TRAVIS COUNTY REPUBLICAN PARTY LIST OF CANDIDATES May 29, 2012 Joint Primary Election LA LISTA DE CANDIDATOS DEL PARTIDO REPUBLICANO DEL CONDADO DE TRAVIS Elección Junta Primaria 29 de mayo, 2012 If you do not know your election precinct, call Voter Registration at 854-9473. For candidate information call the Republican Primary Officeat 302-1776. For other election information call the Travis County Clerk’s Elections Division at 238-VOTE (8683). Si usted no sabe su precinto de elección, llame al Registrador de Votantes 854-9473. Para información sobre candidatos, llame a la Oficina Primaria Republicano 302-1776. Para otra información sobre la elección, llame la Division de Elecciones de la Oficina del Secretario del Condado de ravisT 238-VOTE (8683). Primary Ballot Pledge -“I am a Republican and understand that I am ineligible to vote or participate in another political party’s primary election or convention during this voting year.” (Promesa sobre la boleta en la elección primaria - “Yo soy Republicano y comprendo que no estoy elegible para votar o participar en la elección primaria o la convención de algún otro partido político durante este año electoral.”)
Preference for District 21, United States Place 2, Justice, Supreme District 10, Member, State Board Presidential Nominee Representative-REP Court-REP of Education-REP (Preferencia para un candidato (Distrito Núm. 21, Representante (Lugar Núm. 2, Juez, Corte (Distrito Núm. 10, Miembro de la nombrado para presidente) de los Estados Unidos-REP) Suprema-REP) Junta Estatal de Educación Pública-REP) You may vote for one presidential Precincts / Precintos: 250, 277, 301, 309, 310, All precincts / Precintos enteros: 311, 314, 315, 329, 330, 332, 339, 340, 341, Precincts / Precintos: 102, 103, 104, 105, 106, candidate whose name appears on 342, 344, 349, 350, 351, 352, 354, 356, 357, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 120, 123, the ballot by selecting the square 363, 365, 368, 406, 408, 409, 412, 416, 418, Steve Smith 125, 128, 131, 134, 136, 137, 139, 140, 141, beside the candidate’s name or 419, 420, 421, 422, 424, 428, 430, 431, 433, Don Willett 145, 146, 148, 149, 150, 153, 154, 156, 160, you may vote as uncommitted by 435, 437, 446, 454, 458, 460, 461 161, 163, 164, 203, 205, 207, 209, 211, 215, selecting the square beside Place 4, Justice, Supreme 216, 217, 218, 219, 220, 222, 223, 224, 225, “Uncommitted.” Make only one 226, 227, 228, 229, 231, 232, 233, 234, 237, Lamar Smith Court-REP 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, choice. Richard Mack (Lugar Núm. 4, Juez, Corte 247, 248, 249, 252, 253, 254, 258, 259, 260, Suprema-REP) 262, 263, 267, 268, 305, 306, 308, 312, 316, (Usted puede votar por un candidato Richard Morgan 319, 320, 321, 323, 324, 326, 327, 328, 331, para presidente cuyo nombre aparece All precincts / Precintos enteros: 333, 334, 335, 336, 337, 343, 345, 346, 359, en la boleta seleccionando el cuadro District 25, United States 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375 al lado del nombre del candidato Representative-REP David Medina or usted puede votar como votante (Distrito Núm. 25, Representante Joe Pool, Jr. Tom Maynard de los Estados Unidos-REP) no comprometido seleccionando el John Devine Jeff Fleece cuadro al lado de las palabras no Precincts / Precintos: 122, 124, 126, 129, 130, Rebecca Osborne comprometido. Haga solamente una 132, 133, 135, 151, 152, 202, 206, 208, 210, selección.) 