Auf den eingezäunten Deichen gilt ein generelles Hundeverbot! Danke für Ihr Mitmachen! Unterkünfte Tierfutter/Tierprodukte Hier können sich Ihre Hunde austoben Auch angeleinte Hunde sind nicht erlaubt, da allein der Anblick Für Ihr verantwortungsbewusstes Handeln gegenüber Ihren eines Hundes ein Schaf in Angst versetzt. Aus diesen Gründen Mitmenschen, der Natur und der Umwelt bedanken wir uns muß jede Gefahr – auch Hunde – von den Schafen ferngehalten recht herzlich, ganz besonders auch im Namen unserer Gäste. Buchen Sie jetzt Ihren Urlaub mit Ihrem Vierbeiner. Burhave: Tossens: Hunde können sich ganzjährig auf der 5.600 m² großen Frei- werden. Weiterhin besteht die Gefahr, dass durch Hundekot Ihre Tourismus-Service Butjadingen GmbH & Co. KG In 45 Unterkünften in Butjadingen sind „Haustiere willkommen“, Edeka, Tel.: 04733/1865 Markant Markt, lauffläche für Hunde mit Spielplatz im Scheunenpark Burhave Krankheitserreger übertragen werden können, was ebenfalls in weiteren 60 Unterkünften auf Anfrage. Tel.: 04736/920083 und auf der neuen Hundefreilauffläche in Eckwarderhörne (ab Netto, Tel.: 0800/2000015 vermieden werden soll. NORDSEE Mai 2020) austoben und pudelwohl fühlen. Im Scheunenpark Wir weisen Sie darauf hin, dass Zuwiderhandlungen strafrecht- Gerne ist die Zimmervermittlung der Tourismus-Service Butja- Raiffeisen-Markt, Ruhwarden: finden Sie eine Sandstelle, Tunnel und weitere Spiel- und lich verfolgt werden können. Danke für ihr Verständnis. FEDDERWARDERSIEL dingen GmbH & Co. KG, Urlaubshotline: 04733/929310, E-Mail: Tel.: 04733/355 Raiffeisen-Markt, Sportaktivitäten für Ihren Vierbeiner. Eckwarderhörne bietet Nordsee-Urlaub mit A  [email protected] auch bereit, Sie bei Ihrer Suche JEVER BURHAVE Tel.: 04736/1234 eine mit Bänken, Tischen und Hundekotbeutelspendern ausge- TOSSENS nach einer „pfotentauglichen“ Unterkunft zu unterstützen. stattete Freilauffläche auf 1.700 m². c) Zum Schutz unserer Kinder sowie zu unserem A  Eckwarden: dem Hund BUTJADINGEN Dirk Ehlers, ECKWARDERHÖRNE Über die beiden Hundestrände Tossens (1.500 m²) und Burhave eigenen Schutz (FÄHRE WHV) BLEXEN Nah und Frisch, (FÄHRE BHV) Düke/Josera, SANDE Vermieter, die Haustiere aufnehmen, finden Sie auch in unserem Tel.: 04736/392 (4.900 m²), die durch Mobilzäune eingefasst sind, können Sie Butjadingen ist ein familien- und hundefreundlicher Urlaubsort.  Butjenter Landhandel, Urlaubsmagazin oder im Internet unter: mit Ihrem angeleinten Hund im Wasser spielen oder gemeinsam Unsere Grün- und Badestrände mit Spielplätzen, Sandkästen,  JADEBUSEN Tel.: 04736/391 oder Sportanlagen u.v.m. werden von vielen großen und kleinen  butjadingen.de/urlaub-buchen/jetzt-buchen. Fedderwardersiel: das Watt erkunden. A  „Und was DANGAST 0170/9648206  Hafenmarkt Henken, In dem Nordenhamer Seepark III gibt es einen ca. 1 km langen Gästen besucht. Hier besteht immer die Gefahr, dass Personen, Tel.: 04731/1551 Rundweg mit Strand und Bademöglichkeit, hier ist ganzjährig die keine Erfahrung mit Hunden haben, in unvorhersehbare  VAREL machen wir morgen A    Freilauf gestattet. und gefährliche Situationen oder sogar in „Panik“ geraten  auch wenn Ihr Hund nur „spielen will“. Frauchen und A  

