2252 Woodruff Road, Simpsonville, SC 29681 864-288-4884 [email protected] www.smmcc.org

December 27, 2020 - The of , Mary and Joseph Father Theo Trujillo, Pastor

MASS SCHEDULE

Monday—Wednesday *8:30 a.m. and noon Tuesday 7 p.m. (Young Adults)

Mary, the Holy Mother of God Thursday, December 31 *8:30 a.m. Daily (This Mass does NOT fulfill the Holy Day obligation)

Vigil Masses at 5 p.m. and 7 p.m.

Friday, January 1 *11 a.m. and *1 p.m. (Spanish) (There will be no other Masses on this day.)

Saturday 8:30* a.m. Vigil: 5 p.m. and 7 p.m. (español)

Sunday 7:30 a.m., *9 a.m., 11 a.m., *1 p.m. (español) and 6 p.m.

Sunday Mass Readings and Music

smmcc.org/p

Polish Last Sunday of the month at 3 p.m.

Filipino First Saturday of the month at 10 a.m.

SOLEMNITY OF MARY, *this Mass will also be THE HOLY MOTHER OF GOD livestreamed on JANUARY 1, 2021 the Facebook page facebook.com/SMMsimpsonville A HOLY DAY OBLIGATION and on our website at smmcc.org/492 (SEE MASS TIMES TO THE RIGHT)

Check us out at www.smmcc.org Page 1

SPIRITUAL LIFE

Just Click on It!

This e-bulletin is formatted to allow you to click on links, buttons, images and whenever you see this icon.

Sunday Liturgy and Readings for the Week

Mass Readings and Music Lecturas Mass Readings www.smmcc.org/p www.usccb.org www.usccb.org

Mass Intentions Please Pray for… Saturday, Dona Ferrante, Carl Jones, Jessica Ellis, Wehrly, 8:30 a.m. † Cecilio Colindres Kevin and Patricia Burke, Roberta Watson, Martha D. 5:00 p.m. Thomas Connolly, Sr. Harris, Joan Galle, Rosemary Buffardi, Kevin Burke, Paul 7:00 p.m. St. Parish Felton, Bob Komornik, Mary Jane Doster, Ben Coulter, Sunday, December 27 Earline Geier, Peter Doster, Philomena Reed, Irvin 7:30 a.m. † Philip F. Sullivan Walter, Dorie Ferrari, Ted Huminski, Irene Johnson, 9:00 a.m. † Elaine Gillen Angela Ripandelli, Roger McClure, Daniel Harris, Robert 11:00 a.m. † Bruce Galle Morris, Diane Romano, Patricia Merretta, Annette Weber, 1:00 p.m. Luis Fernando Garcia Caryn Schook, Carmela DeFlora, Audrey Connell, Kristen 3:00 p.m. † Janusz and Emilia Chmara Mercurio, Amy Farrell, Alejandra Rosario, Bruyns Family, 6:00 p.m. † Ann Leonelli Bill Fedorka, Barry O’Hare, Angie Ecles, Bill Akins, Lila Monday, December 28 Childs, Susan Allman D’Alessandro, Dorothy Aranda, Tara 8:30 a.m. † Paris Subrizi Morris, William Hitchman, Becky Teachey, Madeline Noon † Paris Joseph Subrizi Sokolowski, Steve and Reina Torelli, all affected by the Tuesday, December 29 Coronavirus, and our community. 8:30 a.m. Art and Judy Pape Noon Todd and Linda Niepke Names will remain on the Please Pray for list for one 7:00 p.m. † Agnes Anderson month. Should you need your name to be kept for Wednesday, December 30 another month, please contact Kelly Meyer at 864-288- 8:30 a.m. Sharon Carter 4884 x4232 or by email at [email protected]. Noon Francine Murphy Thursday, December 31 8:30 a.m. † Ann Desrosiers 5:00 p.m. † Anne Stevens 7:00 p.m. Scott Johnson Friday, January 1 11:00 a.m. Veronica and Steve Hubbard We offer our sincere condolences to the Ols family on 1:00 p.m. † Mr. Richard Presley the death of William Ols, grandson of Ken and Mary Ols, Saturday, January 2 and to the family and friends of Tairon Torres. Please 8:30 a.m. † Martha Y. Wehrly keep these families in your prayers. 5:00 p.m. Peace and Love for Everyone

7:00 p.m. St. Mary Magdalene Parish

Sunday, January 3 7:30 a.m. Steve Baronkin Pray the 9:00 a.m. † Gloria Calloway Monday - Friday at 6 p.m. 11:00 a.m. † Alis Teresa Rodriguez on Facebook live 1:00 p.m. † Zayas 6:00 p.m. The Lapinski Family Did you know we pray the Rosary in person after the daily noon Mass and after Homilies Podcast the 8:30 a.m. Saturday Mass? Join us! Did you know you can listen to homilies by Fr. Cellars and our on our website? Click here!

