Gerasdorf, 2201 G3/4 Gschaidt, 2852 F7 Höflein/Hohe Wand, 2732 E6 Königsbrunn a. Wagram, 3465 E3 Gasthof Haselberger Siebenhirten, 2130 G2 Steinbach am Nagelberg, 3871 B1 Gasthaus Frank Landgasthof Höller Landgashtof Jautschnig Königsbrunner Landgasthof L „Zum Alten Richter“ N R Siebenhirtnerhof Gasthof-Pension Krupik Hauptstraße 4, 02246/22 20 Nr. 20, 02648/290 Steinfeldstraße 10, 02620/23 53 Rathausplatz 14 Donaustraße 70, 07413/355 Dorfstraße 11, 02572/42 02 Nr. 48, 02859/72 92 Laa an der Thaya, 2136 F2 Neuhofen an der Ybbs, 3364 B5 Raabs an der Thaya, 3820 D1 Mo, Di Di Mi, Do 02278/23 34 Mi, Do in den Winterermonaten kein Ruhetag Mo, Mi ab 14 h, Do Gasthaus Weiler Gasthof zur Linde Liebnitzmühle Di Do in den Sommermonaten Staatsbahnstraße 60 Marktplatz 1, 07475/590 30 Liebnitz 38, 02846/75 01 warme Küche: Gumpoldskirchen, 2352 F5 02522/23 79 Do kein Ruhetag Siegenfeld, 2500 F5 Stift Ardagger, 3321 B4 Gmünd, 3950 B2 11.30–13.30 h u. 18–21 h Klostergasthaus Thallern Mo; So ab 16 h, Di ab 15 h Gasthof Skilitz Gasthof zur Donaubrücke Hopferl, Das Stadtwirtshaus Thallern 2, 02236/533 26 Maria Dreieichen, 3744 D2 Badner Straße 2, 02252/411 87 Tiefenbach 1, Kollmitzberg, Stadtplatz 24, 02852/519 80 I Nöhagen, 3521 D3 Raach im Hochgebirge, 2640 E6 Der Weg zur kein Ruhetag Korneuburg, 2100 F3 Gasthof zur Eiche Mo, Di 07479/61 19 Di; So ab 15 h TOP Gasthaus Schwarz Gasthaus Diewald Innermanzing, 3052 E4 Gasthaus „Zum Alten Zollhaus“ Nr. 77, 0664/514 97 23 Di, Mi, So abends Laaben, 3053 E4 Nr. 13, 02717/82 09 Nr. 38, 02662/439 05 Gasthaus Schilling „Zur Kaisereiche“ Bahnhofplatz 2 Do (auf Anfrage geöffnet) Nicki’s Wirtshaus Guntersdorf, 2042 E2 Landgasthof Zur Linde Mo, Di; Jänner bis März: Mo–Mi Di Sigmundsherberg, 3751 D2 Hauptstraße 74, 02774/22 01 02262/726 00 Weitraer Straße 96 Gasthaus an der Kreuzung Nr. 28, 02774/83 78 Landgasthof zum Christophorus Wirtshaus- Do, Fr; So und Ftg ab 15 h kein Ruhetag 02852/529 55 Nr. 110, 02951/22 29 Mi, Do Bahnstraße 1, 02983/22 19 Stockerau, 2000 F3 Reichenau, 2651 E6 Mo ab 14 h, Di Mi, Do TOP TOP Maria Gugging, 3400 F3 Do ab 13 h Familie HOPFELD – DREIKÖNIGSHOF Nondorf, 3945 B2 Der Knappenhof Kottes, 3623 C3 Der Waldhof ganztägig warme Küche Hauptstraße 29–31 Landgasthaus Pöhn Kleinau 34, 02666/85 36 33 kultur. Gasthof zur Kirche Hauptstraße 132 02266/62 78 80 Gneixendorf, 3500 D3 Laimbach am Ostrong, 3663 C4 Dorfstraße 31, 02855/240 Mo–Mi Marktplatz 3 02243/874 90 So, Mo; außer Termine für Brunch Straßenkarte mit allen Gasthaus Walzer J Schreiner’s Das Waldviertel Haus Mi Sitzenberg-Reidling, 3454 D/E 3/4 02873/72 54 Mo TOP Wirtshäusern 2019 Gneixendorfer Hauptstraße 28 Nr. 5, 0664/409 97 95 Gasthof Schmid Japons, 3763 D2 Mo Reinsberg, 3264 B/C5 02732/480 04 H Mi Schloßbergstraße 20 „Gerhard‘s Wiazhaus“ Landgasthaus Stadler Mo TOP Maria Laach, 3643 C4 02276/22 74 Haag, 3350 A4 Am Kirchenberg 1, 02914/64 42 Nr. 21, 07487/23 73 Sulz im Wienerwald, 2392 F4 Krems an der Donau, 3500/3504 D3 Gasthaus „Mühlberghof“ Siebenhandl Mo Gasthof Mitter Mo Langau-Maierhöfen, 3294 C6 Mo, Do Landgasthaus Stockerwirt Gasthaus Jell Zeissing 15, 02712/83 20 O Göttlesbrunn, 2464 G/H5 Linzer Straße 11, 07434/424 26 Gasthof Zum Schützenwirt Rohrberg 36, 02238/825 90 Hoher Markt 8–9 April bis Oktober: Mo, Di; Der jungWirt Do Ötscherstraße 44, 07480/52 02 Oberkirchbach, 3413 F4 Spitz an der Donau, 3620 C3 Mo, Di TOP 02732/823 45 November bis März: Mo–Do Rodingersdorf, 3751 D2 Landstraße 36, 02162/89 43 Do 13.30–17.30; So ab 15 Bonka „Das Wirtshaus im Wienerwald“ Gasthaus „Mariandl“ Sa und So ab 14 h; Mo TOP Landgasthof Surböck Mo, Di, Mi, Do bis 17 h Oberkirchbacherstr. 61, 02242/62 90 Kirchenplatz 2, 02713/23 76 Hainburg an der Donau, 2410 H4 Nr. 46, 02983/22 04 durchgehend warme Küche K Mo bis Mi TOP Mo, Di Gasthof „Zum goldenen Anker“ Gasthaus Schwarze Kuchl Di und Mi, So ab 17 h Maria Langegg, 3642 D3 Küchenzeiten: Ende Nov. bis Anfang April geschlossen Donaulände 27, 02165/648 10 Kematen an der Ybbs, 3331 B5 Untere Landstraße 8 Langenlebarn, 3425 E/F3 bittermann – Genusswirtshaus Langegger-Hof Do–Sa 11–21, So und Ftg 11–20 kein Ruhetag Landgasthof Bachlerhof 02732/831 28 Das Wolf T und Grillschule Nr. 4, 02753/295 Abetzdorf 1, 07448/23 74 So Bahnstraße 58, 02272/625 67 Abt-Bruno-Heinrich-Platz 1 April bis Oktober: Mo, Di Rosenburg, 3573 D2 Texing, 3242 C5 Mo, Di TOP Mo, Di TOP Oberrohrbach, 2105 F3 St. Aegyd am Neuwalde, 3193 D6 02162/811 55 Hainfeld, 3170 E5 November bis März: Mo, Di, Mi Landgasthof Mann Gasthof zur Post Salzstadl Gasthaus Goldenes Bründl Landgasthof Zum Blumentritt Mo, Di TOP Landgasthof „Zum Schüller“ Nr. 51, 02982/29 15 Nr. 12, 02755/72 10 Donaulände 32, 02732/703 12 Gastwirtschaft Floh Waldstraße 125, 02266/804 95 Markt 20, 02768/22 77 © Rita Newman Wiener Straße 75, 02764/23 87 Kettenreith, 3233 C5 Mo Mo, Di Mi; So und Ftg nach Vereinbarung Tullner Straße 1 Maria Steinparz, 3382 C4 Mo, Di, Mi Di, Mi, So abends TOP Do Tonis Bier- und Weinstube Grafenbach, 2632 E6 02272/628 09 Zur Wallfahrtskirche, Familie Kraus TOP geöffnet Mo und Di ab 11 h Nr. 9, 02748/75 38 Kastanienhof Di, Mi TOP Maria Steinparz 10, 02754/72 02 Rossatz, 3602 D3 Gasthof Zum Niederhaus Thernberg, 2832 F6 Mi, Fr, Sa und So ab 9 h Di, Mi www.wirtshauskultur.at Ernst-Gruber-Straße 28–30 Wein-gut Hutter November bis März: Mi, Do „ESSL“ Landgasthaus Winzerstüberl Markt 9, 02768/22 12 Landgasthaus Thaler durchgehend warme Küche Oberzögersdorf, 2000 F3 02630/371 03 Weinzierlbergstraße 10 April bis November: Do Rührsdorf 17, 02714/63 84 Do; Mo ab 14 h Markt 4, 02629/36 11 Langenlois, 3550 D3 Dorfschenke Oberzögersdorf Mi, Do Haitzendorf, 3485 D3 02732/820 06 durchgehend warme Küche Mo, Di Mi, Do Braugasthaus Zum Fiakerwirt Dorfplatz 2, 02266/711 98 Gasthof Haag Kilb, 3233 C4 Mi, Do in den Wintermonaten Jänner und Februar: Betriebsurlaub Holzplatz 7, 02734/21 50 Mo, Di; So ab 15 h Obere Hauptstraße 17 Landgasthof Heinrichsberg kein Ruhetag in den Sommermonaten TOP Gasthaus Wöhrer Weistrach, 3351 A5 Gresten, 3264 B5 Di St. Georgen a.d. Leys, 3282 C5 02735/22 52 Heinrichsberg 3, 02748/72 64 TOP Maria Taferl, 3672 C4 Innerschildgraben 43 Hader’s Wirtshaus – Z Gasthaus Zum Grünen Baum Gasthof Hueber Di, Mi; So ab 18 h Do bis 17 h; Mi Gasthof Zum Goldenen Löwen Ottenschlag, 3631 C3 02629/22 65 Das 3 Mäderl Wirtshaus Badgasse 4, 07487/23 61 Wirtshaus „Alte Schiffstation“ Nr. 18, 07482/462 06 Zeilern, 3311 B4 Langmannersdorf, 3142 E4 Hauptstraße 6, 07413/340 Gasthof Renner Mo, Di Rohrbach 9, 07477/491 10 Mo und Ftg; So ab 15 Krems-Thallern, 3506 D3 Rossatzbach 21, 0664/86 50 11 85 Mo, Di TOP Gasthof Dorfschmiede Gasthof Pitterle, Denkenhof Gastwirtschaft Kern Di; November bis März: variabel Unterer Markt 21, 02872/72 35 Mo TOP Gasthaus Gusenbauer kein Ruhetag Ludwigsdorf 71 Rametzberg 4, 02748/72 69 Dorfplatz 2, 