NUSSGRÄBER IMMOBILIEN

Seit 30 Jahren Ihr regionaler Profi! Regio Medien Nr. 23 Samstag, 23.11.2019 FilderblickFilderblick Ihr 14-tägliches Infomagazin OSTFILDERN Denkendorf ‡ Neuhausen auf den Fildern ‡ Ostfildern. Die Autoren präsentieren das Buch über den Wald. Foto: Dietrich -Fortsetzung auf Seite 3- Seite auf -Fortsetzung Dietrich Foto: Wald. den über Buch das präsentieren Autoren Die Ostfildern. www.rolladen-birkenmaier.de *Kelterstr. 79      Kommen Mietwerkstatt Plochingen Ulmer Straße16 Erhan Arslan 73207 څڅڅڅ7HO څڅڅڅ]D( څڅڅڅwww.doktorlack-kars.de [email protected] 0RELO  Auf denSpuren derWälder Direkt neben DoktorLack-Kars inPlochingen! ‡ Wählen Werkzeugen, Bohrmaschinen, Hebebühnen ,Prüfgeräten, ‡ Schrauben große Auswahl an: Nutzen Sieunsere Schweißgeräten usw. Autolackiererei Heinz Reutter Poliermaschinen, * 72669 *07022/50 350 40

Winterpreis und Markisen jetztzum Terrassenüberdachungen Fenster Antriebe Klappladen Jalousien Insektenschutz Rollläden Markisen Lack–„Fit“ im Winter

NEU ! Sonnenschirme Sonnenschirme

10% Eröffnungsrabatt auf alle Maschinen und Geräte Reparaturen Haustüren Überdachungen

   2 Samstag, 23. November 2019 Notruf Apothekendienste Polizei Tel. 1 10 Am Samstag, 23. November 2019 Am Mittwoch, 4. Dezember 2019 Notruf, Feuerwehr, Rettungsdienst Tel. 1 12 Apotheke im ES!, Sonnen-Apotheke, Esslingen-Sulzgries Krankentransport Service Nr. 1 92 22 Berliner Str. 2, Tel. 0711 - 5 50 25 40 Maienwalter Str. 23, Tel. 0711 - 37 22 55 Polizeiposten Ostfilden Tel. (0711) 3 41 69 83 0 Kloster-Apotheke, Denkendorf Rathaus-Apotheke, Denkendorf Polizeirevier Nürtingen Tel. (0 70 22) 9 22 40 Uhlandstr. 2, Tel. 0711 - 9 34 81 20 Friedrichstr. 6, Tel. 0711 - 34 41 03 Polizeirevier Esslingen Tel. (07 11) 39 90 0 Am Sonntag, 24. November 2019 Am Donnerstag, 5. Dezember 2019 Polizeirevier Kirchheim/Teck Tel. (0 70 21) 50 10 Hirsch-Apotheke, Oberesslingen Apotheke am Theater, Esslingen Polizeiposten Tel. (0 70 24) 92 09 90 Küferstr. 2, Tel. 0711 - 2 58 59 60 Polizeiposten Plochingen Tel. (0 71 53) 30 70 Kreuzstr. 45, Tel. 0711 - 9 39 20 30 Polizeiposten Tel. (0 71 53) 97 24 11 Am Montag, 25. November 2019 Am Freitag, 6. Dezember 2019 Filderklinik Tel. (0711) 77 03 0 Rain-Apotheke Berkheim Urban-Apotheke, Esslingen-Mettingen Giftnotrufzentrale Tel. (0761) 1 92 40 Kronenstr. 43, Tel. 0711 - 3 45 16 57 Obertürkheimer Str. 9, Tel. 0711-34 27 08 32 Kronen-Apotheke Neuhausen Am Dienstag, 26. November 2019 Marktstr. 3, Tel. 07158 - 6 70 00 Apotheke zum Jägerhaus, Esslingen Notdienste Esslinger Str. 7, Tel. 0711 - 37 12 34 Am Samstag, 7. Dezember 2019 Apotheke im Marktkauf Scharnhausen Vogelsang-Apotheke, Esslingen Der Notdienst findet jeweils an Wochen- Liststr. 2, Tel. 07158 - 98 59 85 Fabrikstr. 5, Tel. 0711 - 35 63 58 enden und Feiertagen, von 8.00 Uhr bis Löwen-Apotheke, Neuhausen 23.00 Uhr statt. Unter der Woche wenden Am Mittwoch, 27. November 2019 Bahnhofstr. 4, Tel. 07158 - 82 61 Sie sich an Ihren Hausarzt. Der Bundes- Kirch-Apotheke, Esslingen-Mettingen weite Ärztlicher Bereitschaftsdienst ist er- Schenkenbergstr. 70, Tel. 0711 - 32 24 32 reichbar unter: 116 117 Am Donnerstag, 28. November 2019 Der kinderärztliche Notfalldienst findet in Linden-Apotheke, Esslingen-Zell der Kinderklinik Esslingen, statt Hauptstr. 121, Tel. 0711 - 36 65 12 Psychische Notfälle/ (geöffnet: Mo-Fr. 19.00-22.00 Uhr, Wo- Rosen-Apotheke Ruit, Ostfildern Belastungssituationen chenende und Feiertags 9.00-21.00 Uhr). Hedelfinger Str. 18, Tel. 0711 - 41 21 00 Hals-, Nasen-, Am Freitag, 29. November 2019 Telefonseelsorge ev. Tel. 0800 1110111 Ohrenarzt Tel. (01 80) 2 58 69 36 Apotheke im Lammgarten, Oberesslingen Augenarzt Tel. (01 80) 6 07 11 22 Telefonseelsorge kath. Tel. 0800 1110222 Kinderarzt Tel. (01 80) 2 58 69 39 Plochinger Str. 115/1, Tel. 0711 - 75 87 09 70 Kinder- und Jugendtelefon Zahnarzt Tel. (07 11) 7 87 77 55 Am Samstag, 30. November 2019 „Nummer gegen Kummer“ Tel. 0800 1110333 Apotheke im Neckar-Center, Esslingen Elterntelefon Tel. 0800 1110550 Tierärztlicher Notdienst Weilstr. 227, Tel. 0711 - 9 38 81 50 Krisen- und Notfalltelefon Tel. 0180 5110444 Am Sonntag, 1. Dezember 2019 Mo bis Fr 9 - 24, Sa, So, Feiertag 12 - 24 Uhr Wenn der Haustierarzt nicht erreichbar ist, Obertor-Apotheke, Esslingen Persönliche Beratung in , Furtbachstr. 6, Tierklinik Neckarwiesen, Fritz-Müller-Straße Obertor Str. 41, Tel. 0711 - 3 96 95 80 70178 Stuttgart 144, 73730 , 0711 / 35 98 28 Am Montag, 2. Dezember 2019 Beginn: Samstags 8 Uhr bis Montags 8 Uhr. Pliensau-Apotheke, Esslingen Notdienstzeit für Feiertage: Der Notdienst be- Oberer Metzgerbach 2, Tel. 0711 - 35 68 13 Sperrung Kredit-/EC-Karten ginnt am Abend vorher ab 20 Uhr und geht bis Am Dienstag, 3. Dezember 2019 zum darauffolgenden Tag 8 Uhr. Zentrale Rufnummer zur Sperrung von EC / Kre- Rosenau-Apotheke, Oberesslingen ditkarten sowie elektronische Berechtigungen: Bitte erfragen Sie den tierärztlichen Notdienst Plochinger Str. 81, Tel. 0711 - 3 15 47 70 unter der Woche bei Ihrem Haustierarzt. Tel. 116 116

Impressum: Der Filderblick 1 Ostfildern ist ein 14-tägliches Infomagazin mit Bekanntmachungen und Informationen. Er erscheint 2-wöchentlich samstags in den ge- raden Kalenderwochen. Er wird in Ostfildern, Neuhausen auf den Fildern, Wolfschlugen und Denkendorf kostenlos verteilt. Verantwortlich für den Inhalt: Wilfried Klemm. Redaktionsschluss: Montags der Erscheinungswoche, 9.00 Uhr. Anzeigenannahmeschluss: Montags der Erscheinungswoche, 12.00 Uhr. Herausgeber und Verlag: Ausgaben des Verlages: Einwohner im Verteilgebiet: RegioMedien UG (haftungsbeschränkt), Küferstraße 15, 73257 Köngen, Neckarblick 1 Nürtingen ca. 39.480 Einwohner Geschäftsführer: Sandra Klemm und Wilfried Klemm Neckarblick 2 Wendlingen ca. 46.883 Einwohner Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 0 70 24/8 68 31-19, E-mail: [email protected] Neckarblick 3 Esslingen ca. 95.687 Einwohner www.regiomedien.com Neckarblick 4 Plochingen ca. 46.819 Einwohner Anzeigenverkauf: Neckarblick 5 ca. 22.942 Einwohner Tel: 0 70 24/8 68 31-0, Fax: 0 70 24/8 68 31-19, E-mail: [email protected] Neuffenblick ca. 22.515 Einwohner Druck: Teckblick Kirchheim ca. 108.776 Einwohner Reiff Zeitungsdruck GmbH, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Filderblick 1 Ostfildern ca. 64.401 Einwohner Vertrieb: Filderblick 2 und ca. 64.401 Einwohner Mit „Einkauf Aktuell“ der Deutschen Post AG Filderblick 3 Leinfelden-Echterdingen ca. 64.401 Einwohner Redaktion: Gesamteinwohner ca. 538.816 Einwohner Tel: 0 70 24/8 68 31-21, Fax: 0 70 24/8 68 31-19 Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. November 2019 E-mail: [email protected] Samstag, 23. November 2019 3 Stadtverwaltung lädt ehemalige Mitarbeiter ein :„Genießen Sie die Zeit“