Page 2 December 27, 2020

SPIRITUAL LIFE - SACRAMENTS La familia es un don de Dios Capilla del Santísimo La Navidad es familia, es calor de hogar, es pureza de Para mantener el protocolo de corazón. La Liturgia nos ayuda a recordar la belleza de distanciamiento, la capilla del este tiempo y las miradas son puestas en torno a la Santísimo está abierta solamente para Sagrada Familia. La familia es convocada, ahora más que los adoradores asignados. Se requiere nunca, a ser valorada y enriquecida con lazos de que todos los adoradores usen máscaras comunión. Debe estar cimentada en la fe. Como ejemplo en la capilla. de esa fe tenemos a Abraham, Simeón y Ana. Ellos supieron cumplir sus deberes de fe y confianza plena en Su tarjeta para entrar a la capilla no Dios. Bendiciendo y alabando a Dios por tener la está activa a menos que tenga una hora oportunidad de recibir a Jesús en sus brazos. “Ahora, asignada. Por favor, no toque la puerta Señor, ya puedes dejar que tu siervo muera en paz, para que le dejen entrar; más bien, lo como le has dicho. Porque mis ojos han visto a tu invitamos a que pasen a la iglesia donde salvador” (Lucas 2:29-30). puede orar frente al tabernáculo. La iglesia está abierta de 9 a.m. a 4 p.m., de lunes a sábado. La familia es un don de Dios. El Papa Francisco en diferentes ocasiones ha dicho lo siguiente sobre la Si desea hacer un compromiso de una hora semanal, familia: “En su camino familiar, ustedes comparten comuníquese con [email protected]. tantos momentos inolvidables: las comidas, el descanso, las tareas de la casa, la diversión, la oración, las excursiones y peregrinaciones, la solidaridad con los Adoration Chapel necesitados… Sin embargo, si falta el amor, falta la In maintaining a safe-distancing protocol, the Adoration alegría, y el amor, y el amor auténtico nos lo da Jesús”. Chapel is only open to assigned adorers. All adorers are Y añadió en otra de sus frases: "Cuando nos preocupamos required wear masks in the chapel. por nuestras familias y sus necesidades, cuando entendemos sus problemas y esperanzas... cuando Your key card will not open the chapel unless you have sostienen la familia, sus esfuerzos repercuten no sólo en an assigned hour. Please do not knock on the chapel beneficio de la Iglesia; también ayudan a la sociedad door; rather, we invite you to come to the church to entera”. La familia de estos tiempos es convocada a pray in front of the tabernacle from 9 a.m. to 4 p.m., valorar y vivir una Iglesia doméstica auténtica, donde el Monday-Saturday. centro sea Jesús. ¿Es tu familia como la de Nazaret? ©LPi If you are interested in committing to a weekly hour, Intenciones de Misas contact [email protected]. El regalo más hermoso que uno puede dar a otra persona es el regalo del Santo Sacrificio de la Misa, ya que ningún Baptisms otro regalo puede compararse con su valor infinito. For more information regarding Baptisms, contact the

Se puede solicitar una intención de Misa hasta con 6 Sacraments Office at 864-537-4224. meses de anticipación. Comuníquese con Deborah Barber en la oficina parroquial al correo electrónico Bautismos [email protected] o por teléfono al 864-288-4884 Para obtener más detalles con respecto a Bautismos, x4222. llame la Oficina de Sacramentos al 864-537-4224. Mass Intentions Weddings The most beautiful gift one can Please contact Maira Agrón at 864-537-4224 or give to another person is the gift [email protected] at least six months prior to the of the Holy Sacrifice of the Mass, wedding date. for no other gift can ever compare to its infinite value. Para Matrimonios Mass intentions may be requested up to 6 months in Para definir los detalles de la boda, por favor, advance. Please contact Deborah Barber at the Parish comuníquese con Maira Agron al 864-537-4224 o Office by email at [email protected] or call 864-288- [email protected] con seis meses de anticipación. 4884 x4222.

