Pfarreiengemeinschaft St. Laurentius Saarburg, St. Marien Saarburg-Beurig, St. Gervasius u. Protasius , St. Bartholomäus , St. Valentin /, St. Jakobus d. Ä. Litdorf-Rehlingen, St. Anna

Ausgabe 10/2021 Pfarrbrief Für die Zeit vom 25.09.21 bis 24.10.2021

D e c k b l a t t D e c k b l a t t

Redaktionsschluss für die Ausgabe 11/2021 (Pfarrbrief vom 23.10. bis 21.11.2021) ist der 12.10.2021.

Gemeinsame Mitteilungen Leitartikel 2 Gemeinsame Mitteilungen Leitartikel

Gemeinsame Mitteilungen Leitartikel

Gradmesser

Das nun anklingende Wochenende ist geprägt von der Bundestagswahl am 26. September. Hinzu kommt hier im Landkreis -Saarburg die Landratswahl. Am Wochenende darauf, am ersten Wochenende im Oktober, feiert die Kirche das Erntedankfest. Zwei ganz unterschiedliche Ereignisse, die dennoch Parallelen aufzeigen. Als Bürgerinnen und Bürger und auch als Christinnen und Christen stehen wir in der Mitverantwortung für unser demokratisches Gemeinwesen und sind dazu aufgerufen, den politischen Weg unseres Landes aktiv mitzugestalten. Eine lebendige Demokratie bedarf der Teilhabe, der Teilnahme und des Engagements der Menschen. Die christlichen Kirchen rufen ausdrücklich zu einem achtsamen, solidarischen und gerechten Miteinander auf, das der Polarisierung der Gesellschaft entgegenwirkt und gleichzeitig die Gefühle von Zusammenhalt und Gemeinschaft stärkt. „Die Würde des Menschen bleibt oberster Maßstab für das Handeln in Politik und Gesellschaft in Europa“ – so heißt es im Aufruf der christlichen Kirchen zur Bundestagswahl. Der erste und wichtigste Schritt dazu ist, sich ein eigenes verantwortliches Urteil zu bilden und das eigene Wahlrecht auszuüben. Somit ist eine politische Wahl immer auch ein Gradmesser für das gesellschaftliche Bewusstsein. Und hier knüpft auch die Bedeutung des Erntedankfestes an: Von seiner ursprünglichen Bedeutung danken die Christen an Erntedank Gott für die Schöpfung und zeigen, dass sie sich ihrer Abhängigkeit von der Natur bewusst sind. Die Bedeutung von Erntedank veränderte sich über die Jahrhunderte. Mit der industriellen Massenherstellung von Lebensmitteln und dem weltweiten Handel wurde das Bewusstsein für die Abhängigkeit von der heimischen Ernte geringer - womit auch ein Bedeutungsverlust des Festes einherging. Mit dem in der ganzen Gesellschaft gestiegenen Umweltbewusstsein der vergangenen Jahrzehnte bekamen die Worte von der "Bewahrung der Schöpfung" eine neue Bedeutung. Mittlerweile stellen viele Gemeinden an Erntedank den Umweltschutz in den Vordergrund, so – mal mehr, mal weniger – auch die politischen Parteien in ihrem Wahlprogramm. Der Brauchtumsforscher Manfred Becker-Huberti stellt in seinem "Lexikon der Bräuche und Feste" fest, die ökonomische Betrachtungsweise der Welt werde 3 Gemeinsame Mitteilungen Leitartikel immer mehr durch eine ökologische ergänzt: "Das Erntedankfest ist ein Gradmesser für dieses gesellschaftliche Bewusstsein", heißt es da. Beide Ereignisse fordern von uns ein verantwortliches Urteil und rufen uns auf zu einem verantwortlichen Handeln für eine demokratische Gesellschaft und die Bewahrung der Schöpfung. In diesem Sinne rufen auch wir sie auf, von ihrem demokratischen Recht Gebrauch zu machen und wählen zu gehen – wenn Sie es nicht schon getan haben. Gleichzeitig laden wir Sie herzlich zu unseren Gottesdiensten zum Erntedankfest ein.

Es grüßt Sie herzlich

Gemeindereferent Timo Wacht

Gemeinsame Mitteilungen 4 Gemeinsame Mitteilungen

Gemeinsame Mitteilungen

Lebst Du noch oder atmest Du schon?

Was der Sonntag für die Woche und das Fest im Jahreskreis ist, so ist das Stundengebet für jeden Tag – gewissermaßen der Basis – Rhythmus des liturgischen Lebens, sein Atem, sein Puls. Eine kleine Feier in Ruhe und Gelassenheit. Unspektakulär, wohltuend und tragend, eine kleine Feierform für zwischendurch. Gemeindlich eine Zeit mit Gott. Geplant ist ein Morgenlob mit und für alle Gläubigen, welches einmal im Monat über ein Jahr lang durchgeführt wird. Einzig der Ort wird wechseln, da eine Kapellentour und besondere Orte unserer Pfarreiengemeinschaft besucht werden.

Es bedarf keines Vorwissens oder Erfahrung, es zählt einzig der Wille zum Mitmachen und Verweilen Ort: Start am Lebensfluss, St. Jakobus in Fisch (bei Regen in der Kirche) Wochentag: Donnerstag, 04. November 2021 Uhrzeit: 8.30 (Anmeldung im Pfarrbüro St. Laurentius Saarburg)

Herzliche Einladung an alle Interessierte

Maria Heib und Silke Bauer

Wort des Lebens September: Wer der Erste sein will, soll der Letzte von allen und der Diener aller sein.

