Sur votre agenda FOYER RURAL, rappelle ses activités régulières INFOS PRATIQUES

• GYMNASTIQUE – AEROBIC – STEP (cours pour adultes tous Contact mairie les mardis 19h30-20h30 STEP, 20h30-21h30 Gym dynamique RENdEZ-VOUS ASSOCIAT IONS : 16CP et renforcement musculaire) Tel: 09-63-07-54-15 (Contact : Sandrine BRICE 03-83-25-55-15) Fax: 03-83-25-06-72 octobre 2010 – n°13 – • NOUVEAU DANSE DE SALON (tous les jeudis 20h30-21h30) [email protected] (Contact : Renée BEAUREGARD 03-83-25-08-41) http://ceintrey.fr EDITO : • ART FLORAL ( 1 après-midi par mois)

(Contact : Michèle LANGERON 03-83-25-03-68) Permanence mairie Vous avez sans doute franchi les 3 testeurs de vitesse installés • BIBLIOTHEQUE (Ouverture mardi et vendredi 16h30-18h30) Mardi: 16h30 - 19h30 provisoirement sur la rue de Nancy. Sachez que ce dispositif entre dans l’étude (Contact : Ecole de Ceintrey 03-83-25-03-68) Mercredi: 16h00 – 18h00 préliminaire de notre projet de sécurisation de la traversée de Ceintrey. En …et ses animations…… Samedi : 8h30 – 11h30 revanche, le radar fixe qui est en cours d’installation à l’entrée de notre village 27 novembre : Saint Nicolas en 08 octobre : Diaporama sur le Népal (Sauf 4ème samedi du mois) relève de la seule décision du conseil général de Meurthe et Moselle. Que l’on partenariat avec Familles Rurales. 14 octobre : Soirée Œnologie, soit favorable ou non à ce dispositif, l’objectif annoncé est de réduire de façon découverte des vins du Jura. Thème : Far-West, spectacle La Poste significative les accidents souvent graves à l’entrée de notre village. 29 octobre : Théâtre pour petits et gratuit. 11 décembre : Sortie Marche de lundi – mardi – mercredi – jeudi Le Maire, Michel VOIRIN grands, salle polyvalente de Ceintrey. Noël. 14h00 – 16h30 15 Janvier : Kirrwiller, déjeuner et vendredi – samedi 05 novembre : Visite du journal « L’est Républicain » spectacle au « Royal Palace » 9h000 – 11h30 RENTREE 2010 L’équipe enseignante du groupe 19 novembre : Soirée Beaujolais. 30 janvier : Loto à la salle polyvalente de Ceintrey. Levée du courrier scolaire Ceintrey

Pas de pause pour le club des Gais Chardonnerets Semaine : 15h00 De gauche à droite Mme QUESSADA : 16CP et 7CE1 Les membres de l’association se sont retrouvés régulièrement autour des Samedi : 11h30 Mme GARLAND : 9CM1 et 14 CM2 jeux de cartes pendant ces deux mois d’été. Une nouvelle saison débute, Mme CAREL : 11CE2 et 12CM1 vous êtes les bienvenus pour jouer au tarot, belote… Tous les mercredis, à Nouveaux horaires Mme BAYER : 16CE1 et 7CE2 partir de 14h00, la porte de la salle de la petite enfance vous est ouverte. déchetterie Tantonville