Check us out at www.smmcc.org Page 3

FORMATION Young Adult Ministry Women’s Study or Independent Study Are you between 18 and 39 and looking to grow in faith, build fellowship and find ways to serve? Then join us!

The Young Adult Ministry meets for Mass at 7 p.m. on Tuesdays, except the first Tuesday of the month. Confession is available on Tuesday nights from 6:00-6:45 p.m. and Mass is held in the church sanctuary or parent's room on the tabernacle side. We hope to see you there! A 10-week video and workbook Upcoming Events study program presented by December 29 - Mass and Bible Study Marcellino D’Ambrosio, Jeff January 4 - Holy Hour Happy Hour Cavins, and Edward Sri. Filmed January 11 - Mass and Bible Study on location in the Holy Land and January 18 - Mass and Living like the Saints Series anchored in the life of as January 25 - Mass and Living like the Saints Series presented in the , this study explores the entirety of We invite all young adults to join us and grow together in Jesus’ life—who he is, what he is faith. Follow us on Facebook: facebook.com/SMMCCYAM. really like, what he taught, what If you have any questions, email [email protected]. he did for our salvation, and what all of this means for us as Catholics today. Marriage Encounter Worldwide Marriage Encounter is a weekend to Do You Know Jesus? rediscover the spark that was there on your wedding day. Included in the study is a "Jesus Timeline Chart" which Take time to rediscover the best friend you had when provides a visual overview of the life and ministry of you were first married. Join the millions of couples Jesus Christ, from the of his birth to his worldwide who have learned how to keep their marriage Ascension into heaven. The story of Jesus is faithfully vibrant and alive by signing up to attend one of the recorded in the four Gospels, but it is sometimes hard to upcoming Worldwide Marriage Encounter Experiences see how everything fits together. This chart helps by on January 29-31, 2021 in North Myrtle Beach, SC, or giving the big picture of Christ’s life and showing how it virtually April 15-May 6, 2021. all unfolds. The timeline . . .

Early sign up is recommended. For more information visit  Divides the life of Christ into seven major periods. https://SCMarriageMatters.org, call 803-810-9602 or  Identifies the texts that cover each period. email [email protected].  Presents sixty-four key events in Christ’s life.  Shows where each event occurred.  Includes a summary of beliefs concerning Holy Family Institute Christ and a map illustrating the world in which he lived. Pauline Encounter is on Facebook For independent study: The full student set is $33 and Updated events will be it includes the workbook, book and one-year video presented throughout the streaming access. year from various Pauline branches. For Women Bible Study Participants: The workbook is $20 (no video access or book are included). WBS will Those married and the widowed who would like to learn watch the videos on Tuesdays and Thursdays during their more about the formation of the Holy Family may scheduled Zoom meetings beginning January 5 and 7. contact our parish representative, Mary Jane Madeline, at [email protected] or text/call 864-517- Order your study materials here! 7072. Please contact [email protected] if you have any questions.

Page 4 December 27, 2020

FORMATION

Coming this January!

If you’ve struggled to read the Bible, this podcast is for you. Ascension’s Bible in a Year Podcast, hosted by Fr. Mike Schmitz, guides Catholics through the Bible in 365 daily episodes starting January 1, 2021.

Each 20-25 minute episode includes:

 two to three scripture readings  a reflection from Fr. Mike Schmitz  and guided prayer to help you hear God’s voice in his Word.

Unlike any other Bible podcast, Ascension’s Bible in a Year Podcast for Catholics follows a reading plan inspired by the Great Adventure Bible Timeline® learning system, a groundbreaking approach to understanding Salvation History developed by renowned teacher Jeff Cavins.

Tune in and live your daily life through the lens of God’s word!

Get Updates on the New Podcast Watch the Promo Video and Download the Reading Plan

All High School Students ... Come to our New Year’s Lock-in!

Starting at 8 p.m. (after the 7 p.m. Mass) we will enjoy a safe and healthy all-night New Year celebration in our new Parish Life Building, where we will have plenty of room and lots of fun. Bring your favorite game system, board game, music, movie. Food and drink are provided.