(Markus 9,35)

5 Gemeinsame Mitteilungen

Gemeinsame Mitteilungen 6

Einführung von Jonas Weller in seiner ersten Pfarrstelle

Am Sonntag, den 29.8.2021 wurde unser ehemaliger Kaplan Jonas Weller von Dechant Klaus Kohnz in seiner ersten Pfarrstelle in der Pfarreiengemeinschaft Gillenfeld als deren Pastor eingeführt. Nach Ende der vier Jahre dauernden Vakanz war die Freude der Pfarrangehörigen und der Zivilgemeinde über ihren neuen Pastor spürbar. Sowohl im Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Andreas in Gillenfeld als auch beim anschließenden Empfang gab es ein herzliches Willkommen. Wir wünschen Pastor Jonas Weller alles Gute und Gottes Segen bei seinem priesterlichen Wirken.

Foto: v.l.: Pastor Jonas Weller, Diakon Andreas Baumeister, Dechant Klaus Kohnz

Sitzung des Pfarreienrates: Mittwoch, 29.09.2021 um 20:00 Uhr, Pfarrsaal St. Marien, Beurig

7 Gemeinsame Mitteilungen Terminvorschau Allerheiligen / Gräbersegnungen

30.10.2021 Samstag: 17.30 Uhr Ayl Festhochamt 19.00 Uhr Schoden Festhochamt

31.10.2021 Sonntag: 9.30 Uhr Mannebach Festhochamt anschl. Gräbersegnung 11.00 Uhr Saarburg Festhochamt anschl. Gräbersegnung 15.00 Uhr Niederleuken Gräbersegnung 15.00 Uhr Krutweiler Gräbersegnung 18.00 Uhr Beurig Festhochamt

01.11.2021 Montag: 9.30 Uhr Litdorf-Rehlingen Festhochamt anschl. Gräbersegnung 9.30 Uhr Ockfen Festhochamt anschl. Gräbersegnung, 11.30 Uhr Schoden Gräbersegnung 11.00 Uhr Irsch Festhochamt anschl. Gräbersegnung 15.00 Uhr Beurig Gräbersegnung 15.00 Uhr Ayl Gräbersegnung 16.00 Uhr Biebelhausen Gräbersegnung 15.00 Uhr Kahren Gräbersegnung

02.11.2021 Dienstag: 08.30 Uhr Saarburg Allerseelenamt 18.30 Uhr Beurig Allerseelenamt 18.30 Uhr Ayl Allerseelenamt

Gemeinsame Mitteilungen 8 Gottesdienste im Kreiskrankenhaus St. Franziskus sonn- und feiertags: 09.30 Uhr: Hochamt in der Krankenhauskapelle ab 10.30 Uhr: Krankenkommunion donnerstags und freitags: im 14-tägigen Wechsel Andachten auf den Wohnbereichen des Seniorenheimes und Hl. Messe in der Aula freitags: 18.30 Uhr: Hl. Messe in der Krankenhauskapelle

Die Krankenhauskapelle ist täglich von 07:00 bis 19:30 Uhr zur stillen Einkehr und zum Beten geöffnet. Zu den Gottesdiensten ist eine Anmeldung notwendig. Ein Seelsorgegespräch können Sie gerne vereinbaren: Pfr. Michael Zimmer, Telefon 06581 82 0; [email protected]

„Seelsorgegespräche und Beichtgelegenheit nach Vereinbarung"

9 Gemeinsame Mitteilungen

Gemeinsame Mitteilungen 10

11 Mitteilungen St. Laurentius Saarburg Mitteilungen St. Laurentius Saarburg

Mitteilungen St. Laurentius Saarburg

Herzliche Einladung zum Rosenkranzgebet

Im Monat Oktober wird in der Pfarrkirche St. Laurentius sowie in der Kapelle in Niederleuken, jeweils 30 Minuten vor Beginn des Gottesdienstes zum Rosenkranzgebet eingeladen.

Mitteilungen St. Marien Saarburg-Beurig 12 Mitteilungen St. Marien Saarburg - Beurig

Mitteilungen St. Marien Saarburg - B e u r i g

Bolivienpartnerschaftswoche in Saarburg-Beurig

Die Kolpingsfamilie St. Marien in Saarburg-Beurig veranstaltet im Rahmen der Bolivienpartnerschafts-woche des Bistums Trier am 03.10.2021 einen Bolivientag. Dieser Tag wird in Form eines Klima-Pilgerweges unter dem Thema „Schöpfungsverantwortung als gemeinsame Herausforderung für die Kirchen in Trier und Bolivien“ durchgeführt. Treffpunkt zu dem Pilgerweg, mit einer Länge von 5 oder 10 km, ist im Pfarrgarten St. Marien um 10:45 Uhr. Nach einer Einführung zu Beginn des Pilgerweges werden an verschiedenen Stationen, z.B. Solarpark, Weidefläche etc. zu einzelnen Aspekten des Themas Meditationen gehalten. Im Anschluss an den Pilgerweg bietet die Kolpingsfamilie im Pfarrheim St. Marien ein bolivianisches Mittagessen „Pique a la macho“ sowie Kaffee und Kuchen an. Für das Essen sowie Kaffee und Kuchen wird kein Entgelt erhoben. Das Kolpingwerk in der Diözese Trier hat mit dem Kolpingwerk in Bolivien anlässlich der Heilig-Rock Wallfahrt 2012 einen Partner-schaftsvertrag beim Tag „Fiesta Boliviana“ abgeschlossen. Daher sind Spenden willkommen und werden dem Kolpingwerk in Bolivien zur Verfügung gestellt. Mikaela, eine Freiwillige aus Bolivien, die seit Anfang September im Hofgut und am Gymnasium Saarburg eingesetzt ist, hat ihre Teilnahme zugesagt. Von ihr kann man über die aktuelle Situation in Bolivien mehr erfahren. Wegen den Coronaeinschränkungen bitten wir um vorherige Anmeldung bis zum 01.10.2021. Es gelten die aktuellen Vorgaben der 26. Corona- Bekämpfungsverordnung vom 12.09.2021. Kurzfristig Entschlossene sind ebenfalls willkommen, müssen aber dann erfasst werden. Für alle gilt die 3 G- Regel. Anmeldungen an: [email protected] oder 0160-2887268.

