M y summer of indulgence 2021 Treating you to a time filled with delights and indulgence - that’s what we like best about what we do. We love being your hosts, and we know that it’s the little things that make a stay with us truly special: the homemade bread, the hon- ey from our own hive, the regional products, the emphasis placed on sustainability and on authenticity.

Welcome to the Hotel TIROL in

Our sun plateau offers the best of everything: sweeping vistas while hiking or cycling, hair-raising downhill trails, paragliding, rafting, the Funpark Fiss – all in the immediate vicinity of our hotel – and of course plenty of sunshine! For head-to-toe relaxation, head to the SKY Spa and look forward to culinary delights with an Alpine twist. A holiday at the Hotel TIROL in Fiss is your chance to reconnect with nature.

Kind regards from your host family, Manuela and Hubert Pregenzer & the entire Hotel TIROL team

Home of indul g ence

2 3 Ha ppiness times four

Innsbruck-based artist Monika Maslowska created the four ladies that are always by your side during your holiday at the Hotel Tirol. They represent our values and also have lots of insider tips for you.

“The Mountain Climber” If climbing is your thing, this is the place for you. There are mountain peaks, rocks, and paths just waiting to be con- quered. Best of all: After a laborious ascent, you will be amply rewarded by breathtaking views of the Tyrolean mountains. Our mountain climber recommends the “Fisser Kraft- und Sin- nesweg” (Energy and Senses Trail) with its craggy rocks, deli- cate flowers, enchanted trees and mystical lakes. This hiking trail is perfect for a mindful hike that puts you in touch with Your 4-Star nature. Restore the balance of your emotions with a break at one of the five power spots along the route and let nature’s Su perior Hotel energy replenish your batteries.

“The Forest Rambler” in Fiss Becoming one with nature, restoring your strength, regaining your balance, leaving the rat race behind. Breathing deeply, letting the atmosphere and the sounds of the forest work their magic, living fully in the moment: Forest bathing is all You’ll find your favourite spot in no time: Lovingly furnished rooms and suites, the that and more. Our forest rambler loves spending time in the cosy restaurant with its GenussLounge, the exclusive SKY Spa with its rooftop infin- forest and in nature and invites you to join her on a restora- ity pool and sun terrace, the picturesque garden with loungers for sunbathing... tive, deeply soothing forest walk.

In one of our 50 rooms or suites, you are bound to find your very own sanctu- “The Tyrolean” ary, from double rooms to theme rooms and our suite with its own sauna. She knows all there is to know about and is a true gour- met to boot. At the Hotel TIROL, she particularly loves the At an altitude of 1,436 metres, in the mountain village of Fiss at the heart of the sense of tradition and the many regional, artisan products Alps, we are the perfect base for outdoor adventures. Regional, premium- such as farmhouse bread or fresh honey. quality gourmet cooking, genuine hospitality, and a love of nature make us what we are. This is holiday indulgence with all the 4-Star Superior comforts! “The Skier” In a region with so many mountains and glaciers, it is not sur- prising that we dream of swishing down pristine slopes in the deep, white snow all year round.

4 5 For us, culinary matters are matters of the heart. Indulgence is an integral part of who

we are. What would a holiday be without one-

O

F

of-a-kind flavours and precious wines? We E

V

N

O

A

L

T

don’t do compromise: Only top quality and U

Wining and R

R

regional products make it onto our plates. U

E

O

Join us on a journey of discovery through the .

E

"

multi-faceted cuisine of the Alps. Expect crea- T

A dining – "

! S

tive combinations of Tyrolean specialties and N

L A

A T Mediterranean dishes, made from fresh, re- G

E a matter of U gionally sourced produce. As the crowning D A M N glory, a sophisticated drink selection and an T R A exclusive range of cigars await. N U the heart " O L Y – Y E E N J O E F , E " S E

Heavenly indulgence with a view to die for Wellness and culinary pleasures – the perfect combination! Use our beauti- ful rooftop terrace and the elegant SKY table for a wellness session that tastes as good as it feels. Let us serve you delightful creations from Tyrole- an cuisine in this exclusive setting. The SKY table seats up to 10 and pro- vides an intimate setting as well as unique views across the majestic GOURMET TIP: peaks of the Tyrolean Alps. Have you ever tried our private dining service in the GenussLounge? Treat yourself to an exclusive gour- met dinner with special highlights to tickle your taste buds!