Parents, there is no need for you to be driving your teen in the middle of the night. Our festivities conclude at 7 a.m. ... when they'll be ready to go home and catch up on sleep. Covid precautions will be observed.

Questions or RSVP to [email protected].

Check us out at www.smmcc.org Page 5

FORMATION Reclaim ’s Day Are You Searching for Meaning or 52 Sundays is a dynamic guide to help you and your Know Someone Who Is? family reclaim the Lord's Day with prayer, activities, Experience the Good News that food, and more! It offers simple and insightful ways for over a thousand parishioners at your family to spend time together each Sunday learning St. Mary Magdalene have had more about the Catholic faith and having fun while with Alpha. you’re at it. Alpha is a series that explores different topics of Christian faith Check out the and is for everyone, from Sunday content questioning skeptics to those here! looking to invigorate their faith, Catholic or not.

Order 52 Sundays And now with Virtual Online Alpha, out-of-area, out-of- 2021 for $9.95! state and even out-of-the-country friends and family can come together without the commute! So bring yourself, bring your spouse, and bring a friend.

Our next ALPHA in English begins Virtual Catholic Conference Wednesday, January 13, at 7:30 p.m.

Learn more and register at SMMCC.org/Alpha

Men’s Bible Study Group Tuesday Mornings 6:30 - 7:30 a.m. via Zoom

Come join us for an interactive study of Scripture and meet other men seeking the wisdom and knowledge of God.

No registration is necessary. Just bring your Bible, catechism and a desire to learn and discuss the Word of God.

Have questions? Email [email protected].

Catholic Radio

Dive Deep into the Bible in 2021! Catholic Radio in South Carolina has been dedicated to educating Catholics in their We're giving Catholics simple and practical tools to faith, evangelizing fallen away brethren break open the Bible and hear God's unique message. and reaching those who may have an Dozens of the top biblical scholars will be sharing interest in learning more about decades of wisdom on God's amazing Word in Sacred Catholicism. Scripture. Are you growing in your faith? These recorded presentations will be available on- Tune in to WCKI 1300-AM. demand during the free conference weekend. Sign up here!

Page 6 December 27, 2020

FORMATION

Check us out at www.smmcc.org Page 7

MINISTRIES IN ACTION The St. Vincent de Paul Stephen Ministry

The St. Vincent de Paul food pantry and financial assistance office will be When a crisis comes, closed on Monday, December 28 so call the Stephen Ministry our volunteers can have time with at 864-537-4089 or email their families to celebrate New [email protected] Year's. for support.

We will resume our normal Monday Was it really only last year? schedule on January 4, 2021. We wish you all a joyous You stayed up to watch the New Year come in together, New Year. you talked about the past year...all the memories, good and bad. How you laughed over some of them! But this year you're alone, and memories bring you nothing but San Vicente de Paúl pain.

Cambio de horario para Navidad y Año nuevo During this time of pain, a Stephen Minister would like to La oficina de asistencia financiera y despensa de be there for you. He or she will listen and care as you alimentos de San Vincent de Paul estará cerrada el sort through your feelings. lunes, 28 de diciembre, para que nuestros voluntarios puedan estar con sus familias para celebrar el Año To receive a Stephen Minister's care, please call 864-537- Nuevo. 4089 or email [email protected].

Reanudaremos nuestro horario normal el lunes, 4 de Pew Cleaning after Mass enero de 2021. Les deseamos a todos un feliz Año Nuevo. We need your help! To keep our sanctuary and Parish Center clean and safe, volunteers are needed every weekend to help us clean Pro-life Rosary the pews and doors after each Mass. Thank you to those who have been willing to help! The Respect Life Ministry prays a Pro-life Rosary on the first Thursday of the month after the 8:30 a.m. and noon Please sign up for the Mass time you attend to help with Masses. All are invited to join us. this important task. Sign up here!

If you have any questions, please contact us at [email protected] Free Online Membership COCE El Comité Comunitario de Emergencia CO.C.E. los invita a su programa informativo "Café con aroma de Dios" ahora transmitido todos los lunes a las 7:00 p.m.

Acompáñenos a discutir temas de actualidad en medicina, psicología y espiritualidad. Todo lo que nuestra comunidad necesita saber en estos tiempos.

