La Premsa Local Del Segrià PREMSA - PRESS (1900-1936): Expressió I Eina Periodística Dels Moviments Socioculturals De Referència Fora De Lleida

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Premsa Local Del Segrià PREMSA - PRESS (1900-1936): Expressió I Eina Periodística Dels Moviments Socioculturals De Referència Fora De Lleida PREMSA 93 La premsa local del Segrià PREMSA - PRESS (1900-1936): expressió i eina periodística dels moviments socioculturals de referència fora de Lleida The local press of Segrià (1900-1936): expression and journalistic tool of the sociocultural movements of reference outside Lleida pàg. 93-97 Albert Royo Campo Universitat de Lleida RESUM ABSTRACT La recerca planteja un (re)descobriment de la The research raises a (re)discovery of the Segrià premsa local segrianenca apareguda fora de la local press that appeared outside the capital during capital durant les primeres quatre dècades del segle the first four decades of the twentieth century. xx. Es palesa la certa rellevància d’algun dels sectors The relevance of some of the local journalistic periodístics locals sobretot en paral·lel amb els sectors is evident, especially in parallel with the principals moviments socioculturals del període: main sociocultural movements of the period: catalanisme cultural i patriòtic, cooperativisme i cultural and patriotic catalanism, cooperativism sindicalisme agraris, politització i massificació social, and agrarian trade unionism, politicization and republicana i catalanista, i moviments de renovació social, republican and catalanist massification, and pedagògica. Aquests dos darrers durant la Segona movements of pedagogical renewal. These last República. Les publicacions són de diversa índole, two during the Second Republic. The publications contingut i temàtica, fet que determina la necessitat are of diverse nature, content and thematic, local i social de comunicar, de sociabilitzar, de crear which determines the local and social need to consciència... Una fita que cal no menystenir i que communicate, to socialize, to create awareness ... és prou significativa si es té en compte, a més, la A milestone that must not be underestimated and potència de Lleida davant de tot plegat. that is significant enough if taken into account, in addition, the power of Lleida before all. PARAULES CLAU KEYWORDS Premsa, Segrià, catalanisme, cooperativisme, poli- Press, Segrià, catalanism, cooperativism, tització, renovació pedagògica, societat de masses. politicization, pedagogical renewal, mass society. shikar. Revista del Centre d’Estudis Comarcals del Segrià • núm. 7 | 2020 El present treball forma part de la tesi doctoral de l’autor titulada de construcció progressiva però ferma de la cultura i la societat La premsa de la demarcació de Lleida (1898-1939): dinamis- de masses arreu de la comarca, de la província i del país. me, implantació, tipologia i evolució històrica, la qual esdevé En definitiva, les produccions editades són de diversa índole, una anàlisi i revisió científiques de la premsa periòdica editada contingut i temàtica, fet que enriqueix i aferma la premissa ad- a la demarcació en el marc delimitat per aquestes dues dates duïda. Si bé en alguns casos no es considera premsa en el sentit emblemàtiques, les quals, en certa manera, inauguren i clouen la actual del terme, les revistes i produccions sorgides desprenen primera embranzida de la moderna premsa de masses. quelcom més rellevant que no pas la professionalització d’un sector, d’una indústria —el que Pierre Bourdieu anomena Quant a la comarca del Segrià, i sense abastar la premsa de la l’heteronomia cultural i el réussite économique—. En efecte, ciutat de Lleida —clarament sobredimensionada per un estudi d’aquestes publicacions i dels sectors que les impulsen emana la d’aquestes característiques—, la recerca planteja un (re)desco- necessitat local i social de comunicar, de sociabilitzar, de crear briment de la premsa local apareguda fora de la capital durant consciència... Sens dubte una fita que cal no menystenir i que és les primeres quatre dècades del segle xx. Cal tenir en compte, prou significativa si es té en compte, a més, la potència de Lleida també, que s’adopta l’actual territorialització del Segrià, que no davant de tot plegat. comprèn part del Pla d’Urgell ni Mollerussa com sí succeïa en el marc cronològic apuntat. La metodologia emprada se sustenta, Amb tot, a la comarca s’editen 259 publicacions entre 1898 i 1939, bàsicament, en l’hemerografia i l’estudi analític i minuciós del per bé que d’aquestes només 9 apareixen fora de la capital: dues a contingut dels exponents de premsa —també de números no Corbins i a Almacelles, respectivament, i una a Almenar, Maials, localitzats fins al moment—, en la seva essència periodística i el Montoliu de Lleida, Alguaire i Puigverd de Lleida, en cada cas. seu rol en l’evolució històrica —això és: dinamisme, implantació, intensificació, etc.