213, 214, 220, 221, 231, 232, 233, 234, 238, Place 6, Justice, Supreme 244, 247, 251, 256, 274, 275, 302, 303, 304, Court-REP District 14, State Senator-REP President-REP 306, 307, 308, 312, 313, 316, 317, 318, 319, (Lugar Núm. 6, Juez, Corte (Distrito Núm. 14, Senador 320, 324, 325, 338, 346, 347, 358, 359, 360, Suprema-REP) Estatal-REP) (Presidente-REP) 361, 362, 364, 366, 367, 369, 370, 371, 372, 373, 432, 434 Precincts / Precintos: 101, 102, 103, 104, 105, All precincts / Precintos enteros: All precincts / Precintos enteros: 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, Dave Garrison Jon Huntsman Nathan Hecht 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, Roger Williams 133, 134, 135, 136, 137, 139, 140, 141, 142, Rick Santorum 145, 146, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, Charlie Holcomb Mitt Romney Presiding Judge, Court of 156, 160, 161, 163, 164, 200, 202, 203, 205, Brian Matthews Criminal Appeals-REP 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, Ron Paul 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, Chad Wilbanks (Juez Presidente, Corte de John Davis Apelaciones Criminales-REP) 224, 225, 226, 227, 228, 229, 231, 232, 233, Michael Williams 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, Newt Gingrich 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, Bill Burch All precincts / Precintos enteros: Charles “Buddy” Roemer 252, 253, 254, 256, 258, 259, 260, 262, 263, Dianne Costa 266, 267, 268, 273, 274, 275, 277, 301, 305, Michele Bachmann Sharon Keller 307, 309, 311, 313, 317, 318, 321, 323, 325, Uncommitted Wes Riddle 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, Ernie Beltz, Jr. 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, Place 7, Judge, Court of 344, 345, 347, 350, 351, 352, 354, 356, 357, United States Senator-REP James “Patriot” Dillon Criminal Appeals-REP 358, 360, 364, 369, 370, 371, 372, 373, 374, (Senador de los Estados Justin Hewlett (Lugar Núm. 7, Juez, Corte de 375, 407, 409, 412, 415, 421, 422, 424, 426, Unidos -REP) 427, 428, 430, 432, 433, 434, 435, 436, 437, Apelaciones Criminales-REP) 438, 439, 442, 444, 454, 458, 460, 461 All precincts / Precintos enteros: District 35, United States Representative-REP All precincts / Precintos enteros: Guy Fielder Craig James (Distrito Núm. 35, Representante de los Estados Unidos-REP) Barbara Parker Hervey Curt Cleaver District 21, State Senator-REP Ben Gambini Precincts / Precintos: 101, 115, 116, 117, 119, (Distrito Núm. 21, Senador 120, 121, 128, 134, 139, 164, 209, 223, 224, Place 8, Judge, Court of Lela Pittenger 401, 402, 403, 404, 405, 407, 410, 411, 413, Criminal Appeals-REP Estatal-REP) David Dewhurst 414, 415, 417, 423, 425, 426, 427, 429, 436, (Lugar Núm. 8, Juez, Corte de Precincts / Precintos: 138, 401, 402, 403, 404, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 447, 448, Apelaciones Criminales-REP) 405, 410, 413, 418, 419, 420, 423, 425, 429, Ted Cruz 450, 451, 452, 463 431, 440, 441, 443, 446, 447, 448, 450, 451, Tom Leppert All precincts / Precintos enteros: 452, 463 Joe Agris Rob Roark Glenn Addison John Yoggerest Elsa Alcala Grant Rostig Susan Narvaiz District 5, Member, State Board District 24, State Senator-REP District 10, United States Representative-REP of Education-REP (Distrito Núm. 24, Senador Railroad Commissioner-REP (Distrito Núm. 5, Miembro de la Estatal-REP) (Distrito Núm. 10, Representante (Comisionado de Ferrocarriles Junta Estatal de Educación de los Estados Unidos-REP) -REP) Precincts / Precintos: 306, 308, 312, 314, 316, Pública-REP) 319, 320, 324, 346, 359, 361, 365, 368 Precincts / Precintos: 103, 104, 105, 106, 108, All precincts / Precintos enteros 114, 118, 123, 125, 127, 131, 136, 138, 140, Precincts / Precintos: 101, 114, 115, 116, 117, 141, 142, 146, 149, 150, 153, 154, 156, 200, 118, 119, 121, 122, 124, 126, 127, 129, 130, Troy Fraser 203, 211, 212, 217, 218, 222, 227, 228, 235, Warren