02784/22 50 TOP Mi nachmittags Harmannsdorf, 3713 D2 Thallerner Hauptstraße 30 Traismauer, 3133 D/E3 07472/647 87 Mo, Di TOP Mo, Di St. Georgen am Reith, 3344 B6 Buchinger – Das Wirtshaus 02739/22 12 Gasthof Nibelungenhof Herberge Weißenkirchen, 3610 C/D3 Mo, Di Groß Gerungs, 3920 B2 Rust, 3451 E4 Gulaschwirtin Harmannsdorf 18, 02984/82 41 Mi Michelbach, 3074 D/E4 Wiener Straße 23, 02783/63 49 Donauwirt Wirtshaus Hirsch Delikatessen Gasthaus Hiesinger Dorf 31, 07484/82 77 Mo, Di Kirchberg a. d. Pielach, 3204 C/D5 Langschlag, 3921 B2/3 Landgasthaus Schwarzwallner Mo; Mi ab 14 h (variabel) Wachaustraße 47, 02715/22 47 Zeiselmauer, 3424 F3 Zwettler Straße 28, 0676/566 66 73 Kirchengasse 1, 02275/51 11 Mo TOP Gasthaus Kalteis Waldviertler-Hof Untergoin 6, 02744/82 41 Di, Mi ganztägig; So abends; Gasthof Zum Lustigen Bauern Mo, Di TOP Krumbach, 2851 F7 Mi, Do Melker Straße 10, 02722/72 23 Franz-Dieblstraße 41, 02814/82 86 Di, Mi TOP P Winter geschlossen Kirchenplatz 1, 02242/704 24 geöffnet Mi 12–15 h Gasthaus Buchegger Mo–Mi TOP Oktober bis April: Mo St. Leonhard Mo, Di TOP Haslau an der Donau, 2402 G4 Tiefenbach 1, 02647/422 63 Peisching, 2620 F6 Tulln, 3430 E3 am Hornerwald, 3572 D2 Kirchenwirt Landgasthof Haslauerhof Di ab 14 h; Mi Michelstetten, 2151 F2 Peischinger Dorfwirt Gasthaus Goldenes Schiff Groß-Siegharts, 3812 C2 Mayerwirt Kremser Straße 17, 02715/23 32 Zellerndorf, 2051 E2 Hauptstraße 17 Kirchberg am Wechsel, 2880 E6/7 TOP Gasthaus Achter Dorfstraße 70, 02635/626 32 Wiener Straße 10 Zum Max – Kulinarisches Anbandeln Nr. 24, 0664/224 69 12 Juli bis Oktober: kein Ruhetag Retzerlandhof 02232/802 21 Zum Fally – Landgasthof Lichtenwörth, 2493 F6 Dorfplatz 1, 02525/236 Mi, Do; Mo ab 15 h 02272/626 71 Fabrikenstraße 4, 02847/841 76 S Di, Mi; bis 30. April geschlossen Winter: geschlossen Hauptstraße 174, 02945/22 45 Mo, Di, Mi Hasleiten 10, 02629/72 05 Gasthof Heissenberger Der Halbwax – Gasthaus zum St. Florian Mo, Do durchgehend warme Küche bis 21 h Sa, So, Ftg ab 14 h; auf Anfrage Sa, So und Ftg ab 14 h; Mo TOP Mo, Di (außer Ftg) Di, Mi Marktstraße 30, 02647/422 52 Hauptplatz 2, 02622/752 77 So und Ftg bis 20 h Scheiblingkirchen, 2831 F6 geöffnet TOP TOP Mo TOP Mo, Di; So ab 17 h Christophorus Stub‘n Hausleiten, 3464 E/F3 Miesenbach, 2761 E5 Gasthof Grüner Baum Bundesstraße 62, 02629/24 01 St. Marein, 3595 D2 Braugasthof „Adlerbräu“ Weitenegg, 3652 C4 durchgehend warme Küche Gasthaus Amstätter Gasthaus Apfelbauer Petersbaumgarten, 2840 F6 Großriedenthal, 3471 E3 Markt 55, 02641/22 54 Krumbacherhof Mo, Di Landgasthof zur Kirche Rathausplatz 7, 02272/626 76 Wirtshaus Gruber Weitenegg Bahnhofstraße 27 Ascherstraße 15, 02632/82 44 Gasthof Pichler Zistersdorf, 2225 G2 Wirtshaus im Lösshof Mo, Di; So Abend TOP Bundesstraße 19, 02647/422 50-22 Nr. 7, 02989/22 01 Jänner und Februar: So, Ftg, Weitenegg 10, 02752/700 31 02265/72 72 Lilienfeld, 3180 D5 Mo, Di; Do ab 14 h Wechselbundesstraße 2, 02644/73 13 Gasthaus Zum Grünen Baum Großriedenthal 18, 02279/72 24 Di, Mi TOP Di Sommer: Di, Winter: Di, Mi Mo, Di Gasthof Ebner TOP Mi Schönbühel, 3392 C4 Landstraße 1, 02532/815 55 Mo bis Mi Gasthof-Pension St. Wolfgang Zdarskystraße 10, 02762/523 26 Gasthof Stumpfer Mi, Do TOP Markt 93, 02641/22 44 Triad s’Pfandl am Hauptplatz Fr, Di ab 14 h Nr. 7, 02752/85 10 St. Margarethen, 3231 D4 Heidenreichstein, 3860 C1 Mi Ödhöfen 25, 02646/83 17 Mistelbach, 2130 G2 Hauptplatz 25, 02272/666 70 Großweikersdorf, 3701 E3 Petzenkirchen, 3252 C4 Di, Mi; November geschlossen Landgasthaus Familie Planer Zöbing, 3561 D3 Gasthof Grossmann Mo, Di; ab 1. März 2019 So, Mo Gasthof zur Linde Di, Mi Wilfersdorf-Hobersdorf, 2193 G2 Gasthof zum goldenen Adler Landgasthof Bärenwirt TOP Rammersdorf 5, 0676/615 48 47 oder Gasthaus Gutmann Stadtplatz 9, 02862/522 79 TOP Bahnstraße 49, 02572/24 09 Gastwirtschaft Neunläuf Hauptplatz 15, 02955/702 48 Kirchschlag, 2860 F7 Wirtshaus Leopold Ybbser Straße 3, 07416/521 53 02747/34 84 Heiligensteiner Str. 32 Fr, Sa Sa, So; Ftg ab 15 h; Mo Wiener Straße 4, 02573/259 99 Mo, Do ab 13 h Hönigwirt Marktler Straße 27, 02762/202 00 kein Ruhetag Mo, Di 02734/23 34 TOP Schrems, 3943 B2 Mo, Di TOP Günserstraße 2, 02646/22 16 Kurzschwarza, 3944 C2 So Abend, Mo Mo, Di TOP Gasthof Schönauer Di und So Abend Waldschenke Schreiber Grünbach am Schneeberg, 2733 E6 Heiligenkreuz, 2532 F5 Pitten, 2823 F6 Schulgasse 12, 02853/772 91 St. Michael, 3352 A5 U TOP Nr. 37, 0664/403 33 90 Mold, 3580 D2 (Gemeinde Horn) Winzendorf, 2722 F6 Alpen-Aktiv-Landgasthof Klostergasthof Stift Heiligenkreuz Litschau, 3874 B1 Gasthaus Unger So und Ftg ab 14 h; Do Panoramagasthof Mitterböck Zwettl, 3910 C2 Sommerferien: Landgasthaus zum Knell Puchegger-Wirt „Zur Schubertlinde“ Nr. 13/14, 02258/87 03-138 Gasthof Kaufmann Wiener Neustädter Straße 167 Nr. 1, 07477/421 54 Unterretzbach, 2074 E2 Gasthof Dichter Hamerling Mo–Mi; sonst Mo–Do Nr. 2, 02982/82 90 Bahnhofplatz 86, 02638/222 24 Badstraße 4, 02637/22 52 kein Ruhetag Klosterneuburg-Weidling, 3400 F4 Stadtplatz 88, 02865/505 60 02627/822 61 Gasthaus zum Waldviertler Sepp GmbH Mo, Di Pollak’s Wirtshaus – Der Retzbacherhof Galgenbergstraße 3, 02822/523 44 gegen Voranmeldung jederzeit geöffnet Mo Mo und Di, So ab 14 h Di, Mi Gasthaus Rath-Smetana Di Di, Fr Schulgasse 5, 02853/772 54 Bahnstraße 1, 02942/201 71 Mi TOP Hauptstraße 51 Mo ganztags, Mi ab 14 h Mo, Di TOP St. Michael, 7535 F7 02243/263 50 Wirtshaus zur Minidampfbahn Loosdorf, 3382 C/D4 Mönichkirchen, 2872 E/F7 Pottenbrunn, 3140 D4 Mo, Di 310 Landtechnikmuseum Burgenland Wolfpassing, 3424 F3 Teichhäuser 47, 02823/223 Gasthaus Angelika Hofmann Alpengasthof Enzian Gasthof zu den Linden Schwarzenau, 3900 C2 Gasthaus Figl 0664/393 45 50 Waagstraße 10, 0664/425 57 89 Schwaig 148 Hauptstraße 79, 02742/422 90 Gasthaus Kaminstube Wiener Straße 1 Mo Mo, Di, Mi – nach Vereinbarung 02649/80 08 Fr, Sa Waidhofnerstraße 3, 02849/22 71 St. Oswald, 3684 B4 02242/701 55 geöffnet kein Ruhetag Di, Mi TOP Gasthof zur „Roten Säge“ V Mi, Do TOP Wirtshaus im Demutsgraben Urthaleramt 2, 07415/73 28 Vitis, 3902 C2 Niederstrahlbach 36, 02822/523 64 Poysdorf, 2170 G2 Di, Mi TOP Moorbad Harbach, 3970 B2 Schwechat, 2320 G4 Landgasthof „Zum Topf“ geöffnet: Mi, Do ab 15 h Gasthaus Schreiber warme Küche: Mo–Sa 11–15 h und Wulzeshofen, 2064 F2 Gasthaus und Ponyhof Holzmühle Felmayer‘s Gastwirtwschaft Kaltenbach 26, 02841/83 29 Fr–So und Ftg ab 11 h Legende Bahnstraße 2, 17–20 h; So und Ftg 11–17.30 h Gasthaus mit Gästehaus Bsteh Lauterbach 40, 02858/52 39 Neukettenhoferstraße 2-8 Oktober bis März: Mo, Di, Mi Mo, Di TOP 02552/23 48 oder 0676/4618184 Nr. 57–58, 02527/203 M Mo, Di, Do 01/890 43 52 April bis September: Di, Mi Mo, Di Di; Mi und Do ab 14 h; So und Ftg durchgehend warme Küche kein Ruhetag St. Peter in der Au, 3352 A5 Mank, 3240 C4 abends TOP Gasthaus Ellinger