— del periodisme local i comarcal tenint en Malgrat tot, i a pesar de l’anecdòtic d’aquests 9 exponents de compte la completa patrimonialització i monopolització de Llei- periodisme i publicacions locals al Segrià quant a rellevància i da vers tots els aspectes de la vida pública comarcal i provincial. incidència comarcal, convé destacar la seva coincident edició amb cadascun dels tres períodes d’intensificació de la producció local a la ciutat de Lleida. Aquestes tres principals fases són: 1) La recerca planteja els anys tombants del segle xix al xx, 2) el període 1914-1923, coincident amb l’acció de la Mancomunitat de Catalunya, i 3) la un (re)descobriment Segona República amb la concurrència de l’acció de la Generali- de la premsa local tat republicana. Singularment, a més, és oportú, per l’il·lustratiu que resulta de la connexió existent entre aquests períodes i apareguda fora de l’edició d’aquests títols, apuntar que cada capçalera s’emmarca la capital durant i s’empelta clarament en el moviment sociocultural referent de cada època. Així doncs, en el primer període —darreries del xix les primeres quatre i primers anys del xx—, el catalanisme patriòtic i cultural de la dècades del segle XX. Unió Catalanista, que a Almenar es tradueix amb la constitució de l’Associació Catalanista Lo Segrià i el seu quinzenari Lo Pen- Així es posa en valor la certa rellevància d’algun dels sectors sament del Segrià (1901-1902) (Sol i Torres 1978: 184) — periodístics locals sobretot en paral·lel als principals moviments primer exponent de premsa editat fora de Lleida—. En la segona socioculturals esdevinguts al llarg del període. Aquests són: 1) el etapa (1914-1923), l’esclat del cooperativisme i el sindicalisme catalanisme cultural i patriòtic, 2) el cooperativisme i sindicalis- agraris promoguts per la Mancomunitat, que a Maials incen- me agraris, 3) la politització i massificació social, republicana i tiva la constitució del Sindicato Agrícola Fomento Mayalense catalanista, i 4) els moviments de renovació pedagògica. Aquests (1917) i el seu butlletí El Propulsor Mayalense (1918-1923) dos darrers en simultaneïtat durant la Segona República espa- (Mateu 1996: 86-88). nyola (1931-1939). Quant al tercer episodi, hi conflueixen dos moviments igual- D’aquesta manera es destaca que, malgrat l’hegemonia lleidatana ment coetanis però singulars també en relació a la producció també en el sector periodístic i editorial, existeix algun brot, per editorial. D’una banda, l’adveniment de la Segona República i molt tímid i efímer que pogués ser, de vitalitat, efervescència l’embranzida i la consolidació del republicanisme catalanista i i vigor en diversos punts de la comarca. Aquests, influenciats d’esquerres hegemonitzat per ERC, que, en el marc de la seva òbviament per la irradiació de Lleida, sorgeixen en consonància i expansió i consolidació política i territorial genera, entre d’altres, connivència amb els principals repunts socioculturals i populars el quinzenari almacellenc La Clamor (1931-1932), vinculat PREMSA 95 al Centre Republicà Català local. Aquest fet és paradigmàtic Escolares, Veu Infantil, Corbins, Pàgines Viscudes, L’afany i també de l’esclat sociopolític, cultural i demogràfic d’Almacelles Colección Escolar de Libros Vividos— resulten clarament i als anys 30, atès que esdevé el segon municipi comarcal quant unívoca revistes escolars. a població el 1936 (Barrull 1986: 43). D’altra banda, l’efer- vescència instructiva, cultural i pedagògica consuetudinària als Cal distingir novament, doncs, la notable rellevància i influèn- valors republicans, en estreta consonància amb la proliferació i cia de l’associacionisme sociopolític i cultural, gestat i creixent la vigoria sociopedagògica de la tècnica Freinet, que determinen al llarg del període també fora de Lleida, en la conscienciació i l’aparició d’un seguit de