JADE BRAKE Tierärzte Aus diesen Gründen ist es wichtig, dass Ihr geliebter Hund Herrchen?“ Warum an Butjadingens Stränden  am Deich und am Strand immer angeleint ist. Nutzen Sie am A   Strand daher unsere eingezäunten Hundewiesen, um Ihren A  und im Nationalpark Leinenpflicht für A  Natürlich gibt es auf unserer Nordsee-Halbinsel A  Freund vor dem Stress der vielen Menschen zu schützen. RASTEDE  Butjadingen und in Nordenham auch Tierärzte: Hunde besteht: Burhave: Nordenham: Die Grundlagen der Leinenpflicht können Sie einsehen:  A  BAD A  Tierpension Dr. Hortig, Alma-Rogge-Str. 9 Dr. Carsta Steeb • Im Nationalparkgesetz (blaue Beschilderung im National- ZWISCHENAHN BERNE Tel.: 04733/929 60 Deichgräfenstraße 16 a) Mit dem Hund im Nationalpark – park) und im Flyer der Nationalparkverwaltung OLDENBURG Tel.: 04731/871660 die wichtigsten Regeln Niedersächsisches Wattenmeer „Mit dem Hund im Urlaub im Grünen für Ihren Hund. Hier fühlt sich jeder Hund A  Stollhamm: Hunde müssen in der Ruhe- und Zwischenzone des Nationalpark“ A  wohl. Es gibt Spielgruppen für Hunde, hochwertiges Futter und Manfred Kister, Schulstraße 14 Dr. Frank Linneweber Nationalparks angeleint werden! • In der Gemeindeordnung: Der Verordnung zur Einhaltung  ausgiebige Spaziergänge. Jeder Hund hat ein eigenes „Zimmer“ A  Tel.: 04735/661 oder Ludwigstraße 27 Der Nationalpark ist in 3 Zonen aufgeteilt, um Tiere, Pflanzen der Ruhe (Anleinpflicht). Diese Satzung gilt ganzjährig für mit Terrasse. Bei empfindlichen Hunden bringen Sie bitte das DELMENHORST 0171/7744212 Tel.: 04731/924080 und das Wattenmeer zu schützen. Für Hundebesitzer sind die Ortsteile Burhave, Fedderwardersiel, Burhaversiel, Klein- eigene Futter mit. Gerne dürfen Sie auch das liebste Spiezeug Alle Angaben entsprechen dem Stand der Drucklegung im Februar 2020. Irrtum und folgende Regelungen wichtig: fedderwarden, Langwarden, Tossens, Ruhwarden, Eck- mitgeben. Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler wird keine Haftung übernommen. Nach- Nordenham-Atens: Dr. Rolf Urbich In der Ruhezone des Nationalparks müssen sie Ihren Hund warden und Eckwarderhörne. druck, elektronische Bildverarbeitung oder formmechanische Vervielfältigung dieses 1. Gemeinschaftspraxis Atens Bernhardstraße 4 anleinen und auf den zugelassenen, markierten Wegen bleiben. • § 2 (5) … Der Tierhalter hat dafür zu sorgen, dass die öffent- Prospektes, insbesondere die Verwendung von Ausschnitten, ist untersagt und wird Birgitt von Thülen (ausgebildete Tierheilpraktikerin) als Verstoß gegen das Wettbewerbsrecht bzw. als Verletzung des Urheberrechts ge- Dres. Timm/Erichsen/Meyer Tel.: 04371/923023 2. Auch in der Zwischenzone muss Ihr Hund angeleint sein. Es lichen Straßen, Wege und Plätze in den Orten durch Tiere ahndet. Vreburger Weg 1, 26969 Butjadingen Atenser Allee 136 besteht kein Wegegebot für Wanderer oder Radfahrer, aber zum nicht verunreinigt oder beschädigt werden. Hunde sind Tel.: 04735/1459 oder 0151/50542028 Tel.: 04731/23332 Schutz der Natur empfehlen wir freiwillig die Wege zu benutzen vom 16.04.-15.10. eines jeden Jahres auf allen öffentlichen E-Mail: [email protected], tierpension-von-thuelen.de Mehr Informationen: (siehe Karte auf der Rückseite). Straßen, Wegen und Plätzen an der Leine zu führen. … Tourismus-Service Butjadingen 3. In der Zwischenzone sind die Salzwiesen wertvolle Vogel- • Verkehrssicherheitspflicht (Verletzungen durch Hundebisse) Strandallee 61 brutgebiete und als solche gekennzeichnet. Während der Brut- Sie haben weitere Fragen? 