Intel- STORTEST

Intel-ultrabooks ■ STORTEST Af Jeff Parsons, Chris Barraclough, James Stables, Orestis Bastounis, Matt Hanson & Torben Okholm

6.499 kroner 1,6GHz 6.500 kr0ner 1,7ghz ultrabook Samsung Acer Series 5 Aspire S3 Masser af lagerplads til en god pris Kan den ramme den rette balance?

Ultrabooks fra Intel vigtige detaljer en stor pad med gode, diskrete vigtige detaljer processoren, der bliver bakket op Intel har store ambitioner for ultrabook-platformen. Man forventer, at denne nye Pris 6.499 kroner knapper. Pris 6.500 kroner af 4GB hukommelse, havde intet Info www.samsung.dk Skærmens opløsning på Info www.acer.dk problem med at håndtere alle for- form for bærbar computer i fremtiden vil erstatte og tablets 1.366×768 kan klare 720p, og mer for software samtidig. Appli- Specifikationer Intel Core i5 2467M, Specifikationer Intel Core i7 2637M, 1,6GHz-processor, 4GB ram, 500GB det er en fornøjelse at se video. 1,7GHz-processor, 4GB ram, 240GB ssd, kationerne blev indlæst hurtigt og e bærbare maski- Alle laptops, der vil have navn ideelle til brug på farten: fra redi- bedste oplevelse. Uden at af- harddisk, 13,3"-skærm, Intel HD Gra- Den døjer dog med de nyeste spil 13,3"-Super-tft-skærm, Intel HD 3000- kørte glat. Aspire viste sig faktisk ners verden har æn- af ultrabook, skal leve op til be- gering af dokumenter til visning sløre for meget kan vi sige, at phics 3000, 1,5 kg og redigeringssuiter, idet den har grafik at være den stærkeste ultrabook, dret sig, og der er nu stemte kriterier, der er define- af de nyeste film. Spil er også en dette er den skrappeste - en integreret grafikchip: Intel HD vi har anmeldt. kommet en ny vari- ret af Intel. De skal starte med mulighed, i hvert fald med æl- kamp, vi nogensinde har stået Samsungs første ultrabook er en Graphics 3000. Med en tykkelse på 19 millimeter Aspire S3’s grafiske ydelse er ant. De nye enheder det samme og levere over fem dre titler. over for. hvermands-enhed, der ikke over- Tilslutningerne er glimrende. på det bredeste sted er Acer Aspi- også god. Selvom gpu’en er inte- skalD være ultra-attraktive, ultra- timers batteritid. Hertil kommer Vi har kørt de otte ultra- Kvaliteten er fremragende, skygger konkurrenterne, men den Der er en hdmi-port i fuld stør- re S3 ikke så slank som visse ri- greret, kan den køre foto- og vi- hurtige og ultra-tynde. Derfor bli- eksakte specifikationer, der sik- books gennem timevis af om- og det lover godt for de bær- koster heller ikke nogen herre- relse foruden en usb 3.0-port, to valer, men den er dog tynd nok til deoredigeringssuiter uden pro- ver de meget passende kaldt for rer, at hver eneste ultrabook er hyggelige test for at finde ud af, bares fremtid – og for forbru- gård. usb 2.0-porte, et ethernetstik og at kunne være i en skuldertaske. blemer. ultrabooks. tynd, let og stærk. Det gør dem hvilken maskine der giver den gerne. Den kan fås med to skærm- en 4 i 1-kortlæser i fuld størrelse. Reduceret kabinetplads medfø- Desværre er batterilevetiden størrelser: 13,3" og 14". Beg- Kun er det en skam, at batterile- rer et kompakt tastatur, men hel- mindre imponerende. Vi kørte ge har en mellemklasse-proces- vetiden ikke er bedre. Vi har set digvis har de fleste taster en god hd-video, og batteriet døde efter De anmeldte produkter sor: Intel Core i5-2467M. Men andre ultrabooks ramme over 220 størrelse. Dens er og- blot 149 minutter. Eftersom ultra- 14"-modellen har også et optisk minutter i den samme test. Men så stor nok, men den er hæm- books er beregnet til at være bær- drev og en harddisk, der kan op- alt i alt giver Series 5 virkelig me- met af integrerede museknapper, bare, kan det højst kaldes gen- graderes til 1TB. Vores testmaski- get for pengene. der kræver, at man skal trykke på nemsnitligt. ne var 13,3"-modellen, der rum- pad’ens hjørner for at aktivere mu- mer en harddisk på 500GB. Ul- seklik. Heldigvis kan man i ste- trabooks får deres starttider og det få venstreklik ved at trykke på generelle ydelse fra mindre ssd’er, overfladen. Samsung Series 5 S3 XPS 13 Zenbook UX21 og Samsung har satset på et ssd 13,3"skærmen er ikke den al- www.samsung.dk www.acer.dk www.dell.dk www.asus.dk på 16GB. lerklareste, men opløsningen på 6.499 kroner 6.500 kroner 10.490 kroner 7.499 kroner Series 5 er med sine 20 milli- Bedømmelse 1.366×768 giver skarpe billeder, meter en af de tykkeste modeller. og hd-film er flotte. Den reflekte- Bedømmelse Den har dog det sædvanlige skrå- Features rende Super-tft-overflade er en nende, knivagtige look, og vægten Ydelse hæmsko, hvis man bruge Aspire Features er respektabel: 1,5 kg. Pris S3 udendørs. Rejsende vil fore- Ydelse Pris Tastaturets isolerede taster Samlet trække Toshibaens matte skærm. er store. Selvom der ikke er no- Hvis man vælger en harddisk Samlet get regnemaskinetastatur, er Alt om DATA siger: på 320GB og en lidt langsommere »Det er hverken den stærkeste Alt om DATA siger: Novatech nFinity 2367 Plus Samsung Series 9 900X3B Portégé Z830-10N Ideapad U300S der piletaster med en anstæn- processor, falder prisen, men så eller eleganteste ultrabook, »En imponerende indsats fra dig størrelse. Samsung har ik- starter Windows langsommere. www.novatech.co.uk www.samsung.dk www.toshiba.dk www.lenovo.dk men Samsungs debut giver me- Acer, der desværre bliver hæm- 6.000 kroner 10.000 kroner 6.460 kroner 6.000 kroner ke valgt integrerede knapper på get for pengene.« Det vigtigste salgsargument er met af ringe batterilevetid.« touch-pad’en, og resultatet er komponenterne. Intel Core i7 ULV-