revistes escolars comarcals. Aquest fe- l’organització ciutadana i, consegüentment, en la seva expres- nomen i la tipologia de revistes que es funden afavoreixen i fixen sió pública i escrita aprofitant l’impuls editorial generalitzat. els anys entre 1932 i 1936 com a període de major diversificació Aquest escenari valida també el predomini de la periodicitat territorial de premsa segrianenca. quinzenal —Lo Pensament i La Clamor—, tot il·lustrant-ne la seva adequació en viles petites amb poca densitat demogràfica En aquest camp, doncs, s’editen Colección Escolar de Libros i nul·la tradició periodística i lectora, però amb una societat Vividos (1932-1934), de Montoliu de Lleida (primera pro- incipientment inquieta i mobilitzada. Altrament, el butlletí de ducció escolar al conjunt de la demarcació de Lleida); L’afany Maials comprèn una freqüència irregular, degut possiblement (1932-1933), de Puigverd de Lleida; Veu Infantil (1933) i a les dificultats socioeconòmiques afrontades i travessades pel Corbins (1935-1936), de Corbins; Pàgines viscudes (1933), Sindicat. Es desconeix la periodicitat de la revista
Recommended publications
  • Xarxa D'autobusos De Lleida
    mapaBusLleida_140814_v12_CMYK.pdf 1 8/18/14 9:35 AM * Estació d’Autobusos * Estació d'Autobusos / * Estació d’Autobusos / A.I. A.I. A.I. Jeroni Pujades / * Est. d’Autobusos / Pont Universitat Av. Madrid Alcalde Areny Escola Pardinyes Pont Universitat Rambla 2 3 6 9 ABONAMENTS 2 3 5 4 5 1 Av. Madrid / A.I. Dra. Castells/ 9 10 20 Pont Universitat 6 2 5 9 Avinguda Pearson Cos-Gayón Jeroni Pujades / Estudi General LÍNIES Catalunya 6 7 11 INTERIOR RONDA EXTERIOR PARDINYES 2 3 9 DRA. CASTELLS Dra. Castells / 2 5 9 Baró de Maials Parc La Mitjana Instituts / 3 10 Estudi General Camí de Rufea HOSPITALS HOSPITALS 5 MARIOLA CAP Cappont A. DE VILANOVA Cavallers 2 3 9 A DEMANDA CAP Cappont 2 5 9 Baró de Maials / Recorrido 1 7 8 10 Sortides des Ronda / Unió 20 Sortides des d’Est. Sortides des d’Est. Sortides des de Jeroni Pujades Dra. Castells/ Sortides des AutobusosLleida.com Universitat 4 6 7 8 3 Garrigues Comtes d’Urgell 11 20 d’Est. d’Autobusos d’Autobusos Dra. Castells / d’Autobusos 2 3 7 9 d’Est. d’Autobusos 6 minuts 3 9 11 20 2 5 9 7 Escola La Mitjana Plaça Pagesos Garrigues 13 minuts FEINERS 10 minuts Camps Elisis Cobriment de Vies 2 3 7 9 Servei d’autobús a demanda a Butsènit, Rufea, pistes d’atletisme 3 9 20 Camps Elisis 5 7 Barris Nord De setembre a juliol Hisenda 4 6 7 8 FEINERS Ronda / Pius XII 2 FEINERS 5 7 11 FEINERS 5 * Pont Vell / *Pont Vell / FEINERS i a la residència de les Germanetes dels Pobres de Gualda.
    [Show full text]
  • I ARQUITECTURA I MESTRES DE CASES a LA LLEIDA DEL SEGLE XVIII: ELS BATISTE
    i ARQUITECTURA I MESTRES DE CASES A LA LLEIDA DEL SEGLE XVIII: ELS BATISTE Isidre Puig i Sanchis RTX - 233 Di ARQUITECTURA I MESTRES DE CASES A LA LLEIDA DEL SEGLE XVIII: ELS BATISTE Isidre La Lleida del segle XViii es caracteritza per Ramon Balaguer de Valls, Francisco Puig i Sanchis una ingent activitat constructiva, amb edificis Santamaria de Cardona, Maria Becardf i Quer civils i religiosos, i una important renovaci6 de Jorba (Solsona), Josep Silue de Museu de Lleida: urbanfstica. En aquest moment s'edificaren Mequinença, Francisco Gras de Prades diocesa i comarcal bona part dels temples parroquials i rectories (Bisbat Vic), Josep Codolosa i Gortovella de del Bisbat de Lleida, aixf com la nova Catedral San Hipblit (Bisbat de Vic), Francesc Orobitg i que substituf litUrgicament I'antiga Seu Vella, Quintana de Cervera, Magf Borras de que a mitjan segle es convertf en caserna mi­ Cervera, Francesc Puig i Francesc Olomo de litar. L.:Ajuntament planifica i va dur a terme Pons, Miquel Trenchs de Valls, Ramon Salat grans projectes d'organitzaci6 i remodelaci6 de Santa Coloma de Queralt, Jaume Aima urbana que milloraren considerablement el d'lgualada, Francesc Burria de Bujaraloz, els seu entramat. La ciutat s'amplia, es va Tarrag6 de Vilanova de Meia, els Biscarri de engrandir, i va sortir ja clarament del seu Tarrega ... Entre tots van haver quatre 0 cinc recinte emmurallat. mestres que van assolir una certa rellevancia dins del sector constructiu de la Lleida del Aquest nou panorama constructiu va atraure segle XVIIi, tant pels seus coneixements com gran nombre de mestres de cases i arqui­ pel volum d'obres que van dur a terme i aque­ tectes d'arreu del Principat.