Ostfildern. Wie jedes Jahr im Herbst hat kürzlich das schon traditionelle Rentner- und Pensionärstreffen im Kleinen Saal An der Halle stattgefunden. Oberbürgermeister Christof Bolay begrüßte mehr als 60 ehemalige städtische Mitarbei- ter, darunter auch 13 neue Ruheständler. „Es freut mich, dass so viele Ruheständler zu die- sem Treffen gekommen sind, um gemeinsam unter dem Motto 40 Jahre Volkshochschu- le Ostfildern einen schönen Nachmittag zu verbringen, zu dem später Irene Baum, die Leiterin der VHS, ein Quiz veranstaltet“, sagte Bolay. Es sei nach wie vor schwierig, geeignete Mit- arbeiter zu finden. Deshalb strebe die Ver- waltung an, als familienfreundlicher Arbeit- geber zu punkten. Der Oberbürgermeister berichtete den ehemaligen Mitarbeitern zu- dem vom aktuellen Geschehen in der Stadt. In Ostfildern gibt es laut Bolay momentan viele Baustellen, die größte ist derzeit in der Viele Ehemalige sind zum Rentner- und Pensionärstreffen gekommen. Foto: Schöniger Hindenburgstraße in Nellingen. In Kemnat treuung umgestaltet werden. Bolay wünsch- schiebern, beim Backhäusle, der Naturkun- ist die Stadtteilsanierung geplant, in Scharn- te allen Besuchern einen angenehmen Nach- debuchgruppe und der Filharmonie mit dem hausen soll das Gewerbegebiet Unter dem mittag. „Genießen Sie die Zeit und lassen ehemaligen VHS-Leiter Peter Stapelberg hat. Plieninger Weg entstehen, für die Parksied- Sie sich verwöhnen“, sagte er. Die Gäste er- Beim Quiz galt es, sieben Fragen zur Volks- lung Nord-Ost gibt es einen neuen Bebau- fuhren nach Kaffee und Gebäck einige Hin- hochschule zu beantworten. Der Rentner- ungsplan und im Scharnhauser Park soll die tergründe zur Geschichte der Volkshoch- treff klang bei einem gemeinsamen Abend- Schule im Park baulich für die Schulkindbe- schule, die ihre Vorläufer bei den Kulissen- essen aus. Den Wäldern Ostfilderns auf der Spur -Fortsetzung von Seite 1- Ostfildern. Ostfildern. Schneller. Herausgekommen sind nun die ersten der Wälder sind in Privatbesitz, rund 47 Pro- Rund sieben Prozent der Gemarkung Ostfilderns beiden Bände von „Unser Wald“, erhältlich ist zent gehören der Stadt und rund sieben Prozent sind mit Wald bedeckt. Grund genug für die das Werk für 15 Euro bei der VHS An der Halle. dem Land Baden-Württemberg. Die Ostfilderner Naturkundebuchgruppe der Volkshochschule Der erste Teil hat den Untertitel „Methoden und Wälder finden sich vor allem an den Nordhang- (VHS), das Thema näher zu beleuchten. Ergebnisse der Walderfassung in Ostfildern“ und lagen des Körschtals und seinen Seitenbächen so- Zusammengefasst hat die Gruppe ihre Erkennt- verschafft einen schnellen Überblick über alles, wie im Neckartal. An diesen Orten war wegen der nisse zu Wald und Waldanteilen in einem zwei- was man über die Wälder auf der Gemarkung der geologischen Verhältnisse und den schlechteren bändigen Werk, dem noch zwei weitere folgen Stadt wissen muss. Teil zwei beschreibt die ins- Böden seit jeher kein Ackerbau möglich. Rund sollen. Die Naturkundebuchgruppe gibt es seit gesamt zwölf Wälder und Waldanteile der Stadt. 300 Pflanzenarten hat die Gruppe bei ihren Be- 36 Jahren, sie nimmt für sich in Anspruch, der Der dritte Teil, der im Frühjahr 2020 erscheinen gehungen dokumentiert, darunter 205 Kräuter, älteste Kurs an der VHS zu sein. „Nur Englisch soll, hat die Geschichte des Waldes und seine öko- 41 Bäume und Sträucher. Der charakteristische 1 ist älter, aber bei uns sind noch Teilnehmer der logische, ökonomische und soziale Bedeutung im Baum der Ostfilderner Wälder ist die Hainbu- ersten Stunde dabei“, sagt Harald Schneller, der Fokus und der abschließende vierte Teil, der im che. Sie gehört zur Familie der Birkengewächse Koordinator der Naturkundebuchgruppe, stolz. Herbst 2020 folgt, befasst sich mit der Beschrei- und tritt immer im Verbund mit der Eiche auf. In den langen Jahren ihres Bestehens hat sich bung der typischen Baum- und Straucharten, den Die Hainbuche hat sehr hartes, derbes Holz, da- die Gruppe schon einiger Naturthemen in Ost- Kräutern, Farnen, Moosen, Flechten und Pil- von leiten Sprachwissenschaftler das Wort „ha- fildern angenommen. Rauchschwalben, Gewäs- zen. Ergänzend gibt es ein kostenloses Faltblatt, nebüchen“ ab. Als größtes zusammenhängendes ser, Flechten und Streuobstwiesen standen bereits das die Ergebnisse der ersten beiden Bände grob Waldstück hat die Gruppe den Horber Wald und auf der Agenda. Nun also die Wälder. „Das ist ja zusammenfasst. Insgesamt sind 160 Hektar der Palmenwald am Nordhang des Neckartals mit auch wegen der Klimaschutzdebatte ein ganz ak- Ostfilderner Gemarkung von Wald bedeckt, das einer Fläche von 28,6 Hektar ausgemacht. Das tuelles Thema“, sagt Schneller. Die Gruppe be- sind nur sieben Prozent der Gesamtfläche. Die kleinste ist der Allmendwald westlich von Kem- steht derzeit aus drei Frauen und acht Männern. Stadt Stuttgart wartet immerhin mit 24 Pro- nat mit 5,9 Hektar. Für den Naturkundebuch- „Wir sind alle keine ausgebildeten Biologen, aber zent, der Landkreis Esslingen gar mit 29 Prozent Koordinator Schneller ist der Läuchlewald zwi- der Natur sehr verbunden“, sagt der Koordinator auf. „Das liegt vor allem daran, dass die frucht- schen Scharnhausen und Kemnat am interessan- und betont: „Neuzugänge sind immer willkom- baren Lößböden auf den Fildern schon immer für testen: „Dort gibt es fast alle Spechtarten außer men.“ Mit der Erfassung der Ostfilderner Wäl- den Ackerbau genutzt wurden“, erklärt Schnel- dem Schwarzspecht.“ Der Name „Läuchle“ hat der hat die Gruppe im Herbst 2013 begonnen, ler. Vergleicht man aktuelle mit historischen Kar- nichts mit dem vielen Bärlauch, der dort wächst, gedauert hat es bis 2019. Sommers wie winters ten, wird schnell ersichtlich, dass sich die Aus- zu tun – er kommt vielmehr von einem alten Be- waren die Naturkundler unterwegs. „Wälder sind dehnung der Wälder seit hunderten von Jahren griff für „Wald“. „Läuchle bedeutet einfach klei- ja zum Glück zu jeder Jahreszeit interessant“, sagt nicht prägnant verändert hat. Rund 46 Prozent ner Wald“, bestätigt Schneller. 4 Samstag, 23. November 2019 Aus der Garage zum Weltmarktführer

Pumpsystem. „Alles wird nach Maß und spezi- ell nach Kundenwunsch, oft in Kleinserie, an- gefertigt“, sagte Szeteli. 1987 hatte Szeteli in einer Garage in Leinfelden-Echterdingen sei- ne ersten Geräte gebaut. Die Idee hatte Erfolg, bald zog der Betrieb nach Filderstadt um, und als es dort eng wurde, folgte 2007 ein weiterer Umzug nach Kemnat in ein Gebäude mit 1.000 Quadratmeter Pro- duktionsfläche. Das Unternehmen wuchs mit der steigenden Nachfrage der elektronischen Industrie, und so kam schließlich der Betriebs- teil in Scharnhausen als weiterer Produktions- standort mit rund 1.300 Quadratmeter Fläche hinzu. Insgesamt beschäftigt das Unternehmen nun etwa 100 Mitarbeiter in der Stadt, ist in den USA und Singapur vertreten und erwirt- schaftet einen Jahresumsatz von etwa acht Mil- lionen Euro. „Wir beliefern weltweit etwa 70 Prozent der Halbleiterindustrie und sind da- Stadträte und Vertreter der Verwaltung waren bei AS Strömungstechnik zu Gast. Foto: Peter Stotz mit als mittelständisches Unternehmen Welt- marktführer mit unseren Produkten“, berich- Ostfildern. Der Gemeinderat und die Stadt- men AS Strömungstechnik im Gewerbegebiet tete Szeteli. verwaltung besuchen regelmäßig Unterneh- Wittumäcker in Scharnhausen. Harald Lutz, der Marketingleiter und Verant- men in der Stadt. Kürzlich informierte sich Wie der Geschäftsführer Andreas Szeteli den wortliche für die Aus- und Fortbildung im Be- eine Gruppe über AS Strömungstechnik in Besuchern erläuterte, entwickelt und produ- trieb, wies darauf hin, dass der Unternehmen- Scharnhausen. ziert das Unternehmen spezielle Armaturen serfolg eng an qualifizierte Fachkräfte gebun- In den Gewerbegebieten der Stadt findet sich für das sichere Abpumpen und Umfüllen flüs- den sei. „Unsere Auszubildenden sind unser eine Vielzahl an Betrieben aus sehr unterschied- siger Chemikalien, die in der Produktion von Kapital, aber wir bekommen manche Fach- lichen Branchen. Der Gemeinderat und Vertre- Mikrochips und Halbleiterm benötigt wer- kräfte, die wir benötigen, gar nicht her“, sagte ter der Stadtverwaltung informieren sich regel- den. Die Tauchrohre, Kupplungen, Pumpen er. Ein wichtiger Grund sei die vergleichswei- mäßig bei Besuchen in den Unternehmen über und Dichtungen werden aus speziellen Kunst- se schlechte Anbindung Scharnhausens an den deren Produkte und die betrieblichen Entwick- stoffen gefertigt, um Verunreinigungen, sta- Nahverkehr. „Viele junge Fachkräfte wollen lungschancen am Gewerbestandort Ostfildern tische Aufladungen und damit auch potenti- gar kein Auto haben“, gab er den Besuchern und nehmen dabei auch die Anregungen der elle Umweltgefahren oder gar Explosionen zu als Denkanstoß mit auf den Weg. Der Ober- jeweiligen Geschäftsleitungen auf. In der ver- verhindern. bürgermeister versicherte, dass Fragen der In- gangenen Woche besuchte nun eine größe- Bei einem Rundgang durch die Produktions- frastrukturentwicklung, dazu gehöre auch der re Gruppe von Mitgliedern des Gemeinderats räume erläuterte Szeteli den Besuchern die ein- Breitbandausbau, auch im Hinblick auf die und einige Vertreter der Verwaltung, unter ih- zelnen Fertigungsschritte für unterschiedliche Entwicklungsmöglichkeiten für das Gewerbe nen Oberbürgermeister Christof Bolay und die Bauteile, vom einfachen Rohr aus Kunststoff betrachtet würden. „Es gibt einige Dinge, die Bürgermeisterin Monika Bader, das Unterneh- über Schraubverschlüsse bis zum kompletten wir noch diskutieren werden“, sagte Bolay. Hochzeit am Weihnachtswünsche für Kinder erfüllen Wunschtermin Ostfildern. Ostfildern ist reich an Kindern. 170 sein. Und so viel sei schon verraten: In diesem Kinder bis 14 Jahre leben in Familien mit Ostfil- Jahr ist ein Theaterstück als besondere Überra- Ostfildern. Standesamtliche Trauungen dernpass, Familien also, die ein geringeres Ein- schung im Programm geplant. sind in Ostfildern während der regulären kommen haben. Alle diese Kinder sollen ein Ansprechpartnerinnen sind Gabriele Rapp, Te- Öffnungszeiten montags bis freitags mög- Weihnachtspäckchen erhalten. Deshalb startet lefon 0711 413882, und Iryna Claß von der lich. Zusätzlich bietet das Standesamt ein- in dieser Woche wieder eine Spendenaktion der Bürgerstiftung Ostfildern, Telefon 0711 3404- mal im Monat Trauungen auch am Freita- Bürgerstiftung und der Stadt. Die Bürgerstif- 219, E-Mail: buergerstiftung@ostfildern. gnachmittag und am Samstagmorgen an. tung Ostfildern bittet die Öffentlichkeit um Un- de, www.buergerstiftung-ostfildern.de. Spen- Die nächsten Termine für diese Zeiten sind terstützung der Aktion. Sie sucht Paten, die je- denkonto „Aktion Kinderweihnachtswunsch am 13. und 14. Dezember, im kommen- weils ein Geschenk in Höhe von 40 Euro finan- 2019“ bei der Kreissparkasse Esslingen-Nür- den Jahr am 10. und 11. Januar, am 14. zieren. Gleichzeitig haben die Kinder die Mög- tingen, IBAN: DE45611500200101364810, und 15. Februar, am 13. und 14. März so- lichkeit, eine Wunschkarte auszufüllen. BIC: ESSLDE66XXX. Die Spende kann bis wie am 17. und 18. April. Ein Team der Bürgerstiftung um Gabriele Rapp 200 Euro ohne besonderen Nachweis beim Fi- Weitere Informationen gibt es bei Gerd aus Ruit wird mit dem gespendeten Geld aus- nanzamt geltend gemacht werden, es genügt Groher, Telefon 0711 3404-122, bei Sandra schwärmen, um die individuellen Wünsche, die der Kontoauszug oder PC-Ausdruck. Wer eine Müller -123, oder Sigrid Dierolf -124, im auf den Karten geäußert wurden, zu beschaf- Spendenbescheinigung wünscht, soll dies auf Standesamt im Stadthaus, Scharnhauser fen. Für die feierliche Geschenkübergabe wird der Überweisung unter Angabe der Anschrift Park, Gerhard-Koch-Straße 1. die Aktion wieder in der Lindenschule zu Gast vermerken. Samstag, 23. November 2019 5 Mit der Dämmerung beginnt die magische Reise in den Christmas Garden 14.11.2019 – 06.01.2020 / 7-22 Uhr in der Wilhelma Stuttgart Stuttgart. Auch 2019 wird der Christmas Gar- den Stuttgart Licht in die dunkle Jahreszeit brin- gen – mit einem neu konzipierten Rundweg und zahlreichen glitzernden und funkelnden Überra- schungen. Bei der letztjährigen Premiere bewun- derten über 100.000 Besucher die einmalige Ver- anstaltung auf dem weitläufigen Areal der Wilhel- ma. In diesem Jahr setzen die Macher und krea- tiven Köpfe verstärkt darauf, die Besonderheiten des Zoologisch-Botanischen Gartens Stuttgart und vor allem seiner herausragenden Architektur hervorzuheben. Der winterliche Rundgang wird sich damit noch harmonischer in das Gesamtbild des historischen Parks einbetten. Bisher unbe- kannte Blickwinkel und atemberaubende Licht- arrangements bringen die Besucher zum Stau- sche Entertainment AG und deren Tochtergesell- lichkeit, den Christmas Garden einmalig an nen, denn „mit der Dämmerung beginnt die ma- schaft C2 Concerts GmbH dieses besondere Ver- einem beliebigen Tag und in jedem beliebigen gische Reise…“ anstaltungskonzept nach Stuttgart. Zeitfenster innerhalb der Öffnungszeiten zu be- Ein Rundweg durch märchenhafte Lichterwelten Die wichtigsten Informationen auf einen Blick suchen. Die Anzahl ist limitiert und die Besucher sind nicht an einen bestimmten Tag gebunden. In seinem zweiten Jahr wartet der Christmas Gar- Um einen Gegenpol zum Trubel in der hektischen Tickets den Stuttgart mit einem neuen, rund zwei Kilo- (Vor-)Weihnachtszeit zu setzen, ist der Einlass meter langen Rundweg auf. Zahlreiche funkeln- zum Christmas Garden Stuttgart bewusst so or- Karten gibt es auf www.christmas-garden.de, an de, die Nacht erhellende Illuminationen verbrei- ganisiert, dass jeder Besucher den Rundgang nach den bekannten Vorverkaufsstellen und auf www. ten ab Mitte November ihre magische Stimmung. eigenem Belieben im gewünschten Tempo ohne myticket.de sowie unter 01806 - 777 111 (0,20 Die Besucher können dabei am „Field of Lights“ Gedränge genießen kann. Der Christmas Garden EUR/Anruf aus dem dt. Festnetz / max. 0,60 einer perfekt abgestimmten Lichtchoreographie Stuttgart ist noch bis zum 6. Januar 2020 täglich EUR/Anruf aus dem dt. Mobilfunknetz). beiwohnen oder sich vom mystischen „Lasergar- von 17:00 bis 22:00 Uhr geöffnet (außer am 24. Wunsch-Einlasszeiten schon jetzt sichern auf ten“ inmitten der Mammutbäume verzaubern las- und 31. Dezember 2019). Wie in den vergange- www.christmas-garden.de! sen. In diesem Jahr wird der „tierische“ Charakter nen Jahren sind die Karten für stundenweise ge- An den folgenden Tagen ist der Christmas Gar- des Christmas Garden noch stärker hervorgeho- staffelte Einlasszeiten erhältlich (der Aufenthalt den geschlossen: 24. und 31. Dezember 2019. ben: Zahlreiche Illuminationen, die von Hirsch ist nach dem Einlass bis zur Schließung der Wil- über Biber bis hin zu Giraffe und Nashorn rei- helma um 22:00 Uhr zeitlich unbegrenzt). Auf- Gewinnspiel chen, schmücken den Wegesrand und bieten sich grund der großen Nachfrage bietet der Christ- bestens als Fotomotiv an. Außerdem ganz neu: mas Garden schon jetzt die Möglichkeit an, sich Sagen Sie uns in welchem Jahr der Christmas Komponist und Sounddesigner Burkhard Fincke Karten für Wunsch-Einlasszeiten zu sichern. Die Garden seine Premiere in Stuttgart hatte und arrangierte erstmals für die kommende Saison die Erfahrungen der letzten Jahre haben gezeigt, dass gewinnen Sie 2 x 2 FlexTickets. musikalische Untermalung zahlreicher aufwen- insbesondere die Zeitslots an den Wochenenden Bitte senden Sie uns Ihre Antwort an: diger Illuminationen, so dass Lichtspektakel und und werktags zwischen 17:00 und 19:00 Uhr [email protected] Hörerlebnis perfekt harmonieren. sehr gefragt sind. Einsendeschluss ist der 30.11.2019. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Auch im zweiten Jahr bringen die DEAG Deut- Das FlexTicket bietet seit diesem Jahr die Mög- Wenn der Verlust der Wohnung droht Anlaufstelle für Mietschuldner hilft Betroffenen | Experten können Räumung verhindern Bei Mietschulden ist schnelle Hilfe wichtig. genommen. Nimmt der Mietschuldner das An- beim Kreissozialamt oder der Wohnortkommu- Droht der Verlust der Wohnung, weil das Geld gebot an, klären die Fachleute die Situation und ne zu melden. Auch wenn keine Übernahme von für die Miete fehlt, kann die Fachstelle für Miet- nehmen Kontakt mit dem Vermieter sowie ande- Mietschulden infrage kommt, kann das Kreisso- schulden beim Kreissozialamt Esslingen helfen ren Stellen auf: mit dem Jobcenter, mit Rechts- zialamt den Mietschuldnern aufzeigen, welche und teilweise auch Mietschulden zahlen. Aber anwälten, der Schuldnerberatung oder den Sozi- Möglichkeiten ihnen zur Verfügung stehen, um der Zeitraum dafür ist knapp bemessen. Deshalb alen Diensten. Mietschulden entstehen häufig, einen Wohnraumverlust abzuwenden. sollten sich Betroffene frühzeitig an die Fachstel- weil Ansprüche bei Behörden nicht geltend ge- Informationen und Kontakt le wenden und auf eingehende Post reagieren. macht und beantragt wurden. Die rechtliche Situ- Auch für Vermieter kann es günstiger sein, prä- ation ist komplex. Die Fachstelle prüft, ob sie die Informationen gibt es beim Kreissozialamt ventiv mit dem Kreissozialamt statt mit dem Ge- Mietschulden übernimmt oder als Darlehen vor- Esslingen, Fachstelle für Mietschulden, Telefon richtsvollzieher zusammen zu arbeiten. Jedes Jahr streckt. Dafür müssen allerdings bestimmte Vo- 0711/3902-42696. gehen beim Kreissozialamt über 300 Meldungen raussetzungen gegeben sein – zum Beispiel, dass Außerdem gibt es zwei Flyer mit wichtigen Infor- der Amtsgerichte über Räumungsklagen wegen dem Mieter der Verlust der Wohnung droht. Ge- mationen. Die heißen: „Sie haben Mietschulden Zahlungsverzug ein. In der Fachstelle Mietschul- klärt werden muss auch, ob die Miete für den Mie- und brauchen Hilfe?“ und „Tipps zur Wohnungs- denübernahme kümmern sich vier Fachkräfte da- ter künftig bezahlbar ist. Eine mehrfache Über- suche“. Die Flyer gibt es im Internet zusammen rum, Wohnraum zu erhalten und eine Zwangs- nahme von Mietschulden ist nur unter besonde- mit weiteren Informationen über Ansprechpart- räumung zu verhindern. Dafür wird möglichst ren Voraussetzungen möglich. Für Mieter und ner und Antragsformulare unter: www.landkreis- frühzeitig mit den Mietschuldnern Kontakt auf- Vermieter ist es deshalb günstig sich rechtzeitig esslingen/Soziales/Sozialamt 6 Samstag, 23. November 2019 Kloster und Schloss Bebenhausen „Klingendes Kloster“: Chöre singen im Kloster zum 1. Advent einem der berühmten Säle von Beben- hausen, wie etwa im Sommerrefekto- rium, das als Konzertort berühmt ist. Jeder Ensemblebeitrag wird in einem anderen Bereich im Kloster gesungen. Wer am 30. November ins „Klingende Kloster“ Bebenhausen kommt, kann einen Nachmittag lang durch die Räu- me des einstigen Zisterzienserkonvents spazieren. Überall werden dann Weih- nachts- und Adventsliedern erklingen – ein stimmungsvolles Bebenhausen- Erlebnis. Der Eintritt zum Chornachmittag ist an diesem Nachmittag im normalen Klostereintritt enthalten.

