TEATR WĘGAJTY rodzy goście! Już po raz szósty zapraszamy Was na wę- ogrodnik postawił mu warunek: Niezbędna ci będzie sztuka malar- Organizatorzy: Miejsce spektakli, spotkań, warsztatów, a także festiwalu „Wioska Teatral- drówkę szlakiem wystaw po podolsztyńskich wsiach Pupki, stwa. Człowiek, który chciał budować dom poszedł więc do mala- Stowarzyszenie Ręką Dzieło, Stowarzyszenie „Węgajty”. Węgajty, , , , Szałstry, rza: Przekaż mi, proszę, swoją sztukę. Malarz zastanowił się przez na”. Pierwsze działania miały tu miejsce w 1982 roku. W 1986 powstał D teatr, który swoją nazwę wziął od pobliskiej wsi. Dziś w Ośrodku działają sztuka Bałąg. Przygotowaliśmy dla Was wystawy plastyczne i rękodziel- chwilę i odparł: Chętnie to zrobię, jednak przed tym musisz zdobyć Sponsorzy: w o b e j ś c i u dwa zespoły: Teatr Węgajty i Schola Węgajty. nicze, zioła i opowieści. Zapraszamy Was do naszych domów na umiejętność tańca. Wobec tego młody człowiek znów udał się na Sztuka w obejściu jest działaniem społecznym, odbywającym się na Inna Szkoła Teatralna: Godzina Zero – spektakl o zbiorowych lękach, kse- koncerty, filmy, spektakl teatralny, spotkania i rozmowy o budo- wędrówkę. Spotkał w końcu nauczyciela tańca: Pomóż mi proszę, zasadzie współpracy gospodarstw biorących w niej udział. Pomocy waniu przez nas wszystkich wspólnego domu, jakim jest Ziemia. bo chcę nauczyć się tańczyć! – Nauczę cię, ale nie pojmiesz nicze- nofobii, wymieraniu gatunków i poszukiwaniu realnej utopii. Inscenizacja: w pokryciu niezbędnych kosztów udzielili nam: Altkom Akademia Wacław Sobaszek. Piątek, godz. 1700 Na swój sposób wszyscy staramy się naśladować drogę młodego go, jeśli nie będziesz się znał na muzyce. W ten sposób człowiek, S.A., Urząd Marszałkowski Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Muzeum Teatralne: impresje filmowe z najnowszych działań, zrealizowa- budowniczego z dalekowschodniej przypowieści: który chciał budować dom trafił do nauczyciela muzyki. Nauczył Fundusz Aktywizacji Twórczości Teatralnej Teatru im. St. Jaracza się gry na skrzypcach, potem tańca, malarstwa i ogrodnictwa nych podczas tegorocznej Wioski Teatralnej: „Ubu król” i „Automat z ma- Przyszedł raz młody człowiek do słynnego architekta: Naucz mnie w Olsztynie. i wrócił do architekta. Stał się sławnym budowniczym, a ludzie do rzeniami” oraz ekspozycja rekwizytów i pamiątek z ponad trzydziestoletniej budować dom! Architekt, znany ze swego kunsztu i mądrości dzisiejszego dnia mieszkają w zgodzie i harmonii w budowanych działalności Teatru. odpowiedział: Nauczę cię budować dom, ale najpierw musisz stać przez niego domach. Playground: ksylofon z bali drewnianych, batyskaf leśny i powstający właś- się ogrodnikiem. Wobec tego młody człowiek poszedł do mistrza nie, nowy obiekt wyplatany z leszczyny. ogrodnictwa, by zdobyć jego fach. Został przyjęty życzliwie, jednak Spotkania – wystawa wędrownej ceramiczki, Izabeli Barańskiej. „Przeta- piam z gliną tlenki metali i szkła. Ważna jest przestrzeń w której jestem i pracuję, światło, dźwięk – piękno tkwiące w