    [Show full text]
  • El Aitona Vence Al Alguaire En Casa (1-0) Gracias a Jaroslaw
    LUNES 16 DE SEPTIEMBRE DE 2019 | DEPORTES 9 FÚTBOL Tercera Catalana Grupo 13 El Aitona vence al Alguaire en casa (1-0) gracias a Jaroslaw El Artesa de Lleida golea 7-0 al Arbeca, con doblete de Mamadu y Sekou, y se pone líder en la clasificación ROSSELLÓ 2 (m.24 Martí), 1-2 (m.27 Jacob), 2-2 (m.29 Jordi), 2-3 (m.47 Ja- ALBAGES 2 cob), 2-4 (m.49 Martí). Rosselló: Jordi, Olaf, Iker, Oriol, Árbitro: Albert Figuerola sacó Aleix, Gerard, Jordi M (m.60 Jo- amarilla a Sinbara y Emanuel del sep), Josep S (m.46 Arnau), Ro- Escola de Tremp y a Oriol del So- ger (m.89 Arnau S), Óscar, Albert ses. Moussa fue expulsado en el (m.60 Xavier). m.43. Albages: Josep Angel, Eduard, Cristian, Enric (m.46 Edgar), Ke- GOLMÉS 2 vin Nicolàs, Francisco Javier, Hei- tor, George Daniel (m.58 Jordi), PARDINYES 4 Costel (m.46 Àlex), Xavier (m.46 Golmés: Alex, Eloy, Iñaki, Albert Ngor), Jesús. (m.63 Guillem), Ramón, Llorenç, Goles: 0-1 (m.30 Cristian), 1-1 Aziz, Youseff, Mohammed, Abou (m.37 Jordi), 1-2 (m.44 Eduard), (m.47 Roger), Mouhamed. 2-2 (m.61 Olaf) Pardinyes: Ferrán (m.83 Alfon- Árbitro: Sergi Sánchez expulsó so), José, Alexis, Salum (m.46 F. con roja directa a Gerard del Ros- de Borja), Sergi, Iván, Joel (m.74 selló y sacó amarilla a Olaf, Arnau Roger), Juan Carlos (m.46 Edgar), y Xavier del Rosselló y a Josep Án- Juan Jose (m.83 Santiago), Carles, gel, Cristian y Francisco del Alba- Crespo.
    [Show full text]
  • Ordenances Fiscals I Preus Públics 2018
    ORDENANCES FISCALS I PREUS PÚBLICS 2018 INDEX 0.01 ORDENANÇA GENERAL DE GESTIÓ, RECAPTACIÓ I INSPECCIÓ 3 0.02 CLASSIFICACIÓ DE CARRERS 33 1.01 IMPOST SOBRE BÉNS IMMOBLES 67 1.02 IMPOST SOBRE ACTIVITATS ECONÒMIQUES 73 1.03 IMPOST SOBRE VEHICLES DE TRACCIÓ MECANICA 77 1.04 IMPOST SOBRE CONSTRUCCIONS, INSTAL·LACIONS I OBRES 82 1.05 IMPOST SOBRE L'INCREMENT DEL VALOR DELS TERRENYS URBANS 94 1.06 IMPOST SOBRE DESPESES SUMPTUÀRIES 99 2.01 TAXA PER TRAMITACIÓ DE DOCUMENTS, AUTORITZACIONS ADMINISTRATIVES I LLICÈNCIES 101 2.02 TAXA PER LLICÈNCIES D'AUTO-TAXIS 112 2.03 TAXA PER A LA CONCESSIÓ DE LLICÈNCIES, LA COMPROVACIÓ DE LES ACTIVITATS COMUNICADES I EL CONTROL DE LA PUBLICITAT DINÀMICA 114 2.04 TAXA PER LA PRESTACIÓ D’INTERVENCIÓ ADMINISTRATIVA, PRÈVIA DE LLICÈNCIA, COMUNICACIÓ PRÈVIA O DECLARACIÓ RESPONSABLE I DELS CONTROLS POSTERIORS DE LES ACTIVITATS 118 2.05 TAXA PER RECOLLIDA, TRANSPORT I TRACTAMENT DE RESIDUS MUNICIPALS DOMICILIARIS I ASSIMILABLES 125 2.06 TAXA PER CLAVEGUERES 130 2.07 TAXA PER CEMENTIRI 134 2.08 TAXA PER RETIRADA DE VEHICLES 140 2.09 TAXA PER MERCATS 143 2.10 TAXA PER SERVEIS DE LA GUÀRDIA URBANA 151 2.11 TAXA PER SERVEIS EDUCATIUS 154 2.12 TAXA PER LA UTILITZACIÓ DELS HORTS MUNICIPALS 161 2.13 TAXA PER SERVEIS DE PROTECCIÓ D'ANIMALS 163 2.14 TAXA PER SERVEIS ESPORTIUS I PISCINES 165 2.15 TAXA PER L’ESTACIONAMENT DE VEHICLES DE TRACCIÓ MECÀNICA EN LES VIES PÚBLIQUES MUNICIPALS 170 2.16 TAXA PER ACTIVITATS DE L'ÀMBIT DE SERVEIS A LES PERSONES I OCUPACIÓ 173 3.01 TAXA PER OCUPACIÓ DE LA VIA PÚBLICA 180 3.02 TAXA PER GUALS
    [Show full text]
  • P Ro Jecte Co N Stru Ctiu
