Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved

Catalogue of Satsuki Azalea Information

Version: 1.0 . Page 1 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved

Document History

Vers Detail Date Author

0.1 Initial Draft PJE 0.2 Working Draft PJE 0.3 Working Draft - Adding Translations PJE 0.4 Working Draft - Adding Reference details PJE 0.5 Working Draft - Print Review PJE 1.0 Public Circulation of FIRST DRAFT Jan-2006 PJE

Copyright, Design and Patent Act 1988 This document is the copyright of Paul Eslinger who hereby asserts his rights to be identified as author of this material. No part of this material may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or any method whatsoever, without prior written authorisation. Law prohibits the unauthorised use of this document.

Version: 1.0 . Page 2 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved

Table of Contents

Document History ------2 Table of Contents ------3 Acknowledgements ------4 Explanation Japanese Calligraphy ------5 The Indexes ------5 Future Updates and Errata ------5 Key ------6 Alphabetic Index ------7 Page Index ------36 Colour Index ------65 Dictionary ------94 No/Of Dictionary ------99 Feedback ------100 Bibliography ------101

Cover photo courtesy of Collette Harrison - Satzuki Azalea Koun (37cm high x 30 cm wide)

Version: 1.0 . Page 3 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved

Acknowledgements

This Catalogue started out as one of those, "Are you going to ...? Or, do you need some help…?" conversations one afternoon many months back when I had popped in to see Alexander Kennedy on the way back from a Federation of British Bonsai Society meeting. Over coffee we mused at the difficulties of translating, Japanese at the marvel of the thousands of entries, etc.. Alex and I left it their.

This Catalogue started as Alexander Kennedy's roman alphabetical listing for the Tochinoba Shobo Dictionary of Satsuki Varieties. This was to help us find varieties in the Dictionary which are indexed by their Japanese alphabetical position, and with most of us the adoption of page numbers as a short hand reference while we learn to wrap our tongue around the Japanese language. I have added a variety of information and this Catalogue is now the start of a database of Satzuki Azalea information.

With the passage of time I have come to learn that most of our discussions around katakana, kanji and hiragana have come to pass and proved true. Romanji complicates things even further and while it may have made Japanese printable on a QWERTY keyboard I can assure you that the process is not an easy one. Two words spelt the same in Romanji have several different potential meanings, therefore you match the characters to find that none exactly match and/or you find that the character is used in a compound word but not in the basic one. Oh Joy.

This catalouge is the sum of a lot of peoples thoughts and support and I would like to thank them. They may not know that they helped but each of them has contributed to my understanding and awareness of bonsai in general and Satzuki Azalea in particular. Alexander Kennedy did this first and has been an inspiration to all of us in the Satzuki Azalea world, he started me down this road and he continues to inspire me to make the journey. Friends in bonsai Reg, Terry, Robert, Ernest, Bill, Tony, Craig, Malcolm, Colin, Kevin, Dan, Peter, Di, Christine, Kenny, Lee, Ken, Bob, Collette, Rocky, Arthur, Nobu, Natsuo, Kenny, Jock, Mike, Joy, David, David, Ken, Bob, Den, Joy, Mike, David and many more have been lights to see me around the next corner. Many others have been there to unlock a door at a particularily difficult point along the journey. Brenda puts up with me, pushes when I am down and breaks when I am running to fast.

For translations I have used the following web sites:

Jeffrey's Japanese English Dictionary http://www.solon.org/cgi-bin/j-e/fg=b/inline/nocolor/dict?sDict=on Dictionary.com http://dictionary.reference.com/

Version: 1.0 . Page 4 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Explanation

Japanese Calligraphy

Japanese Calligraphy is a very difficult subject and I still do not understand fully. The Japanese language is an ancient language and it uses three alphabets in its literature. Kanji is based on the even more ancient calligraphy of the Chinese, Katakana and Hiragana are more modern, i.e. within the last 3 or 4 centuries, is used to reduce the number of characters that a literate person needs to recognise. In Kanji there are thousands of characters and a literate person will recognise some 2000 characters. To bring in some more challenges the meaning of the Japanese and Chinese Kanji are not necessarily the same.

When the Occidental Nations started to interface with the Japanese they introduced Romanji as a way of translating the thousands of symbols into an alphabet that they could recognise and could machine process. This introduced the problem that many of the voiced sounds from Kanji have similar letters in Katakana and Hiragana. These when translated into Romanji and ultimately into an Occidental language, e.g. English we end up with serious misunderstandings of the original meaning.

Bearing in mind the above I have tried to translate some of the Japanese names into English to provide a little more information around the naming and the respect inherent in the naming that the Japanese show the Satzuki Azalea. As time moves on I will add more information to the Catalogue to help illuminate our art.

The Indexes

The Tochinoba Shobo Dictionary of Satsuki Varieties arranges the Satsuki Azalea by colour and alphabetically as determined by the Japanese alphabet. This makes it difficult for us to find the variety especially with the index in Kanji, Hirigana and Katakana. The Catalogue takes the Dictionary's listing and provides three listings here, namely by Alphabetical , Page and by Colour . Colour is a challenge as the definition used here is that the Tochinoba Shobo uses and these are arbitrary, in due course the actual colour and flower form will be incorporated. To avoid confusion over which section you are in the left hand column has been colour coded.

Future Updates and Errata

This exercise is an incomplete one and if you are a member of the Satzuki Azalea Society you will be notified of updates as they become available. Updates will be irregular as they will depend upon the time that I find to work on revising the information. For the avoidance of doubt this is Version 1.0 of the Catalogue.

How I wish I believed that there were no errors in this Catalogue. When you find the deliberate error or you recognise some additional fact that would be useful please advise me by email at [email protected] I will be grateful for your support.

Version: 1.0 . Page 5 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Key

Index Italic entry = suspect translation; hiragana/kanji/katakana does not match Bold entry = place or person no translation

Dictionary Italic entry = hiragana/kanji/katakana does not match; but romanji does generate match Bold entry = place or person no translation

Version: 1.0 . Page 6 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 949 949 Pink, Patterned Adesugata Charming Figure 510 510 Purple, White, Patterned Aikoku Patriotism 728 728 Mauve Aikoku-no-Hikari Light of Patriotism 514 514 Purple, White, Patterned Ai-no-Hana Flower of an Eye 146 146 Red, White, Patterned Ai-no-Hikari Light of an Eye 511 511 Purple, White, Patterned Ai-no- Radiance of an Eye 145 145 Red, White, Patterned Ai-no-Nishiki Brocade of an Eye 812 812 Salmon, White, Patterned Ai-no-Nishiki Brocade of an Eye 406 406 Pink, Patterned Ai-no-Sasayaki Whisper of an Eye 512 512 Purple, White, Patterned Ai-no-Sono Garden of an Eye 513 513 Purple, White, Patterned Ai-no-Tsuki Moon of an Eye pre1999 144 144 Red, White, Patterned Aizen-no-Tsuki Moon of the Climbing Iron 68 68 Red Akakozan Red Native Place 817 817 Salmon, White, Patterned Akanagi Red Calm 944 944 Orange Centre, White Outer Akane Madder 946 946 Pink, Patterned Akanefuji 945 945 Red, White, Patterned Akane-no-Tsuki Madder Month 148 148 Red, White, Patterned Akatinishiki 1053 XXXX Red, White, Patterned Akatsuki-no-Hana Flower of Dawn 816 816 Salmon, White, Patterned Akatsuki-no-Hikari Light of Dawn 147 147 Red, White, Patterned Akatsuki-no-Zao 729 729 Mauve -no-Hikari Light of Dawn 947 947 Red, White Centres Akebono-no-Hikari Light of Dawn 1054 XXXX Purple, White, Patterned Akemi-no-Tsuki 926 926 Orange Centre, White Outer Akitashibori 515 515 Purple, White, Patterned Akoyahime 70 70 Red Amagasa Rain Hat pre1999 813 813 Salmon, White, Patterned Aoi Hollyhock 814 814 Salmon, White, Patterned Aoi-no-Hikari Light of the Hollyhock 815 815 Salmon, White, Patterned Aozora Blue Sky 819 819 Salmon, White, Patterned Appare Admirable 733 733 Mauve Ariake-no-Tsuki Moonligh at Daybreak 730 730 Mauve Asadori 150 150 Red, White, Patterned Morning Sun pre1999 927 927 Orange Centre, White Outer Asahikomachi 152 152 Red, White, Patterned Asahi-no-Hana Flower of the Morning Sun 731 731 170  Mauve Asahi-no-Hikari Light of the Morning Sun pre1999 151 151 Red, White, Patterned Asahi-no-Izumi Fountain of the Morning Sun 818 818 Salmon, White, Patterned Asahi-no-Kaori Fragrance of the Morning Sun

Version: 1.0 . Page 7 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 928 928 Orange Centre, White Outer Asahizuru pre1999 149 149 Red, White, Patterned Asa-no-Kagayaki Morning Glow 407 407 Pink, Patterned Asazakura 516 516 Purple, White, Patterned Ashibe-no-Tsuki 69 69 Red Aso-no-Haru 517 517 Purple, White, Patterned Asuka Asuka 800 800 Salmon Asuka-no-Hikari Light of Asuka 1055 XXXX Purple, White, Patterned Asukayama Asuka Mountain 154 154 Red, White, Patterned Ayanishiki Twill, Damask and Brocade 821 821 Salmon, White, Patterned Aya-no-Hikari Light and Shade 732 732 Mauve Ayatsuzumi Patterned Hand Drum 822 822 Salmon, White, Patterned Ayumi Walking 1057 XXXX Mauve Azumabunsho 464 464 Purple, White Centres Azumakagami 948 948 Pink, Patterned Azumakomachi 820 820 Salmon, White, Patterned Azumanishiki Azuma Brocade 28 28 White Azuma-no-Yuki Snow of Azuma 153 153 Red, White, Patterned Catalpa Tree 1056 XXXX Salmon Azusagawa Side of a Catalpa Tree 327 327 Red, White, Patterned Baiho 1010 1010 Salmon, White, Patterned Bairi 343 343 Red, White, Patterned Bando 673 673 Purple, White, Patterned Bangaku 341 341 Red, White, Patterned Banjo 675 675 Purple, White, Patterned Banjo-no-Tsuki 340 340 Red, White, Patterned Banka 497 497 Purple, White Centres Banka-no-Tsuki 676 676 Purple, White, Patterned Banrai Heavy Thunder 1017 1017 Red, White, Patterned Banri-no-Kagayaki Radiance of Thousands of Miles 342 342 Red, White, Patterned Bansui 674 674 Purple, White, Patterned Banzai Congratulations 661 661 Purple, White, Patterned Batsugun Pre-eminence 103 103 Red Benibotan Crimson Peony pre1999 357 357 Red, White, Patterned Benichidori Crimson Plover 102 102 Red Benichoji Crimson Clove 1024 1024 Red, White Centres Benichoju Crimson Longevity 101 101 Red Benigasa pre1999 355 355 Red, White, Patterned Benikagami Crimson Mirror 1118 XXXX Red Benikoboshi

Version: 1.0 . Page 8 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 356 356 Red, White, Patterned Benikomachi 1117 XXXX Red, White Centres Benikujaku 1026 1026 Red, White, Patterned Benimusume Crimson Daughter 501 501 Purple, White Centres Benitsubame Crimson Swallow 1025 1025 Orange Centre, White Outer Benizuru 326 326 Red, White, Patterned Biakanishiki 345 345 Red, White, Patterned Biho 346 346 Red, White, Patterned Bihokan 97 97 Red Bijin Beautiful Lady 498 498 Purple, White Centres Bijo Beautiful Woman 893 893 Salmon, White, Patterned Bikan Beautiful Sight 777 777 Mauve Biko Beautiful Port 348 348 Red, White, Patterned Birei Gorgeous 784 784 Mauve Bojo-no-Tuki Moon of Yearning 1027 1027 Salmon, White, Patterned Boso-no-Hikari 701 701 Purple, White, Patterned Botanyuki Large Snowflakes 1123 XXXX Red, White Centres Botanzakura 135 135 170  Red, White Centres Bunka Cultured pre1999 354 354 Red, White, Patterned Bunraku Bunraku 679 679 Purple, White, Patterned Byakuren Purity 1113 XXXX Purple, White, Patterned Byakushin Juniper 768 768 Mauve Chasen Tea Whisk 489 489 Purple, White Centres Chidori Plover 128 128 171  Red, White Centres Chigosugata Celestial Child Figure pre1999 1004 1004 Purple, White, Patterned Chiharu 872 872 Salmon, White, Patterned Chikubujima 127 127 Red, White Centres Chikyuho 636 636 Purple, White, Patterned Chikyunishiki Earthen Brodade 806 806 Salmon Chinpu 96 96 Red Chinzan pre1999 637 637 Purple, White, Patterned Chitosegawa pre1999 638 638 Purple, White, Patterned Chitosenishiki Millenium Brocade pre1999 299 299 Red, White, Patterned Chiyodanishiki 769 769 Mauve Chiyokagami Thousand Year Mirror 639 639 Purple, White, Patterned Chiyonishiki Thousand Year Brocade 302 302 Red, White, Patterned Chiyo-no-Fuji Unexpected of a Thousand Years 301 301 Red, White, Patterned Chiyo-no-Hana Flower of a Thousand Years 640 640 Purple, White, Patterned Chiyo-no-Hikari Light of a Thousand Years 304 304 171  Red, White, Patterned Chiyo-no-Homare Glory of a Thousand Years pre1999

Version: 1.0 . Page 9 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 303 303 Red, White, Patterned Chiyo-no-Hoshi Star of a Thousand Years 300 300 Red, White, Patterned Chiyo-no-Tsuki Moon of a Thousand Years 1005 1005 Red, White, Patterned Chiyo-no-Yorokobi Joy of a Thousand Years 874 874 Salmon, White, Patterned Chiyozakura 1003 1003 Mauve Chizuho 295 295 Red, White, Patterned Chizuru 296 296 Red, White, Patterned Choei 50 50 White Choeiraku 95 95 172  Red Chojuho Treasure of Longevity pre1999 297 297 Red, White, Patterned Choju-no-Iwai Celebration of Longevity 298 298 Red, White, Patterned Chojuraku 873 873 Salmon, White, Patterned Choton 1098 XXXX Salmon Choyo Chrysanthemum Festival 490 490 Purple, White Centres Chukyobijin Beautiful Lady of Chukyo 444 444 Purple Daigokuden Daigokuden 1000 1000 Purple, White, Patterned Daikinboshi Daikinboshi 285 285 172  Red, White, Patterned Daiseiko Great Starlight pre1999 48 48 White Daisetsuzan pre1999 47 47 White Daishihaku 866 866 Salmon, White, Patterned Daishohai 125 125 Red, White Centres Daishuhai 446 446 Purple Datemurasaki 170 170 Red, White, Patterned Edojo 953 953 Red, White, Patterned Eiga-no-Homare Glory of Majesty 525 525 Purple, White, Patterned Eikan Garland pre1999 526 526 Purple, White, Patterned Eiko Unexpected Changes 169 169 Red, White, Patterned Eiko-no-Hoshi Star of Unexpected Changes 527 527 Purple, White, Patterned Eishi Parliament's Guard 1115 XXXX Red, White, Patterned Fujibotan 687 687 Purple, White, Patterned Fujigoten 686 686 Purple, White, Patterned Fujika 1022 1022 Red, White, Patterned Fujimusume 689 689 Purple, White, Patterned Fujinami 690 690 Purple, White, Patterned Fujinishiki 688 688 Purple, White, Patterned Fujisugata 899 899 Salmon, White, Patterned Fujitakane 780 780 Mauve Fujizakura pre1999 681 681 Purple, White, Patterned Fukiagegoten 1021 1021 Purple, White, Patterned Fukubijin

Version: 1.0 . Page 10 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 352 352 Red, White, Patterned Fukubotan 898 898 Salmon, White, Patterned Fukuhime 682 682 Purple, White, Patterned Fukuju 779 779 Mauve Fukuju 683 683 Purple, White, Patterned Fukuju-no-Kasumi Mist of Happiness 349 349 Red, White, Patterned Fuku-no-Hana Flower of Hook 350 350 Red, White, Patterned Fuku-no-Hikari Light of Hook 351 351 Red, White, Patterned Fuku-no-Mai Dance of Hook 353 353 Red, White, Patterned Fukurokuju 684 684 Purple, White, Patterned Fukusuzume 685 685 Purple, White, Patterned Fukutsutsumi 691 691 Purple, White, Patterned Fumi-no-Tsuki Writing Moon 100 100 Red Funsai Demolishing 1116 XXXX Purple, White, Patterned Fureai-no-Sato Village of Contact 692 692 Purple, White, Patterned Fuyo-no-Mine Peak of Endowment 738 738 Mauve Gakurei School Age 837 837 Salmon, White, Patterned Gekkeikan Laurel Wreath 749 749 Mauve Gekko pre1999 570 570 Purple, White, Patterned Gekkokan 38 38 White Gekkyuden 931 931 Orange Centre, White Outer Genjiguruma 209 209 Red, White, Patterned Gettoku pre1999 36 36 White Gin-no-Sai Silver Psi 566 566 Purple, White, Patterned Ginrei Silver Bell 34 34 White Ginsei Made of Silver 35 35 White Ginsekai Snowscape 552 552 Purple, White, Patterned Gionkomachi 231 231 Red, White, Patterned Gobinishiki pre1999 232 232 Red, White, Patterned Gobo 588 588 Purple, White, Patterned Godaishu Five Continents 972 972 Salmon, White, Patterned Goho-no-Hikari 1077 XXXX Red, White, Patterned Goka 851 851 Salmon, White, Patterned Goko 592 592 Purple, White, Patterned Gorinnishiki 584 584 Purple, White, Patterned Gosho-no-Tsuki Moon of an Old Imperial Palace 207 207 Red, White, Patterned Gunki Military Secret 568 568 Purple, White, Patterned Gunpo pre1999 836 836 Salmon, White, Patterned Gunrei Military Honours pre1999 567 567 Purple, White, Patterned Gunsei Military Government

Version: 1.0 . Page 11 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 195 195 Red, White, Patterned Gyoko 196 196 Red, White, Patterned Gyokokan 111 111 Red, White Centres Gyokudo 201 201 173  Red, White, Patterned Gyokurei Gem pre1999 426 426 Purple Gyokuren 82 82 Red Gyokuryu 560 560 Purple, White, Patterned Gyokushin 199 199 Red, White, Patterned Gyokusho 746 746 173  Mauve Gyoten Dawn Sky pre1999 659 659 Purple, White, Patterned Haga-no-Homare 131 131 Red, White Centres Hagoromo-no-Hikari Glory of the Angel's Raiment 335 335 Red, White, Patterned Hahakomai 51 51 White Hakatajiro 328 328 Red, White, Patterned Hakata-no-Hikari 63 63 White Hakko White Light 330 330 Red, White, Patterned Hakko-no-Hikari Light of the White Rainbow 1109 XXXX Red, White, Patterned Hakone-no-Kagayaki 1107 XXXX Purple, White, Patterned Hakuba White Horse 55 55 White Hakucho Swan 56 56 White Hakucho-no-Mai Dance of a Swan 60 60 White Hakuho Hakuho 1012 1012 Red, White, Patterned Hakujin-no-Tsuki Moon of a Drawn Sword 53 53 White Hakuju 99 th Birthday 1011 1011 Purple, White, Patterned Hakuju-no-Hikari Light of the 99 th Birthday 52 52 White Hakuo 329 329 Red, White, Patterned Hakuoden 62 62 174  White Hakurei White Excellence pre1999 938 938 Orange Centre, White Outer Hakurei-no-Hikari Light of White Excellence 660 660 Purple, White, Patterned Hakurin 1108 XXXX Red, White, Patterned Hakurin-no-Hikari 61 61 White Hakuryu 54 54 White Hakusen-no-Mai Dance of the White Fan 808 808 Salmon Hakushin True to Life 59 59 White Hakutenjin 57 57 White Hakutsuru 58 58 White Hakutsuru 1015 1015 Salmon Hama-no-Cho Work of the Beach 667 667 Purple, White, Patterned Hama-no-Homare Glory of the Beach 64 64 White Hanabotan Peony Flower pre1999

Version: 1.0 . Page 12 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 666 666 Purple, White, Patterned Hanafubuki Snow Storm Flower 663 663 Purple, White, Patterned Hanagasa 665 665 Purple, White, Patterned Hana-no-Hikari Light of a Flower 1013 1013 Red, White, Patterned Hana-no-Izumi Fountain of a Flower 333 333 Red, White, Patterned Hana-no-kagami Mirror of a Flower 334 334 Red, White, Patterned Hana-no-Seiza Constellation of a Flower 889 889 Salmon, White, Patterned Hana-no-Tsukasa 664 664 Purple, White, Patterned Hanayome Bride 1014 1014 Red, White, Patterned Hanayuzen 773 773 Mauve Hanazono Flower Garden 339 339 Red, White, Patterned Haresugata Hour of Triumph 774 774 Mauve Harugasumi Springtime Haze 1016 1016 Salmon, White, Patterned Haruka Remote 336 336 Red, White, Patterned Harukaze Spring Breeze 337 337 Red, White, Patterned Harunanishiki 338 338 Red, White, Patterned Harunishiki 671 671 Purple, White, Patterned Haru-no-Kagayaki Radiance of Spring 670 670 Purple, White, Patterned Haru-no-Kaori Fragrance of Spring 672 672 Purple, White, Patterned Haru-no-Kotobuki Long Life of Spring 417 417 Pink, Patterned Haru-no-Misaki Cape of Spring 775 775 Mauve Haru-no-Sono Garden of Spring pre1999 669 669 Purple, White, Patterned Haru-no-Utage Banquet of Spring 450 450 Purple Hatsuhi New Year's Day Sunrise 662 662 Purple, White, Patterned Hatsukoi First Love 1110 XXXX Red, White, Patterned Hatsukoi-no-Hana Flower of First Love 772 772 Mauve Hatsune New Year's Warbling 332 332 Red, White, Patterned Hatsu-no-Hana First Flower 331 331 Red, White, Patterned Hatsushimada 668 668 Purple, White, Patterned Hayashi-no-Sato Village of the Forest 496 496 Purple, White Centres Hayashi-no-Tsuki Moon of the Forest 499 499 Purple, White Centres Heian-no-Tsuki 781 781 Mauve Heisei-no-Hana Flower of the Emperor's Reign 782 782 Mauve Heisei-no-Hikari Light of the Emperor's Reign 783 783 Mauve Heiwa Peace 500 500 Purple, White Centres Heiwa-no-Hana Flower of Peace 136 136 Red, White Centres Heiwa-no-Hikari Light of Peace 693 693 Purple, White, Patterned Heiwa-no-Kagami Mirror of Peace pre1999 1023 1023 Salmon Hekisui Blue Water 133 133 Red, White Centres Hibai

Version: 1.0 . Page 13 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1019 1019 Red, White, Patterned Hibainishiki 896 896 Salmon, White, Patterned Hibihi-no-Ne 677 677 Purple, White, Patterned Hibiki Echo 451 451 174  Purple Higasa Parasol 453 453 Purple Hijaku 890 890 Salmon, White, Patterned Hikari Light 809 809 Salmon Hikari-no-Hana Flower of Light 776 776 Mauve Hikari-no-Kagayaki Radiance of Light 892 892 Salmon, White, Patterned Hikari-no-Masamune Masamune Sword of Light 891 891 Salmon, White, Patterned Hikari-no-Tsukasa pre1999 452 452 Purple Hikarugenji pre1999 1111 XXXX Red Hikorin 1020 1020 Salmon, White, Patterned Himekomachi 678 678 Purple, White, Patterned Himenishiki Princess' Brocade 134 134 Red, White Centres Himeyata 1112 XXXX Red, White, Patterned Hi-no-Tori 98 98 175  Red Hi-no-Tsukasa Vermillion Official 132 132 175  Red, White Centres Hiodoshi Scarlet Threaded Suit of Armour pre1999 1114 XXXX Red, White, Patterned Hirari 894 894 Salmon, White, Patterned Hitomaru 895 895 Salmon, White, Patterned Hitomarunishiki 1018 1018 Red, White, Patterned Hitomebore Taken at First Sight 344 344 Red, White, Patterned Hizashi Rays of the Sun 694 694 Purple, White, Patterned Hogetsu 1124 XXXX Purple, White Centres Hohoemi Smile 696 696 Purple, White, Patterned Hoju-no-Hikri 359 359 Red, White, Patterned Hoju-no-Kagami 358 358 Red, White, Patterned Hoko Halberd 900 900 Salmon, White, Patterned Hoko Halberd 699 699 Purple, White, Patterned -no-Hikari XXXX XXXX Mauve Hokutosei Great Bear 903 903 Salmon, White, Patterned Homare-no-Hana Flower of Honour 703 703 Purple, White, Patterned Homare-no-Hikari Light of Honour 361 361 Red, White, Patterned Honen 137 137 Red, White Centres Honoo-no-Mai Dance of the Flame 695 695 Purple, White, Patterned Hosai 698 698 Purple, White, Patterned Hosei Little Horseman Star 901 901 Salmon, White, Patterned Hosei Little Horseman Star 360 360 Red, White, Patterned Hosen-no-Kagayaki Radiance of the Bullrush Mat