6 7 GOURMET TIP: Indulgence from morning Take a Tyrolean gourmet box home with you, until night Our delicious farmhouse bread, for instance, is filled with locally produced delicacies for you A sumptuous breakfast, hot and cold snacks baked by Manuela Pregenzer's mother and to enjoy back home. A perfect gift or souvenir! in the afternoon and a magnificent 5-course served fresh from the oven on a daily basis. Other evening menu of choice – that's our gour- regionally sourced products include: met board in a nutshell. Let yourself be se- duced by our culinary creations! ~ Cheese from the Lechtal valley ~ Potatoes from the Pitztal valley The taste of Tyrol – ~ Fisser Góggala (eggs) regional specialties ~ Barley from Fiss ~ Honey from our own hives We are firmly committed to regionalism ~ Freshly hunted venison and work closely with local farmers and ~ Meat, cold cuts, fresh fruit and vegetables producers, which earned us the "Bewusst from local, sustainable producers and farms Tirol" seal of quality. from the region TYROLEAN "KASPRESSKNÖDEL" CHEESE DUMPLINGS

Serves 4 ~ 300g cubed white bread from the day before

~ 150g savoury cheese ~ 100ml milk ~ 4 eggs ~ 100g butter ~ 1 onion ~ Half a bunch of fresh parsley, finely chopped

~ Salt, pepper, marjoram, nutmeg

Preparation method ~ Sweat the finely chopped onion in the butter. ~ Mix the bread cubes with the grated cheese Once it has cooled down, add the onion. Then add the milk, eggs and spices. Mix well and leave to rest for a little. ~ Shape the mixture into dumplings and flat- ten them with your hand. ~ Shallow-fry in a frying pan with plenty of oil and butter until golden brown on both sides. Serve with salad or in a clear soup. We put the taste of T yrol Enjoy! in ever y bite!

8 9 Good prospects: the SKY Spa Close to ~ Rooftop infinity pool with sun terrace ~ Finnish panorama sauna ~ Panorama oak bio-sauna heaven at the ~ Steam bath ~ Infrared Kneipp basin SKY-S PA ~ Massage room ~ Relaxation area ~ SKY Table for exclusive dining

The SKY Spa is open to guests from the age of 16. Opening hours are from 1pm until 7pm daily.

In the summer, our pool invites you to relax from 7am until 10pm daily.

After a long hike, there is surely nothing better than soaking up the sun or taking a refreshing dip. On the top floor of our hotel, you will find a very special sanctuary – the SKY-Spa. Perfect for unwinding in the rooftop infinity pool with pano- ramic mountain views, enjoying a sauna and let- ting your thoughts wander aimlessly. The SKY- Spa and rooftop infinity pool are open to guests from the age of 16.

10 11 Treat yourself to some top-to-toe re-

generation and gentle pampering. In

O L

our varied spa offer, you are bound to

S

R find your favourite massage after a day

E O out and about in the mountains – or

for no particular reason at all, just be-

I , cause it feels good! We recommend T ! T I booking the time slot of your choice before your arrival. U S E Overview of our summer massage programme: ~ Full- or partial body massage ~ Head/neck/back massage ~ Intensive back massage S pa and ~ Foot reflex zone massage ~ Children’s massage (up to the age of 12) Fitness

For all fitness fanatics If a workout in the great outdoors isn’t enough for you, work up a sweat in our new fitness lounge with state-of-the-art TechnoGym equipment. Continue your usual training routine while enjoying a view of our garden and the surrounding moun- tain panorama! (from the age of 16).

Facilities ~ 55 m² training area ~ Treadmill ~ Rowing machine ~ Cross-trainer ~ Bicycle ergometer ~ Training benches ~ Strength training station

The fitness lounge is open daily from 6am until 8pm.