Hora: Lunes a las 7:00 p.m. Transmitido por Facebook Live: www.facebook.com/comite.comunitario.98

¡No se lo pierdan! Ayúdenos a ayudar…

Page 8 December 27, 2020

PARISH LIFE

Your Offertory Pastoral Staff We thank you, Lord, for the opportunity to give back a portion of your goodness to us. Pastor Deacons

Fr. Theo Trujillo Dcn. Bert Chavez Make your Sunday offertory at: Dcn. Joe Ciavardini Parochial Vicars www.smmcc.org/online-giving Dcn. Ivan O. Hawk III Fr. Ray Nacino Dcn. Roger Schonewald Fr. Cellars If you are an Online Giving user and want to cancel receipt of all envelopes, please Priest in Residence email [email protected]. Fr. Robert Falabella Online Giving Have you signed up for ¿Tiene cuenta para dar su Parish Offices Online Giving? donación en línea? The Parish Offices be closed Utilice el método que le Choose your method: on Thursday, December 31 and Friday, January 1. favorezca: Baje la App

Download the Online Online Giving, visite la When coming to the offices, please remember Giving App, or visit página www.smmcc.org/ that masks are required and www.smmcc.org/online- online-giving, o haga su appointments are highly encouraged. giving, or text your ofrenda por mensaje de offering (dollar amount) to texto. Marque la cantidad Please visit our Parish Office web page, 864-263-1038. que desea ofrecer al www.smmcc.org/67, for contact information. número 864-263-1038. CLICK HERE FOR HAGA CLIC AQUI PARA Offertory INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES The offertory numbers will be available next weekend.

Join our Flock We are thankful for the gifts and for the givers!

Parishioner-Owned Restaurants Are you signed up to receive email or text notifications Please support our parishioner-owned restaurants! from the Parish? Signing up for Flocknote is easy! Click here for more details on each restaurant. Text smmcc to 84576 or visit smmcc.org, scroll down to the blue boxes, and click on JOIN OUR EMAIL LIST Contact Information

Flocknote allows you to choose your preference in Has your contact information changed? receiving notifications. You can sign up to receive information from specific groups/ministries as well as Please contact [email protected] if you have a new indicate whether you want to receive text or email address, phone number or email address. notifications. Cambio en datos Not getting our emails? ¿Ha habido algún cambio en sus datos? Add [email protected] to your contacts to avoid emails being flagged as spam. Por favor, póngase en contacto con Kelly a [email protected] si usted tiene una nueva dirección, número de teléfono o correo electrónico.

Check us out at www.smmcc.org Page 9

PARISH LIFE Parish Pilgrimage to the Holy Land Sister Hope Free Chat Service Walk where Jesus walked, and join us for 10 days in the Holy Land with Fr. Ray and Fr. Cellars from July 19-28, 2021.

The cost is $4,149 based on double occupancy. Cost will cover: Sister Hope is a FREE chat service providing · Roundtrip airline flight encouragement and strategies on how to manage · Centrally located hotel stays everyday stress and anxiety using Chatbot technology. · Air conditioned bus/transfers in Holy Land · 3 meals/tips daily plus wine Text "Hi" to Sister Hope at 315-276-3157 to get instant (except for airport meals) support or visit facebook.com/SisterHopeSC, · Daily Mass and opportunity for Confession or, click here to have her text you. · Sightseeing/admission fees as per itinerary  Sister Hope is anonymous, private, and available Expenses not included are tips to tour drivers, personal 24/7. purchases, and optional travel insurance.  Proven, faith-based, emotional and mental support service. For more information and for reservation, visit  Sister Hope offers proven technology to offer custom www.smmcc.org/pilgrimage. mental health help when and where you need it. She is used by over 13 million users worldwide.

If you are experiencing suicidal thoughts, please contact the Suicide Hotline: 800-273-8255.

Catholic Charities of South Carolina is pleased to offer this chat service to anyone for FREE.

Questions? Email [email protected].

Servicio de chat gratuito

We are on Social Media Find us (SMMSimpsonville), follow us, like us! And don’t forget to share our posts.

Facebook, Twitter, Pinterest and Instagram.

Not on social media? You might be missing out on the Mass and Rosary livestream, as well as posts from other sites that may be of interest to you such as free conferences, great Catholic articles and videos. And of course any last minute news we want to share is always posted on our social media pages.