Top-Wirt Wirtshaus Beringer TOP Niederösterreichische Wirtshauskultur Puchberg am Schneeberg, 2734 E6 Marktplatz 23, 07477/422 14 Schulstraße 4, 02755/22 20 Mörtersdorf, 3580 D2 Seebarn, 2111 F3 Rund 220 Wirte laden Sie ein, regionale Küche und typisch Gasthof schwarzer Adler Di ab 14 h; Mi Mo TOP Grasel-Wirtin Gasthof Brait Burggasse 2, 02636/22 75 niederösterreichische Gastfreundlichkeit zu erleben. Sie Nächtigung Nr. 43, 02982/82 35 Schlossstraße 10, 02264/72 80 W Mi, Do erkennen sie am grünen ovalen Schild, das am Wirtshaus Gasthaus Riedl-Schöner Mo, Di; Februar geschlossen Fr St. Pölten, 3100 D4 Waidhofen an der Ybbs, 3340 A5 selbst und am Ortsanfang angebracht ist. Unsere Wirtsleute Hauptplatz 1, 02755/22 89 Gasthof Franz Winkler Garten/Terrasse Gasthof Maria Theresia Ettel Y freuen sich auf Ihren Besuch! Di, Mi Puchenstuben, 3214 C5 Mühlweg 64, 02742/36 49 44 Semmering, 2680 E6 (Gemeinde St. Leonhard) TOP Gasthaus Trefflingtalerhaus So ab 14.30 h; Mo Ybbs, 3370 B4 Mühldorf, 3622 C3 Seewirtshaus Christian Riess St. Leonhard am Walde 3 Naturparkstrasse 11, 02726/231 Babenbergerhof Rollstuhlgerecht Gasthof „Weißes Rössl“ Zauberberg 2, 02664/200 30 07442/200 00 April bis November: Mo, Di Gasthof-Hotel Böck „Roter Hahn“ Wiener Straße 10, 07412/543 34 Mannersdorf am Roman Siebenhandl April bis August: Mo, Di Mo, Di; Ftg geöffnet Dezember bis März: Fr–So Teufelhofstraße 26, 02742/729 06 kein Ruhetag TOP Leithagebirge, 2452 G5 Markt 17, 02713/82 57 September bis November: Mo–Mi Ftg und Ferien geöffnet Fr, So TOP Bankomatkasse Gasthof Jägerhof Mo, Di (Juli bis September nur Di) Dezember bis März: kein Ruhetag Schlosswirt TOP Jägerzeile 56, 02168/622 16 TOP auf Anfrage für Gruppen ab 15 Per Schlossweg 1, 07442/536 57 Yspertal, 3683 B4
Mi, Do sonen auch an Ruhetagen geöffnet St. Pölten-Ratzersdorf, 3100 D4 kein Ruhetag TOP Landgasthof Peilsteinblick Kinderfeundlich Purgstall an der Erlauf, 3251 C5 Gaststätte Figl Stangles Nr. 41, 07415/72 58 Münichreith, 3662 C4 Die Hochrieß Hauptplatz 4, 02742/25 74 02 Weinzierl am Walde, 3610 C/D3 Mo, Di; So abends Marbach an der Donau, 3671 C4 Wirtshausbrauerei Haselböck Hochriess 5, 07416/528 70 So, Mo und Ftg TOP Gasthof Lang „Zur Post“ E-Ladestation Landgasthof „Zur schönen Wienerin“ Nr. 3, 07413/61 19 Senftenberg, 3541 D3 Mo, Di Nr. 18, 02717/82 44 Marktstraße 1, 07413/70 77 Di, Mi Gasthof Hintenberger Mo; Do ab 14 h, So ab 17.30 h Di; November bis April: Di, Mi Neuer Markt 67, 02719/22 02 St. Valentin, 4300 A4 Ruhetag Gasthof Teufl TOP Mi, Do Gasthof zur Linde Kirchenstraße 9, 07489/23 22 Ftg gegen Vorreservierung geöffnet Westbahnstraße 32, 07435/523 19 Mo, Di; So ab 16 h TOP So ab 15 h; Sa Wir beraten Sie gerne! www.fb.com/ Niederösterreich-Information noe.wirtshauskultur 3100 St. Pölten Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Verein Niederösterreichische Wirtshauskultur, Niederösterreich-Ring 2 www.instagram.com/ 3100 St. Pölten, Niederösterreich-Ring 2, Haus C, Tel. 02742/9000-19883, Tel. +43/2742/9000-9000 wirtshauskultur [email protected], www.wirtshauskultur.at. Alle Angaben trotz sorgfältiger Be arbeitung ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. Stand: Dezember 2018. [email protected] www.youtube.com/ Redaktion: Patrizia Leitgeb. Grafik: Sandra Almonte, [email protected]. www.wirtshauskultur.at wirtshauskultur Druckvorstufe: Lammerhuber KEG, Baden. Druck: J. Sandler GesmbH & Co KG, Marbach. Jaromerice
n.Rokytnou Praha ˇ ^ Praha Jemˇcina Praha Rouchovany Dolní Kounice Brno Sevˇetin Daˇcice Moravsky Krumlov Moutnice Tˇeˇsany Damboˇrice Lomnice nad Luznici Matejovec Luznice Mor.Budˇejovice Zidlochoviceˇ Mláka Cimer Biskupice Stráˇz nad Neˇz. Klenová Oponesice Jackov Hor Kounice Vedrovice ˇ Kyjov Sedlo 152 Tanárka Zabˇˇ cice Sitboˇrice Násedlovice A Stara Hlina B Potocna C Ostojkovice D 152 E Dobronice F G Kˇrepice H , 3712 luboká Preseca Alber Trebelovice Krncice Zverkovice Rozkos Lodˇenice Nikolˇcice Eggendorf am Walde D3 n. Vltavou Rozmberk Lhota Osika Landˇstejn Stálkov Jemnice Racvovice 391 Petrovice Vélke Nˇemˇcice Krumviˇr A Stríbrec Mnísek Novy Cízkrajov St. Hobzí Mladonovice Hostim Beharovice Medlice Kubsice Klobouky Landgasthaus Winkelhofer Vojírov (479) Nové Syrovice Cvrcovice Diváky Mistˇrín Staré Mˇesto Pálovice Bohutice Sumice Predni kout Nr. 45, 02958/827 72 Liˇsov Brilice Nová Bystˇrice p. Landstejnem Kojatice Bliˇzkovice Trstenice Kadov Olbramovice Pohoˇrelice Murkuvky Sardiceˇ Mirochov (589) Podlesí Slavíkovice Jeviˇsovice Milotice Aggsbach, 3642 D4 Slavonice Panenská Novosyrovicky les (361) Visové Uhercice 409 Mo bis Fr TOP Tˇreboˇn Rodsedek Stankovskay Haugschlag Grametten Slavetin Menhartice Boleradice Brumovice Terezin
(518) Kdousov Desov Boskovstejn Vranovice Kurdejov Hovorany Gasthaus Aggsteinerhof Lutová rybnik Branisovice ^ ˇ Náklo Rudolfov Svet L Hirschenschlag Suchá hora Scalice Pribice Starovice Horní Cejˇc Sa durchgehend geöffnet, So bis 15 h uz St. Pavlice Mikulovice 264 Aggstein 13, 02753/83 50 Opatovicky n Fratres Nové Sady Police 572 Bojanovice 51 Libin ic Hospodar Illmanns Kostalkov Backovice Vranovská (324) Hustopece Visicko auf Anfrage Gruppen ab 20 Personen 1 Karte, 322 Erlebnisse rybnik e Hörmanns Pisecné TSCHECHIEN bei Litschau Rappolz Zálesi Ves Hostˇeradice Miroslav Suchohrdly Nová Ves (193) Nemcicky Kobylí 266 April bis Oktober: Mi, Do Domanín Majdalena Chlum Reingers Desná u Miroslavi Vlasatice Poudrany Popice Dubˇnany auch an Ruhetagen
Branná u Trebone Herrensee Waldkirchen Vranovska Vyrovice (271) Ivari Vrbice a. d. Thaya Vysocany prehr. nadr. 38 ^ Juli und August: Mi 1 Jahrˇ freier Eintrittˇ Schlag 5 Leopoldsdf. Kravsko Troskotovice 420 Starovicky ˇ CESKÉ-BUDEJOVICE Mladosovice Hamr Hohenau Naturpark Rancírov Dyje Stitaryˇ Kasenec Jirice Boˇretice Cejkovice Mutˇenice November und Dezember: Mo–Fr 1 Litschau Wetzles Korolupy Plavec Prosimerice Pasohlávky Strachotín 421 1 Dobersberg-Thayatal (475) Sumná Olbramkostel u Miroslavi Pastvisko (Budweis) Schönau (531) Groß- Kautzen T Weikertschlag Uhercice Stosikovice Ledenice Hrachoviste Dobersberg h a. d. Thaya Lanˇcov r z N Jänner bis März: geschlossen Eibesthal, 2130 G2 um nur € 61,– 24 bei Litschau Radischen a na Louce 228 N á d o v é Zimarky Stary Poddvorov Kojakovice y Vratenín Podhardi Únanov 53 Litobratˇrice d . Dolní M Rohatec Eisgarn Weißenbach a nad Dyji o l y n Cep Ruders Jazovice Mackovice V Vestonice y Zajeci 262 Gasthaus Fritsch Kramolín Klikov Münichreith Vranov nad Dyji Primetice Deblinek Brod nad Dyjí Pavlov Dol. Bojanovice Hodonin Borovany Lipnice Wielings Eggern Gastern Peigarten Rabesreith Stary Milíkovice 356 Lechovice Bˇreˇzany Am Schenkberg 2 Kamenny Ujezd Straˇzkovice Jílovice Suchdol Gopprechts Karlstein Pethín Novy Suchohrdly 415 nad Luznici Tust Eberweis Kl. Göpfritzschlag Großau Pethín Znojmo Drnholec Dolní Dunajovice P a v ol v s k é v r c h y Rakvice Velké 02572/28 53 Zwettl Frühwärts Drosendorf Heinrichsreith Lukov Bezkov (291) Borotice Milovice Pritluky D2 Bílovice Josefov Luˇzice Skalic Salmanoviceˇ Bor Rapsach Thaures Nd.