26 14/2012 14/2012 27

STORTEST Intel-ultrabooks Intel-ultrabooks STORTEST ■ STORTEST ■ Intel-ultrabooks Intel-ultrabooks ■ STORTEST

testvinder

anbefaler

10.490 kroner 1,7GHz ultrabook 7.499 kroner 1,7GHz ultrabook 6.000 kroner 1,4GHz ultrabook 10.000 kroner 1,6GHz ultrabook Dell Asus Novatech nFinity Samsung XPS 13 ZenBook UX21 2367 Plus Series 9 900X3B Den kan vinde alles hjerter En lille, men stærk 11"-ultrabook Ikke bemærkelsesværdig, Den flotteste laptop, vi har set og gør krav på kronen vigtige detaljer man bruger det meste af dagen men den sprænger heller ikke banken vigtige detaljer de til kreative typer og elskere Pris 7.499 kroner med at banke store dokumenter Pris 10.000 kroner af medier. vigtige detaljer binet. Vores model rummede Info www.asus.dk ud, vil man dog nok foretrække Info www.samsung.com Der er dog visse problemer, Pris 10.490 kroner en quad core-cpu: Intel Core i7- den større UX31 (se side 65). vigtige detaljer taster såsom [Home] og [PgUp/ der hæmmer et i øvrigt fejlfrit Specifikationer Intel Core i5 2467M, Specs Intel Core i5 2467M, 1,66GHz-- Info www.dell.dk 2637M, hvilket gør den til en af 1,66GHz-processor, 4GB ram, 128GB Hvis du rejser meget og hol- Pris 6.000 kroner PgDn]. Med sine 1,7 kg er den ik- processor, 4GB ram, 128GB ssd, indtryk. Maskinens multitouch- testens stærkeste ultrabooks. der af film, er UX21 ideel, for ke særlig let. Den er dog stadig trackpad er superfølsom og har Specifikationer Intel Core i7 1,7GHz-- ssd, 13,3"-tft, Intel HD 300-grafik, 1,2 kg Info www.novatech.co.uk 13,3"-Super-tft, Intel HD 3000, 1,2 kg Det blev bestyrket af vores labora- den har kraft nok til at afspille på den tynde side med 21 milli- tilsyneladende sin egen mening processor, 4GB ram, 256GB ssd, torietest. Der er masser af kræf- Zenbook lever op til MacBook Air hd-video. De ekstra 5 centimeter Specifikationer Intel Core i3-2367M, meter på det tykkeste sted. Denne laptop har en tykkelse på om sagerne, indtil man vænner 13,3"-Super-tft, Intel HD 3000-grafik, 1,4GHz-processor, 4GM ram, 128GB ssd, 1,4 kg ter til krævende opgaver såsom vi- på 11,6" i enhver henseende, og i forhold til en tablet gør hele for- 14"-skærm, Intel HD 3000-grafik, 2367 Plus slog ingen rekor- blot 14 millimeter i lukket stand, sig til den. Selve tastaturet har deoredigering. det er en strålende laptop til en- skellen. UX21 er en fremragen- 1,7 kg der, men dens ydelse var mere og den står som et foldet ark pa- dog en glimrende størrelse, og Dells entre på ultrabookmarke- En anden vigtig detalje er hver, der vil have stil og bærbar- de maskine til både arbejde og end tilstrækkelig. I vores test le- pir på skrivebordet. Series 9 ve- det er meget nemt at bruge. det er blevet imødeset med stor ssd’et på 256GB, der giver XPS hed. Den er lige så godt lavet, og underholdning. Dens trackpad Novatechs nFinity 2367 Plus er vede den op til eller overgik nog- jer kun 1,2 kg, hvilket gør den Den anden ulempe er batte- spænding. Da vi åbnede kassen 13 en acceptabel batterilevetid på med 1,2 kilo er den lige så let. er dog irriterende. Dens størrel- den første ultrabook, vi har set, le af de andre ultrabooks. For ek- lettere end MacBook Air. Den er rilevetiden. Vores skrappe test, første gang, blev vi oprigtigt impo- 177 minutter. Den udstråler i lige så høj grad se er i orden, og den glider godt, der ikke kommer fra et etableret, sempel slog dens grafik den dyre- også tyndere. der omfatter video i løkke og neret over det, vi så. En laber sølv- Man kan tilføje ekstra lager- stil og klasse. Den har den sam- men den er ekstremt følsom. globalt foretagende. Men det be- re Toshiba Portégé Z830. Ældre Core i5-processor er en skrivning af dokumenter, rydde- farvet aluminiumsskal på kun 1,4 plads via de to usb-stik. Et af dem me strømbesparende Intel Core Ligesom med andre ultra- tyder ikke, at Novatech er en lille 3D-spil burde med lidt justering mellemklasseløsning, der opnå- de Samsungs batteri på 172 mi- kg betyder, at når man løfter XPS er af det hurtige usb 3.0-format. i5-processor på 1,6GHz og det books er det knald eller fald med virksomhed. Det britiske selskab kunne fungere. I vores batteritest ede en rimelig score i vores test. nutter. Det svarer til omkring fem 13, føles den i høj grad som en Desværre er der ikke flere udvidel- samme