Page 10 December 27, 2020 Providing Insurance and Financial Services Life • Auto • Home • Business Cristina Ortiz, Agent • Parishioner

864-288-1597 118 W. Butler Rd (864) 297-8566 Mauldin, SC 29662 $10 Visa Gift Card www.drkdmd.com for an In-Office Quote 313 Tanner Road, Greenville, SC Se Habla Español

Fred Adams, CPA Former IRS Agent for 21 Yrs. Master of Science (Taxation) • Tax Return Planning • Tax Planning • Financial Planning • Tax Problem Resolution Personalized Service SKIN SINS? 864-458-8151 I Can Help! 234-7744 www.fredjadamscpa.com ERIC J. BAKER, M.D. 3447 Pelham Rd., Suite 101, Greenville SkinTrust Dermatology Member of the Catholic Diocese theskintrust.com parishioner

LET US PLACE YOUR AD HERE.

Birthright of Greenville Are you or someone you know facing an unplanned pregnancy? Call Us today (864)281-7677 or 1-800-550-4900 We offer Free Pregnancy Tests • Friendship and Emotional Support THIS SPACE IS FREE & CONFIDENTIAL | 21 Ellison St, Greenville

Contact Melanie VanOver to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6554

For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 16-0087 RENEE L. TEDRICK ATTORNEY AT LAW COLLINS & COLLINS PA Wills, Trusts & Probate Law ࠮ZJ[Y\Z[SH^JVT Voted Best Italian and Greek menu in town FEATURING GLUTEN FREE MENU Family owner and operated For reservations call: 864-329-1999 1262 Woodruff Rd Marina Lambu - Owner/Parishioner BRING IN YOUR BULLETIN AND RECEIVE 10% OFF

Susan McMillen, REALTOR® LOCATED Your Fellow Parishioner ACROSS THE 864-238-5498 STREET FROM [email protected] CHURCH www.allentate.com/SusanMcMillen Se Habla Español The Kennedy Family Kern Family Parishioners Now Open and Welcoming New Patients thepalmettomortuary.com Dr. John Kennedy, Jr. FACTORY FURNITURE CO. 1017 Mauldin Rd. “We Will Not Be Undersold” Parishioners of St. Anthony and former alter server at St. Mary Magdalene (1992-1999) Greenville, SC 29607 729 N. Main Street • Mauldin • 297-5595 :RRGUX΍5G6LPSVRQYLOOH__ZZZ%HOOD9LVWD'HQWDO6&FRP www.FACTORYFURNITURECOMPANY.com Open Daily 11:30-10 Saturday and Sunday Brunch 10 - 1 Please support our advertisers and mention you saw their ad here.

1325 Miller Road, Greenville 864-236-8025 | www.thehabitap.com ZĞŶĞĞŽLJĞƩ͕KǁŶĞƌͲWĂƌŝƐŚŝŽŶĞƌ Anne Marie Sibal, Esq. Wills, Trusts, Marriage Powers of Attorney, Etc. and A web-based estate practice Family PParishionerarishioner available on your time! THIS SPACE IS (864) 551-0878 | www.siballaw.com Therapist Individual, Couples, and Families Maureen C. Carey, JD, MMFT, LMFT, Parishioner 864-428-1993 28 Parkway Commons Way - Greer eastsidefamilytherapy.net

“A Great Taste of Mexico” $7 OFF ANY PURCHASE OF $30 OR MORE May not be combined with any other offer • Coupon void if altered 2435 East North St, Ste 1118-B Greenville, SC 29615 (864) 292-1111 • molcajetemexicanrestaurant.com Real Authentic Mexican Food

Greer Pediatric Dental Care Dr. Mary Okuley • Parishioner Board Certified Pediatric Dentist Brian & Melissa Miller Parishioners “Healthy Beginning! Healthy Smile! Specialized Pediatric Dental Care!” Corporate Law | Domestic Law SIMPSONVILLE Call Us to Schedule an Appointment Estate Planning | Probate Law FAMILY CHIROPRACTIC (864) 879-7977 Worker’s Compensation | Personal Injury A healthy natural approach to family wellness Mon-Thurs 630am to 4pm themillerlawfirmpa.com | 864-527-0413 RYAN O’BLENESS, D.C. - Parishioner 680 Fairview Rd., Ste. D • Simpsonville | (864) 962-8800 In network provider with BCBS SC, Cigna, Delta Dental, Metlife, UHC & Dentemax. 2-D-4-2 For ad info. call 1-800-477-4574 • www.4lpi.com 16-0087