13 Mitteilungen St. Gervasius u. Protasius Irsch Mitteilungen St. Gervasius u. Protasius Irsc h

Mitteilungen St. Gervasius u. Protasius Irsch

Neuwahl des Pfarrgemeinderates

Am 06./07. November 2021 wird in unserer Pfarrei der Pfarrgemeinderat neu gewählt. Folgende Personen sind bereit zu kandidieren:

1. Annen Mathilde, Zerfer Str 8a, 54451 Irsch, Bankkauffrau, 58 Jahre 2. Heinig Jutta, In der Lay 12, 54451 Irsch, kaufmännische Angestellte, 55 Jahre 3. Kees Fabian, z. Zt. Auf dem Hellen Weyer 1, 56072 Koblenz, Student, 24 Jahre 4. Möschel Hildegard, Im Keltergarten 14, 54451 Irsch, Unterstützungskraft in der Kita, 54 Jahre 5. Philipps Jutta, Serriger Weg 11, 54451 Irsch, Erzieherin, 54 Jahre 6. Reuter Werner, Hubertusstr. 5, 54451 Irsch, Straßenwärter, 50 Jahre

Bitte würdigen Sie die Bereitschaft zur Kandidatur, indem Sie von Ihrem Wahlrecht Gebrauch machen.

Erntedank in der Irscher Pfarrkirche

Zum Erntedankfest gestalten Frauen unserer Gemeinde wieder ein Erntedankbild. Das Motiv ist in diesem Jahr eine Darstellung des heiligen Franziskus. Das Bild ist aus vielen verschiedenen Früchten, Körnern und Blumen zusammengesetzt. Es ist vom 26. September bis zum 22. Oktober in der Kirche zu sehen. Zum Erntedankfest feiern wir im Bistum Trier auch die Bolivien- Partnerschaftswoche. Sie steht in diesem Jahr unter dem Motto " In Partnerschaft für das gemeinsame Haus ". Sie nimmt die drängende Aufgabe, das Leben und Wirtschaften auf unserem Planeten Erde zukunftsfähig zu gestalten, in den Blick. Die Erde als Lebensraum zu schützen ist eine Verpflichtung insbesondere im Blick auf die junge Generation - hier bei uns ebenso wie im Partnerland Bolivien. In der Messe am 26.09. sind wir im Gebet den Menschen in Bolivien verbunden.

Mitteilungen St. Gervasius u. Protasius Irsch 14 Neue Masche Aktion der Irscher Messdiener

Wie in den letzten Jahren möchten wir auch dieses Jahr wieder eine „Neue Masche Aktion“ durchführen, um die Messdienerkasse aufzubessern!! Corona bedingt gestaltet sich das ganze dieses Jahr etwas schwieriger. Dank vieler Unterstützungen der letzten Jahre wird dem ein oder anderen diese Aktion bekannt sein. Von daher hoffen wir auch dieses Jahr auf Ihre Unterstützung. Wer Interesse hat den Katalog durchzublättern, kann sich sehr gerne bei einem der Betreuer melden! Ihre Bestellung benötigen wir bis zum 10.10.2021! Tina Burg: Tel. 9977585 Ingrid Morawe-Follmann: Tel. 5669 Sonja Thielen: Tel. 993027, E-Mail: [email protected] Angeboten werden wieder super tolle Socken, Küchentücher, Gewürze und vieles mehr. Wir verteilen die Boxen am Mittwoch, 20.10.2021.

Seniorengruppe

Nach einem schönen Start und einem frohen und gelungenen ersten Zusammensein nach der langen Pandemiezeit freuen wir uns, ein weiteres Treffen im September anzubieten. Dieses wird am Mittwoch, den 29.09.2021 um 15.00 Uhr im Pfarrhaus stattfinden.

Krankensalbung und Begegnung im Pfarrhaus In diesem Jahr können wir wieder eine Heilige Messe mit Krankensalbung in der Pfarrkirche St. Gervasius und Protasius in Irsch anbieten. Diese findet statt am Mittwoch, dem 20. Oktober um 14.30 Uhr. Pastor Goeres wird die heilige Messe mit uns feiern. Anschließend sind alle herzlich zum gemütlichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen ins Pfarrhaus eingeladen. Bitte melden Sie sich zu den jeweiligen Terminen an bei Christa Hauser, Tel. 1537 oder bei Maria Benzschawel, Tel. 1555. Herzliche Einladung!

15 Mitteilungen St. Bartholomäus Ayl Mitteilungen St. Bartholomäus Ayl

Mitteilungen St. Bartholomäus Ayl

Lektorinnen und Lektoren gesucht!

