I H R E V E R B A N D S G E M E I N D E I N F O R M I E R T 12

AMTSBLATT 2019 LANDAU-LAND

Donnerstag, 21. März 2019 48. Jahrgang (136)

Von links: Kreisbeigeordneter Helmut Geißer, Bürgermeister Torsten Blank, Wehrleiter Stefan Kaiser, Martin Wind, Kreisfeuerwehr- inspekteur Jens Thiele und Landrat Dietmar Seefeldt Auszeichnungen bei der Dienstversammlung der Feuerwehren Auszeichnung für 35-Jahre in der Feuerwehr

Martin Wind aus Eschbach erhielt im Rahmen der jüngsten Wehrführerdienstversammlung des Land- kreises das goldene Feuerwehrabzeichen des Landes Rheinland-Pfalz. Die Ehrung nahmen Landrat Dietmar Seefeldt, Kreisbeigeordneter Helmut Geißer und Kreisfeuerwehrinspekteur Jens Thiele im Rahmen der jährlichen Dienstbesprechung der Führungskräfte im Brand- und Katastrophenschutz des Landkreises vor. Insgesamt wurden 23 Feuerwehrangehörige aus dem Landkreis Südliche Weinstraße für ihr langjähriges oder besonderes Engagement geehrt. Landrat Dietmar Seefeldt sprach den Geehr- ten seinen Dank und seine Anerkennung für ihren Einsatz aus. Auch Bürgermeister Torsten Blank und Wehrleiter Stefan Kaiser gehörten zu den Gratulanten. „Die Frei- willige Feuerwehren leben von der Einsatzbereitschaft und dem großen ehrenamtlichen Engagement ihrer Mitglieder. Ich freue mich, dass wir inzwischen viele Feuerwehrangehörige in der Verbandsge- meinde haben, die sich über viele Jahre in der Feuerwehr engagieren und an dieser Stelle einen wich- tigen Beitrag für die Sicherheit der Bürgerschaft leisten“, so Bürgermeister Blank zur Auszeichnung von Martin Wind.

WWW.LANDAU-LAND.DE Amtsblatt Landau-Land - 2 - Nr. 12/2019

Wichtige Adressen in Landau-Land: Notfall- und Bereitschaftsdienste

Zahnärzte Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Praxisbereich Samstag, 23.03.2019 �������������������������������������von 09.00 bis 12.00 Uhr Hausadresse: An 44, Nr. 31, 76829 Landau Postfach 22 29, 76812 Landau in der Pfalz Sonntag, 24.03.2019 ��������������������������������������von 11.00 bis 12.00 Uhr Kontakt: Tel.: 06341 143-0, Fax: 06341 143-70 Herr Dr. Jean-Günther Horn, Landau Straße 7, Internet: www.landau-land.de 76887 Bad Bergzabern, ���������������������������������������������� Tel. 06343/2804 Öffnungszeiten der Verwaltung und des Bürgerbüros Montag: Praxisbereich Landau 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Samstag, 23.03.2019 ������������������������������������ von 09.00 bis 12.00 Uhr (Bürgerbüro durchgehend 07.30 Uhr bis 14.00 Uhr!) Sonntag, 24.03.2019 ������������������������������������� von 11.00 bis 12.00 Uhr Dienstag: Herr Dr. Thomas Weber, Hauptstraße 145, 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr 76879 Hochstadt, �������������������������������������������������������� Tel. 06347/97350 Mittwoch: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Tierärzte Donnerstag: Zu erfragen bei den niedergelassenen Tierärzten. 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr (Bürgerbüro durchgehend 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr!) Apotheken-Notdienstservice Freitag: www.apotheken.de. 08.30 Uhr - 12.30 Uhr Die Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker Weitere Termine nach vorheriger telefonischer Vereinba- erreichen Sie kostenlos aus dem deutschen Festnetz unter 0800 rung (06341 143-0). 00 22833 oder von einem Mobiltelefon unter 22833 (max. 69 Verein Südliche Weinstrasse Landau-Land e.V. Cent/Min.) Büro für Tourismus, Hauptstr. 4, 76829 Tel.: 06345/3531, Fax: 06345/ 2457 Gift-Notruf Rheinland-Pfalz: Tel.: 06131 19240 Email: [email protected] Öffnungszeiten 1. März - 31. Oktober Bereitschaftsdienste Montag - Freitag: 09.00 Uhr - 12.30 Uhr, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Samstag: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr Rufbereitschaft der Verbandsgemeindewerke Landau-Land 1. November - 28. Februar für Trinkwasser und Kanalsystem Montag - Freitag, 09.00 Uhr - 12.30 Uhr; samstags geschlossen Telefon 0172 72 311 40 AB 06341-30251 Medizinische Versorgung Bereitschaftsdienst bei den Gruppenwasserwerken Born- heim außerhalb der Dienstzeit: Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kran- für die Ortsgemeinden und Knöringen kenhaus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292. Bereitschaftsdienst des diensthabenden Monteurs im Not- Die kassenärztliche Notfalldienstzentrale wird von den nieder- fall (Wasserrohrbruch etc.) unter Funktelefon-Nummer: 0172 gelassenen Ärzten in Landau betrieben und sichert die 24-stün- 6201215. dige Abdeckung der Versorgung durch niedergelassene Ärzte für Notfälle zu. Die Notfalldienstzentrale ist keine Einrichtung Mitteilung an die Verwaltung der Gruppenwasserwerke nur in des Vinzentius-Krankenhauses, deshalb beachten Sie bitte die Verwaltungsangelegenheiten: Anrufbeantworter: 06348 6498. eigene Rufnummer. Durch die gute und erprobte Kooperation Polizeiinspektion Landau/Pf. mit den niedergelassenen Ärzten und die räumliche Nähe auf Westring 23, 76829 Landau/Pf. dem Gelände des Krankenhauses ist ein fachlicher Austausch Tel: 06341/287-0, Fax: 06341/287-112 jedoch ebenso gegeben wie die schnelle Verfügbarkeit von Email: [email protected] Medizintechnik. Stromversorgung www.pfalzwerke-netz.de. Pfalzwerke Netz AG, Landauer Straße Kinderärzte Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße Corni- 28, 76870 Kandel, Tel.: 0621 5852010 (Hotline Ludwigshafen), chonstr. 4, Landau, (Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus) Fax: 07275 955421 Tel.: 06341 19292 Bei Störungen im Stromnetz: Notdienstbereich , , , Sie- 0800 7 97 77 77 beldingen, Eußerthal, Dernbach und Ramberg Störungsdienst Erdgas der Thüga Energienetze GmbH Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kranken- www.thuega-energienetze.de. Thüga Energienetze GmbH haus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292. Leitstelle - Störungsannahme Bereich Pfalz und Nordbaden: Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an ihren Haus- arzt. Tel: 0800 - 0837111 (Strom & Erdgas) Polizei: Augenärzte ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 110 Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str.1, 67655 Kaiserslautern, Tel.: 0631-2030 Feuerwehr, DRK-Rettungsdienst - Krankentransport, Bereitschaftsdienst: Täglich 19 Uhr - 7:00 Uhr, mittwochs 14 Uhr Landau, bis donnerstags 7 Uhr, freitags 16 Uhr bis montags 7 Uhr sowie ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 112 Brückentage, der 24.12. und 31.12., alle Feiertage (an diesen ab Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 18.00 Uhr des Vortages). ��������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 116117 Amtsblatt LaBanner_2016ndau-Land LDLLogo neu_Layout 1 03.05.16 10:08 Seite- 13 - Nr. 12/2019 $

Immer was los in landauland

Events, Feste, Veranstaltungen ›› Mandelblütentour in den Weinbergen bei Leinsweiler und mehr… 30.03.+06.04, 14.00 Uhr, Leinsweiler, mit Gudrun Stübinger- 21. März – 31. März 2019 Kohls Wandern Sie mit mir entlang des Mandelpfades durch die Wein- ›› Öffnungszeiten im Büro für Tourismus berge und lassen sich von der Landschaft und Mandelköstlich- keiten überraschen. Dabei erfahren Sie alles Wissenswerte rund März bis Oktober: um die Mandel und den Wein. Montag-Freitag 9.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr, Samstag 10 €, Anmeldung erforderlich 0176/20601165 oder g.stuebinger- 10.00-12.00 Uhr [email protected] Termine für Gruppen auf Anfrage ›› AFTER WORK by Gaumenfreunde ›› Von Wein und Mandeln 21.03., 18.30 Uhr, Weingut Siener, Birkweiler Zusammen mit dem Weingut Siener veranstalten die Gau- 30.03., 14.00 Uhr, Treffpunkt am Wanderparkplatz Birkweiler, mit menfreunde eine Afterworkparty. 15 € inkl. 1 Glas Sekt Susanne Lang Mandeln sind beliebte Knabbereien, finden auch gerne Verwen- ›› Waldspaziergang dung in der Küche und manchmal findet man ihr Aroma sogar im Wein. Erleben Sie das Genusspaar Mandel und Wein und 22.+23.03., 19.00 Uhr, Weingut Siener, Birkweiler erfahren Sie Geschichten rund um die Mandel, den Wein und „Wald!“ Was siehst Du? - Nadelwald, Laubwald, Nutzwald, die Pfalz. Mit Begrüßungssekt und einer Weinprobe mit vier Urwald...? Dasselbe Wort, jeder sieht etwas anderes. Ein Wald, Weinen - dazu Köstlichkeiten von und mit der Mandel. Preis pro viele Bäume. Ein Dickicht aus Verständnis und Missverständnis. Person: 29 €, Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen Das Weingut Siener und die Gaumenfreunde entführen Sie in einen unvergesslichen Abend mit dem Besten was die Küche zu bieten hat, inklusive korrespondierenden Weinen, Begrü- ›› 1250 Jahre Walsheim: ßungssekt und eine atemberaubende Atmosphäre die seines- gleichen sucht. 164 €, pro Ticket wird 1 € an das Kinderhospiz Spitz und Stumpf: Soko Baure-Cop Sterntaler gespendet 30.03., 20.00 Uhr, Sporthalle Walsheim Spitz und Stumpf mit ihrem aktuellen Programm: Soko Baure- ›› 1250 Jahre Walsheim: Cop Präsentiert vom TSV Walsheim Vokaloktett „Patchwork“ 24.03., 18.00 Uhr, Protestantische Kirche Walsheim „Kää schääner Lännel“, 28 Pfälzer Lieder aus aller Welt ›› Tag der Kultur- und Weinbotschafter 24.03., 15.00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Ranschbach Mit 7 verrückten Zwergen, 7 hohen Bergen und einem hilflo- 31.03. sen Schneewittchen. Im Anschluss fröhliches Beisammensein „Kalmitwingertführung“ mit Ralf Emanuel ab Ilbesheim, 11.00 mit märchenhaften, Kuchen, Torten und Kaffee. Eintritt frei, Uhr Einlass ab 14.30 Uhr „Alla hopp - do geht doch was in Impflinge“ Führung mit Evi Lammering in , 14.00 Uhr ›› Vier Hände für Franz Schubert „Die Kleine Kalmit und ihre Geschichten“ Führung mit Susanna Altenburg ab Ilbesheim, 14.00 Uhr „Schönheit und Tiefsinn“ „Auf Max Slevogts Spuren“ Führung auf dem Slevogtweg bei 25.03., 18.00 Uhr, Martinskirche, Leinsweiler Leinsweiler mit Gudrun-Stübinger Kohls, 15.00 Uhr Max Slevogt heiratete im März 1898 in Leinsweiler seine weitere Infos und Führungen auf www.kwb-pfalz,de Jugendfreundin Antonie Finkler. In Erinnerung an den Maler, der auch ein talentierter Pianist war, findet in seiner Traukirche ein Klavierkonzert statt. Die international renommierte Pianis- ›› Weitere Informationen… tin Jee-Eun Franziska Lee und Prof. Sontraud Speidel (Hoch- schule für Musik Karlsruhe) spielen vierhändige Werke von Nähere Einzelheiten (soweit vorhanden) für alle Veranstaltun- Franz Schubert. gen erhalten Sie beim Büro für Tourismus in Leinsweiler unter Eintritt frei, Spenden zugunsten der Künstler 06345-3531 oder www.landauland.de

Büro für Tourismus Landau-Land Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler 06345-3531 [email protected] www.landauland.de Amtsblatt Landau-Land - 4 - Nr. 12/2019

Junges Landau-Land

Dankeschön-Essen für die Ehrenamtlichen in der Jugendarbeit der Verbandsgemeinde Landau-Land

28 Ehrenamtliche folgten unserer Einladung in den Zehntkeller zu einem leckeren Essen und einer großen Aus- tausch-Runde in Sachen Jugendarbeit. Die verschiedenen Kinder- und Jugendtreffs stellten sich und Ihre Arbeit vor. Verbandsbürgermeister Torsten Blank war – wie jedes Jahr – anwesend und richtete seine Dankesworte an die Ehrenamtlichen. Auch Saimen, Jugendpfleger im Ruhestand und trotzdem immer wieder aktiv und unterstützend mit dabei, sprach seine Begeisterung über die aktive Arbeit der Beteiligten in den Gemeinden aus. Und dann war da noch Zeit zum Plaudern, für ein Gläschen Wein, für Fragen, Kritik und gemeinsame Sorgen. Einfach Zeit, einen schönen Abend gemeinsam zu verbringen und die Gelegenheit für uns, als Verbandsgemeinde, uns für die gute und wichtige Arbeit der Ehrenamtlichen zu bedanken.

Spruch der Woche: „Du bist nur so klein, weil Blümchen lang- samer wachsen als Unkraut.“

Betreuer Luca zu mir beim Schlittschuhlaufen in Bezug auf das Thema Körpergröße. Danke ;) Schön, dass Ihr da wart! Amtsblatt Landau-Land - 5 - Nr. 12/2019

Der Klimaschutzmanager informiert

Erstes Unternehmerfrühstück zu Energie- und Ressourceneffizienz in der Verbandsgemeinde Landau-Land Letzten Donnerstag, am 14.03.2019, fand in der Weinstube Brennofen in Ilbesheim das erste Unternehmerfrühstück in der Verbandsgemeinde Landau-Land statt. Unter dem Motto „Energieeffizienz lohnt sich!“ hatten der Klimaschutzmanager der VG, Sebastian Bauer-Bahrdt, und Bürgermeister Torsten Blank zusammen mit dem Tourismusverband Südliche Weinstraße - Landau-Land Gastronomen und Tourismusbetriebe eingeladen. Rund 25 Unternehmerinnen und Unternehmer aus der Verbandsgemeinde, aber auch aus den Nachbarkommunen im Landkreis, waren der Einladung gefolgt. Es ging um die Fragen, wie kann ich in meinem Gastronomiebetrieb, in meinem Hotel oder Gästehaus Energie und Ressourcen einsparen?

© Fax on the rocks

Nicht nur der Energieträ- ger Strom, sondern der gesamte Stoffkreislauf von der Warenlagerung bis zur Wertstoffentsorgung stand dabei im Focus. Die ein- geladenen Referenten von der Energieagentur Rhein- land-Pfalz, dem Landesamt für Umwelt sowie dem VDI Zentrum Ressourceneffizi- enz gaben wertvolle Tipps zu Einsparpotentialen sowie zu Beratungs- und Förder- möglichkeiten wie dem Bürgermeister Blank und Klimaschutzmanager Bauer-Bahrdt begrüßen die anwesenden Unter- „EffCheck“ und der KMU nehmerinnen und Unternehmer. Energiekarawane.

Gastgeberin Maren Schmitt vom Brennofen berichtete von ihren Erfahrungen mit dem Energiecheck der Ener- giekarawane. Zwischen den Vorträgen standen die Experten den Unternehmerinnen und Unternehmer Rede und Antwort und es gab einen regen fachlichen Austausch. Das gut besuchte Frühstück stieß auf eine durchweg positive Resonanz. Das nächste Unternehmerfrühstück soll im Spätjahr 2019 stattfinden. Die Präsentationen zu den Vorträgen der Referenten können auf der Klimaschutzseite der Verbandsgemeinde im Bereich „Veranstaltungen“ heruntergeladen werden.

Gastgeberin Maren Schmitt berichtet von ihren Erfahrungen mit dem Energiecheck der Energiekarawane für kleine und mittlere www.klimaschutz-landau-land.de Unternehmen. Amtsblatt Landau-Land - 6 - Nr. 12/2019

Aus der Verbandsgemeinde Landau-Land

hier: Bestellung einer Schiedsperson und einer stellvertreten- Amtlicher Teil den Schiedsperson für den Schiedsamtsbezirk Landau-Land 04. Erstellung eines Lärmaktionsplans; ›› Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des hier: Entwurf und Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und Träger öffentlicher Belange Haupt- u. Finanzausschusses sowie des 05. Übertragung der im Haushaltsjahr 2018 nicht verbrauchten Werkausschusses Landau-Land Haushaltsmittel in das Haushaltsjahr 2019 Am Dienstag, 26.03.2019 um 17:30 Uhr, findet eine öffentliche/ 06. Neugebildeter Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde nichtöffentliche Sitzung statt. Landau-Land; Gremium: Haupt- und Finanzausschuss sowie des Werk- hier: Bewerbung als Modell-Verbandsgemeinde im Landkreis ausschusses Landau-Land Südliche Weinstraße Ort: 76829 Landau in der Pfalz, An 44 Nr. 31 07. Hostingbetrieb der landeseinheitlichen Schulverwaltungs- Raum: Ratssaal software edoo.sys RLP hier: Abschluss einer Zweckvereinbarung Tagesordnung 08. Mitteilungen und Anfragen öffentlich: nichtöffentlich: a) Entscheidung durch den Haupt- und Finanzausschuss 01. Personalangelegenheit 01. Vollzug des § 94 Abs. 3 der Gemeindeordnung (GemO); Ent- 02. Mitteilungen und Anfragen scheidung über die Annahme von Spenden, Sponsoringleis- Die in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse sind am tungen, Schenkungen u. ähnl. Zuwendungen Ende der nichtöffentlichen Sitzung bekanntzugeben! 02. Beschaffung eines Dienstfahrzeuges b) Entscheidung durch den Werkausschuss Landau in der Pfalz, 14.03.2019 03. Kanalsanierung Eschbach (Weinstraße L 508)hier: Auftrags- Torsten Blank, Bürgermeister vergabe Innensanierung c) Beratung durch den Haupt- und Finanzausschuss 04. Erstellung eines Lärmaktionsplans; ›› Stellenausschreibung Hier: Entwurf und Beteiligung der Öffentlichkeit sowie der Behörden und Träger öffentlicher Belange Freiwilliges Soziales Jahr im kommunalen 05. Bericht zur Unterhaltung der Gewässer dritter Ordnung Kindergarten Billigheim-Ingenheim 06. Übertragung der im Haushaltsjahr 2018 nicht verbrauchten Die Ortsgemeinde Billigheim-Ingenheim sucht für Haushaltsmittel in das Haushaltsjahr 2019 07. Neugebildeter Seniorenbeirat der Verbandsgemeinde ein Praktikum im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) Landau-Land; hier: Bewerbung als Modell-Verbandsgemeinde im Landkreis ab Sommer 2019 in der kommunalen Kindertagesstätte Südliche Weinstraße eine/n Praktikantin/Praktikanten (w/m/d) mit Kreativität 08. Hostingbetrieb der landeseinheitlichen Schulverwaltungs- und Interesse am Umgang mit Kindern. software edoo.sys RLP Das Angebot richtet sich an Schulabgänger/innen, die hier: Abschluss einer Zweckvereinbarung nach dem Schulabschluss ein Orientierungs- oder Über- 09. Mitteilungen und Anfragen brückungsjahr absolvieren wollen, sowie an Bewerber/ nichtöffentlich: innen, die nach Erlangen der Allgemeinen Hochschulreife d) Beratung durch den Haupt- und Finanzausschuss eine Ausbildung im pädagogischen Bereich anstreben. 01. Personalangelegenheit Bewerber/innen melden sich bitte beim Kindergarten in 02. Mitteilungen und Anfragen 76831 Billigheim-Ingenheim, Westliche Gleisbergstraße 27, Die in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse sind am Frau Sonja Kummler, Tel. 06349 / 5117 Ende der nichtöffentlichen Sitzung bekanntzugeben!

Landau in der Pfalz, 14.03.2019 Torsten Blank, Bürgermeister Datenschutz geht uns alle an...

›› Öffentliche/nichtöffentliche Sitzung des Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de zu Verbandsgemeinderates Landau-Land folgenden Themen: Am Dienstag, 02.04.2019 um 17:30 Uhr, findet eine öffentliche/ nichtöffentliche Sitzung statt. • Datenschutz im Verein nach der DSGVO Gremium: Verbandsgemeinderat Landau-Land • Datenschutzrichtlinie Ort: 76829 Landau in der Pfalz, An 44 Nr. 31 Raum: Ratssaal • Auftragsverarbeitung • Was dürfen wir denn mit den Daten unserer Tagesordnung öffentlich: Mitglieder machen? 01. Einwohnerfragestunde • Was darf denn jetzt eigentlich noch ans 02. Jahresbericht der Freiwilligen Feuerwehr für das Jahr 2018 „Schwarze Brett“ oder in die Vereinszeitung? 03. Vollzug der Schiedsamtsordnung (SchO); Amtsblatt Landau-Land - 7 - Nr. 12/2019

Aus den Institutionen, Schulen, Behörden in Landau-Land

Wie viel Energie Sie mit einer Wärmedämmung einsparen können und was hinsichtlich des notwendigen Luftaustauschs Freiwillige Feuerwehr zu beachten ist, erläutern Ihnen gerne die Energieberater der Löschzug Süd Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Übungsabend: Mi., 27. März, 19:30 Uhr Beratungsgespräch nach telefonischer Voranmeldung. Feuerwehr - Birkweiler – Ranschbach Der Energieberater hat am Mittwoch, den 17.04.19 von Übungsabend: Mo., 25. März, 20:00 Uhr 12.15-16 Uhr Sprechstunde in Landau in der Verbands- Jugendfeuerwehr Billigheim-Ingenheim / Impflingen gemeindeverwaltung (Haus 2 - Neubau), An 44 Nr.31. Die Theorie-/Praxisabend: Do., 28. März, 18:45 Uhr Beratungsgespräche sind kostenlos. Voranmeldung unter Jugendfeuerwehr Böchingen / 06341/1430. Unterrichtsabend: Di., 26. März, 18:30 Uhr

Pünktliches und vollzähliges Erscheinen ist Pflicht. Die Wehrführer Bekanntmachungen anderer Behörden