ssd på 128GB. spil. Intels HD 3000 yder fornuf- har solgt komponenter og skræd- klarede den hele 258 minutter – Der findes hurtigere ultrabooks, timers lettere brug, og det svarer tablet. Maskinen er kun 7 millime- sesporte, bortset fra en mini-Dis- -processoren tigt, men de nyeste spil kræver dersyet pc’er siden 1987. langt det bedste resultat her. Det men den er mere end tilstræk- til den fremragende Dell XPS 13, ter på det tyndeste sted og 18 mil- playPort. scorer godt i vores laboratorie- langt flere hestekræfter. Man er Novatech tilbyder fire ultra- kan skyldes dens Core i3-cpu, der kelig til noget lettere billedredi- men Lenovo IdeaPad overskyg- limeter på det tykkeste. På trods af disse småting er vi test, og den er mindst lige så begrænset til ældre titler, og selv books. Man kan vælge mellem In- er mindre krævende end den Co- gering og hd-filmafspilning. Vo- ger den med næsten en time. Det fremragende design er og- meget imponerede over Dell XPS god som de chips, man finder i med dem er man sikkert nødt til tel Core i3, i5 og i7, og man kan re i5, der bliver brugt i andre mo- res 3D-grafiktest viste imidlertid Vi har ikke fat i den stærke- så tydeligt, når man åbner låget. I 13, og vi lægger ikke skjul på, at de fleste bærbare i mellemklas- at skrue ned for indstillingerne få forskellige mængder lagerka- deller. en lavere score end mange af ri- ste laptop her, med den er den modsætning til Acers sølvfarvede den er utroligt attraktiv. sen. UX21 kan multitaske stan- for at få spillet til at køre bedre. pacitet. Den Core i3-model, vi valerne, og den er bestemt ik- smukkeste. Det kan sagtens indre er XPS 13 kulsort og uden dardopgaver, og den kan afspil- har her, koster 6.000 kroner og ke det oplagte valg for dem, der være nok for nogle brugere. markeringer, og kabinettets indre le hd-video. Batterilevetiden er har 4GB hukommelse, et ssd på skal bruge dynger af kraft. er dækket med en blød gummi- Bedømmelse fornuftig. Vi nåede 189 minutter Bedømmelse 128GB og Windows 7. Bedømmelse Processoren bliver bakket op overflade, der føles som interiøret med vores laboratoriesoftware. I Der er imidlertid en hage: nFini- af 4GB ram. Det er standard for Bedømmelse i en dyr sportsvogn. På grund af Features virkelighedens verden skal man Features tys samlekvalitet og det generelle Features ultrabooks. Og Intels indbygge- det ultratynde kabinet har tastatu- Ydelse forvente omkring fem timers net- Ydelse indtryk er ikke på niveau med no- Ydelse de hd-grafik klarer sig udmærket Features ret en meget kort vandring. Det er Pris surfing og skrivning, før UX21 Pris gen af de større navne. Det gen- Pris ved enkle opgaver. Ydelse dog ikke det store problem, og af- skal lades op. nemført sorte udtryk er minimali- Et gevaldigt salgsargument Pris Samlet Samlet Samlet standen mellem tasterne er god. UX21’s aluminiumskabinet stisk på grænsen til det kedelige. ved Samsung Series 9 er den Samlet Tastaturet har også baggrunds- Alt om DATA siger: er stabilt, låget rejser sig gliden- Alt om DATA siger: Bortset fra tændknappen er der Alt om DATA siger: fremragende skærm. Det er en lys, der passer godt til det sorte »Bortset fra manglen på tilslut- de, tasterne reagerer godt, og af- »Dens størrelse og mangel på ingen knapper på kabinettet, og »Vi elsker ikke dens udtryks- af de bedste ikkereflekteren- Alt om DATA siger: interiør. ningsmuligheder er Dells første standen mellem dem er fin. Selv- tilslutningsmuligheder gør den tasterne har ikke baggrundbelys- løse design og generelle samle- de skærme, der findes. Den »En elegant og stilfuld bærbar med lige akkurat nok kraft til Selvom XPS 13 har en ultrabook en fantastisk model, om der er tale om en bærbar på mindre alsidig end dens slægt- ning. Tastaturet og dets trackpad kvalitet, men kan ikke nægte, har en knivskarp opløsning på der virkelig slog benene væk ning, UX31. Men den er et in- at man får meget for pengene, de fleste. En imponerende hur- 13,3"-skærm, føles den, som om størrelse med en netbook, er den er ikke bedre end på en almindelig 1.600×900, og den er virkelig under os.« teressant alternativ til Apple.« og den får arbejdet fra hånden.« tig opvågningstid.« den stirrer på en fra et 11"-ka- komfortabel at skrive på. Hvis netbook. Man får dog nogle ekstra lysstærk. Det gør den forrygen-