In unserer Pfarrgemeinde St. Bartholomäus Ayl bringen sich Frauen und Männer als Lektorinnen und Lektoren regelmäßig im Gottesdienst ein. Es wäre schön, wenn sich noch Frauen und Männer finden, welche die Lektorengruppe wieder erweitern könnten. Den Dienst als Lektor/in kann grundsätzlich jedes Gemeindemitglied ausüben und belebt damit nicht nur das Miteinander im Gemeindeleben, sondern ist tatkräftige Unterstützung im kirchlich-liturgischen Dienst. Die Aufgabe ist es, hauptsächlich in den Wochenenddgottesdiensten, die liturgischen Lesungen sowie die Fürbitten vorzutragen. Gerne unterstützen wir Sie bei den ersten Schritten als Lektor/in.

Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann melden Sie sich bitte bei der Vorsitzenden des Pfarrgemeinderates Ayl: Frau Steffi Geltz, Tel. 06581 - 37 35

Mitteilungen St. Valentin Ockfen/Schoden 16 Mitteilungen St. Valentin Ockfen/Schoden

Mitteilungen St. Valentin Ockfen/Schoden

Einladung zum Herbstputz im Pfarrhaus Ockfen

Wer mithelfen möchte, die Gemeinschaftsräume im Erdgeschoss des Pfarrhauses zu reinigen, ist eingeladen am: Samstag, 23.10.2021 ab 10:00 Uhr ins Pfarrhaus Ockfen und kann gerne auch die eigene Putzausrüstung mitbringen.

Aufruf zum Arbeitseinsatz rund um die Pfarrkirche St. Valentin in Ockfen

Die Pfarrgemeinde ruft zu einem gemeinsamen Arbeitseinsatz rund um die Pfarrkirche auf. Im Herbst gibt es noch einige Schneid- und Pflegearbeiten zu verrichten. Zur Erhaltung und Freude an unserer Pfarrkirche sind diese Arbeiten 2 bis 3 mal pro Jahr erforderlich.

Treffpunkt am Samstag, dem 02.10.2021 ab 8.30 Uhr

Bitte Gartenwerkzeug und Arbeitsgeräte (Schere, Säge, Schaufel, Besen, evtl. Traktor mit Hänger mitbringen. Wer Lust hat daran mitzuwirken, finde sich bitte an dem obengenannten Termin vor der Pfarrkirche ein. Bei Nachfragen können sich die Teilnehmer an folgende E-Mail-Adressen wenden: [email protected] oder Kontakt @zum-Bockstein.de bzw. telefonisch 015207332433 melden.

Pfarrgemeinderat und Verwaltungsrat würden sich für die beiden Aktionen über eine große Beteiligung freuen.

17 Mitteilungen St. Valentin Ockfen/Schoden 40 Jahre Strickkranz Ockfen

Wollknäuel und Stricknadeln lagen dieses Mal nur zur Dekoration auf dem Tisch. Die sonst recht fleißigen Strickfrauen feierten bei Sekt, Kaffee, selbstgebackenem Kuchen und leckeren Schnittchen ihr 40- jähriges Jubiläum. Sommerliches Wetter sorgte zu dem für gute Laune der Teilnehmerinnen auf dem zur Kaffeetafel um- funktionierten Pfarrhaus-Carport. Kaplan Stephan Schmidt gratulierte mit dem Hinweis auf den biblischen Hintergrund der Zahl 40, bat für alle um Gottes Segen, und es wurden auch diejenigen ins Gebet eingeschlossen, die nicht teilnehmen konnten oder bereits verstorben sind. Im Namen der Pfarrgemeinde St. Valentin gratulierte Verwaltungsrat Hermann-Josef Simon mit einem Rückblick auf Mathilde Kirchen (bereits verstorben) und weitere noch unter uns weilende Damen, die seinerzeit die Gründung des Strickkranzes in die Wege leiteten. Mit der sicherlich nicht vollständigen Aufzählung der bisherigen Strickfrauen-Spenden für Hilfsbedürftige, für Mess-Gewänder sowie für viele Ausrüstungsgegenstände in Kirche u. Pfarrhaus dankte Hermann Simon recht herzlich. Glückwünsche richtete Anne Ludwig vom Pfarrgemeinderat an die muntere Strickfrauen- Gruppe, die sich - sobald es wieder möglich ist - dienstags im Pfarrhaus (gem. Pandemie-Auflagen) treffen wird. Interessierte Teilnehmer-/-innen können sich gerne bei Martha Benzkirch melden und Näheres erfahren. Dem „Geschwisterteam Benzkirch“ herzlichen Dank für die liebenswürdige Unterstützung zum Gelingen der Jubiläumsfeier. Möge der Wunsch, dass noch viele schöne Jahre folgen werden und das „50. Jubiläum“ bei bester Gesundheit erreicht wird in Erfüllung gehen.

Anne Ludwig, Pfarrgemeinde- und Verwaltungsrat St. Valentin Ockfen

Mitteilungen St. Valentin Ockfen/Schoden 18 Erntedank in Ockfen und Jubiläumswein-Verkauf der Rumänien-Hilfe

Auch in diesem Jahr wird unsere Küsterin, Frau Agnes Boesen zum Erntedankgottesdienst am 02.10.2021 in der Pfarrkirche St. Valentin in Ockfen einen Erntedankaltar gestalten. Nach der Heiligen Messe werden die gesegneten Gaben des Erntedankaltars gegen eine freiwillige Spende -zu Gunsten unserer Pfarrkirche - an die Gottesdienstbesucher abgegeben. Anlässlich des 10-jährigen Bestehens der Pater-Berno-Stiftung, die von der Rumänienhilfe unserer Pfarreien- gemeinschaft unterstützt wird, wird ein Jubiläumswein aus Rumänien (Rotwein) zum Preis von 10,00 € in Ockfen und den weiteren Erntedankgottesdiensten unserer Pfarreien- gemeinschaft verkauft. Diese entnehmen Sie bitte der Gottesdienstordnung. Die Rumänien-Hilfe würde sich freuen, wenn viele von diesem Jubiläumsangebot Gebrauch machen würden, aber auch über Geld-Spenden zur finanziellen Unterstützung der Projekte, die Sie auf nachfolgendes Spendenkonto bei der Sparkasse Trier überweisen können:

„Rumänienhilfe der Pfarreiengemeinschaft“ IBAN: DE69 585 501 30 0000 47 84 12 // SWIFT-BIC: TRISDE55

19 Mitteilungen St. Jakobus d. Ältere Litdorf-Rehlingen Mitteilungen St. Jakobus d. Ältere Litdorf- Rehlingen

Mitteilungen St. Jakobus d. Ältere Litdorf - R e h l i n g e n

Neues Dach für alte Jakobuskirche

Die Jakobusbruderschaft Trier unterstützt die Restaurierung der Pfarrkirche St. Jakobus Litdorf-Rehlingen mit 5 000 Euro: Als Vertreterin des Bruderrates der Jakobus- bruderschaft übergab Sigrid Willkomm am 28. August einen symbolischen Scheck an den Pfarrer der Pfarreiengemein- schaft Saarburg, Georg Goeres. Schon seit vielen Jahren ist die Trierer Bruderschaft der historischen Kirche mit dem Namenspatron Jakobus verbunden, deren ältester Teil, das Dachgebälk, aus dem 12. Jahrhundert stammt. Ihre heutige Gestalt erhielt die Kirche im 18 Jahrhundert. Nun stehen umfangreiche Renovierungsmaßnahmen am Dach an, die 2022 beginnen sollen. Pfarrer Goeres und der Bürgermeister der Gemeinde Fisch und stellvertretende Pfarrgemeinderatsvorsitzende, Otmar Wacht, dankten Sigrid Willkomm sowie den weiteren Vertretern des Bruderrates und den Mitgliedern herzlich für die finanzielle Unterstützung, die sehr willkommen ist: Die veranschlagten Kosten liegen bei 500 000 Euro. Die Kirchengemeinde Litdorf-Rehlingen als Eigentümerin der Kirche muss davon 40 Prozent tragen. Die Ortsgemeinde und die Kirchengemeinde haben weitere Maßnahmen initiiert, um Spenden zu sammeln, beispielsweise durch den Verkauf eines eigens produzierten „Jäb-Weins“ aus der Region. Der geistliche Impuls in der Kirche, den Martin Lörsch von der Bruderschaft und Organist Mario Wenzel mit einer kleinen Führung, einem Orgelvortrag und einem Segen gestalteten, war Abschluss des diesjährigen Jakobusfestes für die Mitglieder der Bruderschaft. Von der Mannebacher Kirche aus pilgerten die Mitglieder über den Aussichtspunkt Kolmet zum Lebensfluss nach Fisch. Trotz immer wieder einsetzenden Regens kam die Gruppe relativ trocken ans Ziel. Mitteilungen St. Jakobus d. Ältere Litdorf-Rehlingen 20 Dort erläuterte Günter Hunsicker den „Lebensfluss“: Dies ist ein mehrfach preisgekröntes Gemeinschaftsprojekt des Dorfes, einladend und idyllisch. Dort kann der Besucher den einzelnen Stationen eines Lebens, symbolisiert durch Wasser, Blumen, Pflanzen, Gräser und Kräuter, gut nachspüren. Der Kirchengemeinderat zeigte große Gastfreundlichkeit und bewirtete die Pilgerinnen und Pilger mit Salaten, Gegrilltem und Eis vom Saargauhof aus Kahren. Ein guter Fischer Viez durfte natürlich nicht fehlen.

• Die St. Jakobusbruderschaft Trier e.V. ist die älteste Jakobusbruderschaft Deutschlands (erste urkundliche Erwähnung 1239). Sie verfolgt das Ziel, Pilgern zur Seite zu stehen, damit diese ihren Weg nach Santiago de Compostela, Rom oder Jerusalem gut bewältigen. Der Verein stellt als einziger in Deutschland bisher Rom- und Jerusalem-Pilgerausweise aus.

21 Mitteilungen St. Jakobus d. Ältere Litdorf-Rehlingen Lebensmittelspendenaktion der Konzer Tafel

Liebe Fischer und Kahrener!

Auch in diesem Jahr wollen wir zum Erntedankfest eine Lebensmittelspendenaktion zugunsten der „Konzer Tafel“ durchführen.

Die Aktion findet am Sonntag, 10. Okt. 2020 um 9.30 Uhr im Open-Air- Gottesdienst auf dem Saargauhof in Kahren statt. In Frage kommen Obst, Gemüse und Kartoffeln aus den eigenen Gärten. Angenommen werden auch haltbare Lebensmittel wie Reis, Nudeln, Konserven, usw. Die „Konzer Tafel“ verteilt die Gaben an alte und hilfsbedürftige Menschen, die am Existenzminimum leben sowie an die vielen Flüchtlinge im Raum . Die Spenden können in Fisch bei Mathilde Denis oder Anja Hein und in Kahren bei Ursula Berend und Nicole Zehren, sowie direkt am Saargauhof Hirt bis Samstag, 09. Oktober um 18.00 Uhr abgegeben werden.

