. ¡Para eso están las gue molestando al Sistema, aún hoy, de lo que cualquiera podría imagi- no paramos de tocar. Ese te de ese álbum, como pasa- esposas! Creo que no hay que porque al Sistema no le gusta el rock. nar. Pero siempre sin desviarse del mantiene en un "training" y ba con otra banda de pop. A exagerar ni engañarse. Las Sin embargo, hoy todos quieren ser camino de hacer música. Yo veo un estado en que salís a tocar nosotros nos toca hacerlo de cosas son como son, y si uno rockeros, hasta los políticos que se gente que termina aspirando detrás otra vez. Quizás las cosas no otra forma. Y cuando toca- es amigo de alguien es por- hacen un tatuaje o se ponen anteojos de la puerta y me pregunto para qué eran así con los otros Luna mos en vivo se demuestra la que lo siente. Y si no lo siente, espejados. Y está todo bien, pero eso Park, porque no veníamos energía que tenemos. Actual- está todo bien con ser buenos no siempre condice con el lugar que con ese ritmo de actuacio- mente, los shows son más compañeros de trabajo. se le da al rock en el mercado, sobre "Mi droga son las todo en el mercado latino, donde las seis cuerdas de preferencias musicales se manejan la guitarra, pero de otra manera. Yo creo que no exis- tampoco voy a negar te la cultura de rock en Argentina y que hicimos de todo Latinoamérica, al menos en cuanto al desarrollo a cargo de empresarios. en nuestra vida y Acá es una mafia que maneja las co- que Rata Blanca nos sas de una manera que Rata Blanca salvó la vida." no las acepta. Entonces dicen que somos una banda conflictiva, cuando son ellos los que son capaces de ro- lo hacen porque ya no es tan diver- barle una moneda a un ciego. tido y mejor date cuenta de que al- -¿Se sienten medio solos en el pago no está funcionando. Mientras norama local? es divertido, está todo bien. ¡Pero -Rata Blanca es la única banda de cuando al día siguiente no te podés rock metálico que está tocando por levantar...! todos lados. Y no está bueno. A mí -Si hay que suspender un show, es- me gustaría que el panorama fuera tamos en problemas. mucho más amplio; estaría mejor. -Nosotros jamás mezclamos esa his- -Nada mejor que una escena grande toria. Eso no quiere decir que des- para que todo crezca. pués del show no arrancaba la fiesta. -Nosotros seguimos haciendo nues- Y nos íbamos a dormir riéndonos a tra vida, alimentando a nuestras fa- carcajadas, y eso fue una constante. milias con esto que hacemos. Pero El que crea que somos santos, no. So- Rata 2015: Guillermo Sánchez, Danilo Moschen, Giardino, Fernando Scarcella y Adrián Barilari. es una pena que nuestra actividad mos más pecadores que santos. < 4 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Cine Laia Costa

MAXIMILIANO LUNA

"La única ambición era estar en el set"

La actriz se encuentra en Buenos Aires presentando Victoria, película que protagoniza y que se exhibe en el marco del Festival de Cine Alemán. Filmada en su totalidad en un plano secuencia, representó un desafío para todo el equipo que participó del rodaje.

Belauza bre. Y más allá de su calidad artística, de ritmo –refl exiona–, porque como > [email protected] que la tiene y en buena cantidad, Vic- es una improvisación, cuando estás toria se destaca por haber sido fi lmada dentro de una escena te cuesta mu- en un plano secuencia. Esto es, du- cho saber cuándo dar el siguiente pa- icenciada en Relaciones rante las dos horas que dura el fi lm, so; debes tener en cuenta que todo el Públicas, Laia Costa deci- no hay interrupción de la escena. Así, mundo haya pasado por donde tiene Laia Costa nació en Barcelona y se trasladó a Berlín para participar de Victoria. dió empezar teatro ya que que pasar antes de que arranques. No L trabajaba en una de esas estaba ni marcado quién daba el paso empresas modernas –alemana para "Creo que lo más para seguir adelante, era como que mios, incluido el Deutscher Filmpreis do la película. Fue una época que viví más datos– con sede en su Barcelo- difícil para los actores entre todos los íbamos construyendo como actriz, fue algo que "nadie lo totalmente entregada a la película, na natal, cuyos generosos horarios es tener conciencia en el momento de rodar.· imaginaba. Era una película sin am- disfruté de Berlín y ahora disfruto de la dejaban sin compañía de cole- de ritmo. Como es A las 12 páginas de guión recibidas, biciones: la única ambición era estar lo que ha pasado con la obra." La pau- gas y amigos. "Yo trabajaba hasta una improvisación, Costa, Frederick Lau, Franz Rogows- en el set, creando todos juntos in situ sa no interrumpida, la anima: "Lo no- las seis, seis y media, y el resto de la ki, Burak Yigit y Max Mauff , –los ac- y disfrutar de ello", dice, y su cara to- vedoso fue todo. Jamás había rodado gente que conocía trabajaba hasta las te cuesta mucho tores– le fueron dando el sustento que ma otro tono, como si ahí, en esa falta de esta manera, tan creativamente, diez", recuerda. A instancias de una saber cuándo dar Schipper, Olivia Neergard-Holm y de ambición, en ese interés por des- jamás he planteado una película de amiga, se "apuntó" en sus primeras el paso siguiente." Eike Frederik Schulz –autores– con- cubrir y descubrirse hubiera estado un plano secuencia, jamás había vi- clases de actuación. virtieron en guión para comenzar el el secreto para hacer de Victoria una vido en Berlín y jamás había imagi- Por estos días, Costa está en Buenos rodaje. "Muy poca gente sabía de qué experiencia inolvidable. "Nunca me nado lo que está pasando ahora. Todo Aires acompañando Victoria, el fi lm de la historia, que comienza con un en- iba el proyecto cuando nos convoca- planteé cuáles eran mis deseos en el el mundo disfrutó de un proceso muy Sebastian Schipper que la tiene como cuentro casual entre Victoria, la chica ron –cuenta–, era un poco como se- proyecto. Dicen que cuando eres feliz, creativo, que normalmente no se te protagonista, y que se exhibe hoy y llegada a Berlín desde Madrid, y tres guir tu instinto, algo te dice que va a nunca dices ahora soy feliz; no dices: da la posibilidad de tener." < mañana en el marco del Festival de berlineses, transcurre durante una estar bien, pero no lo sabes a ciencia ¿Soy feliz?, ni te lo planteas. Esa pre- Cine Alemán, y se prevé que se estre- madrugada. "Creo que lo más difícil cierta." gunta para mí jamás ha sido plantea- Funciones: Hoy, 20 hs, Village Recoleta; ma- ne en Buenos Aires el 24 de septiem- para los actores es tener conciencia El después, con numerosos pre- da porque he estado ocupada hacien- ñana, 22 hs, Village Caballito.

CRÍTICA: FRANCISCO, EL PADRE JORGE regular Biografía lavada y • • • • •

antiguo, fuera del cine actual. No era temerosa del Papa obligatorio hacer un fi lm tan básico para retratar al Papa. Cuánto mejor es una película, más fácil es sumar- Santiago García rosa que la que el propio personaje ha se con ganas al proyecto, más allá > [email protected] legado, como ocurrió con Lawrence de de su ideología. Acá hay un núme- Arabia. Puede parecer un género fácil, ro alto de actores/personajes secun- pero no lo es. El peor de los pecados darios que son también una sombra as biografías cinematográfi- que suelen cometer esas películas es de los clichés del cine argentino de cas pueden ser muy distintas. hacer una versión acartonada, indul- Darío Grandinetti, en el papel de Francisco, no logra hacer creer el personaje. los ochenta. Los actores y personajes LDesde las más tibias a las más gente, no sólo con el personaje sino secundarios merecerían un capítu- arriesgadas, desde la completas, co- también con todo lo que ha rodeado lo aparte. Hayan existido o no, sean mo La vie en rose, a las que sólo eligen su vida. Si Francisco, el padre Jorge fuera cuenta el trabajo de Bergoglio adul- siado motivado por la historia. Dario reales o no, igualmente son patéti- un fragmento pequeño de una vi- una película sofi sticada, se la podría to, repasa diferentes momentos de su Grandinetti tarda casi todo el fi lm tan cos para el mundo del cine. La histo- da, como Capote. A veces la película leer incluso desde un lado político, infancia y juventud y fi nalmente los solo en hacernos creer que es Bergo- ria parecía estar servida. Pero cuan- se vuelve más famosa que la vida del pero tal vez sea un esfuerzo excesivo días previos al comienzo de su papa- glio, cosa que no logra en ningún modo no hay vocación o herramientas personaje elegido, como puede ser para una película con objetivos y he- do. Esteticamente, la película parece mento. Nos puede hacer creer que es para hacer una obra, lo más probable el caso de La lista de Schindler, a veces rramientas tan pobres. Basada en el fi lmada hace 30 años y algo pareci- un religioso, pero no Francisco. Las es que se termine en un raro híbrido puede dejar una imagen más pode- libro de Elizabetta Piqué, la película do a eso se ve en un elenco no dema- actuaciones, las situaciones, todo es como este. < TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Cifra cine ESPECTÁCULOS 5 15 Cartelera PAÍSES PARTICIPAN DEL FESTIVAL DE CINE LATINOAMERICANO EN LA PLATA.

