07 Juli-August 2020 Politik Seite 1 Breitenfurt

07/ Juli-August 2020

Abgesagt sind große Gemeinde- Veranstaltungen im Herbst/Winter! Veranstaltungsregeln für kleinere Events erlassen! Schlüsselübergabe Junges Wohnen Vizebgm. Ferry Weißmann be- richtet von der Wohnungsüber- gabe im zweiten Baulos Seite 2

Start für „Minis“ in der Krippe BGR Sylvia Vogt Bed. informiert über die fertige Kinderkrippe und die Krippenleiterin Seite 3

Sommerfest der “Junges Wohnen” fertiggestellt! SPÖ-Pensionisten

Vorsitzende Anna Schneehuber Team SPÖ-Breitenfurt hat mit dem Sommerfest etwas Informationsblatt für die Ferry Weissmann Geselligkeit organisiert Seite 6 Breitenfurter Bevölkerung Politik Seite 2 Breitenfurt aktuell

Schlüsselübergabe „Junges Wohnen“

Am 16. Juli 2020 fand die Schlüsselübergabe für die Wohnungen im Teilab- schnitt 2 statt. Die feierliche Veranstaltung fand im Freien statt. Die jungen WohnungsmieterInnen nun endlich umgesetzt werden konn- nahmen mit ihren Familienmitglie- te. Er wurde von einigen stolzen Mie- Ferdinand Weißmann dern Platz in der Arena und lauschten terInnen eingeladen, sich die Woh- Vizebürgermeister den Festreden, bevor es zur tatsäch- nung anzusehen. Die SPÖ-Breitenfurt SPÖ-Ortsvorsitzender lichen Schlüsselübergabe kam. Die wünscht allen jungen Wohnungsmie- Eingangsrede hielt der Vorsitzende terInnen viele schöne Jahre in ihren Veranstaltungsregeln der Wohnbaugenossenschaft WNG, eigenen vier Wänden. Ing. Christian Wöhrleitner. Das Land Die Gemeindeführung hat am 26. NÖ schickte den Präsidenten des NÖ August Richtlinien zur Einhaltung Landtags, Mag. Karl Wilfing. Seitens der Regeln für Indoor und Out- der Gemeinde waren Bgm. Wolfgang door-Veranstaltungen in Breiten- Schredl und Vizebürgermeister Ferry furt festgelegt, welche auf der Weißmann sowie GemeinderätInnen Gemeinde nachgefragt werden der ÖVP/SPÖ-Koalition anwesend. Die können. Generell muss jeder Ver- Architektin, DI Ulrike Hausdorf, zeigte anstalter die Covid19 Richtlinien sich sehr zufrieden über das Endre- einhalten, wobei nicht automa- sultat, wie ihre Wohnbaupläne umge- tisch die Verordnungsvorgaben setzt wurden. der Bundesregierung gelten. Vizebürgermeister Ferry Weißmann Großveranstaltungen wurden be- freut sich, dass sein jahrelanger Her- reits im Vorfeld abgesagt, wie zenswunsch und Wahlziel der SPÖ- z.B. der Krampuslauf, der Bau- Breitenfurt, leistbaren Wohnraum für ernmarkt oder der traditionelle junge BreitenfurterInnen zu schaffen, Christkindlmarkt. Dennoch sol- len kontrollierte Veranstaltun- Nachruf Hermann Paller sen. gen (Kulturveranstaltungen) in Breitenfurt möglich sein, mit kla- Hermann Paller sen. ist am 3. Juli von uns gegangen. Er hinterlässt ein Le- ren Vorschriften für die Teilneh- merInnen und einheitlichen Re- benswerk, das seinesgleichen sucht. Jahrzehntelang hat er viel für die Ge- geln für die Veranstalter. Es gilt sellschaft in Breitenfurt getan. Er war über 55 Jahre treues SPÖ-Mitglied die Balance zwischen positiver und hat in der Ortsorganisation bei Veranstaltungen und Wahlen mitge- Symbolwirkung an die Bevölke- arbeitet. Zur Unterstützung von „Breitenfurt aktuell“ hat er das Stelzen- rung bei Durchführung von Ver- schnapsen ins Leben gerufen und jahrelang organisiert. Danke, Hermann! anstaltungen auf der einen Seite Der Familien- und Hermann Paller trat 1968 der FF-Brei- und Wahrung der Gesundheit, Gesellschafts- tenfurt bei und hielt ihr die Treue bis auf der anderen Seite, zu finden. mensch Hermann zu seinem Ableben. Seit seiner Initiati- Für sportliche Aktivitäten im wollte seinen 80. ve wird der Maibaum von Hand aufge- Freien gibt es keinerlei Ein- Geburtstag groß stellt, was vor ihm ein Bagger erledigte. schränkungen, sie sollen eigen- mit Familie und Seine wahre Leidenschaft gehörte dem verantwortlich durchgeführt wer- Freunden feiern. Musikverein; als Kassier (seit 1974) Dazu kam es leider war er immer auf das Wohl des Vereins den. In unserer Mehrzweckhal- nicht mehr. Das bedacht. Bereits 1975 organisierte er le dürfen weiterhin keine Kon- Schicksal hat kurz mit seinem engsten Freund, Ferdinand taktsportarten (z.B. Volleyball, vor dem Fest an- Weißmann sen., Volksfeste in Breiten- Handball, etc…) bis Ende Sep- ders entschieden. furt. Legendär sind auch die seit 1977 tember stattfinden. Die Turnkurse Sein Tod war plötz- von ihm für BreitenfurterInnen veran- (wie Seniorenturnen) dürfen - mit lich und unerwartet. stalteten „Paller Reisen“. dem nötigen Sicherheitsabstand - abgehalten werden (ohne Be- FOLGEN Sie uns auch auf Facebook! nützung der Duschräume). Ferry Weissmann Team SPÖ-Breitenfurt 07 Juli-August 2020 Politik Seite 3

Start für „Minis“ in der Krippe!