Allen Spenderinnen und Spendern vorab ein herzliches Dankeschön. Ihr Kirchengemeinderat

Änderung der Gottesdienste in Litdorf-Rehlingen und Kahren

Ab dem 25.10.2021 wird die Reihenfolge der wechselnden Gottesdienste in Litdorf-Rehlingen und Kahren getauscht. Somit findet am 25.10.21 die Hl. Messe in Kahren statt, dann geht es im Wechsel weiter.

Mitteilungen St. Anna Mannebach 22 Mitteilungen St. Anna Mannebach

Mitteilungen St. Anna Mannebach

Rosenkranzgebet

Im Monat Oktober findet jeden Freitag um 18:00 Uhr in der Pfarrkirche das Rosenkranzgebet statt.

23 Aus den Kirchenbüchern Aus den Kirchenbüchern

Aus den Kirchenbüchern

Das Sakrament der Taufe wurde gespendet: Carolina Tittel in Saarburg Moritz Klein in Biebelhausen Ella Petry in Litdorf-Rehlingen Feli Schuler in Irsch Olivia Magdalena Schmieder in Irsch Ida Becker in Irsch Greta Marie Wallrich in Irsch Oskar Fuchs in Irsch Liana Drossert in Irsch

Zur Trauung angemeldet haben sich: Alexander und Ellen Fisch geb. Vespermann aus Föhren zur Trauung in Ayl

Verstorben aus unserer Pfarreiengemeinschaft sind: Elisabeth Gelhausen, geb. Reuter, 90 Jahre, Hubertusstraße, Saarburg Maria Kubanek, geb. Piechazek, 88 Jahre, Biebelhausener Straße, Ayl- Biebelhausen Mina Maria Loch, geb. Dohr, 105 Jahre, Bahnhofstraße, Schoden Günter Rickes, 77 Jahre, Saarbrücker Straße, Saarburg-Beurig Robert Kaufmann, 79 Jahre, wohnhaft in Konz, beigesetzt in Beurig Ludwin Palm, 94 Jahre, In der alten Mühle, Irsch, zuletzt wh. Kahrener Str. 8a in Saarburg Maria Hein, 91 Jahre, Matthäus-Merian-Str., Saarburg

Herr, gib den Verstorbenen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihnen. Herr, lass sie ruhen in Frieden. Gottesdienstordnung 24 Gottesdienstordnung

Gottesdienstor d n u n g Sa 25.09. Samstag der 25. Woche im Jahreskreis Schoden 19:00 Vorabendmesse für Hildegard Koch (6-Wo-Amt)

So 26.09. 26. Sonntag im Jahreskreis Die Kollekte ist für die Pfarrkirche Irsch 09:30 Hochamt und Erntedankfeier für die Pfarreiengemeinschaft für Bernhard Wellstein (1. Jgd.) und ++ Angehörige und die ++ der Familie Fuhs; für Ferdinand Kopp Litdorf 09:30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Richard Wagner; für Otto u. Anna Weier, für Edith Drinndörfer, für Mathilde Frank, für Matthias und Maria Weier sowie die Leb. und ++ der Familien Saarburg 11:00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Friedrich Zilliken und Leb. und ++ der Familie, für Leb. und ++ der Familie Lemmer; für Leb. und ++ der Familie Fell; Stiftsamt für Eheleute Bernhard und Ottilie Zink Saarburg 14:30 Taufe des Kindes Karl Alex Beurig 18:00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Adolf Wagner (1. Jgd. ); für Alfons Wagner (1. Jgd. ); für Adelheid und Walter Wacht; für Paula Kraus und Anna-Emma Oehmichen und Leb. und ++ der Familie Oberkirch; Ockfen 19:30 Komplet (Nachtgebet)

Mo 27.09. Hl. Vinzenz von Paul, Priester, Ordensgründer Litdorf 18:30 Heilige Messe für Reinhold und Rosa Görgen und Leb. und ++ der Familie

Di 28.09. Dienstag der 26. Woche im Jahreskreis Saarburg 08:30 Rosenkranzandacht mit eucharistischem Segen 25 Gottesdienstordnung Irsch 18:30 Heilige Messe für Franz Wagner, Agnes Wagner und alle armen Seelen

Mi 29.09. Michael, Gabriel und Rafael, Erzengel Ayl 18:30 Heilige Messe für Klaus Thiel; für Sr. M. Raphaelis Irsch 18:30 Rosenkranzgebet

Do 30.09. Hl. Hieronymus, Priester, Ordensgründer (420) Beurig 08:30 Rosenkranzgebet Beurig 09:00 Heilige Messe Stiftsamt für Pfr. Joh. Baptist Ketter

Fr 01.10. Hl. Theresia vom Kinde Jesus, Ordensfrau (1897) Saarburg 09:00 Heilige Messe zu Ehren des Hl. Herzen Jesu für die ++ der Familien Brucker und Doerr; für die Familien Reinert-Steffens; um geistliche Berufungen und für alle armen Seelen Mannebach 18:00 Rosenkranzgebet

Sa 02.10. Heilige Schutzengel – Kollekte für die Bolivienpartnerschaft Ayl 17:30 Vorabendmesse und Erntedankfeier für Leni Koltes (1. Jgd.) und Ehemann Johann Koltes; Stiftsamt für Eheleute Josef und Gertrud Ackermann Ockfen 19:00 Vorabendmesse und Erntedankfeier für Franz-Albert Kirchen und Karl Schwarzenbarth; für Michael Rövenich und ++ Eltern