Service / Information Klingendes Kloster Chornachmittag zum 1. Advent Samstag, 30. November, 13:00 – 16:30 Uhr Bebenhausen. Es ist eine Premiere – liche Ensembles eingeladen zum „Klin- Eintritt: im Klostereintritt (5 € / 2,50€) und eine, die man sich kaum passender genden Kloster“ am 1. Advent – und enthalten vorstellen könnte für Kloster Beben- sieben ganz unterschiedliche Formati- hausen. Am 30.11., am Samstag des er- onen machen mit: Vocalix aus Böblin- Mitwirkende Chöre: sten Adventswochenendes, singen von gen, der Jugendchor Wurmlingen, der 13 bis 16.30 Uhr sieben Chöre aus der Liederkranz Hirschau, ANYTHIN- Vocalix, Böblingen Region im einstigen Zisterzienser-Klo- Goes aus Jettenburg, All Generations Jugendchor Wurmlingen ster. Angelegt ist das „Klingende Klo- aus Dettingen/Teck, Seven Eleven aus Liederkranz Hirschau ster“ als adventlicher Klangspaziergang Weil im Schönbuch und der Lieder- durch das Kloster: Die sieben Chöre kranz Lustnau. Und wie die Namen ANYTHINGoes, Jettenburg singen an ganz unterschiedlichen Or- der Chöre erkennen lassen, werden es All Generations, Dettingen/Teck ten im Kloster und beim Umherge- ganz unterschiedliche Musikstile sein, Seven Eleven, Weil im Schönbuch hen erlebt man immer wieder ande- die zum Klingen kommen, zwischen Liederkranz Lustnau re Klänge. klassischem Lied und modernen Ar- rangements. Sieben Chöre im Kloster Information Bebenhausen mit seinen eindrucks- vollen gotischen Gewölben ist wie ge- Adventlicher Klang aus der Region Kloster und Schloss Bebenhausen schaffen für Musik – das zeigt sich im- Gemeinsam ist den Sängerinnen und Im Schloss mer wieder bei Konzerten. Chöre aus Sängern der sieben Chöre, dass sie alle 72074 Tübingen-Bebenhausen der Region singen in der Adventszeit aus der Umgebung von Kloster Beben- Tel. +49(0)70 71.60 28 02 im Kloster singen zu lassen, ist da- hausen kommen – und dass sie ein ad- [email protected] her eine verlockende Idee. Jetzt ha- ventlich-stimmungsvolles Programm ben die Staatlichen Schlösser und Gär- singen werden. Besonders reizvoll: www.Kloster-Bebenhausen.de ten Baden-Württemberg unterschied- Die Ensembles singen nicht einfach in www.Schloesser-und-Gaerten.de Ravensburger Kinderwelt Kornwestheim lädt zu den Familienwochen ein