Die Kleinkindergruppe im Kindergarten West ist fertig. Als Verantwortli- che für die Bildungseinrichtungen in Breitenfurt war es mir wichtig, eine solide Grundlage für unsere erste Kinderkrippe zu schaffen, was die Möblierung be- trifft und auch die Ausstattung mit pädagogischen Spielzeugen. Alles ist neu für unsere „Minis“! Man ten Bewegungsangebote im Alltag in GR OSRn. Sylvia Vogt, BEd möchte am liebsten selber spielen der Krippe sowie Musik, Gesang und Bildungsgemeinderätin kommen. Mit 7. September wird nach kreative Angebote. „Ich möchte mit einem ausgeklügelten Etappenplan meinem Team den mir anvertrauten mit Kindern und Eltern gemeinsam Kindern einen liebevollen und siche- der Betrieb aufgenommen; immerhin ren, gut strukturierten Rahmen bie- sind alle 12 Kinder neu in der Gruppe. ten, damit sie selbstständig mit allen Die Krippenleiterin, Christina Schind- Sinnen die Welt entdecken können“, ler, hat jahrelange Erfahrung als Päd- erklärt Christina mit einem Glänzen in agogin und 3-fache Mutter. Besonders ihren Augen. Ich wünsche dem Team wichtig sind ihr die unterschiedlichs- und allen Minis einen guten Start!

Christina Schindler Krippenleiterin der Minis

Unsere Schulbibliothek soll wachsen! Bücher spenden! Die Volksschule Breitenfurt bittet um Bücherspenden. Wenn Kinder- bücher nicht mehr gebraucht wer- den und noch gut erhalten sind, bitte in der Volksschule abgeben. Dir. Astrid Standl-Wimmer MA, Bed

Bruno Kreiskys Erbe

Am 29. Juli 2020 jährte sich der Todestag von Bruno Kreisky zum 30. Mal. Seine Politik wirkt bis heute. Kreisky hat gezeigt, wie wichtig es ist, einem Synonym für Vollbeschäftigung mutig zu sein und neue Ideen auch ge- - auch heute ist die Sicherung und gen Widerstände durchzusetzen. Vie- Schaffung von Arbeitsplätzen oberstes Anna Schneehuber les, was uns heute selbstverständlich Ziel der Sozialdemokratie. Vorsitzende der SPÖ-Pensionisten erscheint, verdanken wir seinen Refor- zuprobieren. Nach längerer Zeit gibt men, die immer einen Fortschritt und es wieder die Möglichkeit, eine größe- eine Verbesserung für die Menschen re Bestellung zu machen. Alle waren im Land bedeuteten. SPÖ-Parteivor- begeistert, sie schmeckten vorzüglich. sitzende, Pamela Rendi-Wagner, sagt: „Kreiskys Vermächtnis ist unser Auf- Am 21. Juli gab es dann Burenwurst, trag. Wir kämpfen wie er vor uns für Breitenfurt auch gut, und ein Danke an unsere Da- ein besseres Leben für alle und eine Am 7. Juli hatten wir bei unserem men von der Küche, sie hatten es heiß! gerechte Verteilung von Arbeit und Nachmittagstreffen Gelegenheit, die Bericht vom Sommerfest auf Seite 10. Vermögen. Die Ära Kreisky wurde zu Grillhendln vom Imbiss Vopenka aus- Eure Anna. Information Seite 4 Breitenfurt aktuell

„Junges Wohnen“ abgeschlossen!

Das wohl wichtigste Projekt der SPÖ-Breitenfurt, „Junges Wohnen“ auf ge- meindeeigenem Grund, wurde mit der Schlüsselübergabe an die BewohnerIn- nen des 2. Bauloses abgeschlossen. Das 2. Baulos Ecke Liesingtalstraße/Dr. voltaikanlage und effizienter Erdgas- GR Mario Weißmann Kasimir-Graf-Gasse wurde erfolgreich Brennwerttechnik) kombinieren. Jugendgemeinderat am 16. Juli an unsere neuen Woh- Als Jugendgemeinderat ist es mir ein nungswerberInnen übergeben. Bei wichtiges Anliegen, unseren jungen der Schlüsselübergabe waren Vertre- BreitenfurterInnen auch weiterhin die terInnen der Breitenfurter ÖVP/SPÖ- Unsere Vereine brauchen Chance zu geben, in ihrer Heimatge- Koalition wie Bgm. Wolfgang Schredl Unterstützung! meinde sesshaft zu bleiben. Viel Glück und VzBgm. Ferry Weißmann vertre- und eine schöne Zeit in eurer neuen ten sowie Vorstandsobmann der WNG Die Corona-Pandemie hat auch Wohnanlage. großeGehen Auswirkungen Sie auf auf das Ver - (Genossenschaft), Christian Wöhrleit- eins- und Kulturleben. Seit 8.7.2020 ner, und der Präsident des NÖ-Landta- Du willst das Klima schützen, könnenNummer auch Förderanträge sicher. für ge- ges, Mag. Karl Wilfing. Dieser betonte weißt aber nicht, wie du am meinnützige Organisationen („non- in seiner Rede, wie stolz wir als Ge- besten damit beginnst? meinde auf dieses Projekt sein dürfen. profit-organisationen“) an das BM Die neue Plattform „klimawandeln. für Kunst, Kultur, öffentlicher Dienst Wohnen im Grünen, außerhalb der at“ bündelt die Angebote unter- und Sport gestellt werden. Großstadt Wien, ist für viele Menschen schiedlichster Organisationen und zu einem teuren Unterfangen gewor- gibt dir einen Überblick, was du für Elektro-InstallationenEinfach online hier beantragen=> den. Mit dieser neuartigen Bauweise den Klimaschutz tun kannst. Mehr https://npo-fonds.at/&Lichtservice lässt sich der moderne Baustil mit ei- Infos findest du unter => ner nachhaltigen Energieerzeugung https://www.klimawandeln.at/ (Luft-Wasser-Wärmepumpe, Photo-