-edlitz Modsiedl (423) Safov Altenmarkt, 2571 E5 Speisendorf Felling Podmolí Klentnice Di, Mi Heidenreichstein 36 Schlader Zabernreith 52 Podivin Moravsky Ziˇˇ zkov Pruˇsanky M Landgasthof zum schwarzen Adler Komaˇrice Brand Altmanns Kl. Göpfritz /Thaya/Thaya Novosedly Bulhary ˇ Raabs Wolfsbach Riegersburg Hardegg OblekoviceDyje Hodonice (174) 55 Holiˇc Rimov Nationalpark Boˇzice Hrusovany 414 Popudinské Hauptstraße 6, 02673/22 20 Genuss sammeln mit dem Bonuspunkte Dvory 30 Pfaffenschlag Thaya Puch Schlagles 30 Eibenstein (309) Tasovice n. Jev. Bˇrezi Ladná Mikulˇcice nad Luznici Alt- Aalfang Pommersdf. Langau 30 Thayatal/Podyjí Mor. Nová Ves Moˇcidlany Nagelberg Seyfrieds 5 Zissersdorf Heufurth Konice u Znojma Mikulov Dyje Mi, Do Emmersdorf a. d. Donau, 3644 C4 Str Großgerharts Mostbach Zettlitz Valtrovice (363) Lednice programm der Niederösterreich-CARD op Nagelberg Amaliendf. Kottaun 397 (172) Hruˇsky Trhové Sviny Olesnice nic Langegg (510) Predigtstuhl Havraníky 38 Strachotice ˇ Tynec Kopˇcany Bauer und Wirt Veleˇsin e Hranice Nová Ves Neu- 2 Haslau 718 Weinern Zettenreith Fronsburg Sanov Hrabetice Alt-Prerau nad Luznici Steinbach Aigen Oberhöflein Niederfladnitz Satovˇ Charvátska Bynov Nagelberg Waidhofen/Thaya Thumeritz Chvalovice Vrbovec 408 Hlohovec Gasthaus Langthaler Mit der Niederösterreich-CARD können Sie nicht nur über Naturpark Schrems Schweinburg Pleißing Mitterretzbach Hrádek Nová Ves Arbesbach, 3925 B3 Breitensee Dietmanns (534) Geras Dyjákovice Pottenhofen Morava Pömling 14, 02752/714 27 Zofina Hut Naturpark Schrems Heinreichs Jaudling Japons Weitersfeld Dyjakovicky Drasenhofen Breclav Tvrdonice 590 Zámˇcis 300 Ausflugsziele kostenlos besuchen, sondern auch bei Nakolice Blockheide Kainraths Drösiedl Naturpark Geras Wildendürnbach Postorná Bärenhof Kolm Nové Hrady Gr.-SieghartsGroß-Siegharts Unterretzbach Ottenthal Kl. Steinebrunn 40 (Lundenburg) Kostice 2 434 Mo, Di Kurzschwarza Goggitsch Starrein Schweinbarth Unin Schönfeld 18, 02813/242 jedem Wirtshaus-Besuch wertvolle Punkte sammeln. Ceské Gmünd 5 Ludweis Trabenreith Harth Untermixnitz Kleinhöflein Jaroslavice Hevlin Guttenbrunn Valtice Petrova Ves o Velenice (485) Blumau Retz C h v TOP Wie das funktioniert und warum sich eine köstliche Einkehr Pyhrabruck Hoheneich Pürbach Vitis Windigsteig Weinpolz Kirchberg an der Wild 4 Klein- Kirchstetten A5 in Planung Schrattenberg (195) Lanˇzhot Mo, Di Höhenberg an der Wild Gr.-rupprechts Irnfritz-Bhf. Raisdorf Sallapulka Obermarkersdorf Kl.-riedenthal haugsdorf Falkenstein o Nondorf SchwarzenauSchwarzenau Hötzelsdorf an der Thaya Poysbrunn Gbely p a h jetzt noch mehr lohnt, erfahren Sie hier: Horní Stropnice Heinrichs bei Weitra Wielands Breitenfeld 35 Pernhfn. LaaLaa/Th. Enzersfeld, 2202 F3 Albrechts Hirschbach Th 2 Theras Ragelsdorf Seefeld- Wulzeshofen Reintal Eichberg 41 aya Dietmannsdf Irnfritz Steinplatte Pernegg -Kadolz Neudorf Zlabern 425 Barbajky Gasthaus Kerschbaummayr Gasthof Pension Scheiterer Dietmanns Fromberg Gr.- Scheideldf. an der Wild Schrattenthal Pillersdorf 45 bei Staatz Katzelsdorf Bernhardsthal Brodské Dobrá Voda Mandlstein 874 Göpfritz 588 Walkenstein Jetzelsdorf Alberndf. Zwingendorf 46 Galgenberg ˇStefanov _ Jeder der 220 Wirte der Niederösterreichischen Wirtshauskul- Unserfrau Kirchberg Wolfenstn. haselbach an der Wild d Messern Pulkau Hanfthal 7 Linzer Straße 6, 02813/230 Hauptstraße 37–39 Beneˇsov n. Cernouˇ Hojná Voda Waldenstein am Walde Thaua i l Pulkau Watzelsdf. Hadres Kottingneusiedl Altruppersdorf Herrnbaumgarten 305 Kaplice Altweitra W Sigmunds- Zellerndorf 45 Haugsdorf tur schreibt Ihnen ab einer Rechnung von € 20,– Bonuspunkte Moorbad Harbach Groß Neusiedl Echsenbach D i e Grub Rohrendorf Obritz 6 Ungerndf. Föllim ˇ Mi ab 14 h 02262/67 33 29 Vyscká Mödring Rodingersdorf herberg Pernersdf. Staatz 47 49 Cáry 2 1030 Wultschau Weißenalbern Missingdf. Mailberg 2 auf Ihre Niederösterreich-CARD gut. Lauterbach Weitra Limbach Allentsteig Brunn St. Bernhard Dietmannsdf. 303 Unterstinkenbrunn Hagendf. 219 Poysdorf Kúty 500 Di, So ab 15 h (550) 32 a. d. Wild Breiteneich 30 Wultendorf Saˇˇ stin-Stráˇze Maissen 119 Gr.-wolfgers Sallingstadt St. Marein 2 Frauenhofen Kattau Roggendf. Platt Buchberg417 Ob.- Kl.-hadersdf. Altlichtenwarth _ Pro € 1,– bekommen Sie einen Punkt (max. 250 Punkte/Tag) Großglobnitz 45 Kl.-Meiseldorf Fallbach Walterskchn. Großkrut Rabensburg durchgehend warme Küche Roˇzmitál Spital Truppenübungsplatz Großburgstall (311) Röschitz Großharras Stronsdorf -schoderlee Loosdorf Armschlag, 3525 C3 auf Ihre Niederösterreich-CARD aufgeladen. Die Punkteauf Nebelstein 1017 Wörnharts Röhrenbach Maria Dreieichen Sandberg Guntersdorf Wetzelsdorf A5 Althöflein Myjava Kuklov Bórsk´y Mikuláˇs Rychnov nad Malˇsi St. Martin Schweiggers 36 Roseldorf 339 Patzmannsdorf Gaubitsch Hausbrunn Thayaquelle Allentsteig Horn Stockern Eggenburg Immendorf Ober-. Unt.- Hagenberg Ginzersdorf Mohnwirt buchung betrifft nur die von Ihnen bezahlte Rechnung für St. Wolfgang Großhaslau Stoitzendf. 2 stinkenbrunn Hörersdorf Erdberg Hauskirchen Sekule Harmanschlag Großschönau 38 Mold Kühnring Großnondorf Hohenau Armschlag 9, 02872/74 21 Dolni Dvoˇriˇste 1003 Ob.- Neupölla Fuglau Altenburg Grund Maria Kammersdorf Eichenbrunn Gnadendorf Rannersdorf/Z. 48 an der March Speisen und Getränke. Bärenstein Johannesbg. Rieggers strahlbach Buchberg Grafenberg Wartberg Brausdf. Mt.- Roggendorf Nappersdorf Siebenhirten Borsk´y Svät´y Jur Erlauf, 3253 C4 nsitz 839 Wullersdf. Zwentendorf M TOP Lai Gerotten Altpölla 611 Rosenburg Mörtersdorf Zogelsdf. Goggendorf Röhrabrunn Ebersdorf/Z. Dobermannsdf. Mor. Mo, Di
