ÇA BOUGE À VERNON PAGE 4 HISTOIRE PAGE 17 ÇA BOUGE À VERNON PAGE 5 Les travaux de l'été La rue des Belges Des Dicos pour les CM2

N°07 DU 11 juillet AU 26 août 2015

L’ACTUALITÉ DE VOTRE VILLE TOUS LES 15 JOURS

EN VILLE PAGE 10 Un amour de fromage

LA rencontre PAGE 11 Frédéric Frank : , carrefour de culture

association PAGE 12 Prépare-Toit accompagne les jeunes Et si on jouait aux déficients intellectuels Agenda PAGE 14 touristes ? Vernon Côtés Seine Ils sont des centaines de milliers à venir à Vernon chaque année. Ils font la part belle aux commerces, parlent souvent anglais, russe ou japonais, et dévalisent les stands de fromages et de vin… les touristes ! Et chose étrange, par intérêt pour nos ressources touristiques, ils repartent parfois plus cultivés que nous concernant notre région… Pages 6 à 8

3 ça bouge à vernon

ELV Travaux d’été Les partenaires Loin de partir en vacances, les services techniques municipaux profitent de la période estivale pour mener à bien le maximum de travaux de voirie. renouvellent leur

Pendant la deuxième quinzaine d’août, - Rue de la Futaie : parking et chaussée. confiance on verra fleurir un certain nombre de A l’automne, d’autres travaux seront pro- Suite à l’annonce par l’Espace Laïque Vernon- panneaux de chantier dans les rues sui- grammés : aménagement du bas de la rue nais, lors de son assemblée générale du 18 vantes: de la Ravine, rue du Chemin-de-fer, rue juin dernier, des difficultés financières qu’elle - Rue des Tanneurs : reprise des caniveaux des Cailloutins, route de Chambray (voir rencontre, les partenaires financiers de l’asso- et réfection du tapis routier article ci-dessous)… ciation se sont réunis le 2 juillet, sous la pré- - Rue des Pontonniers : reprise de la chaussée Les riverains seront comme d'habitude sidence d’Anne Laparre-Lacassagne, secré- - Rue de la Ravine (partie haute) : rempla- préalablement informés par courrier des cement des caniveaux dates précises des travaux. taire générale de la préfecture de l’, et de - Place Julie-Charpentier : reprise du A noter également que des travaux d’amé- Sébastien Lecornu, maire de Vernon. Les ser- stationnement sous les tilleuls nagement de sources seront entrepris fin vices de l’Etat, la Caisse d’allocations fami- - Aménagement de l’entrée des Tourelles juillet entre la rue du Point-du-Jour et la liales de l’Eure, la Communauté d’aggloméra- - Rue des Trois-Cailloux : réfection du rue de Mai, pour la coquette somme de tion des Portes de l’Eure et la ville de Vernon trottoir côté riverains 200 000 euros. reconnaissent le rôle majeur que joue l’asso- - Rue Paul-Doumer : reprise du tapis routier Au total, 1,7 millions sont investis cette ciation dans le quartier des Valmeux-Blan- - Carrefour Devignevielle-Bichelin : année dans les espaces publics. n chères-Boutardes et affirment leur volonté reprise du tapis de voir son fonctionnement pérennisé. En contrepartie de ce soutien moral et finan- cier, l’association a accepté d’intégrer, à la demande des partenaires, un comité de sur- veillance composé des quatre financeurs. Une soirée de soutien avec le rappeur Mokobé, le 3 juillet, a attiré beaucoup de monde. Surveillez votre La route de Chambray vitesse ! prépare sa métamorphose Artère majeure à cheval sur les communes de Vernon et de Saint-Marcel, la route de Chambray se prépare à une profonde mutation. Nouveau signe de l’entente parfaite qui Compte tenu de l’ampleur du projet, les règne entre Saint-Marcel et de Vernon, la travaux s’effectueront sur trois années route de Chambray est l’objet d’un budgétaires : Avec de bienveillants radars pédagogiques, ou important projet urbain. Les deux villes - la première partie, totalement vernon- avec le radar mobile plus répressif de la police s’associent non seulement pour rénover naise, ira du boulevard Jean-Jaurès jusqu’à municipale, la vitesse des automobilistes cette route très passante, mais aussi pour la rue de l’Églantier et sera réalisée en vernonnais reste sous haute surveillance. Il en changer profondément la configura- octobre et novembre prochains, ne s’agit pas de « faire du chiffre », mais de tion, afin de ralentir la vitesse, rendre plus - la deuxième tranche ira de la rue de répondre à une préoccupation toujours très lisibles les principes de priorité, permettre l’Églantier à la rue des Moulins en 2016, présente chez les Vernonnais, qui sont nom- breux à faire part de leur inquiétude pour leur le cheminement des personnes à mobilité - enfin, Saint-Marcel réalisera la portion sécurité ou celle de leurs enfants. réduite (PMR) et offrir plus de stationne- entre la rue des Moulins et la rue du Viro- ment aux riverains. let, en 2017. n Alors, levez le pied !

4 C’EST TWEETÉ ! Des Dicos pour les CM2 Juste avant les vacances scolaires, Dominique Morin, Les visites d'été adjointe en charge de l’Éducation, a fait le tour des @ Paris Normandie écoles de Vernon afin de remettre à chaque élève de Les visites guidées estivales de Ver- CM2 un dictionnaire qui pourra l’accompagner dans non, Giverny et Pacy-sur-Eure, à ne son parcours secondaire. Elle renouvellera cette tour- pas manquer ! née en septembre, auprès des élèves de CP cette fois, Un rappeur à Vernon qui bénéficieront d’un bon outil pour leur apprentis- @ Rayan sage de la lecture. Le rappeur Mokobé à Vernon, en soutien à l'ELV. Rencontre Langage des @ Mairie de Vernon Rencontre des conseillers de #quar- fleurs tier de #Vernon au Pôle Simone-Veil Lauréat du deuxième prix du #démocratie #participation #concer- public lors des Floralies au tation Neubourg, le service municipal De la musique au CM des Espace verts expose à par- @ Johan Auvray tir de cette semaine sa compo- Le marché artisanal de Vernon s'invite sition sur le parvis de la mairie. au conseil municipal. Merci aux musi- ciens présents à l'extérieur ! Vernon et le Web @ Gael Musquet Les présidents de départements Vernon à l'honneur au Normandie Web Xperts Festival 2015 ;). réunis à Giverny Soutien à l’ELV