›› Öffentliche Bekanntmachung zur Wir gratulieren Abfallentsorgung im Landkreis Südliche In der Zeit vom 22.03.2019 bis einschließlich 28.03.2019 feiern Weinstraße nachstehend aufgeführte Bürgerinnen und Bürger aus unserem Problemabfallsammlung 2019 Verbandsgemeindebereich, die 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 Jahre Sehr geehrte Damen und Herren, und älter werden, ihren Geburtstag: am 06.04.2019 werden von 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr auf dem 22.03.2019 Rudolf Frey, Leinsweiler 75 Jahre Wertstoffwirtschaftszentrum Nord bei - wie bereits 23.03.2019 Richard Käufer, Billigheim-Ingenheim 80 Jahre angekündigt - wieder Problemabfälle eingesammelt. Den Bür- 24.03.2019 Wilhelm Köhler, Billigheim-Ingenheim 80 Jahre gern im Landkreis wird dabei wieder Gelegenheit gegeben, ihr 24.03.2019 Theodora Rieger, Billigheim-Ingenheim 80 Jahre Umweltbewusstsein unter Beweis zu stellen und Problemab- 25.03.2019 Ilse Braun, Ranschbach 75 Jahre fälle umweltgerecht zu entsorgen. 25.03.2019 Hildegard Seider, Heuchelheim-Klingen 70 Jahre Eingesammelt werden Farben, Lacke, Lösungsmittel, Rei- 26.03.2019 Sunhild Glaser, Böchingen 70 Jahre nigungsmittel, Batterien, Pflanzenschutzmittel und Gift- 28.03.2019 Hildegard Kost, Frankweiler 85 Jahre stoffe. Gebrauchtes Motoren- und Getriebeöl wird nicht Diamantene Hochzeit angenommen. Seit dem 1. Juli 1987 müssen Verkäufer 26.03.2019 Ingrid & Horst Laible, Böchingen von Motoren- und Getriebeöl das Altöl von ihren Kunden Goldene Hochzeit kostenlos zurücknehmen. 28.03.2019 Friederike & Helmut Lauth, Ranschbach Bei der Problemabfallsammlung werden lediglich ölverunrei- nigte Putzlappen u. Ä. angenommen. Auch Altmedikamente werden bei der Problemabfallsammlung nicht mehr erfasst. Altmedikamente in haushaltsüblichen Mengen können in die Umweltecke Restabfalltonne gegeben werden. Verpackungen aus Pappe und Beipackzettel gehören in die Papiertonne. ›› Energietipp der Verbraucherzentrale Leere Kunststoffdosen, Folien, Blister und Tuben gehören in den gelben Wertstoffsack. Rheinland-Pfalz Leere Glasflaschen gehören in den Altglascontainer. Kann eine gedämmte Außenwand noch atmen? Bei der Sammlung werden die Problemabfälle von Privathaus- Es gibt immer wieder Hausbesitzer, die von einer Außenwand- halten kostenlos mitgenommen. Es sollten pro Haushalt nur dämmung absehen, weil sie der Meinung sind, dass dann die Mengen bis 50 kg bzw. 50 l abgegeben werden. Nach vorheri- Wände nicht mehr atmen könnten. Sie verzichten damit auf ger telefonischer Anmeldung bei der Kreisverwaltung Südliche eine effektive Maßnahme zur Reduzierung ihres Energiever- Weinstraße werden gegen Gebühr auch „Sonderabfallklein- brauchs aufgrund eines immer noch verbreiteten Vorurteils. mengen“ aus Gewerbebetrieben bei den Problemabfall- Die Behauptung, dass Wände atmen können -also zum Luft- sammlungen mitgenommen. Gewerbebetriebe, die größere austausch im Haus beitragen- ist schlichtweg falsch. Dies Mengen entsorgen lassen möchten, können sich unmittelbar wurde schon 1928 von dem Physiker Raisch widerlegt. Eine mit der SAM GmbH (Tel.: 06131 982-980) in Verbindung set- massive verputzte Wand ist luftdicht und kann nicht im Sinne zen. Es wird auch darauf hingewiesen, dass die Problemabfälle eines Luftaustauschs atmen. Eine notwendige Lüftung findet nur in geschlossenen Behältern und Verpackungen abgege- nur durch regelmäßiges Öffnen von Fenstern und Türen oder ben werden können. über eine Lüftungsanlage statt. Das einzige, was sich im Win- Vor Eintreffen des Sammelfahrzeuges sowie während und ter durch die Wände nach draußen bewegt, sind etwa 1 bis 2 nach der Sammlung dürfen keine Problemabfälle abgestellt % des Wasserdampfes, der sich in der Innenraumluft befin- werden. det. Für ein gutes Raumklima ist diese geringe Menge nicht Die Problemabfälle sind direkt beim Sammelpersonal abzu- relevant. Insgesamt müssen während der Heizperiode 1.000 geben! bis 2.000 Liter Feuchtigkeit in einem Einfamilienhaus durch die Lüftung nach draußen transportiert werden. Weitere Informationen finden Sie im SÜW-Wertstoff-Rat- Der in diesem Zusammenhang häufig kritisierte Dämmstoff geber 2019! Polystyrol ist übrigens genauso durchlässig für Wasserdampf Für Rückfragen steht Ihnen die Kreisverwaltung Südliche wie Holz. Holz wird jedoch als Baustoff nie in Frage gestellt. Weinstraße, Tel.: 06341 940-420, zur Verfügung. Amtsblatt Landau-Land - 8 - Nr. 12/2019 ›› Kreisvolkshochschule Südliche Weinstraße • einen modernen Ausbildungsplatz, Freie Kursplätze: Deutschkurs mit zertifizierter Sprachprüfung • Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst Die Kreisvolkshochschule Südliche Weinstraße bietet im Jugend- und die üblichen Sozialleistungen zentrum „Lemon“ in Annweiler und in den Räumlichkeiten der Die Ausbildungsdauer beträgt drei Jahre und erfolgt im dualen Lazarettstraße 40 in Landau jeweils einen B1-Deutschkurs für System mit der Berufsschule in Landau. Menschen mit guten Deutschkenntnissen an. Die Kurse schließen Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen bitten wir bis spätes- im Juni bzw. Juli 2019 mit einer zertifizierten telc Sprachprüfung tens 15. April 2019 an die Gruppenwasserwerke . An ab. der Dreihofstr. 1, 76879 Bornheim zu richten, gerne per E-Mail In beiden Kursen sind noch je zwei Kursplätze zu vergeben. Die [email protected] Teilnahme ist für Personen mit geringem Einkommen kostenlos. Für weitere Informationen und die Anmeldung wenden sich inte- ›› Bezirksverband Pfalz ressierte Personen an die Bildungskoordinatorin für Neuzuge- wanderte Landkreis Südliche Weinstraße, Leyla Akinci, unter der Spuren im Netz Telefonnummer: 06341/940 178. Workshop für Frauen in der Pfalzakademie Lambrecht Den Workshop für Frauen „Spuren im Netz“ bietet die Gleichstel- ›› Gruppenwasserwerke Bornheim lungsbeauftragte des Bezirksverbands Pfalz, Renate Flesch, am Dienstag, 9. April, in der Pfalzakademie in Lambrecht an. Wenn Stellenausschreibung man seine Erlebnisse in sozialen Medien teilen will, sollte man Die Gruppenwasserwerke Bornheim bilden aus: auch die „Nebenwirkungen“ kennen. Wer Facebook, Instagram, Twitter, WhatsApp und Co. nutzt oder Kauffrau/Kaufmann für Büromanagement (m/w/d) gerne nutzen würde, aber Bedenken hat, beobachtet zu wer- Die Gruppenwasserwerke Bornheim suchen zum 1. August 2019 den, oder Angst vor Datenmissbrauch hat, kann im Seminar viel eine/einen erfahren. Andrea Haalboom, Coach für EDV und Kommunikation, Auszubildende/n als Kauffrau/Kaufmann vermittelt, wie offen die Informationen für andere sind, die man für Büromanagement selbst ins Internet stellt, wenn man gewisse Grundeinstellungen Wir erwarten von Ihnen: vernachlässigt. • Einen guten qualifizierten Sekundarabschluss I Die Teilnehmerinnen erfahren auch, was konkret mit den Daten • ein gutes schriftliches und mündliches Ausdrucksvermögen, geschieht und wer darauf zugreifen kann, zudem welcher Brow- Leistungsbereitschaft, Kommunikations- und Teamfähigkeit, ser Sicherheit bietet. • gute Umgangsformen Informationen zum Seminar finden sich unter www.pfalzaka- • erste EDV-Kenntnisse, insbesondere mit Microsoft Office, demie.de; eine Anmeldung sollte umgehend erfolgen. Das Bil- sind wünschenswert dungshaus des Bezirksverbands Pfalz, das mit seiner Lage im Wir bieten Ihnen: Grünen auch einen hohen Freizeitwert bietet, ist über die Tele- • eine Ausbildungsstelle bei einem anerkannten Arbeitgeber in fonnummer 06325 1800-0 und per Mail an info@pfalzakademie. sicheren wirtschaftlichen Verhältnissen, bv-pfalz.de zu erreichen.

Aus den Ortsgemeinden in Landau-Land

Durch die Erweiterung des derzeit rechtsgültigen Bebauungspla- nes soll der weiteren Entwicklung und Ansiedlung von Gewerbe- Billigheim-Ingenheim betrieben im Gewerbegebiet Rechnung getragen werden. Ortsbürgermeister: Dietmar Pfister, Tel.: 06349/939647, Mit der Erweiterungsplanung wird das Planungsbüro Schöffler Sprechzeiten: Mo. 18.00 - 18.45 Uhr Gemeindehaus Ingenheim und - Stadtplaner/Architekten -, Weinbrennerstraße 13, 76135Karls- Mi. 17.15 - 18 Uhr Rathaus Billigheim, www.billigheim-ingenheim.de ruhe, beauftragt. Der Erweiterungsbeschluss wird hiermit gemäß § 2 Abs. 1 i.V.m. § Amtlicher Teil 1 Abs. 8 Baugesetzbuch (BauGB) bekannt gemacht.

›› Vertretung des Ortsbürgermeisters Landau in der Pfalz, 14.03.2019 Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Torsten Blank, Bürgermeister Vom 25.03.2019 bis einschließlich 31.03.2019 übernimmt der Beigeordnete Andreas Pfalzgraf die Dienstgeschäfte der Ortsge- meinde. Erreichbar unter der Nummer 0172- 612 33 02.

Dietmar Pfister, Ortsbürgermeister

›› Bekanntmachung über die Erweiterung des Bebauungsplanes „Gewerbegebiet“ Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 19.04.2018 beschlos- sen, den Bebauungsplan „Gewerbegebiet 3. Änderung“ zu erwei- tern. Der von der Änderung betroffene Planbereich ist aus dem als Anlage beigefügten Lageplan ersichtlich. Der betroffene Bereich ist im Flächennutzungsplan der Verbandsgemeinde Landau-Land, Teilbereich Ortsgemeinde Billigheim-Ingenheim, als gewerbliche Fläche ausgewiesen. Amtsblatt Landau-Land - 9 - Nr. 12/2019 ›› LandFrauen Ingenheim ›› Stellenausschreibung Mitgliederversammlung Liebe Landfrauen, am Dienstag, dem 26. März um 19.30 Uhr Freiwilliges Soziales Jahr im kommunalen findet im Gemeindehaus die Mitgliederversammlung und unser Kindergarten Billigheim-Ingenheim Jahresabschluss mit einem kleinen Imbiss statt. Die Ortsgemeinde Billigheim-Ingenheim sucht für Tagesordnung: ein Praktikum im Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) 1. Bericht der Vorsitzenden ab Sommer 2019 in der kommunalen Kindertagesstätte 2. Bericht der Schriftführerin eine/n Praktikantin/Praktikanten (w/m/d) mit Kreativität und 3. Bericht der Rechnerin Interesse am Umgang mit Kindern. 4. Bericht der Kassenprüfer Das Angebot richtet sich an Schulabgänger/innen, die nach 5. Entlastung der Vorstandschaft dem Schulabschluss ein Orientierungs- oder Überbrückungs- 6. Wünsche und Anträge jahr absolvieren wollen, sowie an Bewerber/innen, die nach Wir laden alle Mitglieder herzlich ein. Erlangen der Allgemeinen Hochschulreife eine Ausbildung im pädagogischen Bereich anstreben. ›› LandFrauen Billigheim Bewerber/innen melden sich bitte beim Kindergarten in 76831 Billigheim-Ingenheim, Westliche Gleisbergstraße 27, Veranstaltungen LandFrauenkreisverband Südpfalz Frau Sonja Kummler, Tel. 06349 / 5117. Am Donnerstag, den 21. März 2019, um 19:00 Uhr findet in der Heuchelheimer Festhalle „Ich sehe was, was du nicht siehst“ statt; Information bzw. Kabarett in Zusammenarbeit mit dem ›› Aktion saubere Landschaft SWR4. Kaffee und mehr... Musik trifft Pfälzer Urgestein! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Beginn um 14:00 Uhr am Mittwoch, den 27. März 2019, in In diesem Jahr wollen wir an der Aktion „Saubere Landschaft“ Herxheimweyer im Dorfgemeinschaftshaus. in unserer Gemeinde teilnehmen. Achtung! Teilnehmen kann nur, wer angemeldet ist. Wir wollen am Samstag, den 23.03.2019 dem Unrat und dem Allen Landfrauen viel Spaß und gute Unterhaltung! illegal entsorgtem Müll aus unserer Gemarkung entfernen. Es wäre toll, wenn sich wieder viele freiwillige Helferinnen und ›› LeseInsel Billigheim-Ingenheim Helfer zur Verfügung stellen würden. Es sind nicht nur Erwach- sene, sondern auch Kinder und Jugendliche herzlich eingeladen, „Es geht uns mit Büchern wie mit den Menschen. Wir machen an dieser Aktion teilzunehmen. So können auch schon die Jüngs- zwar viele Bekanntschaften, aber nur wenige erwählen wir zu ten unter uns lernen, besser mit der Umwelt umzugehen. unseren Freunden.“ Treffpunkt ist wie immer an der Purzelmarktwiese. Beginnen Welches von unseren über 3000 Büchern soll dein Freund wer- wollen wir um 09.00 Uhr. den? Wir aktualisieren den Bestand ständig - für Erwachsene, für Bitte Arbeitshandschuhe und Eimer mitbringen. Für das leibliche Kindern und für die ganz Kleinen ... und wer nicht gerne liest, Wohl wird auch gesorgt sein. wird vielleicht bei den Hörspielen fündig ... oder bei einer unserer Auf eine rege Beteiligung würde ich mich sehr freuen. Zeitschriften. Einfach vorbeikommen, kostenlos ausleihen! Ihr Dietmar Pfister, Ortsbürgermeister Wo? LeseInsel in der Klingbachschule, Eingang Ost, Raum 106. Ausleihe ist jeden Dienstag von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr und jeden Donnerstag von 09.30 Uhr bis 11.30 Uhr. Nichtamtlicher Teil ›› Förderverein Bolzplatz Mühlhofen 2001 e.V. ›› Seniorennachmittag Billigheim Mitgliederversammlung mit Neuwahlen Die Senioren Billigheim-Mühlhofen treffen sich am 28. März Am Freitag, den 05.04.2019 um 19.00 Uhr findet die Mitglie- 2019 um 14 Uhr im ev. Gemeindesaal. Seniorenreferent Herr derversammlung des Förderverein Bolzplatz Mühlhofen 2001 e.V. Brunck wird uns Ostern nahe bringen. im Weingut Wilfried Schwäger in Mühlhofen statt. Dazu herzliche Einladung. Anträge und Wünsche bitte bis Freitag den 22.03.2019 an den 1. Vorsitzenden Herr Wolfgang Frey einreichen. ›› LandFrauen Appenhofen Tagesordnung : 1. Begrüßung Mitgliederversammlung 2. Totenehrung Zur Mitgliederversammlung am Donnerstag, 04.04.19, um 19 3. Bericht des Schriftführers Uhr, laden wir unsere Mitglieder herzlich ein. 4. Bericht des Kassierers 5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft Tagesordnung: 6. Neuwahlen: 1. Eröffnung und Begrüßung Wahl des Wahlleiters 2. Tätigkeitsbericht 1. Vorsitzenden 3. Kassenbericht 2. Vorsitzenden 4. Bericht der Kassenprüferinnen 3. Schriftführer 5. Entlastung des Vorstandes Kassierer 6. Wünsche und Anträge Platzwarte (bitte bei der Vorstandschaft eine Woche vorher abgeben) Beisitzer 7. Verschiedenes Kassenprüfer 7. Wünsche und Anträge Cocktailabend Am Donnerstag den 28.03.19 um 19 Uhr findet ein Cocktaila- Zu dieser Mitgliederversammlung sind alle Mitglieder herzlich bend unter der Leitung von Frau Göbert statt. Wir werden lernen, eingeladen. Gemäß § 11 der Satzung ist die ordungsgemäß ein- raffinierte Cocktails zuzubereiten, mit denen wir Freunde und geladene Mitgliederversammlung ohne Rücksicht auf die Zahl Partygäste überraschen können. der anwesenden Stimmberechtigen beschlussfähig. Amtsblatt Landau-Land - 10 - Nr. 12/2019 ›› Bauern- und Winzerverband ›› Pheromon-Anwendergemeinschaft Rheinland-Pfalz Süd e.V. Billigheim/Ingenheim/Mühlhofen/ Appenhofen/Steinweiler Generalversammlung des Ortsvereins Ingenheim Sehr geehrte Damen und Herren, Die diesjährige Pheromonaushängung findet an folgenden Tagen zu einer ordentlichen Versammlung des Ortsvereins Ingenheim statt: im Bauern- und Winzerverband Rheinland-Pfalz Süd e.V. lade ich 30.03.2019 Gemarkung Appenhofen Sie am Mittwoch, den 3. April 2019 um 19.30 Uhr im Weingut Treffpunkt 7:30 Uhr Schützenhaus Appenhofen (06349/5223) Friedrichshof, In der Kehl, 76831 Billigheim-Ingenheim recht 06.04.2019 Gemarkung Mühlhofen herzlich ein. Treffpunkt 7:30 Uhr Kirche Mühlhofen (06349/8698) Tagesordnung 09.04.2019 Gemarkung Billigheim/Steinweiler 1. Eröffnung und Begrüßung Treffpunkt 7:30 Uhr Verladeplatz Mühlhofen (06349/929738) 2. Information zur geplanten Fusion der Ortsvereine Appen- 13.04.2019 Gemarkung Ingenheim hofen, Billigheim, Ingenheim und Mühlhofen zum Ortsverein Treffpunkt 7:30 Uhr Abfüllhalle Schaurer (06349/6382) Billigheim-Ingenheim, die BWV-Mitgliedschaft bleibt davon 27.04.2019 Ersatztermin unberührt. Treffpunkt ab 14.04. unter 06349/929738 erfragbar. 3. Wünsche und Anträge Aufgrund der späten Osterferientagen bitten wir die Helfer des Aufgrund der Wichtigkeit bitte ich um vollzähliges und pünktli- bisherigen Treffpunktes „Purzelmarktwiese“, sich möglichst bei ches Erscheinen. einem anderen Treffpunkt einzufinden. Es stehen jeweils ortskun- dige Obmänner bereit, um mit einer Gruppe in der gewohnten Generalversammlung des Ortsvereins Billigheim Region zu agieren. Sehr geehrte Damen und Herren, Eine Mitarbeit ist an beliebigem(n) Tag(en) möglich. Die Auf- zu einer ordentlichen Versammlung des Ortsvereins Billigheim wandsentschädigung wird mit den Kosten des teilnehmenden im Bauern- und Winzerverband Rheinland-Pfalz Süd e.V. lade Betriebes verrechnet. Um gut gerüstet in die Aushängung zu ich Sie am Mittwoch, den 3. April 2019 um 19.30 Uhr, in der gehen, bitten wir um eine kurze Rückmeldung an vorstehende Weinstube Schneiderfritz, 76831 Billigheim-Ingenheim recht Rufnummern, wer wann und mit wie vielen Personen mitarbei- herzlich ein. ten möchte. Bitte witterungsangepasste Kleidung und Schuhwerk Tagesordnung mitbringen. 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Information zur geplanten Fusion der Ortsvereine Appen- ›› Freie Wählergruppe (FWG) hofen, Billigheim, Ingenheim und Mühlhofen zum Ortsverein Billigheim-Ingenheim, die BWV-Mitgliedschaft bleibt davon Billigheim-Ingenheim e.V. unberührt. Die FWG Billigheim-Ingenheim lädt ihre Mitglieder und 3. Wünsche und Anträge Unterstützer zu folgenden Terminen ein: Aufgrund der Wichtigkeit bitte ich um vollzähliges und pünktli- Wann: 27.03.2019 um 19 Uhr, Wahlkampfthemen ches Erscheinen. 10.04.2019 um 19 Uhr, Jahreshauptversammlung Wo: Weinprobierstube Schmitt, Evagasse 14 in Billigheim ›› Naturschutz-Verband Südpfalz, Gerne sind auch Interessenten, Gäste und Freunde der FWG- Familie herzlich willkommen. Ortsgruppe Billigheim-Ingenheim Die Jahreshauptversammlung 2019 der Ortsgruppe Billigheim- ›› Reit- und Fahrverein Billigheim e.V. Ingenheim des Naturschutz-Verbandes Südpfalz findet am Frei- tag, 12. April 2019, um 19.30 Uhr, in der Weinstube „Dyck“ in !!! Achtung geänderter Termin !!! Mühlhofen statt. Geänderte Einladung zur ordentlichen Jahreshauptversamm- lung aller Mitglieder am Freitag, 29. März 2019 um 19:00 Uhr Tagesordnungspunkte: im Reiterstübchen 1. Begrüßung Tagesordnung: 2. Tätigkeitsbericht 1. Begrüßung und Feststellung der Formalitäten 3. Kassenbericht 2. Bericht der Vorstandschaft 4. Entlastung des Vorstandes 3. Bericht des Kassenwartes 5. Neuwahl des Vorstandes 4. Kassenprüfungsbericht 6. Wahl der Kassenprüfer 5. Entlastung des Vorstandes 7. Wünsche und Anträge 6. Neuwahl: 1. Vorsitzende/r Alle Mitglieder und Freunde sind zu dieser Versammlung recht 7. Neuwahl: Kantinenwart herzlich eingeladen. 8. Ausblick auf 2019 9. Verschiedenes ›› Frank Petersen Stammtisch 10. Anträge (Bitte bis 22. März schriftlich an den Vorstand) Einladung zur Jugendversammlung am Freitag, 29. März Treffen 2019 um 18:00 Uhr im Reiterstüchen Unser nächstes Treffen findet am Samstag, 23. März um 1. Planung Veranstaltungen und Aktivitäten 19:00 Uhr im Petershof in Impflingen statt. Solltet ihr Wün- 2. Anträge (bitte bis 22. März schriftlich an den Vorstand) sche, Anregungen oder auch Ideen zu unseren Jahresausflü- 3. Verschiedenes gen nach Alberschwende im Mai oder Dieblich im Oktober Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnahme und ein geselliges Bei- haben, so bringt sie an diesem Abend mit. sammensein im Anschluss! Ausflug nach Alberschwende keine Mitfahrgelegenheit mehr. Unser Ausflug im Spätjahr findet vom 27.10. - 31.10.19 nach ›› TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim Dieblich an der Mosel statt. Näheres beim Treffen im Petershof am 23. März. Abteilung Tennis Anmeldungen können jedoch schon unter Tel. 06341/84221, Win- Liebe Tennisfreunde, gerter Hermann vorgenommen werden, sowie Auskunft hier mög- die Tennisabteilung der TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim lädt lich. ihre Mitglieder herzlich zur Jahreshauptversammlung 2019 ein. Amtsblatt Landau-Land - 11 - Nr. 12/2019