Während den Familienwochen bis 22. Familien können sich im November 20 Attraktionen nach Herzenslust aus- Dezember 2019 können sich kleine und Dezember über ein spezielles Spa- probieren. und große Entdecker in der Ravens- rangebot freuen: So lohnen sich die Das Familienwochen-Ticket ist aus- burger Kinderwelt Kornwestheim über Familienwochen bereits für Besucher schließlich im Online-Shop der Ra- einen Vorzugspreis von nur 39 Euro pro mit zwei Erwachsenen und zwei Kin- vensburger Kinderwelt Kornwestheim Familie freuen. Eingelöst werden kann dern gegenüber dem normalen Eintritt- erhältlich und nur während des Akti- das Angebot von Eltern oder Großel- spreis. Ein Ausflug mit drei Kindern onszeitraums bis 22. Dezember 2019 tern mit beliebig vielen eigenen Kin- oder ein Erlebnistag mit sechs Enkeln? in der Indoor-Erlebniswelt einlösbar. dern oder Enkeln. Tickets gibt es ab Der Preis von 39 Euro bleibt gleich! So Weitere Informationen unter www.ra- sofort ausschließlich im Online-Shop können gerade größere Familien mit ih- vensburger-kinderwelt.de oder telefo- zu kaufen. ren Liebsten richtig sparen und die über nisch unter +49 7154 17 858 70. Samstag, 23. November 2019 7 Ein Vorreiter wird 25 Die Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH feiert Jubiläum Stuttgart. Als regionales Netzwerk zur För- derung des Tourismus in der Gesamtregion Stuttgart nahm die Regio Stuttgart Marke- ting- und Tourismus GmbH zum Zeitpunkt ihrer Gründung 1994 eine Vorreiterrolle ein. Der touristische Verbund war in den letzten 25 Jahren Vorbild für viele Nachahmer und ist dies noch heute. Wenige Wochen, nachdem der Verband Re- gion Stuttgart sein 25 jähriges Jubiläum fei- ern konnte, reiht sich der touristische Mar- ketingverbund Regio Stuttgart Marketing- und Tourismus GmbH in den Reigen der Jubilare ein. Seit 1994 ist die Regio Marke- ting Vorreiter für das Zusammenwirken re- gionaler Partner. Vorausgegangen ist dem Unternehmen die Gründung der Stuttgart-Marketing GmbH, offizieller Touristikpartner der Landeshaupt- stadt, im Jahr 1993. Danach hat sich die Landeshauptstadt schnell der Region geöff- meinsam die Weiterentwicklung des Touris- Aus der Praxis: Die diesjährige Themenkam- net. Nur ein Jahr später formierte sich die mus in der Region Stuttgart vorantreiben. So pagne zu den „Aussichten“ belegt in exem- Regio Stuttgart Marketing und Tourismus wurde es zum vielfach adaptierten Modell. plarischer Weise, wie die Arbeit des Verbunds GmbH. Der Regionalverbund ist sehr stabil „Unser Zusammenschluss zur touristischen aufgebaut ist. Verbunden mit zahlreichen aufgestellt. Vier Gesellschafter vereinen die Vermarktung der Gesamtregion Stuttgart Aktivitäten wurde in diesem Jahr auf die touristischen Interessen der gesamten Re- gehörte zu den ersten regionalen Verbün- topografischen Besonderheiten der Region gion: die Stuttgart-Marketing GmbH, der den dieser Art. Er ist Musterbeispiel, wie hingewiesen. Daraus entwickelten sich neue Verband Region Stuttgart, die IHK Regi- unterschiedlich geprägte touristische High- touristische Angebote. on Stuttgart und der Regio Stuttgart Mar- lights erfolgreich zusammenarbeiten und ih- Bestes Exempel für erfolgreich funktionie- keting- und Tourismus e.V.. Letzterer war re Kräfte bündeln“ würdigt der Aufsichts- rende regionale Zusammenarbeit und die Wegbereiter für die Regio Stuttgart und ist ratsvorsitzende und Stuttgarter Finanzbür- Koordinierung des regionalen Tourismus- seit seiner Gründung 1993 stetig gewachsen germeister Thomas Fuhrmann die Arbeit der marketings ist auch die Tourist Information – angefangen hat alles mit neun Mitglieds- Gesellschaft. in der Königstraße 1A. kommunen der Metropolregion Stuttgart, „Bis heute unterstreicht das Unternehmen Der i-Punkt ist repräsentatives Schaufenster nämlich Reutlingen, Esslingen, Ludwigs- seine Bedeutung. Das kooperative Miteinan- für die Region Stuttgart. Hier steht die Dar- burg, Waiblingen, Leonberg, Fellbach, Weil der hat im Laufe der vergangenen 25 Jahre stellung als Ganzes, als in sich geschlossene der Stadt, Bad Boll, Böblingen. Heute sind viele Nachahmer gefunden. Es haben sich touristische Destination Stadt und Region es insgesamt 43 (siehe auch: https://business. mehrere Regionen in Deutschland am Bei- im Vordergrund. stuttgart-tourist.de/unsere-mitglieder-1). spiel ‚Region Stuttgart‘ orientiert. Im wach- Mehr Informationen unter: Die Regio Stuttgart Marketing- und Touris- senden Wettbewerb des Destinationsmarke- https://www.stuttgart-tourist.de/ mus GmbH war schon bei ihrer Gründung tings ist der Verbund mehr wert denn je“, so zukunftsweisend und ist auch heute noch Armin Dellnitz, Geschäftsführer der Stuttg- https://business.stuttgart-tourist.de/stuttgart- Paradebeispiel für ein gut funktionierendes art-Marketing GmbH und Regio Stuttgart marketing Touristiknetzwerk regionaler Partner, die ge- Marketing- und Tourismus GmbH. https://business.stuttgart-tourist.de/regio-ev Online-Partnervermittlungen: Viele Siegel mit wenig dahinter Markt-Check der Verbraucherzentralen Stuttgart. Seinen Partner im Netz zu su- portale im Internet ins Visier genom- wie transparent, aussagefähig und ver- chen, ist inzwischen ganz normal. Im- men und die dort verwendeten Siegel trauenswürdig die verwendeten Siegel mer mehr Menschen nutzen die Dien- und Auszeichnungen ausgewertet. „Ver- sind. „Der Markt-Check hat ergeben, ste von Online-Partnervermittlungen, braucher sollten solche Siegel mit Skep- dass die Auslobungen zum Teil in der an- Singlebörsen und Kontaktanzeigen im sis betrachten“, sagt Oliver Buttler, Abtei- gezeigten Form gar nicht vergeben, veral- Internet. Viele der Online-Vermittler lungsleiter Telekommunikation, Internet tet oder selbst ausgestellt sind“, so Buttler werben auf ihren Webseiten mit Siegeln und Verbraucherrecht bei der Verbrau- weiter. Der Experte kritisiert, dass sich zu- und Auszeichnungen. Doch wie glaub- cherzentrale Baden-Württemberg. „Sie grundeliegende Angaben teilweise nicht haft sind diese Angaben? Stehen sie wirk- haben oft keinen oder nur einen sehr ge- einsehen lassen und damit die behaupte- lich für Seriosität und Zuverlässigkeit? ringen Informationswert“. te Aussage nicht nachvollziehbar ist. Der In einem Markt-Check haben die Ver- Bei 37 Partnervermittlungsportalen ha- komplette Marktcheck ist unter www.vz- braucherzentralen Partnervermittlungs- ben die Verbraucherzentralen überprüft, bw.de/node/41467 nachzulesen. geringer spa- Tanz- germa- germa- Kose- rund ge- Fern- großer nische flüssiges nische wort für wasche- Farb- figur der nische sehen Legereife Hühner und Zubehör Papagei Haupt- Fett Sagen- Groß- ner anteil 3 stadt Quadrille gestalt Gottheit vater Stein (Abk.) Puten und Mast bitte vorbestellen! Weih- Jeden Donnerstag von 8.00 bis 18.00 Uhr nachts- ver- baum- dächtig auf dem Hof Haug, schmuck 5 8 Klettenbach 1, Neckartenzlingen Binnen- meer schöp- Gefl ügelzucht J. Schulte in Ka- ferisch Tel. 0 52 44/89 14 Fax 0 52 44/7 72 47 sachstan 7 www.gefl uegelzucht-schulte.de kolumbi- theol.: franzö- christ- anische liche sisch: Wir haben aktuell diesen exponierten Währung Kirche man Jazz- ein füh- Anzeigenplatz zu vergeben. rungs- Last- stimme wagen HAUS-FLOHMARKT japan. Schnee- Sichern Sie sich die erhöhte Aufmerk- Verwal- gleit- am Donnerstag, 28.11. samkeit in unserem Kreuzworträtsel. tungs- brett bezirk ab 15.00 Uhr Wahr- Traum- Abk.: strand heits- 29.11. ab 10.00 Während des Lösens wird Ihre Anzeige Kiloliter a. Mallor- Freitag, Uhr gelübde ständig beachtet! ca (Es ...) Warn- medizi- Land- Lebens- Bücher, Bilder, einrich- nisch: Kfz-Z. streit- gemein- tung am Harn- Ennepe Haushaltswaren, Krüge, Auto stoff Infos gerne unter 070 24/86 83 1-0 macht schaften 9 Instrumente u.v.m. RegioMedien UG, Köngen Wo: in Aichtal-Neuenhaus, 1 6 Im Hau 11 Haustier rote ital. eiszeit- eng- Rechts- Kassen- licher lisches der Filz- gelehrter zettel Höhen- Fürwort: Infos: 0160 5748704 Lappen 2 kappe † 1220 zug sie starker gefühls- Schiffs- kalt flaschen- 4 zug afrika- ehem. Sichere Baumfällung deutsche nischer Währung Vorsilbe ‚Dick- in Frank- in jeder Lage u. Größe -Klettertechnik- häuter‘ reich ! Alle Garten - Arbeiten ! Neu- / Umgestaltung, Baum-, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Gehölz- und Heckenrückschnitt etc! - J. Kälberer, staatl. gepr. Forstwirt - Mauerbau Terrassen Einfahrten, Treppen, Zaunbau etc.! Vom Fachmann! Alles Festpreise! Kostenlose Besichtigung u. Beratung! Stgt., Tel. 07 11/69 82 41

Herzliche Einladung zur SCHNÄPPCHEN-JAGD am Freitag, 29.11. ab 10.00 Uhr Kerzen und Accessoires bis zu 70% reduziert Partylite-Vertretung Solinas Wo: Im Hau 11, Aichtal-Neuenhaus Mit Tombola – unterstützen Sie unsere Spendenaktion! Das Kindermusical für die ganze Familie | Eine Weihnachtsgeschichte

Stuttgart. Für den hartherzigen und herzig bliebe, er das nach seinem Tod terbezahlten Angestellten Bob Crat- Auf der Bühne sorgen unter ande- geizigen Ebenezer Scrooge ist Weih- bitter büßen müsse. Bevor er geht, chit, dem das Geld für die Therapie rem ein durchgeknallter Geist, ei- nachten nichts als Geld- und Zeit- kündigt der Geist noch drei weitere seines kranken Sohnes Tiny Tim ne sprechende Laterne und ein sin- verschwendung. Die Einladung sei- Geister für die Nacht an. Der erste fehlt. Auch dem fröhlichen Fest der gendes Fenster für jede Menge Spaß nes Neffen Alfred schlägt er grimmig Geist ruft dem verbitterten alten Familie seines Neffen Alfred, zu dem und tolle Unterhaltung. Die großar- aus, seinen Mitarbeiter beschimpft er Mann die vergangenen Weihnach- Scrooge eingeladen wäre, statten sie tige Musik mit Ohrwurm-Garantie als faul, als dieser ihn bittet, Heiliga- ten bei seinem Lehrmeister Fezzi- einen Besuch ab. Zu guter Letzt führt zum Stück stammt aus der Feder von bend etwas früher das Büro verlas- wig in Erinnerung. Scrooge sieht sei- ihn der dritte Geist in die Zukunft, die Michael Schanze. Nach dem großen sen zu dürfen. Am selben Abend be- ne große Liebe Belle wieder und alles andere als rosig werden wird, Erfolg in den Vorjahren bringt der kommt Scrooge Besuch vom Geist auch, wie sie ihn wegen seines Stre- wenn sich sein kaltes Herz nicht geizige Scrooge erneut Weihnachts- seines verstorbenen Geschäftspart- bens nach immer mehr Geld verlässt. endlich erweichen lässt. Charles Di- stimmung für Groß und Klein in das ners Jakob Marley, der ihm rät, sein Der zweite Geist zeigt ihm das ärm- ckens Klassiker präsentiert in neu- SpardaWelt Eventcenter. Leben zu ändern und ihm prophe- liche, aber warmherzige gegenwär- em Gewand und originellen, span- zeit, dass wenn er weiterhin so kalt- tige Weihnachtsfest bei seinem un- nenden und lustigen Charakteren. Termin: 30.11. - 15.12.2019

C2 CONCERTS TICKETS.C2CONCERTS.DE | 071184 96 16 72 ODER BEI ALLEN VORVERKAUFSSTELLEN

14.12.19 PORSCHEARENA 16.12.20 PORSCHEARENA 20 Uhr STUTTGART 19 Uhr STUTTGART

30.11. SPARDAWELT EVENTCENTER 14.12.19 FRIEDENSKIRCHE 20.12.19 THEATERHAUS 05.01.20 LIEDERHALLE 15.12.19 STUTTGART 17 Uhr LUDWIGSBURG 20 Uhr STUTTGART STUTTGART

25.01.20 LIEDERHALLE 12.02.20 IM WIZEMANN 04.03.20 THEATERHAUS 12.03.20 THEATERHAUS 20 Uhr STUTTGART 20 Uhr STUTTGART 20 Uhr STUTTGART 20 Uhr STUTTGART

24.03.20 PORSCHEARENA 25.03.20 FORUM AM SCHLOSSPARK 20.05.20 LIEDERHALLE 26.09.20 SCHLEYERHALLE 19.30 Uhr STUTTGART 20 Uhr LUDWIGSBURG 20 Uhr STUTTGART 19 Uhr STUTTGART Weihnachten: Ein Haus voller Ideen Das Wohlfühlgeschäft in der Göppinger City – ein Fachgeschäft mit exklusiven, ausgewählten Marken

TOLLE MARKEN FINDEN SIE IN UNSERER MODEABTEILUNG

MODE, SCHUHE, TASCHEN VON BLONDE, MARC O’POLO, POM, OAKWOOD, JC SOPHIE, BLAUMAX UND VIELES MEHR! Tauchen Sie ein in unsere tolle Weihnachts- welt Weihnachtsschmuck traumhaft dekoriert auf 3 Etagen. Hier finden Sie Anregungen für Ihr Freihofstraße 28 | Lange Straße 19 | 73033 Göppingen festliches Zuhause.