    Generalitat de Catalunya Departament d’Agricultura, Alimentació i Acció Rural Secretaria General u i ct ACTUACIÓ u SEGRIÀ SUD str TÍTOL n PROJECTE DE REGULACIÓ DEL SEGRIÀ SUD o XARXA DE REGULACIÓ i DISTRIBUCIÓ. FASE 3B CONQUES COMARQUES EBRE SEGRIÀ ecte c j o TERMES MUNICIPALS r ALMATRET – LLARDECANS – MAIALS p TORREBESSES – SERÓS CONSULTOR DATA DE REDACCIÓ DOCUMENTS JUNY 2007 JOAN CREIXANS DANÉS RESUM IOLANDA HUGUET HUGUET CLAU: EXEMPLAR NÚM. ER-00942.3B A ÍNDICE DEL RESUMEN • Índice del proyecto • Memoria • Planos • Resumen del presupuesto ÍNDICE DEL PROYECTO Projecte de regulació del Segrià Sud. Xarxa de regulació i distribució Fase 3B. Clau: ER-00942.3B DOCUMENTO Nº 1: MEMORIA Y ANEJOS DOCUMENTO Nº 2 PLANOS MEMORIA ANEJOS Anejo nº 1. Reportaje fotográfico Anejo nº 2. Principales características del proyecto DOCUMENTO Nº 3: PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS Anejo nº 3. Topografía Anejo nº 4. Trazado Anejo nº 5. Geología y geotecnia Anejo nº 6. Parámetros básicos de riego y dotaciones Anejo nº 7. Cálculos estructurales Anejo nº 8. Cálculos hidráulicos DOCUMENTO Nº 4: PRESUPUESTO Anejo nº 9. Balsas de regulación Mediciones Anejo nº 10. Análisis del riesgo y propuesta de clasificación Cuadro de Precios nº 1 Anejo nº 11. Equipos de filtración Cuadro de Precios nº 2 Presupuesto Anejo nº 12. Equipos hidráulicos Resumen Presupuesto Anejo nº 13. Cálculos eléctricos de Media y Baja tensión Presupuesto de Ejecución por Contrata Anejo nº 14. Anejo Medioambiental Anejo nº 15. Servicios afectados Anejo nº 16. Expropiaciones y servidumbres Anejo nº 17. Estudio de Seguridad y Salud Anejo nº 18. Plan de obra Anejo nº 19.
    [Show full text]
  • P.I.L. Al·Legacions 2013-2014
    ANNEX 2 PLA D'ARRENDAMENTS I SUBMINISTRAMENTS COMARCA MUNICIPI ENTITAT SUBVENCIÓ DIPUTACIÓ 2013 Alt Urgell Alàs i Cerc Ajuntament d'Alàs i Cerc 3.710,94 € Alt Urgell Arsèguel Ajuntament d'Arsèguel 2.453,48 € Alt Urgell Bassella Ajuntament de Bassella 4.086,40 € Alt Urgell Cabó Ajuntament de Cabó 2.880,31 € Alt Urgell Cava Ajuntament de Cava 2.734,87 € Alt Urgell Coll de Nargó Ajuntament de Coll de Nargó 3.972,55 € Alt Urgell Estamariu Ajuntament d'Estamariu 2.307,31 € Alt Urgell Fígols i Alinyà Ajuntament de Fígols i Alinyà 3.438,23 € Alt Urgell Josa i Tuixén Ajuntament de Josa i Tuixén 2.670,21 € Alt Urgell Josa i Tuixén E.M.D. de Josa de Cadí 750,00 € Alt Urgell Montferrer i Castellbò Ajuntament de Montferrer i Castellbò 7.751,42 € Alt Urgell Montferrer i Castellbò E.M.D. de Vila i Vall de Castellbò 825,00 € Alt Urgell Oliana Ajuntament d'Oliana 3.628,16 € Alt Urgell Organyà Ajuntament d'Organyà 2.673,62 € Alt Urgell Peramola Ajuntament de Peramola 3.327,99 € Alt Urgell Pont de Bar Ajuntament del Pont de Bar 3.764,16 € Alt Urgell Ribera d'Urgellet Ajuntament de Ribera d'Urgellet 5.137,66 € Alt Urgell Seu d'Urgell Ajuntament de la Seu d'Urgell 9.799,63 € Alt Urgell Valls d'Aguilar Ajuntament de les Valls d'Aguilar 4.873,37 € Alt Urgell Valls d'Aguilar E.M.D. de la Guàrdia d'Ares 750,00 € Alt Urgell Valls d'Aguilar E.M.D. de Taús 750,00 € Alt Urgell Valls de Valira Ajuntament de les Valls de Valira 5.927,50 € Alt Urgell Valls de Valira E.M.D.