Version: 1.0 . Page 14 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 700 700 Purple, White, Patterned Hoshi Star 1028 1028 Salmon, White, Patterned Hoshi-no-Hikari Light of a Star 454 454 Purple Hoshi-no-Kagayaki Radiance of a Star 1122 XXXX Red, White, Patterned Hoshi-no-Kirameki Sparkle of a Star 902 902 Salmon, White, Patterned Hoshizukiyo 697 697 Purple, White, Patterned Hosho 1119 XXXX Red, White, Patterned Hoshuku Celebration 1120 XXXX Purple, White, Patterned Hoshun 702 702 Purple, White, Patterned Hototogisu Cuckoo 347 347 Red, White, Patterned Hyakka-no-Bi 65 65 White Hyakka-no-Shirasagi White Heron of the Flowers 778 778 Mauve Hyakka-no-Tsuki Moon of Many Flowers 897 897 Salmon, White, Patterned Hyakunenzakura 99 99 Red Hyugano 680 680 Purple, White, Patterned Hyuga-no-Hoshi 519 519 Purple, White, Patterned Ichibanboshi Evening Star 950 950 Purple, White, Patterned. Ichifuji 157 157 Red, White, Patterned Imamurahimi 158 158 Red, White, Patterned Irie-no-Hikari Light of a Cove 520 520 Purple, White, Patterned Irifune Arriving Ship 159 159 Red, White, Patterned Irodori Assortment 423 423 Purple Ishiyama Stony Mountain 734 734 Mauve Issho-no-haru pre1999 155 155 Red, White, Patterned Issui Sleep of Silkworms 1058 XXXX Orange Centre, White Outer Iwaiboshi Festival of the Mother and Child 951 951 Red, White, Patterned Iwaibune 160 160 Red, White, Patterned Iwaijishi Festival of the Next Child 162 162 Red, White, Patterned Iwai-no-Mai Dance of a Festival 161 161 Red, White, Patterned Iwai-no-Tsuki Moon of a Festival 422 422 Purple Izayoi Sixteen Day Old Moon pre1999 518 518 Purple, White, Patterned Izumi Spring 801 801 Salmon Izumi-no-Hikari Light of a Spring 156 156 Red, White, Patterned Izumi-no-Kagayaki Radiance of a Spring 256 256 Red, White, Patterned Jindaigoromo 124 124 Red, White Centres Jindaikagami 258 258 Red, White, Patterned Jindainishiki 116 116 Red, White Centres Jitsugessei 760 760 Mauve Joga 440 440 Purple Jugoya Night of the Full Moon

Version: 1.0 . Page 15 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 117 117 Red, White Centres Juichiya 759 759 Mauve Juko pre1999 860 860 Salmon, White, Patterned Jukokan 414 414 Pink, Patterned Juko-no-Homare 982 982 Mauve Juko-no-Hoshi 861 861 Salmon, White, Patterned Juraku Entering Kyoto 118 118 Red, White Centres Jusanya 244 244 Red, White, Patterned Jusho 182 182 Red, White, Patterned Kachiboshi Winners Mark 75 75 Red Kaen Flame 408 408 Pink, Patterned Kagamijishi Respectful Mirror 76 76 Red Kagaribi Watch Fire 956 956 Red, White, Patterned Kagayaki Radiance 1066 XXXX Red, White, Patterned Kagero Dragonfly 110 110 Red, White Centres Kagetsu Months 533 533 Purple, White, Patterned Kagetsu Months pre1999 535 535 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Homare Glory of the Months 534 534 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Hoshi Star of the Months 536 536 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Mai Dance of the Months 179 179 Red, White, Patterned Kaguraoka 532 532 Purple, White, Patterned Kaguya-hime 546 546 176  Purple, White, Patterned Kaho Floral Treasure pre1999 549 549 Purple, White, Patterned Kahoku-no-Tsuki Moon of North China 547 547 Purple, White, Patterned Kaho-no-Hikari Light of Floral Treasure pre1999 548 548 Purple, White, Patterned Kaho-no-Homare Glory of Floral Treasure 467 467 Purple, White Centres Kairaku Pleasure 828 828 Salmon, White, Patterned Kaisen 180 180 Red, White, Patterned Kako 425 425 Purple Kakuo pre1999 32 32 White Kakusho Positive Proof 178 178 Red, White, Patterned Kakyo-no-Hikari Light of the Home 188 188 Red, White, Patterned Kamatanishiki 1070 XXXX Mauve Kami-no-Sono Garden of a God 550 550 Purple, White, Patterned Kamino-Yama-Kirin 741 741 Mauve Kamino-Yama-Kirin 1072 XXXX Purple, White, Patterned Kanbai 743 743 Mauve Kanjo Court Lady 189 189 Red, White, Patterned Kanki Delight 1069 XXXX Orange Centre, White Outer Kanoko Fawn

Version: 1.0 . Page 16 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 33 33 White Kantojiro 545 545 Purple, White, Patterned Kanumabotan Kanuma Peony 187 187 176  Red, White, Patterned Kanuma-no-Hikari Light of Kanuma pre1999 186 186 Red, White, Patterned Kanuma-no-Kagayaki Radiance of Kanuma 955 955 Red, White, Patterned Kao Face 1065 XXXX Purple, White, Patterned Kaori-no-Hana Flower of Fragrance 177 177 Red, White, Patterned Kaori-no-Tsuki Moon of Fragrannce 79 79 Red Karaito Chineese Yarn 960 960 Mauve Karen 742 742 177 Mauve Karenko pre1999 959 959 Red, White Centres Karin Quince 1067 XXXX Orange Centre, White Outer Kasa-no-Yuki Snow of the Parasol 540 540 Purple, White, Patterned Kashin (5 petal) Lucky Day 539 539 Purple, White, Patterned Kashin (6 petal) Word From Home 829 829 Salmon, White, Patterned Kashiwa Oak 740 740 Mauve Kashiwa-no-Homare Glory of Oak 739 739 Mauve Kashiwa-no-Hoshi Star of Oak 538 538 Purple, White, Patterned Kashiwa-no-Sono Garden of Oak 537 537 Purple, White, Patterned Kasho Book of Poems 78 78 Red Kasugano 1068 XXXX Mauve Kasuga-no-Hikari 541 541 Purple, White, Patterned Kasumi-no-Tsuki Moon of Mist 185 185 Red, White, Patterned Katorihime 544 544 Purple, White, Patterned Katsurahime 184 184 Red, White, Patterned Katsurayama-no-Tsuki 543 543 Purple, White, Patterned Katsurayama-no-Tsuki 1071 XXXX Purple, White, Patterned Kayo-no-Hana 551 551 Purple, White, Patterned Kayo-no-Haru 77 77 177  Red Kazan Deer Mountain 181 181 Red, White, Patterned Kazan Volcano pre1999 542 542 Purple, White, Patterned Kaze Breeze 957 957 Purple, White, Patterned Kazusakirin 468 468 Purple, White Centres Kazusamurasaki 183 183 Red, White, Patterned Kazusa-no-Megumi 958 958 Red, White, Patterned Kazusa-no-Tsuki 966 966 Salmon Kegon Kegon 569 569 Purple, White, Patterned Keishuku Congatulations 208 208 Red, White, Patterned Kekko 473 473 Purple, White Centres Kenbishi

Version: 1.0 . Page 17 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 838 838 Salmon, White, Patterned Kenko 410 410 Pink, Patterned Kibun-no-Hana Flower of Mood 558 558 Purple, White, Patterned Kifujin Lady 555 555 Purple, White, Patterned Kijo Witch 553 553 Purple, White, Patterned Kikaku Shogi Player 190 190 Red, White, Patterned Kikenjo 81 81 Red Kikka-no-Tsuki Moon of Geometry 1073 XXXX Mauve Kiko Banner and Drums 469 469 Purple, White Centres Kikoshi Young Noble pre1999 80 80 Red Kikuhime 554 554 Purple, White, Patterned Kikusui 744 744 Mauve Kimika 830 830 Salmon, White, Patterned Kimimaru 194 194 Red, White, Patterned Kimi-no-hana Flower of Feeling 745 745 Mauve Kimi-no-Hikari Light of Feeling 831 831 Salmon, White, Patterned Kimusume 564 564 Purple, White, Patterned King 204 204 Red, White, Patterned Kinkazan 472 472 Purple, White Centres Kinmei 833 833 Salmon, White, Patterned Kinnishiki 834 834 Salmon, White, Patterned Kinpa 112 112 Red, White Centres Kinpai Moonlight pre1999 37 37 White Kinpo 835 835 Salmon, White, Patterned Kinponishiki 565 565 Purple, White, Patterned Kinran-no-Hikari Light of a Gold Brocade 83 83 178  Red Kinsai Golden Tassle pre1999 747 747 Mauve Kinsei Modern 832 832 Salmon, White, Patterned Kinshi-no-Tsukasa 963 963 Salmon, White, Patterned Kinsho Place of Confinment 205 205 Red, White, Patterned Kinshu-no-Tsuki Moon of Abstinence 557 557 Purple, White, Patterned Kinu-no-Hikari Light of Silk 409 409 Pink, Patterned Kinu-no-Shibuki Spray of Silk 556 556 Purple, White, Patterned Kinu-no-Tsuki Moon of Silk 193 193 Red, White, Patterned Kippo-no-Hikari 962 962 Red, White, Patterned Kirameki Sparkle 562 562 Purple, White, Patterned Kirin Chineese Unicorn 563 563 Purple, White, Patterned Kirin-no-Kagami Mirror of a Chineese Unicorn 561 561 Purple, White, Patterned Kiri-no-Hikari Light of a Paulownia Tree 191 191 Red, White, Patterned Kisarazu

Version: 1.0 . Page 18 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 192 192 Red, White, Patterned Kisei Shogo Master 961 961 Red, White, Patterned Kiyohime 470 470 Purple, White Centres Kizakura pre1999 475 475 178  Purple, White Centres Kobai Red Plum pre1999 575 575 Purple, White, Patterned Kobainishiki Red Plum Brocade 576 576 Purple, White, Patterned Kobai-no-Kagayaki Radiance of Red Plum pre1999 431 431 Purple Kobaruto Cobalt 230 230 Red, White, Patterned Kocho-no-Mai 971 971 Salmon Kodama-no-Mai Dance of the Tree Spirit 967 967 Salmon Koen-no-Kagami 220 220 Red, White, Patterned Kofuku-no-Hikari Light of Happiness 221 221 Red, White, Patterned Koganenishiki 215 215 179  Red, White, Patterned Kogetsu Monthly Tribute pre1999 572 572 Purple, White, Patterned Kogetsu Monthly Tribute 411 411 Pink, Patterned Kogetsu-no-Homare Glory of Monthly Tribute 216 216 Red, White, Patterned Kogetsu-no-Kagami Radiance of Monthly Tribute 841 841 Salmon, White, Patterned Kogyoku Topaz 214 214 Red, White, Patterned Kogyokuhime Topaz Princess 114 114 Red, White Centres Kohan-no-Tsuki Moon of the Lake Shore 577 577 Purple, White, Patterned Koho 578 578 Purple, White, Patterned Koho-no-Hikari 210 210 Red, White, Patterned Koi 1075 XXXX Mauve Koiakari 1076 XXXX Red, White, Patterned Koippin 585 585 Purple, White, Patterned Kojo 847 847 Salmon, White, Patterned Kojo-no-Hikari 586 586 Purple, White, Patterned Kojo-no-Tsuki 587 587 Purple, White, Patterned Kojo-no-Tsuki 213 213 Red, White, Patterned Koka Old Poem 968 968 Salmon, White, Patterned Koki Ancient 85 85 Red Kokinzai 86 86 Red Kokko 573 573 Purple, White, Patterned Kokoku One's Native Land 222 222 Red, White, Patterned Kokonoe-no-Niwa Garden of the Court 581 581 Purple, White, Patterned Kokuo 580 580 Purple, White, Patterned Kokyo-no-Hikari 840 840 Salmon, White, Patterned Kokyo-no-Hikari 973 973 Mauve Komachimusume 591 591 Purple, White, Patterned Komachiwarai

Version: 1.0 . Page 19 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 932 932 Orange Centre, White Outer Komachiwarai 84 84 Red Komane 579 579 179  Purple, White, Patterned Komei Brilliant Light pre1999 849 849 Salmon, White, Patterned Komyo 219 219 Red, White, Patterned Konan-no-Tsuki 233 233 Red, White, Patterned Kongo-no-Hikari Light of the Future 432 432 Purple Konkikyo 476 476 Purple, White Centres Koraku 429 429 180  Purple Korin Korin pre1999 850 850 Salmon, White, Patterned Koryu 574 574 Purple, White, Patterned Kosei Ancient Sage 1079 XXXX Red, White, Patterned Kosei Individuality 474 474 Purple, White Centres Koshien-no-Tsuki 582 582 Purple, White, Patterned Koshiji-no-Hikari 223 223 Red, White, Patterned Koshiji-no-Tsuki 412 412 Pink, Patterned Koshi-no-Homare 583 583 Purple, White, Patterned Koshi-no-Nami 113 113 Red, White Centres Koshi-no-Tsuki 750 750 Mauve Kosho-no-Homare Glory of the Old Book 217 217 Red, White, Patterned Kosho-no-Tsuki Moon of the Old Book 969 969 Red, White, Patterned Koshun 848 848 Salmon, White, Patterned Kosui Lake 1078 XXXX Red, White, Patterned Kosui Inspiration 225 225 Red, White, Patterned Kosuzu 218 218 Red, White, Patterned Koten Classic 87 87 Red Kotengu 88 88 Red Koto Koto 589 589 Purple, White, Patterned Kotobuki Congratulations pre1999 229 229 Red, White, Patterned Kotobukihime 228 228 Red, White, Patterned Kotobuki-no-Mai Dance of Congratulations 590 590 Purple, White, Patterned Kotobuki-no-Sono Garden of Congatulations 227 227 Red, White, Patterned Kotobuki-no-Tsuki Moon of Congatulations 226 226 Red, White, Patterned Koto-no-Mai Dance of the Koto 430 430 Purple Kotsubaki 211 211 Red, White, Patterned Koun 571 571 Purple, White, Patterned Koun 839 839 Salmon, White, Patterned Koun 212 212 Red, White, Patterned Koun-no-Hikari 115 115 Red, White Centres Koyake

Version: 1.0 . Page 20 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 970 970 Salmon, White, Patterned Koyo 803 803 180  Salmon Kozan Brilliant Mountain pre1999 842 842 Salmon, White, Patterned Kozankagami Mirror Brilliant Mountain 843 843 Salmon, White, Patterned Kozannishiki Brilliant Mountain Brocade 804 804 181  Salmon Kozan-no-Hikari Light of Brilliant Mountain pre1999 845 845 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Homare Glory of Brilliant Mountain 846 846 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Mai Dance of Brilliant Mountain 844 844 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Tsuki Moon of Brilliant Mountain pre1999 224 224 Red, White, Patterned Kozue Treetop 964 964 Salmon, White, Patterned Kujakuhime 428 428 Purple Kunpu Summer Breeze 965 965 Salmon, White, Patterned Kunshi Virtuous Man 427 427 Purple Kureopatora 206 206 Red, White, Patterned Kuruijishi 748 748 181  Mauve Kusudama Camphor Tree Gem pre1999 202 202 Red, White, Patterned Kyokko 203 203 Red, White, Patterned Kyokkonishiki 559 559 Purple, White, Patterned Kyokomachi 200 200 Red, White, Patterned Kyokusui 198 198 Red, White, Patterned Kyomaiko 1074 XXXX Red, White, Patterned Kyo-no-Hana 197 197 Red, White, Patterned Kyo-no-Tsuki 471 471 Purple, White Centres Kyoraku 1031 1031 Salmon Magatama Magatama 1127 XXXX Purple, White, Patterned Magoboshi 1126 XXXX Purple, White, Patterned Magohime Noble Grand Daughter 1030 1030 Salmon Maifune 363 363 Red, White, Patterned Maigesho 1125 XXXX Purple, White, Patterned Maihime 1029 1029 Red, White, Patterned Maikomachi 362 362 Red, White, Patterned Maiogi 104 104 Red Makiginu 372 372 Red, White, Patterned Mangetsu 418 418 Pink, Patterned Mansaku 364 364 Red, White, Patterned Matsukagami Mirror Pine 370 370 Red, White, Patterned Matsuminishiki Beautiful Pine Brocade 366 366 Red, White, Patterned Matsunami Pine Wave pre1999 368 368 Red, White, Patterned Matsu-no-Hana Flower of a Pine 369 369 Red, White, Patterned Matsu-no-Hikari Light of a Pine

Version: 1.0 . Page 21 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 704 704 Purple, White, Patterned Matsu-no-Homare Glory of a Pine 904 904 Salmon, White, Patterned Matsu-no-Tsukasa 367 367 Red, White, Patterned Matsu-no-Tsuki Moon of a Pine 371 371 Red, White, Patterned Matsuri-no-Tsuki Moon of a Festival 365 365 Red, White, Patterned Matsushima Pine Island 1134 XXXX Mauve Megami Goddess 1044 1044 Salmon, White, Patterned Megumi 1045 1045 Red, White, Patterned Meguriai 388 388 Red, White, Patterned Meibo Beautiful Eyes 386 386 Red, White, Patterned Meicho Masterpiece pre1999 384 384 Red, White, Patterned Meigetsu Harvest Moon 387 387 Red, White, Patterned Meiho 788 788 Mauve Meiko 909 909 Salmon, White, Patterned Meiko 383 383 Red, White, Patterned Meikyo Clear Mirror 710 710 Purple, White, Patterned Meikyo-no-Hikari Light of the Clear Mirror 389 389 Red, White, Patterned Meirin 910 910 Salmon, White, Patterned Meiro Facial Expression 385 385 Red, White, Patterned Meisei Fame 1043 1043 Salmon Meotobana 390 390 Red, White, Patterned Meotokagami Married Mirror 1133 XXXX Red, White Centres Meotosakazuki 1042 1042 Salmon Meotozuki 907 907 Salmon, White, Patterned Mibu-no-Hana 1035 1035 Mauve Midori-no-Tsuki Moon of Greenery 1130 XXXX Salmon Miharu 378 378 Red, White, Patterned Miho-no-Hana 1032 1032 Purple, White, Patterned Mika-no-Hana Flower Vase 1033 1033 Red, White, Patterned Mika-no-Hana Flower Vase 375 375 Red, White, Patterned Minamijujisei 503 503 Purple, White Centres Minato 906 906 Salmon, White, Patterned Mine-no-Hana Flower of the Peak 377 377 Red, White, Patterned Mine-no-Hikari Light of the Peak 376 376 Red, White, Patterned Mine-no-Tsuki Moon of the Peak 939 939 Orange Centre, White Outer Mine-no-Yuki Snow of the Peak pre1999 785 785 Mauve -no-Aki Autum Harvest 373 373 Red, White, Patterned Misuzu 706 706 Purple, White, Patterned Mito-no-Hana 1037 1037 Salmon Miyabi

Version: 1.0 . Page 22 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 707 707 Purple, White, Patterned Miyako 379 379 Red, White, Patterned Miyakobotan 786 786 Mauve Miyakodori 708 708 Purple, White, Patterned Miyako-no-Akebono Dawn of the Capital 908 908 Salmon, White, Patterned Miyako-no-Hana Flower of the Capital 787 787 Mauve Miyako-no-Tsuki Moon of the Capital 941 941 Orange Centre, White Outer Miyama-no-Yuki Snow of the Deep Mountain 940 940 Orange Centre, White Outer Miya-no-Hikari 1036 1036 Mauve Miya-no-Homare 1131 XXXX Salmon Miyo-no-Kagayaki Radiance of the Imperial Reign 1132 XXXX Mauve Miyo-no-Sato Village of the Imperial Reign 381 381 Red, White, Patterned Miyo-no-Tsuki Moon of the Imperial Reign 905 905 Salmon, White, Patterned Miyoshino 380 380 Red, White, Patterned Miyuki 1128 XXXX Salmon Mizuhashi-no-Hana 1129 XXXX Red, White, Patterned Mizuhashi-no-Hikari 374 374 Red, White, Patterned Mizuho-no-Kagami 705 705 Purple, White, Patterned Mizukagami 502 502 Purple, White Centres Mizuki 1034 1034 Mauve Mizu-no-Hoshi 711 711 Purple, White, Patterned Mochizuki 1046 1046 Purple, White, Patterned Moeka 1135 XXXX Mauve Momoirotoiki 1136 XXXX Mauve Momoka 456 456 Purple Momo-no-Haru Spring of the Peach 713 713 Purple, White, Patterned Momo-no-Sono Garden of the Peach 712 712 Purple, White, Patterned Momotaro 391 391 Red, White, Patterned Monsho 457 457 Purple Mori-no-Miyako Capital of the Forest 504 504 Purple, White Centres Murakumo-no-Tsuki 1041 1041 Purple Murasakibojo 505 505 Purple, White Centres Murasakifuji pre1999 1040 1040 Purple Murasakihime 1039 1039 Mauve Murasakikomachi 455 455 Purple Murasakishikibu 382 382 Red, White, Patterned Musashi 1038 1038 Mauve Mutsumi-no-Hoshi 709 709 Purple, White, Patterned Myojo 656 656 182  Purple, White, Patterned Nachi-no-Tsuki Moon of Nachi pre1999

Version: 1.0 . Page 23 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 770 770 Mauve Nagisa Beach 655 655 Purple, White, Patterned Nagisa-no-Haru Spring of the Beach 654 654 Purple, White, Patterned Nagisa-no-Tsuki Moon of the Beach 653 653 Purple, White, Patterned Nakahara-no-Tsuki 652 652 Purple, White, Patterned Naka-no-Tsuki 651 651 Purple, White, Patterned Nakatsu-no-Hikari 494 494 Purple, White Centres Namichidori 880 880 Salmon, White, Patterned Namifubuki 317 317 Red, White, Patterned Namishibuki 316 316 Red, White, Patterned Nana-no-Hana 130 130 Red, White Centres Nanatsuboshi 318 318 Red, White, Patterned Nanbanishiki 881 881 Salmon, White, Patterned Nantai-no-Hikari 495 495 Purple, White Centres Narihira 771 771 Mauve 658 658 Purple, White, Patterned Nigata-no-Hana Flower of Nigata 323 323 Red, White, Patterned Nihonbare 657 657 Purple, White, Patterned Niigatakirin 882 882 Salmon, White, Patterned Niji 1106 XXXX Purple, White, Patterned Niji-no-Kagayaki 885 885 183  Salmon, White, Patterned Nikko Sunlight pre1999 887 887 Salmon, White, Patterned Nikko-no-Hoshi 886 886 Salmon, White, Patterned Nikko-no-Takara 322 322 Red, White, Patterned Nishikibotan 1105 XXXX Red, White, Patterned Nishikie 319 319 Red, White, Patterned Nishikikasane 321 321 Red, White, Patterned Nishiki-no-Mihata 320 320 Red, White, Patterned Nishiki-no-Tsukasa 883 883 Salmon, White, Patterned Nishiki-no-Tsuki Moon of the Brocade 884 884 Salmon, White, Patterned Nishiki-no-Yama 888 888 Salmon, White, Patterned Nissho-no-Hikari Light of the Brocade 324 324 Red, White, Patterned Nozomi Hope 1009 1009 Purple, White, Patterned Nozomi Hope 325 325 Red, White, Patterned Nozomi-no-Hikari Light of Hope 937 937 Orange Centre, White Outer Nyoho-no-Hikari pre1999 936 936 182  Orange Centre, White Outer Nyohozan Mount Nyohoi pre1999 466 466 Purple, White Centres Oborozuki 173 173 Red, White, Patterned Oegawa 528 528 Purple, White, Patterned Ogi

Version: 1.0 . Page 24 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 529 529 Purple, White, Patterned Ogi-no-Hana Flower of Ogi 825 825 Salmon, White, Patterned Ogon-no-Tsuki Moon of Ogi 174 174 Red, White, Patterned Ohirayama 930 930 Orange Centre, White Outer Oho 30 30 White Oimatsu 826 826 Salmon, White, Patterned Ojikanishiki 954 954 Pink, Patterned Oka 171 171 Red, White, Patterned Okan 1063 XXXX Red, White Centres Okegawa-no-Hikari 31 31 White Okinamaru 175 175 Red, White, Patterned Okina-no-Tomo Companion of the Venerable 530 530 Purple, White, Patterned Okura-no-Tuki 531 531 Purple, White, Patterned Omoigawa 1062 XXXX Mauve Onji 176 176 Red, White, Patterned Onmei 737 737 Mauve Onsho 827 827 Salmon, White, Patterned Onyo 72 72 183  Red Osakazuki Large Saki Cup pre1999 1061 XXXX Red Osakazuki-no-Hikari 172 172 Red, White, Patterned Osho 73 73 Red Otakumi 736 736 Mauve Otome Maiden 424 424 Purple Otome-no-Mai Dance of the Maiden pre1999 74 74 Red Otome-no-Taki Waterfall of the Maiden 1064 XXXX Salmon Otomezakura XXXX XXXX 184 ??? Polo Polo 921 921 Salmon, White, Patterned Raiko pre1999 142 142 Red, White Centres Rakuyo 719 719 Purple, White, Patterned Ranman 403 403 Red, White, Patterned Reigetsu 797 797 Mauve Reiho 922 922 Salmon, White, Patterned Reijin 722 722 Purple, White, Patterned Reika 723 723 Purple, White, Patterned Reiko 724 724 Purple, White, Patterned Reiko 1145 XXXX Purple, White Centres Reiko 923 923 Salmon, White, Patterned Reimei 795 795 Mauve Reishi 796 796 Mauve Reishi

Version: 1.0 . Page 25 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 725 725 Purple, White, Patterned Reiyo 1144 XXXX Salmon Rinko 460 460 Purple Rinpu 402 402 Red, White, Patterned Rinro 721 721 Purple, White, Patterned Rinzan 798 798 Mauve Rogetsu 404 404 Red, White, Patterned Rokkasen 1051 1051 Salmon Romanchikku 720 720 Purple, White, Patterned Ryusen XXXX XXXX 169 ??? S932 855 855 Salmon, White, Patterned Sachi-no-Hana pre1999 594 594 Purple, White, Patterned Sachi-no-Haru 856 856 Salmon, White, Patterned Sachi-no-Hikari 1081 XXXX Red, White, Patterned Sachi-no-Izumi 752 752 Mauve Sachi-no-Kotobuki 1082 XXXX Mauve Sachi-no-Sono 238 238 Red, White, Patterned Sachi-no-Tsukasa 235 235 Red, White, Patterned Saifu 974 974 Salmon Saiko 975 975 Red, White, Patterned Sainishiki 234 234 Red, White, Patterned Saiun 477 477 Purple, White Centres Sakigake 237 237 Red, White, Patterned Sakurabotan 852 852 Salmon, White, Patterned Sakurakagami 236 236 Red, White, Patterned Sakurakomachi 854 854 Salmon, White, Patterned Sakuramusume 976 976 Salmon Sakuranishiki 853 853 Salmon, White, Patterned Sakura-no-Homare 977 977 Purple, White, Patterned Sakura-no-Iwai 593 593 Purple, White, Patterned Sakura-no-Sono 751 751 Mauve Sakurayama 1084 XXXX Mauve Sancho-no-Hana 90 90 Red Sangosai pre1999 596 596 Purple, White, Patterned Sankatsu 597 597 Purple, White, Patterned Sanko-no-Tsuki 753 753 Mauve Sanko-no-Utage 1080 XXXX Red, White, Patterned Sao-no-Kuni 1083 XXXX Salmon Sarashinahime 413 413 Pink, Patterned Satomi-no-Hana