28 14/2012 14/2012 29

STORTEST Intel-ultrabooks Intel-ultrabooks STORTEST ■ STORTEST ■ Intel-ultrabooks Intel-ultrabooks ■ STORTEST Specifikationerne Alle de små og store detaljer

testvinder anbefaler

Producent Samsung Acer Dell Asus Novatech Samsung Toshiba Lenovo

Portégé MODEL Series 5 Aspire S3 XPS 13 ZenBook UX21 nFinity 2367 Plus Series 9 900X3B IdeaPad U300s Z830-10N www.novatech. Website www.samsung.dk www.acer.dk www.dell.dk www.asus.dk ww.samsung.dk www.toshiba.dk www.lenovo.dk co.uk

Pris 6.499 kroner 6.000 kroner 10.490 kroner 7.499 kroner 6.000 koner 10.000 kroner 6.460 kroner 6.000 kroner

Intel Core i5 Intel Core i7 Intel Core i7 Intel Core i5 Intel Core i3 Intel Core i5 Intel Core i3 Intel Core i5 Processor 6.460 kroner 1,4GHz ultrabook 6.000 kroner 1,6GHz ultrabook 2467M (1,6GHz) 2637M (1,7GHz) 2637M (1,7GHz) 2467M (1,6GHz) 2467M (1,4GHz) 2537M (1,6GHz) 2367M (1,4GHz) 2467M (1,6GHz) Lager 500GB harddisk 240GB ssd 256GB ssd 128GB 128GB 128GB ssd 128GB ssd 128GB ssd Toshiba Lenovo Skærmstørrelse 13,3" 13,3" 13,3" 11,6" 14" 13,3" 13,3" 13,6" Dimensioner 325×226×22 mm 323×219×19 mm 316×205×18 mm 297×196×17 mm 330×230×21 mm 312×222×14 mm 316×227×19 324×221×16 mm Portégé Z830-10N IdeaPad U300s Vægt 1,5 kg 1,4 kg 1,4 kg 1,2 kg 1,7 kg 1,2 kg 1,1 kg 1,36 kg Skærmporte Hdmi Hdmi Mini-DisplayPort Mini-hdmi Hdmi, vga Mini-hdmi Hdmi Hdmi

En tynd og let ultrabook Solid, men ikke imponerende Cinebench R10 5,809 8,827 8,467 7,297 6,237 7,265 4,773 7,244