12 13 A summer filled with variety

Adventure, action, relaxation – the holiday region of -Fiss- has some- thing for everyone. With more than 2,000 hours of sunshine per year, Serfaus-Fiss- Ladis is the perfect destination for your summer holiday!

Overview of the range of activities available in summer: ~ Summer Fun Park Fiss ~ Children's show mine ~ Erlebniswelt Serfaus adventure park ~ Erlebnispark Hög adventure park ~ Thomas Brezina's Adventure Mountains ~ Action in the Bikepark ~ Cycling made easy with e-bikes ~ Climbing ~ Horse-riding ~ Paragliding ~ Canyoning & rafting ~ Nordic Walking ~ Tennis ~ Archery ~ Summer sledding run ~ Slackline-Park ~ Top events, concerts, festivals ~ and much more!

14 15

Boost your

M

E

T E

H V

I

E

G

F

S

T O

summer with the R

D L N

E

N

I E

T A

A E

T

D

G Y

N SUPER. SOMMER. CARD. L O O

M . E U " E O T R O M F B E Advantages, discounts, reductions. From the R E H N Walking, hiking or climbing A T A E very first night of your stay at the Hotel TIROL, in the Tyrolean mountains L R O you will receive the SUPER. SUMMER.CARD. Especially our mountain climber is delighted with " T Y for free. The card includes use of the sum- summer in Fiss. During the summer months, she mer cable cars, a free hiking shuttle bus be- is free to pursue her greatest hobby, exploring the tween Serfaus, Fiss and Ladis, the family ad- Tyrolean mountains during leisurely hikes, ambi- venture worlds, children’s animation and tious summit tours and hair-rising climbing trails! much more.

Completely safe, completely happy In summer, too, we do everything to protect the health of our guests and our staff. We take great care to implement exten- sive hygienic concepts and measures to make sure that you are in the best of hands at all times.

Find out more at www.hotel-tirol.net.

CLIMBING WITH A VIEW Explore the multi-faceted mountain faces, rocks and via ferratas in the region. The Alpine world around Fiss provides one-of- TIP: a-kind climbing experiences in a world- Hiking poles and backpacks may be class setting. Guided tours for beginners rented free of charge at the hotel. are also available.