Version: 1.0 . Page 26 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 595 595 Purple, White, Patterned Sato-no-Hikari 978 978 Purple, White, Patterned Sato-no-Kirin 89 89 Red Satsumabeni pre1999 434 434 Purple Sayo-no-Mai 433 433 Purple Sayuri 999 999 White Secchuka 45 45 White Secchu-no-Matsu pre1999 627 627 Purple, White, Patterned Secchu-no-O 487 487 Purple, White Centres Seidai 486 486 Purple, White Centres Seigetsu 622 622 Purple, White, Patterned Seigetsu-no-Hikari 270 270 Red, White, Patterned Seiho 265 265 Red, White, Patterned Seika 864 864 Salmon, White, Patterned Seika 623 623 Purple, White, Patterned Seiko 998 998 Red, White, Patterned Seiko 266 266 Red, White, Patterned Seiko-no-Hikari 271 271 Red, White, Patterned Seiran 443 443 Purple Seirin 268 268 Red, White, Patterned Seishun 625 625 Purple, White, Patterned Seishun 269 269 Red, White, Patterned Seito-no-Hana 264 264 Red, White, Patterned Seiun 624 624 Purple, White, Patterned Seizan-no-Hikari 267 267 Red, White, Patterned Seizan-no-Tsuki 626 626 Purple, White, Patterned Sekai-no-Hikari 765 765 Mauve Sekai-no-Homare 92 92 Red Sekimori-no-Sai 93 93 Red Sekimori-no-Sai (Double) 272 272 Red, White, Patterned Sekishun 1096 XXXX White Senbazuru 274 274 Red, White, Patterned Sengokubune 1097 XXXX Salmon Senhime 275 275 Red, White, Patterned Senju-no-Izumi 628 628 Purple, White, Patterned Senkyo 865 865 Salmon, White, Patterned Senkyo-no-Kagayaki 273 273 Red, White, Patterned Seso-no-Kagami 44 44 White Setsuzan 243 243 Red, White, Patterned Sharaku

Version: 1.0 . Page 27 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 239 239 Red, White, Patterned Shiawase-no-Tsuki 757 757 Mauve Shiboriasagao 603 603 Purple, White, Patterned Shichifukuju 1085 XXXX Mauve Shien 1086 XXXX Red, White, Patterned Shiga-no-Haru 436 436 Purple Shigechiyo 754 754 Mauve Shigure 600 600 Purple, White, Patterned Shigyokuhime 604 604 Purple, White, Patterned Shihaku 605 605 Purple, White, Patterned Shiho pre1999 980 980 Mauve Shihonishiki 606 606 Purple, White, Patterned Shiho-no-Kagami 607 607 Purple, White, Patterned Shiho-no-Mai 981 981 Purple, White, Patterned Shiho-no-Tsuki 599 599 Purple, White, Patterned Shikainami 240 240 Red, White, Patterned Shikimagaki 858 858 Salmon, White, Patterned Shikimagaki 857 857 Salmon, White, Patterned Shikitakane 755 755 Mauve Shiko 1087 XXXX Mauve Shiko 437 437 Purple Shikoden 601 601 Purple, White, Patterned Shikokan 479 479 Purple, White Centres Shiko-no-Kagami 979 979 Purple, White, Patterned Shiko-no-Mai 480 480 Purple, White Centres Shiko-no-Tsuki 242 242 Red, White, Patterned Shimamusume 1088 XXXX Purple, White, Patterned Shimotsuke-no-Hana 805 805 Salmon Shinju-no-Hikari 1092 XXXX Salmon Shinka 251 251 Red, White, Patterned Shinkigen 252 252 Red, White, Patterned Shinkiro 762 762 Mauve Shinkotobuki 253 253 Red, White, Patterned Shinku-no-Niji 122 122 Red, White Centres Shinkyo pre1999 91 91 Red Shinkyo-no-Sai 764 764 Mauve Shinmatsukagami 616 616 Purple, White, Patterned Shinnyo-no-Hikari pre1999 483 483 184  Purple, White Centres Shinnyo-no-Tsuki Eternal Moon pre1999 241 241 Red, White, Patterned Shinonome-no-Tsuki

Version: 1.0 . Page 28 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 988 988 Red Shinosakazuki 617 617 Purple, White, Patterned Shinran 763 763 Mauve Shinsei 1093 XXXX Mauve Shinsei 615 615 Purple, White, Patterned Shinseiki 123 123 Red, White Centres Shinsekai 255 255 Red, White, Patterned Shinsen 254 254 Red, White, Patterned Shinsho-no-Hana 257 257 Red, White, Patterned Shintaiyo 435 435 Purple Shio 250 250 Red, White, Patterned Shirabe 614 614 185  Purple, White, Patterned Shirafuji White Mount Fuji pre1999 39 39 185  White Shiraito-no-Taki White Thread Waterfall pre1999 40 40 White Shiraume 41 41 White Shirayukihime 42 42 White Shiroebisu 441 441 186  Purple Shiryu-no-Homare Glory of the Purple Dragon pre1999 442 442 Purple Shiryu-no-Mai pre1999 438 438 Purple Shishinden 439 439 Purple Shisui 756 756 Mauve Shisuikan 478 478 Purple, White Centres Shiun-no-Tsuki 602 602 Purple, White, Patterned Shizuka 859 859 Salmon, White, Patterned Shizuka 613 613 Purple, White, Patterned Shochikubai 249 249 Red, White, Patterned Shokkonishiki 987 987 Red Shonan-no-Hoshi 1091 XXXX Red, White, Patterned Shonan-no-Tsuki 986 986 Purple Shosai 761 761 Mauve Shoten-no-Ryu 121 121 Red, White Centres Showanishiki 247 247 Red, White, Patterned Showa-no-Kagayaki 248 248 Red, White, Patterned Showa-no-Mai 612 612 Purple, White, Patterned Shozui 120 120 Red, White Centres Shuchuka 481 481 Purple, White Centres Shugetsu 608 608 Purple, White, Patterned Shuho 933 933 186  Orange Centre, White Outer Shuho-no-Hikari Light of Excellent Peak 119 119 Red, White Centres Shuko-no-Tsuki

Version: 1.0 . Page 29 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 609 609 Purple, White, Patterned Shukuju-no-Mai 1089 XXXX Mauve Shunen 482 482 Purple, White Centres Shungetsu 610 610 Purple, White, Patterned Shungyo 983 983 Mauve Shunka 1090 XXXX Red, White, Patterned Shunko-no-Hikari 245 245 Red, White, Patterned Shunko-no-Mai 985 985 Salmon Shunrai 246 246 Red, White, Patterned Shunsui 611 611 Purple, White, Patterned Shunsui 862 862 Salmon, White, Patterned Shunto 984 984 Red, White, Patterned Shunyo 758 758 Mauve Shusui 43 43 White Sirokozan 630 630 Purple, White, Patterned Sofu 277 277 Red, White, Patterned Sofuren 276 276 Red, White, Patterned Sogen-no-Tsuki 629 629 Purple, White, Patterned Sogonnishiki 279 279 Red, White, Patterned Soho pre1999 278 278 Red, White, Patterned Soko 280 280 Red, White, Patterned Somemoyo 994 994 Salmon, White, Patterned Subaru 989 989 Mauve Suiei-no-Hikari 1094 XXXX Red, White, Patterned Suien 259 259 Red, White, Patterned Suigetsu 1095 XXXX Purple, White, Patterned Suiho 619 619 Purple, White, Patterned Suikan 990 990 Purple, White, Patterned Suiko 262 262 Red, White, Patterned Suirei 263 263 Red, White, Patterned Suirei-no-Tsuki 992 992 Mauve Suiren 991 991 Purple, White, Patterned Suisei 260 260 Red, White, Patterned Suisen 621 621 Purple, White, Patterned Sumida 995 995 Salmon Sumi-no-Hana 485 485 Purple, White Centres Sumizome 997 997 Red, White, Patterned Suwa-no-Hikari 996 996 Salmon, White, Patterned Suwa-no-Kagami 993 993 Purple Suzukaze

Version: 1.0 . Page 30 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 484 484 Purple, White Centres Suzu-no-Homare 620 620 Purple, White, Patterned Suzu-no-Homare 632 632 Purple, White, Patterned Tagoto-no-Hikari 934 934 Orange Centre, White Outer Tagoto-no-Tsuki 281 281 Red, White, Patterned Taiga 488 488 Purple, White Centres Taiheikan 631 631 Purple, White, Patterned Taiho 766 766 Mauve Taiho 867 867 Salmon, White, Patterned Taihonishiki 282 282 Red, White, Patterned Taikai-no-Tsuki 283 283 Red, White, Patterned Taikan 284 284 Red, White, Patterned Taiko 94 94 Red Taishonishiki 46 46 White Taizanhaku 49 49 White Takachiho 287 287 Red, White, Patterned Taka-no-Hana 415 415 Pink, Patterned Takao 286 286 Red, White, Patterned Takaonishiki 288 288 Red, White, Patterned Takara 870 870 Salmon, White, Patterned Takarabotan 289 289 Red, White, Patterned Takarabune 445 445 Purple Takasago pre1999 767 767 Mauve Takasago-no-homare 868 868 Salmon, White, Patterned Takechiyo 1001 1001 Red, White, Patterned Takumi 293 293 Red, White, Patterned Tamabotan pre1999 292 292 Red, White, Patterned Tamakagami 871 871 Salmon, White, Patterned Tama-no-Hikari 635 635 Purple, White, Patterned Tamanoi 634 634 Purple, White, Patterned Tamaorihime 294 294 Red, White, Patterned Tancho-no-Hana 126 126 Red, White Centres Tanima-no-Yuki 1002 1002 Purple, White, Patterned Tateyamabotan 869 869 Salmon, White, Patterned Tateyama-no-Mai 633 633 Purple, White, Patterned Tateyama-no-Tsuki 291 291 Red, White, Patterned Tatsumi-no-Hikari 290 290 187 Red, White, Patterned Tatsunami High Wave pre1999 647 647 Purple, White, Patterned Tenkei 648 648 Purple, White, Patterned Tenko

Version: 1.0 . Page 31 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 129 129 Red, White Centres Tennyo-no-Hikari 807 807 Salmon Tenpai 1101 XXXX Purple, White Centres Tensei-no-Mai 1099 XXXX Purple, White, Patterned Tenshiko 1100 XXXX Salmon Tenshin 311 311 Red, White, Patterned Tensho 491 491 Purple, White Centres Tensho 1006 1006 Purple, White, Patterned Tensui 876 876 Salmon, White, Patterned Teruhime pre1999 935 935 Orange Centre, White Outer Tochi-no-Hana 315 315 Red, White, Patterned Tochi-no-Hikari 1104 XXXX Red, White, Patterned Tochiotome 492 492 Purple, White Centres Togen-no-Tsuki 493 493 Purple, White Centres Tohosaku 1102 XXXX Salmon Tokeibisu 1008 1008 Salmon, White, Patterned 449 449 Purple Tokigunpo 878 878 Salmon, White, Patterned Toki-no-Hagasane 314 314 Red, White, Patterned 1103 XXXX Salmon Tokommeki 649 649 Purple, White, Patterned Toko-no-Tsuki 313 313 Red, White, Patterned Tomeinishiki 1007 1007 Red, White, Patterned Tosanko 879 879 Salmon, White, Patterned Toshi-no-Haru 877 877 Salmon, White, Patterned Tosho-no-Hikari 312 312 Red, White, Patterned Totenko 650 650 Purple, White, Patterned Tozannishiki 416 416 Pink, Patterned Tsubakihimi 641 641 Purple, White, Patterned Tsuga-no-Haru 305 305 Red, White, Patterned Tsukasa 306 306 Red, White, Patterned Tsukasa-no-Homare 642 642 Purple, White, Patterned Tsuki 643 643 Purple, White, Patterned Tsukihime 307 307 Red, White, Patterned Tsuki-no-Hikari 875 875 Salmon, White, Patterned Tsuki-no-Hitomaru 447 447 Purple Tsuki-no-Shimo 308 308 Red, White, Patterned Tsukuba-no-Akebono 645 645 Purple, White, Patterned Tsukushino 644 644 Purple, White, Patterned Tsukushishibori

Version: 1.0 . Page 32 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 448 448 Purple Tsurikagari 310 310 Red, White, Patterned Tsuru-no-Sugomori 309 309 Red, White, Patterned Tsuzumi 646 646 Purple, White, Patterned Tsuzumi-no-Mai pre1999 522 522 Purple, White, Patterned Uchunishiki 167 167 Red, White, Patterned Uchu-no-Tsuki 165 165 Red, White, Patterned Uji-no-Tsuki 163 163 Red, White, Patterned Ukigumo-no-Tsuki 521 521 Purple, White, Patterned Ukinishiki 164 164 Red, White, Patterned Ukiyoe 1059 XXXX Red, White Centres Ukiyozuki 1060 XXXX Red, White, Patterned Umihotaru 29 29 White Ungetsu 71 71 187  Red Ungetsu-no-Hana Flower of the Cloudy Moon pre1999 929 929 188  Orange Centre, White Outer Ungetsu-no-Hikari Light of the Cloudy Moon pre1999 524 524 Purple, White, Patterned Unpo 952 952 Red, White, Patterned Unryu 824 824 Salmon, White, Patterned Usugesho 823 823 Salmon, White, Patterned Usuginu 735 735 Mauve Usujigoyoten 166 166 Red, White, Patterned Utage-no-Tsuki 802 802 Salmon Utamaro 168 168 Red, White, Patterned Uyo-no-Hikari 523 523 Purple, White, Patterned Uyo-no-Tsuki 465 465 Purple, White Centres Uzumagawa 810 810 188  Salmon Wakaebisu Young Goddess pre1999 924 924 Salmon, White, Patterned Wakakoma 461 461 Purple Wakamatsu 420 420 Pink, Patterned Waka-no-Hana 108 108 Red Wakayama 726 726 Purple, White, Patterned Wako 1146 XXXX Purple, White, Patterned Wakudama 462 462 Purple Waraijishi 506 506 Purple, White Centres Yae-no-Tsuki 66 66 White Yaitajiro 507 507 Purple, White Centres Yakan 911 911 Salmon, White, Patterned Yakata-no-Tsuki 789 789 Mauve 393 393 Red, White, Patterned Yamakawa-no-Tsuki pre1999

Version: 1.0 . Page 33 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 715 715 Purple, White, Patterned Yama-no-Akebono 140 140 Red, White Centres Yama-no-Hikari pre1999 913 913 Salmon, White, Patterned Yama-no-Hikari 912 912 Salmon, White, Patterned Yamashita-Kozan 394 394 Red, White, Patterned Yamato 714 714 Purple, White, Patterned Yamato-no-Hikari pre1999 419 419 Pink, Patterned Yamato-no-Kagayaki 508 508 Purple, White Centres Yamato-no-Tsuki 105 105 Red Yamauba 914 914 Salmon, White, Patterned Yamayuri 392 392 Red, White, Patterned Yata-no-Homare 138 138 189  Red, White Centres Yata-no-Kagami Sacred Mirror pre1999 139 139 189  Red, White Centres Yata-no-Sai Sacred Tassel pre1999 395 395 Red, White, Patterned Yawara 1047 1047 Purple, White Centres Yawaragi 915 915 Salmon, White, Patterned Yayoi-no-Tsuki 718 718 Purple, White, Patterned Yodo-no-Hikari 716 716 Purple, White, Patterned Yojo-no-Kagayaki 141 141 Red, White Centres Yokihi 792 792 Mauve Yoko 401 401 Red, White, Patterned Yomei 918 918 Salmon, White, Patterned Yomeimon 794 794 Mauve Yomo-no-Haru 919 919 Salmon, White, Patterned Yorei 1050 1050 Purple, White, Patterned Yorokobi 920 920 Salmon, White, Patterned Yoro-no-Hikari 717 717 Purple, White, Patterned Yoshi-no-Hikari 793 793 Mauve Yoshino-no-Tsuki 1049 1049 Red, White, Patterned Yosui 459 459 Purple Yozakura 1137 XXXX Red, White Centres Yubae 397 397 Red, White, Patterned Yubinishiki 1139 XXXX Mauve Yubue 790 790 Mauve Yugetsu pre1999 458 458 Purple Yugiri pre1999 1138 XXXX Purple, White Centres Yuhime 942 942 Orange Centre, White Outer Yuho 398 398 Red, White, Patterned Yuho-no-Hikari 791 791 Mauve Yukimusume

Version: 1.0 . Page 34 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Alpha Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 399 399 Red, White, Patterned Yuki-no-Akebono 107 107 Red Yuki-no-Hana 916 916 Salmon, White, Patterned Yuko-no-Haru 400 400 Red, White, Patterned Yume 1140 XXXX Purple Yumeakari 1143 XXXX Red, White, Patterned Yumebotaru 917 917 Salmon, White, Patterned Yumegokoro 1048 1048 Salmon Yumekomachi 1142 XXXX Salmon Yumeshimai 1141 XXXX Purple, White, Patterned Yumeshizuku 106 106 Red Yuso 396 396 Red, White, Patterned Yuzenmoyo 598 598 Purple, White, Patterned Zansetsu 261 261 Red, White, Patterned Zuiho-no-Hikari 618 618 Purple, White, Patterned Zuio pre1999 863 863 Salmon, White, Patterned Zuishi 67 67 109 109 143 143 405 405 421 421 463 463 509 509 727 727 799 799 811 811 925 925 943 943 1052 1052 1147 XXXX XXXX XXXX ??? XXXX XXXX ??? XXXX XXXX ???

Version: 1.0 . Page 35 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 28 28 White Azuma-no-Yuki Snow of Azuma 29 29 White Ungetsu 30 30 White Oimatsu 31 31 White Okinamaru 32 32 White Kakusho Positive Proof 33 33 White Kantojiro 34 34 White Ginsei Made of Silver 35 35 White Ginsekai Snowscape 36 36 White Gin-no-Sai Silver Psi 37 37 White Kinpo 38 38 White Gekkyuden 39 39 185  White Shiraito-no-Taki White Thread Waterfall pre1999 40 40 White Shiraume 41 41 White Shirayukihime 42 42 White Shiroebisu 43 43 White Sirokozan 44 44 White Setsuzan 45 45 White Secchu-no-Matsu pre1999 46 46 White Taizanhaku 47 47 White Daishihaku 48 48 White Daisetsuzan pre1999 49 49 White Takachiho 50 50 White Choeiraku 51 51 White Hakatajiro 52 52 White Hakuo 53 53 White Hakuju 99 th Birthday 54 54 White Hakusen-no-Mai Dance of the White Fan 55 55 White Hakucho Swan 56 56 White Hakucho-no-Mai Dance of a Swan 57 57 White Hakutsuru 58 58 White Hakutsuru 59 59 White Hakutenjin 60 60 White Hakuho Hakuho 61 61 White Hakuryu 62 62 174  White Hakurei White Excellence pre1999 63 63 White Hakko White Light 64 64 White Hanabotan Peony Flower pre1999 65 65 White Hyakka-no-Shirasagi White Heron of the Flowers 66 66 White Yaitajiro

Version: 1.0 . Page 36 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 67 67 68 68 Red Akakozan Red Native Place 69 69 Red Aso-no-Haru 70 70 Red Amagasa Rain Hat pre1999 71 71 187  Red Ungetsu-no-Hana Flower of the Cloudy Moon pre1999 72 72 183  Red Osakazuki Large Saki Cup pre1999 73 73 Red Otakumi 74 74 Red Otome-no-Taki Waterfall of the Maiden 75 75 Red Kaen Flame 76 76 Red Kagaribi Watch Fire 77 77 177  Red Kazan Deer Mountain 78 78 Red Kasugano 79 79 Red Karaito Chineese Yarn 80 80 Red Kikuhime 81 81 Red Kikka-no-Tsuki Moon of Geometry 82 82 Red Gyokuryu 83 83 178  Red Kinsai Golden Tassle pre1999 84 84 Red Komane 85 85 Red Kokinzai 86 86 Red Kokko 87 87 Red Kotengu 88 88 Red Koto Koto 89 89 Red Satsumabeni pre1999 90 90 Red Sangosai pre1999 91 91 Red Shinkyo-no-Sai 92 92 Red Sekimori-no-Sai 93 93 Red Sekimori-no-Sai (Double) 94 94 Red Taishonishiki 95 95 172  Red Chojuho Treasure of Longevity pre1999 96 96 Red Chinzan pre1999 97 97 Red Bijin Beautiful Lady 98 98 175  Red Hi-no-Tsukasa Vermillion Official 99 99 Red Hyugano 100 100 Red Funsai Demolishing 101 101 Red Benigasa pre1999 102 102 Red Benichoji Crimson Clove 103 103 Red Benibotan Crimson Peony pre1999 104 104 Red Makiginu 105 105 Red Yamauba

Version: 1.0 . Page 37 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 106 106 Red Yuso 107 107 Red Yuki-no-Hana 108 108 Red Wakayama 109 109 110 110 Red, White Centres Kagetsu Months 111 111 Red, White Centres Gyokudo 112 112 Red, White Centres Kinpai Moonlight pre1999 113 113 Red, White Centres Koshi-no-Tsuki 114 114 Red, White Centres Kohan-no-Tsuki Moon of the Lake Shore 115 115 Red, White Centres Koyake 116 116 Red, White Centres Jitsugessei 117 117 Red, White Centres Juichiya 118 118 Red, White Centres Jusanya 119 119 Red, White Centres Shuko-no-Tsuki 120 120 Red, White Centres Shuchuka 121 121 Red, White Centres Showanishiki 122 122 Red, White Centres Shinkyo pre1999 123 123 Red, White Centres Shinsekai 124 124 Red, White Centres Jindaikagami 125 125 Red, White Centres Daishuhai 126 126 Red, White Centres Tanima-no-Yuki 127 127 Red, White Centres Chikyuho 128 128 171  Red, White Centres Chigosugata Celestial Child Figure pre1999 129 129 Red, White Centres Tennyo-no-Hikari 130 130 Red, White Centres Nanatsuboshi 131 131 Red, White Centres Hagoromo-no-Hikari Glory of the Angel's Raiment 132 132 175  Red, White Centres Hiodoshi Scarlet Threaded Suit of Armour pre1999 133 133 Red, White Centres Hibai 134 134 Red, White Centres Himeyata 135 135 170  Red, White Centres Bunka Cultured pre1999 136 136 Red, White Centres Heiwa-no-Hikari Light of Peace 137 137 Red, White Centres Honoo-no-Mai Dance of the Flame 138 138 189  Red, White Centres Yata-no-Kagami Sacred Mirror pre1999 139 139 189  Red, White Centres Yata-no-Sai Sacred Tassel pre1999 140 140 Red, White Centres Yama-no-Hikari pre1999 141 141 Red, White Centres Yokihi 142 142 Red, White Centres Rakuyo 143 143 144 144 Red, White, Patterned Aizen-no-Tsuki Moon of the Climbing Iron

Version: 1.0 . Page 38 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 145 145 Red, White, Patterned Ai-no-Nishiki Brocade of an Eye 146 146 Red, White, Patterned Ai-no-Hikari Light of an Eye 147 147 Red, White, Patterned Akatsuki-no-Zao 148 148 Red, White, Patterned Akatinishiki 149 149 Red, White, Patterned Asa-no-Kagayaki Morning Glow 150 150 Red, White, Patterned Asahi Morning Sun pre1999 151 151 Red, White, Patterned Asahi-no-Izumi Fountain of the Morning Sun 152 152 Red, White, Patterned Asahi-no-Hana Flower of the Morning Sun 153 153 Red, White, Patterned Azusa Catalpa Tree 154 154 Red, White, Patterned Ayanishiki Twill, Damask and Brocade 155 155 Red, White, Patterned Issui Sleep of Silkworms 156 156 Red, White, Patterned Izumi-no-Kagayaki Radiance of a Spring 157 157 Red, White, Patterned Imamurahimi 158 158 Red, White, Patterned Irie-no-Hikari Light of a Cove 159 159 Red, White, Patterned Irodori Assortment 160 160 Red, White, Patterned Iwaijishi Festival of the Next Child 161 161 Red, White, Patterned Iwai-no-Tsuki Moon of a Festival 162 162 Red, White, Patterned Iwai-no-Mai Dance of a Festival 163 163 Red, White, Patterned Ukigumo-no-Tsuki 164 164 Red, White, Patterned Ukiyoe 165 165 Red, White, Patterned Uji-no-Tsuki 166 166 Red, White, Patterned Utage-no-Tsuki 167 167 Red, White, Patterned Uchu-no-Tsuki 168 168 Red, White, Patterned Uyo-no-Hikari 169 169 Red, White, Patterned Eiko-no-Hoshi Star of Unexpected Changes 170 170 Red, White, Patterned Edojo 171 171 Red, White, Patterned Okan 172 172 Red, White, Patterned Osho 173 173 Red, White, Patterned Oegawa 174 174 Red, White, Patterned Ohirayama 175 175 Red, White, Patterned Okina-no-Tomo Companion of the Venerable 176 176 Red, White, Patterned Onmei 177 177 Red, White, Patterned Kaori-no-Tsuki Moon of Fragrannce 178 178 Red, White, Patterned Kakyo-no-Hikari Light of the Home 179 179 Red, White, Patterned Kaguraoka 180 180 Red, White, Patterned Kako 181 181 Red, White, Patterned Kazan Volcano pre1999 182 182 Red, White, Patterned Kachiboshi Winners Mark 183 183 Red, White, Patterned Kazusa-no-Megumi