Sébastien Lecornu a reçu à Giverny, le 29 @ Mokobe113 juin dernier, les quatre autres présidents En direct de Vernon pour l'association ELV du lourd barbecue géant gratuit des départements qui formeront bientôt pour le quartier. la grande région normande. Il s’agit, pour ce G5, de réfléchir dès maintenant à des Nicole Balmary pistes de mutualisation et de coopération, @Ph_Guiraud dans un contexte de morosité économique Avec le vote du contrat d'agglomé- et de désengagement croissant de l’État. ration nos projets pour #Vernon sont La création d’un « club achat » qui per- financés. mettrait de grouper les commandes est par Le pont en travaux exemple envisagée, de même qu’une carte scolaire inter-départementale, qui en faisant sauter les @ Jean-Phi frontières administratives permettra de rationaliser les dépenses des collectivités. Travaux sur le pont à Vernon. Blocage ? Oui, pas longtemps. On a écouté les usagers et maintenant ça bosse la nuit : ouf ! Attention 100 000 ! @ David Chapelle à la marche ! Déjà 100.000 visiteurs pour l’expo Les touristes ont-il voulu voir la Seine de trop près ? "Degas, un peintre impressionniste?", Toujours est-il que le car qui les transportait a tant à Giverny [visible jusqu'au 19 juillet] reculé, qu’il a presque dévalé l’escalier qui mène au quai de croisière ! Pas trop de bobo toutefois, en dehors des marches, que les services techniques se sont empressés de faire réparer…

5 À LA UNE

L'office de tourisme des portes l'Eure, installé à Vernon et Pacy-sur-Eure est opérationnel pour accueillir les touristes du territoire.

GOÛTONS VERNON CET ÉTÉ Quand il fait chaud, on peut décider de lézarder sous un parasol, ou on peut profiter de notre temps libre pour sortir à Vernon et environs. « Elle est vénérable et douce », disait Anatole à propos de notre cité. Mais savons-nous tout de Vernon ? Commençons par un peu d’histoire…

ous pensez connaître Vernon let et août, à 10h30 ou 14h30 pour les nisme. Et le château de Bizy ? Pas d’in- comme votre poche ? Détrompez- diurnes, et 4 vendredis de l’été pour les quiétude, si vous adorez y passer du vous ! Marion Papin, guide touris- nocturnes (à 20h15). Vous découvrirez, temps (comme 13 165 autres visiteurs en Vtique à l’Office de tourisme, en sait sous la forme d’une balade commentée 2014 par exemple), le château organise certainement bien plus sur l’histoire de (avec oreillettes de retransmission pour de nombreuses animations au cours de la ville que nos aïeux et nous-mêmes. Et les flâneurs), les secrets de la Collégiale l’été : Bizy au crépuscule (visite théâtrale c’est un vrai plaisir d’écouter ses his- et de la Tour des Archives, sans oublier à 22h, 4 dates en juillet/août), Bizy châ- toires et anecdotes à propos des monu- ceux du Vieux Moulin ou de la Maison teau Royal (visite spectacle costumée, 4 ments et familles qui ont fait et qui Pierre Bonnard. dates en juillet), et Bizy au pays des mer- continuent de faire de Vernon une ville Le vendredi soir, l’Office de tourisme veilles (visite spectacle pour les enfants, passionnante culturellement parlant. propose également d’aller visiter Pacy- 6 dates en août). Comme c’est annoncé, Pour la deuxième année, les visites de la sur-Eure et Giverny, sur les traces des on vous attend costumés ! Renseignez- ville auront lieu tous les samedis en juil- légendes normandes et de l’impression- vous sur chateaudebizy.com.

14 700 2 272 19 visiteurs à l’office de tourisme en 2014, clients au camping de bateaux accosteront régulièrement à Vernon soit 14% de plus qu’en 2013 Saint-Marcel en 2014 en 2015 pour débarquer 90 000 croisiéristes repères

6 L’invité de la rédaction

Les 19 et 20 septembre, les Journées Mais ce n’est pas tout : la médiathèque Européennes du Patrimoine seront de Vernon présentera ses archives his- cette année encore l’occasion de visiter toriques, parmi les plus vieilles biblio- les monuments des alentours, gratuite- thèques populaires créées au 19ème Alain Leneveu ment la plupart du temps. A Vernon, siècle. Elle compte notamment dans ORGANISATEUR DE CROISIÈRES les portes seront ouvertes notamment ses trésors les éditions originales de SUR LA SEINE du château de Bizy, de la Tour des l’Encyclopédie de Diderot et de la Des- Vernon est un bon spot pour vos Archives, de la maison du Temps Jadis cription de l’Egypte ! On remontera croisières personnalisables ? (Office de tourisme), de la maison également plusieurs siècles en arrière, Vernon est une ville phare de la vallée de la Pierre Bonnard, du Musée de Vernon au cœur de la vie de cour, lors d’une Seine, qui possède un potentiel de dévelop- et de la Collégiale Notre-Dame (et son visite guidée sur les traces de l’ancien pement extraordinaire. Je ne comprends pas magnifique orgue du 17ème siècle). château-fort de Vernon. qu’elle ne soit pas davantage mise en valeur avec tous ses atouts. Je suis à Vernon depuis 32 ans, c’est dommage que ce potentiel n’ait pas été révélé avant. Que pensez-vous des installations existantes ? L’aménagement du quai croisière est une évidence dans le sens où le tourisme fluvial en Europe est en pleine expansion. Vernon, en plein cœur de l’axe Seine, ne peut pas passer à côté de cette priorité pour l’écono- mie et l’emploi. Il suffit de voir le nombre croissant de croisiéristes qui font escale sur les bords de Seine… Il faut évidemment amé- nager les rives afin d’accueillir ces touristes qui sont une manne pour l’économie de la ville. Il y a une véritable demande en matière de tourisme fluvial : chaque saison, ce sont environ 1600 petits bateaux qui remontent la Seine jusqu’à Paris (voire plus loin), et qui souhaitent faire escale mais ne trouvent aucune structure pour les accueillir (pas de station d’essence, pas de places de station- nement, etc.). Quel est le profil des touristes que vous emmenez en promenade ? Cela dépend, les objectifs sont différents sui- vant les centres d’intérêt des clients. Comme Passer le Bach en août je suis indépendant et à disposition des Côté musique, Giverny accueillera le différents lieux de Giverny, Vernon clients, je m’adapte. Evidemment, les tou- traditionnel festival Musique de (dont la mairie et l’Espace Philippe- ristes étrangers viennent pour Claude Monet, chambre, du 20 au 30 août. Avec Jean- Auguste), Notre-Dame-de-l’Isle ou donc je remonte la Seine en leur racontant Sébastien Bach à l’honneur particuliè- encore Saint-Pierre-d’Autils. Possibilité des anecdotes sur le peintre et son bateau- rement cette année, ainsi que la d’acheter un pass festival ou un pass 5 atelier, par exemple. Certains clients viennent musique d’outre-Manche, le festival concerts. Retrouvez les infos et les pour prendre des photos de paysages, proposera une série de concerts dans tarifs sur musiqueagiverny.fr. d’autres sont photographes animaliers, et (suite page 8) d’autres encore souhaitent simplement prendre du bon temps ou boire un verre… Bateau La Musardière II 80 [email protected] - 02 32 21 03 18 c’est le nombre de gîtes et chambres d’hôtes installés sur le territoire de la Cape, répertoriés par l’Office de tourisme