BRE DE LOS ARTISTAS. Con trasn.: 0.15 hs. Coreog. y dir.: Federico Stru- Vier. y sáb.: 23.30 hs. cardo Merkin, Elena Petraglia MOLIERE. Balcarce 682. Tel.: Leonel Elizondo, Sol Fernández meio. Vier. y sáb.: 20 hs. SONETO PARA UNA ULTIMA y Juan Carlos Ricci. Dir.: Daniel 4343-0777. TANGO CORRUP- Cine Teatro López, Karina Frau y elenco. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. SUEÑOS CURIOSOS (Teatro CANCION, Con Richard Manis, Marcove. Vier. y sáb.: 20 hs. TO. Cuarteto “La Desvelada”. Dramat. y dir.: Alberto Ajaka. Tel.: 4374-5707. EL GRAN FI- para bebes) Con Sebastián Alberto Romero, Mechi Bove y BAJAR ARRIBA. Dramat. y dir.: Canta: “Oscar Lajad”. Particip. Juev., vier. y sáb.: 21 hs. , dgo.: NAL. Tributo a “Bob Fosse”. Li- Escobar, Lucía Luján y Mariana Verónica Calderón. Dramat. y Gerardo Chendo y Graciela especial: “Sandra Guida”. Bai- 20 hs. Pl.: $ 130 (juev.: $ 70) bro: Julio Panno. Arregl. y coach Rodríguez Parant. Libro y dir.: dir.: Alberto Romero. Sáb.: 19 Stefani. Vier.: 23 hs. larín: Sebastián Colavita. Piano vocal: “Sandra Guida”. Idea y Daniela González. Sáb.: 16 hs. hs. (Sala II) FRANZ & ALBERT, de Mario y dir.: Romi Terzo. Dir. general: C. C. SAN MARTIN. Sarmiento coreog.: Gustavo Wons. Invi- ONGAMIRA. Tributo al coraje Diament. Con Miguel Sorrenti- Julio Panno. Vier.: 21 hs. 1551. Tel.: 4374-1251/9. tada: “Alejandra Radano”. Dir.: del pueblo originario “Come- EL DUENDE. Araóz 1469. Tel.: no y Julián Marcove. Dir.: Daniel CENTRO ARMANDO DISCEPOLO. Calle 12 ARTAUD. Con Diego Cremone- Julio Panno y Gustavo Wons. chingón”. Coreog. y dir.: “Karina 4831-1538. HE AQUÍ EL HOM- Marcove. Sáb.: 22.30 hs., dgo.: MOSCU TEATRO. Camargo 506 e/62 y 63 (La Plata) Tel.: (0221) si, Pablo De Nito, Elvira Onetto, Dgo.: 20.30 hs. Isabel Roldán”. Sáb.: 16.30 hs. BRE, de Gustavo Lista. Dir.: Ca- 20.15 hs. LA UNICA MANERA (de contar AMIGOS DEL BELLAS ARTES. 457-9925. «Comedía de la Pcia Verónica Schneck y Rafael So- RUMBEANDO. Con la cantaora rolina Solari. Vier.: 21 hs. LA TRAGEDIA DE RICARDO III, esta historia es con manda- Av. Figueroa Alcorta 2280. de Bs. As.» pta.: LA JAULA DE lano. Dramat. y dir.: Sergio Boris. ASTRAL. Av. Corrientes 1639. “Nuría Vázquez”, Moisés Obli- de William Shakespeare. Con rinas). Con Sabrina Gómez, Tel.: 4804-9290. LAS LOCAS, de Jean Poiret. Con Concepto y curaduría: Mercedes Tel.: 4374-5707. “Juntos en tas (guitarra fl amenca), Daniel EL EXTRANJERO. Valentín Gó- Alejandro Cop, Annemarie Cas- Magui Grondona y Ana Scan- Million dollar baby (2004) Dir.: Marcelo De Bellis, Emilio Bardi, Halfon. Ciclo “Invocaciones IV”. concierto”. CASI NORMALES, López (bajo), Gabriel Arango mez 3378. Tel.: 4862-7400. tillón, Denise Yañez y elenco. napieco. Dramat. y dir.: Melisa Clint Eastwood. Hoy: 19.30 hs. Mónica Villa, Fernando Lúpiz, Juev. y vier.: 21 hs. (Sala “J.B. Al- de Brian Yorkey. Con Alejandra (cajón y baile), Gonzalo Rodrí- BUENA QUIMICA. Con Leonar- Dir.: Jorge Eines. Dgo.: 17.30 hs. Hermida y Ana Lidejover. Vier.: To the wonder (2012.) Dir.: Divina Gloria, Juana Repetto, berdi”) Ent.: $ 90 Perlusky, Alejandro Paker, Ma- guez (batería) y Gustavo Cala- do Saggese, Beatriz Dellacasa, 21 hs. Terrence Malick. Vier.: 22 hs., Federico Bal, Horacio Sansivero BRECHT (Invocación III) Con riano Chiesa, Fernando Dente y brese (piano). Invitado: “Oscar Marìa Zambelli y Julio Marti- E. C. NUESTROS HIJOS (EcuNHi) EL AMANTE DE LOS CA- sáb. y dgo.: 17 y 22 hs. y elenco. Dir.: José María Mus- Juan Barberini, Fernanda Ber- elenco; NEXT TO NORMAL, de Kreimer” (saxo). Sáb.: 21 hs. corena. Dramat. y dir.: Joaquín Av. Libertador 8465. Tel.: 4703- BALLOS, de Tess Gallagher. Con cari. Vier.: 21.30 hs., sáb.: 21 hs., covich, Valeria Lois y elenco. Brian Yorkey. Con Alice Ripley, Bonet. Sáb.: 20.30 hs. 5089. ¿QUÉ SOIS AHORA? “Ana Scannapieco”. Dir.: Lisan- BAMA (Cine Arte) Av. Pte dgo.: 20 hs. Dramat. y dir.: Walter Jakob y Brian D Arcy James, Jennifer C. C. DE LA COOPERACION. DOS ALMAS QUE EN EL MUN- (2012) Dir.: Gustavo Galuppo y dro Penelas. Sáb.: 20.30 hs. Roque Saenz Peña 1150. Tel.: Agustín Mendilaharzu. Sáb.: Damiano, Kyle Dean Massey, Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077- DO, de Vicente Battista. Con Mariano Goldgrob. Hoy: 19.30 EL AMOR ES UN BIEN. Con 4382-7934. Ent.: $ 60 (Lu. a COLON. Libertad 621. Loc. en 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs. (Sala Adam Chanler-Berat y Louis 8077. Paula Kohan y Stella Maris Fa- hs. (Con la presencia de los di- Manuela Amosa, Jose Escobar, mierc.: $ 50) vta. en Tucumán 1171 (Boleteria) “J.B. Alberdi) Ent.: $ 90 Hobson. Música: Tom Kitt. Dir. LA QUE BESÓ Y LA QUE NO ggiano. Dir.: Walter Velázquez. rectores y el multiinstrumentis- Diego Faturos, José María Mar- Ciencias naturales: 13.20, 17 y Lun. a sáb.: 9 a 20 hs., dgo.: 10 a musical: Gaby Goldman. Dir.: BESO, de Maruja Bustamante. Sáb.: 23 hs. ta Rodrigo Guerra) Ent.libre. cos y Rosario Varela. Dramat. y 20.40 hs. P/13. 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128. C. C. N. KIRCHNER. Sarmiento Luis Romero. Hoy: 20.30 hs. Con Ana María Caso, Roxana dir.: Francisco Lumerman. Sáb.: La sal de la tierra: 14.50, 18.30 NINI FLORES (acordeón-ban- 151. (Ent.libre) sábado: 22 hs. Randón, Eduardo Lamoglia y EL NACIONAL. Av. Corrientes GRAN RIVADAVIA. Av. Rivada- 23 hs., dgo.: 17.30 hs. y 22 hs. P/13. doneón) Quinteto: Juan Pablo LA MUSICA INTERIOR… Nini elenco. Vier.: 20 hs. (Sala “So- 960. Tel.: 4326-4218. ANTONIO via 8636. Tel.: 4674-1300. ¿DÓNDE ESTÁN LAS MUJERES Omar: 14 y 22.30 hs. P/13. Navarro (contrabajo), Matías Flores, Agustín “Chungo” Roy, ASTROS. Av. Corrientes 750. lidaridad”) GASALLA en: “Mas respeto, VALERIA LYNCH pta.: “Con QUE RIEN TODAS JUNTAS?, Gloria: 16 y 20.20 hs. Martino (piano), Guillermo Juampi Di Leone, Pablo Fra- Tel.: 4325-9991. HERNÁN PI- LAS PATAS EN LAS FUENTES que soy tu madre! 2”, de Her- todo”. Sáb.: 21 hs. de Brenda Steizelboim. Con El capital humano: 13, 15.10, Rubino (violín) y Facundo Ro- guela, Luciana Jury, entre otros. QUÍN pta.: “Let it be” (Una his- (boceto de teatro poético) de nán Casciari. en versión de An- PARQUE LEZAMA, de Herb Manuela Amosa, Mercedes 17.20, 18.10, 19.30 y 21.40 hs. dríguez (guitarra) «Intérpretes Dir.: Artística: Juan Falú-Liliana toria de amor) Las canciones Leónidas Lamborghini. Con tonio Gasalla y producción de Gardner. Con Luis Brandoni Docampo y Laura Fischer. Dir.: P/16. Argentinos». Dgo.: 11 hs. (Ent. Herrero. Hoy: 20 hs. (“Sala Ar- de “Th e Beatles” que te harán “Osmar Núñez”. Dir.: Analía Fe- Nacho Laviaguerre. Con Enrique y Eduardo Blanco. Dir.: José Adriana Ferrer. Dgo.: 21.15 hs. libre) gentina”) soñar! Juev. y vier.: 21 hs, sáb.: dra García. Vier.: 20.15 hs. (Sala Liporace, Nazareno Mottola, Campanella. Dgo.: 19 hs. C. C. SAN MARTIN. Sarmiento DON CARLO. Música de Giu- EL SUEÑO DE LOS ELEFANTES: 22 hs., dgo.: 20.30 hs. “Raúl González Tuñón”) Daniel Araoz, Virginia Magnago, MEMPHIS “La Blusera” & Che- M. E. LARRETA. Mendoza 2250. 1551. Tel.: 4374-1251/9. Ent.: $ seppe Verdi. Libreto: Joseph Alejo Duek (guitarra-voz), Ma- PUENTE ROTO, de Pompeyo Esteban Pérez, Noelia Marzol y vy Rockets. “Festival de Blues”. Tel.: 4786-0280. 