Auszeichnung für Breitenfurter Firma

ÖGK zeichnete gesunde Betriebe aus Mödling mit dem Gütesiegel aus. 2 BetrieblicheIng. Wilfried Gesundheitsförderung& Patrick Hein ist wie ein harmonisches Miteinander einesA-2384 der Breitenfurt erfolgreichsten · Georg-Sigl-Straße Angebote 38 prägen das nachhaltig gesunde Klima Tel. 02239/34 610 · Fax 02239/34 610-23 www.pro-electric.at [email protected] Österreichischen · Gesundheitskas- in diesen Betrieben. se (ÖGK). 133 Betriebe aus NÖ, davon Mit Know-how der ÖGK zum Gütesiegel 11 Betriebe aus dem Bezirk Mödling, Die richtigen Werkzeuge für Gesund- erhielten kürzlich für ihre ausgezeich- heit am Arbeitsplatz bietet die Ös- neten und nachhaltigen Gesundheits- terreichische Gesundheitskasse: Sie maßnahmen ein Gütesiegel - darunter betreut niederösterreichische Unter- die Breitenfurter Firma „pro electric nehmen seit mittlerweile 17 Jahren Elektrotechnik GmbH“ (Foto: Patrick mit maßgeschneiderten Konzepten Hein). Die Redaktion gratuliert! zur Betrieblichen Gesundheitsförde- Arbeiten und gleichzeitig die Gesund- rung (BGF). So unterschiedlich die hei- heit fördern – geht das? mischen Firmen sind, so unterschied- Ja, bestätigen sowohl die Führungs- lich sind auch die Modelle. Neben Ziel aller Prozesse und Strukturen ist, kräfte als auch die Belegschaft der dem Standardmodell für Groß- und dass diese dauerhaft in den Unter- ausgezeichneten Unternehmen. Eines Mittelbetriebe wurde im Laufe der nehmen verankert werden, damit sich haben alle gemeinsam: Gesundheits- Jahre auch ein spezielles Programm nachhaltiger Erfolg einstellt. Wer diese förderung ist Teil der Unternehmens- für Kleinbetriebe von fünf bis 50 Be- „Qualitätskriterien“ des Österreichi- kultur. Regelmäßige Gespräche und schäftigten entwickelt. schen Netzwerks für BGF erfüllt, kann Teamsitzungen, ein möglichst optima- Darüber hinaus gibt es spezielle Mo- ein Gütesiegel beantragen, das die Ge- les Arbeitsumfeld, gesunde Ernährung, dule für Führungskräfte, die sich eben- sundheitsorientierung eines Betriebes Vorträge und Workshop-Angebote so- falls nach der Betriebsgröße richten. verbrieft und öffentlich macht. 07 Juli-August 2020 Gemeinde Seite 5

Feuerbrandbekämpfung 2020 Jagdpachtschilling bis 16. Dezember 2020. Zusätzlich zur Meldepflicht-Information in der Mai-Ausgabe von Brei- Die für das Jahr 2020 festgelegten tenfurt aktuell hier noch weitere Infos zur Feuerbrandbekämpfung 2020. Anteile des Jagdpachtschillings sind Das Amt der NÖ Landesregierung Niederösterreichs einen geschulten unter der in der NÖ Jagdverordnung übernimmt wieder einen Teil der Kos- Feuerbrand-Beauftragten gibt, der unter § 1a festgelegten Bagatell- ten der Feuerbrandbekämpfung für dieser Meldung nachgeht. grenze von € 15,- von den Grundei- das Jahr 2020, daher kann die Feu- gentümern 6 Monate ab dem Zeit- Für Mensch und Tier besteht keine punkt der Veröffentlichung dieser erbrand-Bekämpfung auch heuer in Gefahr! derselben Form wie im Vorjahr fortge- Kundmachung beim Gemeindeamt führt werden. Da diese Pflanzenseu- Vorbeugende Maßnahmen: abzuholen. Beträge über der Baga- In NÖ gibt es ein gesetzlich veranker- che – verursacht durch das Bakterium tellgrenze unter Bekanntgabe der tes Auspflanzverbot für Wirtspflanzen Erwinia amylovora – sehr große wirt- Bankdaten zur Überweisung bean- in Befallszonen (wird im Umkreis von schaftliche Schäden an Streuobstbäu- tragt werden (Überweisungsspesen 3 km um einen Befallsherd festgelegt). men, in Baumschulen, öffentlichen werden in Abzug gebracht). Ausgenommen vom Verbot nach § 25 Grünanlagen und Intensivobstanlagen Beträge über der Bagatellgrenze kön- Abs. 6 NÖ Pflanzenschutzverordnung verursacht und zusätzlich noch sehr nen unter Angabe der Bankverbin- sind Pflanzen folgender Gattungen, leicht übertragbar ist, werden große dung und Kontonummer zur Über- die der Fruchtnutzung dienen: Anstrengungen unternommen, um weisung beantragt werden. Nicht • Cydonia (Quitte) die Ausbreitung dieser Krankheit zu beantragte Anteile bzw. nicht ab- • Malus (Apfel) verhindern. geholte Bagatellbeträge werden für • Mespilus (Mispel) Pflegemaßnahmen entlang landwirt- Auf Grund der Gefährlichkeit dieses • Pyrus (Birne), mit Ausnahme der schaftlicher Güterwege (Freischnei- Schaderregers ist Feuerbrand mel- Sorte Speckbirne (Synonym: Ober- den und Häckseln von störendem depflichtig! Die Meldung eines Feu- österreichische Weinbirne, Zitronen- Geäst) und für deren Entwässerung erbrandverdachtes soll in jedem Fall gelbe) und Sanierung verwendet (Jagdaus- beim zuständigen Gemeindeamt getä- • Sorbus (z.B. Eberesche, Vogelbeere) schuss-Sitzung vom 25. Mai 2020). tigt werden, da es in jeder Gemeinde • Aronia (Apfelbeere)