zmienności.” Miejsca Finisaż z udziałem norweskiego didżeja, muzyka i producenta Bendika Baksaasa. Niedziela, godz. 1200 wystaw Art Wood Kawkowo Gospodarstwo „Kawkowo” Koncert zespołu Sol et Luna. Sobota, godz. 2200 Gb^dm·k^`hlih]ZklmpZ Stare Kawkowo 5B Nowe Kawkowo 21 Kościół z XIV w. <–– Mostkowo Stare Kawkowo Go∏ogóra ––> Skolity ––> Cmentarz w N. Kawkowie Ciekawe miejsca Lawendowe Pole Cegielnia Art Przystanki autobusowe Węgajty Nowe Kawkowo 11A Nowe Kawkowo 13 Zabudowa Pracownia Ikony Godki ¸omy ––> Galeria Kawkowo Pupki Lasy KoÊció∏ w N. Kawkowie Nowe Kawkowo Nowe Kawkowo 30 A Jezioro w Pupkach Nowe Kawkowo l e Âie˝ka edukacyjna Stare Kawkowo =kh`bZl_Zemhp^ j a Bałąg Drogi gruntowe Koronczarnia Pupki Kraina Smaku Szałstry Drogi nieprzejezdne Nowe Kawkowo 46A dla samochodów Pupki 17 30 września – 2 października 2016 Uwaga wertepy K l /))f o n

o WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE: w Piątek Wersal a • piątek, godz. 1700: Godzina Zero – spektakl Innej Szkoły Teatralnej, Ośrodek Węgajty Nowe Kawkowo 57 Marysiowe ¸àki 00 • piątek, godz. 19 : otwarcie Sztuki w Obejściu 2016 oraz uroczysta premiera tomiku poezji Pupki 46 Piotra Romanowskiego Z księżycem na niebie rysuję, Siedziba Stowarzyszenia Ręką Dzieło • piątek, godz. 2030: Intuicje dźwięczne – koncert Zofii Bartoszewicz, Saby Litwińskiej i Mieczysława Litwińskiego, Siedziba Stowarzyszenia Ręką Dzieło ––> Sobota • sobota, godz. 1100: Między obejściami. Spacer poświęcony zmianom krajobrazu wsi, początek w Edukacyjnym Gospodarstwie Ekologicznym Ró˝ane Wzgórza 00 • sobota, godz. 15 : koncert kwartetu smyczkowego Avista, Lawendowe Muzeum Żywe <–– Mostkowo Szałstry 42 00: wernisaż Doroty Pogońskiej, Lawendowe Muzeum Żywe • sobota, godz. 16 Kamieƒ 30 Stopy w czarnej ziemi, ale ręce w niebie czyli opowieści • sobota, godz. 18 : Jazgodki: pami´ci Andrzeja Suryna o ludziach i drzewach, Siedziba Stowarzyszenia Ręką Dzieło Berezówka • sobota, godz. 2000: interwencja muzyczna formacji Mikstura na robale oraz koncert Szałstry 43B Rafała „Kwaska” Kwaśniewskiego, Siedziba Stowarzyszenia Ręką Dzieło Siedziba Stow. R´kà Dzie∏o • sobota, godz. 2200: koncert zespołu Sol et Luna, Ośrodek Teatralny Węgajty Godki 21 Niedziela • niedziela, godz. 1200: Spotkania. Finisaż Izabeli Barańskiej, Ośrodek Teatralny Węgajty Sza∏stry • niedziela, godz. 1400: Schola Cantorum Warmiensis: koncert muzyki bizantyjskiej i gre- Teatr W´gajty goriańskiej, Kościół w Nowym Kawkowie W´gajty 18 00 • niedziela, godz. 17 : kino w stodole, gospodarstwo „Kawkowo” <–– PKP Moràg Edukacyjne Gospodarstwo Ekologiczne 00 • niedziela, godz. 19 : Głodne kawałki śpiewa Jacek Bereza, Berezówka Godki 22 Domek Na Łące * Dom Iwony Sojki WARSZTATY Ba∏àg 8 • sobota, godz. 1100 – 1500: warsztaty fotograficzne, Lawendowe Muzeum Żywe Godki 21A • sobota i niedziela godz. 1100 – 1300: warsztat wyplatania „bożych oczek”, Kraina Smaku Ba∏àg • sobota: otwarte spotkanie warsztatowe Warmińskiej Pracowni Ikony, Cegielnia Art SIEDZIBA W´gajty • Zabawka na życzenie, Art Wood Kawkowo STOWARZYSZENIA RĘKĄ DZIEŁO • Budowanie z gliny i słomy, tynki gliniane, Koronczarnia Godki Jonkowo ––> • Skarb Kłobuka Psotnika – gra terenowa dla dzieci Remiza Wiejski dom pracy twórczej, miejsce działań artystycznych i ekologicznych. *do warsztatów bez oznaczonej godziny można się przyłączyć w dowolnym momencie Kurhan Otwarcie Sztuki w Obejściu 2016 oraz uroczysta premiera tomiku poezji KULINARIA St´kiny ––> Wo∏owno Piotra Romanowskiego Z księżycem na niebie rysuję. Piątek, godz. 1900 • Berezówka: kuchnia tradycyjna i wegetariańska, kuchnia polowa przed wieczornymi Stacja PKP Wo∏owno koncertami PKP ––> Intuicje dźwięczne – koncert Zofii Bartoszewicz, Saby Litwińskiej i Mieczysła- • Cegielnia Art: zupy, przekąski ciepłe, zimne, słodkie, słone wa Litwińskiego. Piątek, godz. 2030 • Galeria Przerwa: zupy, tarty czekoladowe, kawa, herbata i lemoniada • Kraina Smaku: chleb własnego wypieku, kuchnia wegetariańska, wegańska, bezglute- Stacja PKP Godki Cała sobota dla Puszczy Białowieskiej: wystawa, spotkania z aktywistami nowa, mięsna Greenpeace patrolującymi Puszczę, o godz. 1830 Jazgodki: Stopy w czar- • Różane Wzgórza: dania tradycyjne, wegetariańskie i wegańskie nej ziemi, ale ręce w niebie czyli opowieści o ludziach i drzewach. • Wersal: potrawa z kociołka Koncert Rafała „Kwaska” Kwaśniewskiego poprzedzony interwencją muzycz- ną formacji Mikstura na robale. Sobota, godz. 2000 Tel. 783682405, www.sztukawobejsciu.eu L AWENDOWE MUZEUM ŻYWE WERSAL KORONCZARNIA ART WOOD KAWKOWO GOSPODARSTWO „KAWKOWO” Muzeum Żywe im. Jacka Olędzkiego jest etnograficznym miejscem spot- Znakowanie – plenerowa wystawa prac Magdaleny Szczerbakowicz. W pracowni Moniki Paśnik-Petryczenko powstaje unikalna koronkowa Pracownia stolarstwa artystycznego, w której z drewna i pozornie nieprzy- Stare warmińskie gospodarstwo z pięknie zachowaną aleją bukową. kania z dawną kulturą i minionym czasem. Otacza je niewielka plantacja Kramik z lokalnym miodem i niebanalnym rękodziełem. Przy ognisku, biżuteria. Każdy egzemplarz tworzony jest ręcznie za pomocą techniki datnych przedmiotów powstają niepowtarzalne stoły, lampy, patery, misy Opiekę nad domem przejął niedawno Stanisław Kamionka, który posta- lawendy oraz mini-ogród botaniczny roślin zapomnianych i użytkowych. w kociołku, przygotujemy potrawę, która ucieszy smakoszy, a miłośników zwanej frywolitką. Podobno sztuka ta w swej pierwotnej formie znana czy deski kuchenne. Zapraszamy na wystawę naszych prac oraz kolekcji nowił nadać temu miejscu drugą młodość. Aktywność muzealna ogniskuje się wokół obszarów przeciwstawień: mieć muzyki uraczmy dźwiękami płynącymi z wysokiej klasy głośników Olka była już w starożytnych Chinach i Egipcie. upcyclingowych aparatów fotograficznych i drewnianych mis medytacyj- Zlot młodzieży cynicznej ery atomowej – część 2 – wystawa zdjęć czy być, kultura-natura, swój-obcy. Muzeum działa w rejonie pogranicza, Raczaka. Powstanie też instalacja, której autorami będą nasi goście. Od jakiegoś czasu w Koronczarni zagościł temat budowania z gliny nych. pokazująca co się tu wydarzyło przez ostatni rok. zgromadzone