Version: 1.0 . Page 39 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 184 184 Red, White, Patterned Katsurayama-no-Tsuki 185 185 Red, White, Patterned Katorihime 186 186 Red, White, Patterned Kanuma-no-Kagayaki Radiance of Kanuma 187 187 176  Red, White, Patterned Kanuma-no-Hikari Light of Kanuma pre1999 188 188 Red, White, Patterned Kamatanishiki 189 189 Red, White, Patterned Kanki Delight 190 190 Red, White, Patterned Kikenjo 191 191 Red, White, Patterned Kisarazu 192 192 Red, White, Patterned Kisei Shogo Master 193 193 Red, White, Patterned Kippo-no-Hikari 194 194 Red, White, Patterned Kimi-no-hana Flower of Feeling 195 195 Red, White, Patterned Gyoko 196 196 Red, White, Patterned Gyokokan 197 197 Red, White, Patterned Kyo-no-Tsuki 198 198 Red, White, Patterned Kyomaiko 199 199 Red, White, Patterned Gyokusho 200 200 Red, White, Patterned Kyokusui 201 201 173  Red, White, Patterned Gyokurei Gem pre1999 202 202 Red, White, Patterned Kyokko 203 203 Red, White, Patterned Kyokkonishiki 204 204 Red, White, Patterned Kinkazan 205 205 Red, White, Patterned Kinshu-no-Tsuki Moon of Abstinence 206 206 Red, White, Patterned Kuruijishi 207 207 Red, White, Patterned Gunki Military Secret 208 208 Red, White, Patterned Kekko 209 209 Red, White, Patterned Gettoku pre1999 210 210 Red, White, Patterned Koi 211 211 Red, White, Patterned Koun 212 212 Red, White, Patterned Koun-no-Hikari 213 213 Red, White, Patterned Koka Old Poem 214 214 Red, White, Patterned Kogyokuhime Topaz Princess 215 215 179  Red, White, Patterned Kogetsu Monthly Tribute pre1999 216 216 Red, White, Patterned Kogetsu-no-Kagami Radiance of Monthly Tribute 217 217 Red, White, Patterned Kosho-no-Tsuki Moon of the Old Book 218 218 Red, White, Patterned Koten Classic 219 219 Red, White, Patterned Konan-no-Tsuki 220 220 Red, White, Patterned Kofuku-no-Hikari Light of Happiness 221 221 Red, White, Patterned Koganenishiki 222 222 Red, White, Patterned Kokonoe-no-Niwa Garden of the Court

Version: 1.0 . Page 40 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 223 223 Red, White, Patterned Koshiji-no-Tsuki 224 224 Red, White, Patterned Kozue Treetop 225 225 Red, White, Patterned Kosuzu 226 226 Red, White, Patterned Koto-no-Mai Dance of the Koto 227 227 Red, White, Patterned Kotobuki-no-Tsuki Moon of Congatulations 228 228 Red, White, Patterned Kotobuki-no-Mai Dance of Congratulations 229 229 Red, White, Patterned Kotobukihime 230 230 Red, White, Patterned Kocho-no-Mai 231 231 Red, White, Patterned Gobinishiki pre1999 232 232 Red, White, Patterned Gobo 233 233 Red, White, Patterned Kongo-no-Hikari Light of the Future 234 234 Red, White, Patterned Saiun 235 235 Red, White, Patterned Saifu 236 236 Red, White, Patterned Sakurakomachi 237 237 Red, White, Patterned Sakurabotan 238 238 Red, White, Patterned Sachi-no-Tsukasa 239 239 Red, White, Patterned Shiawase-no-Tsuki 240 240 Red, White, Patterned Shikimagaki 241 241 Red, White, Patterned Shinonome-no-Tsuki 242 242 Red, White, Patterned Shimamusume 243 243 Red, White, Patterned Sharaku 244 244 Red, White, Patterned Jusho 245 245 Red, White, Patterned Shunko-no-Mai 246 246 Red, White, Patterned Shunsui 247 247 Red, White, Patterned Showa-no-Kagayaki 248 248 Red, White, Patterned Showa-no-Mai 249 249 Red, White, Patterned Shokkonishiki 250 250 Red, White, Patterned Shirabe 251 251 Red, White, Patterned Shinkigen 252 252 Red, White, Patterned Shinkiro 253 253 Red, White, Patterned Shinku-no-Niji 254 254 Red, White, Patterned Shinsho-no-Hana 255 255 Red, White, Patterned Shinsen 256 256 Red, White, Patterned Jindaigoromo 257 257 Red, White, Patterned Shintaiyo 258 258 Red, White, Patterned Jindainishiki 259 259 Red, White, Patterned Suigetsu 260 260 Red, White, Patterned Suisen 261 261 Red, White, Patterned Zuiho-no-Hikari

Version: 1.0 . Page 41 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 262 262 Red, White, Patterned Suirei 263 263 Red, White, Patterned Suirei-no-Tsuki 264 264 Red, White, Patterned Seiun 265 265 Red, White, Patterned Seika 266 266 Red, White, Patterned Seiko-no-Hikari 267 267 Red, White, Patterned Seizan-no-Tsuki 268 268 Red, White, Patterned Seishun 269 269 Red, White, Patterned Seito-no-Hana 270 270 Red, White, Patterned Seiho 271 271 Red, White, Patterned Seiran 272 272 Red, White, Patterned Sekishun 273 273 Red, White, Patterned Seso-no-Kagami 274 274 Red, White, Patterned Sengokubune 275 275 Red, White, Patterned Senju-no-Izumi 276 276 Red, White, Patterned Sogen-no-Tsuki 277 277 Red, White, Patterned Sofuren 278 278 Red, White, Patterned Soko 279 279 Red, White, Patterned Soho pre1999 280 280 Red, White, Patterned Somemoyo 281 281 Red, White, Patterned Taiga 282 282 Red, White, Patterned Taikai-no-Tsuki 283 283 Red, White, Patterned Taikan 284 284 Red, White, Patterned Taiko 285 285 172  Red, White, Patterned Daiseiko Great Starlight pre1999 286 286 Red, White, Patterned Takaonishiki 287 287 Red, White, Patterned Taka-no-Hana 288 288 Red, White, Patterned Takara 289 289 Red, White, Patterned Takarabune 290 290 187 Red, White, Patterned Tatsunami High Wave pre1999 291 291 Red, White, Patterned Tatsumi-no-Hikari 292 292 Red, White, Patterned Tamakagami 293 293 Red, White, Patterned Tamabotan pre1999 294 294 Red, White, Patterned Tancho-no-Hana 295 295 Red, White, Patterned Chizuru 296 296 Red, White, Patterned Choei 297 297 Red, White, Patterned Choju-no-Iwai Celebration of Longevity 298 298 Red, White, Patterned Chojuraku 299 299 Red, White, Patterned Chiyodanishiki 300 300 Red, White, Patterned Chiyo-no-Tsuki Moon of a Thousand Years

Version: 1.0 . Page 42 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 301 301 Red, White, Patterned Chiyo-no-Hana Flower of a Thousand Years 302 302 Red, White, Patterned Chiyo-no-Fuji Unexpected of a Thousand Years 303 303 Red, White, Patterned Chiyo-no-Hoshi Star of a Thousand Years 304 304 171  Red, White, Patterned Chiyo-no-Homare Glory of a Thousand Years pre1999 305 305 Red, White, Patterned Tsukasa 306 306 Red, White, Patterned Tsukasa-no-Homare 307 307 Red, White, Patterned Tsuki-no-Hikari 308 308 Red, White, Patterned Tsukuba-no-Akebono 309 309 Red, White, Patterned Tsuzumi 310 310 Red, White, Patterned Tsuru-no-Sugomori 311 311 Red, White, Patterned Tensho 312 312 Red, White, Patterned Totenko 313 313 Red, White, Patterned Tomeinishiki 314 314 Red, White, Patterned Tokiwa 315 315 Red, White, Patterned Tochi-no-Hikari 316 316 Red, White, Patterned Nana-no-Hana 317 317 Red, White, Patterned Namishibuki 318 318 Red, White, Patterned Nanbanishiki 319 319 Red, White, Patterned Nishikikasane 320 320 Red, White, Patterned Nishiki-no-Tsukasa 321 321 Red, White, Patterned Nishiki-no-Mihata 322 322 Red, White, Patterned Nishikibotan 323 323 Red, White, Patterned Nihonbare 324 324 Red, White, Patterned Nozomi Hope 325 325 Red, White, Patterned Nozomi-no-Hikari Light of Hope 326 326 Red, White, Patterned Biakanishiki 327 327 Red, White, Patterned Baiho 328 328 Red, White, Patterned Hakata-no-Hikari 329 329 Red, White, Patterned Hakuoden 330 330 Red, White, Patterned Hakko-no-Hikari Light of the White Rainbow 331 331 Red, White, Patterned Hatsushimada 332 332 Red, White, Patterned Hatsu-no-Hana First Flower 333 333 Red, White, Patterned Hana-no-kagami Mirror of a Flower 334 334 Red, White, Patterned Hana-no-Seiza Constellation of a Flower 335 335 Red, White, Patterned Hahakomai 336 336 Red, White, Patterned Harukaze Spring Breeze 337 337 Red, White, Patterned Harunanishiki 338 338 Red, White, Patterned Harunishiki 339 339 Red, White, Patterned Haresugata Hour of Triumph

Version: 1.0 . Page 43 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 340 340 Red, White, Patterned Banka 341 341 Red, White, Patterned Banjo 342 342 Red, White, Patterned Bansui 343 343 Red, White, Patterned Bando 344 344 Red, White, Patterned Hizashi Rays of the Sun 345 345 Red, White, Patterned Biho 346 346 Red, White, Patterned Bihokan 347 347 Red, White, Patterned Hyakka-no-Bi 348 348 Red, White, Patterned Birei Gorgeous 349 349 Red, White, Patterned Fuku-no-Hana Flower of Hook 350 350 Red, White, Patterned Fuku-no-Hikari Light of Hook 351 351 Red, White, Patterned Fuku-no-Mai Dance of Hook 352 352 Red, White, Patterned Fukubotan 353 353 Red, White, Patterned Fukurokuju 354 354 Red, White, Patterned Bunraku Bunraku 355 355 Red, White, Patterned Benikagami Crimson Mirror 356 356 Red, White, Patterned Benikomachi 357 357 Red, White, Patterned Benichidori Crimson Plover 358 358 Red, White, Patterned Hoko Halberd 359 359 Red, White, Patterned Hoju-no-Kagami 360 360 Red, White, Patterned Hosen-no-Kagayaki Radiance of the Bullrush Mat 361 361 Red, White, Patterned Honen 362 362 Red, White, Patterned Maiogi 363 363 Red, White, Patterned Maigesho 364 364 Red, White, Patterned Matsukagami 365 365 Red, White, Patterned Matsushima 366 366 Red, White, Patterned Matsunami pre1999 367 367 Red, White, Patterned Matsu-no-Tsuki Moon of a Pine 368 368 Red, White, Patterned Matsu-no-Hana Flower of a Pine 369 369 Red, White, Patterned Matsu-no-Hikari Light of a Pine 370 370 Red, White, Patterned Matsuminishiki 371 371 Red, White, Patterned Matsuri-no-Tsuki Moon of a Festival 372 372 Red, White, Patterned Mangetsu 373 373 Red, White, Patterned Misuzu 374 374 Red, White, Patterned Mizuho-no-Kagami 375 375 Red, White, Patterned Minamijujisei 376 376 Red, White, Patterned Mine-no-Tsuki Moon of the Peak 377 377 Red, White, Patterned Mine-no-Hikari Light of the Peak 378 378 Red, White, Patterned Miho-no-Hana

Version: 1.0 . Page 44 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 379 379 Red, White, Patterned Miyakobotan 380 380 Red, White, Patterned Miyuki 381 381 Red, White, Patterned Miyo-no-Tsuki Moon of the Imperial Reign 382 382 Red, White, Patterned Musashi 383 383 Red, White, Patterned Meikyo 384 384 Red, White, Patterned Meigetsu 385 385 Red, White, Patterned Meisei 386 386 Red, White, Patterned Meicho pre1999 387 387 Red, White, Patterned Meiho 388 388 Red, White, Patterned Meibo 389 389 Red, White, Patterned Meirin 390 390 Red, White, Patterned Meotokagami 391 391 Red, White, Patterned Monsho 392 392 Red, White, Patterned Yata-no-Homare 393 393 Red, White, Patterned Yamakawa-no-Tsuki pre1999 394 394 Red, White, Patterned Yamato 395 395 Red, White, Patterned Yawara 396 396 Red, White, Patterned Yuzenmoyo 397 397 Red, White, Patterned Yubinishiki 398 398 Red, White, Patterned Yuho-no-Hikari 399 399 Red, White, Patterned Yuki-no-Akebono 400 400 Red, White, Patterned Yume 401 401 Red, White, Patterned Yomei 402 402 Red, White, Patterned Rinro 403 403 Red, White, Patterned Reigetsu 404 404 Red, White, Patterned Rokkasen 405 405 406 406 Pink, Patterned Ai-no-Sasayaki Whisper of an Eye 407 407 Pink, Patterned Asazakura 408 408 Pink, Patterned Kagamijishi Respectful Mirror 409 409 Pink, Patterned Kinu-no-Shibuki Spray of Silk 410 410 Pink, Patterned Kibun-no-Hana Flower of Mood 411 411 Pink, Patterned Kogetsu-no-Homare Glory of Monthly Tribute 412 412 Pink, Patterned Koshi-no-Homare 413 413 Pink, Patterned Satomi-no-Hana 414 414 Pink, Patterned Juko-no-Homare 415 415 Pink, Patterned Takao 416 416 Pink, Patterned Tsubakihimi 417 417 Pink, Patterned Haru-no-Misaki Cape of Spring

Version: 1.0 . Page 45 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 418 418 Pink, Patterned Mansaku 419 419 Pink, Patterned Yamato-no-Kagayaki 420 420 Pink, Patterned Waka-no-Hana 421 421 422 422 Purple Izayoi Sixteen Day Old Moon pre1999 423 423 Purple Ishiyama Stony Mountain 424 424 Purple Otome-no-Mai Dance of the Maiden pre1999 425 425 Purple Kakuo pre1999 426 426 Purple Gyokuren 427 427 Purple Kureopatora 428 428 Purple Kunpu Summer Breeze 429 429 180  Purple Korin Korin pre1999 430 430 Purple Kotsubaki 431 431 Purple Kobaruto Cobalt 432 432 Purple Konkikyo 433 433 Purple Sayuri 434 434 Purple Sayo-no-Mai 435 435 Purple Shio 436 436 Purple Shigechiyo 437 437 Purple Shikoden 438 438 Purple Shishinden 439 439 Purple Shisui 440 440 Purple Jugoya Night of the Full Moon 441 441 186  Purple Shiryu-no-Homare Glory of the Purple Dragon pre1999 442 442 Purple Shiryu-no-Mai pre1999 443 443 Purple Seirin 444 444 Purple Daigokuden Daigokuden 445 445 Purple Takasago pre1999 446 446 Purple Datemurasaki 447 447 Purple Tsuki-no-Shimo 448 448 Purple Tsurikagari 449 449 Purple Tokigunpo 450 450 Purple Hatsuhi New Year's Day Sunrise 451 451 174  Purple Higasa Parasol 452 452 Purple Hikarugenji pre1999 453 453 Purple Hijaku 454 454 Purple Hoshi-no-Kagayaki Radiance of a Star 455 455 Purple Murasakishikibu 456 456 Purple Momo-no-Haru Spring of the Peach

Version: 1.0 . Page 46 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 457 457 Purple Mori-no-Miyako Capital of the Forest 458 458 Purple Yugiri pre1999 459 459 Purple Yozakura 460 460 Purple Rinpu 461 461 Purple Wakamatsu 462 462 Purple Waraijishi 463 463 464 464 Purple, White Centres Azumakagami 465 465 Purple, White Centres Uzumagawa 466 466 Purple, White Centres Oborozuki 467 467 Purple, White Centres Kairaku Pleasure 468 468 Purple, White Centres Kazusamurasaki 469 469 Purple, White Centres Kikoshi Young Noble pre1999 470 470 Purple, White Centres Kizakura pre1999 471 471 Purple, White Centres Kyoraku 472 472 Purple, White Centres Kinmei 473 473 Purple, White Centres Kenbishi 474 474 Purple, White Centres Koshien-no-Tsuki 475 475 178  Purple, White Centres Kobai Red Plum pre1999 476 476 Purple, White Centres Koraku 477 477 Purple, White Centres Sakigake 478 478 Purple, White Centres Shiun-no-Tsuki 479 479 Purple, White Centres Shiko-no-Kagami 480 480 Purple, White Centres Shiko-no-Tsuki 481 481 Purple, White Centres Shugetsu 482 482 Purple, White Centres Shungetsu 483 483 184  Purple, White Centres Shinnyo-no-Tsuki Eternal Moon pre1999 484 484 Purple, White Centres Suzu-no-Homare 485 485 Purple, White Centres Sumizome 486 486 Purple, White Centres Seigetsu 487 487 Purple, White Centres Seidai 488 488 Purple, White Centres Taiheikan 489 489 Purple, White Centres Chidori Plover 490 490 Purple, White Centres Chukyobijin Beautiful Lady of Chukyo 491 491 Purple, White Centres Tensho 492 492 Purple, White Centres Togen-no-Tsuki 493 493 Purple, White Centres Tohosaku 494 494 Purple, White Centres Namichidori 495 495 Purple, White Centres Narihira

Version: 1.0 . Page 47 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 496 496 Purple, White Centres Hayashi-no-Tsuki Moon of the Forest 497 497 Purple, White Centres Banka-no-Tsuki 498 498 Purple, White Centres Bijo Beautiful Woman 499 499 Purple, White Centres Heian-no-Tsuki 500 500 Purple, White Centres Heiwa-no-Hana Flower of Peace 501 501 Purple, White Centres Benitsubame Crimson Swallow 502 502 Purple, White Centres Mizuki 503 503 Purple, White Centres Minato 504 504 Purple, White Centres Murakumo-no-Tsuki 505 505 Purple, White Centres Murasakifuji pre1999 506 506 Purple, White Centres Yae-no-Tsuki 507 507 Purple, White Centres Yakan 508 508 Purple, White Centres Yamato-no-Tsuki 509 509 510 510 Purple, White, Patterned Aikoku Patriotism 511 511 Purple, White, Patterned Ai-no-Kagayaki Radiance of an Eye 512 512 Purple, White, Patterned Ai-no-Sono Garden of an Eye 513 513 Purple, White, Patterned Ai-no-Tsuki Moon of an Eye pre1999 514 514 Purple, White, Patterned Ai-no-Hana Flower of an Eye 515 515 Purple, White, Patterned Akoyahime 516 516 Purple, White, Patterned Ashibe-no-Tsuki 517 517 Purple, White, Patterned Asuka Asuka 518 518 Purple, White, Patterned Izumi Spring 519 519 Purple, White, Patterned Ichibanboshi Evening Star 520 520 Purple, White, Patterned Irifune Arriving Ship 521 521 Purple, White, Patterned Ukinishiki 522 522 Purple, White, Patterned Uchunishiki 523 523 Purple, White, Patterned Uyo-no-Tsuki 524 524 Purple, White, Patterned Unpo 525 525 Purple, White, Patterned Eikan Garland pre1999 526 526 Purple, White, Patterned Eiko Unexpected Changes 527 527 Purple, White, Patterned Eishi Parliament's Guard 528 528 Purple, White, Patterned Ogi 529 529 Purple, White, Patterned Ogi-no-Hana Flower of Ogi 530 530 Purple, White, Patterned Okura-no-Tuki 531 531 Purple, White, Patterned Omoigawa 532 532 Purple, White, Patterned Kaguya-hime 533 533 Purple, White, Patterned Kagetsu Months pre1999 534 534 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Hoshi Star of the Months

Version: 1.0 . Page 48 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 535 535 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Homare Glory of the Months 536 536 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Mai Dance of the Months 537 537 Purple, White, Patterned Kasho Book of Poems 538 538 Purple, White, Patterned Kashiwa-no-Sono Garden of Oak 539 539 Purple, White, Patterned Kashin (6 petal) Word From Home 540 540 Purple, White, Patterned Kashin (5 petal) Lucky Day 541 541 Purple, White, Patterned Kasumi-no-Tsuki Moon of Mist 542 542 Purple, White, Patterned Kaze Breeze 543 543 Purple, White, Patterned Katsurayama-no-Tsuki 544 544 Purple, White, Patterned Katsurahime 545 545 Purple, White, Patterned Kanumabotan Kanuma Peony 546 546 176  Purple, White, Patterned Kaho Floral Treasure pre1999 547 547 Purple, White, Patterned Kaho-no-Hikari Light of Floral Treasure pre1999 548 548 Purple, White, Patterned Kaho-no-Homare Glory of Floral Treasure 549 549 Purple, White, Patterned Kahoku-no-Tsuki Moon of North China 550 550 Purple, White, Patterned Kamino-Yama-Kirin 551 551 Purple, White, Patterned Kayo-no-Haru 552 552 Purple, White, Patterned Gionkomachi 553 553 Purple, White, Patterned Kikaku Shogi Player 554 554 Purple, White, Patterned Kikusui 555 555 Purple, White, Patterned Kijo Witch 556 556 Purple, White, Patterned Kinu-no-Tsuki Moon of Silk 557 557 Purple, White, Patterned Kinu-no-Hikari Light of Silk 558 558 Purple, White, Patterned Kifujin Lady 559 559 Purple, White, Patterned Kyokomachi 560 560 Purple, White, Patterned Gyokushin 561 561 Purple, White, Patterned Kiri-no-Hikari Light of a Paulownia Tree 562 562 Purple, White, Patterned Kirin Chineese Unicorn 563 563 Purple, White, Patterned Kirin-no-Kagami Mirror of a Chineese Unicorn 564 564 Purple, White, Patterned King 565 565 Purple, White, Patterned Kinran-no-Hikari Light of a Gold Brocade 566 566 Purple, White, Patterned Ginrei Silver Bell 567 567 Purple, White, Patterned Gunsei Military Government 568 568 Purple, White, Patterned Gunpo pre1999 569 569 Purple, White, Patterned Keishuku Congatulations 570 570 Purple, White, Patterned Gekkokan 571 571 Purple, White, Patterned Koun 572 572 Purple, White, Patterned Kogetsu Monthly Tribute 573 573 Purple, White, Patterned Kokoku One's Native Land

Version: 1.0 . Page 49 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 574 574 Purple, White, Patterned Kosei Ancient Sage 575 575 Purple, White, Patterned Kobainishiki Red Plum Brocade 576 576 Purple, White, Patterned Kobai-no-Kagayaki Radiance of Red Plum pre1999 577 577 Purple, White, Patterned Koho 578 578 Purple, White, Patterned Koho-no-Hikari 579 579 179  Purple, White, Patterned Komei Brilliant Light pre1999 580 580 Purple, White, Patterned Kokyo-no-Hikari 581 581 Purple, White, Patterned Kokuo 582 582 Purple, White, Patterned Koshiji-no-Hikari 583 583 Purple, White, Patterned Koshi-no-Nami 584 584 Purple, White, Patterned Gosho-no-Tsuki Moon of an Old Imperial Palace 585 585 Purple, White, Patterned Kojo 586 586 Purple, White, Patterned Kojo-no-Tsuki 587 587 Purple, White, Patterned Kojo-no-Tsuki 588 588 Purple, White, Patterned Godaishu Five Continents 589 589 Purple, White, Patterned Kotobuki Congratulations pre1999 590 590 Purple, White, Patterned Kotobuki-no-Sono Garden of Congatulations 591 591 Purple, White, Patterned Komachiwarai 592 592 Purple, White, Patterned Gorinnishiki 593 593 Purple, White, Patterned Sakura-no-Sono 594 594 Purple, White, Patterned Sachi-no-Haru 595 595 Purple, White, Patterned Sato-no-Hikari 596 596 Purple, White, Patterned Sankatsu 597 597 Purple, White, Patterned Sanko-no-Tsuki 598 598 Purple, White, Patterned Zansetsu 599 599 Purple, White, Patterned Shikainami 600 600 Purple, White, Patterned Shigyokuhime 601 601 Purple, White, Patterned Shikokan 602 602 Purple, White, Patterned Shizuka 603 603 Purple, White, Patterned Shichifukuju 604 604 Purple, White, Patterned Shihaku 605 605 Purple, White, Patterned Shiho pre1999 606 606 Purple, White, Patterned Shiho-no-Kagami 607 607 Purple, White, Patterned Shiho-no-Mai 608 608 Purple, White, Patterned Shuho 609 609 Purple, White, Patterned Shukuju-no-Mai 610 610 Purple, White, Patterned Shungyo 611 611 Purple, White, Patterned Shunsui 612 612 Purple, White, Patterned Shozui

Version: 1.0 . Page 50 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 613 613 Purple, White, Patterned Shochikubai 614 614 185  Purple, White, Patterned Shirafuji White Mount Fuji pre1999 615 615 Purple, White, Patterned Shinseiki 616 616 Purple, White, Patterned Shinnyo-no-Hikari pre1999 617 617 Purple, White, Patterned Shinran 618 618 Purple, White, Patterned Zuio pre1999 619 619 Purple, White, Patterned Suikan 620 620 Purple, White, Patterned Suzu-no-Homare 621 621 Purple, White, Patterned Sumida 622 622 Purple, White, Patterned Seigetsu-no-Hikari 623 623 Purple, White, Patterned Seiko 624 624 Purple, White, Patterned Seizan-no-Hikari 625 625 Purple, White, Patterned Seishun 626 626 Purple, White, Patterned Sekai-no-Hikari 627 627 Purple, White, Patterned Secchu-no-O 628 628 Purple, White, Patterned Senkyo 629 629 Purple, White, Patterned Sogonnishiki 630 630 Purple, White, Patterned Sofu 631 631 Purple, White, Patterned Taiho 632 632 Purple, White, Patterned Tagoto-no-Hikari 633 633 Purple, White, Patterned Tateyama-no-Tsuki 634 634 Purple, White, Patterned Tamaorihime 635 635 Purple, White, Patterned Tamanoi 636 636 Purple, White, Patterned Chikyunishiki Earthen Brodade 637 637 Purple, White, Patterned Chitosegawa pre1999 638 638 Purple, White, Patterned Chitosenishiki Millenium Brocade pre1999 639 639 Purple, White, Patterned Chiyonishiki Thousand Year Brocade 640 640 Purple, White, Patterned Chiyo-no-Hikari Light of a Thousand Years 641 641 Purple, White, Patterned Tsuga-no-Haru 642 642 Purple, White, Patterned Tsuki 643 643 Purple, White, Patterned Tsukihime 644 644 Purple, White, Patterned Tsukushishibori 645 645 Purple, White, Patterned Tsukushino 646 646 Purple, White, Patterned Tsuzumi-no-Mai pre1999 647 647 Purple, White, Patterned Tenkei 648 648 Purple, White, Patterned Tenko 649 649 Purple, White, Patterned Toko-no-Tsuki 650 650 Purple, White, Patterned Tozannishiki 651 651 Purple, White, Patterned Nakatsu-no-Hikari