Wir reden nicht Sie können noch GUTSCHEIN- nur über Stricken nicht stricken AKTION – wir leben das oder häkeln – Stricken! macht nichts... 10% AUF ALLES Tolle Garne, Kommen Sie, super Anleitung setzen Sie sich sichern Sie sich Ihren Gutschein unter: und beste und wir zeigen www.hoeppelstadthaus.de Beratung. es Ihnen! *gültig nur in unserm Ladengeschäft in Göppingen Freihofstraße 28 Lange Straße 19 73033 Göppingen

Mode Wolle Geschenke Wohnaccessoires LEBEN · WOHNEN · SCHENKEN · KLEIDEN Freihofstraße 28 / Lange Straße 19 · 73033 Göppingen Tel. 0 71 61/7 72 91 · Fax 6 99 80 · [email protected] · www.hoeppelstadthaus.de AKTUELLE 'XUFKJHKHQGJH¸IIQHW 'XUFKJHKHQGJH¸IIQHW 0R)UELV8KU 0R)UELV8KU 6DELV8KU KUNDEN05-6 Berliner Str. 2, 73728 Esslingen %DKQKRIVWU(VVOLQJHQ څڅ]D(څڅڅڅ7HO څڅڅ]D(څڅڅڅ7HO ZZZDSRWKHNHLPHVGH NOVEMBER 2019 ZZZVWDGWDSRWKHNHHVVOLQJHQGH +(:,:IH\[\T! A\NHUNa\Y(WV[OLRLR\YaLALP[L[^HZLYZJO^LY[ ,?7,9;,5;077: Weil Sie während der Baupha- hatten Patienten, welche die Ärz- Auch die Eingangstür zur Apo- se einen kleinen Umweg in te im 2. und 4. Stock besuchen theke im ES! wird vom 25. – 31. Kauf nehmen müssen, erhalten wollten, oft lange Wartezeiten am Oktober und vom 08. – 24. No- Sie einen Rabatt! Aufzug in der Berliner Straße 4 in vember vom Kran verdeckt sein. Kauf nehmen müssen. Der Fahr- Patienten, die von den Ärzten stuhl führt von der Tiefgarage des kommend ihr Rezept in der Apo- Baustellen- Centers über das Erdgeschoss theke einlösen wollen, müssen Rabatt zu den Praxen. Besonders zu die Berliner Straße an Fußgän- /LHEHJHVXQGKHLWVEHZXVVWH 30% auf einen Stoßzeiten konnte der Fahrstuhl gerwegen überqueren um ins /HVHULQQHQXQG/HVHU den Bedarf nicht immer decken. Center zu gelangen. Artikel Ihrer Wahl. JHKW HV ,KQHQ DXFK VR" 'D Das soll nun besser werden. Der Ein kürzerer Weg führt vom Ärz- Einzulösen vom 08.11.2019 bis ZLUG PDQ GXUFK GLH PHLQHU Zugang zum Ärztezentrum wird te-Treppenhaus über das Un- 0HLQXQJ QDFK ]X IU¾K LQ GHQ 24.11.2019 nur in der demnächst auch über die drei tergeschoss in die Tiefgarage *HVFK¦IWHQDQJHERWHQHQ/HE Apotheke im ES! Fahrstühle vom Center aus mög- und von dort wieder nach oben NXFKHQI¾UGLH$GYHQWV]HLWVHQ Einlösbar nur gegen diesen lich sein. Dazu werden die Fahr- in die Mall. Die drei Notdienste VLELOLVLHUWXQGGDQQUHGHWHLQHU Gutschein. Ausgenommen sind YRQ*ULSSH:RPDQGRFKMHW]W rezeptpflichtige Artikel und bereits stuhl-Schächte aufgestockt und der Apotheke während der Bau- reduzierte Artikel. mit den Laubengängen verbun- phase können über den üblichen VFKRQ ODQJVDP DQ GLH ZHLK den, die zu den Praxen führen. Zugang von der Berliner Straße QDFKWOLFKH.ULSSHGDFKWH Ende Oktober geht es los. Um aus durchgeführt werden. Wie :XVVWHQ 6LH GDVV LP 2NWR das Baumaterial auf das Dach uns der Bauleiter versichert, be- EHU XQG 1RYHPEHU GHU EHVWH =HLWSXQNW I¾U HLQH *ULSSH des Centers zu schaffen, wird ein steht während der Nacht kein VFKXW]LPSIXQJLVW"'LH*ULSSH Kran aufgestellt. Risiko, da die Baustelle ruht und ZHOOH JHKW QDFK$QJDEHQ GHV Im Einkaufszentrum DAS ES! Dieser wird vorübergehend den entsprechende Absperrungen ei- 5REHUW.RFK,QVWLWXWHV ]ZDU wird in den kommenden Wochen Fußweg der Berliner Straße ent- nen sicheren Zugang zum Nacht- PHLVW HUVW QDFK GHU -DKUHV umgebaut. In der Vergangenheit lang des Centers blockieren. schalter gewährleisten. ZHQGHORVMHGRFKEUDXFKWGHU .¸USHUXQJHI¦KU]ZHL:RFKHQ Jetzt neu in unserer Apotheke: SkinCeuticals ELV HU VLFK QDFK GHU ,PSIXQJ Professionelle Wirkstoffkosmetik der ästhetischen Dermatologie YROOVW¦QGLJJHJHQGLH9LUHQJH ZDSSQHWKDW Wenn wir als moderne Apotheke ten-Wahrnehmungen ausgelobt, 'LH 6W¦QGLJH ,PSINRPPLVVLRQ Produkte auf dem Markt entde- sondern ausschließlich auf der 67,.2 HPSߑHKOWGLH,PSIXQJ cken, die wir aufgrund ihrer Wer- Basis wissenschaftlich validierter JHJHQ*ULSSHLQVEHVRQGHUH¦O tigkeit unbedingt unseren Kun- Testverfahren und -ergebnisse. WHUHQ0HQVFKHQDE-DKUHQ dinnen und Kunden empfehlen Um die Wirksamkeit der Aktiv- 6FKZDQJHUHQ DE GHP ]ZHL möchten, nehmen wir sie in unser stoffe nachzuweisen, werden WHQ7ULPHVWHUVRZLHFKURQLVFK Verkaufsprogramm auf. Jetzt neu zahlreiche Studien mit Biomar- .UDQNHQ $X¡HUGHP ZLUG GLH bei uns: SkinCeuticals, die pro- kern und Placebo-Vergleiche ,QߒXHQ]D,PSIXQJDXFKGHQMH durchgeführt. Somit garantiert QLJHQQDKHJHOHJWGLHLQPHGL ]LQLVFKHQ(LQULFKWXQJHQVRZLH die Marke optimal konzentrierte LQ (LQULFKWXQJHQ PLW XPIDQJ Aktivstoffe für das gewünschte UHLFKHP 3XEOLNXPVYHUNHKU DU fessionelle Wirkstoffkosmetik der in Verbindung mit drei weiteren Ergebnis. Duft-, Farb- und Kon- EHLWHQ ästhetischen Dermatologie. Patenten zur tragenden Säule servierungsstoffe werden auf das 'DV EHGHXWHW GDVV YLHOH YRQ Den Grundstein für die SkinCeu- der Marke SkinCeuticals. Vom absolut mögliche Minimum redu- XQV MHW]W GULQJHQG GDU¾EHU ticals Expertise und Wirksamkeit ersten Antioxidantien-Serum an ziert. Die Produkte lassen sich QDFKGHQNHQ VROOWHQ VLFK LPS legte vor mehr als 30 Jahren die war wissenschaftlicher Hinter- optimal zu einem individuellen IHQ ]X ODVVHQ )DOOV 6LH )UD Antioxidantienforschung von Dr. grund die Basis für ein Portfolio Pflegeprogramm zum Vorbeu- JHQ ]XU *ULSSHVFKXW]LPSIXQJ Sheldon Pinnell, Chef der Der- hochwirksamer Produkte. gen, Korrigieren und Schützen KDEHQ IUDJHQ 6LH ,KUHQ $U]W matologie der Duke University Wirksamkeit ist bei SkinCeuti- kombinieren. Gerne beraten wir RGHU$SRWKHNHU 'HU 1LNRODXV (USA). cals keine Frage des Glaubens, Sie in unserer Apotheke und zei- LVWGDI¾UHKHUQLFKWNRPSHWHQW Sein bahnbrechendes „Duke Uni- sondern des Beweises. Nutzen gen Ihnen die Produktpalette von +HU]OLFKVW,KUH$SRWKHNHULQ versity Antioxidant Patent“ wurde wird nicht aufgrund von Patien- SkinCeuticals. 'U7HOVFKH.¸KOHU Angebote im Durchgehend geöffnet: ® ®1 Mo.-Fr. 8 bis 20 Uhr . Sa. 9 bis 20 Uhr Additiva Heisse Vigantol 1000 Ass-ratio ohne Zucker, 100mg Tah Berliner Straße 2 . 73728 Esslingen Zitrone I.E. Vitamin D3, Telefon: 0711/55 02 540 . Fax: 0711/55 02 539 100 g 100 Tabletten [email protected]

Diclac® Schmerzgel1 1%, 100 g statt 2,99 € *** statt 7,87 € * s statt 11,80 € * 1,99 € 7,99 € 4,99 € 32 % 33 % Sie sparen 1,00 € 37 % Sie sparen 2,88 € 30 % Si Sie sparen 3,81 €

grintuss MUCOSOLVAN®1 Umckaloabo®1, Omep®1 Hexal Erwachsene mit 75 mg, 20 Retardkapseln 20 ml 20mg, Poliresisnat, 128 g 14 Hartkapseln

29 %

statt 9,10 € ** statt 10,50 € * statt 16,37 € * statt 11,97 € 6,49 € 11,49 € 7,49 € 7,99 € Sie sparen 2,61 € 30 % 29 % Sie sparen 3,01 € 33 % Grundpreis: 5,07€/100g Sie sparen 4,88 € Grundpreis: 3,75€/10ml Sie sparen 3,98

Dulcolax®1 ELASTEN®, Em-eukal® Kinder- EndWarts® Dragees, 100 Stück 28 Trinkampullen bonbons ohne Zucker, CLASSIC, 3 ml Lösung 75 g

statt 18,98 € * statt 89,00 € ** statt 1,59 € ** statt 16,95 € 12,99 € 59,99 € 1,19 € 11,99 € 32 % Sie sparen 5,99 € 33 % Sie sparen 29,01 € 25 % Sie sparen 0,40 € 29 % Sie sparen 4,96 Grundpreis: 1,59€/100g Grundpreis: 4,00€/

Die Nr. 1 für Ihre Gesundheit. JETZT PUNKTE SAMM 1 Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Biozid Produkte vorsichtig verwenden! Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformation lesen! Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nur s **Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers * Unser bisheriger, dem vom Hersteller für den Fall der Abrechnung mit der Krankenkasse gegenüber der IFA GmbH (Lauertaxe) a Esslingen STADTAPOTHEKE im November Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen ®1 ® Durchgehend geöffnet: opharm visocor Blut- Vitasprint B12, Mo.-Fr. 8:00 bis 19:00 Uhr h, 100 Tabl. druck-Messgerät für 10 Trinkampullen Bahnhofstraße 19/1 . 73728 Esslingen/Neckar den Oberarm, 1 Stück Telefon: 0711/35 64 64 . Fax: 0711/35 65 56

AUDISPRAY ADULT, Vichy Liftactiv Peptid C, 50 ml 10 x 1,8 ml Ampullen 41 % statt 4,30 € ** statt 39,95 € ** statt 21,95 € *** 2,99 € 24,99 € 17,99 € ie sparen 1,31 € 37 % Sie sparen 14,96 € 18 % Sie sparen 3,96 €

statt 13,50 € ** statt 29,90 € ** Prospan®1 Skinceuticals 7,99 € 19,99 € Sie sparen 5,51 € 33 % Sie sparen 9,91 € Hustensaft, 100 ml Hydrating B5, 30 g Gel Grundpreis: 15,98€/100ml Grundpreis: 1,11€/1ml Wick Daynait®1, 23 % 16 Filmtabletten statt 13,99 € * 9,79 € 30 % Sie sparen 4,20 €

statt 65,00 € ** JETZT * statt 7,97 € * PUNKTE € 5,49 € 49,99 € 31 % Sie sparen 15,01 € SAMMELN 8 € Sie sparen 2,48 € Grundpreis: 16,66€/10ml

Nasic®1 Nasen- Esberitox®1 spray, 10 ml Compact, 20 Stück 30 %

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie in der Stadt-Apotheke Esslingen oder der Apotheke im ES! ein Stück Oliven Handseife von PLZ Pharmaverde. ** statt 10,48 € ** statt 7,15 € * € 4,99 € 7,49 € 6 € 29 % Sie sparen 2,99 € /1g Sie sparen 2,16 € Abbildungen können vom Originalprodukt abweichen.