16 17 Summer offers 2021

For included services, see page 24

OPENING WEEK Tyrolean Wellness Days in Fiss The Wellness Tyrolean. Hiking week in Fiss 12/06 – 26/06/2021 12/06 – 10/10/2021 Ladies' Spa Days 10/07 – 10/10/2021 ~ 7 nights with TIROL gourmet board 12/06 – 10/10/2021 ~ 3 or 4 nights with gourmet board TIROL ~ 7 nights with TIROL gourmet board ~ Wellness in the SKY Spa & fitness lounge (Sun – Thurs) ~ 2 nights with TIROL gourmet board ~ 1 "Wadl-Fit" massage of the lower legs, with aerobics room ~ Wellness in the SKY Spa & fitness lounge ~ Wellness in the SKY Spa & fitness lounge 25 minutes ~ Kitchen party with aerobics room with aerobics room ~ Wellness in the SKY Spa & fitness lounge with ~ Musical evening in our GenussLounge ~ Bathrobe, slippers & spa bag in your room ~ Bathrobe, slippers & spa bag in your aerobics room ~ Free rental of hiking poles and backpacks ~ Spa voucher worth € 50 room ~ Free rental of hiking poles ~ SUPER. SOMMER. CARD. ~ Musical evening in our GenussLounge ~ Spa voucher worth € 50 ~ Hiking backpack, filled with "TIROL" drink ~ Free rental of hiking poles and backpacks ~ Kitchen party bottle, Tyrolean apple, mineral water, "Kamin- 7 nights ~ SUPER. SOMMER. CARD. ~ Musical evening in our GenussLounge wurzen" dried sausage, energy bar, notebook from € 728 per person ~ Free rental of hiking poles and pen 3 nights from € 392 per person ~ SUPER. SOMMER. CARD. ~ Guided hiking tours as part of the Serfaus- Fiss-Ladis weekly programme 4 nights from € 506 per person 2 nights ~ Kitchen party from € 318 per person ~ Musical evening in our GenussLounge ONWARDS and UPWARDS! ~ SUPER. SOMMER. CARD. Mountain bike days in Fiss 10/07 – 10/10/2021 7 nights The Taste of Tyrol from € 793 per person ~ 7 nights with TIROL gourmet board, Regulars’ Week 1 "Wadl-Fit" lower leg massage, 12/06 – 10/10/2021 25 minutes 04/09 – 11/09/2021 ~ 2 nights with TIROL gourmet board TIROL ~ 7 nights with TIROL gourmet board ~ Wellness in the SKY Spa & (Sun – Thurs) fitness lounge with aerobics room ~ Wellness in the SKY Spa & fitness lounge ~ Wellness in the SKY Spa & fitness lounge The Pleasures of Autumn in Tyrol ~ with aerobics room Bathrobe, slippers & spa bag in your room with aerobics room 05/09 – 17/09/2021 ~ Themed breakfast and dinners ~ Energy pack for bikers (available once ~ Bathrobe, slippers & spa bag in your room only): "TIROL" drink bottle, Tyrolean apple, ~ Kitchen party ~ 7 nights with TIROL gourmet board ~ Spa voucher worth € 30 mineral water, "Kaminwurzen" dried ~ Musical evening in our GenussLounge ~ Wellness in the SKY Spa & fitness lounge with ~ Musical evening in our GenussLounge aerobics room sausage, energy bar, notebook and pen ~ Free rental of hiking poles and backpacks ~ Free rental of hiking poles and backpacks ~ Secured garage for bikes, wash & service ~ Kitchen party ~ SUPER. SOMMER. CARD. ~ SUPER. SOMMER. CARD. station, sportswear laundry service ~ Musical evening in our GenussLounge (fee applies) ~ Free rental of hiking poles and backpacks 2 nights 7 nights ~ Kitchen party ~ SUPER. SOMMER. CARD. from € 298 per person from € 728 per person ~ Musical evening in our GenussLounge 7 nights 7 nights from € 728 per person from € 793 per person

Package price per person plus tourist tax of € 2.60 per person and day (from the age of 15). The "from" prices listed here refer to a standard double room or a superior double room. More categories are available upon request. [email protected], T: +43 54766358

18 19 Contem porar y, so phisticated , welcoming

Natural elements create atmosphere: oak, stone pine, stone, linen and loden cloth provide an Alpine-inspired sense of comfort and style. From the very first moment, you will feel yourself relax and unwind.

Love at first sight They all have their very own character and advantag- es: Our 14 Alpine-themed rooms are welcoming, contemporary, and sophisticated. This is where tradi- tional elements meet clean design, where comfort meets function. Which of our four girls is “the one” for you? They are all irresistible.

20 21 BOOKING 10 % EARLY BIRD BONUS HOTLINE For weekly bookings from 12/06 until 10/10/2021 +43 5476 6358 Valid for bookings made by 30/04/2021 Rooms & rates