3DMark06 3,242 3,329 4,151 4,096 3,548 3,577 3,602 3,394

vigtige detaljer vet til at være kraftværker. Batte- vigtige detaljer les godt og har isolerede taster. Batterilevetid 3 t 11 m 2 t 29 m 2 t 57 m 3 t 9 m 4 t 18 m 2 t 52 m 3 t 43 m 3 t 51 m Pris 6.460 kr. rilevetiden er fremragende. I vo- Pris 6.000 kroner Imidlertid har Lenovo gjort taster- Info www.toshiba.dk res udfordrende test holder den i Info www.lenovo.com ne [Enter] og [Backspace] meget 205 minutter, og det svarer til en små, og tasterne [Home], [End] Specifikationer Intel Core i3 2367M, Specifikationer Intel Core i5 2467M, dags afvekslende brug. Windows og [Delete] sidder helt ude til høj- 1,4GHz-processor, 4GB ram, 128GB ssd, 1,6GHz-processor, 4GB ram, 128GB ssd, 13,3"-skærm, Intel HD 3000-grafik, 7 opfører sig lidt anderledes på 13,6"-skærm, Intel HD 3000-grafikkort, re. Det giver hyppige fejl – vi var Og vinderen er ... 1,1 kg Z830. Toshibas trådløse appli- 1,36 kg i hvert fald længe om at vænne kation kan slås til og fra, selv på os til det. Maskinens trackpad er Man skal ikke lade sig skræm- bootskærmen. Der er to special- Selvom Lenovo IdeaPad U300s rædsom, og vi kom ud for, at vo- enne gruppetest være ægte bærbar, have en bat- Air – der engang var idealet af handler. Vi fandt, at Dell XPS me af den kedelige, grå stil – knapper: en til Toshibas Eco-til- er en fantastisk ultrabook med et res klik blev fejlfortolket. var utroligt jævnbyr- terilevetid af betydelig længde, fikse, kompakte laptops – kamp 13 var langt den bedste af de Toshiba Z830 er en bemærkel- stand, der reducerer strømforbru- komfortabelt tastatur, letvægts- I det store og hele er Lenovo dig og krævede me- og den skal bestemt også se til stregen. maskiner, vi testede. sesværdig computer. Med sine get, og en anden til WiDi, Intels design og en hæderlig mængde en udmærket ultrabook, men den re eftertanke, end godt ud. Alle de ultrabooks, vi her har Den har en ideel kombinati- 1,1 kg er den forbløffende let, teknologi til trådløs visning. Hvis kraft, gør den ikke meget for at har ikke noget, som konkurren- vi er vant til. Hvis Det lader sig ikke nægte, at testet, var fantastiske produk- on af stil, ydelse og funktionali- selv af en ultrabook at være, og du har et tv, der understøtter den, overgå rivaler såsom ZenBook. terne ikke har. Batterilevetiden er en laptopD skal aspirere til tit- Asus ZenBook UX21 og Toshi- ter. Men deres priser, der går tet. Af en ultrabook at være le- 13,3"-skærmen er en af de tyn- kan du med et tryk på en knap U300s’ kabinet af børstet me- god, men ydelsen er middelmådig, len som den perfekte ultrabook, ba Portégé Z830-10N er fanta- fra omkring 6.000 kroner til verer den tilmed fremragende deste, vi har set. skifte din laptops skærmbillede tal føles solidt, og tastaturet er og maskinen er tykkere og