    [Show full text]
  • A Study Applied to Lleida-Alguaire Airport
    JAIRM, 2017 – 7(1), 106-122 Online ISSN: 2014-4806 – Print ISSN: 2014-4865 https://doi.org/10.3926/jairm.76 Management strategies for regional aiports: A study applied to Lleida- Alguaire Airport Natalia Daries-Ramon , Eduard Cristobal-Fransi GRTESC (Research Group), University of Lleida (Spain) [email protected], [email protected] Received April, 2016 Accepted April, 2017 Abstract Purpose: The main objective of this article is to analyse the current situation at Lleida-Alguaire Airport and propose possible actions to increase its profitability. Design/methodology/approach: This study presents the method as a research tool applied to regional airports, in particular, Lleida-Alguaire Airport. Findings: The study shows the importance of air transport and the current situation of Spanish airports, specifically in Catalonia, exposing the main air traffic imbalances between different airports and their effect on tourism. Finally, it describes and analyses the situation of Lleida-Alguaire Airport. Originality/value: This article is one of the first works to focus on regional airports and it seeks ways to improve their economic and social efficiency. Practical Implications: Some actions in relation with aeronautical traffic are presented in order to improve and increase the efficiency of the system. Keywords: Airport, tourism, marketing, air transport, AENA -106- Journal of Airline and Airport Management 7(1), 106-122 1. Introduction Air transport has been a fundamental element in the development of mass tourism. Aviation became the main conveyance to travel long distances and to isolated places. Nevertheless, the progressive change in the consumption of tourist products (Cabeza, 2000; Florido-Benítez, 2016), has given rise to the fact that currently, air transport is also considered a transport of great importance over medium distances.
    [Show full text]
  • Sabors Del Segrià
    46 Jardineria Arrullat 53 Artesania de la Llet Herbes aromàtiques, plantes ornamentals, Casa Sibilló L’Hort de Ca La Bàrbara verdures, hortalisses i bolets Formatges, iogurts, llet C/ Baró de Maials, 89 Carretera de Sucs, km.1 Torre Roquet, partida 14 25005 Lleida 25100 Almacelles 25114 Pla de la Font Tel.: 658 880 677 Tel.: 606 752 680 Tel.: 630 421 976 www.hortdecalabarbara.com [email protected] [email protected] www.casasibillo.com Fundació Privada Obra Tutelar 47 Horticultura i jardineria Agrària les Planes C/ Lleida, 18 Herbes aromàtiques, plantes ornamentals XOCOLATES 25112 Gimenells Ctra. L-800 km. 2 Tel.: 973 748 139 25180 Alcarràs 54 Pangea chocolate www.obratutelaragraria.org Tel.: 646 267 166 Xocolata orgànica [email protected] C/ 27 de Gener, 5 www.horticulturalesplanes.com 25182 Aitona Tel.: 690 319 248 MERCATS SETMANALS [email protected] FRUITES SEQUES www.pangeachocolate.com MERCAT DEL BARRIS NORD Dissabte 48 Mas d’en Nogués Pavelló Barris Nord (Lleida) Elaboració artesana de fruites seques, PUNT DE VENDA DE ecològiques i sense gluten PRODUCTES LOCALS MERCAT MUNICIPAL C/ d’Orient, 21 DE TORREFARRERA 25179 Maials Ara Proximitat Diumenge Tel.: 973 130 359 / 626 188 958 C/ Alcalde Rovira Roure, 24 Polígon Industrial de Torrefarrera [email protected] 25006 Lleida www.masdenogues.com Tel.: 973 238 646 MERCAT DE L'HORT A TAULA www.araproximitat.cat Primer dissabte de mes 49 Foment Agrícola Plaça St. Joan (Lleida) de Les Garrigues L’Agrobotiga Fruits de Ponent Vigilant el paisatge de Josep Ma. Peñalver - 1r premi del VIè Concurs de Fotografia de la Pedra Seca celebrat l’any 2014 per l’Ajuntament de Torrebesses i el Centre d’Interpretació de la Pedra Seca de Torrebesses Elaboració artesana de fruites seques Carretera de Vallmanya, km.