w nim eksponaty odzwierciedlają wielokulturowy charakter i słomy. Podczas Sztuki w Obejściu eksperymentów ciąg dalszy; można Zabawka na życzenie – podczas Sztuki w Obejściu udostępnimy goś- Kino w stodole. Niemy film z muzyką na żywo w aranżacji Kuby Sojki regionu. będzie obejrzeć efekty naszych prac, dowiedzieć się dlaczego korzystnie ciom naszą pracownię i wspólnie wykonamy zabawki lub inne przedmio- i jego gości. Przed filmem ciepłe wegetariańskie jedzenie. Warsztaty fotograficzne w technice analogowej i klasycznej z użyciem jest budować z gliny, popatrzeć jak to w praktyce wygląda. Można też ty wg Waszych pomysłów. Niedziela, godz. 1700 00 00 ciemni. Sobota, w godz. 11 – 15 zakasać rękawy i przyłączyć się do ekipy „gliniarzy”. Gościnnie wystawa prac Joanny Stasiak: malarstwo na jedwabiu. 00 Koncert kwartetu smyczkowego Avista. Sobota, godz. 15 Zachrzaniam – akcja, w ramach której można będzie ukopać sobie Wystawy otwarte: 1 października w godz. 11 Wernisaż i wystawa zdjęć lawendowych Doroty Pogońskiej. chrzan za domem. 2 października w godz. 1100 Sobota, godz. 1600 – 1800 00 – 1700

CEGIE LNIA ART Pracownia ceramiczna i galeria ceramiki Letycji Pietraszewskiej: rzeźby, E dukACYJNE płaskorzeźby, mozaiki, formy użytkowe i dekoracyjne. WARMIŃSKA PRACOWNIA IKONY Sobota, w godz. 1000 – 1800 otwarte spotkanie warsztatowe Gospodarstwo Ekologiczne RÓŻANE WZGÓRZA Warmińskiej Pracowni Ikony. Warmińska Pracownia Ikony od 2010 r. skupia ikonografów z Nowego Między obejściami. Spacer poświęcony zmianom krajobrazu wsi. BEREZÓWKA W Ziołowej Galerii – centrum naszego gospodarstwa – będzie można i Starego Kawkowa, Pupek, Szałstr, Lutr i Olsztyna, studiujących i prak- 00 Sobota, godz. 11 Berezówka to przede wszystkim miejsce znane z dobrego jedzenia. wysłuchać opowieści o niezwykłych właściwościach otaczających nas po- KRAINA SMAKU tykujących – pod opieką Grupy Agathos i Scholi Węgajty – tradycyjne Dlaczego krajobraz się zmienia? Co i kto o tym decyduje? Jakie procesy 00 spolitych roślin i kwiatów. W przydomowym ogródku można je zobaczyć, techniki pisania ikon sięgające pierwszych wieków chrześcijaństwa. Głodne kawałki śpiewa gospodarz – Jacek Bereza. Niedziela, godz. 19 Kraina Smaku znana też jako Trautówka – gospodarstwo Doroty Traut społeczne, ekonomiczne, przyrodnicze za tym stoją? Co ginie bezpowrot- dotknąć, spróbować, poczuć. znane z pysznej domowej kuchni. Otwarte spotkanie warsztatowe w Cegielni Art. nie? O co warto walczyć? Jak będzie wyglądał krajobraz wsi przyszłości? Dla dzieci przygotowaliśmy kącik zabaw i grę terenową Skarb Kłobuka 00 00 Warsztat wyplatania „bożych oczek”. Sobota, w godz. 10 – 18 Na te pytania będziemy szukać odpowiedzi w trakcie spaceru w okoli- DOM IWONY SOJKI Psotnika. Sobota i niedziela, godz. 1100 – 1300 Kapela Jazgodki świętuje 11 lat grania razem, a także bycia, podró- Wystawa ikon w Kaplicy Oblicza Pańskiego w kościele w Nowym cach wsi Godki. Na podwórzu zapłonie ognisko, na którym ugotujemy w kociołku zupę 00 00 00 00 żowania, opowiadania. Będzie więc muzyka i opowieści – nowe i stare, Kawkowie. Niedziela po liturgiach (9 – 11 2i 1 – 14 ) oraz po Interesować nas będzie przede wszystkim zmiana, która dokonuje się tu pokrzywową z przepisu starej czarownicy. 