Version: 1.0 . Page 51 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 652 652 Purple, White, Patterned Naka-no-Tsuki 653 653 Purple, White, Patterned Nakahara-no-Tsuki 654 654 Purple, White, Patterned Nagisa-no-Tsuki Moon of the Beach 655 655 Purple, White, Patterned Nagisa-no-Haru Spring of the Beach 656 656 182  Purple, White, Patterned Nachi-no-Tsuki Moon of Nachi pre1999 657 657 Purple, White, Patterned Niigatakirin 658 658 Purple, White, Patterned Nigata-no-Hana Flower of Nigata 659 659 Purple, White, Patterned Haga-no-Homare 660 660 Purple, White, Patterned Hakurin 661 661 Purple, White, Patterned Batsugun Pre-eminence 662 662 Purple, White, Patterned Hatsukoi First Love 663 663 Purple, White, Patterned Hanagasa 664 664 Purple, White, Patterned Hanayome Bride 665 665 Purple, White, Patterned Hana-no-Hikari Light of a Flower 666 666 Purple, White, Patterned Hanafubuki Snow Storm Flower 667 667 Purple, White, Patterned Hama-no-Homare Glory of the Beach 668 668 Purple, White, Patterned Hayashi-no-Sato Village of the Forest 669 669 Purple, White, Patterned Haru-no-Utage Banquet of Spring 670 670 Purple, White, Patterned Haru-no-Kaori Fragrance of Spring 671 671 Purple, White, Patterned Haru-no-Kagayaki Radiance of Spring 672 672 Purple, White, Patterned Haru-no-Kotobuki Long Life of Spring 673 673 Purple, White, Patterned Bangaku 674 674 Purple, White, Patterned Banzai Congratulations 675 675 Purple, White, Patterned Banjo-no-Tsuki 676 676 Purple, White, Patterned Banrai Heavy Thunder 677 677 Purple, White, Patterned Hibiki Echo 678 678 Purple, White, Patterned Himenishiki Princess' Brocade 679 679 Purple, White, Patterned Byakuren Purity 680 680 Purple, White, Patterned Hyuga-no-Hoshi 681 681 Purple, White, Patterned Fukiagegoten 682 682 Purple, White, Patterned Fukuju 683 683 Purple, White, Patterned Fukuju-no-Kasumi Mist of Happiness 684 684 Purple, White, Patterned Fukusuzume 685 685 Purple, White, Patterned Fukutsutsumi 686 686 Purple, White, Patterned Fujika 687 687 Purple, White, Patterned Fujigoten 688 688 Purple, White, Patterned Fujisugata 689 689 Purple, White, Patterned Fujinami 690 690 Purple, White, Patterned Fujinishiki

Version: 1.0 . Page 52 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 691 691 Purple, White, Patterned Fumi-no-Tsuki Writing Moon 692 692 Purple, White, Patterned Fuyo-no-Mine Peak of Endowment 693 693 Purple, White, Patterned Heiwa-no-Kagami Mirror of Peace pre1999 694 694 Purple, White, Patterned Hogetsu 695 695 Purple, White, Patterned Hosai 696 696 Purple, White, Patterned Hoju-no-Hikri 697 697 Purple, White, Patterned Hosho 698 698 Purple, White, Patterned Hosei Little Horseman Star 699 699 Purple, White, Patterned Hokuto-no-Hikari 700 700 Purple, White, Patterned Hoshi Star 701 701 Purple, White, Patterned Botanyuki Large Snowflakes 702 702 Purple, White, Patterned Hototogisu Cuckoo 703 703 Purple, White, Patterned Homare-no-Hikari Light of Honour 704 704 Purple, White, Patterned Matsu-no-Homare Glory of a Pine 705 705 Purple, White, Patterned Mizukagami 706 706 Purple, White, Patterned Mito-no-Hana 707 707 Purple, White, Patterned Miyako 708 708 Purple, White, Patterned Miyako-no-Akebono Dawn of the Capital 709 709 Purple, White, Patterned Myojo 710 710 Purple, White, Patterned Meikyo-no-Hikari 711 711 Purple, White, Patterned Mochizuki 712 712 Purple, White, Patterned Momotaro 713 713 Purple, White, Patterned Momo-no-Sono Garden of the Peach 714 714 Purple, White, Patterned Yamato-no-Hikari pre1999 715 715 Purple, White, Patterned Yama-no-Akebono 716 716 Purple, White, Patterned Yojo-no-Kagayaki 717 717 Purple, White, Patterned Yoshi-no-Hikari 718 718 Purple, White, Patterned Yodo-no-Hikari 719 719 Purple, White, Patterned Ranman 720 720 Purple, White, Patterned Ryusen 721 721 Purple, White, Patterned Rinzan 722 722 Purple, White, Patterned Reika 723 723 Purple, White, Patterned Reiko 724 724 Purple, White, Patterned Reiko 725 725 Purple, White, Patterned Reiyo 726 726 Purple, White, Patterned Wako 727 727 728 728 Mauve Aikoku-no-Hikari Light of Patriotism 729 729 Mauve Akebono-no-Hikari Light of Dawn

Version: 1.0 . Page 53 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 730 730 Mauve Asadori 731 731 170  Mauve Asahi-no-Hikari Light of the Morning Sun pre1999 732 732 Mauve Ayatsuzumi Patterned Hand Drum 733 733 Mauve Ariake-no-Tsuki Moonligh at Daybreak 734 734 Mauve Issho-no-haru pre1999 735 735 Mauve Usujigoyoten 736 736 Mauve Otome Maiden 737 737 Mauve Onsho 738 738 Mauve Gakurei School Age 739 739 Mauve Kashiwa-no-Hoshi Star of Oak 740 740 Mauve Kashiwa-no-Homare Glory of Oak 741 741 Mauve Kamino-Yama-Kirin 742 742 177 Mauve Karenko pre1999 743 743 Mauve Kanjo Court Lady 744 744 Mauve Kimika 745 745 Mauve Kimi-no-Hikari Light of Feeling 746 746 173  Mauve Gyoten Dawn Sky pre1999 747 747 Mauve Kinsei Modern 748 748 181  Mauve Kusudama Camphor Tree Gem pre1999 749 749 Mauve Gekko pre1999 750 750 Mauve Kosho-no-Homare Glory of the Old Book 751 751 Mauve Sakurayama 752 752 Mauve Sachi-no-Kotobuki 753 753 Mauve Sanko-no-Utage 754 754 Mauve Shigure 755 755 Mauve Shiko 756 756 Mauve Shisuikan 757 757 Mauve Shiboriasagao 758 758 Mauve Shusui 759 759 Mauve Juko pre1999 760 760 Mauve Joga 761 761 Mauve Shoten-no-Ryu 762 762 Mauve Shinkotobuki 763 763 Mauve Shinsei 764 764 Mauve Shinmatsukagami 765 765 Mauve Sekai-no-Homare 766 766 Mauve Taiho 767 767 Mauve Takasago-no-homare 768 768 Mauve Chasen Tea Whisk

Version: 1.0 . Page 54 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 769 769 Mauve Chiyokagami Thousand Year Mirror 770 770 Mauve Nagisa Beach 771 771 Mauve Nasuno 772 772 Mauve Hatsune New Year's Warbling 773 773 Mauve Hanazono Flower Garden 774 774 Mauve Harugasumi Springtime Haze 775 775 Mauve Haru-no-Sono Garden of Spring pre1999 776 776 Mauve Hikari-no-Kagayaki Radiance of Light 777 777 Mauve Biko Beautiful Port 778 778 Mauve Hyakka-no-Tsuki Moon of Many Flowers 779 779 Mauve Fukuju 780 780 Mauve Fujizakura pre1999 781 781 Mauve Heisei-no-Hana Flower of the Emperor's Reign 782 782 Mauve Heisei-no-Hikari Light of the Emperor's Reign 783 783 Mauve Heiwa Peace 784 784 Mauve Bojo-no-Tuki Moon of Yearning 785 785 Mauve Minori-no-Aki Autum Harvest 786 786 Mauve Miyakodori 787 787 Mauve Miyako-no-Tsuki Moon of the Capital 788 788 Mauve Meiko 789 789 Mauve Yamabiko 790 790 Mauve Yugetsu pre1999 791 791 Mauve Yukimusume 792 792 Mauve Yoko 793 793 Mauve Yoshino-no-Tsuki 794 794 Mauve Yomo-no-Haru 795 795 Mauve Reishi 796 796 Mauve Reishi 797 797 Mauve Reiho 798 798 Mauve Rogetsu 799 799 800 800 Salmon Asuka-no-Hikari Light of Asuka 801 801 Salmon Izumi-no-Hikari Light of a Spring 802 802 Salmon Utamaro 803 803 180  Salmon Kozan Brilliant Mountain pre1999 804 804 181  Salmon Kozan-no-Hikari Light of Brilliant Mountain pre1999 805 805 Salmon Shinju-no-Hikari 806 806 Salmon Chinpu 807 807 Salmon Tenpai

Version: 1.0 . Page 55 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 808 808 Salmon Hakushin True to Life 809 809 Salmon Hikari-no-Hana Flower of Light 810 810 188  Salmon Wakaebisu Young Goddess pre1999 811 811 812 812 Salmon, White, Patterned Ai-no-Nishiki Brocade of an Eye 813 813 Salmon, White, Patterned Aoi Hollyhock 814 814 Salmon, White, Patterned Aoi-no-Hikari Light of the Hollyhock 815 815 Salmon, White, Patterned Aozora Blue Sky 816 816 Salmon, White, Patterned Akatsuki-no-Hikari Light of Dawn 817 817 Salmon, White, Patterned Akanagi Red Calm 818 818 Salmon, White, Patterned Asahi-no-Kaori Fragrance of the Morning Sun 819 819 Salmon, White, Patterned Appare Admirable 820 820 Salmon, White, Patterned Azumanishiki Azuma Brocade 821 821 Salmon, White, Patterned Aya-no-Hikari Light and Shade 822 822 Salmon, White, Patterned Ayumi Walking 823 823 Salmon, White, Patterned Usuginu 824 824 Salmon, White, Patterned Usugesho 825 825 Salmon, White, Patterned Ogon-no-Tsuki Moon of Ogi 826 826 Salmon, White, Patterned Ojikanishiki 827 827 Salmon, White, Patterned Onyo 828 828 Salmon, White, Patterned Kaisen 829 829 Salmon, White, Patterned Kashiwa Oak 830 830 Salmon, White, Patterned Kimimaru 831 831 Salmon, White, Patterned Kimusume 832 832 Salmon, White, Patterned Kinshi-no-Tsukasa 833 833 Salmon, White, Patterned Kinnishiki 834 834 Salmon, White, Patterned Kinpa 835 835 Salmon, White, Patterned Kinponishiki 836 836 Salmon, White, Patterned Gunrei Military Honours pre1999 837 837 Salmon, White, Patterned Gekkeikan Laurel Wreath 838 838 Salmon, White, Patterned Kenko 839 839 Salmon, White, Patterned Koun 840 840 Salmon, White, Patterned Kokyo-no-Hikari 841 841 Salmon, White, Patterned Kogyoku Topaz 842 842 Salmon, White, Patterned Kozankagami Mirror Brilliant Mountain 843 843 Salmon, White, Patterned Kozannishiki Brilliant Mountain Brocade 844 844 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Tsuki Moon of Brilliant Mountain pre1999 845 845 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Homare Glory of Brilliant Mountain 846 846 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Mai Dance of Brilliant Mountain

Version: 1.0 . Page 56 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 847 847 Salmon, White, Patterned Kojo-no-Hikari 848 848 Salmon, White, Patterned Kosui Lake 849 849 Salmon, White, Patterned Komyo 850 850 Salmon, White, Patterned Koryu 851 851 Salmon, White, Patterned Goko 852 852 Salmon, White, Patterned Sakurakagami 853 853 Salmon, White, Patterned Sakura-no-Homare 854 854 Salmon, White, Patterned Sakuramusume 855 855 Salmon, White, Patterned Sachi-no-Hana pre1999 856 856 Salmon, White, Patterned Sachi-no-Hikari 857 857 Salmon, White, Patterned Shikitakane 858 858 Salmon, White, Patterned Shikimagaki 859 859 Salmon, White, Patterned Shizuka 860 860 Salmon, White, Patterned Jukokan 861 861 Salmon, White, Patterned Juraku Entering Kyoto 862 862 Salmon, White, Patterned Shunto 863 863 Salmon, White, Patterned Zuishi 864 864 Salmon, White, Patterned Seika 865 865 Salmon, White, Patterned Senkyo-no-Kagayaki 866 866 Salmon, White, Patterned Daishohai 867 867 Salmon, White, Patterned Taihonishiki 868 868 Salmon, White, Patterned Takechiyo 869 869 Salmon, White, Patterned Tateyama-no-Mai 870 870 Salmon, White, Patterned Takarabotan 871 871 Salmon, White, Patterned Tama-no-Hikari 872 872 Salmon, White, Patterned Chikubujima 873 873 Salmon, White, Patterned Choton 874 874 Salmon, White, Patterned Chiyozakura 875 875 Salmon, White, Patterned Tsuki-no-Hitomaru 876 876 Salmon, White, Patterned Teruhime pre1999 877 877 Salmon, White, Patterned Tosho-no-Hikari 878 878 Salmon, White, Patterned Toki-no-Hagasane 879 879 Salmon, White, Patterned Toshi-no-Haru 880 880 Salmon, White, Patterned Namifubuki 881 881 Salmon, White, Patterned Nantai-no-Hikari 882 882 Salmon, White, Patterned Niji 883 883 Salmon, White, Patterned Nishiki-no-Tsuki Moon of the Brocade 884 884 Salmon, White, Patterned Nishiki-no-Yama 885 885 183  Salmon, White, Patterned Nikko Sunlight pre1999

Version: 1.0 . Page 57 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 886 886 Salmon, White, Patterned Nikko-no-Takara 887 887 Salmon, White, Patterned Nikko-no-Hoshi 888 888 Salmon, White, Patterned Nissho-no-Hikari Light of the Brocade 889 889 Salmon, White, Patterned Hana-no-Tsukasa 890 890 Salmon, White, Patterned Hikari Light 891 891 Salmon, White, Patterned Hikari-no-Tsukasa pre1999 892 892 Salmon, White, Patterned Hikari-no-Masamune Masamune Sword of Light 893 893 Salmon, White, Patterned Bikan Beautiful Sight 894 894 Salmon, White, Patterned Hitomaru 895 895 Salmon, White, Patterned Hitomarunishiki 896 896 Salmon, White, Patterned Hibihi-no-Ne 897 897 Salmon, White, Patterned Hyakunenzakura 898 898 Salmon, White, Patterned Fukuhime 899 899 Salmon, White, Patterned Fujitakane 900 900 Salmon, White, Patterned Hoko Halberd 901 901 Salmon, White, Patterned Hosei Little Horseman Star 902 902 Salmon, White, Patterned Hoshizukiyo 903 903 Salmon, White, Patterned Homare-no-Hana Flower of Honour 904 904 Salmon, White, Patterned Matsu-no-Tsukasa 905 905 Salmon, White, Patterned Miyoshino 906 906 Salmon, White, Patterned Mine-no-Hana Flower of the Peak 907 907 Salmon, White, Patterned Mibu-no-Hana 908 908 Salmon, White, Patterned Miyako-no-Hana Flower of the Capital 909 909 Salmon, White, Patterned Meiko 910 910 Salmon, White, Patterned Meiro 911 911 Salmon, White, Patterned Yakata-no-Tsuki 912 912 Salmon, White, Patterned Yamashita-Kozan 913 913 Salmon, White, Patterned Yama-no-Hikari 914 914 Salmon, White, Patterned Yamayuri 915 915 Salmon, White, Patterned Yayoi-no-Tsuki 916 916 Salmon, White, Patterned Yuko-no-Haru 917 917 Salmon, White, Patterned Yumegokoro 918 918 Salmon, White, Patterned Yomeimon 919 919 Salmon, White, Patterned Yorei 920 920 Salmon, White, Patterned Yoro-no-Hikari 921 921 Salmon, White, Patterned Raiko pre1999 922 922 Salmon, White, Patterned Reijin 923 923 Salmon, White, Patterned Reimei 924 924 Salmon, White, Patterned Wakakoma

Version: 1.0 . Page 58 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 925 925 926 926 Orange Centre, White Outer Akitashibori 927 927 Orange Centre, White Outer Asahikomachi 928 928 Orange Centre, White Outer Asahizuru pre1999 929 929 188  Orange Centre, White Outer Ungetsu-no-Hikari Light of the Cloudy Moon pre1999 930 930 Orange Centre, White Outer Oho 931 931 Orange Centre, White Outer Genjiguruma 932 932 Orange Centre, White Outer Komachiwarai 933 933 186  Orange Centre, White Outer Shuho-no-Hikari Light of Excellent Peak 934 934 Orange Centre, White Outer Tagoto-no-Tsuki 935 935 Orange Centre, White Outer Tochi-no-Hana 936 936 182  Orange Centre, White Outer Nyohozan Mount Nyohoi pre1999 937 937 Orange Centre, White Outer Nyoho-no-Hikari pre1999 938 938 Orange Centre, White Outer Hakurei-no-Hikari Light of White Excellence 939 939 Orange Centre, White Outer Mine-no-Yuki Snow of the Peak pre1999 940 940 Orange Centre, White Outer Miya-no-Hikari 941 941 Orange Centre, White Outer Miyama-no-Yuki Snow of the Deep Mountain 942 942 Orange Centre, White Outer Yuho 943 943 944 944 Orange Centre, White Outer Akane Madder 945 945 Red, White, Patterned Akane-no-Tsuki Madder Month 946 946 Pink, Patterned Akanefuji 947 947 Red, White Centres Akebono-no-Hikari Light of Dawn 948 948 Pink, Patterned Azumakomachi 949 949 Pink, Patterned Adesugata Charming Figure 950 950 Purple, White, Patterned. Ichifuji 951 951 Red, White, Patterned Iwaibune 952 952 Red, White, Patterned Unryu 953 953 Red, White, Patterned Eiga-no-Homare Glory of Majesty 954 954 Pink, Patterned Oka 955 955 Red, White, Patterned Kao Face 956 956 Red, White, Patterned Kagayaki Radiance 957 957 Purple, White, Patterned Kazusakirin 958 958 Red, White, Patterned Kazusa-no-Tsuki 959 959 Red, White Centres Karin Quince 960 960 Mauve Karen 961 961 Red, White, Patterned Kiyohime 962 962 Red, White, Patterned Kirameki Sparkle 963 963 Salmon, White, Patterned Kinsho Place of Confinment

Version: 1.0 . Page 59 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 964 964 Salmon, White, Patterned Kujakuhime 965 965 Salmon, White, Patterned Kunshi Virtuous Man 966 966 Salmon Kegon Kegon 967 967 Salmon Koen-no-Kagami 968 968 Salmon, White, Patterned Koki Ancient 969 969 Red, White, Patterned Koshun 970 970 Salmon, White, Patterned Koyo 971 971 Salmon Kodama-no-Mai Dance of the Tree Spirit 972 972 Salmon, White, Patterned Goho-no-Hikari 973 973 Mauve Komachimusume 974 974 Salmon Saiko 975 975 Red, White, Patterned Sainishiki 976 976 Salmon Sakuranishiki 977 977 Purple, White, Patterned Sakura-no-Iwai 978 978 Purple, White, Patterned Sato-no-Kirin 979 979 Purple, White, Patterned Shiko-no-Mai 980 980 Mauve Shihonishiki 981 981 Purple, White, Patterned Shiho-no-Tsuki 982 982 Mauve Juko-no-Hoshi 983 983 Mauve Shunka 984 984 Red, White, Patterned Shunyo 985 985 Salmon Shunrai 986 986 Purple Shosai 987 987 Red Shonan-no-Hoshi 988 988 Red Shinosakazuki 989 989 Mauve Suiei-no-Hikari 990 990 Purple, White, Patterned Suiko 991 991 Purple, White, Patterned Suisei 992 992 Mauve Suiren 993 993 Purple Suzukaze 994 994 Salmon, White, Patterned Subaru 995 995 Salmon Sumi-no-Hana 996 996 Salmon, White, Patterned Suwa-no-Kagami 997 997 Red, White, Patterned Suwa-no-Hikari 998 998 Red, White, Patterned Seiko 999 999 White Secchuka 1000 1000 Purple, White, Patterned Daikinboshi Daikinboshi 1001 1001 Red, White, Patterned Takumi 1002 1002 Purple, White, Patterned Tateyamabotan

Version: 1.0 . Page 60 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1003 1003 Mauve Chizuho 1004 1004 Purple, White, Patterned Chiharu 1005 1005 Red, White, Patterned Chiyo-no-Yorokobi Joy of a Thousand Years 1006 1006 Purple, White, Patterned Tensui 1007 1007 Red, White, Patterned Tosanko 1008 1008 Salmon, White, Patterned Toki 1009 1009 Purple, White, Patterned Nozomi Hope 1010 1010 Salmon, White, Patterned Bairi 1011 1011 Purple, White, Patterned Hakuju-no-Hikari Light of the 99 th Birthday 1012 1012 Red, White, Patterned Hakujin-no-Tsuki Moon of a Drawn Sword 1013 1013 Red, White, Patterned Hana-no-Izumi Fountain of a Flower 1014 1014 Red, White, Patterned Hanayuzen 1015 1015 Salmon Hama-no-Cho Work of the Beach 1016 1016 Salmon, White, Patterned Haruka Remote 1017 1017 Red, White, Patterned Banri-no-Kagayaki Radiance of Thousands of Miles 1018 1018 Red, White, Patterned Hitomebore Taken at First Sight 1019 1019 Red, White, Patterned Hibainishiki 1020 1020 Salmon, White, Patterned Himekomachi 1021 1021 Purple, White, Patterned Fukubijin 1022 1022 Red, White, Patterned Fujimusume 1023 1023 Salmon Hekisui Blue Water 1024 1024 Red, White Centres Benichoju Crimson Longevity 1025 1025 Orange Centre, White Outer Benizuru 1026 1026 Red, White, Patterned Benimusume Crimson Daughter 1027 1027 Salmon, White, Patterned Boso-no-Hikari 1028 1028 Salmon, White, Patterned Hoshi-no-Hikari Light of a Star 1029 1029 Red, White, Patterned Maikomachi 1030 1030 Salmon Maifune 1031 1031 Salmon Magatama Magatama 1032 1032 Purple, White, Patterned Mika-no-Hana Flower Vase 1033 1033 Red, White, Patterned Mika-no-Hana Flower Vase 1034 1034 Mauve Mizu-no-Hoshi 1035 1035 Mauve Midori-no-Tsuki Moon of Greenery 1036 1036 Mauve Miya-no-Homare 1037 1037 Salmon Miyabi 1038 1038 Mauve Mutsumi-no-Hoshi 1039 1039 Mauve Murasakikomachi 1040 1040 Purple Murasakihime 1041 1041 Purple Murasakibojo

Version: 1.0 . Page 61 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1042 1042 Salmon Meotozuki 1043 1043 Salmon Meotobana 1044 1044 Salmon, White, Patterned Megumi 1045 1045 Red, White, Patterned Meguriai 1046 1046 Purple, White, Patterned Moeka 1047 1047 Purple, White Centres Yawaragi 1048 1048 Salmon Yumekomachi 1049 1049 Red, White, Patterned Yosui 1050 1050 Purple, White, Patterned Yorokobi 1051 1051 Salmon Romanchikku 1052 1052 1053 XXXX Red, White, Patterned Akatsuki-no-Hana Flower of Dawn 1054 XXXX Purple, White, Patterned Akemi-no-Tsuki 1055 XXXX Purple, White, Patterned Asukayama Asuka Mountain 1056 XXXX Salmon Azusagawa Side of a Catalpa Tree 1057 XXXX Mauve Azumabunsho 1058 XXXX Orange Centre, White Outer Iwaiboshi Festival of the Mother and Child 1059 XXXX Red, White Centres Ukiyozuki 1060 XXXX Red, White, Patterned Umihotaru 1061 XXXX Red Osakazuki-no-Hikari 1062 XXXX Mauve Onji 1063 XXXX Red, White Centres Okegawa-no-Hikari 1064 XXXX Salmon Otomezakura 1065 XXXX Purple, White, Patterned Kaori-no-Hana Flower of Fragrance 1066 XXXX Red, White, Patterned Kagero Dragonfly 1067 XXXX Orange Centre, White Outer Kasa-no-Yuki Snow of the Parasol 1068 XXXX Mauve Kasuga-no-Hikari 1069 XXXX Orange Centre, White Outer Kanoko Fawn 1070 XXXX Mauve Kami-no-Sono Garden of a God 1071 XXXX Purple, White, Patterned Kayo-no-Hana 1072 XXXX Purple, White, Patterned Kanbai 1073 XXXX Mauve Kiko Banner and Drums 1074 XXXX Red, White, Patterned Kyo-no-Hana 1075 XXXX Mauve Koiakari 1076 XXXX Red, White, Patterned Koippin 1077 XXXX Red, White, Patterned Goka 1078 XXXX Red, White, Patterned Kosui Inspiration 1079 XXXX Red, White, Patterned Kosei Individuality 1080 XXXX Red, White, Patterned Sao-no-Kuni

Version: 1.0 . Page 62 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1081 XXXX Red, White, Patterned Sachi-no-Izumi 1082 XXXX Mauve Sachi-no-Sono 1083 XXXX Salmon Sarashinahime 1084 XXXX Mauve Sancho-no-Hana 1085 XXXX Mauve Shien 1086 XXXX Red, White, Patterned Shiga-no-Haru 1087 XXXX Mauve Shiko 1088 XXXX Purple, White, Patterned Shimotsuke-no-Hana 1089 XXXX Mauve Shunen 1090 XXXX Red, White, Patterned Shunko-no-Hikari 1091 XXXX Red, White, Patterned Shonan-no-Tsuki 1092 XXXX Salmon Shinka 1093 XXXX Mauve Shinsei 1094 XXXX Red, White, Patterned Suien 1095 XXXX Purple, White, Patterned Suiho 1096 XXXX White Senbazuru 1097 XXXX Salmon Senhime 1098 XXXX Salmon Choyo Chrysanthemum Festival 1099 XXXX Purple, White, Patterned Tenshiko 1100 XXXX Salmon Tenshin 1101 XXXX Purple, White Centres Tensei-no-Mai 1102 XXXX Salmon Tokeibisu 1103 XXXX Salmon Tokommeki 1104 XXXX Red, White, Patterned Tochiotome 1105 XXXX Red, White, Patterned Nishikie 1106 XXXX Purple, White, Patterned Niji-no-Kagayaki 1107 XXXX Purple, White, Patterned Hakuba White Horse 1108 XXXX Red, White, Patterned Hakurin-no-Hikari 1109 XXXX Red, White, Patterned Hakone-no-Kagayaki 1110 XXXX Red, White, Patterned Hatsukoi-no-Hana Flower of First Love 1111 XXXX Red Hikorin 1112 XXXX Red, White, Patterned Hi-no-Tori 1113 XXXX Purple, White, Patterned Byakushin Juniper 1114 XXXX Red, White, Patterned Hirari 1115 XXXX Red, White, Patterned Fujibotan 1116 XXXX Purple, White, Patterned Fureai-no-Sato Village of Contact 1117 XXXX Red, White Centres Benikujaku 1118 XXXX Red Benikoboshi 1119 XXXX Red, White, Patterned Hoshuku Celebration

Version: 1.0 . Page 63 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Page Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1120 XXXX Purple, White, Patterned Hoshun 1122 XXXX Red, White, Patterned Hoshi-no-Kirameki Sparkle of a Star 1123 XXXX Red, White Centres Botanzakura 1124 XXXX Purple, White Centres Hohoemi Smile 1125 XXXX Purple, White, Patterned Maihime 1126 XXXX Purple, White, Patterned Magohime Noble Grand Daughter 1127 XXXX Purple, White, Patterned Magoboshi 1128 XXXX Salmon Mizuhashi-no-Hana 1129 XXXX Red, White, Patterned Mizuhashi-no-Hikari 1130 XXXX Salmon Miharu 1131 XXXX Salmon Miyo-no-Kagayaki Radiance of the Imperial Reign 1132 XXXX Mauve Miyo-no-Sato Village of the Imperial Reign 1133 XXXX Red, White Centres Meotosakazuki 1134 XXXX Mauve Megami 1135 XXXX Mauve Momoirotoiki 1136 XXXX Mauve Momoka 1137 XXXX Red, White Centres Yubae 1138 XXXX Purple, White Centres Yuhime 1139 XXXX Mauve Yubue 1140 XXXX Purple Yumeakari 1141 XXXX Purple, White, Patterned Yumeshizuku 1142 XXXX Salmon Yumeshimai 1143 XXXX Red, White, Patterned Yumebotaru 1144 XXXX Salmon Rinko 1145 XXXX Purple, White Centres Reiko 1146 XXXX Purple, White, Patterned Wakudama 1147 XXXX XXXX XXXX Mauve Hokutosei Great Bear XXXX XXXX 184 ??? Polo Polo XXXX XXXX 169 ??? S932 XXXX XXXX ??? XXXX XXXX ??? XXXX XXXX ???