DOUBLE ROOMS The Skier 31 – 34 m² | Sleeps 2 Summer 2021 Shower, separate WC, walk-in wardrobe, south-facing balcony or loggia, Standard double room 22 – 24 m² | Sleeps 1 - 3 wooden floor, box-spring beds, winged chair, mini bar, safe, flat-screen TV, Shower and WC, some with box-spring beds, couch, carpet, flat-screen TV, telephone safe, telephone Alpine Delights with sauna 30 m² | Sleeps 2 Superior double room 26 – 30 m² | Sleeps 1 - 4 Shower, separate WC, east-facing balcony, wooden floor, box-spring Shower, separate WC, east-facing balcony, carpet, box-spring beds, beds, sauna, couch, mini bar, safe, flat-screen TV, telephone MOUNTAIN SPRING SUMMER ADVENTURE WEEKS GOLDEN AUTUNN separate lounge/bedroom, flat-screen TV, safe, telephone 12/06 – 10/07/2021 10/07 – 21/08/2021 21/08 – 10/10/2021 JUNIOR SUITES Studio Terra 29 m² | Sleeps 1 – 4 Shower, WC not separate, south-facing balcony, wooden floor, couch, Junior Suite Lea 35 m² | Sleeps 2 – 4 DOUBLE ROOMS flat-screen TV, safe, telephone, mini bar Shower or bathtub, separate WC, separate bedroom, wooden floor, south-facing balcony, mini bar, safe, flat-screen TV, telephone Standard 104 108 104 Studio Ignis 28 m² | Sleeps 1 – 4 Shower, separate WC, walk-in wardrobe, north-facing balcony that gets the Junior Suite Michael 42 m² | Sleeps 2 – 4 Superior 114 119 114 evening sun, wooden floor, couch, safe, flat-screen TV Shower and bath tub, separate WC, east-facing balcony, carpet, mini bar, safe, flat-screen TV, telephone Studio Terra | Studio Ignis 114 119 114 DELUXE DOUBLE ROOM SUITES Snuggle Room for two 23 – 32 m² | Sleeps 1 – 2 Alpine Family Suite 41 m² | Sleeps 2 – 4 Bathroom with bathtub and/or shower, WC, box-spring beds, wooden floor, JUNIOR SUITE some with walk-in wardrobe, balcony, mini bar, flat-screen TV, safe, telephone Shower and bathtub, separate WC, high table and seating corner, separate children’s room with bunk bed, north-facing balcony, wooden floor, box-spring Lea | Michael 125 130 125 beds, mini bar, safe, flat-screen TV, telephone Snuggle Room 30 m² | Sleeps 2 – 4 Shower, WC separated by sliding door, east-facing balcony, carpet, walk-in Garden Suite 58 m² | Sleeps 2 – 4 wardrobe, box-spring beds, couch, flat-screen TV, safe, telephone Shower and bathtub, separate WC, children’s bedroom with sliding door, DELUXE DOUBLE ROOM carpet, box-spring beds, mini bar, flat-screen TV, safe, telephone Snuggle room without balcony 30 m² | Sleeps 2 – 4 Snuggle Room 125 130 125 Bathroom with bathtub and/or shower, WC, box-spring beds, wooden floor, some with walk-in wardrobe, some with French balcony, mini bar, Wellness Suite 83 m² | Sleeps 2 – 5 flat-screen TV, safe, telephone Shower and bath tub, separate WC, sauna, on two levels, walk-in wardrobe, 2 separate bedrooms, wooden floor, mini bar, flat-screen TV, safe, telephone Snuggle room with connecting door 57 m² | Sleeps 3 – 6 The Tyrolean Bathroom, separate WC, north-facing, wooden floor, box-spring beds, couch, Alpine Suite 49 m² | Sleeps 2 – 4 The Alpinist safe, flat-screen TV, mini bar, telephone Shower and bath tub, separate WC, separate bedroom, walk-in wardrobe, high The Forest Wanderer 136 142 136 table with seating corner, couch, southwest- or west-facing balcony, wooden The Skier floor, box-spring beds, mini bar, safe, flat-screen TV, telephone The Tyrolean 30 – 32 m² | Sleeps 2 Alpine Delights with sauna Shower, separate WC, walk-in wardrobe, box-spring beds, wooden floor, “Zirm” Suite 57 m² | Sleeps 2 – 3 south-facing balcony, winged chair, mini bar, flat-screen TV, safe, telephone Tiled stove with seating corner, walk-in wardrobe, shower and bathtub, separate WC, south-facing balcony and terrace, box-spring beds, wooden floor, The Alpinist 34 m² | Sleeps 2 safe, mini bar, flat-screen TV, telephone SUITES Shower, separate WC, walk-in wardrobe, high table, south-facing balcony, wooden floor, box-spring beds, winged chair, mini bar, flat-screen TV, safe, Family Alpine SPA Suite 70 m² | Sleeps 2 – 6 Alpine Family Suite 143 148 143 telephone Shower and bathtub, separate WC, children’s room (bunk bed), high table, sauna, east-facing balcony, carpet, mini bar, flat-screen TV, safe, telephone The Forest Wanderer 28 – 37 m² | Sleeps 2 – 4 Shower or bathtub, separate WC, separate lounge/bedroom, northwest-facing Alpine Suite 401 38 m² | Sleeps 2 – 4 room that gets the afternoon sun, balcony, wooden floor, couch, mini bar, safe, Garden Suite 143 148 143 Shower, separate WC, walk-in wardrobe, couch, box-spring beds, lounge area flat-screen TV, telephone with sliding door, carpet, south-facing balcony, mini bar, flat-screen TV, safe, telephone The Forest Wanderer - with connecting room 66 m² | Sleeps 3 – 6 Shower or bathtub, separate WC, north-facing, couch, balcony, wooden floor, Wellness Suite box-spring beds, mini bar, safe, flat-screen TV, telephone Alpine Suite 148 159 148 Alpine Family SPA Suite

