Une solution globale pour la gestion durable de votre environnement

Centre de traitement et de valorisation des ordures ménagères Le mot des Présidents

réé par arrêté du 27 août epuis 1995, la société BA- 1962, le SITOM de la Ré- RISIEN a considérable- Cgion de ne comp- Dment évolué. Elle assure tait à l’origine que 4 commu- la collecte des déchets ména- nes : Hussigny-Godbrange, Thil, gers de plus de 200 000 habi- et Villerupt, et avait tants répartis sur le pays lorrain pour vocation initiale « l’étude ainsi que la collecte des déchets et, éventuellement, la réalisa- industriels de près de 600 arti- tion d’un projet de construction sans, PME et grands comptes. d’une usine de traitement des ordures ménagères, ainsi que la création d’un service d’enlèvement de ces ordures ». BARISIEN dispose par ailleurs de plusieurs centres de traite- ment et de valorisation des déchets : Pendant plus de 40 ans, les ordures ont été déversées sur une Le site d’enfouissement de Conflans-en-Jarnisy/, ancienne mine à ciel ouvert, le CET d’Hussigny-Godbrange au associé à un centre de tri DIB. Ce ISDND a été le pre- lieu-dit « La Côte Rouge », puis au CET de Conflans-en-Jarnisy/ mier à valoriser le biogaz en électricité en Lorraine. Il Labry de 2002 jusqu’à ce jour. produit ainsi chaque année 1,7 MW électriques qui sont revendus à EDF. Parallèlement, et au fil des ans, d’autres communes ont re- joint le SITOM qui entre temps est devenu SMTOM, pour at- Le centre de tri des emballages ménagers de Vaudon- teindre aujourd’hui une population de près de 120 000 habi- court (88) où 33 emplois ont été créés depuis 2002. tants sur 81 communes. La valorisation des déchets est l’un des fers de lance de l’En- treprise qui fait preuve d’une forte créativité et multiplie les C’est par délibération du 11 juin 2003 que le Conseil d’Admi- innovations dans ce domaine. nistration du SMTOM décidait d’une étude de définition d’un schéma global de gestion des déchets ménagers et assimilés Le centre de traitement multifilière de Villers-la-Montagne du SMTOM excluant l’incinération. Le temps de la réflexion est le fruit de réflexions et d’études menées depuis 2003. A a donc été sans doute long, certes, mais nécessaire, et on ne cette époque le SMTOM de la Région de Villerupt se mettait peut que se féliciter de la construction à Villers-La-Montagne en quête d’une solution pour le traitement de ses déchets de l’Espace MAXIVAL que nous inaugurons aujourd’hui. ménagers, suite à la fermeture du site d’enfouissement d’Hussigny-Godbrange. Outre le service moderne rendu à la population de nos ter- Les équipes de BARISIEN ont parcouru l’Europe pour recen- ritoires pour un coût comparable à ce qu’il était auparavant, ser les technologies les plus adaptées dans le but d’offrir au cet équipement moderne, que nous avons voulu exemplaire, a SMTOM une unité : apporté une grande bouffée d’oxygène à l’économie de notre région par l’injection de 23 millions d’euros d’investissements intégrée dans l’environnement ; et la création de 30 emplois, et il promet des performances jusque là jamais atteintes en matière de valorisation des dé- performante en matière de réduction des déchets chets ménagers. destinés à l’enfouissement ; anticipatrice à l’égard de la règlementation CEE ; Souhaitons donc à l’Espace MAXIVAL de rendre longtemps service à nos populations et rendons hommage aux acteurs de évolutive pour y greffer des valorisations ce projet ambitieux, avec en premier lieu les élus des conseils complémentaires (aspect combustible) ; d’administration du SMTOM qui ont mené la réflexion et déci- respectueuse des règlementations en vigueur ; dé la construction de l’Espace MAXIVAL, ainsi que les maires des communes adhérentes qui ont unanimement soutenu le génératrice d’emplois qualifiés. projet, les services du SMTOM, les Bureaux d’Etudes BERIM Notre souhait est bien évidemment de réussir ces challenges, et TECHNI Conseil qui nous ont accompagnés, le groupement de répondre aux besoins du SMTOM et des administrés du d’entreprises BARISIEN - GIRUS - CHURCHILL-HUI et leurs secteur. Ma satisfaction est d’apporter à l’entreprise un outil nombreux sous-traitants qui ont été chargés de la conception, supplémentaire pour poursuivre son développement et faire de la construction, et, demain, de l’exploitation du centre, reculer sans cesse la notion de déchet ultime qui est, rappe- ainsi que nos partenaires financiers, l’ADEME, les Conseils lons-le, « la fraction des déchets qui ne peut être valorisée Généraux 54 et 57 et l’AGENCE DE L’EAU RHIN-MEUSE. dans les conditions techniques et économiques du moment ». MAXIVAL porte bien son nom.