30 (Jub. y est.: $ 20) Méry y Camille du Locle. Prin- nuel Vidal (batería-voz), Matías AUD. DE BELGRANO. Virrey Lo- Audivert. “Sainete Nacional Sebastián Borras. Juev. y vier.: Sáb. 19 de Septiembre: 19 hs. A LA LUZ DEL FLAMENCO. Co- La vida de alguién. Hoy: 17 hs. cipales intérpretes: José Bros- Tozzola (guitarra), Paco Cabral reto 2348. Tel.: 4783-1783. metafísico”. Dir.: Andrés Man- 20.30 hs., sáb.: 20.30 y 23 hs., EL CHAQUEÑO PALAVECINO… reog.: Natalia Bonansea Ríos. Dólares de arena. Hoy: 17.30 Enrique Folger (Don Carlos), (bajo), Manuel Rodríguez (clari- PARQUE LEZAMA, de Herb gone. Vier. y sáb.: 22.30 hs. dgo.: 20 hs. Vuelve con más! Sábado 26 de Baile: Laura Garrido, Luciana Di hs. Tamar Iveri-Hayde Dabusti (Eli- nete) y Guido Kohn (violonche- Gardner. Con Luis Brandoni (Sala “Raúl González Tuñón”) Septiembre: 21.30 hs., viernes Lorenzo y Eugenia Seijó. Can- La artefacta. Hoy: 19.30 hs. sabetta de Valois), Béatrice Uria lo) Hoy: 19 hs. (Sala “Federal”) y Eduardo Blanco. Dir.: José COMPAÑERO DEL ALMA, de EL OJO. Tte. Gra. Juan Dgo. Pe- 30 de Octubre: 22 hs. te: Mónica Poblete. Guitarras: La utilidad de un revistero. Monzón-María Luján Mirabelli Campanella. Hoy: 21 hs. Villanueva Cosse y Adriana rón 2115. Tel.: 4953-1181. AL JARREAU. El cantante es- Agustín Hellín y Sergio Enrique. Hoy: 20 hs. (Princesa Eboli), Fabián Veloz- LUIS SALINAS (guitarra) “En Genta. Sobre la vida y la poe- EL PAIS DEL AFECTO. Con Mar- tadounidense de Jazz y un Idea, baile y dir.: “Graciela Ríos La parte ausente. Hoy: 21.45 Alejandro Meerapfel (Rodrigo, Concierto”. Con Christián Gal- sía de Miguel Hernández. Con cela Morales, Milagros Ángel y concierto único! Martes 29 de Saiz”. Sáb.: 20.30 hs. (Sala “Pa- hs. marqués de Posa), Alexander vez (bajo), Martín Ibarburu Diana Kamen, Nilda Raggi y María Laura Sobrino. Dramat. y Septiembre: 21 hs. tio Central”) Th e evil dead 2 (“El despertar Vinogradov-Lucas Debevec (batería) y José Reinoso (piano) elenco, Dir.: “Villanueva Cos- dir.: Luís Agustoni. Vier.: 20 hs. JETHRO TULL. “Th e Rock Op- LA SUPLENTE. Con “María Rosa del diablo 2”1987) Dir.: Sam Mayer (Felipe II). Dir. musical: El lado peligroso del Sáb.: 21.30 hs. se”. Sáb.: 19.30 hs., dgo.: 20 hs. CLAVELES ROJOS. Con María era”. Performer: Ian Anderson. Frega”. Dramat. y dir.: Mariano Raimi. Hoy: 22 hs. Ira Levin. Dir de escena: Euge- deseo NOEL SCHAJRIS “Solo Piano”. (Sala “Solidaridad”) De Pablo Pardo, Flavia Canita- Viernes 2, sábado 3 y domingo Moro. Sáb.: 20.30 hs. nio Zanetti. Dgo. 20 (Abono Invitado: “Agustín Almeyda”. FIDEL-FIDEL “Confl icto en La no, Ivana Cur y elenco. Dramat. 4 de Octubre: 21 hs. MUJERES DE 60, de Hilda Levy. GAUMONT (Espacio INCAA KM Vespertino): 17 hs., martes 22 Vier. 25 de Septiembre: 21.30 Prensa”. Bachin Teatro. Dra- y dir.: Luis Agustoni. Sáb.: 18 y ALEJANDRO LERNER pta.: Llegó a los 60 y va por mas! Ac- 0). Av. Rivadavia 1635. («Cine (Función Extraordinaria), miér- hs. mat. y dir.: “Manuel Santos Iñu- 20 hs., dgo.: 18 hs. “Más cerca que nunca”. Vi- tuación y dir.: “Liliana Pécora”. Argentino») Tel.: 4371-3050. coles 23 (Gran Abono), sáb. 26 rrieta”. Sáb.: 20 hs. (Sala “Raúl CITA A CIEGAS, de Mario Dia- ernes 23 de Octubre: 21.30 hs. Dgo.: 19.30 hs. Ent.: $ 8. (Est.: $ 6; jub.: $ 4) (Abono Nocturno Tradicional): AVENIDA. Av. de Mayo 1222. González Tuñón”) ment. Con Luis Agustoni, Silvia (Función reprogramada del 5 de El clan: 12, 16.10 y 20.20 hs. 20 hs., dgo. 27 (Función Extra- Tel.: 4384-0519. OBERTO. Mú- MUNUS. Con Lucas Merayo, Kanter, Aldo Pastur, Nina Spi- Septiembre) PAYRO. San Martín 766. Tel.: P/16. ordinaria): 17 hs., martes 29 de sica: Giuseppe Verdi. Libreto: Nadia García y Sol Pavéz. Dra- netta y Alejandra González. Dir.: 4312-5922. El espejo de los otros: 14.05, Septiembre (Abono Nocturno Temistocle Solera. Con Sabrina mat. y dir.: Sol Pavez. Sáb.: 21 Luis Agustoni. Sáb.: 22 hs., dgo.: HASTA TRILCE. Maza 177. Tel.: GRITOS EN EL UNIVERSO. Ins- 18.15 y 22.25 hs. P/13. C/R. Nuevo): 20 hs. Cirera (soprano), Luciano Stra- hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”) 20 hs. 4862-1758. pirado en textos sagrados del Los ojos de América: 13.15 con Keanu Reeves guzzi (bajo), Pablo Truchljak RAT (Farsa trágica) Con Martín Talmud, el Zohar y antíguos SAN MARTIN. Av. Corrientes (tenor), Walter Schwarz (bajo), COLISEO. Marcelo T. de Alvear Bertani, Nicolás Deppetre, Tom poetas. Con Diego Bross, Nata- hs. S/R. Dos hermosas mujeres Historias breves: 16, 18, 20 y 1530. Tel.: 0800-333-5254. Nora Balanda (mezzosoprano) 1125. Tel.: 4816-3789. Harris, Guido Losantos, Me- lia Cociuff o y elenco. Dir.: Hele- 22 hs. P/18. EL PIMIENTO VERDI. Con Nacho entran en la vida de un y Clara Pinto (soprano). Dir. QUEREME ASI...PIANTAO. lisa Otranto. Dramat. y dir.: Juan na Tritek. Sáb.: 19.30 hs. Ellos te eligen: 12 y 18.40 hs. Gadano, Mirta Arrúa Lichi, San- hombre casado. musical: Ramiro Soto Monllor. Libro: Gustavo Cabaña. Con Mako. Hoy: 21 hs., sáb.: 19 hs. ABSOLUTAMENTE COMPRO- P/16. tiago Sirur, Carolina Gómez, Dir.: Adriana Segal. Jueves 24 y “Maximiliano Guerra”, “Patricia Capitán MEMORIAS DE UNA ALCA- METIDOS, de Becky Mode. Con Ney (Nosotros, ellos y Yo) Nacho Mintz y elenco. Dramat. sábado 26: 20.30 hs., domingo Baca” y el “Ballet del Merco- HUETA, de Liliana Bodoc. Con “Julián Kartún”. Dir.: Miguel Pit- 14.30 y 23.10 hs. y dir.: Albert Boadella (España). LAGRIMAS DE PEZ. Con Sol 27 de septiembre: 18 hs. sur”. Cantante: Micaela Guerra. Josefi na Lamarre, Federico tier. Sáb.: 22 hs., dgo.: 20 hs. Después de Sarmiento: 11.50 Vier., sáb. y dgo.: 20.30 hs. (Sala Busnelli, Federico Negri, Emi- Actor: Luciano Crispi. Dir. musi- Costa, Juan Gabarra y Fernando y 20.10 hs. S/R. «Martín Coronado») Pl.: $ 140. liano Dátola y Débora Soledad BECKETT. Guardia Vieja 3556. cal: Daniel García. Dir.: Gustavo Cerra. Dir.: Galileo Bodoc. Sáb.: PICADILLY. Av. Corrientes 1524. 327 Cuadernos: 13.20 y 21.40 VIGILIA DE NOCHE, de Lars Palladino. Dramat. y dir.: Nico- Tel.: 4867-5185. SUTOTTOS Cabaña y Walter Cammertoni. 22.15 hs. Tel.: 4373-1900. LOS 39 ESCA- hs. S/R. Norén. Con Luis Machín, Pilar lás Blandi. Hoy: 20.30 hs. (“La (Andres Caminos-Gadiel Sz- Martes 15, miérc. 16, juev. 17, LONES, de John Buchans y Al- Francisco (El padre Jorge) Gamboa, Mara Bestelli y Wal- Cúpula”) tryk) ptan.: “Inestable”. Vier. y vier. 18, martes 29 y miérc. 30 LA COMEDIA. Rodríguez Peña fred Hitchcock. Con Fabián Gia- 14.50 y 16.45 hs. S/R. ter Jakob. Dir.: Daniel Veronese. sáb.: 21 hs. de Septiembre: 20.30 hs. 1062. Tel.: 4815-5665. nola, Josefi na Scaglione, Diego Miérc., juev., vie. y sáb.: 20.30 C. C. HAROLDO CONTI. Av. del FACUNDO SARAVIA & LOS HISTORIAS DE DIVAN (la obra), Ramos y Nicolás Scarpino. Dir.: LORCA. Av. Corrientes 1428. hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala «Cunill Libertador 8151. Tel.: 4702-7777. BROADWAY. Av. Corrientes ALONSITOS: Ariel Baez, José de Walter Jakob y de Gabriel Rolón. Con Alejo Manuel González Gil. Miérc. y Tel.: 4371-5017. Cabanellas») Pl.: $ 140 (Miérc. TOMBOY (Francia-2010/ 82’) 1155. Tel.: 4382-2201. STRAVA- Martín Rodriguez, Marco y Mar- Agustín Mendilaharzu García Pintos, Malena Rolón, juev.: 21 hs., sáb.: 20 y 22 hs., El clan: 13.40, 18 y 22.55 hs. $ 70) Dir.: Celine Sciamma. Hoy: 19 GANZA. Con “Flavio Mendoza”, celo Roselli Majul ptan.: “Del Roberto Catarineu y Gabriel dgo.: 20 hs. P/16. EL FARMER, de Andrés Rivera. hs. (Ent.libre) Adabel Guerrero, Noelia Pom- cerro al río”. Sáb. 19 de Sep- Un viejo director de teatro Rolón. Dir.: Carlos Nieto. Juev. El espejo de los otros: 15.55, Adapt. e intérpretes: Pompeyo CASTAÑAS DE CAJÚ: Juan Pedro pa, Facundo Mazzei, Maxi de la tiembre: 21.30 hs. retirado estrenará su y vier.: 21 hs., sáb.: 21 y 23 hs., SALA SIRANUSH (Centro Ar- 20 y 22.10 hs. P/13. C/R. Audivert y Rodrigo de la Serna. Dolce (guitarra-voz), Facundo Cruz y gran elenco!! Idea y dir.: nueva obra. Timbre 4. dgo.: 20.30 hs. (Sala I) menio) Armenia 1353. Tel.: El capital humano: 14, 17.20 y Dir.: Pompeyo Audivert, Rodrigo Codino (bajo), Ramiro Florentín Flavio Mendoza. Juev., vier. y CPM MULTIESCENA. Av. Cor- DESPEDIDA EN PARIS. Con 4899-4101. NOCHE DE FRESAS 21 hs. P/13. de la Serna y Andrés Mangone. (bandoneón), Andrés Castellani sáb.: 21 hs., dgo.: 20.30 hs. rientes 1764. Tel.: 5235–3643 Fernanda Mistral y Stella Ma- “Comedia de boludos”. Con Ju- Terapia en Broadway: 15.35 y Vier, sáb. y dgo.: 20 hs. (Sala (percusión) y Joaquín Zaidman MUJERES DE CENIZA, de Ser- tute. Libro y dir.: Raúl Brambilla. lián Kartún, Julián Lucero y Félix 19.15 hs. P/13. «Casacuberta») Pl.: $ 140. (batería) Hoy: 21 hs. (Ent.libre) BUENOS AIRES. Rodriguez gio Marcos y Martín Guerra. EL PICADERO. Pasaje E. Santos Vier. y sáb.: 21.15 hs., dgo.: 19 hs. Buenaventura. Vier. trasn.: 0 h. BALLET CONTEMPORANEO Peña 411. Tel.: 5218-5214. YO Con Nora Carpena, Mercedes Discépolo 1857. Tel.: 5199-5793. (Sala III) PREMIER. Av. Corrientes 1565. DEL TSM. Dir. Artístico: Mauricio C. C. 25 DE MAYO (Sala “Re- AMO A SHIRLEY VALENTINE, Carreras, Zulma Faiad y Silvia EL LOCO Y LA CAMISA. Cía. CAMILLE ET RODIN, de Franz TIMBRE 4. México 3554. Tel.: Tel.: 4374-2113. Wainrot. Prog. «Hasta siem- donda”) Av. Triunvirato 4444 de Willy Russell. Con “Betiana Montanari. Dir.: Roberto An- “Banfi eld Teatro Ensamble”. Keppler. Con Annie Fink y Nés- 4932-4395 Un nuevo despertar: 14 y pre». Música: Autores varios; (Villa Urquiza). Tel: 4524-7997. Blum”. Dir.: “Valeria Ambrosio”. tier. Miérc. a sáb.: 20 hs., dgo.: Con Julián Paz Figueira, Lide tor Villa. Dir.: Manuel Iedvabni. DINAMO. Con Marta Lubos, 22.20 hs. P/13. «4 Janis para Joplin». Música: FERNANDO COLLADO (guita- Juev. y vier.: 21 hs., sáb. y dgo.: 19 hs. Uranga, Ricardo Larrama, So- Vier.: 21.15 hs. (Sala II) Daniela Pal y Paula Ransenberg. Félix y meira: 16 y 20.20 hs. Janis Joplin y George Gershwin; rra). Con Walter Castro (bando- 20 hs. MAMÁ DECIA (una comedia ledad Bautista y José Pablo FOSCA, de Ugo Tarchetti. Con Dramat. y dir.: Melisa Hermida, P/13. «Himno a la alegría». Música: neón), Patricia Episcopo (bajo) para emocionarse), de Alicia Suárez. Dramat. y dir.: Nelson Myriam Azerrad, Pablo Samaja, Lautaro Perotti y Claudio Tolca- La sal de la tierra: 14.10, 16.10 Ludwig van Beethoven. Sáb. y y Gustavo López (percusión). CALIBAN. México 1428 (P.B. Muñoz. Con Diego Pérez y Ale- Valente. Vier. y sáb.: 20 hs. Mario Werfel y María Rastelli. chir. Vier. y sáb.: 23 hs. y 20.10 hs. P/13. dgo.: 16 hs. (Sala «Martín Coro- Hoy: 20.30 hs. (Ent. Libre) “5”). Tel.: 4381-0521. VIDE/LA jandro Müller. Dir.: Guillermo EL REPORTAJE, de Santiago Dir.: Raúl Mereñuk. Sáb.: 21 hs. CAPITÁN. Con Fernanda Alar- Omar: 16.10, 18.10 y 22 hs. nado») Pl.: $ 140. MUERTE MOVIL, de Vicente Ghio. Miérc.: 21.30 hs., juev.: 22 Varela. Con Federico Luppi, (Sala II) cón, Hernan Grinstein, Magui P/13. CUMPLE ZOMBI (una historia ANDAMIO ‘90. Paraná 660. Tel.: Muleiro. Con Marcelo D’Andrea hs., vier. y sáb.: 21.30 hs., dgo.: Susana Hornos y Tony Chávez. Grondona, Laura Lértora y José Gloria: 14.10, 18.20 y 22.20 de hilos, huesos y besos), de 4373-5670. PESSOA “Escrito y Carlos March. Dir.: Norman 20.30 hs. Dir.: Hugo Urquijo. Sáb.: 18 hs. LA MASCARA. Piedras 736. Tel.: María Marcos. Dramat. y dir.: hs. P/16. Claudia Blasetti. Grupo de «Ti- en su nombre”. Dramat. y dir.: Briski. Vier.: 21 hs. 2 HOMBRES SIN DESTINO, de LAS TRES VIEJAS, de Alejandro 4307-0566. ISIDRO vs.ISIDRO. Walter Jakob y Agustín Mendi- La dama de oro: 18.20 y 20.20 tiriteros del TSM». Dir.: Adelaida Alfredo Martín. Vier.: 22.30 hs. Pepon Montero y Juan Maida- Jodorowsky. Con Moria Casán, Con Florencia De Maio, Marcela laharzu. Vier.: 23.30 hs. hs. P/13. Mangani. Adaptación y dir.: Ivo CASA DEL BICENTENARIO. gan. Con Gonzalo Suárez e Iván Alejandro Paker y Marko Vega. Fernández Señor, Andrés Fraire PARA MI SOS HERMOSA, de y El clan: 14, 16, 18.10, 20 y 22.10 Siff redi. Sáb. y dgo.: 16 hs. (Sala APOLO. Av. Corrientes 1372. Riobamba 985. Tel.: 4813-0679. Esquerre. Dir.: Néstor Montal- Dir.: Mariano Docena. Sáb. y Walther Sánchez Rodríguez. con “Paula Ransenberg”. Dir.: hs. P/16. «Casacuberta») Pl.: $ 70. Tel.: 4371-9454. LA MAESTRA SERIAL, de Gon- bano. Vier. y sáb.: 21 hs., dgo.: trasn.: 0.30 hs. Dramat. y dir.: Guillermo Faris- Marcelo Nacci. Dgo.: 17 hs. HOY: EL DIARIO DE ADAN Y zalo Demaría. Con “Lucila Gan- 20 hs. OJOS QUE NO VEN (basado en co. Sáb.: 20 hs. EMILIA. Con Elena Boggan, SALA LEOPOLDO LUGONES. REGIO (Complejo Teatral de EVA, de Mark Twain. Con “Mi- dolfo”. Dir.: Martín Blanco. Vier.: FUERA DE LÍNEA. Con Brian el cortometraje homónimo de Adriana Ferrer, Francisco Lu- Corrientes 1530. Teatro San Buenos Aires) Av. Córdoba guel Angel Solá” y “Paula Can- 20 hs. (Ent.libre) Bitchik, Silvana Di Sanzo, Se- Natalia Mateo). Con Chela Car- LA OTRA ORILLA. Gral. Urquiza merman y elenco. Dramat. y Martín (Piso 10). Tel.: 0800- 6056. Vta. tel.: 4772-3350. UN cio”. Música: Martín Bianchedi. bastián Fernández y elenco. dalda, Maria Rosa Frega, Silvina 124. Tel.: 4957-5083. LA CUNA dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 19 333-5254. Ent.: $ 25 (est. MARCIANO EN LA BOCA. Li- Dir.: Manuel González Gil. Juev. C.C. BORGES. Viamonte (esq. Dramat. y dir.: Agustín Aguirre. Bosco, Mariano Mazzei y elen- VACIA. Dramat. y dir.: Omar Pa- hs. y jub.: $ 15) La mujer de los bro: Fernando Morando y Martín y vier.: 21 hs., sáb.: 20 y 22.45 San Martín) Tel.: 5555-5359. Vier. y sáb.: 21.30 hs. co. Dramat. y dir.: “Emiliano checo. Vier.: 22 hs., sáb.: 21 hs. TERCER CUERPO (la historia de perros (Argentina-2015/Dir.: Sansarricq. Dir.: Fernando Mo- hs., dgo.: 20 hs. Venta tel.: 5236–3000. YO NO QUIERO HACER STAND Dionisi”. Dgo.: 18 hs. un intento absurdo) Con Lorena Laura Citarella y Verónica rando. Grupo de Titiriteros del NOCHE CORTA. Con Alejandro BIEN DE TANGO. La esencia del UP (Humor por accidente) Con MARGARITA XIRGU (Espacio Barutta, Hernan Grinstein, José Llinás): 14.30, 17, 19.30 y 22 Teatro San Martín. Dir.: Adelaida Paker, Florencia Benitez, Fa- tango en un impactante show. Flor Lerer, Mechi Bove y Caro EL TINGLADO. Mario Bravo UNTREF) Chacabuco 875. Tel.: María Marcos y elenco. Dramat. hs. Mangani. Sáb. y dgo.: 16 hs. Ent.: cundo Mazzei, Patricio Sauc y 6 parejas de baile. Músicos en Gleser. Part. Especial: Julieta 948. Tel.: 4863-1188. 4300-0359. UN CONCIERTO y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: $ 60. Lili Popovich. Músicos: Bruno vivo. Bandoneón y dir. musical: Argañaraz. Idea y dir.: Mechi TIERRA DEL FUEGO (¿Israel o REDONDO. Homenaje sinfónico 21.30 hs. de Lucchi (piano) y Marcelo Gabriel Merlino. Cantan: Ma- Bove. Vier.: 23 hs. Palestina?), de Mario Diament. a “Patricio Rey”. Idea, arreglos Ver más información en www. SARMIENTO. Av. Sarmiento Moguilevsky (vientos). Core- ximiliano Bayo y Vanina Tagini. SELECCIÓN ARGENTINA STAND Con “Alejandra Darín”, Carlo y dir. musical: Mario Esteban. Ver más información en www. unica-cartelera.com.ar 2715. Tel.: 4808 9479. EL HAM- og. y dir.: Ricky Pashkus. Vier. Producc. Gral.: Omar Fajardo. UP. Coord.: Fernando Quintans. Argento, Roberto Mosca, Ri- Hoy: 22 hs. unica-cartelera.com.ar 6 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Agenda Recomendados