Mme BERTRAND Pour tous renseignements complémentaires vous pouvez joindre Lundi – mercredi – jeudi – vendredi M. BOUGIE Martial 03.83.25.55.05. Mme BERTRAND prend en charge les élèves de Mme CAREL les lundis (décharge de direction) et les 14h00 – 18h00 élèves de Mme GARLAND les vendredis (en complément de temps partiel). Samedi publique e …….Pour FAMILLES RURALES… L’effectif est donc de 92 enfants répartis en 4 classes de 23 élèves, les quatre classes étant des classes 9h00 – 12h00 et 13h00 – 17h00 Du 25 au 29 octobre : Centre de loisirs des vacances de Toussaint de 8h00 à doubles. 17h30. Dimanche Les activités prévues cette année : 06 novembre : Spectacle humour (salle polyvalente de Ceintrey, tarif : 5€ et 9h00 – 12h00 • Du 11 au 15 octobre : semaine du goût. (Le macaron à apposer sur le pare brise est ère 3€ pour étudiants et enfants.) • Vendredi 19 novembre : 1 artothèque. disponible en mairie, le retirer en 13 novembre : Bourse aux jouets (salle polyvalente de Ceintrey, dépôt le • Samedi 11 décembre : Fête de Noël. présentant la carte grise du véhicule.) • Vendredi 25 mars : 2ème artothèque. vendredi 19 de 16h00 à 20h00, vente le 20 de 09h00 à 13h00 au tarif de 2€ la • Vendredi 24 juin (date non définitive à ce liste de 12 jouets.) Bibliothèque jour) : Fête de fin d’année.

27 novembre : Défilé de Saint-Nicolas. Mardi : 16h30 – 18h00 Les classes de Mmes GARLAND et CAREL participeront …L’actualité du Relais Familles Vendredi : 16h45 – 18h00 cette année encore au concours des écoles fleuries et

07 octobre : Ouverture d’un lieu au concert des écoles qui chantent. Ceintrey Voinémont …. Correspondant E ST REBUBLICAIN accueil parents- enfants (LAPE). Les activités spécifiques maternelles : 05 octobre 20h30 : Exposition – 19 octobre à 20h30: Conférence au Composition florale à la • « Marions les fleurs », thème de L’équipe de la maternelle Voinémont Animation sur le thème « Des limites Monsieur Sylvain DANDONNEAU, quittant collège de Vézelise sur le thème fête des associations du rentrée pour les PS et MS pour bien grandir » à la salle des « L’adolescence en général » Ceintrey, l’EST REPUBLICAIN recherche un De gauche à droite 11 septembre • Intervenant musique dès octobre associations de Ceintrey. 09 novembre à 20h00 : Café- Débat nouveau correspondant . Mme MALGRAS : 6 MS et 19 GS pour un groupe. sur le thème « Rythme et besoins (Si vous êtes intéressé, contactez directement le Mlle BAGARD : ATSEM Contact relais-Familles • 12 octobre : sortie en forêt pour biologiques des adolescents, salle journal) Mme VILLA : ATSEM Isabelle VALDENAIRE : 03-83-53-39-08 LE PETIT CHARDONNERET les MS et GS dans la forêt de des associations de Ceintrey. Mme MARTIN : 15 PS et 9 MS Bulletin de la commune de . [email protected] (Retrouvez toute l’actualité en détail sur le Dépositaires de la carte de Ceintrey L’effectif est donc de 49 enfants. site de la commune : http://ceintrey.fr ) • Au printemps : sortie en forêt pêche : pour tous. Directeur de la publication

L’Animation Rurale de Ceintrey voi la sur jeter pas Ne Ceintrey de Mairie Imp.: LAUREATS 2010 Epicerie de Ceintrey (chez Mme HUMBERT) Michel VOIRIN Voinémont rappelle quant à elle : Il est encore temps de vous Mondial Pêche () Ont participé à la rédaction :  La reprise du club informatique le faire connaître… Restaurant Le Chardonneret Les membres de la Commission 04 octobre En passant vous inscrire en M SCHMITT président de « la Frétillante » Information, Communication et  Le passage du Père Noël dans les mairie ou en vous inscrivant Nouvelles Technologies écoles de Ceintrey et Voinémont directement sur le site de la