"Zirm" Suite 153 164 153

CHILDREN'S RATES: Double room: 0 – 2 years: EUR 12 | 3 – 5 years: EUR 28 | 6 – 10 years: EUR 33 | 11 – 14 years: EUR 40 Deluxe double rooms | Junior suites: 0 – 2 years: EUR 20 | 3 – 5 years: EUR 35 | 6 – 14 years: EUR 50 Suites: 0 – 2 years: EUR 20 | 3 – 5 years: EUR 35 | 6 – 14 years: EUR 65

All prices are given in Euro per person/day and include the TIROL gourmet board as well as all included services. A local tax of € 2.60 per person/day applies (for guests from the age of 15). CHILDREN'S RATE Rates are based on children sleeping in an extra bed with two adults paying the full rate, including children's half-board. Children may stay in any room.

22 23 For you: Indul gence & relaxation included BOOKING INFORMATION To help you get an overview of our booking policies and everything else you need to know THE HOTEL TIROL INCLUDED SERVICES WORK OUT IN OUR FITNESS LOUNGE about your holiday in Fiss, we have compiled AT A GLANCE: the most important information for you below. Outdoors, the Tyrolean mountains are your playground. Still have questions? We are happy to talk to Indoors, you can continue your training routine on the you in person at any time! Breakfast buffet: state-of-the-art “Technogym” fitness equipment in the Hotel ~ Freshly baked, homemade farmhouse bread TIROL fitness lounge, complete with spectacular views! We kindly ask for your understanding that ~ Tyrolean jams and honey from our own hive Daily: 6am – 8pm we are unable to reserve specific rooms or ~ Fresh fruit and vegetables floors. ~ Selected cheeses and cold cuts Other services: All plans and sketches are samples only. ~ Freshly prepared egg dishes ~ Free rental of hiking poles and backpacks in the hotel Double rooms for single occupancy upon ~ Free WiFi throughout the hotel request. Afternoon snacks: ~ Free e-car charging station in our underground carpark A short-stay surcharge for stays of 3 days ~ Selection of cakes and pastries ~ Parking space in the underground car park may be added or less applies (€ 15 per person/day) ~ Savoury, hearty snacks & homemade bread (€ 7 per day) Underground car park € 7 per day ~ Village car park free of charge (Please book ahead). Dinner: ~ Transfer service to and from station or If you would like to bring a four-legged ~ 5-course menu of choice Innsbruck airport (fee applies) friend, we charge € 20 per day ~ Freshly prepared salads & homemade dressings (food not included). ~ Extensive cheese selection SUPER. SOMMER. CARD. Bed and breakfast: A reduction of € 10 per ~ Weekly culinary highlights: Italian appetiser buffet, ~ Use of the cable cars* in Serfaus-Fiss-Ladis person/day applies. fondue night, kitchen party or Austrian pastry ~ Serfaus & Hög adventure parks** Finalised booking/deposit: To finalise your buffet ~ Summer Funpark Fiss** booking, we require a deposit of 30% of the booking price per room. The deposit ~ Free hiking shuttle bus should be paid into our account with SKY Spa and fitness: Give the gift ~ Children's animation on 5 days per week in the kids' clubs Volksbank Landeck, Fiss branch ~ Rooftop infinity pool, open year round ~ Thomas Brezina's Adventure Mountains IBAN: AT40 45 85 0001 0000 1327 ~ Rooftop terrace & SKY Table ~ Guided hikes in Serfaus-Fiss-Ladis of pure Jo y. BIC: VBOEATWWINN. ~ Finnish panorama sauna, panorama oak bio sauna Your room is available from 3pm on your ~ Steam bath, infrared Kneipp basin * except mountain bike transport day of arrival. ** except fee-based attractions ~ Massage room & relaxation areas GIFT IDEA: HOLIDAY VOUCHERS OR Please let us know if you arrive after 6pm. ~ Family sauna and steam bath GIFT VOUCHERS FROM THE HOTEL TIROL. We kindly ask you to vacate your room by ~ Spa bag with bathrobe and slippers in your room 10:30am on your day of departure. Cancellation policy: Cancellations are free Opening hours of the SKY Spa*: COMPLETELY SAFE, A piece of the Tyrol is the perfect present for any occasion: of charge until 2 weeks before your arrival. ~ Daily from 1pm until 7pm COMPLETELY HAPPY Simply order your voucher at hotel-tirol.net/gutscheinegeschenkidee Please note that we charge 100% of the ~ Pool open daily from 7am until 10pm room rates for cancellations made at a A holiday should be a worry-free zone - and that includes and we will send your personal gift voucher by e-mail or post. later point.* We recommend a travel *SKY Spa is open to guests from the age of 16 the safety and health of our guests and our staff. At the cancellation insurance policy from Hotel TIROL, we go beyond the recommended hygiene The holiday bonus at the Hotel TIROL: Europäische Reiseversicherung. The guidelines for safe interaction, making sure that you can Austrian Hotel Contract Conditions apply. The place of jurisdiction is Landeck/Tirol. feel well looked after at every point during your stay. If you've had a great time, make sure to tell your family and friends! The place of fulfilment is the location of As a token of our appreciation, you will receive a holiday bonus card the accommodation provider. worth € 50 per booking/from stays of 4 nights. * Our cancellation policy is subject to change, depending on the travel situation.