al Tigris. Y Tatita, siempre KLa comadreja KLos Sedantes Teatro ausente, que regresa sorpresivamente ese Sábados 22:30 hs. Viernes 21 hs. domingo melancólico Comedia dramática que nos La banda conformada por Teatro Del Pueblo. Av Roque muestra las vicisitudes que Mimi Maura, Sergio Rotman, Saenz Peña 943. Entradas $ atraviesan tres parejas en la Alvaro Sánchez y Dante KLa mujer cama 180. época actual, sumergiéndonos Clementino repasará su disco a la vez en viejos interrogantes debut, Post Mortem, del '97. Viernes 21 hs. KLas razones del bosque con respecto al amor y la Boris Club, Gorriti 5568. Una obra sobre una familia verdad. Entradas desde $ 120. tradicional en donde el Sábados 18 hs. Taller del Ángel. Mario Bravo patriarcado y el machismo son Obra de teatro dentro del 1239. Entradas $ 100. Jub. y KAmelita Baltar la base de toda herencia. De teatro que recrea el mundo est. $ 80. Diego Casado Rubio. chejoviano con variaciones Viernes 21 hs. El Estepario teatro. Medrano particulares. La cantante presentará su Teatro: Cuando vuelva a... 484. Entradas $ 120. Jub. y est. atio de Actores, Lerma 568. MÚsica disco Amelita Baltar canta Vinicius $ 100. Entradas $ 100. y Piazzolla hoy y los próximos ... casa voy a ser otro. A lo largo de los años uno se dos viernes de septiembre. convierte en un doble de sí mismo. Un doble que K K Terrenal. Pequeño Un hombre sin suerte Clásica y Moderna. Av. Callao frecuentemente refleja a una persona construida sobre un misterio ácrata KLos Pericos y otros 892. Entrada desde $ 150. Sábados 20:30 hs. mito que ya no existe. De Mariano Pensotti. De vie. a dom. Viernes y sábado 21 hs. Adaptación teatral de Osmar Viernes 17 hs. KMiguel de Caro en el Cultural San Martín. (Sarmiento 1551) $90 y $70. En un viejo loteo fracasado Nuñez del cuento homónimo En el marco del ciclo Camino cuarteto Caín, Abel, y su versión de Samanta Schweblin con a Abbey Road, tocarán Nokreo conurbana del mito. Caín la actuación de María Nydia Experiemento, Conexionistas Viernes 21:30 hs. productor morronero. Ursi-Ducó. Vulv y cerrarán Los Pericos. Continúa presentando: "Saxo hamburguesas que pierde Abel vagabundo, vendedor El Kafka. Lambaré 866. Planetario de la Ciudad. rioplatense" con Fernando su trabajo y descubre la Variedades de carnada viva en una Entradas $ 140. Jub. y est. $ Sarmiento s/n. Entrada libre y Lighezzolo en piano; Ezequiel infidelidad de su marido con banquina del asfalto que va 80. gratuita. Quinteiro en percusión y su vecina, y su única opción Vicente Acosta Calderón en de escapar es un viaje con bajo. su abuela, Pearl. Con Susan Pista Urbana. Chacabuco 874. Sarandon. KCombinado orriti 5568. En HBO. Argentino de Danza Entradas desde $ 120 + consumición obligatoria. KXXY Domingo 19 hs. La oportunidad del grupo KHoracio Banegas, Domingo 22 hs. para mostrar nuevas ideas Rubén Patagonia y Mono Alex es una adolescente que y escenas, una búsqueda Banegas esconde un secreto. La historia que cruza lenguajes con comienza con la llegada a postales muy argentinas e Sábado 20 hs. Piriápolis de una pareja de instalación de video. Concierto que une géneros de amigos que vienen desde Casa Nacional del norte a sur en una noche que Buenos Aires con su hijo Bicentenario. Riobamba promete ser inolvidable. adolescente Álvaro. 985. Entrada libre y El Teatro. Rivadavia 7800. En Volver. gratuita. Entradas desde $ 180.