TrauerRaum 2020 TrauerRaum Der TrauerRaum findet am 31. Ok- „TrauerRaum“ ist ein Gemeinschaftsprojekt der katholischen und evan- tober und 1. November 2020 von gelischen Pfarre gemeinsam mit dem Franziskanerkloster in Maria 9.00 bis 18.00 Uhr in der Verab- Enzersdorf, das im Vorjahr erstmalig durchgeführt wurde. Auch in die- schiedungshalle am Friedhof Maria sem Jahr soll es einen „TrauerRaum“ geben, am 31. Oktober und 1. No- Enzersdorf statt. vember 2020 von 9.00 bis 18.00 Uhr. Samstag, 31.10.20 um 17.00 Uhr Jeder Mensch kennt das Gefühl. Wenn in kleinen Ritualen Raum und Zeit zu „Nacht der 1000 Lichter“: Träume unerfüllt bleiben, wenn etwas schenken. Das Angebot, in der liebe- Meditation im geschmückten, mit unwiederbringlich verloren geht oder voll vorbereiteten Verabschiedungs- Kerzen beleuchteten TrauerRaum. ein geliebter Mensch stirbt, trauern halle am Friedhof Sonntag, 01.11.20 um 15.00 Uhr wir. Trauer ist eine normale und heil- inne zu halten und der Trauer mit klei- ökumenisch gestaltete Gräberseg- same Reaktion auf einen schmerzhaf- nen achtsamen Handlungen zu begeg- nung, gemeinsame Würdigung der ten Verlust. TrauerRaum ist ein An- nen, wurde im letzten Jahr von Vielen Verstorbenen. gebot, inne zu halten und der Trauer dankbar angenommen.

FEUERLÖSCHER- Kundmachung der Marktgem. Breitenfurt ÜBERPRÜFUNGSAKTION vom 30. Juni 2020 durch Bgm. Wolfg. Schredl:

am 03. Okt. 2020 von 08:00 bis 13:00 Uhr Gemäß § 4 des NÖ Bestattungsgesetzes wird bekannt-

Ort: Gemeinde-Bauhof Breitenfurt Ost gemacht, dass folgender Arzt und folgende Ärztinnen

Aktionsprüfpreis pro Gerät € 9,- gemäß § 3 Z 2 des NÖ Bestattungsgesetzes mit der

Durchführung der Totenbeschau mit Wirkung vom IFUS Innovative Feuerschutz und Sicherheitstechnik GmbH 1. Juli 2020 beauftragt wurden: Tel: 02256 63613 www.ifus.at E-Mail: [email protected] Dr. Peter Klar, Dr. Julia Saleta, Dr. Christiane Kriszt. Berichte Seite 6 Breitenfurt aktuell

Sommerfest der SPÖ-PensionistInnen

Das Sommerfest feierten die SPÖ-PensionistInnen im Gasthaus Schöny bei gutem Essen und super Musik, gespielt von Alexander Hirschbeck. Auch mit Corona Regel-Beachtung kann man ein wenig vom Leben genie- ßen. Ich wünsche allen Gesundheit! Eure Anna Schneehuber, Vorsitzende.

Xxx

Ordination Dr. Senft geschlossen vom 7. - 18. Sept. 2020 Vertretung durch das Ärztezentrum Breit- enfurt, Hauptstr. 111, Tel. 33 22 07 Juli-August 2020 Berichte Seite 7

Weinplauderei bei Gaumenpunkt Ihre SPÖ-Ansprechpartner

Eine kleine Neuerung im Ort: Die Auszeit wird jeden Freitag und Sams- Ferdinand Weißmann tag ab 17 Uhr zur WEINPLAUDEREI. Unter der Woche ist die Ausszeit Vizebürgermeister Geschäftsführender Gemeinderat wie gewohnt da. Patrick SCHAABL und sein Team haben die idyllische für Bildung / Freizeit & Sport Weinlounge ins Leben gerufen. Hauseigene Weine und „chillige“ Beats Weiters: Ausschuss für Infrastruktur werden für Gemütlichkeit sorgen. SPÖ-Ortsvorsitzender E-Mail: [email protected] Patrick Schaabl ist Jungwinzer aus Brei- Schaabl möchte nicht nur mit haus- Mobil: 0676/63 47 739 tenfurt mit Weingärten in Perchtolds- eigenen Weinen, sondern auch mit dorf/Thermenregion und am Mittel- weiteren Rebensäften sowie kulinari- OSRn. Sylvia Vogt, BEd berg/Kamptal. Er hat sich aus Mödling schen Genüssen die Breitenfurterin- Bildungsgemeinderätin zurückgezogen, um neue Wege in Brei- nen und Breitenfurter verwöhnen. Ausschuss-Vorsitzende tenfurt gehen zu können. „In einem für Bildung & Bildungseinrichtungen; Ort mit viel Lebensqualität und Natur Verbringen Sie gemeinsame Aben- Weiters: Ausschuss für Kultur & Fremdenverkehr pur ist es genau das Richtige, eine de in idyllischer Atmosphäre in der Weinplauderei in der Ausszeit auf der SPÖ-Fraktionsvorsitzende Weinschenke zu etablieren“, so Scha- Redaktion Breitenfurt aktuell abl. „Aus den Reben fließt das Leben“, Hauptstraße 105c. Öffnungszeiten: jeden Freitag und Samstag ab 17 Uhr. E-Mail: [email protected] so sein Motto, „Naturweine in einer Mobil: 0664/28 23 597 naturreichen Gemeinde, eine Kombi- Reservierung unter 0664/ 8755402 oder [email protected] nation die seinesgleichen sucht!“ Mario Weißmann Auszeit`s Jugendgemeinderat ­