Laurent RIGHI Président du SMTOM Maire d’Hussigny-Godbrange Alain CORDIER Conseiller Général de Meurthe-et-Moselle Président de BARISIEN SAS SMTOM et Barisien

Barisien

Le SMTOM regroupe 10 collectivités du Pays Implantée en région Lorraine, l’entreprise Haut, pour un total de près de 120 000 habi- BARISIEN est reconnue pour son savoir-faire et tants : Bréhain-la-Ville, Fillières, , Tier- ses solutions adaptées en matière de gestion glo- celet, Villers-la-Montagne, , Communau- bale des déchets ménagers et industriels, dans le té de Communes de l’Agglomération de souci constant de préservation optimale de l’en- (CCAL), Communauté de Communes des Deux vironnement. Rivières (CC2R), Communauté de Communes du Pays de (CCPL), Communauté de Com- BARISIEN et ses filiales exercent leurs activités munes du Pays Haut Val d’ (CCPHVA). de collecte, transport, traitement, tri, valorisa- tion et recyclage de tous types de déchets, dans Le SMTOM a pour objet principal le traitement le quart Nord-est de la . et la valorisation des déchets ménagers et as- similés, ainsi que toutes études, constructions, Dirigé par Alain Cordier depuis 1995, le Groupe gestion et exploitation d’installations ou de ser- se compose des sociétés : vices nécessaires à ce traitement et à cette valo- BARISIEN, créée en 1986, en Lorraine risation. Il a également une compétence collecte et transport pour les opérations de collecte sé- C.E.S, en Alsace lective par apport volontaire. VAL EDEN, en région parisienne

Le SMTOM traite annuellement : Le Groupe BARISIEN compte 250 personnes, 40 000 tonnes de déchets ménagers par réalise un chiffre d’affaires de plus de 27 mil- enfouissement technique sur le centre de lions d’euros et traite plus de 200 000 tonnes de Conflans-en-Jarnisy/Labry, exploité par la déchets chaque année. Véritable acteur de l’en- société BARISIEN. Ces déchets sont collec- vironnement, BARISIEN dispose de compétences tés par les collectivités membres ou leurs et moyens techniques pour apporter une solu- prestataires de service, tion globale et un service complet et fiable. 1 000 tonnes de déchets verts par compos- Le respect des personnes et des clients a une tage sur le centre de Conflans-en-Jarnisy/ place importante au sein de la politique du Labry, groupe. Le sérieux, l’exigence et la transparence 2 000 tonnes de verre, collecté par bornes font partie de la ligne de conduite que le groupe d’apport volontaire par la société Paté S.A. souhaite suivre. L’entreprise est également en et recyclé par BNS Glass pack dans son usi- perpétuelle évolution, curieuse des progressions ne de Gironcourt dans les Vosges, technologiques afin de s’adapter au mieux aux nouvelles problématiques environnementales. 5 000 tonnes d’emballages ménagers recy- clables. Centre de traitement et de valorisation des ordures ménagères