Televisión Música: Dread Mar I

KPaloma Herrera. Aquí y ahora. Sábado 21:00 hs.

Sábado 20 hs. Las extraordinarias dotes para el ballet y su trabajo perseverante permitieron a Paloma Herrera construir una carrera artística exitosa en los escenarios de todo el mundo. El popular cantante de reggae festejará su primera El fotógrafo Jorge Fama década de carrera solista con un recital gratuito, frente despliega en este documental a El Planetario. Con más de seis discos editados, luego su mirada estética sobre la de lanzar en 2014 su última placa discográficaEn el bailarina argentina. Sendero (que ya es Disco de Oro) y realizar su tour por En INCAA TV. toda Latinoamérica, Dread Mar I propone que se lleven KTammy alimentos a cambio de una entrada. Mañana sábado, desde las 17:40 con DJ Nelson (reggae-rap), a las Sábado 22 hs. 18:20 con Riddim, y a las 19:30 con el número central, Comedia americana que relata la historia de una mesera de acompañado por su banda Los Guerreros del Rey. un pequeño restaurante de TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 ESPECTÁCULOS 7

Brian de Palma cumple 75 Homenaje

ap El intenso camino de Castañas de Cajú

En siete años de estuvimos en una escuela carrera, la banda rural. A partir de ahí, insti- realizó talleres, tutos de menores, el Nuevo Dique en La Plata, y Batán. La recitales y grabó idea de esos talleres es que los dos discos. que asistan conozcan los instrumentos, cómo se trabaja Belauza en equipo y ofrecer la posi- > [email protected] bilidad de una alternativa de vida y de trabajo." Grandes arregladores, los equeñas resistencias es un miembros de Castaña de Cajú poco un disco concep- ofrecen un taller que se llama Ptual, y la tapa misma es Vestir la Canción: "No se tra- una plantita que crece entre ta de tapar la canción, cachi- las baldosas, como la resis- vachear ni nada por el estilo. tencia a modo de avanzar, con La canción y el discurso, y el De Palma, detrás de los clásicos Carrie, Vestida para matar y Scarface, entre otros, una mirada atenta y sinónimo de taquilla. fuerza y crecer, no una resis- sentido primario que existencia pasiva de soportar el tía en su creación tienen que peso", define el percusionista seguir existiendo. Nuestras Barbara Munker de Castañas de Cajú, Andrés canciones no son comple- > dpa Castellani, el nuevo álbum de jas, pero si uno pone la oreja, la banda que esta noche ten- aparecen muchas más cosas, El maestro drá una nueva presentación, que no ensucian ni hacen di- eguramente, el del miércoles nada menos que en el Haroldo fícil la escucha." fue el mejor regalo de cum- Conti. El "nada menos" es más pleaños que pueda recibir un que pertinente, ya que, como cineasta: el Festival de Ve- del thriller bien señala –aunque diga que EN VIVO Snecia premió con el galardón "Glory es difícil explicarlo–, "(el cen- to the Filmmaker" por su influencia tro) tiene una fuerza de trans- Gratis, a las 21, en el en el séptimo arte, los 75 años que formación, una memoria po- Centro Cultural de alcanzó hoy Brian de Palma. sitiva, que también es lo que la Memoria Haroldo "Sus obras son un deleite para los voyeur busca el disco". ojos y, al mismo tiempo, un juego que La banda surgida en La Conti. tortura a los cinéfilos", alabó al anun- Plata en 2008 ha tenido un ciarlo el director del veterano certa- breve pero intenso recorri- r men, Alberto Barbera. Una descripción do, que incluye la docencia y A Castellani le gusta la me- que da en el clavo, pues este realizador el trabajo social. "Somos do- táfora de la artesanía latinoa- que idolatra a Alfred Hitchcock consi- En su cumpleaños, el director estadounidense centes y damos en la facul- mericana: objetos agradables guió a lo largo de su carrera conmocio- fue reconocido en el Festival de Venecia tad y clases particulares." Si y sencillos que en la cercanía nar al público con clásicos como Carrie, bien no todos son académi- evidencian infinidad de de- Vestida para matar o Scarface. con el premio "Glory to the Filmmaker" cos, sí están inmiscuidos en talles que, precisamente, ha- De Palma mezcla a menudo sexo, por su influencia en el séptimo arte. "la movida social". "Fue una cen a la belleza del conjunto. erotismo y violencia con imágenes necesidad de todos –explica– "Hay que estar preparado pa- cautivadoras y una pizca de humor. que empieza en Madariaga, ra lo latinoamericano. Pare- Como explicó en una ocasión, inclu- cuando nos invitan a parti- cería ser fácil, pero hay mu- so en un thriller hay que permitir que brutal asesinato en el departamento nam. Su hasta ahora mayor éxito en cipar de Arte en las Escuelas, cha complejidad abajo. Y lo el público se ría de vez en cuando y de sus vecinos. En él, De Palma mues- Hollywood tuvo lugar hace aproxima- un proyecto de una ONG, y nuestro es ir por ese lado." < se relaje brevemente. Y a juzgar por tra su maestría a la hora de plasmar el damente 20 años, cuando envió a Tom los resultados, la fórmula le funciona, voyeurismo al estilo La ventana indiscreta Cruise a su primera Mission: Impossible pues sus películas suelen ser un imán de Hitchcock. (1996) como agente Ethan Hunt. En para la taquilla. Su primer éxito de taquilla fue con ella combinaba unos espectaculares Sus comienzos en Hollywood no Carrie (1976), terror psicológico de la efectos especiales con el manejo de la fueron fáciles, pero a De Palma le gus- mano de Sissy Spacek y John Travol- tensión en la acción y la maestría en ta recordar aquellos años '60 que pata. Después escribió para su entonces la cámara. saron con colegas como Martin Scor- esposa, la actriz Nancy Allen, el papel Sin embargo, sus últimas películas sese, Francis Ford Coppola, Steven de una prostituta en Vestida para matar no han logrado tan buenos resulta- Spielberg y George Lucas, y cuenta (1980) e hizo brillar a Al Pacino en el dos de crítica y público. La dalia negra que extraña aquella hermandad. film de gangstersScarface , en el que el (2006), sobre el brutal asesinato de El lanzamiento de su carrera se lo actor encarna a un mafioso sin escrú- una mujer en Los Angeles de los años debe a Robert De Niro, un desconoci- pulos. En Los intocables (1987) hizo re- '40, sólo convenció a medias pese a su do al que fichó en 1968 enGreetings . La troceder a los años '30 de Al Capone estelar reparto, con Scarlett Johansson película, que se centra en tres jóvenes a De Niro, Kevin Costner y Sean Con- y Hilary Swank. opositores a la Guerra de Vietnam, le nery, que se alzó por este papel de re- Tampoco el thriller Passion (2012), valió un Oso de Plata en Berlín. parto con su hasta ahora único Oscar. con Noomi Rapace y Rachel McAdams Pocos años más tarde, conmocionó Y dos años después, Michael J. Fox y como rivales, resultó lo apasionante con el thriller de terror Sisters, en el que Sean Penn filmaron bajo sus órdenes que aspiraba a ser. Y, por ahora, ese es una joven periodista es testigo de un Pecados de guerra, de nuevo sobre Viet- su último trabajo tras la cámara. < Los cinco castañas: Castellani, Florentín, Dolce, Codino y Zaidman. 8 ESPECTÁCULOS TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Mix Noel Gallagher Taylor Swift Cacho Castaña Michael Stipe, enojado le pide a la ONU destronó a debutó en radio más ayuda para Kardashian con Café la "Váyanse a la mierda todos ustedes –hombres tristes, refugiados en Instagram humedad captadores de atención, hambrientos de poder y pequeños. No utilicen mi música o mi voz para una El ex Oasis instó a Naciones Tras una apretada pugna, El cantante arrancó el farsa estúpida de campaña", dijo el cantante en un Unidas a comprometerse más Swift le ganó a la mediática miércoles con su programa comunicado refiriéndose a la campaña del precandidato con la crisis de refugiados. rival en la red social, donde de radio en la 2x4. Abrió con estadounidense Donald Trump. También pidió hacer "¿Para qué creamos esta ayer contaba con 45,7 un recitado de "Soy un tango" caso omiso a políticos con afán de publicidad. asamblea si no es para asuntos millones de fans frente a los y durante dos horas contó como este?", dijo. 45,6 millones de su "rival". varias de sus anécdotas.

TELEVISIÓN Las mil y una noches 4x4 | Darío Portugal Pasache, director. El final: Onur y Sherezade sellaron su amor "No me siento culpable pero Con un rating de 25,8 puntos, el miércoles se despidió de la me arrepiento. pantalla de El Trece la telenovela turca que se convirtió en Con Pachano el ciclo más visto en lo que va del año. Besos y confites. tuve una gran falta de respeto hacia él que Molière y su también es un desamor, creo vigencia eterna que merecía un –¿Por qué hacer hoy, Tartufo bajar sin pedir autorización al trato mejor." de Molière? autor. Es mi creación, puede –Es lo primero de un ciclo de gustarle o no al autor, a quien Graciela Alfano cinco obras de Molière que respeto y admiro mucho, pero Arrepentida. queremos producir con Grupo si acepta autorizarme que me Imagen Teatro Experimental y dé libertad de acción, me con- elegimos Tartufo porque es un sidero un profesional del teatro retrato de nuestra sociedad. independiente. La CIFRA –¿Cómo construiste a Tartufo –¿Cómo se trabaja una obra y Orgón? tantas veces vista por los –A Tartufo lo traje a nuestra amantes del teatro? En plena boda de su amada, Onur irrumpe para, en silencio, declararle nuevamente su amor. época como un evangelista, los –Nos animamos, al igual que impostores no son patrimonio los "chefs", a fusionar tenden- ueron casi nueve me- aunque ella estuvo dispuesta Así, Onur irrumpió en el ca- de un credo. Y en cuanto a cias, estilos y géneros incom- ses de telenovela y Las a sostener un orgullo cultural samiento de la mano del hijo 16,2 Orgón, lo hice ricachón, cual patibles. Esta puesta en escena mil y una noches termi- cuestionable hasta último mode Sherezade y de su propia puntos de rating hizo Historia burgués nacional. tiene el una adecuada dosis de nó, el miércoles en El mento. Recordemos: la última hija. Ella, vestida de blanco y de un clan en su debut por –¿Qué les ofrece Molière que comedia del arte, clow y gro- FTrece, de la misma manera en separación se motivó porque con los jueces al lado que le pe- Telefe. La miniserie sobre los no ofrezca un autor contem- tesco criollo. < que empezó: con miradas pro- en el entorno de la pareja se dían que diga "sí, acepto", vio Puccio quedó primera en su poráneo? Viernes a las 21hs, en Teatro La Tertu- fundas y silencios cargados de enteraron de que Onur le pagó entre los invitados a su familia, franja. –Vigencia y libertad de tra- lia, Gallo 826. contenido. por sexo y ella aceptó para sol- que la miraba con melancolía. La novela –que duró tres ventar la operación de médula Música de tambores: primer temporadas en Turquía y fue de su hijo. plano de los ojos celestes de estirada debido al éxito de pú- En el último capítulo, She- Onur, primer plano de los ojos "Hay directores blico, afectando su calidad– rezade estaba a punto de darle negros de Sherezade. Ya está que hacen cine tomó los puntos fuertes del el sí a Engin, su nuevo jefe (al- todo dicho. El hombre, que es- melodrama para sostener un go que no hacía por amor, sino taba a punto de quedarse sin por infelicidad o En tevé público fiel, pese a las cons- para no estar sola, algo bastan- futura esposa, alcanzó a depor miedo, yo lo tantes idas y vueltas de la pate cuestionable para una mujer cir: "Ve, tú perteneces a ellos." Nueva infames ocurridos en Salem. reja protagonista. que se jactaba de hacer valer su Y ella caminó despacio hasta hago por rencor temporada de Mary Sibley, la bruja más po- Las mil y una noches llegó a la independencia), pero Kaan (el que ¡por fin! se abrazó con su y ser una mala derosa y despiadada de Sa- pantalla argentina el 5 de ene- hijo de siete años de ella) se es- amor. Mientras duró ese abra- Salem en Fox 1 lem, ha completado el Gran ro con un rating de 10,6 puntos, capó de la fiesta, tomó un taxi zo, una voz en off recuperó el persona me Ritual desatando una ola de pero en tres capítulos aumen- solito su alma y se fue hasta la mito de la novela original de hace muy feliz." Hoy a las 23 hs. FOX 1 estrena enfermedades y devastación tó los niveles de audiencia. El casa de Onur, a quien le dice Las mil y una noches. Onur, como una nueva temporada de Sa- en el pueblo. Mientras, John promedio fue de 19,7 puntos, papá, aunque no sea su padre este rey que odiaba a las mu- lem, el thriller sobrenatural Alden, quien había sido dado en sus 159 emisiones. El último biológico. Lo abrazó y, lloran- jeres, superó varios prejuicios que se introduce en el oscuro por muerto, regresa a Salem capítulo midió 25,8. do, le pidió por favor que haga culturales. Ella intentó crecer Arturo Ripstein Nuevo Mundo del siglo XVII, para derrocar a la mujer que Onur y Sherezade, final- algo para que su madre no se en una sociedad machista. El Malo. para develar una faceta des- ama, Mary, antes de que des- mente, terminaron juntos, case con ese hombre. amor pudo con todo. < conocida de los juicios más truya todo lo que la rodea. < COCINA tiempo de Viernes 11 Septiembre 2015

BUENOS AIRES AÑO 6 SUPLEMENTO DE TIEMPO ARGENTINO

GENTILEzA V&R EDITORAS c cocina [3] COMER AFUERA La Crespo amplió su local y suma ahumados caseros. El local de cocina judía de Villa Crespo agrandó su salón y renovó carta con ahumados de pollo, sardinas, truchas y más. Delicias para disfrutar en los festejos de Rosh Hashaná, la fiesta por el año nuevo judío.