Wir treffen uns am Freitag, 22.03.2019 um 19:00 Uhr im Sport- heim in Billigheim. Tagesordnung: Birkweiler 1. Begrüßung und Gedenken der Verstorbenen Ortsbürgermeister: Bernd Flaxmeyer, 2. Jahresbericht: Vorstand, Sportwartin, Jugendwartin, Kassenwart Tel.: 06345/2637, Sprechzeit: n.V. u. je. 2. Montag im Monat im DGH von 18.30 - 20.00 Uhr, www.birkweiler.de 3. Bericht der Kassenprüfung mit Entlastung der Vorstandschaft 4. Wünsche und Anträge (bitte bis spätestens 15.03.19 schrift- lich beim Vorstand einreichen) Arbeitseinsatz Nichtamtlicher Teil Am Samstag, 23.03.2019 ab 10:00 Uhr wird ein erster Arbeits- einsatz auf der Tennisanlage stattfinden. Bevor die Plätze gemacht ›› LandFrauen Birkweiler werden können, müssen noch ein paar Kleinigkeiten erledigt wer- den ... Die Plätze vom Laub befreien, die Steine von den Linien Information: „Zumba!“ bei den LandFrauen in Birkweiler entfernen und generell bissel Ordnung schaffen. Hierzu werden Seit Januar 2019 findet Zumba jeden Montag um 18:30 Uhr im freiwillige Helfer benötigt. DGH statt! Interessenten sind zu einer kostenlosen Schnup- Webseite perstunde herzlich eingeladen! Jede weitere Stunde Zumba Unsere Homepage www.tsv-fortuna.de wurde überarbeitet und kostet 3 €. Das Geld soll bitte zur Zumba-Stunde passend mit- ist aktiv! gebracht werden. Neue Beiträge und Änderungen bitte an [email protected] Zur Information: Um einen Versicherungsschutz gewährleis- senden. ten zu können, müsst Ihr Mitglieder in einem LandFrauen Ver- Fußball ein sein bzw. werden, um dauerhaft teilnehmen zu können! Aktive Stammtisch - März 2019 Donnerstag 21. März Gerne erinnern wir an unseren Stammtisch, der am 28.03. ab 19.30 Uhr FV Queichheim 2 - TSV Fortuna 3 19:00 Uhr im Weingut Juliushof (Weinstraße 84 in Siebeldin- Sonntag 24. März gen) stattfindet. 14.30 Uhr FG 08 Mutterstadt - TSV Fortuna 1 Falls eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird, kann sich bei Bir- 15.00 Uhr SpVgg Oberhausen/ 1 - TSV Fortuna 2 git Kiefer (93093) oder Ricarda Kiefer (0172/7302328) gemel- Sonntag 24. März in Ingenheim det werden. 15:00 Uhr TSV Fortuna 3 - FSV Azzurri Landau Frauenfrühstück - 03.04.2019: Anmeldung Notwendig! Junioren Kann ein Tag schöner beginnen, als mit einem reichhaltigen Mittwoch 20. März Frühstück unter fröhlichen Frauen? F2-Junioren in Ingenheim ... Natürlich nicht! Und aus diesem Grund findet auch dieses 17.30 Uhr TSV Fortuna 2 - SG Silz/Gossersweiler Jahr wieder unser Frauenfrühstück am 03.04.2019 um 10:00 Freitag 22. März Uhr statt. Wir werden dieses Jahr im Café Escher essen gehen. F1-Junioren Bitte meldet euch diesbezüglich bei Birgit Kiefer (93093) oder 17.00 Uhr FSV Offenbach - TSV Fortuna 1 Ricarda Kiefer (0172/7302328) bis zum 29.03.2019 an. Samstag 23. März Falls eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird, bitte direkt bei E2-Junioren der Anmeldung vorankündigen. Zur Info: Der Verein über- 14.00 Uhr SV Mörlheim - TSV Fortuna 2 nimmt 5 € für jedes Mitglied. Wir freuen uns bereits heute auf D-Junioren in viele hungrige Damen! 13.00 Uhr SG Roschbach/Edesheim - TSV Fortuna Aktive LandFrauen Birkweiler (11.04.2019) - Bowling spie- B-Junioren in Ingenheim len - Anmeldung Notwendig! 16.30 Uhr TSV Fortuna - JSG Südl.Weinstrasse () Wir freuen uns, dass wir einen neuen Termin für einen Bowling A-Junioren in Fußgönnheim Abend gefunden haben! Ob Anfänger oder Fortgeschrittene: 17.00 Uhr SG Fußgönnheim/Schauernheim - TSV Fortuna alle sind herzlich willkommen! Donnerstag 28. März Das Ganze findet am Donnerstag, den 11.04. um 18 Uhr im D-Junioren in Ingenheim Freizeitcenter Bornheim (Hornbachstr. 19, 76879 Bornheim) 18.30 Uhr TSV Fortuna - FC Ph. Bellheim 2 statt. Auch für das Abendessen ist vor Ort gesorgt und kann B-Junioren in Birkweiler im Anschluss bestellt werden. 19.30 Uhr JFV Südwest Löwen - TSV Fortuna Die Bowlingbahn ist für 2 Stunden (bis 20 Uhr) reserviert. Wir Wir freuen uns auf eure sportlich-faire Unterstützung!! bitten daher um pünktliches erscheinen um 18 Uhr vor Ort, 1. Fortuna Fußball-Ostercamp 2019 damit wir direkt mit dem Spielen beginnen können. Von Mittwoch 24.04. bis Freitag 26.04. findet auf unserer Die Kosten für das Spiel werden komplett übernommen, ledig- Sportanlage in Ingenheim ein Fußballcamp statt. lich die Speisen und Getränke müssen selbst gezahlt werden. Leitung: Jens Bodemer Eine Anmeldung (max. 24 Personen) ist bis spätestens 31.03. Zwischen 10.00 und 15.00 Uhr können Kinder zwischen 8 - 14 zwingend notwendig! Meldet euch dafür bei Birgit Kiefer Jahren die Trainingsinhalte - Technik Training - Torschuss - Koor- (93093) oder Ricarda Kiefer (0172/7302328) und informiert dination - Zweikampftraining - Verschiedene Spielformen dazu- diese auch, wenn eine Mitfahrgelegenheit benötigt wird, lernen. damit diese organisiert werden können. Die Leistungen: - kompletter Trikotsatz (Trikot, Hose, Stutzen) ›› PWV Siebeldingen-Birkweiler - Training in Kleingruppen (max. 10 Kinder pro Trainer) - täglich warmes Mittagessen und Getränke während dem Jubiläumsputz an der Siebeldinger Hütte am 26. März 2019 Training Hallo liebe Mitglieder und Förderer der PWV-Ortsgruppe, - eigene Torwartgruppe um zum Jubiläumsfest am 5. Mai 2019 unsere Hütte bei Eußerthal - Abschlussturnier den Gästen aus nah und fern im guten Zustand präsentieren zu - Abnahme vom DFB-Sportabzeichen können, ist ein weiterer Arbeitseinsatz notwendig. Kosten: 99 €, Vereinsmitglieder TSV: 80 € Die Helfer/Innen aus Birkweiler treffen sich bei Erich Krüger, Tri- Anmeldung bis 10.04.2019 unter [email protected] mit felsstr, und aus Siebeldingen an der Brückenwaage. Abfahrt ist Angabe von: Name, Geb-Datum, Verein, Feldspieler oder Torwart, jeweils 8.30 Uhr. Essen (Vegetarier), Telefonnummer (für Notfälle), Trikotgröße. Für Verpflegung wird gesorgt. Amtsblatt Landau-Land - 12 - Nr. 12/2019 ›› Förderverein Kindergarten Regenbogen Und wenn wir ehrlich sind, dann sagen wir aus Überzeugung, bei Sommertagsumzug in Birkweiler uns auf der Hütte gibt es die besten Lewwerknödel im ganzen Der Förderverein „Kindergarten Regenbogen“ lädt ein zum Som- Pfälzer Wald. mertagsumzug am 31.03.2019. Freut Euch auf eine schöne Wanderung ins Pottaschtal mit einer Ab 14 Uhr können am Dorfmittelpunkt Fahrzeuge geschmückt zünftigen Einkehr in der Böchinger Hütte. werden, bevor dann um 15:30 Uhr der Umzug mit der Verbren- nung des Winters stattfindet. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit den Kindern, den Winter zu vertreiben. Eschbach Ortsbürgermeister: Frank Laux Tel.: 0152 34230074, Sprechzeit nach tel. Vereinbarung ›› Kindergottesdienst im Rathaus, www.eschbach-pfalz.de

Unser nächster Kindergottesdienst findet am Sonntag, den 07.04.19 um 10.00 Uhr im Dorfmittelpunkt in Birkweiler statt. Es freuen sich auf Euch Petra Brauch und Beate Pfitzenmaier. Nichtamtlicher Teil

›› Kinder- und Jugendtreff ›› Wasser- und Bodenverband Göcklingen-Eschbach-Ilbesheim-Leinsweiler Kindertreff / Jugendtreff jeden Freitag, außer in den Ferien und an schulfreien Tagen in Verbandsschau 2019 des Wasser- und Bodenverbandes Göck- den Jugendräumen des Dorfgemeinschaftshauses. lingen-Eschbach-Ilbesheim-Leinsweiler ab 1. Klasse - 14:30 bis 16:00 Uhr Die diesjährigen Verbandsschauen werden wie folgt durchge- ab 7. Klasse - 18:30 bis 20:30 Uhr führt: Gemarkung Ilbesheim u. Leinsweiler Kindertreff: Spiel und Spaß im Treff. Donnerstag, den 04.04.19 von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr – 16.30 Uhr Jugendtreff: Wir fahren zum Bowling. Ausweichtermin bei Regen Donnerstag, den 11.04.19 von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und von Wir freuen uns auf Euch. 13.30 Uhr – 16.30 Uhr Mario & Diana Cavalar, Tel: 954594 Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Ilbesheim ›› Stammtisch der FWG Birkweiler An die Mitglieder ergeht hiermit Einladung, an der Verbands- schau teilzunehmen. Die Freien Wähler Birkweiler laden wieder herzlich zu unserem Stammtisch ein. ›› Pheromonanwendergemeinschaft Wir treffen uns am 28.03.2019 um 19:30 Uhr in der Weinstube von Martin Löhr. Gemeinsam eine gute Zeit verbringen bei gutem Ilbesheim Wein und interessanten Gesprächen, diesmal natürlich auch über Am 27.03.2019 werden in der Gemarkung Ilbesheim die Phero- die anstehenden Kommunalwahlen. Wir freuen uns auf Euren mondispenser ausgehängt. Hierzu werden wieder viele fleißige Besuch. Helfer benötigt. Wer gut zu Fuß ist mithelfen möchte ist herzlich willkommen. Treffpunkt ist um 7.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in Ilbesheim. Böchingen Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt. Ortsbürgermeister: Reinhold Walter Bitte geeignetes Schuhwerk und Kleidung mitbringen. Tel.: 06341/63415 o. 06341/60601, Sprechz. n. Vereinbarung www.boechingen.de ›› ASV 1948 Eschbach e.V.

Spielbetrieb Nichtamtlicher Teil 1. Mannschaft Sonntag, 24.03.2019, 15.00 Uhr in Eschbach: ›› LandFrauen Böchingen SG Mörzheim/Eschbach gegen SV Landau West II B-Junioren Aus terminlichen Gründen von Frau Beiner, müssen wir den Samstag, 23.03.2019, 14.00 Uhr in Steinfeld: Kochkurs „Kraut und Rüben“ abwechslungsreiche Ernährung in SG Bad Bergzabern/Bienwald II gegen SG Eschbach/Klingen- der kalten Jahreszeit auf Montag, den 1. April 2019, 19.00 Uhr münster. verschieben, Treffpunkt wie bisher im alten Feuerwehrhaus. Donnerstag, 28.03.2019, 18.30 Uhr in Wollmesheim: Gäste sind wie immer willkommen. SG Eschbach/Klingenmünster gegen SG Rheinzabern/Neupotz II Zu unserer Musicalfahrt nach Stuttgart, am 26. März ist die D-Junioren Abfahrt um 12.00 Uhr am Museum - Böchingen. Samstag, 23.03.2019, 15.00 Uhr in Eschbach: SG Eschbach/Mörzheim gegen FC Phönix Bellheim II ›› PWV Böchingen E-Junioren Donnerstag, 21.03.2019, 18.00 Uhr in Eschbach: Ulrike und ihr Team Roth sinn uff de Hütt SG Eschbach/Mörzheim II gegen SV Landau West III Wer am Sonntag, 24. März von Eußerthal ins Pottaschtal wan- Freitag, 22.03.2019, 11.00 Uhr in Steinfeld: dert ist auf der Böchinger Hütte herzlich willkommen bei Ulrike SG Steinfeld/Bienwald II gegen SG Eschbach/Mörzheim I und ihrem Team Roth. F-Junioren Für unsere Wanderfreunde werden die typischen Hüttengerichte Samstag, 23.03.2019, 13.00 Uhr in Klingenmünster: frisch gekocht. SG Eschbach/Klingenmünster gegen JFV Südwest Löwen. Die Brotworscht un de Saumage bruzzeln in de Pann, das Sauer- Zu allen Spielen wünschen wir uns zahlreiche und sportlich faire kraut und die Grumbeere warten auf Eure Bestellung. Unterstützung! Amtsblatt Landau-Land - 13 - Nr. 12/2019

Jahreshauptversammlung Zur ordentlichen Mitgliederversammlung ohne Neuwahlen am Nichtamtlicher Teil Freitag, den 22. März 2019, um 20.00 Uhr im Sportheim des ASV Eschbach sind alle MItgliederinnen und Mitglieder recht ›› LandFrauen herzlich eingeladen. Tagesordnung LandFrauen kreativ „Mit Handnähtechnik freche Accessoires 1. Begrüßung herstellen“ am Freitag, den 29.03.2019, um 19:00 Uhr im 2. Bericht des 1. Vorsitzenden Gemeine-Ratssaal Frankweiler. 3. Bericht des Kassierers Unter Anleitung der Referentin Andrea Jung werden wir Hasen, 4. Bericht der Kassrnprüfer Hühner, Eulen usw. aus bunten Patchworkstoffen herstellen. 5. Berichte der Abteilungen Mitzubringen sind: Gute Schere, Nähnadeln (versch. Stärken), 6. Information und Beschlussfassung über die Erhöhung der Stecknadeln Nähgarn (versch. Farben), Bleistift, Kugelschreiber, Mitgliedsbeiträge ab 2020 gute Stoffschere, festes Papier oder Karton zum Abzeichnen der 7. Satzungsänderung wegen Datenschutz im Verein Schnitte (bei Bedarf). 8. Wünsche und Anträge Eine große Auswahl aufeinander abgestimmter Stoffe, sowie Füll- 9. Sonstiges material können sind vor Ort gegen Kostenbeitrag erhältlich. Wir freuen uns auf viele kreative TeilnehmerInnen - auch Nicht- mitglieder sind herzlich willkommen! Helferauf zur Bewirtung Seniorennachmittag am 07.04.2019 Frankweiler (Sonntag) & zur Rieslingweinprobe der Weinbruderschaft Ortsbürgermeister: Bernd Nerding der Pfalz am 08.04.2019 (Montag) Tel.: 06345/84 86, Sprechzeit nach Vereinbarung Für die Bewirtung am Sonntag & Montag benötigen wir wie www.frankweiler.de jedes Jahr noch Helferinnen, außerdem sind wir für Kuchenspen- den anlässlich der Rieslingweinprobe am Montag wie immer sehr dankbar! Amtlicher Teil Anmeldung der Helferdienste und Kuchenspenden bei Melitta Weidler unter Tel.-Nr. 06345/918887. ›› Eingeschränktes Haltverbot in der Bitte vormerken: Termin für die Einlösung des Helferdanke- schöns ist Freitag, 10.05.2019. Frankweilerer Straße Die Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land als zuständige ›› PWV-Frankweiler Straßenverkehrsbehörde erlässt aufgrund der §§ 44 und 45 Abs. 3 der Straßenverkehrsordnung in der Ortsgemeinde Böchingen Wandern für alle am 10.04.2019, ab 13.45 Uhr in Kooperation folgende mit Diakonissen Bethesda Landau verkehrsbehördliche Anordnung: Unsere erste Wanderung in diesem Jahr führt uns durch die Lan- Auf der nördlichen Straßenseite der Frankweilerer Straße wird im dauer Parkanlagen. Die Wanderung (etwa 2 km) ist für Menschen Bereich des Geländers zum ein eingeschränktes Halt- mit Gehhilfe oder im Rollstuhl, Menschen mit Behinderungen, verbot angeordnet. kleine Kinder und Familien mit Kinderwagen geeignet!! Die Beschilderung erfolgt ab dem Beginn des Geländers aus Anmeldung bis zum 8. April bei Mariel Hagelstein (01712130415). Richtung Ortsmitte kommend und endet an der Zufahrt zum Mitgliederversammlung des PWV Frankweiler Anwesen Frankweilerer Straße Nr. 6. Am Montag, den 25. März 2019, findet um 19.30 Uhr im Club- Die Beschilderung erfolgt mit Zeichen 286 StVO (eingeschränktes haus des TUS, die diesjährige Mitgliederversammlung des PWV Haltverbot). Ortsgruppe Frankweiler statt. Begründung: Hierzu sind alle Mitglieder des Vereins herzlich eingeladen. Aufgrund parkender Fahrzeuge in diesem Bereich wird, wenn auf Tagesordnung: beiden Straßenseiten geparkt wird, der fließende Verkehr behin- • Begrüßung durch den Vorsitzenden dert. Aufgrund der Lage des neuen Feuerwehrhauses muss die • Bericht des Schriftführers Strecke jederzeit unbehindert befahrbar sein um Feuerwehrein- • Bericht des Vereinsrechners sätze nicht unnötig zu verzögern. • Berichte von der Hütte Rechtsbehelfsbelehrung: • Bericht der Buch- und Rechnungsprüfer Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach • Entlastung der Vorstandschaft Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch ist • Verschiedenes, Wünsche und Anträge bei der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land einzulegen. Über ein zahlreiches Erscheinen würden wir uns freuen. Der Widerspruch kann schriftlich oder zur Niederschrift bei der Verbandsgemeinde-verwaltung, An 44 Nr. 31, 76829 Landau in ›› Freundeskreis Cullman/Alabama e.V. der Pfalz oder durch E-Mail mit qualifizierter elektronischer Sig- natur an die VPS-eMail-Adresse [email protected]. Jahresversammlung de erhoben werden. Am Freitag, 05.04.2019, 19.00 Uhr findet im alten Schulsaal Bei der Verwendung der elektronischen Form sind die tech- eine Mitgliederversammlung statt. Sämtliche Mitglieder sind nischen Grundsätze für die elektronische Kommunikation zu hierzu herzlich eingeladen. Über zahlreiches Erscheinen würden beachten, die im Internet unter www.landau-land.de im Impres- wir uns sehr freuen. sum aufgeführt sind Tagesordnung: Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land 1. Begrüßung als zuständige Straßenverkehrsbehörde 2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes für das Jahr 2018 3. Bericht des Schatzmeisters für 2018 4. Bericht des Kassenprüfers für 2018 5. Entlastung des Vorstandes für 2018 6. Ausblick auf geplante Aktivitäten (Konzert des Wallace State College Choir and Band am 18.5.2019 in Frankweiler) 7. Anträge und Wünsche Amtsblatt Landau-Land - 14 - Nr. 12/2019

›› TuS Frankweiler//Siebeldingen 2019 2020 Am Samstag, den 23.03.2019 von 11:00 bis 18:00 Uhr laden zinslose Kredite auf 0 EUR 0 EUR die Spieler des TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen zum verzinste Kredite auf 0 EUR 0 EUR Schlachtfest in die Dagoberthalle in Frankweiler ein. zusammen auf 0 EUR 0 EUR Angeboten werden Kesselfleisch, Mett und Bratwurst. Vorbestellungen und Sitzplatzreservierungen können unter 0176 § 3 34107391 bei Jonas Guhmann getätigt werden. Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen Der Gesamtbetrag der Ermächtigungen zum Eingehen von Ver- Do, 21.03.2019 19:30 Uhr A-Klasse pflichtungen, die in künftigen Haushaltsjahren zu Auszahlungen TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen I - TuS Schaidt für Investitionen und in Frankweiler Rasenplatz, Dagobertstr., 76833 Frankweiler Investitionsförderungsmaßnahmen (Verpflichtungsermächtigun- So, 24.03.2019 15:00 Uhr A-Klasse gen) führen können, ASV Lug/Schwanheim - TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldin- wird festgesetzt auf: 2019 2020 gen I 0 EUR 0 EUR in Schwanheim Rasenplatz, Hubertusstr., 76848 Schwanheim TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen II - spielfrei Die Summe der Verpflichtungsermächtigungen, für die in künf- Kurzfristige Änderungen können unter www.fussball.de eingese- tigen Haushaltsjahren voraussichtlich Investitionskredite aufge- hen werden. nommen werden müssen, beläuft sich auf 2019 2020 0 EUR 0 EUR

Göcklingen § 4 Ortsbürgermeister: Fritz Garrecht Steuersätze Tel.: 06349/6234, Sprechzeit nach Vereinbarung Die Steuersätze für die Gemeindesteuern werden wie folgt fest- www.goecklingen.de gesetzt: 2019 2020 Grundsteuer A 300 v.H. 300 v.H. Amtlicher Teil Grundsteuer B 365 v.H. 365 v.H. Gewerbesteuer 365 v.H. 365 v.H. ›› Haushaltssatzung der Ortsgemeinde Göcklingen § 5 Beiträge für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 Die wiederkehrenden Beiträge für die Feld- und Waldwege wer- Der Ortsgemeinderat hat auf Grund von § 95 Gemeindeordnung den für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 auf 35,00 EUR/ha fest- Rheinland-Pfalz vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), in der der- gesetzt. zeit gültigen Fassung, am 13. Februar folgende Haushaltssatzung beschlossen, die nach der Genehmigung durch die Kreisverwal- § 6 tung Südliche Weinstraße in Landau in der Pfalz als Aufsichtsbe- Eigenkapital hörde vom 12. März 2019 hiermit bekannt gemacht wird: Festgestellter Stand des Eigenkapitals zum 31.12.2017 4.089.422 EUR § 1 Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2018 4.077.350 EUR Ergebnis- und Finanzhaushalt Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2019 4.044.000 EUR Festgesetzt werden Voraussichtlicher Stand zum 31.12.2020 3.955.000 EUR 1. im Ergebnishaushalt 2019 2020 der Gesamtbetrag 1.125.300 EUR 1.124.930 EUR § 7 der Erträge auf Über- und außerplanmäßige Aufwendungen und der Gesamtbetrag der 1.158.650 EUR 1.213.930 EUR Auszahlungen Aufwendungen auf Erhebliche über- und außerplanmäßige Aufwendungen und Aus- der Jahresüberschuss/- -33.350 EUR -89.000 EUR zahlungen gemäß § 100 Abs. 1 Satz 2 GemO liegen vor, wenn im fehlbetrag Einzelfall 2.500 EUR überschritten sind. 2019 2020 2. im Finanzhaushalt § 8 der Saldo der ordentlichen Wertgrenze für Investitionen Ein- und Auszahlungen auf +29.920 EUR -22.370 EUR Investitionen oberhalb der Wertgrenze von 5.000 EUR sind im die Einzahlungen aus jeweiligen Teilhaushalt einzeln darzustellen. Investitionstätigkeit auf 35.000 EUR 1.500 EUR die Auszahlungen aus § 9 Investitionstätigkeit auf 61.000 EUR 8.000 EUR Altersteilzeit der Saldo der Ein- und Für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 sind keine Bewilligungen Auszahlungen zur Altersteilzeit vorgesehen. aus Investitionstätigkeit auf -26.000 EUR -6.500 EUR der Saldo der Ein- und § 10 Auszahlungen Inkrafttreten aus Finanzierungstätigkeit -3.920 EUR +28.870 EUR Diese Haushaltssatzung tritt für das Haushaltsjahr 2019 rückwir- auf kend zum 01.01.2019 in Kraft. Diese Haushaltssatzung tritt für das Haushaltsjahr 2020 zum § 2 01.01.2020 in Kraft. Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Aufnahme Göcklingen, den 18. März zur Finanzierung von Investitionen und Investitionsförderungs- Ausgefertigt: maßnahmen erforderlich ist, wird festgesetzt für Fritz Garrecht, Ortsbürgermeister Amtsblatt Landau-Land - 15 - Nr. 12/2019