MELN + + + JETZT PUNKTE SAMMELN Ihre Gesundheit liegt uns am Herzen STADTAPOTHEKE olange der Vorrat reicht. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. Irrtum vorbehalten. Arzneimittel, die der Verschreibungspflicht unterliegen, haben bundesweit einen einheitlichen Abgabepreis. Produktabbildungen können vom Original abweichen. angegebenen einheitlichen Apothekenverkaufspreis entsprechende Preis. *** Unser bisheriger Preis. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Preise Stand Oktober 2019. 0T/LYIZ[ILZVUKLYZOp\ÄN!+PL5HZLUULILUO€OSLULU[a UK\UN (IZJO^LSSLUKL5HZLU[YVWMLUSPUKLYUa\TPUKLZ[KPL:`TW[VTL

durch Bakterien verursacht. Europa sind von chronischen Rein anatomisch betrach- Nasennebenhöhlenentzün- tet sind Nasennebenhöhlen dungen betroffen. Das kann luftgefüllte Schleimhaut-Aus- dann die Lebensqualität ähn- sackungen der Nasenhöhle. lich einschränken wie Asth- Doch wozu hat sie der Mensch ma. Hilft eine medikamentöse überhaupt, die Nasenneben- Behandlung nicht, kann eine höhlen? Das weiß niemand so Operation sinnvoll sein. Da- genau, die evolutionäre Funk- bei werden die Öffnungen zur tion ist bis heute unklar. Eine Nase erweitert. „Früher wurde Theorie handelt von Resonanz zu viel Schleimhaut entfernt. für eine klangvollere Stimme. Heute weiß man, dass diese Eine andere lautet: eingebau- radikalen Operationen meist te Knautschzone, denn beim mehr Schaden anrichten als Zusammenstoß mit einem zu helfen“, sagt Martin Wa- Die Nase läuft, der Kopf drückt: Nasensekret produziert, ein Mammut war es besser, das genmann, Geschäftsführen- Im Herbst droht sie wieder, die Mix aus Flüssigkeit, Eiweißen Gesicht wird zusammenge- der Oberarzt der Klinik für Nasennebenhöhlenentzün- und Fetten. drückt, als dass es zum Schä- Hals-Nasen-Ohrenheilkunde dung. Neben einer verstopften Abschwellende Nasentropfen delbasisbruch kommt. am Universitätsklinikum Düs- Nase schmerzen und drücken lindern zwar die Symptome, Zudem ist in den Nasenne- seldorf. Außerdem findet er: dabei auch die Stirn und die doch der Verlauf der Krankheit benhöhlen die Konzentration „Wahrscheinlich wird zu viel Wangen und es kommt häufig wird damit nicht beschleunigt. von Stickoxid hoch – und das operiert. Das liegt auch am zu Fieber. Unterschieden wer- Trotzdem sind die Deutschen wirkt antibakteriell. Sicher ist Gesundheitssystem: Opera- den generell zwei Formen: die Weltmeister im Kaufen von jedoch: Mit dem Riechen oder tionen sind lukrativ.“ Die ers- akute Rhinosinusitis, die bis abschwellenden Nasentrop- Atmen haben sie nichts zu tun, te Alternative: Zu geeigneten zu drei Monate dauern kann, fen. Eine Therapie mit Antibio- denn die Öffnungen zur Nase Medikamenten und Behand- und die chronische. Auslöser tika ist meist ebenfalls nicht sind viel zu klein, als dass das lungsmethoden zur Linderung sind Viren oder seltener Bak- sinnvoll, denn über 90 Prozent einen Effekt haben könnte. der Symptome beraten wir Sie terien. Dann wird en masse der Entzündungen sind nicht Elf Prozent der Bevölkerung in gerne in unserer Apotheke. 4LPZ[RLPU.Y\UKa\Y:VYNL!3PLMLYLUNWpZZLILP4LKPRHTLU[LU 0OYL(WV[OLRLYÄUKLULPUL3€Z\UNVKLYLPUHUKLYLZ7YpWHYH[ Lieferengpässe bei Medika- mungen wie bestehende Ra- menten, also voraussicht- battverträge sowie medizini- liche Verzögerungen von sche und pharmazeutische über zwei Wochen, sind in Aspekte beachtet werden. diesen Wochen in aller Mun- Im Fall der Fälle – nämlich de. Betroffen sind unzählige wenn eine Stärke oder auch Patienten, die in der Apothe- ein Wirkstoff ausgetauscht ke zum Beispiel nicht sofort werden muss – hält der Apo- mit dem verschriebenen theker Rücksprache mit dem Blutdrucksenker oder ihrem Arzt. Daher müssen sich Schilddrüsenpräparat ver- Patienten dann manchmal sorgt werden können. Haben in Geduld üben. In einem Sie es auch schon einmal er- ausführlichen Beratungsge- lebt, dass Ihr Arzneimittel in spräch informiert der Apo- der Apotheke weder vorrätig theker über das Ersatzprä- war noch bestellt werden parat. konnte? tische Unternehmen stel- nur wenige Hersteller gibt. Sie können sich dabei jeder- Für solche Lieferengpäs- len ihre Wirkstoffe selbst Für Sie als Patient oder Pa- zeit auf uns verlassen! se von Medikamenten gibt her, die Produktion findet tientin ist das meist kein Aktuelle Informationen zu es unterschiedliche Grün- aus Kostengründen meist Grund zu allzu großer Sorge. Lieferengpässen listet das de. Zum Beispiel verzögern im Ausland statt. Eine hohe Denn in der Regel finden wir Bundesinstitut für Arzneimit- Produktionsumstellungen Nachfrage nach einem Me- Apotheker eine Lösung, um tel und Medizinprodukteht- oder Qualitätsprobleme bei dikament kann ebenfalls Ihre auf Rezept verordnete tps://www.bfarm.de/DE/ der Herstellung in Fernost zu Lieferengpässen führen. Therapie trotzdem sicherzu- Service/Presse/Themen- die Lieferung bestimmter Das ist zum Beispiel der Fall, stellen. dossiers/Lieferengpaesse/_ Arzneimittel hierzulande. wenn es für einen Wirkstoff Dabei müssen gesetzliche node.html?nlId=12684344 Immer weniger pharmazeu- oder ein Zwischenprodukt und vertragliche Bestim- auf. Kurse ‡ Termine ‡ Veranstaltungen Wernauer Weihnachtsmarkt öffnet am Donnerstag, 28. November in allerhand Variationen und Geschmacksrichtungen zur Schöne Zeit für Glühwein und Lebkuchen Verfügung. Auch in diesem Vier Tage Budenzauber und Lichterglanz auf dem Stadtplatz Jahr lädt der BDS am Freitag, 29. November von 16 Uhr bis (sys) Vorweihnachtszeit ist 18 Uhr zu einem Handwerker- Weihnachtsmarktzeit: Tra- Glühwein-Stammtisch ein. ditionell eröffnen Bürger- Neu: meister Armin Elbl und der Längere Öffnungszeiten Vorsitzende des Bundes der Ab diesem Jahr ist der Selbständigen Heiko Isensee Wernauer Weihnachtsmarkt am Donnerstag, 28. Novem- abends eine halbe Stunde län- ber den 37. Wernauer Weih- ger geöffnet. Durch längere nachtsmarkt auf dem Stadt- Öffnungszeiten wolle man vor platz. Die Buden sind bereits allem den „Auspendlern“ ge- ab 16 Uhr geöffnet. Umrahmt recht werden, die erst später wird der offizielle Auftakt um zuhause sind, sagt BDS-Vor- 18 Uhr von der Bläsergruppe sitzender Heiko Isensee. „Die- des Musikvereins Stadtkapelle ses Jahr werden wir an allen Wernau. In diesem Jahr kön- Tagen bis 20.30 Uhr geöffnet nen Besucher jeden Tag eine haben. Mal sehen, wie das halbe Stunde länger über den ankommt“. Der Markt öffnet Wernauer Weihnachtsmarkt am Donnerstag, Freitag und schlendern. Samstag jeweils um 16 Uhr. Alle Jahre wieder bringen Der Weihnachtsmarkt sei ein Wernau, Birgit Mayer, will mit Am Sonntag kann ab 14 Uhr der Duft von Glühwein und beliebter Anziehungspunkt der Aktion in diesem Jahr die die vorweihnachtliche Stim- Punsch, Waffeln, Langosch, für Familien, die ein Ziel zum „Mobile Tafel“ in Wernau un- mung beginnen. Der Markt Schupfnudeln und gebrann- Bummeln suchen, aber auch terstützen. Insgesamt stellt Bir- endet an allen Tagen um ten Mandeln vier Tage lang für jene, die sich mit Freun- git Mayer 1500 Schaumküsse 20.30 Uhr. vorweihnachtliche Stimmung den oder Kollegen auf einen in die Stadt. Kunsthandwerk, Glühwein treffen wollen, sagt Selbstgemachtes aus Küche, Bürgermeister Armin Elbl. Näh-, Häkel- und Strickstube, „Das Angebot an Leckereien Adventsgestecke und Tür- ist riesig“. Bei rund 30 Aus- kränze, Schnitzereien und stellern, überwiegend sind es viele andere Geschenkideen Vereine, Verbände, Organisa- werden angeboten: Unter der tionen und Schulklassen, lässt über zehn Meter hohen Fich- der beschauliche Markt auch te auf dem Stadtplatz und auf dem Plateau beim Parkhaus in diesem Jahr keine Wünsche Stadtplatz laden über 30 offen. Weihnachtshütten, Buden und Krippe mit Tieren ist da Verkaufsstände zum Bum- und der Nikolaus kommt meln und Verweilen ein. Für Die Krippe mit lebenden Tie- 37. Wernauer die Kleinsten gibt es ein Kin- ren am Weihnachtsbaum ist in derkarussell und verschiedene diesem Jahr wieder „bewohnt“ Mitmach-Werkstätten und Ba- und ein Magnet für Jung und stelangebote. Gemeinsam mit Alt. Die Kleinsten können Vereinen und Organisationen während des Weihnachts- Weihnachtsmarkt aus Wernau und der Umge- marktes auf dem Kinderkarus- Mehr als 30 Weihnachtsbuden und bung haben die Mitglieder Verkaufsstände des BDS, sell ihre Runden drehen. Au- von Selbständigen und von Vereinen Do 28.11. - des Bundes der Selbständigen ßerdem kommt der Nikolaus aus Wernau und Umgebung Wernau ein stimmungsvolles am Sonntagnachmittag und Große Weihnachtskrippe So 1.12.19 und abwechslungsreiches hat kleine Überraschungen für mit lebenden Tieren Öffnungszeiten: Do - Sa 16.00 - 20.30 Uhr Programm für Groß und Klein die jüngsten Besucher dabei. Musikalisches Programm zusammengestellt. Nach der So 14.00 - 20.30 Uhr Süße Schaumküsse kaufen Der Nikolaus kommt mit Süßigkeiten Eröffnung des 37. Wernauer Mit großer BDS- und Gutes tun Schaumkussverkauf zu Gunsten der Weihnachtsmarktes erstrahlt „Mobilen Tafel“ am BDS-Stand Weihnachtslotterie die Budenstadt rund um den Während der Markttage kön- Kinderkarussell für die Kleinsten großen Weihnachtsbaum auf nen die Besucher im Glüh- 300 Parkplätze im Parkhaus Stadtplatz dem Stadtplatz noch bis zum weinhäusle des BDS „Schaum- ersten Adventssonntag, 1. De- küsse für den guten Zweck“ zember im stimmungsvollen kaufen. Die Geschäftsführerin Lichterglanz. des Insektenschutzlädles in Ŗ Landschaftspflege Ŗ GaLa Bauarbeiten Ŗ Mäharbeiten Ŗ Baumpflege

  Mitarbeiter m/w/d mit beruflicher Erfahrung im Gartenbau und Wir bieten: Führerschein Klasse B und BE gesucht. Ŗ Weiterbildungen Bewerben unter E-Mail: [email protected]    Ŗ übertarifliche     Bezahlung ! Tel. 0 70 22/30 33 33 | Mobil 01 73/9 29 45 02 Ŗ flexible  72622 NT-Reudern | www.gartenbau-oelkrug.de   Arbeitszeit       

* +    ,-  .    /   Wir suchen Sie!     0 112  !     0 112 Assistent/inauf 450 € Basis 3     4 )'  inAssistent/in Teilzeit oder auf 450 € Basis Vorkenntnisse aus dem Bereich Bank            oder Versicherung sind wünschens- Tel. 07022 55251     !" #$%$" &   ' ' "#"%( !%"(%)" wert aber nicht Voraussetzung. [email protected] www.nuertingen.versicherung PC-Kenntnisse (MS-Office) und gutes Deutsch werden erwartet. Ihr unabhängiger Finanz- und Versicherungsmakler in Nürtingen

Für unseren Logistikstandort in Filderstadt suchen wir ab sofort befristet

Aushilfen (m/w/d) in der Lagerlogistik in Vollzeit

Wir bieten verschiedene Tätigkeiten rund um die Kommissionierung, die Verpackung und den Ver- sand unserer Produkte. Sie arbeiten im Schichtbetrieb (zwischen 6:00 und 23:00 Uhr) und werden von uns sorgfältig eingearbeitet. Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewerbung.

www.jobs.hugoboss.com

[email protected]