26969 Butjadingen-Burhave Hundefriseur Freilauffläche im zeit (vom 01.04. bis 31.07.) dürfen Sie die markierten Wegen Dann wenden Sie sich bitte an die Gemeinde Butjadingen, Tel.: 04733/9293-40 nicht verlassen (siehe Karte auf der Rückseite). Ordnungsamt, E-Mail: [email protected]. [email protected] Scheunenpark www.butjadingen.de b) Hunde und Deiche Nordenham: Die Deiche müssen laut ‚Niedersächsichem Deichgesetz‘ (§5) Rolf Könmann Hundesalon, Tel.: 04731/38296 so erhalten werden, dass sie das Leben und Eigentum der Silke Mohr, Tel.: 04732/919370 oder 0173/4544200 Bevölkerung vor der stürmischen Nordsee schützen. Die Stabilität des Deiches hängt von der Festigkeit der Grasnarbe Jade: ab, für die die Schafe sorgen. Schafe sind Fluchttiere und in Pfötchen Salon im Pfötchenhotel, Tel.: 04454/978860 Panik geratene Schafe können sich auf der Flucht verletzten oder zu Tode trampeln. RuhezoneRuhezone Iffens: Tipps für den Urlaub mit dem Hundeschule Sonnenwölfe, Tel.: 04735/9106124 Zwischenzonewischenzone An die eine Hund am Meer Langwarder Groden (Leinenpflicht) NORDSEE Iggewarden: Behindertengerechte Dixi-Toilette fertig los! Hof Iggewarden mit Streichelzoo, Tel.: 04733/317 Von April bis Oktober Ausreichend Trinkwasser an Bord Nehmen Sie Ihren tierischen Freund an die Leine und auf Langwarden: Unsere salzhaltige Luft und das Meerwasser können für geht es zu schönen Abenteuern am Strand, im Wasser, Langwarden Natur erleben Langwarder Groden Ihren Hund eine besondere Belastung darstellen. Darum Fedderwardersiel Watt oder entlang der Wiesen und Wisch. Auch Museen, Krabbenkutterhafen denken Sie bitte daran, ausreichend Süßwasser dabei zu Zoos und andere Freizeiteinrichtungen können gemein- WEGA II, Schi sausflugsfahrten aktuelle haben. Die Tourist-Informationen und viele Gastronomen Zeiten: www. cassen-eils.de/wega sam erkundet werden. Nachstehend eine Auswahl der Tossens: bieten Ihrem Hund auch Trinkwasser an. Hundeduschen Ruhwarden tierfreundlichen Freizeitangebote in Butjadingen und der Hundestrand (1.500 qm², für angeleinte Hunde) finden Sie an den Stränden Burhave und Tossens. näheren Umgebung. Wattwanderungen Mit dem staatl. geprüften Wattführer Nils Kernbach, (Wattwanderungen mit Hund: Termine bitte unter Kühlendes Nass hilft Ihrem Hund bei Hitze Nordsee-Halbinsel Butjadingen: Hundestrand Tossens Die Wege am Strand sind lang. Nasse und kühlende Tücher Burhave: Tel.: 04733/929340 oder direkt bei Nils Kernbach (Leinenpflicht) oder Hundedecken lassen Ihren „Vierbeiner“ den Spazier- Freilauffläche mit Hundespielplatz im Tel.: 0176/66429048, erfragen.) gang in der Sonne genießen. Zwischenzonewischenzone Scheunenpark (5.600 m²) Tossens Burhave 4,6 Kilometer begehbare Strandwege mit In der näheren Umgebung: Süllwarden Reiseapotheke angeleintem Hund Bremerhaven: Zoo am Meer, Tel.: 0471/308410 Um die kleinen Wehwehchen Ihres Hundes behandeln zu Fähre Bremerhaven Hundeduschen am Strand Burhave RuhezoneRRuuhuhheezezzooonnene ab Blexen können, empfehlen wir Ihnen eine kleine Reiseapotheke Hundestrand (4.900 m², für angeleinte Hunde) Jade: mitzunehmen, z.B. mit Flohmitteln, Ohrentropfen