Straning o _ Sobald Sie 500 Punkte gesammelt haben,Wullowitz erhalten Sie Joachimstal Jagenbach Gradnitz Kamp Etzmannsdorf -grabern Haslach Olgersdorf Bullendorf Neusiedl Svaty Ján Landgasthof s’Mostlandl Teichhäuser am Kamp Reinprechtspölla Burg- Ob.- Kl.-sierndorf Eibesthal Prinzendorf r Watzmanns Sitzmanns l Niederstrahlbach Wegscheid am Kamp Hetzmannsdf. Asparn Zaya an der Zaya a t an der Zaya v einen € 10,– Wirtshauskultur-Gutschein bequem per E-Mail. Bad Großpertholz et Zwettl Stift Franzen 4 schleinitz Kleinkadolz Pyhra Michelstetten Palterndorf Marktplatz 9, 02757/62 71 a 590 Schöngrabern Enzersdorf an der Zaya I Soloˇsnica w St. Leonhard/H. Gars am Kamp Limberg Aspersdorf Wilfersdorf- Maustrenk Nonndorf Z e Wilfersdorf- Tischberg ZwettlZwettl (518) Kampseen Idolsberg Matzelsdf. Sitzendorf im Thale 40 Buschberg g Schletz Ringelsdorf _ CARD-Ausflugsziele in der Nähe von Wirtshauskultur- Naturpark Wurmbrand Rudmanns Thunau am Kamp Harmannsdorf an der Schmida Grabern 491 e r Niederabsdf. Artstetten-Pöbring, 3661 C4 Mo Leopoldschlag 1063 41 Moidrams Ut.-dürnb. Nd.- Eggendorf Altenmarkt Klement B -Hobersdorf Windisch- Mairspindt 1054 Nordwald Schloß Rosenau Peygarten- Krumau am Kamp Buchberg schleinz. im Thale Naturpark Leiser Berge Kettlasbrunn Baumgarten 40 Gösting Wirtshäusern finden Sie ganz einfach auf Markt Eichelberg Oberkirchen am Kamp Mistelbach Eichhorn 2 Závod Schlossgasthof Artstetten 310 Friedersbach Ottenstein Tautendorf Maissau Parisdf. Frauendf Oberfellabrunn Weyerburg e r Karlstift Gschwendt Preinreichs 34 an der Schmida i s Garmanns Lanzendorf 7 Zistersdorf Drösing www.niederoesterreich-card.at/karte Windhaag Groß Gerungs Jahrings 38 (341) Gaindorf e E Schlossstraße 2, 07413/83 03 Kerschbaumer bei Freistadt Rastenfeld Plank am Kamp Sonnberg Hollabrunn L Grafensulz Gaiselberg Waltersdorf , 4432 Langschlag Dietmanns Merzenstein 35 Merkersdorf Niederleis Paasdorf an der March D2 Studienka Ernsthofen A4 Sttl 708 Rainbach Oberwaltenreith 32 EggendorfEggendorf/W./W. Gettsdf. Fahndf. Wolfsbrunn (236) Groß- Di 1112 Großweißenbach Rastenberg Reisinger Höhe Ravelsbach 40 Ladendorf 46 ch Gasthaus Fischerwirt im Mühlkrs. 119 Etzen 537 Porrau Herzog- Eggersdorf Inzersdorf Sierndorf r Nd.- Sperkental Gr.- a Nähere Infos auf Marbach Marbach Eisengraben 645 Stiefern Pfaffstetten Kiblitz Dietersdf. Ernstbrunn Blumenthal an der March Vel. Leváre Viehberg Sandl Sprögnitz -Nondorf Manhartsberg Meiseldf. Ziersdorf birbaum Nursch M Reichenthal am Walde im Felde 37 Naturpark Zemling Herrnleis Atzelsdf. Schrick Malé-Leváre Mühlrading 11, 07435/84 66 www.niederoesterreich-card.at Summerau Liebenau Gr.Gundholz Ob.- Großmotten Jaidhof Mühlbach/M. Bergau Simonsfeld Obersulz K Gasthaus Schönauer W Kirchbach Kamptal Radlbrunn Breitenwaida Steinabrunn Ottendorf Nexing Loidesthal Di, Mi Grünbach 38 Gr. Kamp Großgöttfritz Niedergrünbach Mollands Glaubendorf Maisbirbaum Hipples Neubau Niedersulz Jedenspeigen E Griesbach Waldhausen Gföhl Schiltern Schönberg/Kamp Ebersbunn Großstelzendorf Naglern Höbersbrunn Götzendorf- Nussendorf 3, 07413/83 11 I Pallweis Reittern 4 Großwetzdorf Puch Großmugl Kreuzstetten N Geierschlag Rappottenstein Kamles Lichtenau Hohenwarth Neudegg Heldenbg. Pellendf. Erdpreß -Velm im Waldviertel 37 Elsarn Stettenhof Haberg Göllersdorf Roseldorf Wetzleinsdorf Kl.- Dürnkrut Gajary Mi St. Oswald S Grafenschlag Brunn am Wald im Straßertale Kleinwetzdorf Lachsfeld Streifing Gaweinstal Rohoˇznik bei Freistadt Neustift Guttenberg Allentsgschwendt Zöbing Oberrußbach 19 Geitzendorf Harras Waldburg Freistadt B Großriedenthal 414 Bogenneusiedl Waidendorf A Eschenau, 3153 D5 (560) Petrobruck 855 Grainbrunn Loiwein Großweikersdorf S3 Streitdorf Nd.-fellabrunn Großrußbach Spannberg Kostoliste n E Pehendorf Lengenfeld Langenlois Gösing Ob.- Hochleithen A5 Arbesbach 36 Ober-Meisling Straß/Str. am Wagram Hohen- Gasthof Pils Amesreith R Großnondorf Großreinprechts Krems Kammern Ottenthal Ruppersthal Rußbach -parschenbrunn Ob.- Ut.- Senning Karnabrunn Hautzendorf
schbach Weitersfelden G Felling Droß 218 a -mallebarn Wolfpassing/H. ruppersdorf Ebenthal 49 Malacky March Kleingöttfritz Hadersdf./K. d Ut.- Nieder- Kreuttal Bad m Mühlkreis Purrath Lugendorf Gobelsburg i Höbersdf. Vysoká Nr. 6, 02762/686 13 3 Sallingberg (159) 3 E Altmelon Albrechtsberg Stratzing 34 Engabrunn Ob.- m Niederrußbach hollabrunn Hetzmannsdorf Ut.-olberndorf Pirawarth 220 Grub Schönbach a. d. Gr. Krems Senftenberg -stockstall h Hautzental Jakubov Kuchyˇna Lasberg R Gneixendorf Etsdorf /K. Fels/Wagram c Hatzenbach Würnitz an der March Fr, Sa, So; an Ftg geöffnet Langfirling s Nöhagen Gneixendf. Feuersbrunn S 6 Kronberg 754 Ottenschlag Kaltenberg em Mt.- Tiefenthal Michelberg Ob.- Groß-Schweinbarth W im Mühlkreis Lest Groß- Spielberg Kr Armschlag Els Gedersdf. /W. Ut.- Sierndorf 409 Schleinbach 503 Pieberbach r. Purk Grafenegg Wagram Hippersdorf Leitzersdorf gänserndorf Stillfried/March nau Kefermarkt W G Maigen 723 Rehberg 35 Kirchberg/W. 4 Seitzersdorf- Riedenthal Matzen B 124 -pertenschlag Stein Egelsee Brunn/F. Stetteldorf Wolfpassing Kl.-wilfersdorf Ulrichskirchen Raggendorf krs. t Weinzierl Rohrendf. am Wagram Manhartsbrunn Mannersdorf a St. Leonhard s A Endlas OttenschlagOttenschlag Sandl Haitzendorf Königsbrunn Wiesen i Klein- Bad Traunstein am Walde Ollersdorf an der March ˇ bei Freistadt Unterweißenbach S5 am Wagram Pettendf. Oberrohrbach Plaveck´y Stvrok Neumarkt W l d a L Krems/SteinStein/D. S5 Jettsdf. Kollersdorf Stockerau Münichsthal Wolkersdorf im Mühlkrs. Gutau a 217 U Krems/D. Seebarn Eggendf./W. Harmannsdorf Prottes Záhorská Ves Pernek Bad Fischau-Brunn, 2721 F6 D ms Kottes Habruck Dürnstein Unterloiben Grafenwörth am Wagram Bierbaum Absdorf Auersthal Angern O Etsdorf, 3492 D3 l.Kre Theiß Bierbaum Hausleiten Spillern Leobendorf Láb Königswiesen Klein- K S33 Altenwörth am Kleebühel Seebarn Pillichsdorf an der March K Hubertushof Alberndorf t Bärnkopf Weißenkirchen Rossatz Palt Oberzögersdorf s pertholz Kirchschlag Elsenreith D A22 Schönkirchen- Dörfles Bio-Kräuterlandgasthaus „anno 1920“ i Stetten in der Riedmark Mautern Thallern Hollenburg on Schmida Enzersfeld Gr. Eibesbrunn a A a S1 Wr. Neustädter Str. 20, 02639/22 09-22 310 Schönau Weltkulturerbe 37a u Utzenlaa Neuaigen Zaina Reyersdorf d Roggenreith Mühldorf Weikendorf l im Mühlkreis 1041 Furth/G. Ebersdorf Groß- Bockfließ 501 Jablonové Untere Marktstraße 14 e 119a Edlesberg Wachau Ut.- S5 erg F Krustetten Wagram Traisen Höflein a.d.D. Korneuburg Königsbrunn 8a Vysoká L Ftg; So ab 15 h Weinsberg Spitz /D. -bergern Göttweig Ma. Ponsee Zwentendorf Engersdorf Zwerndorf pri Morave Ysperklamm Martinsberg Traismauer an der Donau Gänserndorf 02735/30 03 und 0660/192 00 00 Unterweitersdorf Hagenberg Mönchdorf Trandorf Elsarn Mt.- Ob.- Klein-Wien /T. Muckendf. Greifenstein Bisamberg Kl.-Engersdf. Seyring Lozorno Erdleiten St. Georgen H Nußdorf Langen- im Mühlkreis Gutenbrunn am J. Paudorf Gemeinlebarn 19 a. d .D. Kritzendorf 3 Hagenbrunn h Baumgarten Zohor 125 am Walde Zeining 3 -arnsdorf Schenkenbrunn d Ober- Erpersdorf schönbichl Langenlebarn ZeiselmauerZeiselmauer Wördern S1 c Helmahof Mi, Do, So ab 17 h 124 Höbenbach a Pierbach Braunegg Raxendorf l 43 bierbaum Bisamberg an der. March neukirchen Schwallenb. Hof- Meidling Dürnrohr Wipfing Ma.Gugging b Strasshof D2 é Pregarten Bad Zell 124 ß 8 Oberweiden Ulrichschlag a Getzersdf. Oberndorf/Geb. Germeinlebarn Tulln Langenzersdorf u S Limbach Engerwitzdorf Wartberg Inzersdorf Neusiedl Wolfpassing St.. Andrä R Jauerling Maria Langegg ob d. Traisen Trasdorf Asparn 14 Kierling Stammersdorf Gerasdorf ob der Aist Tragwein Riedersdorf Laimbach 960 W Sitzenberg- v. d. Hagenthale M Dorfstetten Pisching Pöggstall Naturpark Jauerling C 598 Ober- Unter- S33 -Reidling Königstetten bei Wien a Bad Großpertholz, 3972 B2 am Ostrong Willendf. Langenrohr Staasdf. 