HUGO BOSS AG Human Resources / Aushilfen Dieselstraße 12 . 72555 Metzingen

Wir sind ständig auf der Suche nach Fachpersonal aus den Bereichen Handwerk, Industrie, Lager und Büro. Wir bieten faire Bezahlung, Firmenwagen und Sozialleistungen. Telefon: 07 11/6 64 84 40 E-Mail: [email protected] Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung! www.personalexpress.de Das Verlagshaus RegioMedien Unser Unternehmensmotto - Der Kunde bestimmt unser Handeln! Seit vielen Jahren haben wir dieses Motto verinnerlicht. Nur   wenn der Markt, unser Kunde, die Produkte unseres Verlages annimmt – stimmt die Ausrichtung unserer 14-täglichen InfoMagazine. Dies betrifft sowohl das Verbreitungsgebiet, die Preisgestaltung,        die Leser-/Blattbindung, die Druck- und Verarbeitungsqualität,  Kundenbetreuung und Auftragsabwicklung. Vom ersten Kon-   takt bis zur Rechnungserstellung – unserer Kunde ist zufrieden.   Um dem auch zukünftig gerecht zu werden, brauchen wir Unter- stützung von einem    Selbstständigen Medienberater/in (w/m/d) * +    ,-  .    /   Ihre Aufgaben:  " 0 112 © Sie beraten gewerbliche Geschäftspartner  #   0 112 © Sie vermarkten unsere hochwertigen Magazine © Sie erschließen neue Umsatzpotentiale und gewinnen 3     4 )'  Neukunden © Sie beraten und betreuen Bestandskunden © Sie führen Verkaufsgespräche via Telefon, per E-Mail und            persönliche Kundenbesuche     !" #$%$" &   ' ' "#"%( !%"(%)" © Sie erstellen Verkaufsunterlagen und Präsentationen © Sie stimmen sich mit der Redaktion, der Grafik und weiteren Abteilungen ab Wir Malteser suchen ab sofort © Sie pflegen die Kundenstämme und dokumentieren im CRM- System © Sie beobachten den Markt und die Konkurrenz Mitarbeiter (m/w/d) © Sie sind Impulsgeber für neue AdSpecial-Printprodukte (Sonderwerbeformen) für unser Hausnotruf-Team im Ihr Profil: )LOGHUJHELHW © Sie haben Freude am Verkauf und der Zusammenarbeit mit Kunden DXIß%DVLVRGHUinnerhalb deVVRJµEHUJDQJEHUHLFKV Eis 0 `) © Sie haben ein gepflegtes Erscheinungsbild und verhandeln Der Dienst erfolgt in Form einer mehrtägigen Rufbereitschaft für Einsätze auf Augenhöhe bei unseren Kunden. © Sie sind mit der Region eng verbunden © Sie entwickeln gerne kreativer Verkaufsstrategien und ver- Wir bieten: Ihr Profil: kaufen liegen Ihnen im Blut s Eine abwechslungsreiche Tätigkeit s Zuverlässigkeit und Flexibilität © Sie empfinden Umsatzziele als Ansporn und das bringt Sie zu s Dienstfahrzeug s Einfühlungsvermögen und Freundlichkeit Höchstleistungen s Qualifizierte Einarbeitung s Technisches Geschick © Sie sind Team- und Kundenorientiertes Arbeiten gewohnt s Erste-Hilfe-Kurs s Deutsch in Wort und Schrift Angenehmes Betriebsklima Führerschein Klasse 3 bzw. B © Sie sind mit den MS-Office-Produkten vertraut s s © Sie sind ein erfahrener Verkäufer, verkaufsbegabtes Nach- Wenn Sie Interesse an dieser verantwortungsvollen Tätigkeit haben, wuchstalenten oder Quereinsteiger dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Kurzbewerbung an © Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, sind begeiste- rungsfähig und kommunikationsstark Malteser Hilfsdienst gemeinnützige GmbH Telefon: 0711 / 92582-80 Tatjana Fehrmann [email protected] © Sie arbeiten selbstständig, engagiert, ergebnisorientiert und Ulmer Str. 231 ehrgeizig 70327 Stuttgart © Sie besitzen einen eigenen PKW und den Führerschein Klasse B © Sie haben Verhandlungsgeschick und sind durchsetzungs- Wir engagieren uns für Menschen ... weil Nähe zählt. stark. Wir bieten: © Einen interessanten, abwechslungsreichen und sicheren Arbeitsplatz © Echten Teamgeist, hohe Kollegialität und viel Spaß © Nette Kunden © Hohe Eigenständigkeit © Eine attraktive, ergebnisorientierte Provision   © Flache Hierarchien und kurze Abstimmungswege © Sie üben Ihre krisensichere Verkaufstätigkeit wohnortnah aus © Sie erhalten eine erstklassige Einarbeitung © Attraktive Zielerreichungsprämien    © Flexible Arbeitszeiten und selbstständiges Arbeiten     © Exzellente Wachstumschancen  © Perspektive einer langfristigen und verlässlichen Zusammen-   arbeit      Interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung mit Ihren Einkommensvorstellungen und frühestmöglichem Eintritts- * +    ,-  .    /   termin an:        0 112 Jörg Stark, RegioMedien UG, Küferstraße 15, 73257 Köngen oder vorzugsweise per Email an [email protected]        0 112        0 112 RegioMedien UG (haftungsbeschränkt) 3     4 )'  Regio Küferstraße 15 · 73257 Köngen Tel.: 0 70 24/8 68 31-11 · Fax: 8 68 31-19            Medien www.regiomedien.com     !" #$%$" &   ' ' "#"%( !%"(%)" Gut Essen & Trinken

Gesund, Fit und schön Fit für die Enkelkinder Ihre Augenarztpraxis Senioren: Altersbedingte Augenleiden sollten für Nürtingen und Unternehmungslust nicht behindern Umgebung Sie toben mit ihren Enkeln auf dem Spielplatz herum, lesen Bei Diabetischer Retinopathie steht ständig ein Netzhautlaser zur Verfügung. den Kleinen vor und bringen Die neuesten Lasergeräte für die Behandlung des Glaukoms (Grüner Star) ihnen im Freibad das Schwim- und des Nachstars (bei Z.n. Cataract-OP) sind men bei: Großeltern überneh- ebenfalls vorhanden. men oft die Betreuung für ih- Ambulante Cataract Operationen in unserem re Kindeskinder. Die gemein- ambulanten Operationszentrum im Krankenhaus. sam verbrachte Zeit tut dem Zu Ihrer Sicherheit werden auch ambulante Verhältnis zwischen den Gene- intravitreale Injektionen bei AMD sowie bei rationen gut - und soll Großel- diabetischer Retonopathie durchgeführt. tern länger jung halten. Doch Terminvergabe auch kurzfristig möglich. trotz aller Vitalität können al- tersbedingte Krankheiten wie Fachärzte für Augenheilkunde der Graue Star die Unterneh- Dr. (RUS) Irina Hasewinkel mungslust einschränken und Dr. med. Olga Leihner und die Betreuungsaufgabe er- Dr. med. Jochen Marcel Rafler schweren. Mit einer Operation Viele Augenerkrankungen wie Europastraße 11 ‡1UWLQJHQ kann der Verlust des Sehver- der Graue Star können heute Tel. 0 70 22/3 28 88‡)D[ mögens aufgehalten werden behandelt werden. (0DLOLQIR#DXJHQDU]WQXHUWLQJHQGH‡ZZZDXJHQDU]WQXHUWLQJHQGH und gleichzeitig können ande- =ZHLJSUD[LV(UPVWDONOLQN%DG8UDFKTelefon 0 71 25/9 39 95 10 re Sehfehler behoben werden. Foto: djd/Alcon Pharma/Getty Immobilienmarkt 2019 Im Landkreis Esslingen

Winter-Check für Immobilien Rechtzeitig den Zustand des Eigenheims kontrollieren

(djd). Ein Kraftfahrzeug sen, unter www.bsb-ev.de gibt braucht regelmäßige Pflege es dazu mehr Informationen und Wartung, wenn es zuver- und ein kostenloses Ratgeber- lässig und sicher funktionieren blatt "Instandhaltungs-Check soll. Nicht anders verhält es sich fürs Haus". mit dem eigenen Haus: Damit Professioneller Instand- es dauerhaft gut in Schuss und haltungs-Check gibt Si- wertbeständig bleibt, benötigt cherheit es etwas Aufmerksamkeit. Im Herbst, noch bevor der Winter Im Rahmen des Checks unter- endgültig das Regiment über- sucht ein unabhängiger Bausa- nimmt, ist die richtige Zeit da- chverständiger, in der Regel ein für, rät der Verbraucherschutz- Architekt oder Bauingenieur, verein Bauherren-Schutzbund das Haus von außen und in- e. V. (BSB). Bestimmte Bau- nen gründlich. Aus Erfahrung teile sollte man mindestens ein- weiß er, wo je nach Bauart und mal im Jahr genauer unter die Wichtige Bauteile wie das Dach sollten Hausbesitzer regelmäßig Bauzeit typische Schwachstel- Lupe nehmen. Dazu gehören kontrollieren. Foto: djd/Bauherren-Schutzbund e.V. len sind und wo mit Verschleiß zum Beispiel die Dachentwäs- oder Schäden zu rechnen ist. serung, Dachanschlüsse und gerade in der regenreichen Zeit Regelmäßige Kontrollen Auf Basis einer solchen Analy- Flachdächer, deren Funktion einwandfrei sein muss. Eben- verhindern Folgeschäden se lässt sich eine Planung erstel- falls noch vor den kalten Mona- Alle drei bis fünf Jahre unter die len, welche Instandhaltungsar- ten sollte man offene Holzkon- Lupe zu nehmen sind Schorn- beiten sinnvoll sind und wann   struktionen inspizieren, damit steinköpfe, Außenputze und sie angegangen werden sollten.   sich eventuelle Schäden nicht Fassadenanstriche sowie Rohr- Falls größere Renovierungs-    während des Winters vergrö- oder Modernisierungsarbeiten   leitungen und Heizkörper im ßern können. Zum Standard anstehen, ist auch die Beauf-  Haus. Für Lichtschächte, In-   !"##$"%%!&!'! in den meisten Privathäusern nenputze, Fliesen oder Parkett tragung einer baubegleitenden ((()) gehört zudem der jährliche genügt ein Kontrollintervall Qualitätskontrolle von Vorteil. Heizungs-Check. von etwa zehn Jahren, für die In diesem Fall kontrolliert der Konstruktion von Außen- und unabhängige Sachverständige Kellerwänden oder Estrich von alle Arbeiten am Haus und gibt 30 Jahren. "Wer sich über den rechtzeitig Hinweise auf Bau- Zustand seiner älteren Immobi- mängel. So lassen sich Fehler lie unsicher ist, der kann auch vermeiden, die längerfristig zu- einen professionellen Immo- sätzliche Kosten oder Schäden bilien-Check durchführen las- verursachen könnten.

IMMOBILIEN GESUCHT!

Nettes Unternehmerpaar sucht 28 4 bis 5 Zimmerwohnung oder Haus in schöner Lage mit Garage oder Stellplatz bis 460.000,-

Zwei junge Daimler Angestellte Junges Ehepaar sucht wegen Familienzuwachs suchen eine helle 3 Zimmerwohnung ab Baujahr 1995 im OG oder DG 3 Zimmer-Wohnung bis 395.000,- in Nürtingen bis ca. 6 Km Umgebung ab sofort zu mieten. Bosch Angestellter sucht dringend NUSSGRÄBER IMMOBILIEN eine 3 bis 4 Zimmer Wohnung im OG Warmmiete bis max. 700,– Euro. oder DG ab 95 m² mit Garage 0 70 24 / 80 59 70 bis 450.000,- Radwah, Telefon 01 63/1 51 53 06 nussgraeber.de Bauen - Wohnen - Sanieren

Sanieren und kassieren Investitionen in Einbruchschutz und Energieeffizienz werden staatlich gefördert