Chisum 132, 133, 135, 138, 142, 151, 152, 200, 202, 236, 237, 239, 240, 241, 242, 243, 245, 246, 206, 208, 210, 212, 213, 214, 221, 235, 236, 248, 249, 252, 253, 258, 260, 262, 266, 268, Becky Berger 250, 251, 256, 266, 273, 274, 275, 277, 301, District 25, State Senator-REP 273, 321, 323, 326, 327, 331, 333, 334, 335, Joe Cotton 302, 303, 304, 307, 309, 310, 311, 313, 314, (Distrito Núm. 25, Senador 336, 337, 343, 374, 375 315, 317, 318, 325, 329, 330, 332, 338, 339, Estatal-REP) Christi Craddick 340, 341, 342, 344, 347, 349, 350, 351, 352, Roland Sledge 354, 356, 357, 358, 360, 361, 362, 363, 364, Precincts / Precintos: 302, 303, 304, 310, 315, Michael McCaul 365, 366, 367, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 349, 362, 363, 366, 367, 406, 408, 411, 414, Beryl Burgess 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417 Eddie Traylor 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, District 17, United States Railroad Commissioner, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, Donna Campbell Representative-REP Unexpired Term-REP 443, 444, 446, 447, 448, 450, 451, 452, 454, Elizabeth Ames Jones (Comisionado de Ferrocarriles, 458, 460, 461, 463 (Distrito Núm. 17, Representante Jeff Wentworth de los Estados Unidos-REP) Duración Restante del Cargo-REP) Steve Salyer Precincts / Precintos: 102, 107, 109, 110, 111, 112, 113, 137, 145, 148, 160, 161, 163, 205, All precincts / Precintos enteros Ken Mercer 207, 215, 216, 219, 225, 226, 229, 254, 259, 263, 267, 305, 328, 345 Al Lee George W. Hindman Greg Parker Bill Flores Barry Smitherman Elizabeth Murray-Kolb District 47, State Precinct 2, Constable-REP Representative-REP (Precinto Núm. 2, Agente de PUBLIC PRAYER (Distrito Núm. 47, Representante Policía-REP) (ORACIONES EN PÚBLICO) Estatal-REP) Precincts / Precintos: 104, 109, 110, 111, 123, Government should be prohibited Precincts / Precintos: 232, 233, 234, 244, 245, 136, 137, 145, 146, 148, 150, 160, 161, 163, 302, 303, 304, 306, 308, 310, 312, 314, 315, 203, 205, 207, 209, 211, 215, 216, 218, 219, from restricting the content of 316, 318, 319, 320, 324, 330, 333, 334, 336, 222, 225, 228, 229, 232, 244, 245, 246, 247, public prayer. 338, 346, 349, 359, 360, 361, 365, 367, 368, 249, 253, 254, 258, 259, 260, 262, 263, 267, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 406, 417 268, 305, 306, 312, 319, 320, 321, 323, 326, 327, 328, 331, 333, 334, 335, 336, 337, 343, (El gobierno debe ser prohibido de 345, 359, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375 restringir el contenido de oraciones Paul Workman hechas en publico). Ryan Downton Al Herrera Toby J. Miller For/ (A Favor) District 48, State Against/ (En Contra) Representative-REP Precinct 3, Constable-REP (Distrito Núm. 48, Representante (Precinto Núm. 3, Agente de BALANCED BUDGET/ Estatal-REP) Policía-REP) CONTROLLING Precincts / Precintos: 210, 212, 213, 220, 221, GOVERNMENT GROWTH 231, 237, 238, 246, 247, 249, 251, 253, 256, Precincts / Precintos: 212, 221, 301, 302, 303, (PRESUPUESTO EQUILIBRADO/ 262, 266, 301, 307, 309, 317, 337, 339, 343, 304, 307, 308, 309, 310, 314, 315, 316, 317, 318, 324, 330, 332, 338, 339, 340, 342, 344, CONTROLAR EL CRECIMIENTO 344, 347, 350, 351, 352, 354, 356, 357, 358, DEL GOBIERNO) 362, 363, 364, 366, 408, 411, 412, 413, 414, 346, 347, 349, 350, 351, 352, 354, 356, 357, 415, 416, 418, 419, 435, 447, 451, 458, 463 358, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 408, 410, 411, 412, 414, 415, 416, 419, Out of control spending should be 425, 430, 435, 441, 446, 447, 451, 454, 458, 460, 461, 463 stopped at all levels of federal and Robert Thomas state government through constitutional amendments Place 2, Justice, 