7 Deutsch-WagramDeu S8 projektiert rc Schweinbach Ammering Oberkirchbachhbach Klosterneuburg h l Euratsfeld, 3324 B5 Naarn r -wölbling Strebers- Stupava Rechberg Pabneukirchen Stangles Maria Laach Statzendorf St. Andrä Gutenbrunn 19 Freundorf Gr. Marchegg Nordwaldhof Würnsdorf We Aggsbach Aggstein Gansbach e an der Traisen Atzenbrugg Rust/Tullnerfeld Chorherrn Tulbing Weidling dorf Parabasdorf Ober- (182) Katsdorf St. Thomas Gr. Peilstein iten am Jauerling Baumgarten Jedlersdf. Aderklaa Schönfeld Wirtshaus Gafringwirt Allerheiligen Dimbach g b Mkt. n Herzogenburg 494 siebenbrunn n a Naturpark Eichenhain Svät´y Jur Nr. 34, 02857/22 36 am Blasenstein 1061 c Süßen- Borinka e 123 im Mühlkreis n i 1 Michelhausen 213 Untersiebenbrunn Ysper Neukirchen h A Obritzberg Tulbinger Kogel Leopoldau Großhofen Mittergafring 4, 07474/268 s Aist Markgrafneusiedl am Ostrong Weiten Aggsbach Dorf Langmannersdorf Judenau 542 Hermannskogel brunn a u 119 o e Weißenkirchen M Záhorská durchgehend warme Küche G t Großrust Oberndf. Plankenberg Tulbingerkogel Weidlingbach Floridsdorf A 49 502 Steyregg YspertalYspertal r 33 Ossarn an der Perschling Weinzierl R Di, So abend Windhaag 216 s 384 Bystrica Ried bei Perg t Münichreith 3 Nölling Weyersdorf Kleinhain Würmla Sieghartskirchen Raasdorf C Breitensee Mo Luftenberg /D. in der Riedmark Altenmarkt l Großhain Perschling . Mauerbachh Nußdorf Kagran Breitenlee H 3 Schwertberg Bad Kreuzen St. Oswald s Kapelln Ried Glinzendorf Groißenbrunn St. Georgen Waldhausen i.Y. Nussendorf Gossam W Gerolding e Karlstetten Ut.- Rassing Siegersdorf am Riederberg Riederberg Lassee
Kl. Ysper Kl. F O Thalheim Asperhofen 1 Neuwaldegg M Vajno an der Gusen im Strudengau Leiben k -Radlberg Pottenbrunn Grabensee Donaustadt Devinska D Münzbach Artstetten-Artstetten- Emmersdorf Schönbühel/Donau n Jeutendf. Murstetten Aspern E Lamac on Langenstein Perg St. Emmersdorf Neidling Ob.- Rappoltenkirchen Gablitz Rutzendorf Leopoldsdorf/M. Schloßhof Nová Ves au (250) PöbringPöbring Luberegg u Schildberg 19 Kogl (171) Eßling Groß L Bad Vöslau, 2540 F5 NikolaSarmingstein/D. D Raipoltenb. Naturpark Purkersdorf WIEN Haringsee Dúbravka Mauthausen Maria Taferl Klein- Weitenegg Mauer Hafnerbach St. Pölten-Ratzersdorf Rapoltendf. Tulln Hütteldorf Enzersdorf Breitstetten D Markthof Kamzik 4 Au/Donau 3 Klam Struden 36 Pielach bei Melk Waitzendf. Sandstein-Wienerwald Nové 4 Hawlik’s Schlemmereck Arbing n Pöchlarn Melk A22 projektiert Devin Trnávka 123 u d e g a Gr. Ysper Marbach/D. Albrechtsbg. Neulengbach Franzensdorf Mesto Asten Naarn Grein S t r u Wimpassing Prinzersdorf Böheimkirchen Tullnerbach- Straudorf Loimersdorf Engelhartstetten Karlova Ves 440 St. Pantaleon im Machland (239) Nöchling Hofamt- 209 Matzleinsdf. Roggendf. Lawies Andlersdf. Kopfstetten Vinohrady Hauptstraße 1, 02252/753 88 F Baumgartenberg Saxen Priel -Metzling Loosdorf 1 ST. PÖLTEN Totzenbach Ma. Anzbach Wien WittauWi 49 Enns Ennsdf. 123a Neustadtl Krummnuß- Pöchlarn Ornding Anzendf. Gr.- Gerersdorf Ollersbach Rekawinkel Simmering Wagram 3 Fr (381) an der Donau 3 Haunoldstein Stattersdorf S1 projektiert an der Donau Witzelsdorf Bratislava Erla M Mitterkirchen baum schollach Markersdorf Kirchstetten 44 A23 Mannsdorf a.a. d.d. D.D. Stare Mesto Nivy Persenbeug- Golling/E. Zelking Schallaburg a. d. Pielach Eichgraben Pressbaum Mühlleiten an der Donau Eckartsau Hainburg St. Florian im Machlande 119 Kollmitzberg Säusenstein Haindorf Fahra A1 Po Feuersbrunn am Wagram, 3483 E3 a Eizendorf Gottsdorf Schollach Inning Spratzern St. Christophen 13 Laab Schönau Stopfenreuth 9 Ybbs an der Donau ErlaufErlauf Furth Wolfsgraben im Walde an der Donau Orth /D. Wolfsthal B D c l a n d Ardagger Markt Sarling Maria Steinparz A1 39 Harland Kasten 12 Oberlaa Hundsheimer B. Gasthaus zum goldenen Kreuz h Ebersdorf Pyhra Bad Deutsch 480 Thaling St. Valentin on Karlsbach 25 1 Landfriedstetten Melk Sooß St. Margarethen/S. bei Böheimkirchen Breitenfurt-- Liesing Schwechat Nationalpark Donauauen Petrˇzalka Slovnaft Baden bei Wien, 2500 F5 Rubring a Wallsee Ardagger-Stift St. Martin am Ybbsfelde Hürm S34 projektiert St. Georgen Altlengbach 230 Altenburg 50a Weinstraße 11, 02738/2342 (268) u am Ybbsfelde Bergland am Steinfelde Fahrafeld Neustift- Hochstraß -West -Ost Unterlaa Rannersdorf Wildungsmauer neukirchen 215 Vienna Fischamend HaslauHaslau Hundsheim Berg Gasthof Martinek Stephanshart Viehdorf Kemmelbach St. Leonhard Hegerberg Innermanzing anan derder Donau Ro Fr ab 14 h; Mo Hargelsberg Strengberg Petzenkirchen Hainberg Ober-Grafendorf Ochsenburg PerchtoldsdorfP ht ld d f S1 International Airport 9 Petronell-Carnuntum EnnsHofkirchen Sindelburg am Forst Wald Regelsbrunn Edelstal Jägerhausgasse 7, 02252/484 40 A1 Eisenreich- St. Georgen Neumarkt/Ybbs n 655 Stössing Vösendorf Wien Flughafen Maria Ellend Bischofstetten e Brand Kaltenleutgeben Leopoldsdorf Zwölfaxing durchgehend warme Küche Kronstorf Zeillern am Ybbsfelde s Brunn a. Geb. Ma. Enzersdf. D2 1 dornach Ruprechtshofen i 10 60 Scharndorf Duna Ernsthofen Oed ing Weinburg 20 a A21 Kl.-Neusiedl 211 Schönabrunn Kittsee So, Mo ofkirchen Blindenmarkt Weinzierl Wieselburg iern r Perschenegg Gießhübl Hennersdf. Maria Lanzendorf 309 S T Klausen- Sulz Rauchenwarth Jarovce Traunkreis Heinrichsberg Kammerhof Laaben Leopoldsdorf im Wienerwald Naturpark Sparbach Mödling Biedermannsdf. Enzersdorf Prellenkirchen 2 Ludwigsdf. Amstetten 29 Wilhelmsburg an der Fischa Arbesthal Höflein Rohrau Hollern Staning Marbach E Mank Kilb Michelbach Stollberg Schöpfl Hinterbrühl Wr. Vo Mörwald „Zur Traube“ Greins- (281) r Hofstetten-Grünau 11 Achau Himberg A4 Deutsch-Haslau d Öhling Leutzmannsdf. l Grub Schwadorf A6 Haag furth Ferschnitz a Kreisbach 893 Naturpark Neudorf Gerhaus
u Sittendf. Sparbach 17 GallbrunnGallbrunn Rusovce Kleine Zeile 13–17, 02738/22 98-0 s Dorf Ybbs f ch Wienerherberg Pama Berndorf, 2560 E/F5 n 42 Mauer 29 la Göblasbruck Gföhlberg Föhrenberge Göttlesbrunn Dietach an der Enns 121 Winklarn Rametzberg e Schwarzenbach Pachtfurth ˇ n i St. Corona Gaaden Laxenburg Potzneusiedl 50 Cuˇno E Wolfsbach Kettenreith P an der Gölsen Alland Heiligenkreuz Gaaden 15 Pernersdf. Aschbach- Wolfpassing Kirnberg 885 . Klammhöhe am Schöpfl Margarethen 10 Stixneusiedl Gasthaus zum guten Hirten kein Ruhetag Ulmerfeld Zarnsdorf an der Mank Rotheau Bernau Gumpoldskichen am Moos Haidershofen Markt Neufurth Euratsfeld Oberndorf Kaiserkogel 618 Velm A6 Dietachdorf Vestenthal St. Johann Steinakirchen an der Melk 716 Rainfeld Rohrbach Kleinmariazell Mayerling Guntramsdorf Ebergassing BruckBruck anan der der Leitha Leitha Neudorf Hernsteiner Straße 81 geöffnet: tägl. 10–22 Krennstetten Rabenstein/Pielach Wiesenfeld an der Gölsen 11 Trautmannsdorf 50 (310) Weistrach Hausmening am Forst Texing Eschenau Gerichtsberg Pfaff- bei Parndorf Gattendorf