[4] BEBER Una bodega salteña elabora vinos de extrema altura en Argentina

Bodega Altupalka presenta sus vinos elegantes con uvas cultivadas en fincas entre los 1750 y los 2600 metros sobre el nivel del mar. Vinos extremos que A las brasas vuelan muy alto. Francis Mallmann propone disfrutar del aire libre cocinando recetas con pollo. Con hierbas, con hongos, cubiertos con corteza de papa. Puro sabor al calor de la leña. Bienvenida primavera. p 2. 2 COCINA TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 Recetas

Francis Mallmann, chef

J Vamos preparando el fueguito para recibir a la primavera. Aquí, Pollo versión interpretaciones de pollo al calor de las brasas, por el gran cocinero argentino. Francis Mallmann gentileza V& R editoras n su último libro, En llamas, do trocitos de manteca o aceite si la el chef Francis Mallmann plancha se seca. Cuando el pollo es- le rinde tributo a la cocina té cocido pero jugoso, vuelva a colo- al aire libre. En este caso car el disco por debajo y pase a una Epresenta sus recetas de pollo a la fuente. Corte en triángulos como chapa, a la parrilla o a la plancha, una pizza y sirva con ensalada de para deleitarnos con esta carne tomate, cebolla y rúcula. neutra. Consejos del cocinero: "El pollo se cocina muy despacio y al principio puede parecer que no va A la plancha a cocerse del todo. Pero a no pre- con hierbas ocuparse: la piel se va poniendo crocante a medida que se derri- chamuscadas te la grasa, y el resultado es una- PARA 4 Hasta $ 250 carne muy suculenta." Palabra de • 1 1⁄2 kg de pollo en porciones maestro. A seguir sus consejos y a • Sal marina y pimienta negra deleitarse con sus recetas subli- recién molida mes. • 3 cdas de aceite de oliva extra virgen • 500 g de tomates • 12 hojas de albahaca fresca A la parrilla con • 12 hojas de menta fresca hongos y achicoria • 6 ramitas de tomillo fresco • 2 ramitas de romero fresco PARA 4 Hasta $ 250 • 1 diente de ajo grande picado • 1 1⁄2 kg pollo de campo entero • 1 cebolla morada chica en juliana • Sal gruesa y pimienta negra recién molida A la parrilla, a la chapa o a la plancha, el corazón de la propuesta de Francis Mallmann es elfuego en todas sus formas. » CÓMO SE HACE • Aceite de oliva extra virgen U Seque muy bien el pollo con • papel de cocina. Si las pechugas • Para los chanterelles y cocine del otro lado hasta que es- Pechugas en una plancha de hierro fundido. son grandes, córtelas por la mitad. • 4 cdas de manteca sin sal té bien cocido. Deje reposar en una Pincele con aceite de oliva y añada Salpimiente. Caliente a fuego mo- • 2 cdas de aceite de oliva extra fuente. corteza de papas en trocitos la mitad de la mante- derado una chapa o una plancha de virgen U Para los hongos, caliente la PARA 2 Hasta $ 200 ca. Cuando se derrita y empiece a hierro fundido. Pincele la superfi- • 1 échalote finamente picado mitad de la manteca y la mitad • 1 pechuga deshuesada con piel hacer espuma, deslice el fondo de cie con 2 cditas del aceite de oliva. • 1 diente de ajo grande finamente del aceite de oliva en una sartén • Sal gruesa y pimienta negra una tartera de metal (o dos espá- Cuando empiece a calentarse, pon- picado grande a fuego suave. Añada el • 1⁄2 cdita de ají molido tulas anchas) por debajo del pollo ga las presas de pollo con la piel ha- • 500 g de chanterelles u otros échalote y rehogue varios minu- • 2 papas grandes bien lavadas para levantarlo e invertirlo -con cia abajo. A medida que se doren, hongos frescos tos a fuego moderado, revolvien- • 2 cdas de aceite de oliva las papas hacia abajo- sobre la cha- délas vuelta para cocinarlas en to- • 1⁄4 taza de perejil picado do de vez en cuando, hasta que se • 6 cdas de manteca sin sal pa caliente. Cocine sin mover du- dos sus lados; unos 30 minutos. • 1 ramo grande de achicoria o ablande. Incorpore el ajo cuidan- • 1 tomate en cubos rante unos 12 minutos. Vigile los U Mientras tanto, corte los to- escarola do que no se queme. Agregue los • 1⁄2 cebolla morada en juliana bordes de las papas a medida que mates. Ponga las hierbas en un re- hongos y el resto de la manteca y • 1 ramito de rúcula se ablanden y empiecen a despren- cipiente con el ajo picado, el resto del aceite, y rehogar unos 8 mi- derse de la superficie caliente. Si es del aceite de oliva, la cebolla y los » CÓMO SE HACE nutos hasta que los hongos hayan » CÓMO SE HACE necesario, baje el fuego para que tomates. Salpimiente a gusto. Cuan- U Corte el pollo por el esternón soltado su líquido y éste se haya U Ponga la pechuga con la piel no se quemen y añada más man- do el pollo lleve unos 20 minutos de y abra de manera que quede plano. reducido con la manteca a un gla- hacia abajo sobre una superficie de teca. Cuando las papas se puedan cocción, añada a la chapa los toma- Séquelo con papel de cocina. Espol- seado ligero. trabajo y golpéela con un mazo pa- pinchar fácilmente con un palito tes y las hierbas y cocine de un solo voree con sal y pimienta. U Incorpore el perejil, revuelva ra carnes hasta que tenga un grosor de brochette, están cocidas. lado hasta que estén apenas cha- U Calentar a fuego moderado y mantenga caliente. de unos 2 cm. Condimente con sal, U Sazone la piel del pollo con sal muscados. Acomode el pollo y la una parrilla a carbón o una plancha U Mientras el pollo reposa, corte pimienta y ají molido. y pimienta; deslice el disco de metal ensalada tibia en fuente grande. ‹ grande de hierro fundido con ra- la achicoria por la mitad, rocíe con U Con una mandolina corte las debajo de las papas en la misma di- nuras profundas. Pincele la rejilla un poquito de aceite, coloque en la papas en rodajas finas. Cubra la pie- rección que la espiral, con un movi- o los surcos con abundante aceite. parte más caliente de la parrilla a za de pollo por la carne con un espi- miento circular, como si fuera una AGRADECIMIENTOS Cuando el aceite empiece a echar fuego caliente durante unos mi- ral de rodajas de papas, dejando un pala, para que las papas no se des- humo, ponga el pollo con el hue- nutos y déla vuelta una vez has- borde de 1 cm en el exterior. Presio- acomoden y dé vuelta el pollo. Coci- Libro En Llamas, de Francis so hacia abajo y cocine hasta que ta que esté apenas chamuscada. ne las papas con la palma de la ma- ne unos 8 minutos más, absorbien- Mallmann. Editorial V& R el primer lado esté dorado y cro- no para que se adhieran. do el exceso de grasa con papel de Corte la achicoria en porciones y Editoras. $ 580. cante, unos 15 minutos. Dé vuelta sirva con el pollo y los hongos. U Caliente a fuego moderado cocina si es necesario, o añadien- TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015 COCINA 3 Restó

J ($ 23). Entre las comidas calientes el goulash con spaetzle ($ 94) es un La Crespo clásico. Pero hay mucho más: kre- amplió su local plaj de queso y crema ($ 90) o de pollo ahumado casero. Hay varénikes y su propuesta Los sabores tradicionales ($ 77) y kneidalaj (bo- gastronómica: a litas de matzá) con caldo (así se come en cualquier casa judía, $ 45). Hay las delicias de la cholent ($ 90) y yarkoie, una car- cocina judía suma ne tiernísima que viene con papas ($ 94). Entre las delicatessen, pida la los ahumados de tabla de pescados que trae arenque pescados, pollos de la memoria marinado, gravlax casero, trucha o sardina ahumada ($ 460, para cua- y verduras. Puro tro personas). Otro clásico de la casa placer. Laura Litvin Hace pocos meses La Crespo logró mi abuela. En mi casa se le daba mues el sándwich de pastrón (240 g de › [email protected] unir su pequeño local original con el de cha importancia a la comida, vengo pastrón caliente en rico pan multi- la esquina y así ampliar su espacio. Una de una familia que disfrutaba de la cereal, con pepino, cebollitas cara- alegría para el barrio y los comensales cocina", dice Clarisa. melizadas y Dijon, en bagel casero PRECIOS a Crespo sigue consolidan- curiosos porque, sobre todo los fines de ($ 120). O su versión Reuben, que do su espacio en Villa Crespo. semana, explota de gente: ahora abre Qué comer viene con queso derretido, pickles Ahora sumó un nuevo local de martes a viernes de 11.30 a 20 y los El menú ofrece delicias tradiciona- en pan blanco ($ 115). Los postres son en la esquina de Vera y Tha- fines de semana hasta las 18. les de la cocina judía. Comienza con otro must de la casa: hay chocotor- Lmes (vecino del original que sigue los tradicionales "calentitos": knis- ta, cheescake, strudel de manzana o en funcionamiento) y también am- El concepto hes de papa ($ 25), boios de verdura membrillo y blintzes de queso. No se $ 70 plió su oferta gastronómica. Ya son "Yo hago lo que siento que sé hacer, ($ 33), lajmayun (la empanada árabe lo pierda, Clarisa y Tito (su marido) un clásico sus propuestas de boca- hago cocina ashkenazi, la que apren- $ 33), keppes, latkes (x2 $ 44); mi- siempre están allí, atentos, dispues- AHUMADOS COMO SARDINAS, TRUCHAS, POLLOS dos judíos (de hecho se pueden en- dí en mi casa. Trato de rescatar las re- nistrudel salado (de carne o espi- tos a que pase un gran momento. Sa- cargar para las próximas fiestas de cetas de la cocina judía, las que hacía naca $ 25); triángulos de masa phila broso, casero y accesible.‹ Rosh Hashaná –el año nuevo judío que se celebra lunes y martes–, pero tiempo argentino van por más. Clarisa Krivopisk es el alma mater de este restaurante. Es una gran coci- $ 120 nera y una anfitriona exquisita (una SÁNDWICH DE PASTRÓN "mamele" que siempre tiene algo para CASERO darte de comer, no importa la hora). Con gran talento incorporó hace muy DÓNDE? poquito los ahumados a la carta. "Es un clásico de la comida judía, sobre todo del centro de Europa; en mi fa- Thames 612 milia se comían siempre. Investigué mucho antes de poder servirlos, pero www.lacrespo.com ya los tenemos, aquí están. Hacemos U Tel: 4856-9770/lacres- sardinas, verduras, pollitos de cam- pocomidasdecasa@gmail. po que ahumamos con manzanillo y com espinillo. Y no sólo los utilizamos en U Abierto de martes a vier- los platos del restaurante, sino que se nes 11.30 a 20. Sábado y do- pueden llevar envasados al vacío. Son mingo 11.30hs a 18. una delicia", cuenta. Y damos fe. Clarisa Krivopisk es una gran cocinera y anfitriona. Latkes de matzá y sardinas ahumadas. Todo caserísimo.