So 03.10. 27. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Bolivienpartnerschaft Mannebach 09:30 Hochamt und Erntedankfeier für die Pfarreiengemeinschaft Saarburg 10:30 Rosenkranzgebet Gottesdienstordnung 26 Saarburg 11:00 Hochamt und Erntedankfeier für die Pfarreiengemeinschaft für Familie Rudi Reinert Irsch 14:30 Taufe des Kindes Ben Kimmel Schoden 14:30 Taufe des Kindes Rosalie Zebe Beurig 18:00 Hochamt und Erntedankfeier für die Pfarreiengemeinschaft für Maria Schons (1. Jgd.) und Ehemann Erich Schons; Leb. und ++ der Fam. Nikolaus und Theresia Massem Ockfen 19:30 Komplet (Nachtgebet)

Mo 04.10. Hl. Franz von Assisi, Ordensgründer (1226) Kahren 18:30 Heilige Messe für Berthold Philippi und verstorbene Eltern und Geschwister; Stiftsamt für Geschwister Hoffmann

Di 05.10. Dienstag der 27. Woche im Jahreskreis Saarburg 08:30 Rosenkranzandacht mit eucharistischem Segen Irsch 18:30 Heilige Messe für Eheleute Albert und Greti Kirchen und ++ der Fam. Kirchen-Thömmes; für Eheleute Elisabeth und Alois Konter u. leb. u.++ Angehörige beiderseits

Mi 06.10. Mittwoch der 27. Woche im Jahreskreis Irsch 18:30 Rosenkranzgebet Ockfen 18:30 Heilige Messe für Maria Jakob, geb. Hausen (bestellt vom Jahrg.1931/32/33)

Do 07.10. Unsere Liebe Frau vom Rosenkranz Niederleuken 18:00 Rosenkranzgebet Irsch 18:30 eucharistische Anbetung Krutweiler 18:30 Heilige Messe

27 Gottesdienstordnung Fr 08.10. Freitag der 27. Woche im Jahreskreis Mannebach 18:00 Rosenkranzgebet Mannebach 18:30 Heilige Messe für Hermann Kohn und Familie

Sa 09.10. Samstag der 27. Woche im Jahreskreis – die Kollekte ist für die Pfarrkirche Ayl 14:00 Trauung von Alexander Fisch und Ellen Vespermann Schoden 19:00 Vorabendmesse

So 10.10. 28. Sonntag im Jahreskreis – die Kollekte ist für die Pfarrkirche Irsch 09:30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Alois Wagner und leb.u.++ Angehörige; für Ehel. Mathias u. Katharina Pütz-Pütz u. leb. u. ++ Angehörige; Stiftsamt für Nikolaus u. Anna Reiter und Sohn Karl-Josef Reiter Kahren / 09:30 Hochamt und Erntedankfeier für die Saargauhof Pfarreiengemeinschaft für Pastor Nikolaus Bauer und ++ der Fam. Bauer; für Maria und Otto Zehren; Stiftsamt für Magdalena Wambach Saarburg 10:30 Rosenkranzgebet Saarburg 11:00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Walter Dick und Leb. und ++ der Familie; für Pastor Ingbert Liebertz, für Pastor Günter Thull; für Horst Wehking und Leb. und ++ der Familie; für Hedwig und Franz Benzschawel; Stiftsamt für leb. und ++ der Familie Heiner und Klothilde Stein Ayl 14:30 Taufe des Kindes Elli Geltz Irsch 14:30 Taufe des Kindes Nika Thiel Saarburg 14:30 Taufe des Kindes Lilli Pützer Beurig 17:00 Andacht zur Göttlichen Barmherzigkeit Beurig 18:00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Heinrich Palm (1. Jgd.); für Alex Schwabbauer und ++ Angehörige; Stiftsamt für Pfr. Johannes Stahl Ockfen 19:30 Komplet (Nachtgebet) Gottesdienstordnung 28 Mo 11.10. Montag der 28. Woche im Jahreskreis Litdorf 18:30 Heilige Messe für die ++ der Familie Weidert-Etringer; Stiftsamt für Eheleute Clemens und Marlies Lauscher geb. Haupert

Di 12.10. Dienstag der 28. Woche im Jahreskreis Saarburg 08:30 Rosenkranzandacht mit eucharistischem Segen Irsch 18:30 Heilige Messe für Karl Loch; für Eheleute Agnes u. Alois Pütz-Lauer und leb. und++ Angehörige beiderseits

Mi 13.10. Mittwoch der 28. Woche im Jahreskreis Ayl 18:30 Heilige Messe für Günter Wagner Irsch 18:30 Rosenkranzgebet

Do 14.10. Donnerstag der 28. Woche im Jahreskreis Beurig 08:30 Rosenkranzgebet Beurig 09:00 Heilige Messe Stiftsamt für Maria Anna Steinforth Niederleuken 18:00 Rosenkranzgebet

Fr 15.10 Freitag der 28. Woche im Jahreskreis Mannebach 18:00 Rosenkranzgebet

Sa 16.10. Samstag der 28. Woche im Jahreskreis Die Kollekte ist für die Pfarrkirche Ockfen 19:00 Vorabendmesse für Eheleute Josef und Hedwig Kleutsch, ++ Eltern u. Geschwister; für Josef Schuster u. Angehörige

29 Gottesdienstordnung So 17.10. 29. Sonntag im Jahreskreis Die Kollekte ist für die Pfarrkirche Ayl 09:30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft Mannebach 09:30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft Saarburg 10:30 Rosenkranzgebet Saarburg 11:00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für die Leb. und ++ der Familie Johann Barthelmes, für Robert Steinmetz; Stiftsamt für Pfr. Ingbert Liebertz Ockfen 14:30 Taufe des Kindes Anastasija Mila Maas Beurig 18:00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Peter Wender, für Erwin Pütz Ockfen 19:30 Komplet (Nachtgebet)