(djd). Bei "Altersgerecht Um- stens 300 Euro, maximal aber bauen" dürften die meisten zu- 5.000 Euro. erst an Barrierefreiheit und an Senioren denken. Dabei ver- Erhöhter Einbruchschutz bergen sich hinter dem gleich- für die eigene Sicherheit namigen Förderprogramm Ausschlaggebend für die För- Nummer 455 der KfW-Bank derung im Rahmen des KfW- verschiedenste Fördermög- Programms Nr. 455 "Alters- lichkeiten - unter anderem gerecht Umbauen" ist zusätz- für Hausbesitzer, die mit ei- lich zum UD-Wert die Erhö- ner neuen Haustür den Ein- hung des Einbruchschutzes. Je bruchschutz des Zuhauses ver- nachdem, wie lange ein Ein- bessern. Mit dem Förderpro- brecher benötigt und welches gramm 430 "Energieeffizient Eine neue Haustür wertet das Zuhause optisch auf. Zugleich sind Werkzeug er verwendet, wer- Sanieren" gibt es zudem För- moderne Modelle älteren Türen in Sachen Wärmedämmung den geprüfte Bauelemente in dermittel speziell für eine ver- und Einbruchschutz deutlich überlegen. Foto: djd/Hörmann Widerstandsklassen RC (eng- besserte Energieeffizienz. dieser Wert relevant, da bei ei- rung von Außentüren einen lisch: "Resistance classes") von Mit guter Dämmung zur ner nicht ausreichenden Iso- UD-Wert von maximal 1,8 W/ RC 1N (geringer Widerstand) Förderung lierung über die große Türflä- (m2 ·K) vor. Daher werden mit bis RC 6 (extrem hoher Wider- Der UD-Wert bezeichnet den che viel Heizungswärme nach dem Förderprogramm Nr. 430 stand) eingestuft. Für Eigen- Wärmedurchgangskoeffizi- draußen abgestrahlt wird. "Ins- "Energieeffizient Sanieren" der heime werden die Widerstands- enten von Fenstern und Türen. besondere durch ältere Vergla- KfW-Bank als Einzelmaßnah- klassen RC 2 und RC 3 emp- Einfach ausgedrückt, erkennen sungen, fehlende oder defekte men auch wärmegedämmte fohlen, eine Förderung ist ab Fachleute an dem Wert, wie viel Türdichtungen und Briefschlit- Haustüren gefördert. Voraus- Widerstandsklasse RC 2 mög- Wärme durch die Haustür nach ze entweicht die Energie", er- setzung ist, dass die Haustür lich. Unter www.hoermann. außen verloren geht. Je gerin- klärt Harald Bermes, Pro- mindestens einen UD-Wert de/tipps gibt es ausführliche ger der Wert, umso besser ist duktmanager für Aluminium- von 1,3 W/(m2 ·K) oder bes- Informationen zu Fördermög- die Wärmedämmung und da- Haustüren bei Hörmann. Die ser aufweist. Der Zuschuss lichkeiten sowie viele Tipps mit die Energieeffizienz des Ge- Energieeinsparverordnung beträgt zehn Prozent der In- rund ums Renovieren von bäudes. Auch bei Haustüren ist (EnEV) schreibt für die Sanie- vestition, entsprechend minde- Haustüren.

Wir kaufen an, tauschen und reparieren Geräte aller Art! Foto · Optik · Haushalt · Handwerk · Hobby Mit dem Angebot an Ge- schnell ausgeführt. Ab 20. brauchtgeräten aller Art hebt September für Sie auch in 8QLYHUVDO sich das Ladengeschäft Foto- Esslingen, Küferstraße 26. An- :HUNVWDWW Markt in der Esslinger Straße kauf und Reparaturannahme 93 in deutlich vom mit folgenden Öffnungszeiten: ‡ $QDORJXQG'LJLWDO Wettbewerb ab, genießt nahe- Fr. 15.30-18.00, Sa. 9-16.00 )J!! zu ein Alleinstellungsmerkmal Uhr und Mo.-Do. ab 17 Uhr ‡ 8QLYHUVHOOH)DFKZHUNVWDWW )VSI]N]VL:MXIZI\]Z in der Region. Wer eine alte, nach Vereinbarung. ‡ $QNDXIYRQ$OWJHUlWHQXQG IVVIPUMI]KPQV -[[TQVOMV gerne auch analoge Kamera, [email protected] JDQ]HQ6DPPOXQJHQ verkaufen oder in Zahlung ‡ hEHU-DKUH(UIDKUXQJXQG.RPSHWHQ] geben will, ist hier an der rich- (VVOLQJHU6WUD‰HÃ$OWEDFK tigen Adresse und findet in 7HOÃ5HSDUDWXUDQQDKPHELV8KU Christoph Karl einen äußerst ZZZIRWRPDUNWGHÃZHUNVWDWW#IRWRPDUNWGH kompetenten Ansprechpart- ner. Reparaturen aller Art und ²1HXJHUlWHDOOHU0DUNHQDE/DJHU² Marken werden preiswert und und seine Stadtteile

Großes Jubiläum ster sollte die Geschichte 2020: des Filderorts bis zum En- de des Dreißigjährigen 900 Jahre Nellingen Kriegs prägen. Es errich- und 800 Jahre Kirch- tete hier im 13. Jahrhun- turm dert eine Propstei zur Im Jahr 2020 werden Verwaltung seiner Güter 900 Jahre Nellingen und in Nellingen und Umge- 800 Jahre Kirchturm ge- bung. Der um 1220 ent- feiert. Am 28. Juni 2020 standene romanische findet ein Umzug durch Kirchturm erinnert noch die Hindenburgstraße heute an diese Epoche. Nellingen statt. Im Klosterhof wird Er überstand die Zerstö- es einen Markt mit ört- rungen des Städtekriegs ... der größte Stadtteil lichen und regionalen im Jahr 1449 und den Erzeugern sowie Tröd- Bombenangriff 1944. lern geben, die u.a. Ge- ‡IDPLOLHQIUHXQGOLFK rätschaften und Krims- Von 1649 bis 1836 sorgte ‡|NRORJLVFK krams aus altem Hand- eine württembergische werk anbieten. Stabskellerei und ein Ka- ‡ZLUWVFKDIWVIUHXQGOLFK Aus diesem Anlass hier meralamt dafür, dass die ein Blick zurück auf die regionale Bedeutung des ‡NXOWXUHOO Entwicklung des Orts- Ortes erhalten blieb. Seit teils der Stadt Ostfildern. 1811 gehörte Nellingen ‡YHUDQWZRUWXQJVYROO Im Jahr 1120 tauchte zum Oberamt Esslingen. ‡HQJDJLHUW der Ort erstmals in der Ende des 19. Jahrhun- schriftlichen Überliefe- derts entwickelte sich rung als „Nallingin“ auf. Nellingen vom traditio- Damals bestätigte eine nellen Bauerndorf zur Papsturkunde eine weit- Arbeiterwohngemeinde. reichende Schenkung des Immer mehr Einwohner Familienbetrieb spezialisiert auf Ortsadeligen Anselm von fanden Arbeit in den Fa- Nellingen an das Bene- briken des Neckartals, Bus und Camping Fahrzeuge diktinerkloster St. Blasien die Landwirtschaft wur- im Schwarzwald. Das Klo- de meist zum Neben-

AUTO RADIO SHOP Autoradio | Navigation | Lautsprecher Alarmanlagen | Wegfahrsperren | Einbau Alle Fabrikate, Autos und Wohnmobile Felix-Wankel-Straße Nr. 9 0711/41427077 73760 Ostfi ldern www.ars-stuttgart.de Telefon 07 11/90 07 37 76 [email protected] Lichtäckerstraße 9 | 73770 Denkendorf www-autocenter-nellingen.de und seine Stadtteile

erwerb. Die Arbeiter- Soldaten der US-Kaser- 1975 wurde Nellingen Angebote für Jung bewegung fasste Fuß, ne Nellingen Barracks ein Teil Ostfilderns, blieb und Alt Nellingen blieb bis 1933 genutzt. jedoch ein Schwerge- Auch die Nellinger Be- ein „rotes“ Dorf. wicht im neuen Gefüge. völkerung wird immer äl- Die ab 1957 bezoge- ter. Deshalb wird es im- 1926 waren die täg- ne Parksiedlung war ein Das 1989 eingeweihte mer wichtiger, entspre- lichen Fußmärsche für Ortsteil von Nellingen. Kulturzentrum An der chende Angebote für die- viele Arbeiter vorbei: Die Mit ihrer Hilfe konn- Halle beschert Nellingen se Bevölkerungsgruppe Straßenbahn END von te die Gemeinde 1965 in der Verlängerung der zu bieten. Die Evange- Esslingen herauf ging in den 10.000. Einwohner Einkaufsmeile Hinden- lische Kirchengemeinde Betrieb. In Nellingen war begrüßen. Nellingen be- burgstraße städtisches mit Pfarrer und Bürger-

das Depot. Die seltene fand sich auf dem Weg Flair. Mit derzeit fast meister veranstaltet jeden Überlandstraßenbahn zur Stadt: 1967 zum Bil- 10.500 Einwohnern ist Monat im Gemeindehaus prägte die Hauptstraßen dungszentrum des Land- Nellingen immer noch der Evangelischen Kirche der Gemeinde bis zu ih- kreises avanciert, ent- der größte Stadtteil Ost- einen Seniorennachmit- rer Stillegung 1978. Sie stand ein großzügiges filderns und wird so tag. Bei Kaffee und Ku- wurde ab 1938 auch von Schulzentrum. Doch die seiner geschichtlichen chen treffen sich die Seni- den Angehörigen des Gemeindereform kam Bedeutung gerecht. oren bei gemütlicher und Fliegerhorsts Nellingen den Plänen zur Stadt- netter Atmosphäre im und seit 1951 von den erhebung in die Quere. Gemeindehaus der Evan- und seine Stadtteile

 

      

     NELLINGEN   – Hindenburgstr. 35

lichst einen attraktiven Ausbildungsplatz in ihrer Heimatgemeinde anbie- ten zu können. Dank gilt den örtlichen Firmen, die sich an der Ausbildungs- börse beteiligen. Damit ist ganz klar belegt, dass auch die Haupt- und Werkreal- schüler, wie Realschüler und Gymnasiasten, gu- will man mit der Ausbil- te Möglichkeiten haben, dungsbörse weiterhin ver- in Nellingen einen guten suchen, den Schulabgän- Ausbildungsplatz erhal- gern auch zukünftig mög- ten zu können. gelischen Kirche, um viele ginn 14 Uhr, findet in der Gespräche zu führen. Festhalle die Senioren- Die Nachmittage werden adventsfeier statt. Seite an Seite abgerundet durch Vorträ- Aber auch um junge Men- www.buch-straub.de ge zu aktuellen Themen schen kümmert sich die oder Darbietungen ört- Gemeinde Nellingen. Zu- licher oder regionaler Per- sammen mit der Gemein- sonen und Gruppen. Am de Merklingen sowie der 5. Dezember 2019, Be- Wirtschaftsvereinigung Esslinger Str. 26 I 73760 Ostfildern-Nellingen I Tel. 0711/3 48 27 37 I [email protected] Exzellenter Service und hervorragende Produkte Kompetent und bundesweit ausgezeichnet: Versicherungsagentur Dörre & Dörre OHG

Wer in den Bereichen Versiche- Schon immer gehört zum Selbst- rungen, Baufinanzierungen und verständnis der Agentur der Geldanlagen für jeden Bedarf aktive Dialog, um die optimale kompetente Beratung, exzellen- Leistung in allen Segmenten des ten Service und ein hervorra- Angebots sicherzustellen. „Ne- gendes Sortiment an Produk- ben Singles und Familien erhal- ten sucht, findet all dies bei der ten auch Selbstständige bei uns Agentur Dörre & Dörre OHG alle Versicherungsleistungen, die mit Hauptsitz in Ostfildern. Seit sie wünschen.“ Dies geschieht 1998 werden das Team rund um inzwischen an drei Agentur- das Ehepaar Oliver und Melanie Standorten, denn neben Ostfil- Dörre und das Portfolio allen dern und Neuhausen ist Dörre Wünschen der Kundinnen und & Dörre OHG auch in Kunden gerecht. Und auch nach vertreten. mehr als 20 Jahren werden hohe www.doerre-allianz.de Ansprüche an die eigene Leistung gestellt. Besondere Erfolge feiert Dörre erworben. Ob Sie eine Tierhalter-, weiterung des bisher 12-köpfigen & Dörre OHG als Fachagentur eine Krankenhauszusatz- oder für Immobilienfinanzierung. Von Teams statt: Die Neuhausener der kleinen Eigentumswohnung Pflegeversicherung abschließen Allianz-Generalvertretung Marco bis zum Fabrikgebäude reicht das wollen, eine Kfz- oder Risikole- Schwab wurde ins Unternehmen Spektrum der Finanzierungen. bensversicherung – Dörre & Dör- Dörre & Dörre OHG integriert. Sehr stolz kann das Team Dörre re OHG sorgt auf hohem Niveau „Durch die vollständige Übernah- darauf sein, dass man im bun- für Ihre Absicherung. Und auch me zum 1.1.2020 ist es möglich, desweiten Ranking der Finanzie- beim Thema Einkommensvorsor- den vorhandenen Kundenstamm rungssparte der Allianz unter den ge erhält jeder Interessent perfek- von Marco Schwab, der hervorra- Top 3 eingeordnet wird. te Möglichkeiten vermittelt. gende Erfolge im Vertrieb nach- Doch auch im Bereich der Versi- Unter dem Motto „Gemeinsam weisen kann, noch besser zu be- cherungen hat sich die Agentur in sind wir für Sie noch stärker“ treuen“, erklärt Geschäftsführer der Region einen guten Namen fand Mitte des Jahres eine Er- Oliver Dörre.