etc. Sillens Aktuelle Fährzeiten: www.weserfaehre.de Eckwarden: Tier- und Freizeitpark Jaderberg, Tel.: 04454/91130 Langlütjen 1 Hundekotbeutel Seeverns Tierschutzverein e.V., Tel.: 04736/10006 Nordenham: Wir haben für Sie, zur ordnungsgemäßen Entsorgung der Vogelschutzgebiet Tettens Historisches Kaufhaus, Tel.: 0172/7515081 Hinterlassenschaften Ihres Hundes, 22 kostenlose Hunde- „Butjadinger Marsch“ Eckwarderhörne: (Leinenpflicht) kotbeutel-Spender mit 200.000 Hundekotbeuteln pro Jahr Waddens Ab Mai 2020: Hundefreilauffläche (1.700 m²) Militärisches Museum, Tel.: 04731/951680 Eckwarden (siehe Karte) und über 60 Mülleimer an unseren Stränden Ausflugsschifffahrten Fähre Warrings, Tel.: 04464/94950 Museum Moorseer Mühle, Tel.: 04731/88983 und Parks aufgestellt. Bitte achten Sie darauf wann Ihr Schweewarden Wattwanderungen Schifffahrt „Oceana“, Tel.: 0421-338989 Strandabschnitt Nordenham (Leinenpflicht) Hund sein „Geschäft“ macht, nutzen Sie die Hundekotbeu- Mit dem staatl. geprüften Nationalpark-Wattführer Blexen Seepark III (Freilauf) Phiesewarden tel und entsorgen Sie diese in die Mülleimer! Oberfeuer Preußeneck Matthias Schulz, (Wattwanderungen mit Hund: mit Aussichtsplattform Termine bitte unter Tel.: 04733/929340, erfragen) Legende Ovelgönne: Hinweis Handwerksmuseum Ovelgönne, Tel.: 04401/81955 Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir wegen der Sturm- Phiesewarden Fedderwardersiel: Tourist Information Eckwarderhörne flutsaison alle Anlagen Außendeichs vom 15. Oktober bis Krabbenkutterhafen Stollhamm Einswarden Anfang Mai abbauen müssen. Bahnhof Nordenham RuhezoneRuhezone Nationalpark-Haus Museum Fedderwardersiel, : Freilau läche Bronzezeithaus, Tel.: 04732/8989 Museum Fähre Wilhelmshaven Seenpark III Tel.: 04733/8517 ab Eckwarderhörne Friedrich-August-Hütte Ausflugsschifffahrten mit der MS Wega II, Hof Butendiek, Tel.: 04734/218 Aussichtspunkt/Vogelbeobachtung Seefelder Mühle, Tel.:04734/1236 bitte Termin erfragen unter Tel.: 04733/929340 Aktuelle Fährzeiten: Strandabschnitt Kleinensiel Rastplatz/Schutzhütte www.reederei-warrings.de, Eckwarder Str.Kunst / Skulptur / Hörstuhl www.butjadingen.de Allgemeine Informationen und Infos welche Veranstaltun- Melkhus Ab Mai  gen und Gästeführungen Sie mit Hund besuchen können, Eingezäunte Freilauffläche (ohne Leine) Eckwarderhörne . qm erfahren Sie in den Tourist-Informationen. Badestelle/Nordsee-Lagune Bei Gastronomiebetrieben und weiteren Ausflugszielen E-Bike Ladestation fragen Sie bitte direkt nach. Abbehausen

Öffentliche Toilette n Tourist-Information Burhave rde wü oß Gr Card Nordenham Strandallee 61 | 26969 Butjadingen-Burhave Nordsee-Service Card NGästekarteordsee-Service Butjadingen Tierarzt Nordsee-ServiceCard 2020 Eckwarder Str. Tag der vorauss. Abreise NEU: Mit Hund in ganz Butjadingen Tag der AnkunfterviceCard Nordsee-S T T M M 2 0 M 2 0 Tourist-Information Tossens T T M Familienname Nr. Ellwürden 1 Geburtsdatum Hundekotbeutelspender Vorname bis nach Nordenham Bus fahren – J J

Nordseeallee 36 | 26969 Butjadingen-Tossens T T M M 20 Datum, Unterschrift Beherbergungsstätte Tel.: 04733 / 9293-40 | E-Mail: [email protected] mit der Gästekarte kostenlos. übertragbar nicht Hundedusche (am Strand Burhave) butjadingen.de

Fähre Wilhelmshaven Seefeld ab Eckwarderhörne