Hinweis: ›› Wasser- und Bodenverband Der Haushaltsplan der Ortsgemeinde Göcklingen für die Haus- Göcklingen-Eschbach-Ilbesheim-Leinsweiler haltsjahre 2019 und 2020 und dessen Anlagen liegt gemäß § 97 Abs. 3 GemO zur Einsichtnahme Verbandsschau 2019 des Wasser- und Bodenverbandes Göck- vom 29. März 2019 bis einschließlich 8. April 2019 lingen-Eschbach-Ilbesheim-Leinsweiler bei der Die diesjährigen Verbandsschauen werden wie folgt durchge- Verbandsgemeinde Landau-Land führt: An 44 Nr. 31, Zimmer 1.05 Gemarkung Ilbesheim u. Leinsweiler 76829 Landau in der Pfalz Donnerstag, den 04.04.19 von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und während der Dienstzeiten, und zwar von Montag- bis Donners- von 13.30 Uhr – 16.30 Uhr tagvormittag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Freitagvormittag von Ausweichtermin bei Regen 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Dienstagnachmittag von 14.00 Uhr bis Donnerstag, den 11.04.19 von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und 16.00 Uhr und Donnerstagnachmittag von 14.00 Uhr bis 18.00 von 13.30 Uhr – 16.30 Uhr Uhr, öffentlich aus. Darüber hinaus besteht nach telefonischer Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Ilbesheim Rücksprache auch die Möglichkeit, außerhalb der oben genann- An die Mitglieder ergeht hiermit Einladung, an der Verbands- ten Zeiten Einsicht in den Haushaltsplan zu nehmen. schau teilzunehmen. Es wird darauf hingewiesen, dass Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der GemO oder aufgrund die- ›› Jugendtreff Göcklingen ses Gesetzes zustande gekommen sind, ein Jahr nach der Bekannt- machung als von Anfang an gültig zustande gekommen gelten. für alle Kids ab der 2. Klasse Dies gilt nicht, wenn 22.03. – 16.00 Uhr 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Hipp-Hopp-Workshop in der KBH mit Inna von der Tanzschule Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung „Tanzimpuls“ in Mörzheim. Auch für Jugendliche ab der 5. Klasse. der Satzung verletzt worden sind Dabei sind Laura Weinert und Eva Kaufmann. Bitte 5,- € Kosten- oder beitrag mitbringen. 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde 29.03. – 16.00 Uhr den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung Wir filzen Figuren, Kugeln und Schmuck mit Christine Borell, der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Ver- Nancy Mauritz und Laura Weinert. Bitte 1,- € Kostenbeitrag mit- bandsgemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachver- bringen. halts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. ›› Großes Kino in der Alten Schule! Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jeder- Am 29. März 2019 um 19.30 Uhr ist wieder Kirchenkino in Heu- mann diese Verletzung geltend machen. chelheim. Bei Knabbereien und guten Getränken zeigen wir eine erfri- Landau in der Pfalz, den 18. März 2019 schende Komödie mit Starbesetzung: Ingrid Bergmann, Walter Verbandsgemeinde Landau-Land Matthau und Goldie Hawn. Dass es der leichtlebige Zahnarzt, Torsten Blank, Bürgermeister Julian Winson, mit der Wahrheit nicht so genau nimmt, führt zu allerlei witzigen Verwicklungen. Ausgerechnet die naive Geliebte ist es, die mit ihren moralischen Grundsätzen den Schwerenöter Nichtamtlicher Teil auf den rechten Weg führt. Goldie Hawn bekam für ihre Rolle 1969 den Oscar! ›› Pfälzerwald-Verein- Göcklingen Der Eintritt ist frei. Am Samstag , den 23.03.2019 findet an und um die Pfälzer ›› Pheromonanwendergemeinschaft Waldhütte der diesjährige Arbeitseinsatz statt. Ilbesheim Dazu werden noch Helfer benötigt! Am 27.03.2019 werden in der Gemarkung Ilbesheim die Phero- Da nicht so viele Arbeitsmittel, wie Rechen und Harken, zur Ver- mondispenser ausgehängt. Hierzu werden wieder viele fleißige fügung stehen, bitten wir die Helfer, eigene Arbeitsmittel mitzu- Helfer benötigt. bringen! Wer gut zu Fuß ist mithelfen möchte ist herzlich willkommen. Für Getränke und Verpflegung sorgt der PWV! Treffpunkt ist um 7.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in Treffpunkt für den Arbeitseinsatz: 10.00 Uhr an der Pfälzer Wald- Ilbesheim. hütte Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt. Bitte geeignetes Schuhwerk und Kleidung mitbringen. ›› LandFrauen Göcklingen ›› FFV Fortuna Göcklingen 2013 e.V. Vorabinformation Das Erzählkaffee am 01.04.2019 um 15.00 Uhr findet nicht Spieltermine statt. Samstag 23.03., 16:30 Uhr Frauen 1b FFV Fortuna Göcklingen - Nächste Veranstaltung ist das Osterbrunnenfest am Montag, SG Neupotz/ Leimersheim den 15.04.2019 um 18.00 Uhr auf dem Kirchplätzel. Sonntag 24.03., 13:00 Uhr C-Juniorinnen FFV Fortuna Göcklingen Über euer Kommen freuen wir uns sehr. - 1. FC Lustadt

Am Dienstag, den 26.03.2019 findet unser Mitmachkochkurs ›› SV Rot-Weiß Göcklingen e.V. mit der KFD im katholischen Pfarrheim statt. Die Köchinnen treffen sich um 17.00 Uhr, die Essensgäste sind Spielbetrieb: ab 19.00 Uhr willkommen. Sonntag 24.03.19, 13:00 Uhr Der Unkostenbeitrag beträgt 5,00 Euro. TSG 1920 Godramstein - SG Klingenmünster/Göcklingen II Anmeldung bitte bis 18.03.2019 bei Doris Klein 06349-3892 und Sonntag 24.03.19, 15:00 Uhr Marianne Wien 06349-5696. SV Minfeld - SG Klingenmünster/Göcklingen Amtsblatt Landau-Land - 16 - Nr. 12/2019

Dartspielen: ter Matthau und Goldie Hawn. Dass es der leichtlebige Zahnarzt, Jeden Mittwoch ab 18:00 Uhr können Interessierte in der Gast- Julian Winson, mit der Wahrheit nicht so genau nimmt, führt zu stätte der Kaiserberghalle Dartspielen. allerlei witzigen Verwicklungen. Ausgerechnet die naive Geliebte Nähere Infos bei Christoph Kuntz, Tel.: 0175/1988114 ist es, die mit ihren moralischen Grundsätzen den Schwerenöter Yoga für jeden: auf den rechten Weg führt. Goldie Hawn bekam für ihre Rolle Immer montags 19:00 Uhr, Kaiserberghalle unter der Leitung von 1969 den Oscar! Der Eintritt ist frei. Gabi Schilling. Komm vorbei und mach mit ! Infos bei Ilse Buckel 06349/6558 oder Gabi Schilling 06346/3471 Sonja Tausch-Treml Fitnessabteilung beim SV Göcklingen: (Für das Presbyterium Heuchelheim) Jeden Mittwoch außer in den Schulferien: 19.30 - 20.30 Uhr Fitnesstraining für Frauen ›› SPD Ortsverein Einfach vorbeikommen und mitmachen Jederzeit sind Anfänger, Neueinsteiger, Wiedereinsteiger zu einer Mitgliederversammlung Probestunde eingeladen. Der SPD-Ortsverein Heuchelheim-Klingen lädt zu einer offenen Infos bei Petra Eiswirth: 06349/928600 Mitgliederversammlung ein. Mittwoch, den 27.03.2019, 19.30 Uhr, Gaststätte „Mühlengrund“. Tagesordnung 1. Kommunalwahl 26. Mai 2019, Nennung und Nominierung Heuchelheim-Klingen der Kandidaten/Kandidatinnen für die Gemeinderatswahl. Ortsbürgermeister: Uwe Huth 2. Sonstiges Tel.: 06349/7749, Sprechstunde nach Vereinbarung, Willkommen sind alle Mitglieder und Freunde sowie alle Mit- www.heuchelheim-klingen.de bewohner die Interesse haben am Mitmachen, Mitreden oder einfach mitdiskutieren wollen über aktuelle Themen in der Dorf- Nichtamtlicher Teil politik und darüber hinaus.

›› MGV 1858 Heuchelheim e.V. ›› SV Heuchelheim-Klingen

Der MGV Heuchelheim fährt von Freitag, 12.04.2019 bis Sonn- Fußball tag, 14.04.2019 nach Leipzig. Der Reisepreis pro Person beträgt Das nächste Meisterschaftsspiel der aktiven Mannschaft wird im Doppelzimmer ca. 230,00 Euro. Einige Restplätze sind noch am Sonntag, den 24.03.2019 um 13:00 Uhr auf dem Panora- frei. Falls Interesse an einer Mitfahrt und am Programmablauf masportplatz in Heuchelheim-Klingen angepfiffen. Der Gegner bestehen, können weitere Informationen beim Vorsitzenden Uwe dieses Heimspiels ist der SV /Spirkelbach/Gossers- Huth, Telefon-Nr.: 7749, erfragt werden weiler-Stein II. Fußball ›› Qualitätsweinbauvereinigung Der Sportverein braucht Verstärkung als Thekendienst bei den Heimspielen sowie bei den Pflegearbeiten rund um unsere Heuchelheim-Klingen Sportanlage. Interessenten können sich beim Vorstand telefo- Generalversammlung nisch (06349/7410) melden. Am Mittwoch, den 03.04.2019 um 19.00 Uhr findet in der Tischtennis Gaststätte „Mühlengrund“ in Heuchelheim die diesjährige Mit- Auch an diesem Wochenende konnte die Erfolgsserie der 1. Her- gliederversammlung der Qualitätsweinbauvereinigung statt. renmannschaft vom SV Heuchelheim-Klingen nicht gestoppt Tagesordnung: werden. Mit einem 9:1 Sieg gegen die Mannschaft vom TTV 1. Begrüßung 1 konnten wiederum beide Punkte gesichert wer- 2. Bericht des Schriftführers den. Die Mannschaft bleibt weiterhin ungeschlagen Tabellenfüh- 3. Bericht des Rechners rer in der Kreisliga Südwest. 4. Bericht der Kassenprüfer Am Freitag, den 29.03.2019 kommt es zum entscheidenden 5. Wahl der Kassenprüfer für 2020 Spitzenspiel gegen die Mannschaft vom TTFC 1, 6. Wünsche und Anträge hier fällt die erste Vorentscheidung um die Meisterschaft in der Auf diesem Weg ergeht an alle Mitglieder herzliche Einladung. Kreisliga Südwest. Nächster Spieltag: ›› LandFrauen Heuchelheim Samstag 29.03.2019, 20:00 Uhr TTFC Waldrohrbach 1 - SV Heu- chelheim-Klingen 1 Am 01. April 2019 schneiden wir ab 16.00 Uhr die Rosen an der Zu den Spielen sind Zuschauer immer herzlich willkommen. Grillhütte. ›› Kindergarten Pusteblume Ilbesheim Basar rund ums Kind Ortsbürgermeister: Peter Hieb An diesem Samstag, 23. März, findet in der Festhalle Heuchel- Tel.: 06341/31908, Sprechzeit n.V. u. 2. Do ab 18 Uhr www.ilbesheim.de heim von 10.00 bis 13.00 Uhr der „Basar rund ums Kind“ statt. Der Aufbau der Tische ist ab 8.30 Uhr möglich. Zum Verkauf stehen Kinderkleidung, Spielsachen, Zubehör und vieles mehr. Es gibt Amtlicher Teil Kaffee und Kuchen. Die Eltern, Kinder, Erzieher und Freunde des Kindergartens freuen sich auf viele Besucher. Der Gesamterlös ›› Aktion „Saubere Landschaft“ kommt den Kindern des Kiga Pusteblume zugute. Ein herzliches Dankeschön allen Helferinnen und Helfern, insbe- ›› Großes Kino in der Alten Schule! sondere den Kindern, für ihre Mithilfe bei der diesjährigen Aktion. In knapp 2 ½ Stunden wurde entlang der Bachläufe und weitere Am 29. März 2019 um 19.30 Uhr ist wieder Kirchenkino in Heu- Flächen Müll eingesammelt, aufgeladen und über einen Con- chelheim. Bei Knabbereien und guten Getränken zeigen wir eine tainer entsorgt. Nochmals vielen Dank den zahlreichen Helfern. erfrischende Komödie mit Starbesetzung: Ingrid Bergmann, Wal- Auch in diesem Jahr ergeht die Bitte, unsere Landschaft sauber zu Amtsblatt Landau-Land - 17 - Nr. 12/2019 halten. Alle Hundehalter werden gebeten, die gefüllten Kotbeu- zeitig vor seinem Beschluss über die Haushaltssatzung über die tel in die vorgesehenen Abfallbehälter zu deponieren und nicht innerhalb dieser Frist eingegangenen Vorschläge in öffentlicher überall in der Landschaft zu verteilen. Vielen Dank! Sitzung beraten und entscheiden.

Peter Hieb Landau in der Pfalz, 12.03.2019 Ortsbürgermeister Verbandsgemeindeverwaltung Torsten Blank, Bürgermeister

Nichtamtlicher Teil ›› Einladung zum Seniorennachmittag ›› Wasser- und Bodenverband Liebe Impflinger Bürgerinnen und Bürger, auch in diesem Jahr wollen wir gemeinsam mit unseren Seniorin- Göcklingen-Eschbach-Ilbesheim-Leinsweiler nen und Senioren einen schönen und gemütlichen Nachmittag Verbandsschau 2019 des Wasser- und Bodenverbandes Göck- verbringen. lingen-Eschbach-Ilbesheim-Leinsweiler Hierzu darf ich ganz besonders Sie, unsere Seniorinnen und Die diesjährigen Verbandsschauen werden wie folgt durchge- Senioren, und auch alle interessierten Angehörigen am Sonntag, führt: den 24. März, 14.00 Uhr, in das Dorfgemeinschaftshaus ganz Gemarkung Ilbesheim u. Leinsweiler herzlich einladen. Wie Sie aus Ihren Einladungen ersehen können, Donnerstag, den 04.04.19: haben wir für Sie wieder ein entsprechendes Programm zusam- von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr – 16.30 Uhr mengestellt. Ausweichtermin bei Regen: Wie immer ist für Kaffee, Kuchen, Weck, Wurst und Wein gesorgt. Donnerstag, den 11.04.19 Ich würde mich freuen, zahlreiche Gäste begrüßen zu können. von 8.00 Uhr – 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr – 16.30 Uhr Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Ilbesheim Ihr An die Mitglieder ergeht hiermit Einladung, an der Verbands- Günter Flicker, Ortsbürgermeister schau teilzunehmen. ›› Aktion „Saubere Landschaft“ ›› Pheromonanwendergemeinschaft Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Ilbesheim am Samstag, den 23.03.2019, wollen wir wieder unsere Aktion Am 27.03.2019 werden in der Gemarkung Ilbesheim die Phero- „Saubere Landschaft“ durchführen. Es wäre schön, wenn sich mondispenser ausgehängt. Hierzu werden wieder viele fleißige wieder viele freiwillige Helfer zur Verfügung stellen würden. Ich Helfer benötigt. darf auch unsere Vereine, Gruppierungen usw. recht herzlich um Wer gut zu Fuß ist mithelfen möchte ist herzlich willkom- Mithilfe bitten. Wenn genügend Helfer zur Verfügung stehen, men. Treffpunkt ist um 7.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in können wir die Aktion wieder in ca. 3 Stunden durchführen. Treff- Ilbesheim. Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt. Bitte punkt ist um 09.00 Uhr am Platz am Feuerwehrhaus. Bitte Eimer geeignetes Schuhwerk und Kleidung mitbringen. und Arbeitshandschuhe mitbringen. Die Bauern- und WinzerSchaft wird uns wieder entsprechende Fahrzeuge zur Verfügung stellen. Für das leibliche Wohl wird gesorgt. Impflingen In der Hoffnung auf eine rege Teilnahme, verbleibe ich Ortsbürgermeister: Günter Flicker Tel.: 06341/84994 u. 06341/84364, Sprechz.: Mo 18-19 Uhr Ihr www.impflingen.de Günter Flicker, Ortsbürgermeister

Amtlicher Teil Nichtamtlicher Teil

›› Bekanntmachung der Offenlegung des ›› Senioren Impflingen Entwurfs der Haushaltssatzung mit Liebe Senioren, Haushaltsplan für die Haushaltsjahre am Freitag, den 29. März treffen wir uns im Bürgerhof K4 (Anwe- 2019/2020 der Ortsgemeinde Impflingen sen 4) um 14.00 Uhr zum gemütlichen Beisammen sein. Wer am Gemäß § 97 Absatz 1 Gemeindeordnung (GemO) ist der Entwurf 26. April mitfahren möchte, sollte sich da anmelden. Abfahrt am der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan und seinen Anlagen vor 26. April ist 9:30 Uhr Treffpunkt am Rathaus. Busfahrt, Mittages- Beschlussfassung zur Einsichtnahme durch die Einwohner ver- sen, Nachmittagskaffee und Schifffahrt insgesamt sind es 32,00 € fügbar zu halten. Die Möglichkeit zur Einsichtnahme besteht ab pro Person (der Betrag sollte mitgebracht werden). Montag, 25.03.2019 bis zur Beschlussfassung am 10.04.2019 durch den Gemeinderat. Euer Senioren Team Ab 25.03.2019 können innerhalb einer Frist von 14 Tagen Vor- schläge zum Entwurf der Haushaltssatzung, des Haushaltsplans ›› Naturschutz-Verband Südpfalz, oder seiner Anlagen durch die Einwohner eingereicht werden. Einsichtnahme und Vorschläge sind möglich im Dienstgebäude Ortsgruppe Billigheim-Ingenheim der Verbandsgemeindeverwaltung Landau-Land, An 44 Nr. 31, Die Jahreshauptversammlung 2019 der Ortsgruppe Billigheim- Zimmer 1.05, während der Dienstzeiten, und zwar von Montag Ingenheim des Naturschutz-Verbandes Südpfalz findet am Frei- bis Donnerstagvormittag von 08.30 Uhr bis 12.00 Uhr, Freitag- tag, 12. April 2019, um 19.30 Uhr, in der Weinstube „Dyck“ in vormittag von 08.30 Uhr bis 12.30 Uhr, Dienstagnachmittag von Mühlhofen statt. 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr und Donnerstagnachmittag von 14.00 Tagesordnungspunkte: Uhr bis 18.00 Uhr. Die Vorschläge sind schriftlich an die Ver- 1. Begrüßung bandsgemeindeverwaltung Landau-Land oder elektronisch an 2. Tätigkeitsbericht [email protected] einzureichen. Der Gemeinderat wird recht- 3. Kassenbericht Amtsblatt Landau-Land - 18 - Nr. 12/2019

4. Entlastung des Vorstandes 10. Oktober Silz, Wild-u. Wanderpark 5. Neuwahl des Vorstandes 14. November Mehlingen-Baalborn, Parfüm-Museum 6. Wahl der Kassenprüfer 12. Dezember Jahresabschluss in Knöringen 7. Wünsche und Anträge Abfahrzeiten donnerstags 13:00 Uhr am Zimmerplatz Knö- Alle Mitglieder und Freunde sind zu dieser Versammlung recht ringen und im Anschluss Buswendeplatz Walsheim herzlich Rückankunft jeweils ca. 20:00 Uhr eingeladen. Wir freuen uns auf jeden, der mitfahren möchte. Elli Eberle, Walsheim| 06341-61459 ›› CDU Ortsverband Impflingen Heidrun Hofmann, Knöringen 06341-60 269 Baustellen-Wanderung auf der Ortsumgehung Impflingen ›› Sportverein Knöringen mit Dr. Thomas Gebhart der CDU Ortsverband Impflingen lädt alle interessierten Bürge- Einladung zur Mitgliederversammlung mit Neuwahlen rinnen und Bürger ein, gemeinsam mit uns und unserem Bun- Zur Mitgliederversammlung am Freitag, dem 12.04.19, 19.30 Uhr, destagsabgeordneten und parlamentarischen Staatssekretär, Dr. im Sportheim des SVK ergeht herzlichste Einladung. Thomas Gebhart, die im Bau befindliche Trasse der Ortsumge- Tagesordnung: hung abzuwandern. 1. Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden Wir wollen uns gemeinsam einen Eindruck zum aktuellen Stand 2. Jahresberichte 2018 der Abteilungen (Fußball, Gymnastik, des Baufortschritts verschaffen und darüber hinaus den weiteren Breitensport, Wintersport) Bauverlauf erläutern. 3. Jahresbericht 2018 des Kassenwartes Termin: Samstag, 13.04.2019, 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr. 4. Bericht der Rechnungsprüfer über die Prüfung der Jahres- Beginn der Wanderung ist an der neu errichteten Brücke am süd- rechnung 2018 lichen Ortsausgang Richtung Billigheim-Ingenheim (links von der 5. Aussprache zu den Berichten jetzigen B 38 gelegen). Die Wanderung endet im Norden Impflin- 6. Entlastung des geschäftsführenden Vorstandes gens an der neuen Brücke Richtung Landau (rechts der jetzigen 7. Wahl eines Wahlleiters B 38) 8. Wahl der Vorstandschaft Die Wanderstrecke beträgt ca. 3,5 km. Festes Schuhwerk wird 9. Wahl der Rechnungsprüfer empfohlen. Für eine kleine Stärkung unterwegs sorgt die Impf- 10. Ehrungen linger CDU. Über eine zahlreiche Teilnahme der Bürgerschaft an 11. Anhebung der Mitgliedsbeiträge gem. Vorgaben des Sport- dieser interessanten Veranstaltung freut sich der CDU Ortsver- bundes Pfalz band Impflingen. 12. Wünsche und Anträge

›› SG Rohrbach-Impflingen Liebe Fußballfreunde, Leinsweiler die Fortsetzung der Spielrunde ist bereits erfolgt. Das 1. Heim- Ortsbürgermeister: Thomas Stübinger spiel unserer 1. Mannschaft in Impflingen am 10. März fiel dem Tel.: 0171/6807583, Sprechzeit: nach Vereinbarung www.leinsweiler.de stürmischen Wetter zum Opfer, während das Vorspiel der 2. Mannschaft angepfiffen wurde. Es endete bekanntlich mit einer 1 : 2 Heimpleite. Am kommenden Sonntag stehen wieder Heimspiele auf dem Amtlicher Teil Spielplan. Es wird wie folgt gespielt: SG Rohrbach-Impflingen II-VFB Annweiler II, Sonntag 13.00 Uhr ›› Aktion saubere Landschaft SG Rohrbach-I flingen I-VFB Annweiler I, Sonntag 15.00 Uhr Gespielt wird auf dem Rasenplatz in Impflingen. Zu den Spielen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, unserer Mannschaften sind alle begeisterungsfähigen Zuschauer wie bereits angekündigt, werden wir auch in diesem Jahr wie- herzlich willkommen. der die Aktion „Saubere Landschaft“ durchführen, um in unserer An den Trainingsabenden, meist Dienstag und Donnerstag, ist unse- Gemarkung illegal entsorgten Müll und Unrat zu beseitigen. rer Vereinsheim während des Trainings für Jedermann geöffnet. Ich würde mich über viele freiwillige Helferinnen und Helfer, besonders über eifrige Kinder und Jugendliche, freuen.

Treffpunkt ist am Samstag, 23.03.2019, um 9.00 Uhr in Leins- Knöringen weiler am Rathaus. Bitte bringen Sie Eimer mit und denken an Ortsbürgermeister: Dieter Ditsch entsprechende Ausrüstung wie Handschuhe etc. Tel.: 06341/62521, Sprechzeiten: nach Vereinbarung Zum Abschluss der Aktion gibt es eine kleine Stärkung. www.knoeringen.de Für Ihre Unterstützung, unsere Gemeinde sauber zu halten, bedanke ich mich schon heute.