Ausschüsse Umwelt & Raumord- nung; Bauhofagenden & Sicherheit

bei Gaumenpunkt SPÖ-Ortsvorsitzender-Stellvertreter Auszeit`s E-Mail: [email protected]

Weinplauderei Mobil: 0676/42 111 01 Jeden Freitag & Samstag ab 17 Uhr wird die Auszeitbei zur WeinloungeGaumenpunkt … Alexandra Gerstenbauer ­ Hauptstraße 105c, 2384 Breitenfurt Gemeinderätin

Weinplauderei Ausschuss-Vorsitzende Jeden Freitag & Samstag ab 17 Uhr des Prüfungsauschusses; Weiters: August:wird die Sommer Auszeit zurtrifft Weinlounge Wein & Beats … Ausschuss für Gesundheit & Soziales E-Mail: [email protected] leichte Gerichte,Hauptstraße neue Getränkevariationen 105c, 2384 Breitenfurt und chillige Beats Mobil: 0664/91 23 821

September: Sturmzeit trifft Maroni Thomas Auer WeißerAugust: und Sommer Roter Sturm trifft aus Wein eigener & Erzeugung Beats Gemeinderat leichte Gerichte,Maroni neue-Gerichte Getränkevariationen und vieles mehr und … c hillige Beats Entsandter in den Bezirksstellen- September: Sturmzeit trifft Maroni ausschuss Rotes Kreuz Oktober: Kürbis trifft Traube Weiters: Ausschuss Alternative KürbisvariationenWeißer und Roter und Sturm Burgunder aus eigener, das perfekteErzeugung Paar Entwicklungsprojekte für Wohnen Maroni-Gerichte und vieles mehr … und Mobilität November: Wild trifft Reserven E-Mail: [email protected] RegionalesOktober: Wild Kürbis aus demtrifft Wienerwald, Traube Mobil: 0676/82 99 66 06 Kürbisvariationendazu gibt’s und aussagekräftige Burgunder, das Weine perfekte Paar Sabine Kamaryt November: Wild trifft Reserven Dezember: Christkindl trifft Genuss Gemeinderätin ­ RegionalesÜber Wildraschungsmenü! aus dem Wienerwald, Ausschuss: Finanzen / Wirtschaft / Land- & Forstwirtschaft dazu gibt’s aussagekräftige Weine Patrick und sein Team freuen sich, Euch die nächsten Monate kulinarisch E-Mail: [email protected] Mobil: 0664/81 78 390 begleiten zu dürfen.Dezember: Bringen wir Christkindl etwas Schwung trifft nach Genuss Breitenfurt und genießen gemeinsam harmonische SommeraÜberraschungsmenü!bende in idyllischer Atmosphäre. Anna Schneehuber

Patrick und sein Team freuen sich, Euch die nächsten Monate kulinarisch Vorsitzende SPÖ-Pensionisten begleiten zu dürfen. Bringen wir etwas Schwung nach Breitenfurt und genießen E-Mail: [email protected] gemeinsam harmonische Sommerabende in idyllischer Atmosphäre. Mobil: 0660/94 84 711

www.gaumenpunkt.at

www.gaumenpunkt.at Information Seite 8 Breitenfurt aktuell

Altenbetreuung: Wo bleibt die Menschenwürde? Das Corona-Virus hat einen Einblick auf den Umgang der Politik mit den alten Menschen zugelas- sen, den man als skandalös bezeichnen muss. Die Situation muss dringend verbessert werden. 1. Die Einstufung aller alten Menschen ein Rätsel. Ist den Institutionen Geld 4. Die Hauptlast der Altenbetreuung als Risikogruppe nahm ihnen alle sparen wichtiger als das Wohlergehen tragen nach wie vor die Familien, al- Rechte, hatte aber keine juristische der Erkrankten? lerdings wäre ohne die Arbeit der Grundlage. Was in der Zwischenzeit ausländischen Billigpflegekräfte das 3. Altenheime: Das Heimgesetz ist 15 auch gerichtlich bestätigt wurde. Eine System längst zusammengebrochen. Jahre alt und muss dringend der heu- Entschuldigung von Gesundheitsmi- Die Familienangehörigen und die Pfle- tigen Situation angepasst werden. Die nister und Bundeskanzler war bisher gekräfte erbringen jeden Tag zeitliche, steigende Anzahl älterer Menschen nicht zu hören. seelische und körperliche Höchstleis- braucht mehr Betreuer, der steigende tungen. Vielleicht sollte die Politik die- 2. Die Pflegegeldbemessung für an Teil der Erkrankten mehr medizinische sen Menschen zuhören? Alzheimer Erkrankten wird durch eine Betreuung. Zurzeit betreut ein Pfle- rund 15 Minuten dauernde Begutach- geassistent in einem Nachtdienst 36 Wenn selbst die ÖVP-Seniorenbund- tung durch einen Arzt festgelegt. Wel- Bewohner. Wie soll da eine adäquate chefin Korosec ein „ganzheitliches che Kriterien für welche Pflegestufe Pflege möglich sein? Neu Denken der Altenbetreuung und angelegt werden, scheint sehr flexibel Altenpflege“ fordert, ist hoher Re- Bei Corona wurden die Leistungen der und vom jeweiligen Arzt abhängig zu formbedarf vorhanden. sein. Wer sich noch selber die Schuhe Altenpfleger beklatscht und gelobt, binden kann, bleibt auf niedriger Ein- mehr Geld gibt es nicht. Man einigte Selbstverständlich müssen uns unsere stufung. Wie bei so einer Begutach- sich auf eine einmalige Prämie, aber Großmütter und Großväter mehr Geld tung die persönliche und geistige Ver- nun streiten sich Länder und Bund, und mehr Denken wert sein. fassung beurteilt werden soll, ist mir wer diese zahlen muss: bitte warten! Ihr Masseur Ernst Herzog