Le site MAXIVAL est particulièrement bien situé, sur la zone industrielle de VILLERS-LA- MONTAGNE, à proximité immédiate des grands axes routiers et au barycentre des collecti- vités adhérentes au SMTOM de la Région de Villerupt. Ce centre est conçu pour développer la valorisation des déchets issus de la collecte des ménages, de la collecte sélective, des objets encombrants ménagers et déchets industriels et commerciaux non dangereux ainsi que des déchets verts. Il comporte une déchèterie réservée à l’usage des particuliers résidant dans les communes du SMTOM. Cette unité à la pointe de la technologie répond aux objectifs suivants : Valorisation maximale des déchets Valorisation agricole des composts Valorisation Réduction des déchets ultimes à traiter en ISDND ou en incinération Écologie Fiabilité des chaînes de traitement Adaptabilité de l’équipement Fiabilité Intégration environnementale du site Absence de nuisances et de pollution Adaptabilité Optimisation technico-économique

MAXIVAL en quelques chiffres 12 000 m2 couverts abritant un process innovant 33 emplois créés 4 semi-remorques, 3 chargeuses et 1 ensemble agricole 40 000 tonnes d’ordures ménagères valorisées à plus de 50% 5 6 000 tonnes d’emballages ménagers triés et valorisés 3 000 tonnes de déchets verts traités 4 5 000 à 8 000 tonnes d’encombrants ménagers valorisés à 20%, essentiellement 3 bois et métaux Production de 12 000 tonnes de compost ou amendement agricole 2

1 Centre de traitement et de valorisation des ordures ménagères

MAXIVAL s’articule autour de quatre pôles :

La déchèterie

La valorisation des objets encombrants et DIB (déchets industriels banals)

Le centre de tri des emballages ménagers

L’unité de valorisation des OMR (ordures ménagères résiduelles) décomposée en quatre phases : Phase 1 - Le trommel Phase 2 - Le BRS (Bioréacteur Stabilisateur) Phase 3 - La tour d’affinage Phase 4 - L’unité de compostage

1 déchèterie 2 bureau du SMTOM 3 tour de commande 4 valorisation des objets encombrants et DIB 7 6 5 centre de tri des emballages ménagers 6 BRS (Bioréacteur Stabilisateur) 8 7 tour d’affinage 8 unité de compostage Les quatre pôles MAXIVAL

1 - La déchèterie

Exclusivement réservée aux particuliers, elle dispose d’un accès indépendant. Accessible 5 jours par semaine (fermeture le mardi et le dimanche), elle offre des horaires adaptés selon les saisons : Du 1er avril au 30 septembre : 9h00 - 12h00 et 14h00 - 18h00 Du 1er octobre au 31 mars : 9h00 - 12h00 et 14h00 - 17h00  Les déchets acceptés : Déchets encombrants ultimes, gravats, déchets verts, ferrailles et métaux, bois, papier, car- ton, verre, huiles usagées (minérales et végétales), pneus VL déjantés, piles, tubes néons, ampoules, batteries, DMS (Déchets Ménagers Spéciaux : acide, solvants, peinture, produits de jardinage…), DEEE (Déchets d’Equipements Electriques et Electroniques), polystyrène.  Les déchets interdits : Ordures ménagères, déchets industriels, déchets putrescibles (à l’exception des déchets verts), déchets carnés, amiante, déchets hospitaliers, de laboratoires et d’activités de soins, déchets explosifs, déchets radioactifs, médicaments.

1 déchèterie 2 local du gardien de la déchèterie 3 valorisation des objets encombrants et DIB 4 centre de tri des emballages ménagers 5 bureau du SMTOM 2 5 1 2 - La valorisation des objets encombrants et DIB (déchets industriels banals)

Reçus dans un vaste hall, les objets encombrants et les DIB sont triés au grappin par une pelle électrique. Les matières valorisables (ferrailles, bois...) sont extraites et stockées en bennes de 30 m3 avant d’être dirigées en filières de recyclage. La partie ultime est évacuée vers l’ISDND de Conflans-en-Jarnisy/Labry. 3 - Le centre de tri des emballages ménagers