7 À LA UNE

Vernon ou des offices de tourisme. Le à Giverny ! Cinq photographes contem- saviez-vous ? Le département de l’Eure porains exposent leurs œuvres, toutes possède 4000 km de chemins de randon- inspirées par le jardin de Claude Monet, née pédestre ! qui est devenu pour eux un espace d’ex- périmentation et de création artistique. Un peu de fraîcheur aux musées Attention, les galeries seront fermées du Que vous cherchiez à fuir la chaleur 20 au 30 juillet, le temps de faire la tran- dans un endroit clos et climatisé, ou sim- sition entre les deux expositions tempo- plement parce que la culture, c’est cool, raires. Vérifiez bien les dates et les pensez aux musées cet été ! horaires lorsque vous programmerez vos Si cela n’est pas déjà fait, commencez par visites. vous hâter de découvrir l’exposition A Vernon, la culture est un poil plus consacrée à Edgar Degas au musée des sauvage, voire bestiale. Avec une prédi- impressionnismes Giverny, qui se ter- lection pour l’art animalier, Rosa Bon- mine le 19 juillet. « Degas, un peintre heur fait « l’éloge du monde animal », impressionniste ? » présente 80 œuvres et nous dévoile une série de tableaux sur mêlant peintures, sculptures et dessins, le thème des bêtes à poil, à plumes ou à de l’artiste impressionniste mort en écailles, un thème dont elle est restée 1917, qui défiait ses camarades peintres, très attachée tout au long de sa vie et de jusqu’à lancer un jour à Claude Monet sa carrière artistique. Marie-Rosalie « Vos tableaux m’ont donné le vertige ». « Rosa » Bonheur fut la première A partir du 31 juillet, c’est la seconde femme artiste à obtenir la Légion exposition temporaire de l’année qui d’Honneur, à une époque où même succède à Degas : « Photographier les l’Ecole des Beaux-Arts interdisait l’accès jardins de Monet. Cinq regards contem- aux femmes. porains » Trop chaud pour randonner ? (à partir du 31 Non, randonner ne rime pas toujours juillet). Qui n’a avec suer et s'épuiser. Sans pour autant jamais aperçu faire la promo des coups de chaud, vous une photo du pouvez choisir des balades agréables, fameux jardin de même en été. Il existe de nombreux sen- Claude Monet à tiers de marche, aux lieux variés, et Giverny, sans adaptés à différents types de public : doute dans le top familles, sportifs aguerris, cyclistes, etc. 50 des thèmes les Privilégiez ceux qui traversent une forêt, plus photogra- qui possède une portion boisée ou qui phiés au monde ? sont près de l’eau, comme le nouveau Le musée des sentier de randonnée qui vient de voir le jour à , près de . Par- impression- cours familial de 4 km, qui longe un joli nismes Giverny cours d’eau arboré, il faut compter 1h15 troque ainsi ses environ pour en faire le tour (possibilité toiles contre une centaine de pho- de rejoindre un deuxième chemin de © Stephen Shore randonnée pour ceux qui veulent pro- tographies (dont de très grands formats) Giverny France, 1982 - longer la balade). Pour connaître tous qui, vous le verrez, n’ont rien à voir avec Chromogenic color print, 91,4 × 114,3 cm les chemins de rando du territoire, celles qu’on expose fièrement sur nos par l’intermédiaire de la 303 Gallery, New York consultez les sites internet de la Cape, écrans de smartphones après être passé

45 % 178 134 des touristes qui passent à l’office de tourisme visiteurs au musée des impressionnismes sont originaires des Etats Unis ou de Grande-Bretagne Giverny en 2014

8

EN VILLE

Un amour ÉCHO Miss & Cie s’installe de fromage à Vernonnet Sandrine Méaux, jeune créatrice de Claude Joseph, directeur de la fromagerie de la rue Saint-Jacques, a créé mode destinée aux enfants vient le premier fromage vernonnais. Retour sur un lancement remarqué. d’ouvrir sa boutique sur le parking de Lidl, là où se trouvait le magasin de pêche. Après travaux, elle vient d’installer ses réalisations et expose aussi celles d’autres créateurs. Elle crée des accessoires pour bébé qui évoluent avec leur croissance ainsi que des vêtements pour enfants. Elle propose aussi des ateliers couture pour enfant.

Miss & Cie Concept store enfants, 4, rue Ogereau, tél : 06 66 27 57 03, http://www.missetcie.com. Ouvert de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h 30 tous les jours sauf mercredi et samedi de 9 h à 19 h, fermée dimanche et lundi.

vite dit

’est un petit fromage à croûte lavée à la texture et au goût complètement SAISON CULTURELLE Les deux théâtres du créé par un artisan au coeur gros différents du fromage d’origine. « Sur un territoire ont dévoilé leur programmation Ccomme ça. Le Coeur de Vernon a été petit croûton revenu au grill et servi avec pour la saison 2015/2016. Vous pouvez lancé en janvier dernier et depuis, son une salade, c’est délicieux. » d’ores et déjà réserver vos places sur succès ne se dément pas. « ça a très bien www.guichetnet.fr/epa fonctionné, j’ai été très vite en rupture. Un délice dont l’invention a été motivée pour l’Espace Philippe-Auguste et J’ai ensuite mis près d’un mois et demi à par la volonté de Claude Joseph de déve- www.guichetnet.fr/ccgg pour le centre reconstituer un stock suffisant. » lopper « l’identité de la boutique et de culturel Guy-Gambu à Saint-Marcel. Vernon ». Le nom et la recette du coeur Il faut dire que le Coeur de Vernon, de Vernon sont d’ailleurs déposés à l’Ins- HORAIRES D’ÉTÉ À LA MAIRIE Du 6 juillet élaboré à partir d’un Rollot du pays de titut national de la propriété industrielle au 31 août, la mairie est ouverte du lundi Bray, possède des atouts certains. « On le (INPI). Un produit vernonnais que l’on au vendredi, de 8h45 à 12h et de 13h30 à fait livrer très rapidement après la fabri- peut désormais retrouver dans plusieurs 17h30, ainsi que le samedi, de 8h45 à 12h. cation. En cave d’affinage, il est tout de restaurants du département, désirant suite traité et frotté avec le Noyau de proposer « un produit qu’on ne trouve OÙ TROUVER VERNON DIRECT ? Vernon Vernon, la liqueur typique de la ville. nulle part ailleurs ». Direct est à présent disponible dans la Puis on le garde dans nos caves jusqu’à plupart des bons magasins vernonnais. cinq semaines où il est lavé une quin- Autre preuve de ce succès, le Coeur de Pour voir le dépositaire le plus proche zaine de fois avant la distribution. » Vernon sera présent à la Fête de la de chez vous, vous pouvez vous rendre Cet affinage permet d’obtenir un produit pomme les 7 et 8 novembre prochains. n sur www.vernon27.fr/Services-en-ligne/ Cartographie.