Version: 1.0 . Page 64 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form XXXX XXXX 184 ??? Polo Polo XXXX XXXX 169 ??? S932 XXXX XXXX ??? XXXX XXXX ??? XXXX XXXX ??? 728 728 Mauve Aikoku-no-Hikari Light of Patriotism 729 729 Mauve Akebono-no-Hikari Light of Dawn 733 733 Mauve Ariake-no-Tsuki Moonligh at Daybreak 730 730 Mauve Asadori 731 731 170  Mauve Asahi-no-Hikari The Light of Dawn pre1999 732 732 Mauve Ayatsuzumi 1057 XXXX Mauve Azumabunsho 777 777 Mauve Biko 784 784 Mauve Bojo-no-Tuki 768 768 Mauve Chasen Tea Whisk 769 769 Mauve Chiyokagami 1003 1003 Mauve Chizuho 780 780 Mauve Fujizakura pre1999 779 779 Mauve Fukuju 738 738 Mauve Gakurei School Age 749 749 Mauve Gekko pre1999 746 746 173  Mauve Gyoten Dawn Sky pre1999 773 773 Mauve Hanazono Flower Garden 774 774 Mauve Harugasumi Springtime Haze 775 775 Mauve Haru-no-Sono Garden of Spring pre1999 772 772 Mauve Hatsune New Year's Warbling 781 781 Mauve Heisei-no-Hana Flower of the Emperor's Reign 782 782 Mauve Heisei-no-Hikari Light of the Emperor's Reign 783 783 Mauve Heiwa Peace 776 776 Mauve Hikari-no-Kagayaki Radiance of Light XXXX XXXX Mauve Hokutosei Great Bear 778 778 Mauve Hyakka-no-Tsuki Moon of Many Flowers 734 734 Mauve Issho-no-haru pre1999 760 760 Mauve Joga 759 759 Mauve Juko pre1999 982 982 Mauve Juko-no-Hoshi 1070 XXXX Mauve Kami-no-Sono Garden of a God 741 741 Mauve Kamino-Yama-Kirin 743 743 Mauve Kanjo Court Lady

Version: 1.0 . Page 65 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 960 960 Mauve Karen 742 742 177 Mauve Karenko pre1999 740 740 Mauve Kashiwa-no-Homare Glory of Oak 739 739 Mauve Kashiwa-no-Hoshi Star of Oak 1068 XXXX Mauve Kasuga-no-Hikari 1073 XXXX Mauve Kiko Banner and Drums 744 744 Mauve Kimika 745 745 Mauve Kimi-no-Hikari Light of Feeling 747 747 Mauve Kinsei Modern 1075 XXXX Mauve Koiakari 973 973 Mauve Komachimusume 750 750 Mauve Kosho-no-Homare Glory of the Old Book 748 748 181  Mauve Kusudama Camphor Tree Gem pre1999 1134 XXXX Mauve Megami 788 788 Mauve Meiko 1035 1035 Mauve Midori-no-Tsuki Moon of Greenery 785 785 Mauve Minori-no-Aki Autum Harvest 786 786 Mauve Miyakodori 787 787 Mauve Miyako-no-Tsuki Moon of the Capital 1036 1036 Mauve Miya-no-Homare 1132 XXXX Mauve Miyo-no-Sato Village of the Imperial Reign 1034 1034 Mauve Mizu-no-Hoshi 1135 XXXX Mauve Momoirotoiki 1136 XXXX Mauve Momoka 1039 1039 Mauve Murasakikomachi 1038 1038 Mauve Mutsumi-no-Hoshi 770 770 Mauve Nagisa Beach 771 771 Mauve Nasuno 1062 XXXX Mauve Onji 737 737 Mauve Onsho 736 736 Mauve Otome Maiden 797 797 Mauve Reiho 795 795 Mauve Reishi 796 796 Mauve Reishi 798 798 Mauve Rogetsu 752 752 Mauve Sachi-no-Kotobuki 1082 XXXX Mauve Sachi-no-Sono 751 751 Mauve Sakurayama 1084 XXXX Mauve Sancho-no-Hana

Version: 1.0 . Page 66 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 753 753 Mauve Sanko-no-Utage 765 765 Mauve Sekai-no-Homare 757 757 Mauve Shiboriasagao 1085 XXXX Mauve Shien 754 754 Mauve Shigure 980 980 Mauve Shihonishiki 755 755 Mauve Shiko 1087 XXXX Mauve Shiko 762 762 Mauve Shinkotobuki 764 764 Mauve Shinmatsukagami 763 763 Mauve Shinsei 1093 XXXX Mauve Shinsei 756 756 Mauve Shisuikan 761 761 Mauve Shoten-no-Ryu 1089 XXXX Mauve Shunen 983 983 Mauve Shunka 758 758 Mauve Shusui 989 989 Mauve Suiei-no-Hikari 992 992 Mauve Suiren 766 766 Mauve Taiho 767 767 Mauve Takasago-no-homare 735 735 Mauve Usujigoyoten 789 789 Mauve Yamabiko 792 792 Mauve Yoko 794 794 Mauve Yomo-no-Haru 793 793 Mauve Yoshino-no-Tsuki 1139 XXXX Mauve Yubue 790 790 Mauve Yugetsu pre1999 791 791 Mauve Yukimusume 944 944 Orange Centre, White Outer Akane Madder 926 926 Orange Centre, White Outer Akitashibori 927 927 Orange Centre, White Outer Asahikomachi 928 928 Orange Centre, White Outer Asahizuru pre1999 1025 1025 Orange Centre, White Outer Benizuru 931 931 Orange Centre, White Outer Genjiguruma 938 938 Orange Centre, White Outer Hakurei-no-Hikari Light of White Excellence 1058 XXXX Orange Centre, White Outer Iwaiboshi Festival of the Mother and Child 1069 XXXX Orange Centre, White Outer Kanoko Fawn 1067 XXXX Orange Centre, White Outer Kasa-no-Yuki Snow of the Parasol

Version: 1.0 . Page 67 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 932 932 Orange Centre, White Outer Komachiwarai 939 939 Orange Centre, White Outer Mine-no-Yuki Snow of the Peak pre1999 941 941 Orange Centre, White Outer Miyama-no-Yuki Snow of the Deep Mountain 940 940 Orange Centre, White Outer Miya-no-Hikari 937 937 Orange Centre, White Outer Nyoho-no-Hikari pre1999 936 936 182  Orange Centre, White Outer Nyohozan Mount Nyohoi pre1999 930 930 Orange Centre, White Outer Oho 933 933 186  Orange Centre, White Outer Shuho-no-Hikari Light of Excellent Peak 934 934 Orange Centre, White Outer Tagoto-no-Tsuki 935 935 Orange Centre, White Outer Tochi-no-Hana 929 929 188  Orange Centre, White Outer Ungetsu-no-Hikari Light of the Cloudy Moon pre1999 942 942 Orange Centre, White Outer Yuho 949 949 Pink, Patterned Adesugata Charming Figure 406 406 Pink, Patterned Ai-no-Sasayaki Whisper of an Eye 946 946 Pink, Patterned Akanefuji 407 407 Pink, Patterned Asazakura 948 948 Pink, Patterned Azumakomachi 417 417 Pink, Patterned Haru-no-Misaki Cape of Spring 414 414 Pink, Patterned Juko-no-Homare 408 408 Pink, Patterned Kagamijishi Respectful Mirror 410 410 Pink, Patterned Kibun-no-Hana Flower of Mood 409 409 Pink, Patterned Kinu-no-Shibuki Spray of Silk 411 411 Pink, Patterned Kogetsu-no-Homare Glory of Monthly Tribute 412 412 Pink, Patterned Koshi-no-Homare 418 418 Pink, Patterned Mansaku 954 954 Pink, Patterned Oka 413 413 Pink, Patterned Satomi-no-Hana 415 415 Pink, Patterned Takao 416 416 Pink, Patterned Tsubakihimi 420 420 Pink, Patterned Waka-no-Hana 419 419 Pink, Patterned Yamato-no-Kagayaki 444 444 Purple Daigokuden Daigokuden 446 446 Purple Datemurasaki 426 426 Purple Gyokuren 450 450 Purple Hatsuhi New Year's Day Sunrise 451 451 174  Purple Higasa Parasol 453 453 Purple Hijaku 452 452 Purple Hikarugenji pre1999 454 454 Purple Hoshi-no-Kagayaki Radiance of a Star

Version: 1.0 . Page 68 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 423 423 Purple Ishiyama Stony Mountain 422 422 Purple Izayoi Sixteen Day Old Moon pre1999 440 440 Purple Jugoya Night of the Full Moon 425 425 Purple Kakuo pre1999 431 431 Purple Kobaruto Cobalt 432 432 Purple Konkikyo 429 429 180  Purple Korin Korin pre1999 430 430 Purple Kotsubaki 428 428 Purple Kunpu 427 427 Purple Kureopatora 456 456 Purple Momo-no-Haru Spring of the Peach 457 457 Purple Mori-no-Miyako Capital of the Forest 1041 1041 Purple Murasakibojo 1040 1040 Purple Murasakihime 455 455 Purple Murasakishikibu 424 424 Purple Otome-no-Mai Dance of the Maiden pre1999 460 460 Purple Rinpu 434 434 Purple Sayo-no-Mai 433 433 Purple Sayuri 443 443 Purple Seirin 436 436 Purple Shigechiyo 437 437 Purple Shikoden 435 435 Purple Shio 441 441 186  Purple Shiryu-no-Homare Glory of the Purple Dragon pre1999 442 442 Purple Shiryu-no-Mai pre1999 438 438 Purple Shishinden 439 439 Purple Shisui 986 986 Purple Shosai 993 993 Purple Suzukaze 445 445 Purple Takasago pre1999 449 449 Purple Tokigunpo 447 447 Purple Tsuki-no-Shimo 448 448 Purple Tsurikagari 461 461 Purple Wakamatsu 462 462 Purple Waraijishi 459 459 Purple Yozakura 458 458 Purple Yugiri pre1999 1140 XXXX Purple Yumeakari 464 464 Purple, White Centres Azumakagami

Version: 1.0 . Page 69 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 497 497 Purple, White Centres Banka-no-Tsuki Moon of Late Summer 501 501 Purple, White Centres Benitsubame 498 498 Purple, White Centres Bijo Beautiful Woman 489 489 Purple, White Centres Chidori Plover 490 490 Purple, White Centres Chukyobijin 496 496 Purple, White Centres Hayashi-no-Tsuki Moon of the Forest 499 499 Purple, White Centres Heian-no-Tsuki 500 500 Purple, White Centres Heiwa-no-Hana Flower of Peace 1124 XXXX Purple, White Centres Hohoemi Smile 467 467 Purple, White Centres Kairaku Pleasure 468 468 Purple, White Centres Kazusamurasaki 473 473 Purple, White Centres Kenbishi 469 469 Purple, White Centres Kikoshi Young Noble pre1999 472 472 Purple, White Centres Kinmei 470 470 Purple, White Centres Kizakura pre1999 475 475 178  Purple, White Centres Kobai Red Plum pre1999 476 476 Purple, White Centres Koraku 474 474 Purple, White Centres Koshien-no-Tsuki 471 471 Purple, White Centres Kyoraku 503 503 Purple, White Centres Minato 502 502 Purple, White Centres Mizuki 504 504 Purple, White Centres Murakumo-no-Tsuki 505 505 Purple, White Centres Murasakifuji pre1999 494 494 Purple, White Centres Namichidori 495 495 Purple, White Centres Narihira 466 466 Purple, White Centres Oborozuki 1145 XXXX Purple, White Centres Reiko 477 477 Purple, White Centres Sakigake 487 487 Purple, White Centres Seidai 486 486 Purple, White Centres Seigetsu 479 479 Purple, White Centres Shiko-no-Kagami 480 480 Purple, White Centres Shiko-no-Tsuki 483 483 184  Purple, White Centres Shinnyo-no-Tsuki Eternal Moon pre1999 478 478 Purple, White Centres Shiun-no-Tsuki 481 481 Purple, White Centres Shugetsu 482 482 Purple, White Centres Shungetsu 485 485 Purple, White Centres Sumizome 484 484 Purple, White Centres Suzu-no-Homare 488 488 Purple, White Centres Taiheikan

Version: 1.0 . Page 70 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1101 XXXX Purple, White Centres Tensei-no-Mai 491 491 Purple, White Centres Tensho 492 492 Purple, White Centres Togen-no-Tsuki 493 493 Purple, White Centres Tohosaku 465 465 Purple, White Centres Uzumagawa 506 506 Purple, White Centres Yae-no-Tsuki 507 507 Purple, White Centres Yakan 508 508 Purple, White Centres Yamato-no-Tsuki 1047 1047 Purple, White Centres Yawaragi 1138 XXXX Purple, White Centres Yuhime 510 510 Purple, White, Patterned Aikoku Patriotism 514 514 Purple, White, Patterned Ai-no-Hana Flower of an Eye 511 511 Purple, White, Patterned Ai-no-Kagayaki Radiance of an Eye 512 512 Purple, White, Patterned Ai-no-Sono Garden of an Eye 513 513 Purple, White, Patterned Ai-no-Tsuki Moon of an Eye pre1999 1054 XXXX Purple, White, Patterned Akemi-no-Tsuki 515 515 Purple, White, Patterned Akoyahime 516 516 Purple, White, Patterned Ashibe-no-Tsuki 517 517 Purple, White, Patterned Asuka Asuka 1055 XXXX Purple, White, Patterned Asukayama Asuka Mountain 673 673 Purple, White, Patterned Bangaku Late Education 675 675 Purple, White, Patterned Banjo-no-Tsuki 676 676 Purple, White, Patterned Banrai Heavy Thunder 674 674 Purple, White, Patterned Banzai Congratulations 661 661 Purple, White, Patterned Batsugun Pre-eminence 701 701 Purple, White, Patterned Botanyuki 679 679 Purple, White, Patterned Byakuren Purity 1113 XXXX Purple, White, Patterned Byakushin Juniper 1004 1004 Purple, White, Patterned Chiharu 636 636 Purple, White, Patterned Chikyunishiki 637 637 Purple, White, Patterned Chitosegawa pre1999 638 638 Purple, White, Patterned Chitosenishiki pre1999 639 639 Purple, White, Patterned Chiyonishiki 640 640 Purple, White, Patterned Chiyo-no-Hikari Light of a Thousand Years 1000 1000 Purple, White, Patterned Daikinboshi Daikinboshi 525 525 Purple, White, Patterned Eikan Garland pre1999 526 526 Purple, White, Patterned Eiko Unexpected Changes 527 527 Purple, White, Patterned Eishi Parliament's Guard 687 687 Purple, White, Patterned Fujigoten

Version: 1.0 . Page 71 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 686 686 Purple, White, Patterned Fujika 689 689 Purple, White, Patterned Fujinami 690 690 Purple, White, Patterned Fujinishiki 688 688 Purple, White, Patterned Fujisugata 681 681 Purple, White, Patterned Fukiagegoten 1021 1021 Purple, White, Patterned Fukubijin 682 682 Purple, White, Patterned Fukuju 683 683 Purple, White, Patterned Fukuju-no-Kasumi Mist of Happiness 684 684 Purple, White, Patterned Fukusuzume 685 685 Purple, White, Patterned Fukutsutsumi 691 691 Purple, White, Patterned Fumi-no-Tsuki Writing Moon 1116 XXXX Purple, White, Patterned Fureai-no-Sato Village of Contact 692 692 Purple, White, Patterned Fuyo-no-Mine Peak of Endowment 570 570 Purple, White, Patterned Gekkokan 566 566 Purple, White, Patterned Ginrei Silver Bell 552 552 Purple, White, Patterned Gionkomachi 588 588 Purple, White, Patterned Godaishu Five Continents 592 592 Purple, White, Patterned Gorinnishiki 584 584 Purple, White, Patterned Gosho-no-Tsuki Moon of an Old Imperial Palace 568 568 Purple, White, Patterned Gunpo pre1999 567 567 Purple, White, Patterned Gunsei Military Government 560 560 Purple, White, Patterned Gyokushin 659 659 Purple, White, Patterned Haga-no-Homare 1107 XXXX Purple, White, Patterned Hakuba White Horse 1011 1011 Purple, White, Patterned Hakuju-no-Hikari Light of the 99 th Birthday 660 660 Purple, White, Patterned Hakurin 667 667 Purple, White, Patterned Hama-no-Homare Glory of the Beach 666 666 Purple, White, Patterned Hanafubuki Snow Storm Flower 663 663 Purple, White, Patterned Hanagasa 665 665 Purple, White, Patterned Hana-no-Hikari Light of a Flower 664 664 Purple, White, Patterned Hanayome Bride 671 671 Purple, White, Patterned Haru-no-Kagayaki Radiance of Spring 670 670 Purple, White, Patterned Haru-no-Kaori Fragrance of Spring 672 672 Purple, White, Patterned Haru-no-Kotobuki Long Life of Spring 669 669 Purple, White, Patterned Haru-no-Utage Banquet of Spring 662 662 Purple, White, Patterned Hatsukoi First Love 668 668 Purple, White, Patterned Hayashi-no-Sato Village of the Forest 693 693 Purple, White, Patterned Heiwa-no-Kagami Mirror of Peace pre1999 677 677 Purple, White, Patterned Hibiki Echo

Version: 1.0 . Page 72 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 678 678 Purple, White, Patterned Himenishiki Princess' Brocade 694 694 Purple, White, Patterned Hogetsu 696 696 Purple, White, Patterned Hoju-no-Hikri 699 699 Purple, White, Patterned Hokuto-no-Hikari 703 703 Purple, White, Patterned Homare-no-Hikari Light of Honour 695 695 Purple, White, Patterned Hosai 698 698 Purple, White, Patterned Hosei Little Horseman Star 700 700 Purple, White, Patterned Hoshi Star 697 697 Purple, White, Patterned Hosho 1120 XXXX Purple, White, Patterned Hoshun 702 702 Purple, White, Patterned Hototogisu Cuckoo 680 680 Purple, White, Patterned Hyuga-no-Hoshi 519 519 Purple, White, Patterned Ichibanboshi Evening Star 520 520 Purple, White, Patterned Irifune Arriving Ship 518 518 Purple, White, Patterned Izumi Spring 533 533 Purple, White, Patterned Kagetsu Months pre1999 535 535 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Homare Glory of the Months 534 534 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Hoshi Star of the Months 536 536 Purple, White, Patterned Kagetsu-no-Mai Dance of the Months 532 532 Purple, White, Patterned Kaguya-hime 546 546 176  Purple, White, Patterned Kaho Floral Treasure pre1999 549 549 Purple, White, Patterned Kahoku-no-Tsuki Moon of North China 547 547 Purple, White, Patterned Kaho-no-Hikari Light of Floral Treasure pre1999 548 548 Purple, White, Patterned Kaho-no-Homare Glory of Floral Treasure 550 550 Purple, White, Patterned Kamino-Yama-Kirin 1072 XXXX Purple, White, Patterned Kanbai 545 545 Purple, White, Patterned Kanumabotan Kanuma Peony 1065 XXXX Purple, White, Patterned Kaori-no-Hana Flower of Fragrance 540 540 Purple, White, Patterned Kashin (5 petal) Lucky Day 539 539 Purple, White, Patterned Kashin (6 petal) Word From Home 538 538 Purple, White, Patterned Kashiwa-no-Sono Garden of Oak 537 537 Purple, White, Patterned Kasho Book of Poems 541 541 Purple, White, Patterned Kasumi-no-Tsuki Moon of Mist 544 544 Purple, White, Patterned Katsurahime 543 543 Purple, White, Patterned Katsurayama-no-Tsuki 1071 XXXX Purple, White, Patterned Kayo-no-Hana 551 551 Purple, White, Patterned Kayo-no-Haru 542 542 Purple, White, Patterned Kaze Breeze 957 957 Purple, White, Patterned Kazusakirin

Version: 1.0 . Page 73 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 569 569 Purple, White, Patterned Keishuku Congatulations 558 558 Purple, White, Patterned Kifujin Lady 555 555 Purple, White, Patterned Kijo Witch 553 553 Purple, White, Patterned Kikaku Shogi Player 554 554 Purple, White, Patterned Kikusui 564 564 Purple, White, Patterned King 565 565 Purple, White, Patterned Kinran-no-Hikari Light of a Gold Brocade 557 557 Purple, White, Patterned Kinu-no-Hikari Light of Silk 556 556 Purple, White, Patterned Kinu-no-Tsuki Moon of Silk 562 562 Purple, White, Patterned Kirin Chineese Unicorn 563 563 Purple, White, Patterned Kirin-no-Kagami Mirror of a Chineese Unicorn 561 561 Purple, White, Patterned Kiri-no-Hikari Light of a Paulownia Tree 575 575 Purple, White, Patterned Kobainishiki Red Plum Brocade 576 576 Purple, White, Patterned Kobai-no-Kagayaki Radiance of Red Plum pre1999 572 572 Purple, White, Patterned Kogetsu Monthly Tribute 577 577 Purple, White, Patterned Koho 578 578 Purple, White, Patterned Koho-no-Hikari 585 585 Purple, White, Patterned Kojo 586 586 Purple, White, Patterned Kojo-no-Tsuki 587 587 Purple, White, Patterned Kojo-no-Tsuki 573 573 Purple, White, Patterned Kokoku One's Native Land 581 581 Purple, White, Patterned Kokuo 580 580 Purple, White, Patterned Kokyo-no-Hikari 591 591 Purple, White, Patterned Komachiwarai 579 579 179  Purple, White, Patterned Komei Brilliant Light pre1999 574 574 Purple, White, Patterned Kosei Ancient Sage 582 582 Purple, White, Patterned Koshiji-no-Hikari 583 583 Purple, White, Patterned Koshi-no-Nami 589 589 Purple, White, Patterned Kotobuki Congratulations pre1999 590 590 Purple, White, Patterned Kotobuki-no-Sono Garden of Congatulations 571 571 Purple, White, Patterned Koun 559 559 Purple, White, Patterned Kyokomachi 1127 XXXX Purple, White, Patterned Magoboshi 1126 XXXX Purple, White, Patterned Magohime 704 704 Purple, White, Patterned Magokoro 1125 XXXX Purple, White, Patterned Maihime 705 705 Purple, White, Patterned Matsu-no-Homare Glory of a Pine 711 711 Purple, White, Patterned Meikyo-no-Hikari 1032 1032 Purple, White, Patterned Mika-no-Hana Flower Vase