Purgstall/Erlauf Ma. Reisenmarkt 210 Sattelb. Siegenfeld Möllersdorf Münchendorf Gramatneusiedl an der Leitha 02672/825 23 122 122 Texingtal Warth Gölsen . S stätten 212 Sarasdorf Deutsch-Jahrndorf 22 Steyr Kröllendorf Neuhofen/Ybbs Traisen St. Veit 581 18 Hafnerberg Nöstach chwechat Moosbrunn Götzendorf Bruckneudorf St. Peter inin derder AuAu Perwarth Wang 25 St. Gotthard an der Gölsen Traiskirchen Neu-Reisenberg an der Leitha Wilfleinsdorf Mi, Do Bichlberg Tradigist Hainfeld Kaumberg Thenneberg 716 Hoher Lindkogel Frankenfels, 3213 C5 g Kematen/Ybbs Marktl Altenmarkt Peilstein Baden Pischelsdf. Sommerein Parndorf Zurndorf Behamberg Seitenstetten Hochbira rlauf St. Georgen Plankenstein KirchbergKirchberg/Pielach/Pielach an der Triesting 834 Trumau Kaisersteinbruch St. Ulrich E an der Leys 859 Ramsau Triesting Schwarzensee g Reisenberg 727 l. Tribuswinkel 16 in Leitha Voralpenhof Hofegger Garsten bei Steyr Biberbach K t Allhartsberg LilienfeldLilienfeld Neuhaus s FischaMitterndorf Mannersdorf 39 Salzabad Hocheck 18 e /Fischa Gleiß Sooß 210 i 60 am Leithagebirge e Jois Bierbaum am Kleebühel, 3462 E3 Rosenbühelrotte 43, 02725/401 ch Damberg 807 St. Michael Rosenau Randegg Scheibbs Schrambach 1037 P eyr am Bruckbach am Sonntagberg Loich Muckenkogel Fahrafeld Oberwaltersdf. Leitha 10
Reinsberg Unterwaltersdorf Budapest 5 /Tr. Bad Vöslau Seibersdorf Naturpark g 5 Landgasthof zum goldenen Hirschen So, Ftg nachmittags, Mo Kleinraming Kürnberg St. Georgen Sonntagberg Neustift Frankenfels Hohenstein Freiland Kleinzell Weissenbach Winden am See St. Leonhard am Walde Neubruck 1195 1248 Gainfarn Tattendorf Mannersdorfer Wüste Neusiedl Bruckbach in der Klaus St. Leonhard Gresten Kieneck Furth/Triesting Pottenstein Ebreichsdorf Deutsch- r am See A4 Nickelsdorf Landstraße 51, 02278/25 38 Ob.- Windhag St. Anton 212 Großau Prodersdorf Hof Breitenbrunn (131) Ertl Böhlerwerk 22 an der Jessnitz Eisenstein Lehenrotte Reisalpe 1106 Teesdorf Weigelsdorf am Leithaberge i TOP dambach Gresten Land Annental Berndorf St. Veit /Tr.Kottingbrunn Weiden am See So ab 15 h; Mo 1185 1399 durchgehend warme Küche Waidhofen/Ybbs/Ybbs Zell 28 Dickenau Unterberg 18 Günselsdorf 15 b Laussa Spadenberg Naturpark an der Ybbs Ybbsitz Damberg Schwarzenbach Auf dem Hals Waxeneck Veitsau Schönau /T. A3 Leitha- Au 20 214 Thal . 796 Blumau- Wampersdf.Wimpassing am Leithberge e e 51 1000 Buchenberg (362) Gstadt Winterbach an der Pielach . 841 1342 Grillenberg Hirtenberg Leobersdorf prodersdorf Purbach Gols Ternberg 31 Prochenberg Kienberg Gscheid Furthof 662 Lindabrunn -Neurißhof Pottendorf an der Leitha Loretto g am Neusiedlersee e Maria Neustift E PuchenstubenPuchenstuben Türnitz Türnitzer Höger A2 Stotzing Mönchhof Braunegg, 3650 C3 Freundorf, 3441 E4 1066 1125 Gaming rla 1372 Muggendorf Enzesfeld Siegersdorf a uf T Landegg S r Haselrast Sollenau Donnerskirchen Losenstein 121 28 a . H. Mandling h (Gemeinde Pöggstall) Gasthaus zum braunen Hirschen Maria Seesal Eibl i Hohenberg Hegerberg 778 Pernitz Hölles Matzendorf nbach Spindeleben 25 T o 1002 se 1179 Rohr Hernstein Ebenfurth Hornstein t Halbturn r z n 21 957 i 50 m t Piesting Braunegger-Hof Hauptstraße 21, 02274/72 72 ä Gösing i im Gebirge Oed Felixdorf Neufelder See e St. Georgen r ein u rn Ochsattel. L Gaflenz e an der Mariazellerbahn ü Kalte Kuchl 21 Gutenstein Markt Piesting 21a am Leithagebirge Podersdorf 115 Oberland Bodingbach r T 820 (349) 17 Eggendorf am See Nr. 24, 02758/22 36 Mo, Di, So ab 15 h 753 .Grubberg Naturpark Ötscher-Tormäuer Annaberg 864 Neufeld 16 e Großraming Trübenbach Tirolerkogel . Waldegg Wöllersdorf Steinabrückl Theresien- an der Leitha Eisenstadt Schützen l Feichteck Lackenhof (976) l Waidmannsfeld Dreistetten Zillingdorf am Gebirge l Mo Reichraming Opponitz e r A l p e Traisenberg Tiefental 21 feld 60 Müllendorf (182) Frauenkirchen
a l n 1377 21 Rohrer Sattel a d e Hochsalm Reith a Miesenbach E 1114 s t Ötscher 1230 n Miesenbach Muthmannsdf. 21b n b Weißenbach Maierhöfen z t Nadelburg Oggau d breitenau 1405 n b r a Oslip s a k , 3533 Ybbs Y St. Georgen Lunz am See 1893 Wienerbruck r W Hohe Wand Lichtenwörth Steinbrunn Trausdorf Friedersbach C2 Weyer Markt Langau ä b e n w Bad Fischau-Brunn Großhöflein am Reith Ö t s c h e r g r St. Aegyd h e a. d. Wulka e Lunzer See Josefsberg c e Zillingtal St. Margarethen n Waldviertler Stuben Gr. Sulzberg S r Stollhof 21 Kastenreith (399) Schneekogel Erlauf Stausee am Neuwalde t r Naturpark Hohe Wand Maiersdorf Brunn Wr. Neustadt 52 im Burgenland Zicksee Anzenbach . Saurüssel 31 Kogelsbach 20 Fadental 1400 Gscheid s D ü a.d.S. i i Bruck an der Leitha, 2460 G/H5 552 Ois Ulreichsberg . o 740. Zweiersdorf WinzendorfWinzendf. 53 Nr. 53, 02822/775 11-0 1373 Mitterbach/Erlaufsee 970 Obersberg Schwarzau l Ascher Neudörfl Pöttsching Wulkaprodersdorf Rust w Almkogel 1457 K Neusiedl/W. (123) s St. Andrä Wirtshaus Der G’selchte Kleinreifling im Gebirge .Klostertaler Gscheid Sierning Weikersdorf/Stfd. e am Zicksee Zöbel Point 1626 Gippel Naturpark Falkenstein- 765 Höflein Willendorf S4 Krensdorf Hirm D e kein Ruhetag Brunnbach 1513 Gemeindealpe Kernhof Grünbach/Schneeberg S31 16 Siegendorf Andau Altstadt 5, 02162/622 52 Losenheim u S 1305 71 Schwarzau im Gebirge Saubersdorf R Bad Obersee Erlaufsee Hubertus- Göller 1669 Unterhöflein Antau im Bgld. Illmitz 51 Wasserkopf 1452 Zeller Rain Bürgeralpe Schrattenbach 26 Sauerbrunn Sigleß Mörbisch Tadten TOP Göstling an der Ybbs see Preintal PuchbergPuchberg/Schneeberg/Schneeberg St. Egyden/Stfd. Katzelsdorf o Zagersdorf Sa, So; auf Anfrage geöffnet Hollenstein/Ybbs . 1766 Stöttera am See e 1442 g Dürrenstein 1125 1275 Gerasdorf/Stfd. N r Neuhaus Würflach 17 s Pöttelsdorf e St. Sebastian Terz 1015 .Lahnsattel Schneeberg Schneebergdörfl Strengberg 54 Klingenbach Hochkogel Wenten b 1878 H 2076 Eichbüchl Apetlon a Walbersdorf N Kühberg s Steinbach Mariazell 21 Naßwald Raglitz Draßburg 1157 Naturpark Eisenwurzen i g 25 (868) ö Klosterwappen 26 Föhrenau Lanzenkirchen Wiesen Baumgarten Gr. Größtenberg n Wildnisgebiet Dürrenstein l Wallern im Burgenland , 3522 1415 K ö 1639 Halltal l Breitenau im Burgenland Brunn am Wald C/D3 Sieding i 6 Stumpfmauer l Schwarzau 6 2-3 Arbesbach Ort mit NÖ-CARD-Ausflugsziel1724 Bodenwies Kl.