10 LA RENCONTRE

FRÉDÉRIC FRANK DIRECTEUR GÉNÉRAL DU MUSÉE DES IMPRESSIONNISMES GIVERNY Giverny, carrefour de culture

Arrivé en janvier à la tête du musée des impressionnismes Giverny, Frédéric Frank détaille ses projets pour cette institution et livre ses pistes pour développer les échanges avec Vernon.

Vernon Direct Que représente scènes de la vie familiale, en particulier ses entreprises, et mutuelle de nos deux pour vous le musée des intérieur. Il y a une diversité au permettre à la population de musées, etc. Nous étudions impressionnismes Giverny ? sein du mouvement qui rend bénéficier des retombées. Le actuellement toutes les pistes Frédéric Frank Il est celui-ci très difficile à définir. Il musée des impressionnismes pouvant se présenter dans ce situé dans un village, de est fascinant de constater que Giverny doit être un acteur domaine. réputation internationale, les artistes impressionnistes du développement culturel, emblématique du mouvement sont très populaires aussi bien en tissant des liens avec VD Quelle est votre vision impressionniste. Je le perçois au Japon qu’en Amérique. les autres institutions. Je du secteur touristique en comme un lieu avec un L’exposition Degas montre souhaite œuvrer pour que Normandie ? écho, une dimension très des tableaux très connus mais le rayonnement du musée Frédéric Frank Nous forte. Le pluriel apposé à aussi des œuvres qui n’avaient bénéficie aux autres lieux avons des marges de « impressionnismes » découle jusqu’ici jamais été dévoilés. culturels de Normandie et progression. Emblématique d’une volonté d’explorer les Elle attire une fréquentation d’Île-de-France. Ainsi nous de la Normandie, Giverny suites de ce mouvement, record, avec plus de 112 000 multiplions les partenariats est également très proche éventuellement ses prémices visiteurs. avec le musée des beaux-arts de l’Ile-de-France, ce qui et son héritage qui perdure de Rouen ou encore d’autres constitue à la fois un atout et encore aujourd’hui. C’est un VD Parlez-nous de vos musées normands. une difficulté. En effet nous musée thématique, qui fait projets pour le musée ? devons nous différencier de référence à un moment de Frédéric Frank La vision VD Avez-vous des échanges l’offre parisienne pour attirer l’histoire de l’art extrêmement du musée est liée au avec le musée de Vernon ? les Franciliens. Le village de populaire et universel. développement touristique Frédéric Frank Depuis 2010, Giverny est considéré comme de Giverny et de ses alen- nous proposons à nos visiteurs un lieu où l’accueil, la restaura- VD L’exposition "Degas, un tours, notamment de la individuels un billet couplé tion et l’hébergement se peintre impressionniste ?", ville de Vernon, à laquelle entre les deux musées. L’enjeu distinguent par leur niveau de qui a débuté il y a trois mois, nous sommes très liés. Nos est de parvenir à faire rester qualité. Plusieurs établisse- reflète bien cette variété. projets d’expositions et les visiteurs sur le territoire ments ont été récompensés Frédéric Frank Oui, car pour d’activités doivent continuer de Vernon. La responsable par l’obtention du label le grand public, la marque à positionner le musée comme du musée de Vernon, qui Normandie Qualité Tourisme. de fabrique des peintres un lieu de référence, avec une fait partie de notre comité Nous avons là un bel outil qui impressionnistes, ce sont des ambition et un dynamisme scientifique, est associée peut faire figure de modèle paysages peints en plein air, nouveaux, tout en fédérant aux grands projets du musée pour valoriser l’offre de la avec leur regard subjectif, sur localement les populations. des impressionnismes. Nous région. Ma perspective est de le motif, par petites touches. Nous nous devons d’ associer échangeons de plus en plus continuer à renforcer le travail Or, l’impressionnisme, ce sont l’ensemble du territoire sur des expositions, des prêts collectif, à l’échelle de l’Eure et aussi des artistes comme à l’avenir du musée, en d’œuvres, une valorisation de la Normandie. Edgar Degas, peignant des

11 côté associations

Prépare-Toit L’apprentissage de l’autonomie pour des jeunes déficients intellectuels

Destiné aux jeunes trisomiques et déficients intellectuels légers, Prépare-Toit s’attache à les rendre moins dépendants de leur famille.

répare-Toit est une association qui répond à la question que se posent Ptous les parents et encore plus parti- culièrement les parents des enfants por- teurs de trisomie 21 et ceux d’enfants porteurs de déficience intellectuelle légère : « Qu’est-ce qu’ils feront quand nous ne serons plus là ? ». La réponse qu’a donnée l’association est l’héberge- ment autonome par le biais de Prépare- Toit. C’est en 2001 que la première mai- son de Prépare Toit est ouverte. « Une maison venait de nous être offerte. Nous sortions d’une étude européenne avec des Allemands, des Français et des Cata- lans. Nous avions conclu à un modèle qui était de ne jamais séparer l’héberge- ment du travail et des loisirs. Nous avi- ons pointé des exemples de solitude » Les jeunes assistent régulièrement à l’atelier théâtre animé par Jean-Charles Pinchon. explique Jean-Pierre Persyn, président fondateur de Prépare-Toit. ment à la vie autonome est sur pied. Les foyer des jeunes travailleurs et d’autres jeunes bénéficiaires de l’association encore ont accédé à la propriété. Au début, le logis du mail Anatole-France payent un loyer. Certains travaillent en « La maison mère du mail Anatole- accueille uniquement la maison d’initia- milieu ordinaire, d’autres en atelier pro- France leur est ouverte. C’est un lieu de tion dans laquelle tous les jeunes font un tégé. D’autres encore ne travaillent pas rencontre et de vie pour eux. Ils ont tous séjour. Quatre jeunes sont accueillis à et assistent à des activités sur des un référent » affirme Jean-Pierre Persyn. chaque séjour. « Les jeunes ont adhéré thèmes divers tels que l’insertion pro- La personne référente participe à la tout de suite au projet » se souvient fessionnelle, ou aux cours proposés par confection d’un repas avec le jeune et Jean-Pierre Persyn. En 2004, six studios le théâtre du Lion, animés par Jean- vient manger avec lui. « Ces repas sont sont disponibles pour les jeunes. « Au Charles Pinchon. des moments d’échange importants départ, il n’y avait pas de financement. pour eux », conclut le président. Les Nous avons démarré avec deux emplois Un nouvel hébergement a ouvert récem- jeunes bénéficient aussi d’un suivi jeunes » relate le président. Puis sont ment, rue Bourbon-Penthièvre. Là, un médico-social. Et quand ils ont goûté à venues les subventions du conseil géné- studio et deux appartements pour deux l’autonomie, aucun ne fait marche ral et les subventions exceptionnelles. personnes s’ajoutent aux six du mail arrière. En 2009, le service de l’accompagne- Anatole-France. Quatre jeunes logent au