Mo 18.10. Hl. Lukas, Evangelist Kahren 18:30 Heilige Messe für Michel und Katharina Berend; für Eheleute Jakob und Rosa Fisseni und Sohn Walter

Di 19.10. Dienstag der 29. Woche im Jahreskreis Saarburg 08:30 Rosenkranzandacht mit eucharistischem Segen Irsch 18:30 Heilige Messe Stiftsamt für Gertrud Mathilde Weber

Mi 20.10. Mittwoch der 29. Woche im Jahreskreis Irsch 14:30 Heilige Messe mit Krankensalbung Irsch 18:30 Rosenkranzgebet Schoden 18:30 Heilige Messe für Emil Schuh (6-Wo-Amt) und Ehefrau Helma; für Siegfried Fröhlich und ++ Angehörige

Do 21.10. Donnerstag der 29. Woche im Jahreskreis Niederleuken 18:00 Rosenkranzgebet Niederleuken 18:30 Heilige Messe Ockfen 18:30 Rosenkranzgebet Gottesdienstordnung 30 Fr 22.10. Freitag der 29. Woche im Jahreskreis Mannebach 18:00 Rosenkranzgebet Mannebach 18:30 Heilige Messe für Michel und Irmgard Gales

Sa 23.10. Samstag der 29. Woche im Jahreskreis „missio" - Kollekte (Sonntag der Weltmission) Schoden 19:00 Vorabendmesse

So 24.10. 30. Sonntag im Jahreskreis – "missio" - Kollekte (Sonntag der Weltmission) Irsch 09:30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Ludwin Palm (6-Wo-Amt), Ehefrau Barbara Palm und Veronika Jung; für Eduard und Josefine Pütz u. leb. u.++Angehörige Litdorf 09:30 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Geschwister Wambach; für Leb. u. ++ von Franz u. Katharina Fusenig; für Leb. u. ++ der Fam. Peter u. Maria Kisch; für die ++ der Familie Löwenbrück- Meisenburg, für Johann Löwenbrück; Stiftsamt für Geschwister Magdalena und Nikolaus Wambach Saarburg 10:30 Rosenkranzgebet Saarburg 11:00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft f. Marga Setzer (1. Jgd.) u. Ehemann Peter Setzer; für Rainer Scheuer (1. Jgd.) und Emil Scheuer; für Pastor Karl Steffens (1. Jgd.) SJ und für Uschi Reinert; Stiftsamt nach Meinung Litdorf 14:30 Taufe des Kindes Lena Fauß Niederleuken 14:30 Taufe des Kindes Hannes Kaudy Beurig 18:00 Hochamt für die Pfarreiengemeinschaft für Nikolaus Hoffmann (Bubi) u. leb. u. ++ Angehörige; für Eheleute Anna und Michel Becker; Stiftsamt für Elfriede Kratz Ockfen 19:30 Komplet (Nachtgebet)

31 Unsere Pfarrbüros Unsere Pfarrbüro s

Unsere Pfarrbüros St. Laurentius Saarburg, St. Bartholomäus Ayl St. Jakobus d. Ä. Litd.-Rehlingen, St. Anna Mannebach: Kunohof 25, 54439 Saarburg Telefon: 06581/2260 // Fax: 06581/993378 E-Mail: [email protected] www.pfarreiengemeinschaft-saarburg.net Pfarrsekretärin: Christine Hackenberger

Öffnungszeiten: montags 09:00 - 12:00 Uhr dienstags 09:00 - 12:00 Uhr mittwochs: geschlossen donnerstags: 15.00 - 17:00 Uhr freitags: 09:00 - 12:00 Uhr

St. Marien Beurig, St. Gervasius u. Protasius Irsch, St. Valentin Ockfen/Schoden: Hauptstr. 47, 54439 Saarburg-Beurig Telefon: 06581/3577 E-Mail: [email protected]

www.marientracht.de www.ockfen.com/Kirche/pfarreien/gottesdienste.html Pfarrsekretärin: Marita Schlotter Öffnungszeiten: montags: geschlossen dienstags: 09:00 – 12:00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr mittwochs geschlossen donnerstags: 09:00 – 12:00 Uhr freitags: 09:00 – 12:00 Uhr

Unser Seelsorgeteam 32 Unser Seelsorgeteam

Unser Seelsorgeteam Pfarrer Georg Goeres Tel.: 06581/2260 // E-Mail: [email protected] Kooperator Jiyo Kurisummoottil Tel.: 06581/7346 // E-Mail: [email protected] Kaplan Stephan Schmidt Tel.: 0152-33669051 // E-Mail: [email protected] Gemeindereferentin Anja Hoffmann Tel.: 06581/9967785 // E-Mail: [email protected] Gemeindereferent Timo Wacht Tel.: 06581/993491 // E-Mail: [email protected] Diakon Vinzenz Geltz Tel.: 06581/3735 Kontaktdaten d. Pfarrers der polnischen Gemeinde im Visitationsbezirk Trier Pfarrer Damian Widera, Tel. 0176-31031895

Bitte beachten Das Pfarrbüro St. Laurentius bleibt vom 11.10.2021 bis einschl. 15.10.21 geschlossen.

Die Vertretung in dieser Zeit übernimmt das Pfarrbüro St. Marien, Beurig.

Impressum: Verantwortlicher i.S. des Presserechtes: Georg Goeres, Pfarrer Druck: GemeindebriefDruckerei Eichenring 15 a 29393 Groß Oesingen Titelseite: © Bild: Johannes Simon

In: Pfarrbriefservice.de