    [Show full text]
  • El Domini Senyorial a Alguayre (1301- 1310), a Través Dels Seus Documents
    Araceli Coll i Sanabra El domini senyorial a Alguayre (1301- 1310), a través dels seus documents Araceli Coll i Sanabra Membre de la Societat Catalana de Genealogia, Heràldica, Sigil·lografia, Vexil·lologia i Nobiliària Resum: Evolució del domini senyorial a Alguaire i les possessions del seu monestir santjoanista des de 1301 a 1310. De la possessió i domini de la terra al domini jurisdiccional o exercici de la justícia de part de la casa de l’Hospital d’Alguaire de l’Orde de Sant Joan de Jerusalem. Paraules clau: Alguaire, la Portella, la Cirera, Orde santjoanista, comanador, priora, hospitalers/templers. Resumen: Evolución del dominio señorial de Alguaire y de las posesiones de su monasterio sanjoanista desde 1301 a 1310. De la posesión y del dominio de la tierra al control jurisdiccional o ejercicio de la jus- ticia por parte de la casa del Hospital de Alguaire de la Orden de San Juan de Jerusalén. Palabras Clave: Alguaire, la Portella, la Cirera, Orde santjoanista, comanador, priora, hospitalarios/tem- plarios. Abstract: Evolution of the lordly domain of Alguaire and of the possessions of his monastery sanjoanista from 1301 to 1310. From the possession and of the domain of the land to the jurisdictional control or ex- ercise of the justice on the part of the house of Alguaire’s Hospital of the Order of San Juan of Jerusalem. Key Words: Alguaire, the Portella, the Cirera, Orde santjoanista, comanador, prioress, hospitalarios/tem- plarios. Résumé: Une évolution du domaine seigneurial d’Alguaire et des possessions de son monastère sanjoanista de 1301 à 1310. De la possession et du domaine de la terre au contrôle juridictionnel ou l’exercice de la justice de la part de la maison de l’Hôpital d’Alguaire de l’Ordre du San Juan de Jérusalem.
    [Show full text]
  • L'aeroport D'alguaire Registra 3.274 Passatgers En La Temporada D'estiu
    10 DILLUNS, 4 DE SETEMBRE DEL 2017 Pirineus Turisme Exposició Mostra de 70 L’aeroport d’Alguaire registra 3.274 instantànies sobre passatgers en la temporada d’estiu piragüisme Aquesta infraestructura lleidatana ha rebut enguany 80 persones més que l’any passat Redacció La seU D’UrgeLL AGÈNCIES Agències desembre amb els vols de Neil- Un recull de 70 fotografies LLEIDA son als aeroports de Gatwitck, sobre piragüisme es pot vi- L’aeroport de Lleida-Alguaire Standsted, Manchester i East sitar al centre cívic El Pas- va acomiadar ahir la temporada Midlands. Més endavant s’hi seig de la Seu d’Urgell des d’estiu amb 3.274 passatgers afegiran les connexions amb d’avui fins al 24 de setembre que han viatjat a Palma, Maó i Tel-Aviv i el 4 de febrer les de vinent. Es tracta d’una mos- Eivissa amb Air Nostrum. Són Suècia. Serra ha detallat que tra d’instantànies captades uns 80 més que l’any passat, hi haurà cinc destinacions al per membres de l’Agrupació quan la xifra va ser de 3.195, país escandinau: Göteborg, Fotogràfica de Montcada i segons dades actualitzades pel Stocolm, Malmö, Jönköping i Reixac (Afotmir), a qui els director de l’aeroport, Antoni Växjö. apassiona “retenir la belle- Serra. Els vols a les illes Balears sa, la plàstica i les expressi- s’han operat cada divendres i FESTA DEL CEL ons impactants de la pràcti- diumenge del 21 de juliol al 3 D’altra banda, Antoni Serra va ca d’aquest esport”, que des de setembre. La destinació de explicar que està esperant si l’Afotmir es cataloga com Palma és la que ha tingut més finalment arriben els permisos una disciplina esportiva viatgers, seguida de Menorca i perquè l’aeroport de Lleida- “espectacular” i relacionada Eivissa.