Nichtamtlicher Teil Thomas Stübinger, Ortbürgermeister

›› Seniorenfahrten 2019 Nichtamtlicher Teil Busfahrten 2019 Senioren Walsheim - Knöringen (und darüber hinaus) ›› Informationen zur Gemeinderatswahl Gäste sind immer herzlich willkommen 11. April Ruppertsberg, Waldhaus Am 26. Mai 2019 finden in Rheinland Pfalz neben der Europa- 09. Mai Baden Baden, Lichtentaler Allee auch die Kommunalwahlen statt. 13. Juni Bad Dürkheim, Hardenburg Dabei wird auch ein neuer Gemeinderat für Leinsweiler gewählt. 11. Juli Zweibrücken, Rosengarten In diesem Jahr soll wieder die Wahl als Mehrheitswahl durchge- 08. August (F) Gambsheim, Fischtreppe führt werden. Dies bedeutet, dass es bisher, keine verbindlichen 12. September Oberotterbach, Schützenhaus Wahllisten von politischen Parteien bzw.Interessengruppen gibt. mp Amtsblatt Landau-Land - 19 - Nr. 12/2019 Die wahlberechtigten Leinsweiler Bürgerinnen und Bürger kön- ›› Pheromonanwendergemeinschaft nen wählbare Personen auf dem amtlichen Stimmzettel wählen. Ilbesheim Damit sich die wahlberechtigten Bürgerinnen und Bürger besser ori- entieren können, wollen wir eine sogenannte „Hilfsliste“ erstellen. Am 27.03.2019 werden in der Gemarkung Ilbesheim die Phero- Diese erhält Namen von Personen, die sich bereit erklären, bei einer mondispenser ausgehängt. Hierzu werden wieder viele fleißige evtl. Wahl das Mandat auch anzunehmen. Die Liste ist überpartei- Helfer benötigt. lich und wird in alphabetischer Reihenfolge erstellt. Wer gut zu Fuß ist mithelfen möchte ist herzlich willkommen. Wer Interesse hat, für den Leinsweiler Gemeinderat zu kandi- Treffpunkt ist um 7.30 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus in dieren und auf dieser „Hilfsliste“ zu stehen, wird gebeten, sich Ilbesheim. bei der Ortsgemeinde Tel. 0171/680 75 83 oder per E-Mail unter Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt. [email protected] (Angabe: Name, Vorname, Alter, Beruf, Inten- Bitte geeignetes Schuhwerk und Kleidung mitbringen. sion) bis zum 8. April 2019 zu melden. Natürlich sind auch alle anderen wahlberechtigten Einwohnerinnen und Einwohner, die nicht auf dieser „Hilfsliste“ stehen, wählbar. Ranschbach

Thomas Stübinger Ortsbürgermeister: Hubert Scherthan Tel.: 06345/2220 oder 06345/93058, Sprechzeit nach Vereinbarung, www.ranschbach.de ›› Wasser- und Bodenverband Göcklingen- Eschbach-Ilbesheim-Leinsweiler Verbandsschau 2019 des Wasser- und Bodenverbandes Göck- Nichtamtlicher Teil lingen-Eschbach-Ilbesheim-Leinsweiler Die diesjährigen Verbandsschauen werden wie folgt durchge- ›› Verlegung der führt: Gemarkung Ilbesheim u. Leinsweiler Haltestelle Ranschbach Ortsmitte Donnerstag, den 04.04.19 von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und von 13.30 Aufgrund von Bauarbeiten im Bereich der Bushaltestelle Ransch- Uhr - 16.30 Uhr bach Ortsmitte, ergeben sich ab dem 18.03.2019 für voraus- Ausweichtermin bei Regen sichtlich 9 Monate Änderungen im Busverkehr der Linie 520. Donnerstag, den 11.04.19 von 8.00 Uhr - 12.00 Uhr und von 13.30 Linie 520: Landau-Wollmesheim-Ilbesheim-Ranschbach Uhr - 16.30 Uhr Der Haltepunkt der Haltestelle Ranschbach Ortsmitte in Fahrt- Treffpunkt: Dorfgemeinschaftshaus Ilbesheim richtung Birkweiler muss ca. 200 Meter in Richtung Birkweiler An die Mitglieder ergeht hiermit Einladung, an der Verbands- verlegt werden – an die dortige Lokalität „Weinstube Zum Selig- schau teilzunehmen. macher“. Die Abfahrtszeiten bleiben unverändert. Wir danken für Ihre Kenntnisnahme und bitten um Beachtung. ›› Kultur und Kunst Leinsweiler e.V. ›› LandFrauen Ranschbach Vier Hände für Franz Schubert zu Ehren von Max Slevogt Am 27. März 1898 heirateten Max Slevogt und seine Jugend- Am Dienstag den 02.04.2019 findet um 20.00 Uhr im Pfarr- freundin Antonie Finkler in der Martinskirche in Leinsweiler. heim, unsere diesjährige Generalversammlung mit Neuwahlen Zukünftig soll in seiner Traukirche jährlich mit einem Konzert an statt. Bitte um zahlreiche Teilnahme, auf Grund der anstehenden dieses besondere Ereignis erinnert und Max Slevogt gewürdigt Neuwahlen. werden. Der Maler war selbst ein begabter Pianist und Sänger Termine zum Vormerken: und hätte sicher Freude an dieser Ehrung. Am Samstag, den 13.04.2019 gestalten die LandFrauen den Der Auftakt zu der neuen Konzertreihe findet am 25. März 2019 Osterbrunnen. Uhrzeit wird noch bekannt gegeben. um 18 Uhr statt. Unter dem Titel „4 Hände für Franz Schubert Leichte Sommerküche, am Dienstag, den 14.05.2019 um 19:30 - Schönheit und Tiefsinn“ werden Jee-Eun Franziska Lee und Uhr im DGH in Ranschbach. Prof. Sontraud Speidel von der Musikhochschule Karlsruhe vier- händige Werke von Franz Schubert vortragen. Die Karlsruherin ›› Flohbühne Sontraud Speidel wurde bereits mit 11 Jahren an die Musikhoch- schule in Karlsruhe aufgenommen und schloss mit 21 Jahren die Schneewittchen kommt noch einmal nach Ranschbach Solistenprüfung und das Lehrerexamen ab. Heute ist die Pianistin Liebe Kinder, liebe Freunde der „Flohbühne“, und Pädagogin selbst Professorin an der Musikhochschule und am Sonntag, 24. März spielen wir zum zweiten Mal „Schnee- Gastdozentin an namhaften internationalen Ausbildungsstätten. wittchen und die 7 Zwerge“. Ihr Engagement für die Förderung junger Pianisten wurde viel- Wer unser Stück noch nicht gesehen hat oder es gerne ein zwei- fach ausgezeichnet. Darüber hinaus ist sie Konzertpianistin, eine tes Mal sehen möchte, ist herzlich eingeladen. Künstlerin mit hoher technischer Brillanz, Gestaltungskraft und Um 15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Ranschbach geht‘s Meisterin des nuancierten Anschlags. Die im südkoreanischen los. Ab 14.30 Uhr dürfen die Plätze eingenommen werden. Seoul geborene Pianistin Jee-Eun Franziska Lee erhielt nach dem Der Eintritt ist frei, wer etwas spenden möchte, darf dies gerne tun. Abschluss als Jahrgangsbeste an der Seoul National University Der gesamte Erlös ist für die Arbeit mit den Ranschbacher Kin- ein Stipendium des Deutschen Akademischen Austausch-Diens- dern gedacht. tes (DAAD) für die Hochschule für Musik in Karlsruhe. Sie stu- Auch Kaffee und Kuchen stehen für unsere Gäste bereit. dierte bei Prof. Speidel und schloss das Masterstudium und das Wir freuen uns auf euch. Solistenexamen mit Auszeichnung ab. Sie studierte weiterhin in Salzburg und Paris und erhielt zahlreiche erste Preise in inter- ›› SV Rot Weiß Ranschbach nationalen Wettbewerben. Heute ist die renommierte Pianistin vertraut mit großen Musiksälen. Aber trotzdem freut sie sich auf Spielbetrieb am Wochenende: das Konzert in der kleinen Martinskirche, in der sie im letzten Jahr Eventspieltag das Eröffnungskonzert der Leinsweiler Frühjahrskonzerte bestritt. Samstag, 23. März 2019 Montag, 25. März 2019, 18 Uhr. Der Eintritt ist frei, um Spenden 13.30 Uhr mC HSG Trifels - mJ Dansenb/Thaleischweiler zugunsten der Künstler wird gebeten. 17.00 Uhr M1 HSG Trifels - TSV Kandel Veranstalter ist Kultur und Kunst Leinsweiler e.V. 19.00 Uhr F1 HSG Trifels - HSG Lingenf./Schwegenh. Amtsblatt Landau-Land - 20 - Nr. 12/2019

Sonntag, 24. März 2019 Anschließend Vorstellung des Berufes des Holzküfers (Hans Hils) 10.15 Uhr mE HSG Trifels - TS Rodalben und Ausstellung der entsprechenden Geräte. 11.45 Uhr mD HSG Trifels - mDE Kandel/Hagenbach Beteiligte Personen und Institutionen: 13.15 Uhr wD HSG Trifels - SV Bornheim Galerie „Bildschön: (Ausstellung verschiedener Künstler) 14.45 Uhr wB HSG Trifels - HSG Landau-Land Hans-Peter Kuntz: (Ölmalerei, Radierungen, Collagen und Kleins- 18.00 Uhr M2 HSG Trifels - TSV Kandel kulpturen) Die Spiele finden in der Hauptschuleturnhalle in Annweiler statt. Petra Henke: (Buchmalerei -Ausstellung und Vorführung) Bei dem Spiel der M 1 am Samstag geht es um den Aufstieg Helga Henke: ( Bauermalerei Ausstellung und Vorführung) in die Verbandsliga. Kommen Sie vorbei und unterstützen Sie Rainer Maroldt und Chiara Kern: (Bilder und Zeichnungen) unsere Mannschaft. Ab 21 Uhr Playerparty im Hohenstauffen- Anne Kessler-Sträßner: (Enkaustik- antike römische-griechische Kunst) saal für die Besucher der Spiele. Weingut Feitig-Richter: ( historische Geräte im Weinbau) Ich lade Sie –auch im Namen- aller Beteiligten herzlich dazu ein, Mitgliederversammlung des SV Rot Weiß Ranschbach die Ausstellung und die Vorführungen zu besuchen. Alle Beteiligten Zur Mitgliederversammlung laden wir für Freitag, 29. März würden sich über eine große Anzahl von Besuchern sehr freuen. 2019, 19.00 Uhr ins Sportheim herzlich ein. Tagesordnung: Peter Klein, Ortsbürgermeister 1. Begrüßung 2. Totengedenken Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 3. Bericht des Vorsitzenden ich erinnere noch mal an die Abholung der bestellen Fahnen (mit 4. Bericht der Schriftführerin unserem Logo), die wir anlässlich unseres Jubiläums in diesem 5. Bericht der Rechnerin Jahr angeschafft haben. 6. Bericht der Kassenprüfer Bitte melden Sie sich bei Jürgen Hartmann, Esther Hauck oder 7. Aussprache zu den Berichten mir. Sollte noch jemand an einer Fahne interessiert sein, kann 8. Entlastung des Gesamtvorstandes er sich ebenfalls melden. Wir haben noch eine gewisse Reserve. 9. Anpassung der Mitgliedsbeiträge Kosten: 50 €. 10. Wünsche und Anträge Anträge die der Zustimmung der Mitgliederversammlung unter- Peter Klein, Ortsbürgermeister liegen müssen 7 Tage vorher schriftlich beim 1. Vorsitzenden ein- gereicht werden. ›› Bücherei Siebeldingen Wir freuen uns über eine rege Teilnahme. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, unsere Bücherei ist künftig auch per E-Mail zu erreichen. Die E-Mail-Adresse der Bücherei lautet: buecherei.siebeldingen@ Siebeldingen outlook.de. Über diese Adresse können zukünftig Medien unter Ortsbürgermeister: Peter Klein Angabe des vollständigen Namens verlängert oder auch reser- Tel.: 06345/407986, Sprechzeit n.V. u. jeden 1.Montag viert werden. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass die Mails nur im Monat 16.30-17.30 Uhr, www.siebeldingen.de während der Öffnungszeiten gelesen werden können.

Peter Klein, Ortsbürgermeister Amtlicher Teil ›› Benutzungsordnung für die Turnhalle der ›› Öffentliche Bekanntmachung Ortsgemeinde Siebeldingen Offenlegung der Niederschrift der § 1 Allgemeines Jagdgenossenschaftsversammlung Die Turnhalle steht in der Trägerschaft der Ortsgemeinde Sie- Die öffentliche Auslegung der Niederschrift der Jagdgenossen- beldingen. Die Ortsgemeinde stellt die Turnhalle nach Maßgabe schaftsversammlung vom 16.01.2019 erfolgt für die Dauer von dieser Benutzungsordnung zur Ausübung sportlicher Aktivitäten zwei Wochen. Die Einsichtnahme kann in der Zeit von Freitag zur Verfügung. 22.03.2019 bis Freitag 05.04.2019 bei der Verbandsgemeindeverwal- tung Landau-Land, An 44, Nr. 31, 76829 Landau, Zimmer 1.02, zu den § 2 Art und Umfang der Nutzung bekannten Öffnungszeiten erfolgen. Einsprüche gegen die Nieder- Die Gestattung zur Benutzung der Turnhalle ist bei der Orts- schrift sind nur innerhalb dieser 2-Wochen-Frist möglich. gemeinde zu beantragen. Die Ortsgemeinde stellt einen Bele- gungsplan auf, in dem Nutzer, Nutzungszweck und Nutzungszeit Frankweiler, den 15.03.2019 festgehalten wird. gez. Hansjörg Rebholz, Jagdvorsteher Die Nutzung wird nach einer Prioritätenliste festgelegt: 1. Schulsport der Grundschule Siebeldingen ›› Feierlichkeiten „800 Jahre Siebeldingen„ 2. Vereinssport der örtlichen Vereine 3. Vereinssport der Vereine der Nachbargemeinden Birkweiler Ausstellung im Dorfgemeinschaftshaus und Frankweiler Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 4. Sonstiger Sport (z. B. Betriebssportgruppen) im Rahmen der Feierlichkeiten „800 Jahre Siebeldingen“ findet 5. VHS am Samstag und Sonntag, 6./7. April 2019 im Dorfgemein- 6. Gewerbliche Sportanbieter schaftshaus Siebeldingen eine Ausstellung mit den Themen „Alte Mit dem jeweiligen Nutzer ist ein Vertrag abzuschließen, in dem Berufe“ und „Malerei, Bilder“ statt. Die Eröffnung ist am Sams- die Bestimmungen dieser Benutzungsordnung anerkannt wer- tag um 13.00 Uhr. Die Ausstellung ist geöffnet an beiden Tagen den. In diesem Vertrag ist ein Verantwortlicher zu benennen. von 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls Die Nutzung der Turnhalle durch die Grundschule, die örtlichen bestens gesorgt. Der Landefrauenverein Siebeldingen und die Sportvereine und die sonstigen örtlichen Sportgruppen der Gruppierung „Bürger für Bürger“ sorgen für Getränke, Kaffee und Gemeinden Siebeldingen, Birkweiler und Frankweiler ist kos- Kuchen. Samstag: 14:00 Uhr Vorführung der Arbeiten eines Huf- tenlos. Für auswärtigen Sportvereine, sonstige Vereine und Ein- schmieds (Peter Bauer) am lebenden Objekt (Beschlagen eines richtungen, gewerbliche Nutzer usw. werden Gebühren nach § 6 Pferdes usw.) erhoben. Amtsblatt Landau-Land - 21 - Nr. 12/2019

Aus wichtigem Grund (z.B. dringendem Eigenbedarf) kann die § 6 Gebühren Gestattung zurückgenommen werden. Von auswärtigen Nutzern und gewerblichen Sportanbietern wer- Die Ortsgemeinde hat das Recht, die Turnhalle bei unvorherge- den Gebühren erhoben. sehenen Betriebsstörungen und sonstigen, die Veranstaltung Gebühren: behindernden Ereignissen sowie für die Durchführung von Auswärtige Vereine je Doppelstunde (90 Min.) 50,00 EUR Unterhaltungsarbeiten vorübergehend zu schließen. Hierüber Gewerbliche Sportanbieter je Doppelstunde (90 Min.) 60,00 EUR sind die betroffenen Nutzer rechtzeitig zu informieren. Nutzer, die wiederholt unsachgemäßen Gebrauch von der § 7 Haftung Turnhalle machen und gegen die Bestimmungen der Benut- Die Ortsgemeinde Siebeldingen überlässt den Nutzern die zungsordnung verstoßen, können von der weiteren Benut- Turnhalle sowie die Geräte zur Benutzung in dem Zustand, in zung ausgeschlossen werden. dem sie sich befinden. Der Benutzer ist verpflichtet, die Geräte jeweils vor Benutzung auf ihre ordnungsgemäße Beschaffen- § 3 Hausrecht heit zu überprüfen. Er muss sicherstellen, dass schadhafte Das Hausrecht steht dem Vertreter der Ortsgemeinde Sie- Geräte oder Anlagen nicht benutzt werden. Festgestellte beldingen bzw. dem Beauftragten zu. Ihren Anordnungen ist Mängel sind der Ortsgemeinde bzw. deren Beauftragten Folge zu leisten. unverzüglich zu melden. Vertreter der Ortsgemeinde bzw. deren Beauftragte sind Eine Haftung für Unfälle oder Diebstähle übernimmt die Orts- berechtigt, die Einhaltung der Benutzungsordnung zu über- gemeinde nicht. wachen. Der Nutzer hat diesen Personen jederzeit den Zutritt Der Nutzer stellt die Ortsgemeinde Siebeldingen von etwai- zur Turnhalle zu gestatten. gen Haftungsansprüchen seiner Bediensteten oder Beauftrag- ten, der Besucher der Veranstaltungen und sonstiger Dritter § 4 Umfang der Nutzung für Schäden frei, die im Zusammenhang mit der Benutzung Die Turnhalle steht den Nutzern grundsätzlich von Montag bis der überlassenen Räume und Geräte stehen. Samstag in der Zeit von 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr entsprechend Der Nutzer verzichtet seinerseits auf eigene Haftungsansprü- dem Belegungsplan zur Verfügung. che gegen die Ortsgemeinde und für den Fall der eigenen Die im Belegungsplan jeweils festgelegten Zeiten sind einzu- Inanspruchnahme auf die Geltendmachung von Rückgriffsan- halten. Eine Abtretung der zugesprochenen Benutzungszeiten sprüchen gegen die Ortsgemeinde, deren Bedienstete oder an Dritte ist nur mit Zustimmung der Ortsgemeinde zulässig. Beauftragte. Der Nutzer haftet für alle Schäden, die der Ortsgemeinde an § 5 Pflichten der Benutzer den überlassenen Einrichtungen, an Geräten, den Zugangs- Die Nutzer müssen die Turnhalle pfleglich behandeln. Das wegen und den Geräten durch die Benutzung entstehen. Betreten der Turnhalle mit Straßenschuhen und verschmutz- ten Turnschuhen ist verboten. § 8 Inkrafttreten Bei grober Verunreinigung haben die Nutzer für die Reinigung Die Benutzungsordnung tritt am Tag nach der Veröffentlichung zu sorgen. Wird diese Reinigung nicht ausreichend durchge- in Kraft. führt, erfolgt sie durch die Ortsgemeinde auf Kosten der Ver- ursacher nach Aufwand, mindestens jedoch mit einem Betrag Siebeldingen, den 14.03.2019 von 50 Euro. Peter Klein, Ortsbürgermeister Der Nutzer benennt einen Verantwortlichen bzw. einen Stell- vertreter, der während der Nutzungszeit anwesend sein muss. Bei regelmäßiger Nutzung kann dem Verantwortlichen ein Nichtamtlicher Teil Schlüssel gegen Empfangs-bekenntnis ausgehändigt werden. Er haftet bei Verlust des Schlüssels für die Kosten der Wieder- ›› PWV Siebeldingen-Birkweiler beschaffung bzw. für eine Änderung der Schließanlage, falls dies erforderlich sein sollte. Jubiläumsputz an der Siebeldinger Hütte am 26. März 2019 Er ist verantwortlich für das Verschließen der Fenster und Hallo liebe Mitglieder und Förderer der PWV-Ortsgruppe, Türen, Wasser abstellen, Licht ausmachen etc. nach Nut- um zum Jubiläumsfest am 5. Mai 2019 unsere Hütte bei zungsende. Eußerthal den Gästen aus nah und fern im guten Zustand prä- Die Brandschutztüren sind verschlossen zu halten und dürfen sentieren zu können, ist ein weiterer Arbeitseinsatz notwendig. nicht mit Keilen o.ä. unterlegt werden. Die Helfer/Innen aus Birkweiler treffen sich bei Erich Krüger, Flucht- und Rettungswege sind freizuhalten. Trifelsstr, und aus Siebeldingen an der Brückenwaage. Abfahrt Beschädigungen oder Verluste aufgrund der Benutzung sind ist jeweils 8.30 Uhr. umgehend zu melden. Für Verpflegung wird gesorgt. Alle Geräte und Einrichtungen der Turnhalle sowie die Neben- räume dürfen nur ihrem Zweck entsprechend benutzt werden. ›› LandFrauen Siebeldingen Schwingende Geräte (Ringe, Taue) dürfen immer nur von einer Person benutzt werden. Heringsessen am Karfreitag Verstellbare Geräte (Barren usw.) sind nach der Benutzung Die Landfrauen laden erstmalig am Karfreitag, 19.04.2019 tief- und festzustellen. Fahrbare Geräte müssen von den Rol- recht herzlich zum Heringsessen ins Dorfgemeinschaftshaus len entlastet werden. ein. Die Geräte sind nach der Benutzung, ggf. gereinigt, auf ihren Von 11 – 15 Uhr gibt es Heringsgerichte, selbstgemachte dafür vorgesehenen Aufbe-wahrungsplatz zurückzubringen. Dampfnudeln sowie weißer Käse mit Kartoffeln. Auch die Zum Umziehen müssen die Umkleideräume benutzt werden. Tasse Kaffee und das Stückchen Kuchen zum Nachtisch sollen Der Zutritt ist nur den am Sport beteiligten Personen gestat- nicht zu kurz kommen. tet. Um besser planen zu können, möchten wir Sie bitten uns Das Mitbringen von Glasflaschen, Gläsern, der Genuss alkoho- kurz Rückinfo zu geben, mit wie viel Personen Sie teilneh- lischer Getränke und Rauchen in der Turnhalle sind verboten. men. Gerne telefonisch bei Doreen Rabe 06345/9494090 oder Ebenfalls untersagt ist das Mitbringen von Tieren (Ausnahme Bianca Wegmann, Tel. 06345/918130 oder per E-Mail an land- Blindenhunde). [email protected]. Fundsachen sind beim Beauftragten der Ortsgemeinde abzu- Wir freuen uns auf Ihr Kommen und auf ein paar gemeinsame geben. Stunden in gemütlicher Atmosphäre. Amtsblatt Landau-Land - 22 - Nr. 12/2019 ›› TSV Siebeldingen Nußdorfer Straße 2 Kurse und Freizeitsportgruppen in der neuen Turnhalle: Tel: 06341/969130 Sanfte Gymnastik mit Frau Dolenga Öffnungszeiten: Montag, 18.00 - 19.00 Uhr Mo - Fr: 8:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr Entspannungstraining mit Frau Ulm Sa: 10:00 - 16:00 Uhr Montag, 19.00 - 19.30 Uhr (ab 25.3.) Rest-Karten für Spitz & Stumpf sind zu beziehen von Volleyball Stefan Mohra Montag, 20.00 - 21.30 Uhr (Rainer Keßler, Tel. 01726267545) Hainbachstraße 10 Bauch, Beine, Po mit Frau Bauer Tel: 06345/1775 Mittwoch, 19.30 - 20.30 Uhr Pilateskurs mit Frau Rummel ›› MGV Walsheim - Donnerstag, 18.30 -19.30 Uhr Jahreshauptversammlung Basketball Freitag, 20.00 - 21.30 Uhr (Dr. Jörg Katerndahl, Tel. 06345-954975) Der Männerchor Walsheim lädt seine Mitglieder zur Jahreshaupt- versammlung am Mittwoch den 27.03.2019 um 19.30 Uhr in ›› TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen die Turn- und Sporthalle recht herzlich ein. Tagesordnung Schlachtfest der aktiven Mannschaften 1. Begrüßung Am Samstag, den 23.03.2019 von 11:00 bis 18:00 Uhr laden 2. Totenehrung die Spieler des TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen zum 3. Bericht des Schriftführers Schlachtfest in die Dagoberthalle in Frankweiler ein. 4. Bericht des Kassenwarts Angeboten werden Kesselfleisch, Mett und Bratwurst. 5. Bericht der Kassenprüfer Vorbestellungen und Sitzplatzreservierungen können unter 0176 6. Entlastung der Vorstandschaft 34107391 bei Jonas Guhmann getätigt werden. 7. Bericht der Chorleiterin Spielbetrieb der aktiven Mannschaften 8. Wünsche und Anträge, allgemeine Aussprache Do, 21.03.2019, 19:30 Uhr A-Klasse TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen I – TuS Schaidt ›› Seniorenfahrten 2019 in Frankweiler Rasenplatz, Dagobertstr., 76833 Frankweiler So, 24.03.2019, 15:00 Uhr A-Klasse Busfahrten 2019 ASV Lug/Schwanheim - TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen I Senioren Walsheim - Knöringen (und darüber hinaus) in Schwanheim Rasenplatz, Hubertusstr., 76848 Schwanheim Gäste sind immer herzlich willkommen TuS Frankweiler/Gleisweiler/Siebeldingen II - spielfrei 11. April Ruppertsberg, Waldhaus Kurzfristige Änderungen können unter www.fussball.de eingese- 09. Mai Baden Baden, Lichtentaler Allee hen werden. 13. Juni Bad Dürkheim, Hardenburg 11. Juli Zweibrücken, Rosengarten ›› Kleinkinderturnen vom TSV Siebeldingen 08. August (F) Gambsheim, Fischtreppe 12. September Oberotterbach, Schützenhaus Wir treffen uns jeden Mittwoch von 16-17 Uhr (Aufbau der 10. Oktober Silz, Wild-u. Wanderpark Geräte ist 15 Min. früher) in der neuen Siebeldinger Turnhalle, 14. November Mehlingen-Baalborn, Parfüm-Museum um gemeinsam mit unseren Kindern Spaß an der Bewegung zu 12. Dezember Jahresabschluss in Knöringen haben. Abfahrzeiten donnerstags 13:00 Uhr am Zimmerplatz Knö- Willkommen sind alle Eltern mit ihren Kindern bis 4 Jahre. ringen und im Anschluss Buswendeplatz Walsheim Wer Lust darauf hat, darf gerne vorbei kommen und einfach mal Rückankunft jeweils ca. 20:00 Uhr reinschnuppern. Wir freuen uns auf jeden, der mitfahren möchte. Wir freuen uns auf Euch! Elli Eberle, Walsheim, 06341 61459 Heidrun Hofmann, Knöringen, 06341 60 269 Walsheim ›› TSV Walsheim 1923 e.V. - Ortsbürgermeister: Jörg Keller Tennisabteilung Tel. 06341/136307, Sprechzeit nach Vereinbarung, Jahreshauptversammlung 2019 www.walsheim.com Am Donnerstag, den 11. April 2019 findet um 19:00 Uhr im Nebenraum der Sporthalle Walsheim die Jahreshauptversamm- lung des TSV Walsheim 1923 e.V. Tennisabteilung statt. Nichtamtlicher Teil Tagesordnung ›› 1250-Jahrfeier 1. Begrüßung 2. Berichte der Fachwarte Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger, 3. Bericht der Kassenprüfer nach entsprechender Organisation anbei die jeweiligen Bezugs- 4. Entlastung der Vorstandschaft adressen für unsere 1250-Jahrfeier-Artikel: 5. Änderung der Anzahl der Arbeitsstunden Walsheimat-Festwein ist zu beziehen vom 6. Anträge und Wünsche/Sonstiges Weingut Werner Weiß Anträge zur Versammlung sind in schriftlicher Form bis 02.04 Böchinger-Straße 7 2018 an den Abteilungsleiter Norbert Puk, Am Holderbusch 3, Tel: 06341 - 63215 76833 Walsheim, zu richten. Walsheimat-Gläser sind zu beziehen von Ferienwohnung Baumann & Müller bzw. Max Seegmüller Hauptstraße 50 Datenschutz geht uns alle an... Tel: 06341 - 9690402 Diskutieren Sie mit uns auf Walsheimat-Eintrittskarten sind zu beziehen vom blog.wittich.de! Vinothek Karl Pfaffmann Amtsblatt Landau-Land - 23 - Nr. 12/2019

Buntes Landau-Land-Leben

Göcklingen

›› Basar „Rund ums Kind“

Mit großer Begeisterung schraubten, bohrten, nagelten und füllten die Kinder und Jugendlichen des Jugendtreffs Göcklin- gen im Bauhof die Insektenhotels. Unterstützt und beraten wur- den sie dabei von den Gemeindebediensteten Rolf und Joachim und dem Vorsitzenden des NABU Landau-Land Herr Gerhard Wisser. In 3 Wochen geht´s weiter.