Breitenfurter Jagdklub Siedlerverein Breitenfurt Uns gibt es noch! Natur im Garten

Ich bin schon angesprochen worden, ob es den Jagdklub Am Freitag, den 19.06.2020, besuchte uns Frau DI Ursula noch gibt, weil es keine Nachrichten mehr gab, was sich so Brosen-Mimmler im Auftrag der Bewegung „Natur im Gar- bei uns tut. Wegen der Corona-Pandemie mussten auch wir ten“ in Breitenfurt. Diese Bewegung wurde 1999 mit der alle öffentlichen Veranstaltungen absagen und es gab da- Grundidee „Gärtnern mit der Natur“ ins Leben gerufen. Mit her auch nichts zu berichten. „Natur im Garten“ sollte die Vielfalt im Garten gefördert wer- Aber jetzt, da wir alle gesund geblieben sind und das Wet- den. 16 Mitglieder unseres Siedlervereins haben sich um die ter für Unternehmungen im Freien günstig ist, haben wir Auszeichnung und Plakette „Natur im Garten“ beworben. Es begonnen, einander im kleinen Kreis zu sehen und wieder freut mich bekannt zu geben, dass alle Gärten den Kriterien miteinander zu musizieren. Dabei achten wir natürlich auf entsprachen. Somit gibt es jetzt in Breitenfurt insgesamt 82 die gesetzlichen Vorgaben und halten Abstand - so gut es Gärten, die mit dieser Plakette ausgezeichnet sind. halt geht. Aber Hornblasen geht nur ohne Masken. Am 7. Die Kernkriterien zum Erhalt der Plakette müssen alle erfüllt Juli 2020 war es uns sogar noch vergönnt, nach der langen werden und dazu zählen der Verzicht auch chemisch-syn- Zwangspause wieder einmal im Stephansdom zu musizie- thetische Pestizide, der Verzicht auf chemisch-synthetische ren. Auf Einladung eines Wiener Jagdvereins, dem „Jäger- Dünger sowie der Verzicht auf Torf. Weitere Kriterien im stammtisch“. Das war für uns eine große Freude und tolles Bereich „Naturgartenelemente“ sind Wildsträucher, Wiese, Gefühl in dieser kargen Zeit. Zulassen von Wildwuchs, ein Wildes Eck, feuchte oder tro- Im August feiern gleich 3 junge Frauen in unserem Klub ckene Sonderstandorte, Laubbäume, Blumen und blühen- einen runden Geburtstag: und zwar Gaby Hauk und Sissy de Stauden. Ein weiterer Bereich ist die „Bewirtschaftung Eibel, die beide auch passionierte Jagdhornbläserinnen und Nutzgarten“. Dazu gehören Komposthaufen, Nützlings- sind, und Sabrina Köhler, die noch nicht so lange bei uns unterkünfte, Regenwassernutzung, umweltfreundliche Ma- ist. Das gab einigen von uns bei einer kleinen Geburtstags- terialwahl, Mulchen, Gemüsebeete, Kräutergarten, Obst- feier auch wieder eine Gelegenheit, ein Stück „Normalität“ garten und Beerensträucher und einige mehr. zurückzubekommen. Wir wünschen den Dreien, auf jeden Haben Sie auch Interesse diese Auszeichnung für Ihren Gar- Fall alles Gute und dass sie gesund bleiben und noch viele ten zu erhalten? Rufen sie mich an oder schreiben sie ein schöne Stunden im Jagdklub verbringen können. Mail: 0650 / 89 44 888 oder [email protected] Dr. Peter Mazanek SV Obmann Uwe Ikinger 07 Juli-August 2020 Pfarren Seite 9

St. Johann St. Bonifaz Aktion Kilo

Kann man Notfallvorsorge und Hilfe für armutsbetroffene Haushalte kombinieren? Wir meinen: man kann! Erstmals versuchen die Breitenfurter Pfarren die Aktion Kilo der youngCaritas mit einer Inventur der Vorräte für Blackouts und andere Notfälle zu verbinden und dabei Lebensmittel, die zwar eigentlich längere Zeit haltbar waren, aber schon bald das Ablaufdatum erreichen, einzusammeln und ar- mutsbetroffenen Familien zukommen zu lassen. Wie geht das? Gehen Sie einfach Ihre Notfallvorräte durch und schauen Sie, bei welchen Lebensmitteln die Haltbarkeit in den nächs- ten sechs Monaten endet. Sie werden feststellen, dass Sie eigentlich nicht vorhaben, so oft Gulasch oder Dosensuppe zu essen. Bringen Sie uns daher in der Zeit vom 13. Septem- ber bis zum 3. Oktober diese Lebensmittel, sofern deren sicher, dass für diese Menschen das tägliche Leben etwas Haltbarkeit nach dem 15. November 2020 endet, einfach leichter wird und sich hin und wieder auch eine kleine An- in der Pfarre St. Johann vorbei. Wenn Ihnen das nicht mög- schaffung ausgeht. lich ist, können Sie auch gerne einen Abholtermin über die Pfarrkanzlei (Tel. 02239 3380) vereinbaren. Im Voraus ein herzliches Vergelt’s Gott dafür! MK Firmlinge machen mit! Am 3. Oktober, dem Samstag vor dem Erntedankfest, wer- den sich auch einige Firmlinge an der Aktion Kilo beteili- gen. Wer dann seinen Wochenendeinkauf im Supermarkt macht, wird gebeten, einfach ein Kilo (Reis, Mehl, Zucker, Dosen etc.) mehr einzukaufen und für armutsbetroffene Familien in der Erzdiözese Wien zu spenden. Ein oder zwei Euro machen da schon einen großen Unterschied! So ergibt sich eine Verbindung mit der Erntedanksammlung Le+O und wird für den Transport in das Caritaszentrum gesorgt. Von dort aus wird die weitere Verteilung organisiert. Armut in Österreich Mit diesem Beitrag unterstützen Sie einen Teil jener rund 1,5 Millionen Menschen, die auch in unserem schönen Land an oder unter der Armutsgrenze leben. Sie stellen so