Cette unité réceptionne les déchets issus des collectes sélectives : emballages ménagers, bouteilles en plastique, cartonnettes, journaux, magazines, briques alimentaires, boîtes de conserve et canettes métalliques. Après passage dans l’ouvreur de sacs, les déchets sont acheminés sur la chaîne de tri où 12 opérateurs séparent les déchets selon leur composition. Les matières triées sont ensuite mises en balles par une presse de 100 tonnes. Ainsi valorisés en matière première secondaire, ces produits sont dirigés vers les filières de recyclage.

cabine de tri manuel

3 4

centre de tri Les quatre pôles MAXIVAL

4 - L’unité de valorisation des OMR (ordures ménagères résiduelles)

Les déchets ménagers sont déversés par les camions-bennes dans une fosse. Le process de valorisation se déroule alors en 4 phases : Phase 1 - Le trommel (Séparateur de fractions) Les ordures ménagères sont séparées par passage dans un trommel en quatre flux dis- tincts selon leur dimension (on parle de « fraction ») : les gros éléments (fraction > 350 mm), dirigés vers une table de tri, les journaux, revues, magazines (fraction 200-350 mm), dirigés vers un défibreur humi- dificateur avant passage dans le BRS, les emballages ménagers, dirigés vers les cabines de tri manuel du centre de tri des em- ballages ménagers, les éléments fins (0-80 mm) très riches en fermentescibles humides, constituent la base de la fraction à stabiliser et sont dirigés vers le BRS. Phase 2 - Le BRS (Bioréacteur Stabilisateur) Il s’agit d’un tube de 48 mètres de long et de 4 mètres de diamètre dans lequel les déchets fermentescibles progressent à une vitesse de 1 mètre/heure à une température de 70°C. Ce processus permet la dégradation de la matière organique en 48 heures. Les boîtes métalliques et plastiques sortent propres. En sortie du BRS, le produit est homogène.

2 1

entrée du BRS Phase 3 - La tour d’affinage (23 m de hauteur)

Le produit homogène sorti du BRS est acheminé en partie haute de la tour d’affinage. Il y subit un tri vertical : tri en cascade en fonction de sa matière, de sa granulométrie et de sa densité. Il chemine gravitairement par divers appareillages : Trommel Table densimétrique Crible type trampoline Liwell d’affinage Les niveaux de la tour d’affinage permettent la séparation de différents éléments : Les indésirables : plastiques rigides, plastiques souples, gravats, éliminés en ISDND Les ferrailles, orientées vers les filières de recyclage Un produit criblé à 0,8 mm, dirigé vers l’unité de compostage. La part constituée de plastiques en film et de petites pièces rigides est exempte de matière organique et peut être utilisée en combustible (pouvoir calorifique inférieur).

trommel

tour d’affinage

3 1 BRS 2 tour d’affinage 3 emplacement du trommel Les quatre pôles MAXIVAL

Phase 4 – L’unité de compostage

Cette unité reçoit d’une part, la fraction criblée à 0,8 mm issue de la tour d’affinage et d’autre part, les déchets verts broyés. Ces deux produits sont homogénéisés par une mélangeuse. Cette opération permet d’ap- porter l’oxygène nécessaire à la fermentation. Le mélange ainsi obtenu entre alors dans les box de fermentation aérobie pour une durée de 4 à 5 semaines. Un système d’aération pilotée permet de contrôler et de réguler en permanence la tempé- rature (40 à 70°C), l’humidité et le taux d’oxygène du produit. A l’issue de la phase de fermentation, le produit est criblé et stocké sur une aire de matu- ration pour une durée de 4 à 10 semaines. Au terme de la période de maturation, la fabrication de l’amendement est achevée. Après analyses, cet amendement est livré aux agriculteurs.

système de ventilation

1 unité de compostage 1 2 toit végétalisé 3 3 box de fermentation 2 3 3 MAXIVAL en conformité avec la législation

En résumé, l’unité de valorisation des OMR permet de séparer : d’une part, la fraction fermentescible du déchet permettant sa valorisation agronomique par la fabrication d’amendement agricole, d’autre part, la fraction à haut PCI permettant la valorisation énergétique par la fabrication de combustible de substitution. La quantité de refus allant en centre d’enfouissement est alors réduite.