Jalá, pan redondo de Rosh Hashaná

Del 13 al 15 de a cocinera Patricia Alfie, una • 1 huevo la harina con la sal, la cucharada de septiembre se celebra de las chefs que participó con • 25 g de levadura azúcar, el aceite y el huevo. Incor- sus delicias en el Rosh Hasha- • 1 cdita de azúcar pore la levadura y el resto del agua. L U la llegada del año ná Urbano (una iniciativa de Limu- • 300 cm3 agua Trabaje la masa hasta que se nuevo judío (5776). dBA (www.limudba.org), la ONG • 2 cdas de aceite neutro ablande. Deje levarhasta que du- que promueve el estudio, encuentro • 2 o 3 cdas de sal plique su tamaño. Tome pequeñas Como es tradición, se y aprendizaje sobre judaísmo) com- • 1 cda azúcar porciones y haga trenzas chicas o come un pan redondo parte su receta versionada del tradi- • Yema de huevo dos o tres trenzas grandes. Y enrolle que simboliza los cional pan redondo del año nuevo • Semillas de sésamo o amapola en forma de espiral. judío. Esta vez salado. ¡Riquísimo! U Deje levar, pinte con yema, ciclos de la vida. » CÓMO SE HACE agregue las semillas y llevar a hor- Aquí la receta para Jalá salada U Diluya la levadura con la cu- no . Coloque en el horno una placa compartir con los charadita de azúcar en media ta- con agua para que haya humedad en PARA 1 Hasta $ 150 za de agua (descuente del total del el interior del mismo. Comparta con mejores deseos. • 1/2 kg de harina 0000 agua). Espere que espume y mezcle todos los comensales.‹ 4 COCINA TIEMPO ARGENTINO Viernes 11 de septiembre de 2015

Publicidad: David Rubinstein Beber 4775-0300 / 1540473745 [email protected]

[email protected]

gentileza bodega altupalka BUENAS | NUEVAS Vuelve Bocas Abiertas a San Isidro

Empieza la primavera, el aire libre y la alegría, y con ella llega la 3ª Edición del fa- buloso Festival Bocas Abier- tas del Bajo de San Isidro. Del jueves 24 al domingo 27 de septiembre, habrá pura gas- tronomía con 40 restauran- tes y célebres chefs, mercado de compras, bandas en vivo Altupalka posee fincas a 1750 metros de altura en Cafayate y en Tacuil, a 2.600 metros sobre el nivel del mar. Allí cultivan Malbec, Cabernet Sauvignon y Torrontés. y una gran variedad de en- tretenimientos para pasar el día al aire libre con familia y amigos. Habrá un homenaje a comer sentados a la mesa, un Campeonato de Chimichurri; Viñedos de extrema altura en patio cervecero y vinoteca. Más info en www.facebook. com/bocasabiertasSI

Salta: vinos que vuelan alto Aldo's, todos Los vinos de bodega Altupalka son elaborados con uvas que crecen entre los los días un 1750 y los 2600 metros sobre el nivel del mar, en los valles Calchaquíes, los más plan distinto altos de la Argentina. Placer para paladares ávidos de probar perlitas originales. El restaurante de Moreno 372 tiene múltiples propuestas: los martes continúan las de- Laura Litvin y le ofreció comprar estas tierras ción de bombas eléctricas. Y por mas a frutos negros, pimientos gustaciones de distintas bode- › [email protected] que incluían una vieja represa que estas condiciones, lo que sucede es rojos y notas a vainilla. En boca gas. El precio es canjeable por regulaba el paso del agua de des- que la planta tiene piel más gruesa, posee un intenso sabor a ciruela la compra de vinos degustados hielo de las montañas circundan- con colores más intensos y produ- seca y chocolate amargo con un en la cata; $ 200 por persona. onvertirse en los viñedos tes. El desafío era enorme: había ce menos. Martorell no dudó: "Hay dejo ahumado que denota sus ta- Los jueves hay menú de 5 pa- más altos de la Argentina que remover piedras gigantes, los otros viñedos en la misma zona; ninos maduros. Su final es largo y sos, creaciones del nuevo chef no fue tarea fácil. Plantar camiones que transportaban los en Altupalka tenemos un equipo persistente. $480. Maximiliano Matsumoto, ma- uva a 2600 y a 1750 me- materiales y las plantas para ar- multidisciplinario e hicimos nues- ridado con vinos de Norton. $ Ctros sobre el nivel del mar fue un mar los viñedos no llegaban a lo tra propia experiencia, ya que tra- Altupalka Malbec- Malbec 2013. 470 por persona. Los fines de desafío extremo para el ingeniero más alto, debían parar varios ki- bajamos con plantas injertadas y 100% Malbec. Viñedos: 65% mal- semana, menú de tres pasos civil Alejandro Martorell y todo su lómetros antes y trasbordar todo además plantamos en alta densi- bec de Molinos y 35% malbec de con bodega Nicasia ($ 300 por equipo. Pero lo lograron. Hoy, los a camionetas más pequeñas pa- dad, 7400 plantas por ha cuando Cafayate, a 1750 msnm. De color persona). Happy hour todos los vinos de Altupalka (que signifi- ra poder continuar el trabajo. Una lo habitual es 4400 plantas por ha. rubí con reflejos vivaces. Aroma días, 2 copas de vino por $ 90. ca Valle Alto en quechua) llegan odisea total." En un principio, en Nuestra idea fue que un lugar tan a violeta, frutos rojos y ciruelas Reservas: 4334-2380. . riosidades y vinos elegantes. ¿De cepas como Pinot Noir, Tannat, de extraordinario y de altísima ca- concentrado con un final largo y qué se trata este proyecto? Vamos Merlot, Chardonnay, Malbec y lidad. Aquí están nuestros vinos." redondo. $ 240. por parte. Cabernet Sauvignon entre las más Dolli cocina en importantes, pero las plantas no Los vinos Altupalka Sauvignon Blanc Vinos que vuelan alto resistieron, se murieron alrededor Altupalka presenta tres etiquetas: 2013/2014. Feria Semilla Altupalka es una bodega que ela- de 18 mil. "Sólo crecieron el Malbec un Sauvignon Blanc con uvas de 100% Sauvignon Blanc. Molinos, bora vinos elaborados con uvas y el Sauvignon Blanc. Así empeza- Tacuil, un Malbec-Malbec (mis- a 2590 msnm. De color amarillo en Gral Roca de dos viñedos salteños en Cafa- mos a hacer pruebas, estudiamos ma cepa de distintas fincas) y un claro con tintes verdosos. Muy yate. Uno a 1750 metros de altura el suelo, probamos y probamos con "Malbec Extremo" que fue elabo- frutado, con notas de espárragos, Este fin de semana se reali- (donde hay 40 hectáreas planta- el enólogo Roberto de la Mota, ase- rado con uvas del viñedo más al- ruda y ají; típico de la variedad. za la II edición de Feria Semi- das con Malbec y Torrontés, cerca sor de Atupalka", cuenta. to. La primera añada, con apenas En boca, de buen volumen y den- lla, una feria de productores de Yacochuya) y otro en Tacuil, a 1000 botellas, salió al mercado en sidad, con final persistente y ar- gastronómicos de la Patago- 40 km del pueblo de Molinos, to- El terroir 2010; hoy siguen siendo pequeños mónico. $ 168. nia, en General Roca. Semi- davía más alto, a 2600 metros so- Los vinos de Atupalka son la ex- en términos de volumen, produ- lla nace con el objeto de pro- bre el nivel del mar, donde crecen presión exacta de estos terroirs es- cen unas 31 mil botellas. En el fu- mover los productos regional, Malbec y Sauvignon Blanc. peciales: suelos de arenas graníti- turo proyectan elaborar Torrontés. su circulación y el enriqueci- cas sin sales, muy pobres; un clima miento a través del intercam- El proyecto singular con mucho sol (y más por bio con aspectos culturales y "Antes de empezar este proyecto el reflejo de enormes piedras) y lo Altupalka Malbec Extremo 2011, educativos, como por ejem- soñaba con retirarme a una casa definitorio: en una altura impo- 100% Malbec, uvas de 2590 ms- plo clases de cocina, música en los valles calchaquíes para 'ha- nente. Las viñas son regadas por nm. Pasó 12 meses en barricas de en vivo, espacio infantil y ac- cer el vago', sonríe Alejandro Mar- goteo con agua de deshielo, gra- roble francés. De color rojo pro- tividad de acroyoga.