Termine St. Johann und St. Bonifaz GELÖBNISGOTTESDIENST beim So 06.09. 09:00 Sonntagsmesse, St. Johann ROTEN KREUZ am Lattermais 10:30 Kirchweihfest, anschließend Pfarrfest , St. Bonifaz Sonntag 13.9.2020 Di 08.09. 19:00 Gebet für den Frieden, St. Johann 15:00 Uhr So 13.09. 09:00 Sonntagsmesse, St. Johann 10:30 Sonntagsmesse, St. Bonifaz Pfarren St. Bonifaz, St. Johann 5:00 GELÖBNISGOTTESDIENST b. Roten Kreuz am Lattermais und Sa 12.09. 18:30 Gedenkmesse f. Marlene Szihn, St. Bonifaz So 20.09. 09:00 Eustachiusmesse beim Hubertuskreuz , Jagdhornbläser, St. Johann ERSTKOMMUNION 10:30 Erntedankmesse mit der Jungschar, St. Bonifaz St. Bonifaz So 27.09. 09:00 Sonntagsmesse , St. Johann Sonntag 27.9.2020 10:30 ERSTKOMMUNION, St. Bonifaz 10:30 Uhr Sport Seite 10 Breitenfurt aktuell

Es geht wieder los! Die lange Zeit des Wartens ist vorbei – endlich geht es wieder los und es darf Meisterschaft gespielt werden! Für den SKB begann die Saison bereits am 22.8 und 29.8. mit gleich 2 Heim- spielen gegen Haslau und Maria Lanzendorf (14. und 15. Runde). SKB geht den Weg der Jugend konstant weiter! bereich teilweise schon mit der Vorbereitung begonnen. Der Juli war turbulent für den Klub. Die sportliche Leitung In der kommenden Saison hat der SKB insgesamt wieder 5 hat sich für einen Neustart mit neuem Trainer und neuem Mannschaften zur Meisterschaft gemeldet (U9, U10, U11, Konzept ausgesprochen. Es war ein zufälliges Zusammen- U13, U16). Zusätzlich wächst auch weiter die Gruppe der treffen der sportlichen Leitung Hochgerner/Walch mit dem Bambinis mit Spielern zwischen 4 und 7 Jahren. U17-Trainer von Wr. Neudorf, Edis Hodzic. Da Spielidee und Die Corona-Krise hat die Jugendabteilung in der Entwicklung der Wille zur Veränderung auf beiden Seiten gegeben war, seines Jugendkonzepts der YOUTH CHALLENGE 2025 einen hat man nach mehreren, intensiven Gesprächen beschlossen Dämpfer versetzt, da durch den Lockdown die Rekrutierung Hodzic als neuen Trainer der Kampfmannschaft einzusetzen. von neuen Spielern kaum möglich war. Der Plan noch mehr Hodzic (Foto) ist mit 35 Jahren Kinder und Jugendliche zum Sport zu holen, geht aber wei- ein junger Trainer mit moder- ter. Erfreulich ist, dass bisher noch kaum Sponsoren des Ju- nen Trainingsmethoden und gendprojekts abgesprungen sind. Das und der unermüdliche Spielideen, der auch auf junge Einsatz der Jugendverantwortlichen rund um Ralph Kornek, Spieler setzt. Das neue Füh- Mario Wenz und Philipp Laschober machte es möglich, dass rungstrio hat auch mit den auch die Finanzierung des Trainerstabs und der Weiterent- Transfers ein Zeichen in diese wicklung der Jugendarbeit nicht gefährdet ist. Richtung gesetzt. Mit Michael Einen großen Beitrag hat auch im heurigen Jahr wieder und Florian Germ, Nicola Mag- die erfolgreiche Durchführung eines Sommercamps bei- delinic und Sebastian Kuhn getragen. 50 Kinder haben daran teilgenommen und die wurden gleich 4 junge Spieler zum Verein geholt, die alle- Sportwoche war wieder wie im Vorjahr ein großer Spaß für samt in der SKB-Jugend angefangen haben und zuletzt in alle Beteiligten. Aus diesem Grund wir der SKB auch in den höheren Ligen gespielt haben. Der neue Trainer hat mit 3 Herbstferien vom 27.-30.Oktober 2020 ein Sportcamp ver- Talenten aus der U17 von zusätzliche jun- anstalten. Anmeldungen dazu können per Mail an sommer- ge Spieler als Einstandsgeschenk zum SKB mitgezogen. [email protected] abgegeben werden. Vorbereitung auf die neue Saison