24 25 Winter preview

Snow-tipped mountains, expanses of pristine white, days filled with sunshine both on and off the slopes, and a delight- ful culinary offer to boot. And in winter, too, relaxation comes easy at the SKY- Spa with its glorious mountain views ...

ON THE SLOPES ~ More than 214km of pistes in Serfaus-Fiss-Ladis ~ 68 state-of-the-art lift facilities ~ Funparks and Freeride routes ~ Unique highlights such as Crystal Cube, stone pine chalet or sunset dinner on the Masnerkopf

AWAY FROM THE PISTES ~ Ski tours, snow-shoe hikes and winter hikes ~ Cross-country skiing on trails spanning 30km – 8.4km of which are high trails ~ 10km of sledding runs (some with flood lights at night) ~ Ice-skating & curling ~ Segway trekking in the snow on guided tours ~ Fun sports such as Ski-Fox, Snake-Gliss, Snow-Scooters and much more!

hotel-tirol.net

26 27 #hoteltirolfiss

****SUPERIOR HOTEL TIROL Angerweg 1 | 6533 Fiss | Tirol | | T: +43 5476 6358 [email protected] | hotel-tirol.net

Published by: Responsible for content: Familie Pregenzer GmbH & Co KG, GF Hubert Pregenzer | ATU 559 53 506 Company registration number: FN 145114d | Place of jurisdiction: Innsbruck Regional Court | Concept: www.oberhauser-consulting.at | Grafik: ga-service.at Illustrations: Monika Maslowska Picture credits: Hotel TIROL, Michael Huber, Andreas Schalber Fotografie, Rupert Mühlbacher; TVB Serfaus-Fiss-Ladis, danielzangerl.com, Andreas Kirschner, www.foto-mueller.com, christianwaldegger.com, Bernd Jürgens - stock.adobe.com, Tirol Werbung, franzoss.com With this price list, all previously published price lists shall become null and void. Despite careful review, changes, errors and misprints excepted.

28