00 koncercie Scholi (do 16 ) i teraz, na naszych oczach. Poprzez spojrzenie na otaczającą przestrzeń z różnych stron, ukochane, z życia i snu, z Drogi Mlecznej i warmińskich GOSPODARSTWO chaszczy. Mamy nadzieję, że zjawią się różni przyjaciele – muzykanci i nie- Koncert muzyki bizantyjskiej i gregoriańskiej w wykonaniu Scholi Can- chcemy porozmawiać o zmianach we współczesnym społeczeństwie, MARII KWIATKOWSKIEJ 00 muzykanci, znani i nieznani. Mamy nadzieję, że przybędą ci, którzy już GA LERIA PRZERWA torum Warmiensis. Niedziela, godz. 14 , kościół w Nowym Kawkowie. gospodarce, środowisku, które w ostatnim ćwierćwieczu przeorały kra- Maria Kwiatkowska mówi o sobie, że „rzeźbi dużą formę” – krajobraz: jobraz wiejski. Postaramy się też wyobrazić sobie perspektywę kolejnych są niewidzialni. Będzie można posłuchać, posiedzieć, pograć, potańczyć, W Galerii Przerwa, przerwa na myśli: Myśli – projekt fotograficzny ucieszyć się razem z nami... Joanny Barchetto. sadząc drzewa, oczyszczając stawy, wytyczając ścieżki, troszcząc się BAŁĄG dwudziestu kilku lat. o zachowanie wiejskiego krajobrazu miejsca. Pasjonuje się zbieractwem Studio Fotograficzne „I love my baby” Joanny Barchetto zaprasza rodzi- Ekspozycja stała galerii: prace lokalnych artystów, malarstwo, biżuteria, Do Domku na Łące zaprasza Koło Gospodyń Wiejsko-Miejskich: Julita Spacer poprowadzi Dorota Łepkowska i Maciek Klimko Łepkowski oraz i przetwórstwem. Na gości czekają zioła, przetwory domowe i opowieści ców i dzieci na plenerowe sesje zdjęciowe. metaloplastyka. i Paweł Pękalscy, Joanna Aszenberg, Joanna Płachecka i Kasia Sob- zaproszeni goście: architekci, artyści i naukowcy zajmujący się krajobra- – o sztuce pieczenia chleba, o rosnących wokół nas ziołach leczniczych, czyk: „Radosna twórczość prozwierzęca, figurki drewniane, kamienno- zem wsi, zwłaszcza warmińskiej. Hemplution Showroom – pokazowa i jedyna w swoim rodzaju kolekcja o kompostowaniu i innych umiejętnościach ogrodniczych. ubrań z naturalnego, konopnego włókna. metalowe rzeźby, obrazy oraz małe formy, mebelki z odzysku malowane Przez całą sobotę dostępna też będzie mini biblioteczka z ciekawymi REMIZA W WĘGAJTACH Nastrój domu tworzą m. in. inspirowane warmińskim krajobrazem z zapałem, autorskie lampy, serki kozie smakowite, zioła z tutejszych łąk, publikacjami dotyczącymi szeroko rozumianego krajobrazu. Będzie Dla złaknionych i spragnionych mamy poczęstunek – domowe wypieki 650-lecie wsi Węgajty – wystawa zdjęć i pamiątek zgromadzonych z oka- płótna Ewy Plichty-Lubienieckiej i niepowtarzalne sprzęty domowe z kuźni chlebki własnoręcznie wypiekane.” można poczytać, porozmawiać i napić się herbaty. i ziołowe herbaty. zji obchodów jubileuszu oraz pocztówek zaprojektowanych przez dzieci. Aleksandra Raczaka. Jagodziński. Tomek – graficzne Opracowanie Sobaszek. Erdmute Paśnik-Petryczenko, Monika folderu: Redakcja