12 Associations, cette page est la vôtre. BON À SAVOIR @ Faites-nous parvenir vos textes et photos par courriel à : [email protected] L’Ordre de Malte, La Société des Amis du Musée Micro-crèche Les Calinous au service de tous A.G. Poulain de Vernon e délégué départemental de l’Ordre de ’est en juin 1987 que quelques amis, LMalte, Olivier de France, est vernonnais. Camateurs d’art passionnés (parmi Il a succédé à Bernard de la Chapelle, le lesquels notre président Daniel Goupil), en président fondateur en 2008. étroite collaboration avec S. Fourny-Dargère, L’ordre de Malte a pour vocation de venir en conservatrice du musée à l’époque, ont créé aide aux plus faibles. C’est la plus veille ONG. cette association qui compte aujourd’hui 305 Depuis les Croisades, ses membres portent adhérents. u sein de la ZAC des Douers, la micro- assistance à tous. Présente dans plus de Elle a pour but d’aider à la promotion du Musée Acrèche les câlinous a ouvert ses portes il y 120 pays, dans l’Eure, l’association a mis sur municipal A.G. Poulain installé depuis 1983 a presque 2 ans maintenant. Ce projet est né pied une équipe d’intervention qui arrive sur dans les locaux de l’ancien Hôtel particulier de la collaboration de Mme Oulhaci, gérante, et place après les secours pour rendre possibles qui appartenait, avant la Révolution, au baron de Mme Garnier, responsable technique, toutes les déplacements des populations après une J.B. Lemoyne de Belle-Isle, au 12 rue du Pont. deux éducatrices de jeunes enfants depuis + catastrophe naturelle. En concertation amicale, voire en partenariat, de 10 ans. « Après 12 années passées dans « Lors de la tempête Klaus en janvier 2009, avec les conservateurs qui se sont succédés de grosses structures où tout va vite pour les une équipe euroise est partie tronçonner au musée, la Société des Amis s’efforce enfants, je souhaitais permettre aux enfants des arbres pour permettre les déplacements d’apporter son soutien à l’occasion des de prendre leur temps, le temps de rêver, le de ceux qui étaient coupés du monde. Nous manifestations qu’ils organisent et, dans la temps d’être eux-mêmes tout simplement » sommes aussi en mesure de donner conseil et mesure de ses moyens financiers, contribue explique Mme Garnier la responsable. Alors d’apporter assistance aux personnes qui sont à l’acquisition d’œuvres d’art qui viennent quand Mme Ouhlaci a fait appel à elle, elle sous le choc » explique Olivier de France. enrichir les collections du musée. Notons que n’a pas hésité une seconde. « Les conditions L’Ordre de Malte essaye de mettre sur pied depuis sa création, ce sont plus de 30 œuvres d’accueil sont optimales » explique Mme une équipe de secouristes qui œuvrerait dans qui ont pu être acquises par notre Société pour Oulhaci la gérante. En effet, au quotidien, la le département. être offertes au Musée (parmi elles, figure le crèche accueille 10 enfants entourés d’une C’est en tout cas le souhait d’Olivier de France. portrait représentant le Baron Lemoyne de équipe de 4 professionnelles diplômés (EJE, Des sessions de formation au secourisme se Belle-Isle). Notre association contribue ainsi auxiliaire de puériculture, CAP petite enfance). sont déjà déroulées à Vernon. au développement des actions éducatives du « Les familles qui sont inscrites chez nous L’ordre de Malte apporte son concours à la Musée et à son rayonnement auprès du public sont en recherche d’un lieu de socialisation cellule information du public de la préfecture. tant local que régional. pour leur enfant, avec toutes les normes de A Vernon, elle a collecté des fonds au moment Pour ses adhérents, la Société des Amis sécurité qui incombent aux crèches tout en du carême à Saint-Adjutor. Ces derniers organise chaque année, de 6 à 8 visites gardant un côté chaleureux et familial ». La servent à offrir des petits déjeuners à Saint- d’expositions dans les musées parisiens micro-crèche est située dans une maison plein Vincent-de-Paul aux plus démunis. ou régionaux, et quelques visites d’ateliers pied de 110 m2 ou chaque lieu est pensé pour Pour tous renseignements 06 87 92 28 81. d’artistes, ravis de faire découvrir leur que les enfants s’épanouissent au mieux. Outre technique et leurs réalisations. Elle organise l’espace de jeux commun coloré et chaleureux, aussi une fois par mois des conférences sur plusieurs salles sont à disposition des enfants : l’Art classique ou contemporain en faisant créativité, manipulation, motricité. Les enfants appel à des conférenciers professionnels, pour ont même accès à un petit jardin pour des la plupart issus de l’Ecole du Louvre. jeux extérieurs (motos, ballons, cerceaux, Signalons aussi que notre association se piscine…) ; autant dire que l’aménagement propose d’accueillir en 2016, l’Assemblée est idéal pour les enfants ! Générale du Groupement Régional des Amis Micro-crèche Les Calinous - 5 rue Delbrouk - des Musées de Haute-Normandie. 27200 Vernon - Tél. 09 53 00 63 38

13 l'agenda de vos loisirs

Jusqu’au 19 juillet s’éclairent le long de la voie À LA UNE lactée, les fenêtres de la belle Degas, un peintre Demeure chacune s’illuminent impressionniste ? à la lueur des bougies. 20h à 22h - Château de Bizy Tarif : 10€, Tarif réduit : 7€

Les 3 et 4 août, 10 et 11 août, 17 et 18 août Visite-spectacle « Bizy au pays des Merveilles »