3rd Court of Mike Varela limiting any increase in Appeals District-REP J Miller government spending to be the (Lugar Núm. 2, Juez, Corte de combined increase of population Apelaciones, Distrito Núm. 3-REP) County Chairman-REP and inflation, requiring voter All precincts / Precintos enteros: (Presidente del Condado-REP) approval. All precincts / Precintos enteros: Jeff Rose (Gastos gubernamentales fuera de control deben ser detenidos a todo Rosemary Edwards Place 3, Justice, 3rd Court of nivel del gobierno federal y estatal Appeals District-REP a través de una enmienda constitucional que limite cualquier (Lugar Núm. 3, Juez, Corte de REPUBLICAN PROPOSITIONS Apelaciones, Distrito Núm. 3-REP) incremento en gastos (PROPOSICIONES PARA LA gubernamentales haciendo que All precincts / Precintos enteros: REPUBLICANA) estos sean basados en el aumento de población, tomando en cuenta Scott Field SCHOOL CHOICE la inflación, y requirendo la Madeleine Connor (OPCIÓN ESCOLAR) aprobación de los votantes). The state should fund education Place 5, Justice, 3rd Court of For/ (A Favor) Appeals District-REP by allowing dollars to follow the (Lugar Núm. 5, Juez, Corte de child instead of the bureaucracy, Against/ (En Contra) Apelaciones, Distrito Núm. 3-REP) through a program which allows parents the freedom to choose Redistricting All precincts / Precintos enteros: their child’s school, public or (REDISTRIBUCIÓN DE private, while also saving DISTRITOS) David Puryear significant taxpayer dollars. The Texas Legislature should Place 6, Justice, 3rd Court of (El Estado debe proveer fondos redraw the court-imposed lines Appeals District-REP para la educación permitiendo que for Congress and State legislative (Lugar Núm. 6, Juez, Corte de estos ayuden directamente al districts in its upcoming session in Apelaciones, Distrito Núm. 3-REP) estudiante, sin ser desviados a order to remedy inequities. mantener burocracias, a través de All precincts / Precintos enteros: un programa que permita a los (La Legislatura de Texas debe padres la libertad de elegir la redibujar las líneas impuestas por Bob Pemberton escuela de sus hijos, sea esta la corte que aplican al Congreso escuela publica o privada, y distritos legislativos estatales Sheriff-REP ahorrandole así dinero a los durante la proxima sesión para (Sherife-REP) contribuyentes). remediar desigualdades). All precincts / Precintos enteros: For/ (A Favor) For/ (A Favor) Raymond Frank Against/ (En Contra) Against/ (En Contra)
County Tax REPEALING OBAMACARE Assessor-Collector-REP (DEROGAR OBAMACARE) (Asesor-Colector de Impuestos del Condado-REP) Congress should immediately All precincts / Precintos enteros: repeal the Patient Protection and Affordable Care Act (otherwise known as Obamacare) and Vik Vad reject the rationing of healthcare by government or the intrusion by Precinct 3, County the government into the doctor Commissioner-REP (Precinto Núm. 3, Comisionado - patient relationship. del Condado-REP) (El Congreso inmediatamente Precincts / Precintos: 301, 302, 303, 304, 305, debera derogar la Ley de 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, Protección al Paciente y Cuidado 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, Asequible (conocida como 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, Obamacare) y rechasar el 343, 344, 345, 346, 347, 349, 350, 351, 352, racionamiento de servicios de 354, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, salud hechos por el gobierno o la 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, intrusion del gobierno en la 373, 374, 375 relación entre el paciente y su doctor). Jim Strickland Ira Yates For/ (A Favor) Gerald Daugherty Against/ (En Contra)