Version: 1.0 . Page 74 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 707 707 Purple, White, Patterned Mito-no-Hana 708 708 Purple, White, Patterned Miyako 709 709 Purple, White, Patterned Miyako-no-Akebono Dawn of the Capital 706 706 Purple, White, Patterned Mizukagami 712 712 Purple, White, Patterned Mochizuki 1046 1046 Purple, White, Patterned Moeka 714 714 Purple, White, Patterned Momo-no-Sono Garden of the Peach 713 713 Purple, White, Patterned Momotaro 710 710 Purple, White, Patterned Myojo 656 656 182  Purple, White, Patterned Nachi-no-Tsuki Moon of Nachi pre1999 655 655 Purple, White, Patterned Nagisa-no-Haru Spring of the Beach 654 654 Purple, White, Patterned Nagisa-no-Tsuki Moon of the Beach 653 653 Purple, White, Patterned Nakahara-no-Tsuki 652 652 Purple, White, Patterned Naka-no-Tsuki 651 651 Purple, White, Patterned Nakatsu-no-Hikari 658 658 Purple, White, Patterned Nigata-no-Hana Flower of Nigata 657 657 Purple, White, Patterned Niigatakirin 1106 XXXX Purple, White, Patterned Niji-no-Kagayaki 1009 1009 Purple, White, Patterned Nozomi Hope 528 528 Purple, White, Patterned Ogi 529 529 Purple, White, Patterned Ogi-no-Hana Flower of Ogi 530 530 Purple, White, Patterned Okura-no-Tuki 531 531 Purple, White, Patterned Omoigawa 720 720 Purple, White, Patterned Ranman 723 723 Purple, White, Patterned Reika 724 724 Purple, White, Patterned Reiko 725 725 Purple, White, Patterned Reiyo 722 722 Purple, White, Patterned Rinzan 721 721 Purple, White, Patterned Ryusen 594 594 Purple, White, Patterned Sachi-no-Haru 977 977 Purple, White, Patterned Sakura-no-Iwai 593 593 Purple, White, Patterned Sakura-no-Sono 596 596 Purple, White, Patterned Sankatsu 597 597 Purple, White, Patterned Sanko-no-Tsuki 595 595 Purple, White, Patterned Sato-no-Hikari 978 978 Purple, White, Patterned Sato-no-Kirin 627 627 Purple, White, Patterned Secchu-no-O 622 622 Purple, White, Patterned Seigetsu-no-Hikari 623 623 Purple, White, Patterned Seiko

Version: 1.0 . Page 75 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 625 625 Purple, White, Patterned Seishun 624 624 Purple, White, Patterned Seizan-no-Hikari 626 626 Purple, White, Patterned Sekai-no-Hikari 628 628 Purple, White, Patterned Senkyo 603 603 Purple, White, Patterned Shichifukuju 600 600 Purple, White, Patterned Shigyokuhime 604 604 Purple, White, Patterned Shihaku 605 605 Purple, White, Patterned Shiho pre1999 606 606 Purple, White, Patterned Shiho-no-Kagami 607 607 Purple, White, Patterned Shiho-no-Mai 981 981 Purple, White, Patterned Shiho-no-Tsuki 599 599 Purple, White, Patterned Shikainami 601 601 Purple, White, Patterned Shikokan 979 979 Purple, White, Patterned Shiko-no-Mai 1088 XXXX Purple, White, Patterned Shimotsuke-no-Hana 616 616 Purple, White, Patterned Shinnyo-no-Hikari pre1999 617 617 Purple, White, Patterned Shinran 615 615 Purple, White, Patterned Shinseiki 614 614 185  Purple, White, Patterned Shirafuji White Mount Fuji pre1999 602 602 Purple, White, Patterned Shizuka 613 613 Purple, White, Patterned Shochikubai 612 612 Purple, White, Patterned Shozui 608 608 Purple, White, Patterned Shuho 609 609 Purple, White, Patterned Shukuju-no-Mai 610 610 Purple, White, Patterned Shungyo 611 611 Purple, White, Patterned Shunsui 630 630 Purple, White, Patterned Sofu 629 629 Purple, White, Patterned Sogonnishiki 1095 XXXX Purple, White, Patterned Suiho 619 619 Purple, White, Patterned Suikan 990 990 Purple, White, Patterned Suiko 991 991 Purple, White, Patterned Suisei 621 621 Purple, White, Patterned Sumida 620 620 Purple, White, Patterned Suzu-no-Homare 632 632 Purple, White, Patterned Tagoto-no-Hikari 631 631 Purple, White, Patterned Taiho 635 635 Purple, White, Patterned Tamanoi 634 634 Purple, White, Patterned Tamaorihime 1002 1002 Purple, White, Patterned Tateyamabotan

Version: 1.0 . Page 76 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 633 633 Purple, White, Patterned Tateyama-no-Tsuki 647 647 Purple, White, Patterned Tenkei 648 648 Purple, White, Patterned Tenko 1099 XXXX Purple, White, Patterned Tenshiko 1006 1006 Purple, White, Patterned Tensui 649 649 Purple, White, Patterned Toko-no-Tsuki 650 650 Purple, White, Patterned Tozannishiki 641 641 Purple, White, Patterned Tsuga-no-Haru 642 642 Purple, White, Patterned Tsuki 643 643 Purple, White, Patterned Tsukihime 645 645 Purple, White, Patterned Tsukushino 644 644 Purple, White, Patterned Tsukushishibori 646 646 Purple, White, Patterned Tsuzumi-no-Mai pre1999 522 522 Purple, White, Patterned Uchunishiki 521 521 Purple, White, Patterned Ukinishiki 524 524 Purple, White, Patterned Unpo 523 523 Purple, White, Patterned Uyo-no-Tsuki 726 726 Purple, White, Patterned Wako 1146 XXXX Purple, White, Patterned Wakudama 716 716 Purple, White, Patterned Yama-no-Akebono 715 715 Purple, White, Patterned Yamato-no-Hikari pre1999 719 719 Purple, White, Patterned Yodo-no-Hikari 717 717 Purple, White, Patterned Yojo-no-Kagayaki 1050 1050 Purple, White, Patterned Yorokobi 718 718 Purple, White, Patterned Yoshi-no-Hikari 1141 XXXX Purple, White, Patterned Yumeshizuku 598 598 Purple, White, Patterned Zansetsu 618 618 Purple, White, Patterned Zuio pre1999 950 950 Purple, White, Patterned. Ichifuji 68 68 Red Akakozan Red Native Place 70 70 Red Amagasa Rain Hat pre1999 69 69 Red Aso-no-Haru Spring of Light 103 103 Red Benibotan pre1999 102 102 Red Benichoji 101 101 Red Benigasa pre1999 1118 XXXX Red Benikoboshi 97 97 Red Bijin Beautiful Person 96 96 Red Chinzan pre1999 95 95 172  Red Chojuho Treasure of Longevity pre1999

Version: 1.0 . Page 77 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 100 100 Red Funsai Demolishing 82 82 Red Gyokuryu 1111 XXXX Red Hikorin 98 98 175  Red Hi-no-Tsukasa Vermillion Official 99 99 Red Hyugano 75 75 Red Kaen Flame 76 76 Red Kagaribi Watch Fire 79 79 Red Karaito Chineese Yarn 78 78 Red Kasugano 77 77 177  Red Kazan Deer Mountain 81 81 Red Kikka-no-Tsuki Moon of Geometry 80 80 Red Kikuhime 83 83 178  Red Kinsai Golden Tassle pre1999 85 85 Red Kokinzai 86 86 Red Kokko 84 84 Red Komane 87 87 Red Kotengu 88 88 Red Koto Koto 104 104 Red Makiginu 72 72 183  Red Osakazuki Large Saki Cup pre1999 1061 XXXX Red Osakazuki-no-Hikari 73 73 Red Otakumi 74 74 Red Otome-no-Taki Waterfall of the Maiden 90 90 Red Sangosai pre1999 89 89 Red Satsumabeni pre1999 92 92 Red Sekimori-no-Sai 93 93 Red Sekimori-no-Sai (Double) 91 91 Red Shinkyo-no-Sai 988 988 Red Shinosakazuki 987 987 Red Shonan-no-Hoshi 94 94 Red Taishonishiki 71 71 187  Red Ungetsu-no-Hana Flower of the Cloudy Moon pre1999 108 108 Red Wakayama 105 105 Red Yamauba 107 107 Red Yuki-no-Hana 106 106 Red Yuso 947 947 Red, White Centres Akebono-no-Hikari Light of Dawn 1024 1024 Red, White Centres Benichoju 1117 XXXX Red, White Centres Benikujaku

Version: 1.0 . Page 78 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1123 XXXX Red, White Centres Botanzakura 135 135 170  Red, White Centres Bunka Cultured pre1999 128 128 171  Red, White Centres Chigosugata Celestial Child Figure pre1999 127 127 Red, White Centres Chikyuho 125 125 Red, White Centres Daishuhai 111 111 Red, White Centres Gyokudo 131 131 Red, White Centres Hagoromo-no-Hikari Glory of the Angel's Raiment 136 136 Red, White Centres Heiwa-no-Hikari Light of Peace 133 133 Red, White Centres Hibai 134 134 Red, White Centres Himeyata 132 132 175  Red, White Centres Hiodoshi Scarlet Threaded Suit of Armour pre1999 137 137 Red, White Centres Honoo-no-Mai Dance of the Flame 124 124 Red, White Centres Jindaikagami 116 116 Red, White Centres Jitsugessei 117 117 Red, White Centres Juichiya 118 118 Red, White Centres Jusanya 110 110 Red, White Centres Kagetsu Months 959 959 Red, White Centres Karin Quince 112 112 Red, White Centres Kinpai Moonlight pre1999 114 114 Red, White Centres Kohan-no-Tsuki Moon of the Lake Shore 113 113 Red, White Centres Koshi-no-Tsuki 115 115 Red, White Centres Koyake 1133 XXXX Red, White Centres Meotosakazuki 130 130 Red, White Centres Nanatsuboshi 1063 XXXX Red, White Centres Okegawa-no-Hikari 142 142 Red, White Centres Rakuyo 122 122 Red, White Centres Shinkyo pre1999 123 123 Red, White Centres Shinsekai 121 121 Red, White Centres Showanishiki 120 120 Red, White Centres Shuchuka 119 119 Red, White Centres Shuko-no-Tsuki 126 126 Red, White Centres Tanima-no-Yuki 129 129 Red, White Centres Tennyo-no-Hikari 1059 XXXX Red, White Centres Ukiyozuki 140 140 Red, White Centres Yama-no-Hikari pre1999 138 138 189  Red, White Centres Yata-no-Kagami Sacred Mirror pre1999 139 139 189  Red, White Centres Yata-no-Sai Sacred Tassel pre1999 141 141 Red, White Centres Yokihi 1137 XXXX Red, White Centres Yubae

Version: 1.0 . Page 79 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 146 146 Red, White, Patterned Ai-no-Hikari Light of an Eye 145 145 Red, White, Patterned Ai-no-Nishiki Brocade of an Eye 144 144 Red, White, Patterned Aizen-no-Tsuki Moon of the Climbing Iron 945 945 Red, White, Patterned Akane-no-Tsuki Madder Month 148 148 Red, White, Patterned Akatinishiki 1053 XXXX Red, White, Patterned Akatsuki-no-Hana Flower of Dawn 147 147 Red, White, Patterned Akatsuki-no-Zao 150 150 Red, White, Patterned Asahi Dawn pre1999 152 152 Red, White, Patterned Asahi-no-Hana Flower of Dawn 151 151 Red, White, Patterned Asahi-no-Izumi Fountain of Dawn 149 149 Red, White, Patterned Asa-no-Kagayaki Radiance of Dawn 154 154 Red, White, Patterned Ayanishiki Twill Damask and Brocade 153 153 Red, White, Patterned Azusa Catalpa Tree 327 327 Red, White, Patterned Baiho 343 343 Red, White, Patterned Bando Band 341 341 Red, White, Patterned Banjo 340 340 Red, White, Patterned Banka Late Summer 1017 1017 Red, White, Patterned Banri-no-Kagayaki Radiance of a Thousands of Miles 342 342 Red, White, Patterned Bansui 357 357 Red, White, Patterned Benichidori 355 355 Red, White, Patterned Benikagami 356 356 Red, White, Patterned Benikomachi 1026 1026 Red, White, Patterned Benimusume 326 326 Red, White, Patterned Biakanishiki 345 345 Red, White, Patterned Biho 346 346 Red, White, Patterned Bihokan 348 348 Red, White, Patterned Birei Gorgeous 354 354 Red, White, Patterned Bunraku Bunraku 299 299 Red, White, Patterned Chiyodanishiki 302 302 Red, White, Patterned Chiyo-no-Fuji Unexpected of a Thousand Years 301 301 Red, White, Patterned Chiyo-no-Hana Flower of a Thousand Years 304 304 171  Red, White, Patterned Chiyo-no-Homare Glory of a Thousand Years pre1999 303 303 Red, White, Patterned Chiyo-no-Hoshi Star of a Thousand Years 300 300 Red, White, Patterned Chiyo-no-Tsuki Moon of a Thousand Years 1005 1005 Red, White, Patterned Chiyo-no-Yorokobi Joy of a Thousand Years 295 295 Red, White, Patterned Chizuru 296 296 Red, White, Patterned Choei 297 297 Red, White, Patterned Choju-no-Iwai Celebration of Longevity 298 298 Red, White, Patterned Chojuraku

Version: 1.0 . Page 80 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 285 285 172  Red, White, Patterned Daiseiko Great Starlight pre1999 170 170 Red, White, Patterned Edojo 953 953 Red, White, Patterned Eiga-no-Homare Glory of Majesty 169 169 Red, White, Patterned Eiko-no-Hoshi Star of Unexpected Changes 1115 XXXX Red, White, Patterned Fujibotan 1022 1022 Red, White, Patterned Fujimusume 352 352 Red, White, Patterned Fukubotan 349 349 Red, White, Patterned Fuku-no-Hana Flower of Hook 350 350 Red, White, Patterned Fuku-no-Hikari Light of Hook 351 351 Red, White, Patterned Fuku-no-Mai Dance of Hook 353 353 Red, White, Patterned Fukurokuju 209 209 Red, White, Patterned Gettoku pre1999 231 231 Red, White, Patterned Gobinishiki pre1999 232 232 Red, White, Patterned Gobo 1077 XXXX Red, White, Patterned Goka 207 207 Red, White, Patterned Gunki Military Secret 195 195 Red, White, Patterned Gyoko 196 196 Red, White, Patterned Gyokokan 201 201 173  Red, White, Patterned Gyokurei Gem pre1999 199 199 Red, White, Patterned Gyokusho 335 335 Red, White, Patterned Hahakomai 328 328 Red, White, Patterned Hakata-no-Hikari 330 330 Red, White, Patterned Hakko-no-Hikari Light of the White Rainbow 1109 XXXX Red, White, Patterned Hakone-no-Kagayaki 1012 1012 Red, White, Patterned Hakujin-no-Tsuki Moon of a Drawn Sword 329 329 Red, White, Patterned Hakuoden 1108 XXXX Red, White, Patterned Hakurin-no-Hikari 1013 1013 Red, White, Patterned Hana-no-Izumi Fountain of a Flower 333 333 Red, White, Patterned Hana-no-kagami Mirror of a Flower 334 334 Red, White, Patterned Hana-no-Seiza Constellation of a Flower 1014 1014 Red, White, Patterned Hanayuzen 339 339 Red, White, Patterned Haresugata Hour of Triumph 336 336 Red, White, Patterned Harukaze Spring Breeze 337 337 Red, White, Patterned Harunanishiki 338 338 Red, White, Patterned Harunishiki 1110 XXXX Red, White, Patterned Hatsukoi-no-Hana Flower of First Love 332 332 Red, White, Patterned Hatsu-no-Hana First Flower 331 331 Red, White, Patterned Hatsushimada 1019 1019 Red, White, Patterned Hibainishiki

Version: 1.0 . Page 81 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1112 XXXX Red, White, Patterned Hi-no-Tori 1114 XXXX Red, White, Patterned Hirari 1018 1018 Red, White, Patterned Hitomebore Taken at First Sight 344 344 Red, White, Patterned Hizashi Rays of the Sun 359 359 Red, White, Patterned Hoju-no-Kagami 358 358 Red, White, Patterned Hoko Halberd 361 361 Red, White, Patterned Honen 360 360 Red, White, Patterned Hosen-no-Kagayaki Radiance of the Bullrush Mat 1122 XXXX Red, White, Patterned Hoshi-no-Kirameki Sparkle of a Star 1119 XXXX Red, White, Patterned Hoshuku Celebration 347 347 Red, White, Patterned Hyakka-no-Bi 157 157 Red, White, Patterned Imamurahimi 158 158 Red, White, Patterned Irie-no-Hikari Light of a Cove 159 159 Red, White, Patterned Irodori Assortment 155 155 Red, White, Patterned Issui Sleep of Silkworms 951 951 Red, White, Patterned Iwaibune 160 160 Red, White, Patterned Iwaijishi Festival of the Next Child 162 162 Red, White, Patterned Iwai-no-Mai Dance of a Festival 161 161 Red, White, Patterned Iwai-no-Tsuki Moon of a Festival 156 156 Red, White, Patterned Izumi-no-Kagayaki Radiance of a Spring 256 256 Red, White, Patterned Jindaigoromo 258 258 Red, White, Patterned Jindainishiki 244 244 Red, White, Patterned Jusho 182 182 Red, White, Patterned Kachiboshi Winners Mark 956 956 Red, White, Patterned Kagayaki Radiance 1066 XXXX Red, White, Patterned Kagero Dragonfly 179 179 Red, White, Patterned Kaguraoka 180 180 Red, White, Patterned Kako 178 178 Red, White, Patterned Kakyo-no-Hikari Light of the Home 188 188 Red, White, Patterned Kamatanishiki 189 189 Red, White, Patterned Kanki Delight 187 187 176  Red, White, Patterned Kanuma-no-Hikari Light of Kanuma pre1999 186 186 Red, White, Patterned Kanuma-no-Kagayaki Radiance of Kanuma 955 955 Red, White, Patterned Kao Face 177 177 Red, White, Patterned Kaori-no-Tsuki Moon of Fragrannce 185 185 Red, White, Patterned Katorihime 184 184 Red, White, Patterned Katsurayama-no-Tsuki 181 181 Red, White, Patterned Kazan Volcano pre1999 183 183 Red, White, Patterned Kazusa-no-Megumi

Version: 1.0 . Page 82 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 958 958 Red, White, Patterned Kazusa-no-Tsuki 208 208 Red, White, Patterned Kekko 190 190 Red, White, Patterned Kikenjo 194 194 Red, White, Patterned Kimi-no-hana Flower of Feeling 204 204 Red, White, Patterned Kinkazan 205 205 Red, White, Patterned Kinshu-no-Tsuki Moon of Abstinence 193 193 Red, White, Patterned Kippo-no-Hikari 962 962 Red, White, Patterned Kirameki Sparkle 191 191 Red, White, Patterned Kisarazu 192 192 Red, White, Patterned Kisei Shogo Master 961 961 Red, White, Patterned Kiyohime 230 230 Red, White, Patterned Kocho-no-Mai 220 220 Red, White, Patterned Kofuku-no-Hikari Light of Happiness 221 221 Red, White, Patterned Koganenishiki 215 215 179  Red, White, Patterned Kogetsu Monthly Tribute pre1999 216 216 Red, White, Patterned Kogetsu-no-Kagami Radiance of Monthly Tribute 214 214 Red, White, Patterned Kogyokuhime Topaz Princess 210 210 Red, White, Patterned Koi 1076 XXXX Red, White, Patterned Koippin 213 213 Red, White, Patterned Koka Old Poem 222 222 Red, White, Patterned Kokonoe-no-Niwa Garden of the Court 219 219 Red, White, Patterned Konan-no-Tsuki 233 233 Red, White, Patterned Kongo-no-Hikari Light of the Future 1079 XXXX Red, White, Patterned Kosei Individuality 223 223 Red, White, Patterned Koshiji-no-Tsuki 217 217 Red, White, Patterned Kosho-no-Tsuki Moon of the Old Book 969 969 Red, White, Patterned Koshun 1078 XXXX Red, White, Patterned Kosui Inspiration 225 225 Red, White, Patterned Kosuzu 218 218 Red, White, Patterned Koten Classic 229 229 Red, White, Patterned Kotobukihime 228 228 Red, White, Patterned Kotobuki-no-Mai Dance of Congratulations 227 227 Red, White, Patterned Kotobuki-no-Tsuki Moon of Congatulations 226 226 Red, White, Patterned Koto-no-Mai Dance of the Koto 211 211 Red, White, Patterned Koun 212 212 Red, White, Patterned Koun-no-Hikari 224 224 Red, White, Patterned Kozue 206 206 Red, White, Patterned Kuruijishi 202 202 Red, White, Patterned Kyokko

Version: 1.0 . Page 83 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 203 203 Red, White, Patterned Kyokkonishiki 200 200 Red, White, Patterned Kyokusui 198 198 Red, White, Patterned Kyomaiko 1074 XXXX Red, White, Patterned Kyo-no-Hana 197 197 Red, White, Patterned Kyo-no-Tsuki 363 363 Red, White, Patterned Maigesho 1029 1029 Red, White, Patterned Maikomachi 362 362 Red, White, Patterned Maiogi 372 372 Red, White, Patterned Mangetsu 364 364 Red, White, Patterned Matsukagami 370 370 Red, White, Patterned Matsuminishiki 366 366 Red, White, Patterned Matsunami pre1999 368 368 Red, White, Patterned Matsu-no-Hana Flower of a Pine 369 369 Red, White, Patterned Matsu-no-Hikari Light of a Pine 367 367 Red, White, Patterned Matsu-no-Tsuki Moon of a Pine 371 371 Red, White, Patterned Matsuri-no-Tsuki Moon of a Festival 365 365 Red, White, Patterned Matsushima 1045 1045 Red, White, Patterned Meguriai 388 388 Red, White, Patterned Meibo 386 386 Red, White, Patterned Meicho pre1999 384 384 Red, White, Patterned Meigetsu 387 387 Red, White, Patterned Meiho 383 383 Red, White, Patterned Meikyo 389 389 Red, White, Patterned Meirin 385 385 Red, White, Patterned Meisei 390 390 Red, White, Patterned Meotokagami 378 378 Red, White, Patterned Miho-no-Hana 1033 1033 Red, White, Patterned Mika-no-Hana Flower Vase 375 375 Red, White, Patterned Minamijujisei 377 377 Red, White, Patterned Mine-no-Hikari Light of the Peak 376 376 Red, White, Patterned Mine-no-Tsuki Moon of the Peak 373 373 Red, White, Patterned Misuzu 379 379 Red, White, Patterned Miyakobotan 381 381 Red, White, Patterned Miyo-no-Tsuki Moon of the Imperial Reign 380 380 Red, White, Patterned Miyuki 1129 XXXX Red, White, Patterned Mizuhashi-no-Hikari 374 374 Red, White, Patterned Mizuho-no-Kagami 391 391 Red, White, Patterned Monsho 382 382 Red, White, Patterned Musashi

Version: 1.0 . Page 84 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 317 317 Red, White, Patterned Namishibuki 316 316 Red, White, Patterned Nana-no-Hana 318 318 Red, White, Patterned Nanbanishiki 323 323 Red, White, Patterned Nihonbare 322 322 Red, White, Patterned Nishikibotan 1105 XXXX Red, White, Patterned Nishikie 319 319 Red, White, Patterned Nishikikasane 321 321 Red, White, Patterned Nishiki-no-Mihata 320 320 Red, White, Patterned Nishiki-no-Tsukasa 324 324 Red, White, Patterned Nozomi Hope 325 325 Red, White, Patterned Nozomi-no-Hikari Light of Hope 173 173 Red, White, Patterned Oegawa 174 174 Red, White, Patterned Ohirayama 171 171 Red, White, Patterned Okan 175 175 Red, White, Patterned Okina-no-Tomo Companion of the Venerable 176 176 Red, White, Patterned Onmei 172 172 Red, White, Patterned Osho 403 403 Red, White, Patterned Reigetsu 402 402 Red, White, Patterned Rinro 404 404 Red, White, Patterned Rokkasen 1081 XXXX Red, White, Patterned Sachi-no-Izumi 238 238 Red, White, Patterned Sachi-no-Tsukasa 235 235 Red, White, Patterned Saifu 975 975 Red, White, Patterned Sainishiki 234 234 Red, White, Patterned Saiun 237 237 Red, White, Patterned Sakurabotan 236 236 Red, White, Patterned Sakurakomachi 1080 XXXX Red, White, Patterned Sao-no-Kuni 270 270 Red, White, Patterned Seiho 265 265 Red, White, Patterned Seika 998 998 Red, White, Patterned Seiko 266 266 Red, White, Patterned Seiko-no-Hikari 271 271 Red, White, Patterned Seiran 268 268 Red, White, Patterned Seishun 269 269 Red, White, Patterned Seito-no-Hana 264 264 Red, White, Patterned Seiun 267 267 Red, White, Patterned Seizan-no-Tsuki 272 272 Red, White, Patterned Sekishun 274 274 Red, White, Patterned Sengokubune

Version: 1.0 . Page 85 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 275 275 Red, White, Patterned Senju-no-Izumi 273 273 Red, White, Patterned Seso-no-Kagami 243 243 Red, White, Patterned Sharaku 239 239 Red, White, Patterned Shiawase-no-Tsuki 1086 XXXX Red, White, Patterned Shiga-no-Haru 240 240 Red, White, Patterned Shikimagaki 242 242 Red, White, Patterned Shimamusume 251 251 Red, White, Patterned Shinkigen 252 252 Red, White, Patterned Shinkiro 253 253 Red, White, Patterned Shinku-no-Niji 241 241 Red, White, Patterned Shinonome-no-Tsuki 255 255 Red, White, Patterned Shinsen 254 254 Red, White, Patterned Shinsho-no-Hana 257 257 Red, White, Patterned Shintaiyo 250 250 Red, White, Patterned Shirabe 249 249 Red, White, Patterned Shokkonishiki 1091 XXXX Red, White, Patterned Shonan-no-Tsuki 247 247 Red, White, Patterned Showa-no-Kagayaki 248 248 Red, White, Patterned Showa-no-Mai 1090 XXXX Red, White, Patterned Shunko-no-Hikari 245 245 Red, White, Patterned Shunko-no-Mai 246 246 Red, White, Patterned Shunsui 984 984 Red, White, Patterned Shunyo 277 277 Red, White, Patterned Sofuren 276 276 Red, White, Patterned Sogen-no-Tsuki 279 279 Red, White, Patterned Soho pre1999 278 278 Red, White, Patterned Soko 280 280 Red, White, Patterned Somemoyo 1094 XXXX Red, White, Patterned Suien 259 259 Red, White, Patterned Suigetsu 262 262 Red, White, Patterned Suirei 263 263 Red, White, Patterned Suirei-no-Tsuki 260 260 Red, White, Patterned Suisen 997 997 Red, White, Patterned Suwa-no-Hikari 281 281 Red, White, Patterned Taiga 282 282 Red, White, Patterned Taikai-no-Tsuki 283 283 Red, White, Patterned Taikan 284 284 Red, White, Patterned Taiko 287 287 Red, White, Patterned Taka-no-Hana