Edgar Degas fut l’une des Vernon Côtés Seine principales figures du mouvement impressionniste Du 11 au 13 juillet et cependant, il entretint une C’est autour de la Seine que tout se passe : jet-ski, festival rock, feu d’artifice, relation complexe avec les mais aussi jeux, peinture, détente… Il y en aura pour tous les goûts et pour autres. L’exposition réunit 80 tous les âges ! œuvres (peintures, pastels, dessins et sculptures). Degas En bord de Seine, rive gauche et rive droite impressionniste certes, mais Prenez la direction du château Programme complet sur : www.vernon-cotes-seine.com surtout avant-gardiste. de Bizy, tournez après le Musée des impressionnismes troisième nuage à gauche, Giverny – Tarif 7 €, réduit 4 € suivez les assiettes et quand vous arriverez devant la Contact : 02 32 51 94 65 fontaine, attention, le Pays n’est pas loin. J’allais oublier : n’oubliez pas de venir et si on sortait ? Spectacles costumés, le Pays des Merveilles adore les interventions théâtralisées : d’un vin d’honneur Place déguisements… Animations "Eflam, le chevalier errant", Barette. 6 et 7 juillet 14h à 15h - Château de Bizy interprété par Etienne Didion, 10h30 – Mairie de Vernon Visite spectacle « Bizy, Tarif : 10€, Tarif réduit : 7€ de la Compagnie des Jusqu’au 25 septembre château Royal » Framboisiers (Vernon) Du 20 août au 30 août Marché artisanal 20h15 à 22h15 – Office de Chaque 2e et 4e vendredi du tourisme des Portes de l’Eure Festival musique de mois jusqu'à fin septembre, Tarif : 5€, Tarif réduit : 3€ chambre Giverny ème Vernon vous propose son 12 édition du festival marché artisanal. Situé au pied 11 juillet et 8 août Musique de Chambre à de la Collégiale, en nocturne Giverny du 20 au 30 août à Au fil de la Seine, Giverny et les environs. de 16h à 22h, vous y trouverez maison de Pierre des produits de qualité et fais Sa très gracieuse majesté Programmation détaillée à Bonnard à Vernonnet retrouver musiqueagiverny.fr maison. Animation musicale à Expositions attend ses invités dans leurs Découvrez Vernon au cours 14h à 23h - Giverny partir de 20h d'une visite guidée au départ plus beaux atours : De 16h à 22h – Au pied de la du château des Tourelles Jusqu’au 20 septembre Mesdemoiselles, choisissez vos plus belles tenues, jeunes Collégiale jusqu'à la maison de Pierre Rosa Bonheur ou Bonnard (Hameau Ma l’éloge du monde Messieurs, n’oubliez pas vos 10 et 24 juillet, Campagne) à Vernonnet, animal chapeaux à plumes … et révisez les règles … ouverte exceptionnellement. Le musée de Vernon, fort de sa 14 et 28 août de l’étiquette. Vernon et le chevalier Vous serez accueillis par les collection exceptionnelle propriétaires actuels. 14h à 15h - Château de Bizy errant d’œuvres d’artistes animaliers, Tarif : 10€ Tarif réduit : 7€ 14h30 à 16h30 - Château des souhaite mettre en lumière Tourelles l’un des grands noms de ce domaine : Rosa Bonheur Les 20 juillet, Sport 14 juillet (1822-1899). L’exposition 2, 10 et 17 août Fête Nationale présente un aperçu du travail Bizy au crépuscule Commémoration patriotique de l’artiste au travers d’œuvres Jusqu’au 28 août A 20h, dès la tombée de la de la Fête Nationale avec diverses : peintures, dessins, Stage de voile et de gravures et sculptures. nuit, le chapiteau d’étoiles des Découvrez Vernon en suivant dépôt de gerbe à l’Hôtel de chaudes nuits d’été met en kayak Musée de Vernon – Tarif 4 €, une visite nocturne scène le château de Bizy. Au Stages à partir de 7 ans par le Ville, puis aubade de la Société tarif réduit 2,50 € commentée ponctuée par des Yacht-club de Vernon. Philharmonique accompagnée Contact : 02 32 21 28 09 fur et à mesure que les astres

14 Renseignements et inscrip- Les ateliers Ski nautique : 23 juillet Les rendez-vous du jeudi tions sur : www.yc-vernon.fr Tournoi Futsal avec l’ELV : ANIMATIONS Pique-nique en bord de Seine : Base nautique des tourelles 30 juillet de l’été au centre jeudis 23 juillet et 6 août 11h Contact : 06 70 25 35 19 Accrobranche : 10 août Mer des Sables : 11 août social les Sorties en famille Aqua boulevard : 13 août Journée à Houlgate : samedi 4 Center Parc : 18 août Pénitents juillet à 8h (2 €) Inscription obligatoire Inscrivez-vous dès Mémorial et visite de la ville maintenant au : Théâtre : du 6 au 23 juillet de Caen : samedi 25 juillet à 02 32 51 16 53 Créativité : du 6 au 11 juillet Cinéma en plein-air à 22h 8h (3 €) Cuisine 11-17 ans : du 15 au 17 « La nuit au musée» : Au foyer des jeunes juillet 24 juillet De 14h à 22h : en juillet et août Inscription obligatoire à partir Marionnettes : du 27 juillet au « Dragons II » : 31 juillet Baby-foot, jeux de société, du lundi 27 juillet 12 août « Les cinq légendes » : 7 août blind test musical, billard, Danse : du 6 au 23 juillet « Mr Peabody et Sherman » : soirées, barbecue. Spectacle : 23 juillet et 12 août Prépare la rentrée : du 17 au 13 août 28 août, les mardis et jeudis Sorties pour les jeunes Ateliers créatifs : tous les Sorties en famille Programme disponible au lundis et mercredis dès 15h Il y aura de nombreuses centre social les Pénitents ou Inscription obligatoire sorties familiales pendant au 02 32 51 16 53 Animations de l’été. Inscription obligatoire l’été à l’Espace Sorties pour les jeunes Renseignez-vous au Activités sportives de proximi- 02 32 64 23 20 Activités en famille Simone-Veil té : 7 et 9 juillet Inscription obligatoire Les rendez-vous du mercredi Laser Game : 8 et 15 juillet Jeux de société et activités en Inscrivez-vous dès Piscine : 10 et 22 juillet et famille de 10h à 12h. maintenant au : 17 août Randonnée : mercredi 22 02 32 64 23 20 Parc Astérix : 21 juillet juillet à 10h

Tarifs

Gratuit - de 12 ans 5 € adulte / 3 € réduit

SUR RéSeRvation places limitées TouT public

Demandez le programme des visites nocturnes en juillet/août (Giverny, Pacy et Vernon)

15 EXPRESSIONS LIBRES

GROUPE GÉNÉRATIONS VERNON GROUPE VERNON TOUS ENSEMBLE Ensemble, on est plus forts ! Ambiance ans le contexte économique et financier particulièrement difficile que nous connaissons, plus que jamais notre action ébat sur le PLU au dernier conseil. Le sujet est d'impor- Ddoit être menée en symbiose et en nouant des partenariats tance. Nous posons des questions sur l'opportunité de l'axe de confiance avec toutes les autres collectivités. Nous ne pou- DSeine mais aussi les risques qu'il comporte, le rythme de vons que nous féliciter de la signature du contrat d’aggloméra- croissance de la population à adopter, les projets de transports tion qui va profiter à toutes les communes de la CAPE et de la en commun qui nous semblent abandonnés, la place de la voi- prise en compte de Vernon par ses partenaires qu’il s’agisse en ture dans la Ville etc... Mais l'essentiel pour la majorité n'est pas particulier du département ou de la région. Nous devons sans là. Trois conseillers nous lisent leurs déclarations pré-rédigées : nul doute approfondir encore ces relations. C’était là le sens de les deux derniers maires n'ont rien fait, sinon que des erreurs, ils la réunion que nous avons menée avec les quatre autres dépar- ont fait sombrer Vernon qui a pourtant tant de potentiel , ils tements de la région Normandie bientôt réunifiée car la rationa- nous ont laissé de lourds passifs, mais, braves gens ne vous lisation de la dépense publique exige que l’on sache faire sauter inquiétez pas, nous y remédions et depuis que nous sommes là, les frontières et les carcans administratifs. Nous devons aussi Vernon renaît, Vernon revit, Vernon rebouge, tout va mieux, tout réfléchir à un nouveau temps dans l’intercommunalité pour que va bien Madame la Marquise, l'avenir est assurée. Nous sommes la coopération des communes se déploie à une plus grande vraiment les meilleurs et haro sur les socialistes. Ah, oui haro échelle et nous interroger sur les relations que nous entrete- sur les socialistes, entretenons le feu sur le champ de bataille nons avec nos communes voisines. Vernon aujourd’hui reconnu entre LR et PS. par l’ensemble de ses partenaires et de ses collectivités, doit Ainsi les choses sont claires, le bien et le mal s'affrontent, d'un encore approfondir ses relations avec ses partenaires. C’est là la côté les fossoyeurs et de l'autre les sauveurs-rédempteurs clé sans nul doute d’un dynamisme retrouvé...... Bref, la politique comme on l'aime . Sébastien Lecornu Maire de Vernon Président de Générations Vernon