Die ersten Vorbereitungsspiele gegen , Ebergas- Sportplatz Breitenfurt: 2384 , Hirschentanzstraße 6 sing, Ebreichsdorf und CRO BD haben schon ge- zeigt welche Spielvarianten in der neuen Saison am Platz Sportplatz Breitenfurt:Herbstmeisterschaft 2384 Breitenfurt bei Wien, Hirschentanzstraße 2020 6 zu sehen sein werden. Dass 3 dieser 4 Spiele klar gewon- 1. KLASSE OST nen wurden ist dabei eigentlich nur eine Nebensache, da Herbstmeisterschaft 2020 die Ziele der Saison 2020/21 alle in Richtung dem Formen einer neuen schlagkräftigen Truppe gehen, die vorwie- Rd Tag Datum 1.Spiel KLASSEReserve OST Erste gend aus dem eigenen Nachwuchs kommen soll. Im ersten 14. SA 22.08. SKB - Haslau 15:00 Uhr …. : …. 17:00 Uhr …. : …. Testspiel gegen Laxenburg standen in der Startaufstellung Rd15. TagSA Datum29.08. SKB - MariaSpiel Lanzendorf 15:00Reserve Uhr …. : …. 17:00Erste Uhr …. : …. ausschließlich Eigenbauspieler – das schafft in Niederöster- 14.1. FRSA 04.09.22.08. SKBHainburg - Haslau - SKB 15:0017:30 Uhr …. : …. 17:0019:30 Uhr …. : …. reich maximal eine Handvoll Vereine der Unterklassen. 15.2. SA 12.09.29.08. SKB - MariaSchwadorf Lanzendorf 15:0014:30 Uhr …. : …. 17:0016:30 Uhr …. : …. Auch die U23 hat die Vorbereitung zeitgleich mit der Kampf- 3.1. SAFR 19.09.04.09. PerchtoldsdorfHainburg - SKB - SKB 14:0017:30 Uhr …. : …. 16:0019:30 Uhr …. : …. mannschaft gestartet. Die Testspiele gegen Sooß, Union 4.2. SA 26.09.12.09. SKB - spielfreiSchwadorf 14:30 Uhr …. : …. 16:30 Uhr …. : ….

Mauer und Hinterbrühl/Gießhübl wurden gewonnen und 3.5. SA 19.09.03.10. SKBPerchtoldsdorf - Wampersdorf - SKB 14:0013:30 Uhr …. : …. 16:0015:30 Uhr …. : …. es konnten durchaus viele positive Erkenntnisse gewonnen 6.4. FRSA 09.10.26.09. HimbergSKB - spielfrei - SKB 17:30 Uhr …. : …. 19:30 Uhr …. : …. werden. Auch in der U23 ist der Altersschnitt gesunken, da 5. SA 03.10. SKB - Wampersdorf 13:30 Uhr …. : …. 15:30 Uhr …. : …. zusätzlich zu den Perspektivspielern der letzten Saisonen 7. SA 17.10. SKB - Sommerein 13:00 Uhr …. : …. 15:00 Uhr …. : …. auch einige Spieler der letztjährigen U16 nachgezogen wur- 8.6. SAFR 24.10.09.10. HimbergKleinneusiedl - SKB - SKB 12:0017:30 Uhr …. : …. 14:0019:30 Uhr …. : …. den. Um die U16 der Saison 2020/21 gleich auf zukünftige 9.7. SA 31.10.17.10. SKB - GötzendorfSommerein Oranjezz 13:0012:00 Uhr …. : …. 15:0014:00 Uhr …. : …. Aufgaben im Erwachsenenfußball vorzubereiten, soll ein 10.8. SA 24.10.07.11. KleinneusiedlBruck/L. II - SKB - SKB 12:00KEINE Uhr …. : …. 14:00 Uhr …. : …. gemeinsames Trainingskonzept für die kommende Saison 11.9. SA 31.10.14.11. SKB - GöttlesbrunnGötzendorf Oranjezz 12:00 Uhr …. : …. 14:00 Uhr …. : …. verfolgt werden. 12.10. SOSA 22.11.07.11. BergBruck/L. - SKB II - SKB 12:00KEINE Uhr …. : …. 14:00 Uhr …. : …. SKB-Jugend steht in den Startlöchern 13.11. SA 28.11.14.11. SKB - GöttlesbrunnWienerwald 12:0011:30 Uhr …. : …. 14:0013:30 Uhr …. : …. Neben dem Erwachsenenfußball hat auch der Nachwuchs- Weitere12. SO 22.11. Infos Bergauf unserer- SKB Homepage:12:00 www.sk-breitenfurt.at Uhr …. : …. 14:00 Uhr …. : …. WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH 13. SA 28.11. SKB - Wienerwald 11:30 Uhr …. : …. 13:30 Uhr …. : …. WEITERE INFORMATIONEN FINDEN SIE AUF UNSERER HOMEPAGE: WIR FREUEN www.sk-breitenfurt.atUNS AUF IHREN BESUCH

WEITERE INFORMATIONENFussball - ONLINE FINDEN SIE AUF UNSERER HOMEPAGE: Meisterschaft,www.sk-breitenfurt.at Spielpläne + Ergebnisse + Tabellen, etc. www.fanreport.at/noe/ Fussballwww.noefv.at - ONLINE Meisterschaft, Spielpläne + Sportklub BreitenfurtErgebnisse (SKB), ZVR: 309128605, + Tabellen, Vereins-Nr. etc. 2188, E-Mail: [email protected] www.fanreport.at/noe/ Mitglied der JHGwww.noefv.at Süd/Ost, der HG Süd/Ost, des NÖFV und ÖFB

Sportklub Breitenfurt (SKB), ZVR: 309128605, Vereins-Nr. 2188, E-Mail: [email protected] Mitglied der JHG Süd/Ost, der HG Süd/Ost, des NÖFV und ÖFB