    [Show full text]
  • FITUR 2020 DOSSIER DE PREMSA Resum
    FITUR 2020 DOSSIER DE PREMSA resum www.aralleida.cat 2 DOSSIER DE PREMSA FITUR 2020 França / Toulouse PIRINEU Bausen Canejan Les França 13 14 Bossòst Arres França Val d'Aran Bagnères-de-Luchon Vilamós Es Bòrdes Era Garona Bagergue Salardú Port de la Alt Àneu Vielha Bonaigua Alòs d’Isil Baquèira Vall d’Àneu Arties Túnel de Vielha València Naut Aran d'Àneu Esterri d'Àneu PARC NATURAL Pantà de la Tavascan DE L'ALT PIRINEU Torrassa Vall de Cardós La Guingueta Lladorre Pantà de Baserca d'Àneu Ribera Esterri PARC NACIONAL Espot de Cardós Caldes de Boí D'AIGÜESTORTES La Noguerade Pallaresa Cardós I ESTANY DE Alins SANT MAURICI 9 10 Vall Ferrera Boí La Noguera Ribagorçana Vall de Boí Barruera Taüll Pallars Tírvia Toulouse Alta Farrera Vilaller 3 4 Capdella Sobirà Llavorsí Andorra Llívia Ribagorça Cerdanya Perpinyà Benasc/ Rialp Andorra 5 6 Guils de Benasque El Pont Cerdanya Vall Fosca Llessui de Suert Les Valls Bolvir Puigcerdà Torre de Sort de Valira Capdella Ger Sarroca La Seu Lles de Alp Cerdanya Prullans Isòvol Fontanals de Bellera El Pont La Pobleta Baix Pallars d'Urgell Estamariu de Cerdanya de Bellveí de Bar Das Soriguera Prats i Sansor Pantà d'Escales Arsèguel Bellver Urús Montellà de Gerri Alàs i Riu de Senterada de la Sal i Martinet Cerdanya Estany de Montferrer Cerc Cava Cerdanya Montcortés i Castellbó Túnel del Cadí Ripoll Ribera PARC NATURAL Les Valls d’Aguilar d’Urgellet DEL CADÍ-MOIXERÓ El Segre El SERRA DEL CADÍ Berga La Pobla de Segur La Noguera Pallaresa Cabó Alt UrgellLa Vansa 7 8 Conca i Fórnols Gósol Salàs de de Dalt Josa
    [Show full text]
  • Horaris Covid19
    Avís! Incidències COVID-19 Última actualització: 9 de setembre Operador Serveis 313 Vallfogona de Riucorb - Tàrrega Autocars Agramunt No circula 113 Els Alamús - Lleida (Transport a la demanda) Autocars Agramunt Serveis habituals sota demanda Alsina Graells - Alsa Serveis habituals a partir del 14 de setembre Autobusos de Lleida Vegeu les següents pàgines Cots Alsina Serveis habituals 111 Lleida - Barbens Autocars del Pla serveis habituals e2 / 101 Alfarràs - Lleida Gamon serveis habituals 126 Massalcoreig - La Granja d'Escarp - Lleida Gamon serveis habituals e3 Alcarràs - Lleida Gamon serveis habituals 102 Albesa - Lleida Gamon serveis habituals 201 Almenar - Balaguer Gamon serveis habituals 203 Albesa - Balaguer Gamon serveis habituals NL2 Lleida - Alfarràs (Servei nocturn) Gamon serveis habituals 129 Almacelles - Lleida Lax Vegeu les següents pàgines 122 Lleida - Torres de Segre Marfina - Moventis 120 Lleida - Albagés Vegeu les següents pàgines e4 Alpicat - Lleida Morell Serveis habituals 128 Santa Maria de Gimenells - Lleida Morell Serveis habituals 301 Bellvís - Mollerussa Salvia Serveis habituals 303 Mollerussa - Sidamon Salvia Serveis habituals 112 Vila-Sana - Lleida Salvia Serveis habituals Juncosa - Lleida: Solé-Seró Serveis habituals Lleida - La Pobla de Segur Serveis habituals Entre les estacions de Lleida-Pirineus i Balaguer, el servei de trens serà l’habitual, excepte les següents circulacions , les quals s’efectuaran íntegrament amb autobús: - de dilluns a dijous, tren de les 5.25 h amb sortida de Lleida, destinació La Pobla de Segur i tren de les 19.46 h amb sortida de La Pobla de Segur, destinació Lleida - els divendres, tren de les 5.25 h amb sortida de Lleida, destinació La Pobla de Segur i tren de les 21.46h amb sortida de La Pobla de Segur, destinació Lleida FGC - els diumenges, tren de les 19.00 h amb sortida de La Pobla de Segur, destinació Lleida El servei de trens entre les estacions de Balaguer i La Pobla de Segur es realitzarà amb autobús.
    [Show full text]