GROUPE VERNON BLEU MARINE GROUPE OUI VERNON AVANCE

Le « contrat de ville » ou l’histoire d’une discrimination e conseil municipal du 26 juin dernier est l’illustration que de SCANDALEUSE ! nombreux projets se concrétisant aujourd’hui sont le résul- e 26 juin, le maire présentait ce document que les socialo- Ltat du travail réalisé par l’ancienne équipe municipale : communistes pourraient signer des 2 mains… Il s’agit d’un - La rentrée scolaire avec la mise en place des rythmes scolaires Lrecueil de mesures spécifiques s’adressant EXCLUSIVEMENT - La mise en place du FISAC pour l’aide au commerce à 3 quartiers : VALMEUX, BLANCHÈRES et BOUTARDES... Parmi - L’aménagement des bords de Seine les mesures, on note : apprendre le français !?!, envoyer gratuite- Même si les retards s‘accumulent sur d’autres sujets, sur ceux ment les ados en vacances, favoriser la « mixité sociale », faciliter là la route avait été tracée et heureusement de façon irréver- le travail de l’association d’aide aux «Migrants» (immigrés clan- sible. destins) et la « discrimination positive à l’embauche »,… ll est Les magistrats (indépendants) de la Chambre Régionale des prévu un budget de 3 500 000 € d’argent public sur 5 ans. Voilà Comptes ont rendu un rapport en avril 2015 sur la gestion muni- comment sont utilisés vos impôts ! cipale de 2009 à 2013. Il est reconnu que pendant notre man- Le FN considère que : dat, nous avons à la fois désendetté la ville et retrouvé une capa- cité d’autofinancement (diminution du recours à l’emprunt) - la « politique de la ville » est complètement inutile puisque tout en finançant des projets importants ((bords de Seine, 40 ans durant, la culture de l’excuse et le tout social ont ainsi ANRU…). Ainsi, grâce au travail mené, par la précédente équipe gaspillé des milliards d’€ sans aucun résultats. la ville a retrouvé des marges de manœuvre pour financer des - ces mesures discriminatoires visent en réalité à acheter la projets d’avenir. paix sociale et à promouvoir le clientélisme électoral. Il est donc urgent de poursuivre une politique ambitieuse pour - Tous les Vernonnais doivent être traités de manière égale. notre territoire en matière de développement économique et d’aménagement, mais les voltes faces et les annulations motivés Vernon Bleu Marine par des considérations politicardes conduisent à un retard très BP 430 27204 VERNON Cedex préjudiciable. Tel : 06 26 56 76 92

16 Par le service des Archives municipales MÉMOIRE(S)

PASSÉ | LES NOMS DE RUES RAPPELLENT L'HISTOIRE Rue des Belges

endant la guerre 1914-1918, Vernon accueille des réfugiés belges, mais, c’est à Port-Villez que se trouve la communauté belge qui Pmarquera l’histoire Vernonnaise.

Dès juin 1915 le Baron Baeyens (sujet belge) met à la disposition du roi Albert 1er sa propriété pour accueillir les grands blessés convalescents du front belge. Ainsi nait l’Institut militaire belge de rééducation profes- Les Belges exploitent aussi la forêt de Bizy, ils sont alors logés à la ferme sionnelle des grands blessés de guerre à Port-Villez. « de la Maisonnette » avenue de l’Ardèche, et dans la rue des Cascades ; rue du Capitaine Rouveure, un terrain est réquisitionné pour la compa- En août 1915, 18 baraquements en bois sont construits- sur un total de gnie des forestiers belges. 82- et occupés par 500 blessés. Puis une salle des fêtes, un kiosque à musique complètent le campement. En 1918 le camp abrite 3000 En avril 1956, des cérémonies officielles sont organisées pour l’anniver- soldats, qui suivant leurs aptitudes, reçoivent une nouvelle formation afin saire de la fondation de l’école de Port-Villez et au début des années de pouvoir retrouver un travail. Dans cette école on façonne le cuir, le 1960, la rue des Cascades tracée en 1854 est rebaptisée rue des Belges bois, les métaux et on étudie l’agriculture, l’horticulture… en mémoire de la présence de réfugiés belges dans le quartier.

Guide touristique Giverny, Pacy-sur-Eure, Vernon

Les Portes de l’Eure en Normandie >Tourist Guide

17 LA PAUSE

notamment tirées du répertoire français. Elle a ainsi repris "le vent nous portera" de Noir Désir... Les coups de cœur loisirs de la rédaction ou encore "La chanson d'Hélène" sur son dernier Roman que les habitants ont de plus cher : leurs enfants album "Supermoon", paru en mai 2015.Dès 2006, et leurs fromages. C’est du moins la légende à elle enregistre un album dans son salon, "Sketches C’est dimanche et je n’y laquelle les gens de Cheesebridge ont toujours on Sea", mais connaît le succès en 2009 avec suis pour rien cru... Un conte de fées sur la lutte des classes, "Monday's Ghost". Puis suivront, en 2010, "1983" De Carole Fives poétique et humaniste, qui emprunte autant aux (dont la pochette est inspirée de l’autoportrait de Léonore décide de partir pour le Monty Python qu'à Tim Burton, doté d'une très Maria Lassnig), et en 2012 "The danger of light". Portugal, le pays natal de José, belle animation image par image...chouette film Aujourd'hui, elle fait partie de la scène restreinte de son premier amour mort tragi- d'animation , très belle histoire et personnages ces artistes folk féminines européennes à avoir su quement à 19 ans. Va-t-elle enfin trouver la paix attachants ! s'exporter de par le monde, comme par exemple après 25 ans de tourments ? L'alternance des Livre jeunesse l'anglaise Liz Green...Dans le cadre de l'été «femme deux voix narratives raconte la quête de Léonore et folk" à la médiathèque, nous vous invitons à mais aussi l'histoire des émigrés portugais par- Ce n’est pas une bonne découvrir cette grande artiste et ses albums, aux tis en France dans l'espoir d'une vie meilleure. idée ! côtés de l'américaine Emily Jane White ! De Mo Willems Recommandé par Sophie DVD Un renard affamé invite à dîner chez lui une oie bien dodue. Mais Ouvrages disponibles dans le réseau Les Boxtrolls des médiathèques - www.bibliocape27.fr De Anthony Stacchi et Graham Annable les deux animaux n'ont pas la même recette de cuisine. RA Cheesebridge, une ville huppée de l’époque victorienne, la principale préoccu- Musique ÉTAT CIVIL pation de ses habitants est le luxe, 1983 la distinction et la crème des fro- De Sophie Hunger mages les plus puants. Sous le NAISSANCES charme de ses rues pavées, se Sophie Hunger est suisse allemande. Elle est née cachent les Boxtrolls, d’horribles en 1983, et joue de la guitare, du piano et de l'har- monica. Elle compose elle-même la plupart de ses Farès Moussa-Belhadj monstres qui rampent hors des Le 18/06/2015 égouts, la nuit, pour dérober ce chansons, qu'elle chante en allemand ou en anglais mais apprécie également les reprises, Narjisse Jassim Dara Mots fléchés Le 21/06/2015 Mohammed-Ali Kösedag BOISSON À BULLES DISCIPLINE DANGER IMPÔT INESPÉRÉ DANS Le 22/06/2015 EMPEREUR CONTINENT MORTEL GLACES D’OCCIDENT Julia Machado Le 28/06/2015 Nolan Dimitri Claude Leconte