Ce choix technique permet à la collectivité de répondre aux exigences réglementaires de mise en œuvre d’une stratégie de réduction des déchets ultimes éliminés en ISDND ou en incinération. De plus, il anticipe les objectifs européens et nationaux :

Directive cadre « déchets » Directive européenne n°98/2008, fixe notamment :

 la hiérarchisation des solutions de traitement : prévention, réemploi, recyclage, valorisation Le Grenelle 1 (dont valorisation énergétique), élimination.

 des critères de fin du statut de déchet. Des Le plan déchets 2010-2012 : critères spécifiques seront définis pour les granulats, le papier, le verre, le métal, les  Réduire la production d’OM / hab de 7% pneumatiques et les textiles. (cf. art. 6) en 2012 (via notamment : individualisation partielle des taxes TOM / ReOM)  des objectifs d’efficacité à atteindre pour 2020 (cf. art. 11) :  Tout déchet : recyclage à 35% en 2012, 45% en 2015 (24% en 2004) • 50% de réemploi/recyclage pour les papiers, métaux, plastiques et verre des déchets  Déchets d’emballage : recyclage à 75% en 2012 ménagers et assimilables ;  Doubler la valorisation des déchets • 70% de réemploi/recyclage/valorisation organiques en 2015 (via notamment : matière pour l’ensemble des déchets, y tri obligatoire dès 2012 pour les « gros compris les opérations de déblayage et les producteurs ») déchets de construction et démolition.  Réforme des plans de gestion des déchets : réduire de 15% l’incinération / enfouissement.

 Améliorer la valorisation des déchets du BTP (via notamment diagnostic préalable obligatoire pour les chantiers de démolition)

 Moyens dégagés : 7 Mds € pour 2009-2015 (public + privé) Engagements durables

A travers MAXIVAL, le SMTOM de la Région de Villerupt et BARISIEN affirment ensemble leur volonté d’agir en véritables acteurs du développement durable et responsable.

Respect de l’environnement Valorisation maximale des déchets. Intégration environnementale du site. Absence de nuisances et de pollution. Réduction des déchets ultimes à traiter en ISDND ou en incinération. Valorisation agronomique maximum.

Maîtrise technico-économique Flexibilité du traitement multifilière permettant d’opter pour la valorisation matière ou organique selon les débouchés. Solution performante de valorisation de tous les sous-produits. Gestion unique des jus et lixiviats : les eaux de process sont intégralement réinjectées dans la filière de traitement. Investissement à forte valeur ajoutée au bénéfice de la collectivité, propriétaire des installations. Coûts de traitement et d’exploitation optimisés et arrêtés pour 15 ans.

Démarche HQE (Haute Qualité Environnementale) Intégration de la démarche HQE dès la conception architecturale du site : utilisation prioritaire de bioma- tériaux, de produits recyclables. Conception du process intégrant une démarche de Haute Qualité Environnementale (réduction des consommations électriques, confort acoustique et thermique des trieurs, limitation des émissions de gaz d’échappement dans l’enceinte du bâtiment).

Certification ISO 14001 Engagement de la démarche de certification ISO 14001 qui devrait être délivrée à l’automne 2010.

Rôle social Impact social important pour la région avec la création de 33 emplois privilégiant un recrutement local. Prise en compte de la sécurité des salariés et confort au travail afin de lutter efficacement contre les TMS (troubles musculo-squelettiques). Equipement du centre par un circuit d’accès et de visites par passerelles sécurisées.

Espace Maxival, route de , Villers-La-Montagne

Conception : FoCALYS 03 83 31 52 47 - impression : Presses du Tilleul 03 87 560 565