Version: 1.0 . Page 86 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 286 286 Red, White, Patterned Takaonishiki 288 288 Red, White, Patterned Takara 289 289 Red, White, Patterned Takarabune 1001 1001 Red, White, Patterned Takumi 293 293 Red, White, Patterned Tamabotan pre1999 292 292 Red, White, Patterned Tamakagami 294 294 Red, White, Patterned Tancho-no-Hana 291 291 Red, White, Patterned Tatsumi-no-Hikari 290 290 187 Red, White, Patterned Tatsunami High Wave pre1999 311 311 Red, White, Patterned Tensho 315 315 Red, White, Patterned Tochi-no-Hikari 1104 XXXX Red, White, Patterned Tochiotome 314 314 Red, White, Patterned Tokiwa 313 313 Red, White, Patterned Tomeinishiki 1007 1007 Red, White, Patterned Tosanko 312 312 Red, White, Patterned Totenko 305 305 Red, White, Patterned Tsukasa 306 306 Red, White, Patterned Tsukasa-no-Homare 307 307 Red, White, Patterned Tsuki-no-Hikari 308 308 Red, White, Patterned Tsukuba-no-Akebono 310 310 Red, White, Patterned Tsuru-no-Sugomori 309 309 Red, White, Patterned Tsuzumi 167 167 Red, White, Patterned Uchu-no-Tsuki 165 165 Red, White, Patterned Uji-no-Tsuki 163 163 Red, White, Patterned Ukigumo-no-Tsuki 164 164 Red, White, Patterned Ukiyoe 1060 XXXX Red, White, Patterned Umihotaru 952 952 Red, White, Patterned Unryu 166 166 Red, White, Patterned Utage-no-Tsuki 168 168 Red, White, Patterned Uyo-no-Hikari 393 393 Red, White, Patterned Yamakawa-no-Tsuki pre1999 394 394 Red, White, Patterned Yamato 392 392 Red, White, Patterned Yata-no-Homare 395 395 Red, White, Patterned Yawara 401 401 Red, White, Patterned Yomei 1049 1049 Red, White, Patterned Yosui 397 397 Red, White, Patterned Yubinishiki 398 398 Red, White, Patterned Yuho-no-Hikari 399 399 Red, White, Patterned Yuki-no-Akebono

Version: 1.0 . Page 87 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 400 400 Red, White, Patterned Yume 1143 XXXX Red, White, Patterned Yumebotaru 396 396 Red, White, Patterned Yuzenmoyo 261 261 Red, White, Patterned Zuiho-no-Hikari 800 800 Salmon Asuka-no-Hikari Light of Asuka 1056 XXXX Salmon Azusagawa Side of a Catalpa Tree 806 806 Salmon Chinpu Stale 1098 XXXX Salmon Choyo 808 808 Salmon Hakushin True to Life 1015 1015 Salmon Hama-no-Cho Work of the Beach 1023 1023 Salmon Hekisui Blue Water 809 809 Salmon Hikari-no-Hana Flower of Light 801 801 Salmon Izumi-no-Hikari Light of a Spring 966 966 Salmon Kegon Kegon 971 971 Salmon Kodama-no-Mai Dance of the Tree Spirit 967 967 Salmon Koen-no-Kagami 803 803 180  Salmon Kozan Brilliant Mountain pre1999 804 804 181  Salmon Kozan-no-Hikari Light of Brilliant Mountain pre1999 1031 1031 Salmon Magatama 1030 1030 Salmon Maifune 1043 1043 Salmon Meotobana 1042 1042 Salmon Meotozuki 1130 XXXX Salmon Miharu 1037 1037 Salmon Miyabi 1131 XXXX Salmon Miyo-no-Kagayaki Radiance of the Imperial Reign 1128 XXXX Salmon Mizuhashi-no-Hana 1064 XXXX Salmon Otomezakura 1144 XXXX Salmon Rinko 1051 1051 Salmon Romanchikku 974 974 Salmon Saiko 976 976 Salmon Sakuranishiki 1083 XXXX Salmon Sarashinahime 1097 XXXX Salmon Senhime 805 805 Salmon Shinju-no-Hikari 1092 XXXX Salmon Shinka 985 985 Salmon Shunrai 995 995 Salmon Sumi-no-Hana 807 807 Salmon Tenpai 1100 XXXX Salmon Tenshin

Version: 1.0 . Page 88 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 1102 XXXX Salmon Tokeibisu 1103 XXXX Salmon Tokommeki 802 802 Salmon Utamaro 810 810 188  Salmon Wakaebisu Young Goddess pre1999 1048 1048 Salmon Yumekomachi 1142 XXXX Salmon Yumeshimai 812 812 Salmon, White, Patterned Ai-no-Nishiki Brocade of an Eye 817 817 Salmon, White, Patterned Akanagi Red Calm 816 816 Salmon, White, Patterned Akatsuki-no-Hikari Light of Dawn 813 813 Salmon, White, Patterned Aoi Hollyhock 814 814 Salmon, White, Patterned Aoi-no-Hikari Blue Light 815 815 Salmon, White, Patterned Aozora Blue Sky 819 819 Salmon, White, Patterned Appare Admirable 818 818 Salmon, White, Patterned Asahi-no-Kaori Fragrance of Dawn 821 821 Salmon, White, Patterned Aya-no-Hikari Light and Shade 822 822 Salmon, White, Patterned Ayumi Walking 820 820 Salmon, White, Patterned Azumanishiki 1010 1010 Salmon, White, Patterned Bairi 893 893 Salmon, White, Patterned Bikan Beautiful Sight 1027 1027 Salmon, White, Patterned Boso-no-Hikari 872 872 Salmon, White, Patterned Chikubujima 874 874 Salmon, White, Patterned Chiyozakura 873 873 Salmon, White, Patterned Choton 866 866 Salmon, White, Patterned Daishohai 899 899 Salmon, White, Patterned Fujitakane 898 898 Salmon, White, Patterned Fukuhime 837 837 Salmon, White, Patterned Gekkeikan Laurel Wreath 972 972 Salmon, White, Patterned Goho-no-Hikari 851 851 Salmon, White, Patterned Goko 836 836 Salmon, White, Patterned Gunrei Military Honours pre1999 889 889 Salmon, White, Patterned Hana-no-Tsukasa 1016 1016 Salmon, White, Patterned Haruka Remote 896 896 Salmon, White, Patterned Hibihi-no-Ne 890 890 Salmon, White, Patterned Hikari Light 892 892 Salmon, White, Patterned Hikari-no-Masamune Masamune Sword of Light 891 891 Salmon, White, Patterned Hikari-no-Tsukasa pre1999 1020 1020 Salmon, White, Patterned Himekomachi 894 894 Salmon, White, Patterned Hitomaru 895 895 Salmon, White, Patterned Hitomarunishiki

Version: 1.0 . Page 89 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 900 900 Salmon, White, Patterned Hoko Halberd 903 903 Salmon, White, Patterned Homare-no-Hana Flower of Honour 901 901 Salmon, White, Patterned Hosei Little Horseman Star 1028 1028 Salmon, White, Patterned Hoshi-no-Hikari Light of a Star 902 902 Salmon, White, Patterned Hoshizukiyo 897 897 Salmon, White, Patterned Hyakunenzakura 860 860 Salmon, White, Patterned Jukokan 861 861 Salmon, White, Patterned Juraku Entering Kyoto 828 828 Salmon, White, Patterned Kaisen 829 829 Salmon, White, Patterned Kashiwa Oak 838 838 Salmon, White, Patterned Kenko 830 830 Salmon, White, Patterned Kimimaru 831 831 Salmon, White, Patterned Kimusume 833 833 Salmon, White, Patterned Kinnishiki 834 834 Salmon, White, Patterned Kinpa 835 835 Salmon, White, Patterned Kinponishiki 832 832 Salmon, White, Patterned Kinshi-no-Tsukasa 963 963 Salmon, White, Patterned Kinsho Place of Confinment 841 841 Salmon, White, Patterned Kogyoku Topaz 847 847 Salmon, White, Patterned Kojo-no-Hikari 968 968 Salmon, White, Patterned Koki Ancient 840 840 Salmon, White, Patterned Kokyo-no-Hikari 849 849 Salmon, White, Patterned Komyo 850 850 Salmon, White, Patterned Koryu 848 848 Salmon, White, Patterned Kosui Lake 839 839 Salmon, White, Patterned Koun 970 970 Salmon, White, Patterned Koyo 842 842 Salmon, White, Patterned Kozankagami 843 843 Salmon, White, Patterned Kozannishiki 845 845 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Homare Glory of Brilliant Mountain 846 846 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Mai Dance of Brilliant Mountain 844 844 Salmon, White, Patterned Kozan-no-Tsuki Moon of Brilliant Mountain pre1999 964 964 Salmon, White, Patterned Kujakuhime 965 965 Salmon, White, Patterned Kunshi 904 904 Salmon, White, Patterned Matsu-no-Tsukasa 1044 1044 Salmon, White, Patterned Megumi 909 909 Salmon, White, Patterned Meiko 910 910 Salmon, White, Patterned Meiro 907 907 Salmon, White, Patterned Mibu-no-Hana

Version: 1.0 . Page 90 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 906 906 Salmon, White, Patterned Mine-no-Hana Flower of the Peak 908 908 Salmon, White, Patterned Miyako-no-Hana Flower of the Capital 905 905 Salmon, White, Patterned Miyoshino 880 880 Salmon, White, Patterned Namifubuki 881 881 Salmon, White, Patterned Nantai-no-Hikari 882 882 Salmon, White, Patterned Niji 885 885 183  Salmon, White, Patterned Nikko Sunlight pre1999 887 887 Salmon, White, Patterned Nikko-no-Hoshi 886 886 Salmon, White, Patterned Nikko-no-Takara 883 883 Salmon, White, Patterned Nishiki-no-Tsuki Moon of the Brocade 884 884 Salmon, White, Patterned Nishiki-no-Yama 888 888 Salmon, White, Patterned Nissho-no-Hikari Light of the Brocade 825 825 Salmon, White, Patterned Ogon-no-Tsuki Moon of Ogi 826 826 Salmon, White, Patterned Ojikanishiki 827 827 Salmon, White, Patterned Onyo 921 921 Salmon, White, Patterned Raiko pre1999 922 922 Salmon, White, Patterned Reijin 923 923 Salmon, White, Patterned Reimei 855 855 Salmon, White, Patterned Sachi-no-Hana pre1999 856 856 Salmon, White, Patterned Sachi-no-Hikari 852 852 Salmon, White, Patterned Sakurakagami 854 854 Salmon, White, Patterned Sakuramusume 853 853 Salmon, White, Patterned Sakura-no-Homare 864 864 Salmon, White, Patterned Seika 865 865 Salmon, White, Patterned Senkyo-no-Kagayaki 858 858 Salmon, White, Patterned Shikimagaki 857 857 Salmon, White, Patterned Shikitakane 859 859 Salmon, White, Patterned Shizuka 862 862 Salmon, White, Patterned Shunto 994 994 Salmon, White, Patterned Subaru 996 996 Salmon, White, Patterned Suwa-no-Kagami 867 867 Salmon, White, Patterned Taihonishiki 870 870 Salmon, White, Patterned Takarabotan 868 868 Salmon, White, Patterned Takechiyo 871 871 Salmon, White, Patterned Tama-no-Hikari 869 869 Salmon, White, Patterned Tateyama-no-Mai 876 876 Salmon, White, Patterned Teruhime pre1999 1008 1008 Salmon, White, Patterned Toki 878 878 Salmon, White, Patterned Toki-no-Hagasane

Version: 1.0 . Page 91 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 879 879 Salmon, White, Patterned Toshi-no-Haru 877 877 Salmon, White, Patterned Tosho-no-Hikari 875 875 Salmon, White, Patterned Tsuki-no-Hitomaru 824 824 Salmon, White, Patterned Usugesho 823 823 Salmon, White, Patterned Usuginu 924 924 Salmon, White, Patterned Wakakoma 911 911 Salmon, White, Patterned Yakata-no-Tsuki 913 913 Salmon, White, Patterned Yama-no-Hikari 912 912 Salmon, White, Patterned Yamashita-Kozan 914 914 Salmon, White, Patterned Yamayuri 915 915 Salmon, White, Patterned Yayoi-no-Tsuki 918 918 Salmon, White, Patterned Yomeimon 919 919 Salmon, White, Patterned Yorei 920 920 Salmon, White, Patterned Yoro-no-Hikari 916 916 Salmon, White, Patterned Yuko-no-Haru 917 917 Salmon, White, Patterned Yumegokoro 863 863 Salmon, White, Patterned Zuishi 28 28 White Azuma-no-Yuki Snow of Azuma 50 50 White Choeiraku 48 48 White Daisetsuzan pre1999 47 47 White Daishihaku 38 38 White Gekkyuden 36 36 White Gin-no-Sai Silver Psi 34 34 White Ginsei Made of Silver 35 35 White Ginsekai Snowscape 51 51 White Hakatajiro 63 63 White Hakko White Light 55 55 White Hakucho Swan 56 56 White Hakucho-no-Mai Dance of a Swan 60 60 White Hakuho Hakuho 53 53 White Hakuju 99 th Birthday 52 52 White Hakuo 62 62 174  White Hakurei White Excellence pre1999 61 61 White Hakuryu 54 54 White Hakusen-no-Mai Dance of the White Fan 59 59 White Hakutenjin 57 57 White Hakutsuru 58 58 White Hakutsuru 64 64 White Hanabotan Peony Flower pre1999

Version: 1.0 . Page 92 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Tochinoba Shobo Dictionary Alexander Referenced in Flower Variety Variety's name translated into Known of Satsuki Varieties Kennedy 1997 Galle's English Import to Floral Treasures Monograph on UK 2001 1997 of Japan Azaleas Yellow Book Red Book

Colour Index Page No Page No Page No Page No Colour Colour/Form 65 65 White Hyakka-no-Shirasagi White Heron of the Flowers 32 32 White Kakusho Positive Proof 33 33 White Kantojiro 37 37 White Kinpo 30 30 White Oimatsu 31 31 White Okinamaru 999 999 White Secchuka 45 45 White Secchu-no-Matsu pre1999 1096 XXXX White Senbazuru 44 44 White Setsuzan 39 39 185  White Shiraito-no-Taki White Thread Waterfall pre1999 40 40 White Shiraume 41 41 White Shirayukihime 42 42 White Shiroebisu 43 43 White Sirokozan 46 46 White Taizanhaku 49 49 White Takachiho 29 29 White Ungetsu 66 66 White Yaitajiro 67 67 109 109 143 143 405 405 421 421 463 463 509 509 727 727 799 799 811 811 925 925 943 943 1052 1052 1147 XXXX

Version: 1.0 . Page 93 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Japaneese Translation English Definition/Explananation A adesugata charming figure ; alluring figure ai eye aikoku patriotism aizen crampons; climbing irons german origin unlikely to be correct - kanji does not match aka red; crimson; scarlet akane madder extreme excitement, confusion, or agitation; frantic aki Fall; Autumn season, I.e. before Winter, after Summer amagasa rain hat umbrella aoi hollyhock aoi blue; pale; green; unripe; inexperienced aozora blue sky appare splendid; praiseworthy; well done!; bravo; admirable ariake dawn or daybreak (with the moon still visible); all night asa morning asahi morning sun asuka name of historic, pre-Nara era [asukajidai = Asuka period (550-710 CE)] aya (1) figure ; design ; (2) twill weave ; pattern of diagonal stripes ayanishiki twill, damask and brocade heavy fabric interwoven with diagonal parallel ribs with a rich, raised design of cotton, linen, silk, or ayumi (1) walking; (2) progress; advance azuma east; eastern Japan eastern Japan azusa Catalpa tree Catalpa spp trees eg Indian Bean Tree B bando band modern = english band+o banrai heavy thunder banri thousands of miles bangaku late education banzai hurrah; long life; congratulations; cheers batsugun pre-eminence beni deep red; crimson bijin beautiful person (woman) bijo beautiful woman bikan sense of beauty; aesthetic sense bikan fine view; beautiful sight biko beautiful port birei beaut;; gorgeous(ness) bojo longing; yearning boshi mother and child botan tree peony botanyuki large snowflakes bunka culture; civilization; civilisation bunraku Japanese puppet theatre byakuren white lotus; purity byakushin Juniper C chasen tea whisk ; bamboo whisk for making Japanese tea chidori Plover chikyu the earth chin We; Our; first person pronoun used by royalty chitose millennium; one thousand years chiyo (1) thousand years; (2) very long period; forever

Version: 1.0 . Page 94 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Japaneese Translation English Definition/Explananation choyo Chrysanthemum Festival (the 9th day of the 9th lunar month) chukyo Nagoya and environs choji clove choju longevity D Daigokuden (Place) Council Hall in the Imperial Palace Daikinboshi (Sumo win) win of rank-and-file sumo wrestler over the truly great grand champion E Eiga Majesty Eikan Garland Eiko Unexpected Changes Eishi Parliament's Guard F Fubuki Snow Storm Fuku Hook Fukuju Happiness Fumi letter ; writings Funsai pulverization ; pulverisation ; smashing ; demolishing Fureai contact Fuyo grant ; allowance ; endowment ; assignment G Gakurei School Age gawa side (of something, or taking someone's side) ; part ; (watch) case Gekkeikan Laurel Wreath Gin Silver Ginrei silver bell; silvery, snow-capped mountain Ginsei Made of Silver Ginsekai Snowscape Godaishu Five Continents Gunki Military Secret Gunrei Military Honours Gunsei Military Government H Hakko White Light; white rainbow Hakuba White Horse Hakucho Swan Hakuho ((sumo) era during 1960s dominated by grand champions Taiho and Kashiwado) Hakujin Drawn Sword Hakuju 99 th Birthday Hakusen white fan; white line; white pig iron; ringworm Hakushin reality ; true to life Hama Beach hana flower; petal Hanayome Bride Hanazono Flower Garden Haresugata appearing in one's finest clothes ; appearing in one's hour of triumph Haru Spring Harugasumi Springtime Haze Haruka far ; far away ; distant ; remote ; far off Harukaze Spring breeze Hatsuhi New Year's Day Sunrise Hatsukoi First Love Hatsune first warbling heard in a New Year

Version: 1.0 . Page 95 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Japaneese Translation English Definition/Explananation Hayashi woods ; forest ; copse ; thicket Heiksui Blue Water; Green Water Heisei Emperor's Reign Heiwa Peace; Harmony hibiki echo ; sound ; reverberation ; noise hikari light hime princess; young lady of noble birth Hitomebore to be taken with someone at first sight (similar to "love at first sight", but not as strong) Hizashi sunlight ; rays of the sun Hohoemi Smile Hoko Halberd Hokutosei the Great Bear ; the Great Dipper ; Ursa Major hoshi star homare honour Honoo flame ; blaze Hosei Alcor ; the Little Horseman star Hosen Bullrush Mat Hoshi Star Hoshuku Celebration Hototogisu Cuckoo Hyakka all varieties of flowers ; many flowers I Ichibanboshi the first star to appear in the evening Irie Cove Irifune incoming ship ; ship's arrival Irodori coloring ; colouring ; coloration ; colouration ; assortment ; color scheme ; colour scheme ; makeup Ishiyama a stony mountain Issui (a) sleep ; (a) nap ; (2) first sleep of silkworms Iwai Festival Izayoi Sixteen Day Old Moon izumi spring; fountain geographical J jishi the next child / private secretary; respectfully Jugoya night of the full moon ; the night of the 15th day of the 8th lunar month Juraku proceeding to Kyoto ; entering Kyoto K Kachiboshi (mark indicating) a win Kaen flame; blaze Kagaribi bonfire ; watch fire ; fishing fire kagami mirror kagayaki radiance Kagero Dragonfly Kagetsu Months Kahoku North China Kairaku Pleasure Kakusho Positive Proof Kakyo staying at home Kami God Kamino Divine Love Kanjo Court Lady Kanki delight ; great joy

Version: 1.0 . Page 96 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Japaneese Translation English Definition/Explananation Kanoko pattern of white spots ; dapples ; fawn Kanuma (City) Kao Face person kaori aroma; fragrance; scent; smell Karaito China-made thread or yarn Karin Quince kasa umbrella; parasol Kashin lucky day ; auspicious occasion ; happy day Kashin Word From Home Kashiwa Oak Kasho book of poems Kasumi Mist kazan Deer Mountain kazan Volcano Kaze Breeze Kegon (Buddhist sect) Keishuku Congratulations Kibun Mood Kifujin Lady Kijo demoness ; witch ; ogress ; she-devil Kikaku shogi or go player Kikka geometry Kiko banner and drums ; army kikoshi young noble kimi sensation; feeling Kinpai golden waves ; moonlight Kinran Gold Brocade Kinsei recent times Kinsei great master of go (shogi) ; Kinshi Gold Thread Kinsho Place of Confinment Kinshu Abstinence Kinu Silk Kirameki glitter ; glimmer ; sparkle ; twinkle Kiri paulownia tree Kirin Chinese unicorn Kobaruto Cobalt Kodama Spirit of a Tree [Tree Spirit] Kofuku Happiness Kogyoku Topaz Kohan Lake Shore Koka old song ; old poem Koki Ancient Kokoku One's Native Land Kokonoe ninefold ; imperial palace ; the Court Kongo from now on; hereafter; [Future] kosei ancient sage kosei individuality ; personality ; idiosyncrasy

Version: 1.0 . Page 97 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Japaneese Translation English Definition/Explananation Kosho old book ; rare book Kosui Lake Kosui inspiration ; advocacy ; encouragement Koten old book ; classics ; classic Koto koto (Japanese plucked stringed instrument) ; Kotobuki Long Life; Congatulations Kotobuki congratulations! ; long life! ; kozan one's native place kozue treetop kunpu balmy breeze; summer breeze kunshi man of virtue; person of high rank; wise man kurui deviation; confusion; disorder kure year end; sunset; nightfall; end M Masamune sword blade by Masamune maiko apprentice geisha; dancing girl magatama (ancient) comma-shaped jewels Yasakani no magatama - comma shaped jewels, kept at the Imperial Palace; - one of three sacred treasures (Sanshu no Jingi ) in the Shinto Religion mago grandchild matsu (1) pine tree; (2) highest (of a three-tier ranking system) matsuri Festival; Feast meikyo clear mirror meibo bright or beautiful eyes meiro facial expression meicho famous book; masterpiece megami goddess meigetsu harvest moon; full moon meoto married couple; spouses; husband and wife; couple; pair meisei fame Mibu Greenery Mika jar; jug; vat; urn; vase mi beautiful bi/utusku(shi) kanji character match Mine peak; ridge Minori Harvest; Ripening; Crop Miyako Capital Miyama mountain recesses ; deep in the mountains Momo Peach Mori Forest musume daughter N nagi calm; lull Nagisa Beach nami wave Nigata (Prefecture) nishiki brocade Niwa Garden Nozomi wish ; desire ; hope O Ogi (kind of plant) Okina old man ; venerable Otome daughter ; young lady ; virgin ; maiden ; little girl

Version: 1.0 . Page 98 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Japaneese Translation English Definition/Explananation R raku comfort; ease S Sato (country) home ; village shima island Shirasagi White Heron T Taki waterfall tsubame swallow tuki moon; month tsuki moon; month tsuzumi hand drum Tomo companion ; follower Y yama (1) mountain; (2) pile; heap; (3) climax; critical point Yata Sacred yuki snow yorokobi joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing; congratulations; felicitations

Version: 1.0 . Page 99 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved Japaneese Translation English Definition/Explananation A Xxx-no-Akebono Dawn of Xxx Xxx-no-Aki Fall of Xxx Autumn C Xxx-no-Cho Work of Xxx F Xxx-no-Fuji Unexpected of Xxx ????? H Xxx-no-Hana Flower of Xxx Xxx-no-Haru Spring of Xxx Season Xxx-no-Hikari Light of Xxx Xxx-no-Homare Glory of Xxx Xxx-no-Hoshi Star of Xxx I Xxx-no-Iwai Celebration of Xxx Xxx-no-Izumi Fountain of Xxx Xxx-no-kagami Mirror of Xxx K Xxx-no-Kagayaki Radiance of Xxx Xxx-no-Kaori Fragrance of Xxx Xxx-no-Kasumi Mist of Xxx Xxx-no-Kirameki Sparkle of Xxx Xxx-no-Kotobuki Long Life of Xxx M Xxx-no-Mai Dance of Xxx Xxx-no-Mine Peak of Xxx Xxx-no-Misaki Cape of Xxx geographical feature Xxx-no-Miyako Capital of Xxx N Xxx-no-Nishiki Brocade of Xxx Xxx-no-Niwa Garden of Xxx S Xxx-no-Sai Psi of Xxx Xxx-no-Sasayaki Whisper of Xxx Xxx-no-Sato Village of Xxx Xxx-no-Seiza Constellation of Xxx Xxx-no-Shibuki Spray of Xxx Xxx-no-Shirasagi White Heron of Xxx Xxx-no-Sono Garden of Xxx T Xxx-no-Taki Waterfall of Xxx Xxx-no-Tomo Companion of Xxx Xxx-no-Tsuki Moon/Month of Xxx U Xxx-no-Utage Banquet of Xxx Y Xxx-no-Yorokobi Joy of Xxx Xxx-no-Yuki Snow of Xxx

Version: 1.0 . Page 100 of 101 Date: January 2006 Version 1.0 - FIRST DRAFT © 2006 Paul Eslinger - All Rights Reserved

Feedback

This is the beginning of a journey and these steps are the faltering first steps. And in these steps I am sure that there will be some errors and omissions that need to be corrected. These are errors that are mine and I would like to correct the map in future versions.

As you explore the Catalogue please advise me of any errors, omissions, or future inclusions that you believe would support the future of the Satsuki Azalea as a wonderful example of the art, craft and science of bonsai

Your comments will be appreciated and can be sent to me at [email protected] . Thank you!

Bibliography

Tochinoba Shobo Dictionary of Satsuki Varieties 1997 Issue (Red Spine) ISBN 4-66616-080-8 Tochinoba Shobo Dictionary of Satsuki Varieties 2001 Issue (Yellow Spine) ISBN 4-88616-119-7 Alexander Kennedy Satzuki Azalea (Index list to above) Alexander Kennedy Floral Treasures of Japan, The Satzuki Azaleas ISBN 0 9525145 2 4

Version: 1.0 . Page 101 of 101 Date: January 2006