tunge- skal den ikke blot klare sig godt stisk lette, kompakte og stilful- 10.000 kroner, gør, at man skal pris. Det gør den alle pengene Dette letvægtskabinet har til tv’et uden et hdmi-kabel. meget stabilt. Maskinen bliver dre- re end hos andre ultrabooks. i hardwaretest. Den skal også de maskiner, der giver MacBook tænke sig grundigt om, før man værd. n imidlertid nogle ulemper. Lågets I betragtning af, at Z830 er vet af en Intel Core i5-processor. hængsel løber ikke hele vejen Toshibas første ultrabook, er den De lave testtal afspejler det- over. Hver gang vi åbnede, blaf- et udmærket system, der booter te valg. Man kan få langt kraftige- rede skærmen, og når vi udsat- hurtigt og yder udmærket. Vores re systemer, og Lenovo har ikke te den for en smule pres, føltes største anke er den lidt skrøbeli- mange argumenter for, at den er det, som om den ville brække ge konstruktion. en vinder. midtover. Tastaturet er ikke alt Det kompenserer batterileveti- for ustabilt, men det virker heller den i nogen grad for, idet den er ikke ret solidt. Bedømmelse 231 minutter i vores skrappe labo- Bedømmelse Dell XPS 13 Der er i det mindste et godt ratorietest. Det svarer til omkring Intel, der er selskabet bag ultrabook-standarden, forlanger, at testvinder udvalg af porte. Maskinen har Features seks timers websurfing og e-mail, Features ultrabooks skal være tynde, lette, stærke og hurtige. Dell XPS 13 hdmi- og vga-port og to usb Ydelse der igen svarer til en god dag på Ydelse lever op til alle disse krav. 2.0-porte plus gigabit-ethernet. Pris farten. Det slår de fleste af rivaler- Pris Det kan virke overraskende, for Dell er ikke det første navn, man Der er en usb 3.0-port på højre ne i denne test. tænker på, når man taler om stilfulde maskiner. Den leverer Samlet Samlet side og en kortlæser plus lydstik Lenovo har en 13,6"-skærm, imidlertid det hele med bravur, hvilket gør dens høje pris langt mere på den venstre. Alt om DATA siger: og helt i tråd med ægte bærbar- Alt om DATA siger: fornuftig. Den strømbesparende Core i3- »Lever op til ultrabook-kravene hed har den en ikkereflekterende »Tiltrækkende for professionelle Intel håber, at ultrabooks på ganske få år vil overhale laptops og processor er ikke egnet til kræ- om beskeden størrelse og skærm, der virker i direkte sollys. på grund af det sejlivede bat- vinde vores hjerter. Lidt flere maskiner som Dell XPS 13, og Intel kan vende software eller 3D-spil, som vægt. Henvender sig til profes- Tastaturet er lige så komfor- teri, men det er en udpræget meget vel få sit ønske opfyldt. sionelle brugere. Forrygende gennemsnitlig ultrabook på et det fremgår af testresultaterne, tabelt og naturligt i brug som en- tilslutningsmuligheder.« stort marked.« men ultrabooks er heller ikke la- hver anden ultrabook her. Det fø-

30 14/2012 14/2012 31