Heuchelheim-Klingen

›› Heuchelheim-Klingen: Gemeinsam aufgeräumt „Weniger Müll und mehr Helfer“ – so fällt die positive Bilanz von Ortsbürgermeister Uwe Huth und seinem Stellvertreter Philipp Hof zur diesjährigen Aktion „Saubere Landschaft“ in Heuchel- heim-Klingen aus. Das trübe Wetter konnte die vielen Helfer am Samstagmorgen nicht von ihrem Einsatz für ihren Heimatort abhalten: Kinder und Erwachsene durchkämmten die Umge- bung von Heuchelheim und Klingen und sammelten mehrere Säcke Müll ein. Besonders ärgerlich ist das Auffinden von meh- reren Farbeimern gewesen, die ein gedankenloser Müllsünder Ein volles Haus hatte der Elternbeirat der Kita Göcklingen bei auf der Gemarkung Klingen illegal entsorgt hatte. Auch Windeln, seinem Basar „Rund ums Kind“ am vergangenen Sonntag. Glasflaschen, Papier und weiteren Unrat sammelten die Helfer Wer seine Einkäufe getätigt hatte, konnte sich beim Service- ein. Zum Abschluss gab es im Feuerwehrhaus eine gemeinsame Team des Elternbeirates mit Kaffee und selbstgebackenem Stärkung, die von der Gaststätte Mühlengrund und dem Jagd- Kuchen versorgen. pächter Peter Doll gesponsert wurden. Uwe Huth dankte dafür, ebenso den fleißigen Müllaufsammlern für ihr Engagement sowie dem Kreis für die Aufstellung des großen Containers und ›› Bau von Insektenhotels die endgültige Entsorgung des eingesammelten Mülls.

Mehr Helfer als im letzten Jahr waren bei der gemeinsamen Aufräum-Aktion dabei. Das Foto zeigt allerdings nur einen Teil der Gruppe. Es fehlen: Jürgen Hinrichs, Familie Ritter, Karl-Heinz Meyer, Familie Tempel, Matthias Wüst, Uwe Huth, Carsten Frech, Walter Harlacher, Jörg und Pia Himmighöfer. Amtsblatt Landau-Land - 24 - Nr. 12/2019

Buntes Landau-Land-Leben

brachte sich mit zwei sehr schön herausgespielten Toren noch Ilbesheim vor der Pause in Führung. Noch etwas geschockt liefen unsere Kicker mit gesenktem Kopf in die Kabine, was wir aber aufgrund der Tatsache, dass ›› Kommunale Kindertagesstätte wir gegen einen vermeintlich besseren Gegner auf Augenhöhe sind, in Motivation umwandeln konnten, und genau so begann „Rappelkiste“ die zweite Halbzeit. Wer will fleißige Eltern sehn... Beide Teams zeigten tolle Spielzüge, kämpften um jeden Zen- ... der muss in die „Rappelkiste“ gehn! timeter Rasen und nach einem tollen Solo, das zuerst noch am Im Laufe der letzten Jahre erwirtschafteten die Eltern durch Pfosten scheiterte, reagierten wir blitzschnell und drückten den verschiedene Veranstaltungen wie Kleider- und Spielzeugba- Abpraller zum 2:2 über die Linie. Queichheim spielte nun mehr sare, Frühlings-, Sommer-, St. Martinsfeste und Kuchenverkäufe auf Risiko und setzte uns mächtig unter Druck, doch unser eine stattliche Summe. Davon wurden nun neue Tische und Keeper wehrte alle Bälle mit wahnsinnigen Reaktionen ab. Es Stühle für zwei Gruppenräume und die Küche gekauft. Das alte waren noch drei Minuten zu spielen, als wir einen Einwurf blitz- Mobiliar, aus dem Entstehungsjahr der Kita 1975, wird jetzt im schnell ausführten und unser Stürmer im 1 zu 1 mit dem Tor- Außengelände genutzt. Herzlichen Dank allen Eltern, die sich wart die Ruhe behielt und eiskalt zum 3:2 Endstand einnetzte. unermüdlich ehrenamtlich für die Kita engagieren. Ein beson- Die Freude war groß und ich meine, dass der ein oder andere an deres Dankeschön an den Elternausschuss und den Förderver- diesem Abend um 1 - 2 cm gewachsen ist. ein. Am 16.03.2019 hatten wir dann den SV Silz zu Gast, der wegen der Kommunionsvorbereitung leider auf zahlreiche Kinder ver- zichten musste und mit nur sieben Kindern antrat. Es wurde ein lockeres Trainingsspiel, bei dem sich unsere Reservisten für den Rückrundenauftakt empfehlen konnten und die ein oder andere Spielerin ihr erstes Tor bejubeln durfte. Gegen eine tap- fer kämpfende Silzer Mannschaft, die nie aufgegeben hat, lief der Ball vor allem in Halbzeit zwei sehr gut durch unsere Reihen und wir siegten am Ende deutlich mit 15:3. Sowohl Spieler als auch Trainer sind bereit für die Rückrunde und können das Auftaktspiel am kommenden Sonntag in Offenbach um 10.00 Uhr kaum erwarten.

Impflingen

›› SG Steinweiler/Rohrbach/Impflingen F-Junioren Knöringen Löwen bereit für die Rückrunde Nachdem wir die Hallenzeit mit einem hervorragenden Turnier ›› Danke an die Helferinnen und Helfer der in Schaidt erfolgreich beendeten, bei dem wir ohne Niederlage blieben, starteten wir am 07.03.2019 unsere Vorbereitung für Aktion „Saubere Landschaft“ die Rückrunde in Impflingen. Das Wetter ließ bisher erst eine Trainingseinheit zu und so mussten wir unsere Testspiele gegen FV Queichheim und SV Silz mehr oder weniger unvorberei- tet bestreiten, was unseren Kids offensichtlich gar nichts aus- machte. Mit dem FV Queichheim hatten wir am 12.03.2019 einen Gegner zu Gast, der eine Liga über uns antritt, doch den Klassenunter- schied ließen unsere Löwen von Anfang an gar nicht erkennen. Im Gegenteil, wir waren sofort im Spiel, taten es dem Wetter gleich und ein Angriff nach dem anderen stürmte auf das Gäs- tetor zu. Die Gäste hielten dagegen und es wurde ein offener, aber fairer Schlagabtausch. Nach einem langen Pass und tol- lem Nachsetzen unseres Stürmers konnte dieser den Ball zum 1:0 über die Linie drücken. Queichheim wurde jetzt stärker und Amtsblatt Landau-Land - 25 - Nr. 12/2019

Buntes Landau-Land-Leben

Trotz des schlechten Wetters beteiligten sich am vergangenen Samstag wieder einige Bürgerinnen und Bürger an der dies- Siebeldingen jährigen Aktion „Saubere Landschaft“. Erfreulicherweise haben auch viele Kinder und Jugendliche mitgemacht. So lernen schon die Jüngsten besser mit der Umwelt umzugehen. Rund um Knö- ›› Bücherei Siebeldingen ringen musste eine Menge an Abfällen, Unrat und Müll in der Gemarkung aufgesammelt werden. Leider wird die Sauberhal- tung unserer Natur nicht von allen beherzigt und viele achtlos weggeworfene Gegenstände müssen nun fachgerecht entsorgt werden. Für die Mithilfe bedankt sich die Ortsgemeinde bei allen Helfe- rinnen und Helfern sowie denjenigen, die die Sammelfahrzeuge mit Anhängern zur Verfügung gestellt haben. Ein besonderes Dankeschön geht an die Jugendfeuerwehr Knöringen-Wals- heim. Danke, dass ihr so zahlreich mitgeholfen habt und mit großem Eifer dabei gewesen seid!

Ranschbach

›› Flohbühne

Schneewittchen und die 7 Zwerge begeistern Ranschbacher Die SPD-Fraktion des Ortsgemeinderates Siebeldingen spen- Kinder det ihre Sitzungsgelder der ablaufenden Wahlperiode der Die „Flohbühne“ spielte am vergangenen Sonntag, vor vollem Bücherei Siebeldingen. Hans Mattern überreichte am Don- Haus, ihre Version von „Schneewittchen und die 7 Zwerge“. nerstag, 14.03.2019 ein Multifunktionsgerät (Drucker, Kopierer Nicht nur die Kinder hatten bei der Aufführung ihren Spaß, auch und Scanner) an die Mitarbeiterinnen der Bücherei (Genevieve die Erwachsenen zeigten sich begeistert und sparten nicht mit Schneiders, Christiane Timmermann und Barbara Schwarz). Im Applaus. Namen der Ortsgemeinde bedankte sich Ortsbürgermeister Am kommenden Sonntag, 24.03.19 findet die Theaterauffüh- Peter Klein für diese Spende. rung ein zweites Mal statt. Wir sehen uns im Dorfgemeinschafts- haus Ranschbach, 15.00 Uhr (Einlass 14.30 Uhr) der Eintritt ist frei, für das leibliche Wohl sorgt der Kinder- und Jugendtreff. Andere Behörden

›› „Frühjahrsputz 2019“ beim NVS

Foto: Babette Meyer

Wie jedes Jahr im Februar hatte die NVS (Naturschutzverband Südpfalz) Ortsgruppe Billigheim-Ingenheim am 17.02.2019 zum jährlichen „Frühjahrsputz“ der in der Gemarkung ausge- hängten Nistkästen aufgerufen. Bei anfangs noch frischen, später frühlingshaften Temperaturen konnten die Helferin- nen und Helfer rechtzeitig vor Beginn der anstehenden Brut- Amtsblatt Landau-Land - 26 - Nr. 12/2019

Buntes Landau-Land-Leben

verständlich, die Lieder mit Bewegungen zum Mitmachen und saison die ausgehängten Nisthilfen in unserer Gemarkung für im Mittelpunkt des Gottesdienstes stand die Geschichte von die Singvögel reinigen und für das neue Brutjahr vorbereiten. der Sturmstillung, bei der die Gottesdienstbesucher*innen Die regelmäßige jährliche Säuberung der Nistkästen ist für die ins Geschehen einbezogen wurden. Gesunderhaltung der Vögel überlebenswichtig, denn durch Als Überraschungsgast trat Storch Chris auf, der zunächst ein alte oder verunreinigte Nistmaterialien besteht die Gefahr der bisschen ängstlich war, dann aber zunehmend forsch und Parasitenübertragung. Leider mussten die Helfer bei der dies- der mit seinen Fragen auch die Fragen der Kinder aufnahm, jährigen Aktion feststellen, dass weniger Nisthöhlen als früher etwa: „Wo ist denn dieser Jesus jetzt? Ich kann ihn gar nicht bebrütet waren. Offensichtlich ist ein Rückgang an Singvögeln sehen!“ Aber Theresa Hey konnte ihm dann sehr anschaulich leider auch bei uns erkennbar. Die NVS- Ortsgruppe dankt allen erklären, wie das mit Jesus ist. Ehrenamtlichen, die bei der Putzaktion dabei waren und denen, die ein Reinigungsgebiet für den NVS schon länger übernom- men haben. Wer sich ergänzend bei dieser Aufgabe einbringen möchte, oder wer den NVS mit dem Anbringen von weiteren Nisthilfen im eigenen Garten unterstützen will, kann dies gerne tun. Bitte setzen Sie sich zwecks Absprachen mit Uwe Deck (Tel. 06349/1303) oder Dieter Zeiß (06349/8644) in Verbindung. Und sollten Sie Nistkästen im eigenen Garten haben: Denken Sie bitte an deren Reinigung, die Brutsaison beginnt!

Aus den Kirchengemeinden

›› Prot. Kirchengemeinde Impflingen

Gottesdienst für Klein und Groß Impflingen „Ich bin bei dir!“ so lautete das Motto des Gottesdiens- tes für Klein und Groß am 10. März in Impflingen. Ein- Am Ende waren sich Klein und Groß einig, das war ein toller geladen hatten die Storchengemeinden und es kamen Gottesdienst, der viel Spaß gemacht hat, aber bei dem auch Gottesdienstbesucher*innen aus Hochstadt, Offenbach, einiges über die Liebe Gottes zu uns Menschen zu erleben Essingen, Bornheim, und natürlich viele aus Impf- war. lingen in die Weinprobierstube von Familie Kuntz. Auch Allen, die dabei mitgemacht haben, auch auf diesem Weg zahlreiche Kinder hatten sich aufgemacht, um diesen beson- noch ein herzliches Dankeschön. deren Gottesdienst mit zu feiern. Der nächste Gottesdienst für Klein und Groß wird am 19. Mai Theresa Hey, Steffi Kuntz-Lang und Klaus Flint hatten den in Insheim gefeiert. Gottesdienst vorbereitet und dabei besonders an die jünge- ren Gemeindeglieder gedacht. So waren die Texte für Kinder Pfarrar Klaus Flint

Datenschutz geht uns alle an... Die DSGVO unterscheidet nicht zwischen öffentlich und nichtöffentlich. Somit gelten grundsätzlich sämtliche Vorschriften der DSGVO auch für Vereine. Diskutieren Sie mit uns über dieses Thema! blog.wittich.de

Herausgeber: Verbandsgemeinde Landau-Land 76829 Landau, An 44, Nr. 31 Impressum Druck: Druckhaus WITTICH KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 Erscheinung: nach Bedarf Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Redaktionell Verbandsgemeinde Landau-Land Haushalte, Einzelbezug über Verantwortlich: Torsten Blank, Bürgermeister den Verlag Redaktion: Sarah Eid Reklam. Vertrieb: Tel. 06502 9147-335, -336, -713, [email protected] E-Mail: [email protected] Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter

Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Amtsblatt Landau-Land - 27 - Nr. 12/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

› Katholische Kirchen- bzw. Pfarrgemeinden › Kath. Kirchengemeinden in Billigheim-Ingenheim › › Kath. Pfarrei Hl. Maria Magdalena St. Martin Billigheim mit Mühlhofen und St. Bartholomäus Klingenmünster Ingenheim mit Appenhofen, Heuchelheim-Klingen der Gemeinden Billigheim mit Mühlhofen; Ingenheim mit Gemeindenachrichten v. 21.03. - 28.03.2019 Appenhofen und Heuchelheim–Klingen, Eschbach mit Kreuzwegandachten in der Fastenzeit: Leinsweiler, Göcklingen, Ranschbach, Klingenmünster und Jeweils dienstags um 15 Uhr finden Kreuzweg-Andachten im Gleiszellen-Gleishorbach: Pfarrsaal Ingenheim statt. Termine: 26.3. / 2.4. / 9.4. Herzliche Gottesdienste der Pfarrei vom 21.03. - 28.03.2019: Einladung an alle Beterinnen und Beter. Donnerstag, 21.03. St. Elisabethenverein Göcklingen-Ingenheim e.V.: 17.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier Die Einladung zur konstituierenden Mitgliederversammlung am 17.30 Uhr Ranschbach - Kreuzwegandacht (Kirche) Mittwoch, 27.03.2019, finden Sie unter den Gemeindenachrich- Freitag, 22.03. ten St. Laurentius Göcklingen. 06.00 Uhr Göcklingen - Frühschicht im Pfarrheim (anschl. Frühstück) Ökumenische Andachten in Appenhofen: 17.30 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier Herzliche Einladung zu unseren ökumenischen Andachten in zur Mutter Gottes v. d. immerw. Hilfe der St. Johann-Baptist-Kapelle in Appenhofen. Termine: mitt- 18.30 Uhr Klingenmünster - „Auszeit mit dem Hungertuch“ wochs, 27.03. / 03.04. und 10.04. jeweils um 19.00 Uhr (Mönchssaal) 18.30 Uhr Gleiszellen - Kreuzwegandacht im Pfarrheim › Samstag, 23.03. › Kath. Kirchengemeinde St. Ludwig Kollekte: für Kirche und Pfarrheim (KiSti) - Zählung der Gottes- Eschbach mit Leinsweiler dienstbesucher Gemeindenachrichten v. 21.03. - 28.03.2019 18.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier Rosenkranz: Mo – Sa um 8.00 Uhr f. Josef u. Monika Christ, f. Peter u. Maria Dausch, f. Walter u. Gymnastikgruppe ASV: Montag, 16.45 Uhr Otto-Thomas-Haus Josef Dausch u. Eheleute Nicodemus u. A. Kirchenchor: Dienstag, 19.30 Uhr Otto-Thomas-Haus 3. Fastensonntag, 24.03. Spiel- u. Krabbelgruppe Göcklingen: Mittwoch, 9.30 Uhr bis Kollekte: für Kirche und Pfarrheim (KiSti) - Zählung der Gottes- 11.00 Uhr– wöchentlich Kaiserberghalle; Infos: Infos: Christian dienstbesucher Frey, Tel. 06349-9958991 oder Tanja Bischoff, Tel. 06349-939580 09.00 Uhr Gleiszellen - Eucharistiefeier Katholische Frauengemeinschaft: f. August Steigner 09.00 Uhr Ingenheim - Eucharistiefeier 10.30 Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier St. Elisabethenverein Göcklingen-Ingenheim e.V.: Die Einladung zur konstituierenden Mitgliederversammlung am Kollekte: für die Aufgaben der Pfarrei (KiGem) Mittwoch, 27.03.2019, finden Sie unter den Gemeindenachrich- 10.30 Uhr Rohrbach - Eucharistiefeier als Familiengottesdienst, ten St. Laurentius Göcklingen. (anschl. Fastenessen) 17.30 Uhr Göcklingen - Kreuzwegandacht Dienstag, 26.03. Kath. Frauengemeinschaft: 09.00 Uhr Rohrbach - Eucharistiefeier Voranzeige – Jahreshauptversammlung: 15.00 Uhr Ingenheim - Kreuzwegandacht im Pfarrsaal Zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, den 25. April 18.00 Uhr Ranschbach - „Auszeit mit dem Hungertuch“ (Turm- 2019, sind alle Mitglieder der kfd-Eschbach ganz herzlich ein- kapelle) geladen. Um 18.30 Uhr beginnen wir mit einer Frauenmesse in der Pfarrkirche St. Ludwig in Eschbach, nach dem Gottesdienst Mittwoch, 27.03. 17.30 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier treffen wir uns im Pfarrheim zur Jahreshauptversammlung und f. Verst. d. Fam. Höffner-Pischl zum gemütlichen Beisammensein. 19.00 Uhr Appenhofen - ökum Andacht in der St. Johann-Bap- Tagesordnung: tist-Kapelle 1. Begrüßung / 2. Bericht der Schriftführerin / 3. Bericht der Kas- Donnerstag, 28.03. siererin / 4. Entlastung der Vorstandschaft / 5. Wünsche und 14.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier mit Krankensalbung im Anträge / 6. Verschiedenes Pfarrheim, (anschl. Kaffee und Kuchen) 17.30 Uhr Ranschbach - Kreuzwegandacht mit Gedanken zu ›› Kath. Kirchengemeinde St. Laurentius Misereor (Kirche) Göcklingen Gemeindenachrichten: Öffnungszeiten Pfarrbüro Klingenmünster: Gemeindenachrichten v. 21.03. - 28.03.2019 Montag bis Freitag: 09.30 Uhr – 11.30 Uhr, Donnerstag 15 - 18 Rosenkranz: jeden Montag, 08.30 Uhr Uhr, Telefon: 06349-5944 Kirchenchor: Donnerstag 20.00 Uhr im Pfarrheim; wöchentl. Gottesdienste mit Spendung der Krankensalbung Wechsel Ranschbach/Göcklingen Donnerstag, 28. März: Eschbach, 14.30 Uhr im Pfarrheim, Spiel- u. Krabbelgrupppe: Mittwoch, 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr anschließend Kaffee und Kuchen Kaiserberghalle; Infos: Christian Frey, Tel. 06349-9958991 oder Besinnungsnachmittag – Achtung: geänderte Anfangszeit! Tanja Bischoff, Tel. 06349-939580 Glauben wagen – Heilung erfahren Kreuzwegandachten in der Fastenzeit: Am Donnerstag, 21. März 2019, 15.00 - ca. 18.00 Uhr im Otto- sonntags, jeweils um 17.30 Uhr an folgenden Terminen: 24. Thomas-Haus – Pfarrheim in Eschbach März / 31. März / 14. April Amtsblatt Landau-Land - 28 - Nr. 12/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