-promau Mendlingtal e 27 Neunkirchen Peisching Bad Erlach Mattersburg A Fertörákos Gasthof Schindler 1770 Gr. Zellerhut n Naturpark Sierningtal /Stfd. e 115 e n Gußwerk Mooshuben Frein t Brunn/P. (258) Marz Schattendorf G G 1540 Lassing A l p Hinternaßwald a St. Johann/Stfd. Loipersbach Walpersbach Pamhagen E e r ach an der Mürz l Kaiserbrunn Gahns n Nr. 30, 02718/230 Ort mit NÖ-CARD-Ausflugsziel s t l i n g Lassingb Bürg Ternitz Rohrbach 2-3 ArbesbachZEICHENERKLÄRUNG/KEY G ö Klaus Hirschwang a. d. Rax Natschbach Pitten g Forchten- b. Mattersburg Sopron und Wirtshauskultur Altenmarkt n Dürradmer Tonion Prigglitz Pottschach stein (212) Fr Gaaden, 2531 F5 Unterlaussa bei St. Gallen Greith Rax Buchbach Seebenstein e Loipersbach Palfau i Salza Schneealpe Reichenau/Rax S6 Wartmann- i. Bgld. Ágfalva ZEICHENERKLÄRUNG/KEY 1808 n 20 Naturpark Seebenstein L Zu den Linden Arbesbach OrtOrt mit mit Wirtshauskultur Wirtshauskultur r e 1699 1903 Payerbach Wimpassing stetten Klingfurth b 50 Autobahn, Schnellstraße/ Weißenbach e t z Schlöglmühl St. Valentin Naturpark Kertváros Rosenau an der Enns Hochkar t r i Niederalpl Altenberg 2007 Edlach Küb Gleißenfeld Türkensturz i Hauptstraße 52, 02237/72 82 Autobahn, turnpike am Hengstpaß Hengstpaß 25 u Hochstadl t a Wegscheid Krampen an der Rax an der Rax Stuppach Grafenbach Bromberg Hoch- r dlbach 985 . e r S 1223 Preiner Gscheid Gloggnitz ScheiblingkirchenScheiblingkchn. Balf UNGARN Autobahn, Schnellstraße/ St. Gallen Krippau ä Z e l l . . Breitenstein wolkersdorf g Ö Osli Mo, Di r 1919 Neuberg 1070 Prein Enzenreith Penk Kirchau Thernberg d Brennbergbánya Niederalpl Raxen e Sieggraben e Kópháza Fertöboz Sarród Autobahn,Bundesstraße/Federal turnpike highway Gr. Maiereck K Weichselboden Mürzsteg 23 an der Mürz a. d. Rax Schottwien Altendf. Warth t n b Hidegseg
Gams Krautgraben Hochtürnach n Aschbach Haßbach u r ital am Pyhrn Oberlaussa Salza e Weltkulturerbe Rams Petersbaum-Petersbaum- l N g e r r g e Hegykö Hauptverbindung/Main artery 1764 bei Hieflau Wildalpen z Veitsch Kapellen SemmeringSemmering B e Schwarzenbach G e b i Fertöd Agyagosszergény Bundesstraße/Federal highway Großreifling Sulzbach 1 770 i t Gollrad Semmeringbahn Raach u c k gartengarten Schlag W S31 Kalkgruben E Gr. Pyhrgas 24 a r 1981 . 980 Ma. Schutz am Hochgebirge Ödenkirchen l i g e Oberau Fertöhomok Gallbrunn, 2463 G4/5 S t Semmering Grimmenstein Tschurndorf Ritzing Nagyzenk Hauptverbindung/MainSonstige Straße/Other2244 road arterya l l e r Mooslandl r 306 1340 1523 Rams Wiesmath Vitnyéd H M 117 Kirchenlandl Hinterwildalpen z e Spital Otterthal Kaltenberg Neckenmarkt Pereszteg MUHR seit 1666 a u e n Seebergsattel am Semmering Sonnwendstein Hochegg Lackendorf e Lainbach Hochschwab A f l .1253 Roßkogel Lackenbach Kapuvár Echsenbach, 3903 C2 SonstigeBahnlinie/Rail Straße/Other linesruck road r Rauschkogel Kalch Edlach SteinhausHirschenkogel Feistritz Geretschlag 62 Deutschkreutz Pinnye Hauptstraße 1, 0680/212 82 18
n 1479 am Semmering KirchbergKirchberg amam WechselWechsel Kobersdorf E (192) Fertöszentmiklós E Tamischbachturm 2277 Seewiesen am Wechsel Edlitz Lichtenegg Babót Gasthof Klang 1992 Buchauer Sttl. Ebenstein (974) 1720 A2 Hollenthon Weppersdf. Ebergöc kein Ruhetag TOP Bahnlinie/RailLandesgrenze/Provincial line border . Gr. Buchstein 2035 e Trattenbach Stickelberg Ut.-frauenhaid Horitschon Nagylósz 861 2224 Hieflau Brandstein Mürzzuschlag Molz 55 Lindgraben Marktplatz 6, 02849/82 08 n Gstatterboden s (503) 2003 2123 b St. Corona/Wechsel 54 Röjtökmuzsaj Landesgrenze/ProvincialStaatsgrenze mit Grenzübergang/ border Hall w a 20 Pretalsattel Hönigsberg (669) Pfaffensattel Ransdorf Markt Raiding Hövej Ardning Zirnitz Weng c h Windgrube . Veitsch . 1372 Feistritzsattel kein Ruhetag bei Admont 146 u H o c h s Stübming S6 . Thomasbg. St. Martin Klein- National border with bordern cross Enns 1809 Au 1071 Stuhleck 1782 Aspang Markt Thal Neudorf warasdorf Sopronkövesd Staatsgrenze mit Grenzübergang/320 ä Leopoldsteiner See Niederaigen Feistritzberg Mürz 1290 Landsee bei Landsee Großwarasdorf Lövöi-domb Gastern, 3852 C1 W St. Peter G Neutal Nikitsch s Planspitze Troiseck am Wechsel Aigen 189 NationalWeinstraße/Wine border with Road border crosss Admont e Pfaffenstein Meßnerin Dörflach Langenwang Pretul Mariensee Ponholz Kaisersdorf Csapod Edlitz, 2842 F7 Auszeit bei Klaus Hölzl G 2117 1871 Turnau Krieglach Stang Stoob Kroatisch- Himód Hochtor Lugauer 115 1835 St. Ilgen 1466 Mitterdorf 1655 e Langegg Lövö t 2369 Heßhütte Aflenz Graßnitz Hochwechsel Krumbach Lembach Nebersdorf Minihof Gasthaus „Grüner Baum“ Hauptstraße 2/3 Weinstraße/Wine Road Reichenstein Eisenerz Grüner See im Mürztal Wetterkogler 1743 Weingraben Draßmarkt a 2251 2217 Hochkogel (736) Kurort Rettenegg Feistritzwald Hausc Maßstab 1 : 465 000 Johnsbach Hochturm Mönichkirchen KirchschlagKirchschlag Völcsej Gyóró 1094 . Radmer Tragöß- Aflenz Land . h in der Buckl. Welt Oberpullendorf Markt 26, 02644/72 48 02864/207 00 l an der Stube 2105 Erzberg Oberort 1059 s Zöbern (244) Und 0 5 10Rottenmann 15 20 km e Präbichl 2081 Etmißl Kindberg Wartberg e l 980 . R Dörfl Langental Kroatisch- Pusztacsalád TOP 7 Maßstab 1 : 465 000 r Radmer Sopronhorpács 7 Di, Mi Mo (681) n an der Hasel 1227 . (669) im Mürztal Oberrabnitz Geresdorf Cirák Bärndorf A l p e Pichl Thörl n Wechselpaß R Ut.-pullendorf 0 5 10 15 20 km Tauchen Bad Schönau a Dietmannsdorf Ramsau St. Laurenti Großdorf e /Bgl. b Eisenerzer Reichenstein Alpl Steinbach Steinberg n Gr.- Lutzmannsburg Újkér Dénesfa 2165 Mürzhofen i 113 Tragöß-Unterort p St. Kathrein Hutwisch t -mutschen Egyházasfalu Leobner Zeiritzkampel St. Lorenzen i.M. Ratten 55 z St. Lorenzen A9 Gaishorn Parschlug Allerheiligen l am Hauenstein St. Jakob Hochkogel Schäffern 896 50 Kl.- Zsira Eggenburg, 3730 E2 Gemeinlebarn, 3133 E3 2036 Vordernberg Thalerkogel im Mürztal Ungerbach Lebenbrunn 61 Strebersdorf Iván 2125 St. Katharein St. Marein Teufelstein im Walde 1314 U Oberloisdorf Trieben Treglwang an der Laming im Mürztal A Falkenstein Unter- Frankenau Répceszemere Hubertusstube im Stadthotel Eggenburg Gasthof zum Jägerwirt (709) Palten n 1655 Stanz 1498 Bruck Gschaidt Hochneu- Kogl /Bgl. Unterloisdorf n Hochheide E i p e 1171 . Friedberg Pinggau kirchen rabnitz Piringsdorf Szakony e 2363 s e l Hafendorf im Mürztal r Waldbach /Lafnitz Mannersdorf Persznye Simaság Répcelak Kremser Straße 8, 02984/35 31 Tullner Straße 24 r 849 n e r z e r A Graschnitz Mönichwald St. Lorenzen (600) Redlschlag Pilgersdorf T Bergbau Gößeck Friedauwerk Kletschachkogel e Auf der Schanz am Wechsel an der Rabnitz Horvátzsidány a Schoberpaß . Wald Laming Klostermarienberg Lócs Sajtoskál Nick kein Ruhetag TOP 02276/22 89 u 2214 h Fischbach F JOGLLAND Stuben Güns e 114 am Schoberpaß Hafning b.T. 1457 Schwarzkogel e Nagygeresed 2448 Kapfenberg c i Dechantskirchen r s Wenigzell B Csepreg Di, Mi; So und Ftg ab 14 h n 1448 t a r g Rattersdorf Kalwang Trofaiach i Lockenhaus Vamoscsalád Gr. Bösenstein n Schörgendf. Frauenberg b t Schreibersdorf Tauchen Bernstein Bük Hohentauern s i Mochl h z Strallegg Vorau Ehrenschachen Köszeg Tombaládony L i e s c Holzschlag Uraiúfalu Mautern Gai St. Peter- Bruck Rennfeld F i St. Jakob Am Straßegg (Güns) in Stmk. Kammern Freienstein an der Mur Rohrbach A Bim Proleb Niklasdorf C 1629 bei Mixnitz D Gasen E a. d. Lafnitz 63 Pinkafeld F Mariasdorf Oberkohlstätten G H Gr Grießstein 115 115 Leoben S6 Miesenbach dk l f hh G hi b i