TRANCHE HÉROS Le 29/06/2015 D’ÂGE DE BD VENUE COPAIN AU MONDE Matthieu Jacky Pascal Beausac Le 30/06/2015 FONT FEU MAISON BARRAGE DE FOUS Oscar Gaston Robert Dupuis Le 30/06/2015 BATEAU À LETTRE PÉDALES GRECQUE NOTE DU FACE-À- CHEF FACE MARIAGE

THÉORIES PRONOM PERSONNEL ROBE DE Abdelsam Inhid et Catherine CHEVAL Lefebvre

PLAISAN- MARIÉE Le 20/06/2015 TERIE AU FILS NÉGATION MINUTE LA CORÉE ABRÉGÉE SUR LE WEB DÉCÈS DÉCRET DÉCILITRE DU TSAR Henri Cornet Le 29/06/2015 78 ans

ROCHE ENCENSÉ ABRASIVE N'apparaissent dans la rubrique que les personnes qui ont autorisé la publication

© Fortissimots des informations les concernant.

18

FLÉCHÉS 11x9 • N°912 • © FORTISSIMOTS 2013 http://www.fortissimots.com COUrRIER DES LECTEURS

Jet-ski LA RÉPONSE DE LA RÉDACTION Nous avons lu avec intérêt l’article qui présente Vernon Côtés Madame, Seine, qui devrait être un très bel événement. Cependant, en tant En effet, monter sur ce plongeoir semble tentant, en particulier pour que riverains des bords de Seine, nous craignons que cela ne les jeunes. Dès son arrivée à la tête de la mairie, la nouvelle équipe donne de mauvaises idées à de nombreuses personnes qui municipale s'est inquiétée de cette négligence de la part de ses viennent pratiquer ce loisirs très bruyant devant nos fenêtres le prédécesseurs et a fait poser d'urgence un panneau interdisant de dimanche, seul jour de la semaine où nous pouvons trouver un monter sur le plongeoir. peu de repos. Cette mesure a été renforcée par la mise en place d'un arrêté qui réglemente l'utilisation de cet espace et des équipements qui s'y René V. trouvent. En effet, outre le plongeoir, le miroir d'eau peut aussi s'avérer dangereux, car glissant, lorsqu'il est utilisé de façon irré- LA RÉPONSE DE LA RÉDACTION fléchie. Monsieur, Ainsi, le règlement prévoit notamment qu'il est interdit : Soyez rassuré, Vernon Côtés Seine est un événement tout à fait - de monter ou de se coucher sur les bancs et chaises, de les salir exceptionnel, à l’image de la Fête de la Musique le 21 juin. et de détériorer tout équipement, Le reste de l’année, les arrêtés préfectoraux du 30 juillet 2013 et du - de jeter quoi que ce soit dans le bassin, 26 juin 2009 s’appliquent, et prévoient que « la zone réservée à la - de se livrer à tout jeu de nature à détériorer le sol des allées ou pratique sportive des véhicules nautiques à moteur (type jet-ski) les plantations, à gêner la circulation ou à porter atteinte à la tran- s’étend du PK 147,270 rive droite et PK 147,100 rive gauche, au quillité et à la sécurité des promeneurs (skates, rollers, vélos, etc…) PK 148,750, limites du département de l’Eure au lieu-dit - de monter sur les plongeoirs, « Le Grand-Val». Il est également rappelé que « Les pères et mères, les commettants, En outre, la pratique est interdite le mercredi et le dimanche et n’est les enseignants, etc, sont civilement responsables des dommages autorisée le samedi que de 10 à 12 heures et de 14 à 17 heures. causés par le fait des personnes dont ils doivent répondre, confor- mément aux dispositions de l’article 1384 du Code Civil.» Esplanade Jean-Claude-Asphe Ce règlement sera affiché sur le site très prochainement. L'esplanade Jean-Claude-Asphe est un lieu très agréable en cette Vernon Direct saison, mais je suis toujours effrayée de voir les gens monter sur le plongeoir, malgré le panneau d'interdiction. Ne craignez-vous vous souhaite un excellent été et vous donne pas un accident ? rendez-vous jeudi 27 août.

Yvette L. Pendant l'été retrouvez toute l'actualité de Vernon sur www.vernon27.fr et sur la page facebook : Ville de Vernon

RECEVEZ gratuitement À DOMICILE M. Mme - NOM :...... PRÉNOM :......

ADRESSE :......

L’ACTUALITÉ DE VOTRE VILLE TOUS LES 15 JOURS ...... Je souhaite recevoir GRATUITEMENT tous les 15 jours CP/VILLE :...... VERNONDIRECT à mon domicile (1 ex. par foyer)

Coupon à retourner à la mairie de Vernon - Place Barette - BP 903 - 27200 VERNON

Pour recevoir par courriel, tous les 15 jours VERNONDIRECT, adressez votre demande à l'adresse suivante : [email protected]

Conformément à la loi « informatique et libertés » du 6 janvier 1978 modifiée en 2004, vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent, que vous pouvez exercer en vous adressant à Mairie de Vernon Place Barette, BP 903 - 27207 VERNON. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement des données vous concernant.

Directeur de la publication : Sébastien Lecornu • Directeur de rédaction : Guy de Chergé • Rédactrice en chef : Marie-Pierre Kopf • Rédaction : Simon Gabillaud, Mathieu Garin, Adrien Porge • Assistante : Aurore Liard • Conception éditoriale et graphique : aprim-caen.fr • Mise en page : FCPetiot • Impression : Lescure Théol - 27120 (02 32 77 32 40) Imprimé à 17 000 ex. sur papier écologique avec encres végétales • Coût de l'exemplaire : 0,19 €.