Frühschichten Sonntag, 24. März 2019 freitags am, 22. März, 29. März, 05. April um 6 Uhr im Pfarrheim. 09:00 Uhr in Anschließend sind alle ganz herzlich zum gemeinsamen Früh- 18:00 Uhr in Roschbach stück eingeladen. - kein Gottesdienst in Gleisweiler - St. Elisabethenverein Göcklingen-Ingenheim e. V. Sehr geehrte, liebe Mitglieder des St. Elisabethenvereins Göck- Rosenkranzgebet: lingen-Ingenheim, Roschbach: montags 18:00 Uhr nach notarieller Beurkundung haben die Mitglieder des St. Eli- Gleisweiler: mittwochs 18:30 Uhr sabethenvereins Göcklingen e.V. und des St. Elisabethenvereins Ingenheim e.V. in der außerordentlichen Mitgliederversamm- Weitere Informationen: lung am 20.02.2019 die Verschmelzung zum neuen St. Elisabe- Weitere Informationen und Gottesdienstangebote unserer thenverein Göcklingen-Ingenheim e.V. beschlossen. Pfarrei in den übrigen Gemeinden , Hainfeld, Wey- Hiermit laden wir Sie herzlich zur konstituierenden Mitgliederver- her, Edesheim, Edenkoben und St. Martin können dem aktuel- sammlung am Mittwoch, 27. März 2019, um 18.30 Uhr im katholi- len Pfarrboten (liegt in der Regel in den Kirchen aus) und der schen Pfarrheim Göcklingen, Schulplatz 5, Göcklingen ein. Homepage www.pfarrei-edenkoben.de entnommen werden. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Totengedenken / 2. Bericht der Vorstände über die Situation der verschmolzenen Kranken- ›› Kath. Kirchengemeinde pflegevereine / 3. Informationen zu Neuerungen in den ambu- lanten Unterstützungsmöglichkeiten durch Frau Karin Leiner, Insheim / Impflingen Geschäftsführerin der ökumenischen Sozialstation Landau e.V. Gottesdienste & Termine / 4. Berichte der Rechner und Kassenprüfer der verschmolzenen Sonntag, 24.03.2019 Krankenpflegevereine / 5. Entlastung der Vorstände und der 10.30 Uhr: Sonntagsgottesdienst Rechner der verschmolzenen Krankenpflegevereine / 6. Neu- Dienstag, 26.03.2019 wahlen des Vorstandes / 7.Wahl der Kassenprüfer für die kom- 19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Pfarrheim in Insheim mende Wahlperiode / 8. Verschiedenes Mittwoch, 27.03.2019 Mit Rücksicht auf die Wichtigkeit der Angelegenheit bitte ich 15.30 Uhr: Erstkommunionunterricht (Treffpunkt in der Pfarrkir- herzlich um zahlreiches Erscheinen. che in Herxheim) Pfarrer Marco Gabriel, 1. Vorsitzender 19.00 Uhr: Amt Katholische Frauengemeinschaft: Freitag, 29.03.2019 Mitmachkochkurs: 18.30 Uhr: Kreuzwegandacht Am 26. März findet im Pfarrheim mit den Landfrauen ein Koch- Vorschau kurs statt. Näheres dazu im Amtsblatt unter der Rubrik Land- Sonntag, 31.03.2019 frauen. 9.00 Uhr: Sonntagsgottesdienst Montag, 01.04.2019 ›› Kath. Kirchengemeinde Mariä ab 9.00 Uhr: Krankenkommunion: Offenbacher Straße, Haupt- straße, Hohneisergasse Heimsuchung Ranschbach ab 14.00 Uhr: Krankenkommunion: Halbengartenstraße, Sand- Gemeindenachrichten v. 21.03. - 28.03.2019 weg, Kandeler Straße Rosenkranz: Dienstag und Donnerstag, 17.30 Uhr Dienstag, 02.04.2019 Krabbelgruppe Freitag: 10.00 – 11.30 Uhr Pfarrheim 19.00 Uhr. Spätschicht in der Kirche; anschließend gemütliches Kirchenchor: Donnerstag 20.00 Uhr - wöchentl. Wechsel Ra/Gö Beisammensein im Pfarrhaus Pfarrbücherei Sonntag: 11.00 - 12.00 Uhr Pfarrheim 19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Pfarrheim in Insheim Sprechzeiten von Frau Burkhart im März: Mittwoch, 03.04.2019 Montag, 25. März von 09.00 Uhr bis 10.00 Uhr 15.30 Uhr: Erstkommunionunterricht (Treffpunkt in der Pfarrkir- St. Elisabethenverein Göcklingen-Ingenheim e.V.: che in Herxheim) Die Einladung zur konstituierenden Mitgliederversammlung am 19.00 Uhr: Bußandacht Mittwoch, 27.03.2019, finden Sie unter den Gemeindenachrich- Freitag, 05.04.2019 ten St. Laurentius Göcklingen. 18.30 Uhr: Kreuzwegandacht Auszeit mit dem Hungertuch: Alle Termine und Informationen für die ganze Pfarrei finden Sie Wir treffen uns in der Turmkapelle zu einer Auszeit mit dem im aktuellen Pfarrbrief. Hungertuch an den Dienstagen, 26.03. und 02.04., jeweils um Diesen erhalten Sie als Einzelausgabe am Ausgang unserer Kir- 18.00 Uhr che für 1,00 € pro Stück oder als Jahresabo für 15,-- € (inkl. Zustellung). ›› Kath. Pfarrei Heilige Anna Edenkoben Außerdem im Internet unter www.laurentius-herxheim.de Abobestellungen bitte an das Pfarrbüro in Herxheim unter Tele- - Gemeinde Gleisweiler mit Frankweiler fon 07276 987100. - Gemeinde Flemlingen mit Böchingen bs - Gemeinde Roschbach mit Walsheim Gottesdienste in diesen drei Gemeinden: ›› Kath. Kirchengemeinde Knöringen - Mittwoch, 20. März 2019 18:30 in Gleisweiler (Kreuzwegandacht) St. Philippus und St. Jakobus Freitag, 22. März 2019 Montag, 25.03. 18:30 Uhr in Gleisweiler 18.00 Uhr Amt f. verstorbene Angehörige und Freunde Amtsblatt Landau-Land - 29 - Nr. 12/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

›› Kath. Kirchengemeinde Birkweiler – Info: Kleidersammlung für Bethel St. Bartholomäus Vom 2. bis zum 6. Mai 2019 findet die nächste Kleidersamm- lung für Bethel statt. Es werden gut erhaltene Kleidung, Wäsche, Sonntag, 24.03. Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere usw. im Prot. Gemeindehaus 9.00 Uhr Amt f. Dieter und Agathe Vöhringer (Lotte-Sticher-Haus) gesammelt. Dienstag, 26.03. 18.30 Uhr hl. Messe f. + Hedwig Pfeiffer (Jg) › Mittwoch 27.03. › Prot. Kirchengemeinde Birkweiler 19.30 Uhr Probe des Kirchenchors mit Ranschbach › Ganz herzliche Einladung zum Festgottesdienst anläss- › Kath. Kirchengemeinde Siebeldingen - lich der Jubelkonfirmation am Sonntag, den 24. März, um St. Quintin 10.00 Uhr, hier in der Prot. Kirche in Birkweiler mit der Feier des Abendmahls und unter Mitwirkung des Prot. Kirchenchors Donnerstag, 28.03. 18.00 Uhr Amt Godramstein! Achtung: Wegen der überwältigend vielen Anmeldungen fin- det der Festgottesdienst hier in der Prot. Kirche statt, der Protestantische Kirchengemeinden Nachmittagskaffee für die Jubilarinnen und Jubilare mit ihren Gästen ist im Dorfgemeinschaftshaus in Siebeldingen! Kindergottesdienst ›› Prot. Kirchengemeinde Der nächste Kindergottesdienst ist am Sonntag, den 7. April, Billigheim-Ingenheim um 10.00 Uhr im Dorfmittelpunkt, Hauptstr. 13! Appenhofen • Billigheim • Ingenheim • Mühlhofen Gruppen und Kreise: Prot. Pfarramt Adresse: Hauptstr. 4, 76831 Billigheim-Ingenheim Teilprobe Ökumenischer Flötenkreis Montags, 17.00 bis 18.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Telefon: 06349 929283 Internet: www.kirche-billigheim-ingenheim.de Kontakt: Dorle Marx, Telefon: 06341 / 63742 Mail ans Pfarramt: [email protected] Prot. Kirchenchor Godramstein e. V. Das Pfarrbüro ist Mo-Di-Do von 9-11 Uhr besetzt. Gerne sind Montags, 19.00 bis 20.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein wir jederzeit telefonisch erreichbar. Proben Sie doch einfach mal probeweise mit uns mit! Gottesdienste am Sonntag, 24.3.2019 Dirigent: Thomas Leiner, Telefon: 06341 / 950321 Ingenheim, Lotte-Sticher-Haus, 9 Uhr (Pfr. Stephan Heinlein) Vorsitzende: Hannelore Stuck, Telefon: 06341 / 2665871 Billigheim, Prot. Gemeindesaal, 10.15 Uhr (Pfr. Stephan Heinlein) Präparandenunterricht Mittwoch, 27.03.2019 Der nächste Unterricht ist am Dienstag, den 26. März, 17.00 - Kirche Appenhofen, 19 Uhr Passionsandacht (Pfr. Stephan Hein- 18.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein lein und Gemeindereferent Martin Dyjecinski) Kontakt: Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Handy: 0160 / 7806771 Konfirmandenunterricht Präparanden und Konfirmanden Der nächste Unterricht ist am Dienstag, den 2. April, 17.00 - Jahrgang 2019: 26.3. (üben der Konfirmation in den jeweiligen 18.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Kirchen) 31.03. Abschlussgottesdienst in Mühlhofen Kontakt: Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Handy: 0160 / 7806771 Jahrgang 2020: Präpi-Unterricht am 2.4. im Lotte-Sticher-Haus, Bergzaberner Straße 21, Ingenheim Eltern-Kind-Gruppe Mittwochs, 10.00 bis 11.00 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Konfirmationen: Nähere Infos: Siehe Schaukasten bzw. Flyer in der Kirche oder Am 07.04.2019 werden in Billigheim konfirmiert: auf der Homepage: www.koop-nordwest.de Katharina Heißer, Anna Hirschfeld, Amy Rohr und Phil Schwitz- Kontakt: Silvie Kern, Telefon: 06341 / 978777 gaebele Tanzen im Sitzen Am 14.04.2019 werden in Ingenheim konfirmiert: Mittwochs i.d.R. 14-tägig, 14.30 bis 16.00 Uhr, Gemeindehaus Stella Born, Sophie Eberle, Nick Lewandowski, Max Nauerth, Godramstein - die nächsten Treffen sind am 3. und 24. April! David Reidt und Luca Reinhard Kontakt: Annette Kuntz, Telefon: 06341 / 62962 Ökumenischer Flötenkreis Frauenfrühstück des Dekanats in Ingenheim Mittwochs, 19.30 bis 21.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Ort: Lotte-Sticher-Haus, Bergzaberner Str. 21, Ingenheim Dirigentin: Martina Liebertseder, Telefon: 06341 / 30728 Wann: Mittwoch, den 27. März 19, von 9-11 Uhr Thema: Die Zähmung der Zeit und die Erfindung der Zeitzonen Evangelischer Frauenkreis Ref.: Florian Riesterer, Redaktueur Ev. Kirchenbote, Speyer Mittwochs, 16.00 Uhr, Rathaussaal in Siebeldingen Anmeldung erwünscht unter 06349 1477 oder 8027, Kostenbei- Kontakt: Helga Anlag, Telefon: 06345 / 3177 trag 3,-Euro Ökumenisches Frauenfrühstück - i.d.R. alle 4 Wochen Seniorennachmittag: Donnerstags, 9.00 bis 11.00 Uhr, Unkostenbeitrag: 4,00 Euro Herzliche Einladung zum Seniorennachmittag am 28.03.19 um Kontakt: Ilka Closs-Schneider, Telefon: 06341 / 960263, Doris 14 Uhr im evangelischen Gemeindesaal in Billigheim. Hitzel, Telefon: 06341 / 61613 und Marianne Schey, Telefon: Seniorenreferent Herr Brunck wird uns auf Ostern einstimmen. 06341 / 64275 Amtsblatt Landau-Land - 30 - Nr. 12/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

Das nächste Frauenfrühstück ist am 4. April im Prot. Gemein- Konzert: dehaus in Godramstein, Krämergasse 2, mit Andrea Miller vom Montag, 25. März 2019, 18.00 Uhr, Martinskirche Leinsweiler: Rebknorze Theater Frankweiler: „Maries Welt“. 4 Hände für Schubert „Schönheit und Tiefsinn“ in Erinnerung an Alles immer auch nachzulesen auf der Homepage unter www. die Trauung von Max Slevogt und Antonie Finkler am 27. März koop-nordwest.de, dort: Godramstein 1898 in der Martinskirche in Leinsweiler Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt ›› Prot. Kirchengemeinde Am Hainbach Mörzheim für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“ in Böchingen ›› Prot. Kirchengemeinde Frankweiler (Böchingen, Burrweiler, Flemlingen, Walsheim, Roschbach und Knöringen) Sonntag, 24. März 2019: Gottesdienst, am Sonntag, 24. März 2019 09.00 Uhr: Gottesdienst in Frankweiler 10:00 Uhr, Kirche Walsheim, Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Orga- Mittwoch, 27. März 2019: nistin: Susanne Roth-Schmidt 19.00 Uhr: Passionsandacht in Rhodt (St. Georgskirche). Thema: Konzert der Gruppe Patchwork, am Sonntag 24. März 2019 Gestalten der Passion- Die Frau und der Duft. 18:00 Uhr, Kirche Walsheim Nachbarschaftshilfe Frankweiler: Ökumumenische Bibelarbeit, am Dienstag, 26. März 2019 Tel: 0176/ 94 12 96 23 19:30 Uhr, Pfarrheim Flemlingen (direkt neben der Kirche), Pfar- rer Andreas Jacob & Thomas Himjak-Lang ›› Prot. Kirchengemeinden Göcklingen, Heuchelheim und Klingen ›› Prot. Pfarramt Mörzheim Gottesdienst am 24.03.2019 für Ilbesheim, Leinsweiler und Eschbach (Auf der Mauer 15, 10.00 Uhr Heuchelheim (Winterkirche) (Moser) 76831 Ilbesheim, Tel.: 06341/33424) Der Seniorenkreis trifft sich am Mittwoch, dem 27.03.2019 um Konzert: 14:00 Uhr im Wein- und Gästehaus Wisser in Ingenheim. Dazu Montag, 25. März 2019, 18.00 Uhr, Martinskirche Leinsweiler: ergeht herzliche Einladung. 4 Hände für Schubert „Schönheit und Tiefsinn“ in Erinnerung an die Trauung von Max Slevogt und Antonie Finkler am 27. März ›› Prot. Kirchengemeinde Impflingen 1898 in der Martinskirche in Leinsweiler Kinderchor: Montags, 15.15-16.15 Uhr, Schule Ilbesheim. Hannebastler Der Kinderchor der Prot. Kirchengemeinde Ilbesheim und der Wir treffen uns jetzt wieder in den ungeraden Wochen mitt- Grundschule Ilbesheim steht jedem Kind ab fünf Jahren offen, wochs um 15.30 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus zum Basteln auch wenn es nicht die Grundschule Ilbesheim besucht oder in und Spielen. einem anderen Ort wohnt (Infos bei Dorothee Dieterich, Ober- dorfstraße 43, Ilbesheim, Tel.: 06341/3882334). Krabbelgruppe Krabbelgruppe: Die Krabbelgruppe trifft sich jetzt donnerstags um 15.30 Uhr im Dienstags, 15.30-16.30 Uhr, Kita „Rappelkiste“ (Infos bei Bärbel Dorfgemeinschaftshaus. Bei Interesse oder Fragen wenden Sie Becker, Tel.: 06341-32450) sich bitte an Theresa Hey oder das Pfarramt. Sitztanzgruppe: Winterkirche Donnerstags, 14.30-15.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Nach den guten Erfahrungen in den vergangenen Jahren feiern Nächster Präparandenunterricht wir auch in diesem Frühjahr wieder unsere Gottesdienste bei Donnerstag, 28. März 2019 von 15.45-17.15 Uhr im Jugendheim denen, die uns einladen. Am 24. März sind wir um 9.15 Uhr zu in Mörzheim (2.+4. Donnerstag im Monat) Gast bei Familie Stentz in der Bruchgasse. Und am 31. März fei- ern wir um 10.15 Uhr im Klanghof. Dann wird Frau Bettina Jung ›› Prot. Kirchengemeinde Ilbesheim aus Herxheim den Gottesdienst leiten. Presbyterium Gottesdienst: Das Gesamtpresbyterium unserer Kirchengemeinde trifft sich Sonntag, 24. März 2019 (Okuli - Meine Augen sehen stets auf am Donnerstag, 28. März, um 20 Uhr im Dorfgemeinschafts- den Herrn): haus zur nächsten Sitzung. Auf der Tagesordnung steht neben 10.30 Uhr, Kirche Ilbesheim: Prädikant Matthias Wiegand (Orga- der Visitation auch die Konfirmation und das Osterfest. nistin: Sandra Reumann) Konfirmanden Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Wir treffen uns am Di. 2. April um 15.30 Uhr in Insheim im Säl- Mörzheim für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“ chen um die Konfirmationsvorbereitungen abzuschließen. Gottesdienste: ›› Prot. Kirchengemeinde Leinsweiler So. 24. März 9.15 Uhr Gottesdienst bei Fam. Stentz So. 31. März 10.15 Uhr Gottesdienst im Klanghof mit Eschbach Konfirmationsgottesdienst: Termine: Sonntag, 24. März 2019 (Okuli - meine Augen sehen stets auf Mi. in ungeraden Wochen 15.30 Uhr Hannebastler im DGH den Herrn): Do. 15.30 Uhr Krabbelgruppe im DGH 9.30 Uhr, Martinskirche Leinsweiler: Konfirmation von Joelle Do. 28. März 20 Uhr Presbyteriumssitzung im DGH Gangloff und Letizia Schultz mit Pfr. Traugott Oerther und Prä- Di. 2. April 15.30 Uhr Konfirmanden in Insheim dikantin Wiltrud Kleiner (Organist: Klaus Braun) Pfarrer Klaus Flint Amtsblatt Landau-Land - 31 - Nr. 12/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

›› Prot. Kirchengemeinde Siebeldingen Der nächste Unterricht ist am Dienstag, den 2. April, 17.00 - Ganz herzliche Einladung zum Festgottesdienst anlässlich 18.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein der Jubelkonfirmation am Sonntag, den 24. März, um 10.00 Kontakt: Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Handy: 0160 / 7806771 Uhr, in der Prot. Kirche in Birkweiler mit der Feier des Abend- Eltern-Kind-Gruppe mahls und unter Mitwirkung des Prot. Kirchenchors Godram- Mittwochs, 10.00 bis 11.00 Uhr, Gemeindehaus Godramstein stein! Nähere Infos: Siehe Schaukasten bzw. Flyer in der Kirche oder Achtung: Wegen der überwältigend vielen Anmeldungen fin- auf der Homepage: www.koop-nordwest.de det der Festgottesdienst in der Prot. Kirche in Birkweiler Kontakt: Silvie Kern, Telefon: 06341 / 978777 statt, der Nachmittagskaffee für die Jubilarinnen und Jubilare Tanzen im Sitzen mit ihren Gästen ist im Dorfgemeinschaftshaus in Siebeldingen! Mittwochs i.d.R. 14-tägig, 14.30 bis 16.00 Uhr, Gemeindehaus Kindergottesdienst Godramstein - die nächsten Treffen sind am 3. und 24. April! Der nächste Kindergottesdienst ist am Samstag, den 13. April, Kontakt: Annette Kuntz, Telefon: 06341 / 62962 von 10.00 bis 11.30 Uhr hier in der Siebeldinger Kirche. Ökumenischer Flötenkreis Herzliche Einladung! Mittwochs, 19.30 bis 21.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Gruppen und Kreise: Dirigentin: Martina Liebertseder, Telefon: 06341 / 30728 Teilprobe Ökumenischer Flötenkreis Evangelischer Frauenkreis Montags, 17.00 bis 18.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Mittwochs, 16.00 Uhr, Rathaussaal in Siebeldingen Kontakt: Dorle Marx, Telefon: 06341 / 63742 Kontakt: Helga Anlag, Telefon: 06345 / 3177 Prot. Kirchenchor Godramstein e. V. Ökumenisches Frauenfrühstück - i.d.R. alle 4 Wochen Montags, 19.00 bis 20.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Donnerstags, 9.00 bis 11.00 Uhr, Unkostenbeitrag: 4,00 Euro Proben Sie doch einfach mal probeweise mit uns mit! Kontakt: Ilka Closs-Schneider, Telefon: 06341 / 960263, Doris Dirigent: Thomas Leiner, Telefon: 06341 / 950321 Hitzel, Telefon: 06341 / 61613 und Marianne Schey, Telefon: Vorsitzende: Hannelore Stuck, Telefon: 06341 / 2665871 06341 / 64275 Präparandenunterricht Das nächste Frauenfrühstück ist am 4. April im Prot. Gemein- Der nächste Unterricht ist am Dienstag, den 26. März, 17.00 - dehaus in Godramstein, Krämergasse 2, mit Andrea Miller vom 18.30 Uhr, Gemeindehaus Godramstein Rebknorze Theater Frankweiler: „Maries Welt“. Kontakt: Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Handy: 0160 / 7806771 Alles immer auch nachzulesen auf der Homepage unter www. Konfirmandenunterricht koop-nordwest.de, dort: Godramstein

Aus der Region Aus der Region

›› Stellenausschreibung Ist man sachkundig im Pflanzenschutz, so ist man verpflichtet Die Kommunale Holzvermarktung Pfalz GmbH sucht zum nächst- einmal im Dreijahreszeitraum eine Sachkundefortbildung zu möglichen Zeitpunkt besuchen. Ihre Dreijahreszeiträume können Sie ausrechnen mit zwei Holzverkaufssachbearbeiter (m/w/d) Hilfe des Datums, das auf der Rückseite Ihres SKNs unter „Beginn Die Gesellschaft ist eine GmbH in rein kommunaler Trägerschaft 1. Fortbildungszeitraum“ steht. Für alle Altsachkundigen hat am mit Sitz in Sie übernimmt die Vermarktung des Hol- 1.1.2019 ein neuer Dreijahreszeitraum begonnen, der bis Ende zes kommunaler Waldbesitzer in der Region (ca. 200.000 Festme- 2021 läuft. ter jährlich). Wer diese Veranstaltung als Sachkundefortbildung nutzen Die Gründung der GmbH erfolgte aufgrund der Neustrukturie- möchte, muss sich vorher anmelden und vor Ort unterschrei- rung der Holzvermarktung in Rheinland-Pfalz. ben. Die Registrierung ist ab 13:30 Uhr möglich. Bitte Perso- Den vollständigen Text der Stellenausschreibung finden Sie nalausweis bereit halten. unter www.vg-edenkoben.de. Die Teilnahmebescheinigung wird Ihnen später mit einem Gebüh- Ihre Bewerbung senden Sie bitte schriftlich oder per E-Mail bis renbescheid über 10,- € postalisch zugesendet. spätestens 7. April 2019 an folgende Adresse: Kommunale Holz- Eine Anmeldung ist online möglich unter: www.dlr-rheinpfalz.rlp. vermarktung Pfalz GmbH, c/o Verbandsgemeindeverwaltung de – Sachkunde – Fort- oder Weiterbildung – Termine – Garten- Edenkoben, Poststraße 23, 67480 Edenkoben, bewerbung@vg- bau-Weinbau edenkoben.de. Veranstaltungsort ist das Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum ›› Seminar für Nebenerwerbswinzer - anerkannt als Sachkundefortbildung im ›› Geprüfter Industriefachwirt - Pflanzenschutz 12-monatiger Samstags-Lehrgang Der DLR Rheinpfalz veranstaltet folgendes Seminar: Weiterbildung für Personen mit kaufmännischer Berufsaus- Mittwoch, 10. April 2019, 14:00 bis 18:30 Uhr bildung und Berufspraxis in der Industrie. Inhalt: Die Weiterbildung mit bundesweit einheitlichem und interna- - Biodiversität und Begrünung: Alternativer Pflanzenschutz im tionalem Abschluss (Bachelor Professional of Management for Weinbau Industry, CCI), leistet beides. Die Fachhochschulreife ist gleichfalls - Rechtsgrundlagen im Pflanzenschutz inbegriffen. - Düngeverordnung: Rückblick 2018 und Ausblick 2019 Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 12.10.2019 - Das neue Dosiermodell für Raumkulturen einen berufsbegleitenden 12-monatigen Samstags-Lehrgang zur - Weinbauliche Maßnahmen zur Gesunderhaltung der Reben gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. Amtsblatt Landau-Land - 32 - Nr. 12/2019

Zur Prüfung wird zugelassen wer eine abgeschlossene, 3-jäh- Die kurzzeitige Erweiterung Ihrer Familie wird Ihnen Freude rige, kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kaufmän- machen. nische Berufspraxis, in der Industrie, nachweisen kann. Weiterhin Die Jugendlichen verfügen über Deutschkenntnisse, müssen ein berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen Bereich, Gymnasium besuchen und bringen für persönliche Wünsche aus- in der Industrie, zur Zulassung. reichend Taschengeld mit. Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen EL Salvador unseres Konzepts „Ausbildung – KOMPAKT“ belegen. Familienaufenthalt: 11.09.19 – 06.12.19 In Kooperation mit einer Universität bietet das IFB einen Hoch- Deutschen Schule San Salvador schulstudiengang zum Bachelor of Arts in Business Administra- 16 Schüler/innen mit guten Deutschkenntnissen tion, am Standort Wörth, an. Bei diesem Studiengang werden die Alter 16-17 Jahre Prüfungsleistungen aus dem Abschluss „Geprüfter Wirtschafts- Interessiert? Weitere Informationen bei: fachwirt anerkannt. Damit verkürzt sich die Regelstudiendauer Schwaben International e.V., Uhlandstr. 19, 70182 Stuttgart von 6 auf 4 Semester. Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Tel. 0711 – 23729-13, Fax 0711 – 23729-31, Geprüfter Wirtschaftsfachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter [email protected] Technischer Fachwirt, Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbil- http://www.schwaben-international.de/schueleraustausch/ dung der Ausbilder (AdA-Schein). Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsför- ›› SPD-Bundestagsfraktion diskutiert derung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 in Herxheim über Zukunft unserer - 91 30 35, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www.ifb-woerth.de Gesellschaft Zum Thema „Schöne neue Welt? Unsere Gesellschaft der Zukunft“ ›› Selbsthilfegruppe diskutiert der südpfälzische Bundestagsabgeordnete Thomas Hitschler gemeinsam mit seiner Kollegin Josephine Ortleb und „Chronische Schmerzen, was nun?“ den beiden Zukunftsforschern Prof. Dr. Armin Grundwald, Ins- Hallo liebe Schmerzpatienten, Angehörige und Interessierte, titut für Technikfolgenabschätzung und Systemanalyse (ITAS) Mit Mut fangen die schönsten Geschichten an Karlsruhe, und Dr. Kerstin Cuhls, Fraunhofer-Institut für System- Wir helfen Ihnen dabei, Ihre schmerzliche Situation mutig anzu- und Innovationsforschung ISI Karlsruhe. Die Fraktion-vor-Ort- gehen, durch Erfahrungsaustausch, Infos und Tipps, damit sie Veranstaltung findet statt am Dienstag, 26. März, ab 19 Uhr in mehr Lebensqualität gewinnen. der Festhalle in Herxheim, Bonifatiusstraße 22. Alle interessierten 18.03.2019, 16:45 Uhr bis 18:45 Uhr Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen. Sozialstation Herxheim Käsgasse 15, 76863 Herxheim ›› Thomas Gebhart: Die Treffen sind unverbindlich und kostenlos. Bei Rückragen können Sie sich bitte wenden an: Bürgersprechstunde in Landau Frau Ohmer Telefon 07276/ 7685, E-Mail [email protected] Der direkt gewählte südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Frau Sonia Beltran Telefon 06232/ 72379 Thomas Gebhart (CDU) weist auf seine Bürgersprechstunde in E-Mail [email protected] Landau hin, die am Freitag, 29. März 2019, um 13.00 Uhr im Wahlkreisbüro, Max-Planck-Straße 6, stattfindet. Interessierte ›› Kontakt- und Informationsstelle für Bürgerinnen und Bürger können sich mit ihren Anliegen an Tho- mas Gebhart wenden. Selbsthilfe (KISS Pfalz) Anmeldung zur Sprechstunde unter 06341/9346-23, weitere Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Informationen unter www.thomas-gebhart.de Pfalz) informiert zu Treffen im Selbsthilfetreff, Kirchberg 18, Edesheim, Tel. Nr. 06323-989924. ›› Bürgersprechstunde Thomas Hitschler Montag, 25. März, 19.00 Uhr Depression 1, in Bad Bergzabern AGUS – Angehörige um Suizid, Montag, 25. März, 19.00 Uhr Sensibilität, Dienstag, 26. März, 18.30 Uhr Für alle Interessierten bietet der SPD-Bundestagsabgeordnete Weitere Treffen in Edesheim, Katholisches Pfarrheim, Lud- Thomas Hitschler erneut eine Bürgersprechstunde an. Bürgerin- wigstr. 16: nen und Bürger können sich sowohl bei politischen wie auch per- Frauenselbsthilfe nach Krebs – Sportgruppe, Mittwoch, 27. sönlichen Anliegen an ihn wenden und über aktuelle Themen der März, 8.15 Uhr. Bundespolitik wie auch des Wahlkreises diskutieren. Die Sprechstunde findet statt am Dienstag, 26. März, ab 11:00 ›› Universität Koblenz-Landau Uhr, im Bürgerbüro Thomas Hitschler, Marktstraße 27, 76887 Bad Bergzabern. Thema Flüchtlinge: Teilnehmer für Befragung gesucht Um vorherige telefonische Anmeldung unter 06341/9871450 Seit 2015 in einem Jahr fast eine Million Flüchtlinge nach Deutsch- wird gebeten. land kamen, dominiert das Thema immer wieder die politische Diskussion. Die Abteilung Sozial-, Wirtschafts- und Umweltpsycho- ›› Bürgersprechstunde Thomas Hitschler logie der Universität in Landau untersucht aktuell, wie die Situation gegenüber Flüchtlingen eingeschätzt wird. Für die Online-Studie, die in Landau bis zum 25. März läuft, sucht das Team um Professorin Dr. Melanie Für alle Interessierten bietet der SPD-Bundestagsabgeordnete Steffens Teilnehmer ab 18 Jahren. Die Studie ist zu erreichen über Thomas Hitschler erneut eine Bürgersprechstunde an. Bür- https://www.soscisurvey.de/PI_2018/, die Teilnahme ist anonym gerinnen und Bürger können sich sowohl bei politischen wie und dauert rund 20 Minuten. Unter den Teilnehmern werden nach auch persönlichen Anliegen an ihn wenden und über aktuelle Abschluss der Studie Geldpreise verlost. Themen der Bundespolitik wie auch des Wahlkreises disku- tieren. ›› Internationaler Schüleraustausch Die Sprechstunde findet statt am Montag, 25. März, ab 10:00 Uhr, im Wahlkreisbüro Thomas Hitschler, Karl-Sauer- Lust Gastfamilie zu werden? Straße 8, 76829 Landau. Ermöglichen Sie einem jungen Menschen den Aufenthalt in Um vorherige telefonische Anmeldung unter 06341/9871450 Deutschland! wird gebeten. Amtsblatt Landau-Land - 33 - Nr. 12/2019

KAUFE BAR VON PRIVAT: Alte und moderne Gemälde und Zeichnungen von bekannten Pfälzer Malern sowie andere gute deutsche und europäische Malerei und Skulpturen. Außerdem Kriegserinnerungen und Kriegsdokumente. Kaufe auch ganze Kunstsammlungen, Malernachlässe und Antiquitätensammlungen. Angebote freundlichst erbeten an Rainer Ludwig Haaff, Buch- autor, Lehrer i.R., Mannheimer Straße 8, 76344 Leopoldshafen am Rhein. Tel. 07247-9543553

›› 1. Deutscher Frauenkongress Kommunal im Mainzer Landesmuseum Mit dem 1. Deutschen Frauenkongress Kommunal am 03.09. setzt der Deutsche Städte- und Gemeindebund gemeinsam mit Part- nern wie dem Gemeinde- und Städtebund Rheinland-Pfalz ein wichtiges Signal für weitere Anstrengungen, um den Frauenanteil in den Kommunalparlamenten, aber auch in den Führungsfunkti- onen der Verwaltungen zu erhöhen. In den Räten der deutschen Städte und Gemeinden sind zurzeit sehr wenige Frauen vertreten. Nicht einmal jeder zehnte Bürgermeisterposten ist mit einer Frau besetzt. Diese Sachlage stellt für die zukünftige Entwicklung der kommunalen Selbstverwaltung und der Städte und Gemeinden keine gute Perspektive dar. Die Ursachen für diese Problematik und neue Lösungsansätze sollen im Mittelpunkt der Veranstal- tung stehen. Teilnehmer sind u. a. Franziska Giffey und Gerd Richard Landsberg.

Beilagenhinweis Farbe macht Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage gute Laune Kuhn GmbH. !!! Wir bitten unsere Leser um beachtung!

Ferienwohnung im Schwarzwald 60 m2 | 3 Personen | separate Küche | Wohnzimmer | Schlafzimmer | TV | Terrasse | Gartennutzung | Grillplatz mit Grill | WLAN | Stellplatz vorhanden | wenige Gehminuten zum Supermarkt und Busbahnhof Preis: 2 Personen 32 € weitere Personen 7 € Alle Preise verstehen sich pro Tag zzgl. Kurtaxe. Hannelore Denner Willi-König-Str. 30 72178 Waldachtal-Lützenhardt Tel. 07443 8957 [email protected] www.fewo-denner.de Amtsblatt Landau-Land - 34 - Nr. 12/2019 Amtsblatt Landau-Land - 35 - Nr. 12/2019

KÜCHENAKTION SPAREN BEIM KÜCHENKAUF NUR NOCH BIS SAMSTAG! KÜCHEN ZUM VORTEILSPREIS

2 × 250 EURO GUTSCHEIN KUGELGRILL GESCHENKT!* GRATIS!* Eine Niederlassung der Einrichtungshaus StrohmeierGilb GmbH - In der Fellach Bellheim 2 - 76756

JETZT kostenlosen Planungstermin vereinbaren! TEL 0 63 41 / 55 86 98-0

Johannes-Kopp-Str. 11 • 76829 LANDAU Anfahrt über A65, Ausfahrt: »Landau-Mitte«, Stadteinwärts in LD-Queichheim ggü. Messegelände Geöffnet Montag-Freitag 10–19 & Samstag 10–17 Uhr Telefon 0 63 41 / 55 86 98-0 *) Beimwww.Kuechenwelt-StrohmeierGilb.de Kauf einer frei geplanten Küche ab 5 lfd. Metern der Marken Culineo, Nobilia und Schüller. Ab einem Ein- kaufswert von 4.999 Euro erhalten Sie zwei 250 Euro-Gutscheine für Ihren nächsten Möbelkauf im Interliving Einrich- www.Kuechenwelt-StrohmeierGilb.de tungshaus StrohmeierGilb in Bellheim. Ab 7.499 Euro erhalten Sie einen Weber Grill Master Touch GBS gratis. Keine www.StrohmeierGilb.de • facebook.com/StrohmeierGilb Barauszahlung möglich. Nicht mit anderen Vorteilsaktionen kombinierbar. Gültig solange Vorrat reicht bis 30.3.19. STEllEn Markt

www.wittich.de Amtsblatt Landau-Land - 36 - Nr. 12/2019

Weitere Jobs: STEllEn wittich.de/ Markt jobboerse © Sunny studio / fotolia.com

Ausbildung oder Studium bei der LBS Südwest Starten Sie jetzt Ihre persönliche Erfolgsgeschichte! Infos: www.LBS.de/bewerbung-sw LBS Beratungsstelle Landau Bezirksdirektor Hans Peter Geiger Telefon 06341 92510 [email protected] Amtsblatt Landau-Land - 37 - Nr. 12/2019

Weitere Jobs: STEllEn wittich.de/ Markt jobboerse © Sunny studio / fotolia.com

Auf der Basis einer geringfügigen Beschäftigung suchen wir für unser Gästehaus Friseur/in (m/w/d) Stundenlohn ab 10,-€ und Weingut in Steinweiler für 3 x 2 Stunden wöchentlich (vormittags) nach Bad Bergzabern in Voll- oder Teilzeit gesucht eine/n Mitarbeiter/in. Das Tätigkeitsfeld umfasst Reinigungsarbeiten im Gäste- und Betriebsbereich, Tel: 0176 / 87 82 73 54 Vor- und Nachbereitung von Frühstück und Weinproben, ebenso Weinverpacken u. ä. Bewerbungen nach telefonischer Absprache unter 06349/929410 Versicherungskaufmann/-frau für den Innendienst *Minijob* Oder direkt online bewerben: wittich.de/jobboerse Wir suchen eine Unterstützung im Innendienst zur Vor- und Nachbereitung von Angeboten und Anträgen, Schriftverkehr mit Versicherungen und Kunden zu den anfallenden Vorgängen, Telefondienst und allgemeine Bürotätigkeit. 76835 Gleisweiler | 06345/407711 Auf Minijob-Basis an 3-4 Tagen pro Woche. Elektronische Bewerbung an [email protected] Manuel H. Anlag „1998 - 2019 / über 20 Jahre Kompetenz und Erfahrung” BEWERBEN Selbstständiger Partner der ascent AG SIE SICH Experten-Netzwerk: Weniger raus – mehr rein Geldanlagen mit attraktiven Renditen – Kostenersparnis durch neutralen JETZT! Versicherungsvergleich WIR FREUEN UNS AUF SIE!

Für unsere 5-Sterne-Möbelhäuser in Rheinland-Pfalz suchen wir ab sofort:

> MONTEURE/SCHREINER (m/w/d) für die Möbel- und Küchenmontage > FACHKRAFT FÜR LAGERLOGISTIK (m/w/d) > LAGERHELFER (m/w/d) > HAUSTECHNIKER/ ELEKTRIKER (m/w/d) zur Fachkraft für Möbel-, Küchen- und Umzugsservice > AUSZUBILDENDE (m/w/d)

Bewerbungen senden Sie bitte unter Angabe Ihres Gehaltswunsches sowie frühestmöglichen Eintrittstermins an [email protected], z. Hd. Frau Stefanie Willig. Ihre Bewerbung wird mit absoluter Diskretion behandelt. Weitere Infos unter www.moebelehrmann.de Amtsblatt Landau-Land - 38 - Nr. 12/2019

Bei welchen Symptomen sollte Damit aus Stress kein Burnout wird Die heutige Arbeitswelt ist durch unterschiedlichen Erscheinungs- man zum Arzt? Schnelllebigkeit, hohen Druck formen und Schweregraden bis Es empfi ehlt sich, bei allen länger machen, sind zum Beispiel: und ständigen Wandel Anzeige geprägt. zu 20 Prozent der Bevölkerung. anhaltenden Beschwerden und • Sichtbares Blut im Stuhl Anpassung an neue Anforderun- Angesichts der steigenden Zahl Unregelmäßigkeiten des Verdau- • Auffällige Veränderungen der gen und Flexibilität sind uner- dieser und anderer psychischer ungstrakts einen Arzt aufzusu- Stuhlgewohnheiten wie zum lässlich. Immer mehr90 Menschen x 90 Erkrankungen mm gibt es dringend chen. Beispiel Durchfall und Verstop- sind dadurch einem hohen Druck Handlungsbedarf. Burnout ist Der Facharzt für Untersuchungen fung im Wechsel ausgesetzt und strengen sich eine totale Erschöpfung und ist des Verdauungstrakts ist der Gast- • Anhaltende Schmerzen im unter Stressbedingungen noch auf keinen Fall nur durch „Pau- roenterologe. Bauchbereich mehr an, um ihre Aufgaben zu lö- sen“ regenerierbar. Um für eine Er wird mit Ihnen zusammen ent- Wenn Sie einen Test auf versteck- sen. Doch diesem Druck können nachhaltige Genesung zu sor- scheiden, welche Untersuchungen tes Blut im Stuhl gemacht haben viele nicht auf Dauer Stand hal- gen, ist eine engmaschige Zu- zur Abklärung Ihrer Beschwerden und dieser positiv war, muss zur ten und kommen irgendwann an sammenarbeit zwischen Ärzten, gemacht werden sollten. Abklärung der Ursache auf jeden den Punkt, an dem sie körperlich Schulmedizin und Naturheilkun- Symptome, die die Durchführung Fall eine Darmspiegelung durch- und seelisch zusammenbrechen. de sinnvoll, denn gerade auch Durch ständigen Stress ausgelö- naturheilkundliche Verfahren er- einer Darmspiegelung notwendig geführt werden. ste Erkrankungen gehören heu- weisen sich als erfolgreich. Sie te zu den weltweit schwerwie- stellen eine wirksame und gut gendsten und bedeutendsten verträgliche Therapie bei Unru- Krankheitsbildern. So kann zu hezuständen, Schlafstörungen viel €negativer Stress zum Burn- und anderen Belastungsreakti- out-Syndrom führen. Burnout – onen dar, die vielfach mit Stress- Anzeige das „Ausgebranntsein“ oder „Er- situationen und Burnout einher- schöpftsein“ – betrifft in seinen gehen. Hevert 90 x 70 mm Gesunder Tee Regelmäßiger27,5 Liter Tee hat jeder AugencheckDeut- Die Deutsche Gesellschaft für Er- sche nach Angaben des deut- nährungkungen, empfidie häufig ehlt gesunden im Alter aufEr-- schen Teeverbandes im Jahr wachsenen,treten – etwa täglich Grauer etwa und 1,5 Grüner Liter 2013 durchschnittlich getrunken. FlüssigkeitStar oder durch auch Getränke eine Altersbe zu sich- 75,5 Prozent davon wurden als zudingte nehmen. Makuladegeneration schwarzer und 24,5 Prozent als Die(AMD) benötigte – frühzeitig Menge erkannt kann undbei grüner Tee aufgebrüht. Kräuter- Hitze,behandelt Fieber, werden. Durchfall So gehört oder € und Früchtetees sind dabei noch Ausdauersportheute eine Operation auch höherdes Grau lie-- nicht berücksichtigt, denn streng gen.en Stars, Ungezuckerte bei der dieKräuter- getrübte und genommen sind das keine Tees, FrüchteteesLinse durch sind eine neben Kunstlinse Mineral- er- sondern nach gesetzlicher De- wassersetzt wird,eine gutezu den Alternative, Routineein um- Bei Ohrgeräuschen zum Arzt fi nition „teeähnliche Erzeugnis- dengriffen Körper und mitwird ausreichend meist ambulant Flüs- Treten erstmalig Ohrgeräusche oder Blutdruckschwankungen se“. Ihnen fehlt in der Regel die sigkeitdurchgeführt. zu versorgen. Sie dauert rund auf, sollte umgehend ein Arzt Auslöser für Ohrgeräusche sein. anregende Wirkung des Koffeins. Möglicherweisezwanzig Minuten kann und Teeist prakaber- aufgesuchtStudie werden, belegt um mög hohen- Wurden Krankheiten Nutzen als Ursache „Echter“ Tee, egal ob schwarz auchtisch noch schmerzfrei. viel mehr: Es Es gibtwird Hin- je- liche organische Ursachen abzu- für den Tinnitus ausgeschlos- oder grün, stammt vom selben weiseweils nurdarauf, ein Augedass beispielswei-operiert, das klären.der So Darmkrebsvorsorge können beispielsweise andere Auge folgt zeitlich ver- sen, ist häufig Stress der Aus- Teestrauch Camellia sinensis. se der regelmäßige Konsum von VirusinfekteDie DACHS-Studie oder Entzündungen (Darmkrebs: viel höher sind als die Überlebens- setzt. Beim Augenarzt können löser. Vitalpilze wie Auricularia, Welche Sorte daraus wird, ent- grünem Tee das Risiko für Krebs, zuChancen einer vorübergehenden der Verhütung durch Be- raten von Patienten, deren Tumor scheidetFoto: djd/Alcon der Herstellungsprozess. Pharma/Getty Demenzsich Betroffene oder Herz-Kreislaufer- über die Ope- Cordyceps und Reishi können einträchtigungScreening), in die des mittlerweile Hörvermö fast- erst aufgrund von Beschwerden Egal ob „echter Tee“ oder tee- krankungenration sowie senken die verschiedenen könnte. For- gens5000 undDarmkrebspatienten Tinnitus führen. Zuund- diagnostiziertin diesem Zusammenhang wurde. Beide Er-gut Beiähnliches einem regelmäßigenGetränk: Tee Augenverbrei-- scherLinsentypen vermuten, beraten dass lassen. die darin djd demfast 5000können Kontrollpersonen Diabetes mellitus ohne gebnisseeingesetzt unterstreichen werden. das hohedjd checktet Gemütlichkeit können Augenerkran und tut gut -– enthaltenen62132n sekundären Pfl an- Darmkrebs aufgenommen wur- Potenzial der Darmkrebsvorsorge. vor allem in der kalten Jahreszeit. zenstoffe, und zwar die soge- den, ist eine der weltweit größ- Im Jahr 2002 wurde die Vorsorge- Und Tee ist ein kalorienfreies Ge- nannten Polyphenole, zu denen ten epidemiologischen Studien koloskopie als gesetzliche Leistung tränk, wenn er nicht mit Zucker auch die Flavonoide gehören, da- zu Darmkrebs. Mit den verfüg- der Krankenkassen in Deutschland gesüßt wird. bei eine wichtige Rolle spielen. baren Daten konnte gezeigt wer- eingeführt. Bis 2005 hatten über den, dass das Risiko, innerhalb 1,1 Mio. Menschen die präventi- von zehn Jahren nach einer Vor- ve Untersuchung in Anspruch ge- sorgekoloskopie an Darmkrebs zu nommen. All diejenigen haben Wichtige Information! erkranken, um rund 90 Prozent heute Anspruch auf eine zweite niedriger ist als bei Personen, die kostenlose Vorsorge-Darmspiege- Bei den vorliegenden Seiten handelt es sich um keine Vorsorge-Darmspiegelung lung. „Die Vorsorgedarmspiege- in Anspruch genommen hatten. lung hat in den ersten 10 Jahren ein Muster. Die aktuellsten Auswertungen des rund 180.000 Darmkrebsfälle ver- Studienleiters Prof. Dr. Hermann hütet und 80.000 Menschen da- Die spätere Veröffentlichung in der Zeitung Brenner vom Deutschen Krebsfor- vor bewahrt, an diesem Krebs zu kann layouttechnisch sowie inhaltlich hiervon schungszentrum (DKFZ) in Heidel- sterben, weil ein bereits vorhande- abweichen bzw. variieren. berg zeigen zudem, dass die Über- ner Tumor so früh erkannt wurde, lebensraten bei Patienten, deren dass er heilbar war.“ Anzeigenplatzierungen neben bestimmten Darmkrebs durch eine Vorsorge- Quelle: www.ncbi.nlm.nih.gov/ Texten oder Fotos werden nicht gewährleistet. Koloskopie entdeckt wurde, sehr pubmed/24012982 Amtsblatt Landau-Land - 39 - Nr. 12/2019

06502 9147-0 immobilien Welt

Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01

Handwerker mit Familie sucht ein Haus mit Garten. Einzug gerne noch bis Sommer 2019; Renovierung kein Problem; Finanzierung bis 420.000,- EUR geklärt. Ihr regionaler Makler Karl Löhr

Tel. 06323/93 886-13 www.garant-immo.de Amtsblatt Landau-Land - 40 - Nr. 12/2019

GRAPHIC-DESIGNGRAPHIC-DESIGN · WEBDESIGN · WEBDESIGN · ILLUSTRATION · DRUCK · DRUCK …wir gestalten Ihre neue Webseite mit attraktivem Logo!

Eschbach · T 06345-3704 · www.michael-mueller-design.de

...alles im grünen GartenCenter Edesheim Bereich Staatsstraße 66 67483 Edesheim Tel. 06323 / 987611 GCE www.gartencenter-edesheim.de Frisch aus Italien Lavendel, winterhart, im 14 cm Topf € 1,99 Margeriten-Büsche, im 18 cm Topf € 5,99 Beilagenhinweis Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage Einrichtungshaus Strohmeier-Gilb.

Wir bitten unsere Leser um beachtung!