le 11 décembre. commune : http://ceintrey.fr Parution du numéro 14 Fin janvier 2011. Rentrée scolaire le 02 septembre….. N° de dépôt légal: 1719 ……………… LE 11 SEPTEMBRE LA COMMUNE A FETE SES ASSOCIATIONS…………….. MULTI-ACCUEIL « Pirouettes et Galipettes » Le multi-accueil « Pirouettes et Galipettes », géré par Familles Rurales se situe 3 rue du « Foyer Rural » et art « Animation Rurale » et sa spécialiste Mont à Ceintrey. Il est subventionné par la CAF de Meurthe et Moselle, le Conseil Général floral…. en informatique…. ainsi que la Communauté de Commune du Saintois. Il a ouvert ses portes en septembre 2007. Horaires Le multi-accueil est ouvert du lundi au vendredi de 7h15 à 18h30. Il dispose d’un agrément d’accueil de 25 enfants par heure. Les enfants sont accueillis à partir de 2 mois ½ jusqu’à 3 ans révolus en accueil régulier, et de 4 ans à 6 ans en accueil Les « Gais Chardonnerets » et la « La frétillante » surveillant les occasionnel. traditionnelle belote… bouchons, bien abritée du soleil…. Le multi-accueil est réservé en priorité aux enfants dont les parents résident dans la

…Dès 16h00 Communauté de Communes du Saintois. Cependant, selon les places disponibles, des enfants de l’extérieur pourront être accueillis avec un tarif horaire majoré de 20%. ……les associations étaient présentes autour de la salle Projet éducatif :

polyvalente, pour présenter une de leurs activités et Le personnel accompagne l’enfant et participe à son développement psychoaffectif et psychomoteur. Le respect du rythme de l’enfant

parler de leur association… est primordial au sein de la structure et chacun bénéficie d’une prise en charge individualisée.

…à 19h00 « Familles Rurales » La crèche est un environnement riche et stimulant qui permet à chaque enfant de s'éveiller et de se construire une identité. Le jeu libre

....apéritif offert par la présentant le tout récent Relais « ESVM » et …..son ballon…. leur permet de développer leur imaginaire, de favoriser les jeux d’imitations et de créer des interactions, essentiels à leur développement. Des activités d’éveil et de découverte sont proposées aux enfants à partir de 18 mois, en fonction de leurs capacités, commune Familles….. ainsi que des sorties extérieures de manière occasionnelle. L'ensemble du personnel met en œuvre tous les moyens nécessaires pour …à 20h30 que les enfants puissent trouver leurs repères, s'épanouir et grandir dans un univers serein. ….109 adultes et 23 enfants se sont retrouvés autour d’une Contacts : « paëlla » pour passer une soirée agréable…. Les familles souhaitant bénéficier des services du multi-accueil « Pirouettes et Galipettes » peuvent

prendre contact avec la directrice qui leur présentera le fonctionnement de celui-ci. …Sans oublier de Tel : 03.83.47.20.74 danser…jusque tard Du Multi-Accueil au………….. Relais Assistantes Maternelles….. dans la nuit… Le relais assistantes maternelles est un lieu : - De rencontre, d’écoute et d’information pour les Activités : …une manifestation parfaitement réussie, qui Atelier d’Eveil (enfants de 0 à 3 ans) assistantes maternelles et les parents. n’en restera certainement pas à ce premier P.L.U. - D’éveil pour les enfants accompagnés par leur Les Mardis de 9h30 à 11h30 rendez-vous….. Notre Plan d’Occupation des Sols a vécu, assistante maternelle. Accueil des Familles et des Assistantes Maternelles un Plan Local d’Urbanisme est en cours - Sans Rendez-vous Jean-Paul ROBERT pour « Animation Rurale »,Renée d’élaboration pour le remplacer avec le - Les Lundis de 15h00 à 18h00 BEAUREGARD pour « Foyer Rural », Sandrine DELPON concours du bureau d’études TOPOS. 8 Bonne nouvelle : - Sur Rendez-vous pour « Familles Rurales », Daniel SCHMITT pour la réunions de travail ont déjà été réalisées L’Amicale des Parents des écoLiers de - Les Vendredis de 15h00 à 18h00 « Frétillante », Martial BOUGIE pour les « Gais et vous serez invités prochainement à Ceintrey et Voinémont …Va… subsister !!! Permanences Téléphoniques Chardonnerets » et Jean-Pierre PONTARLIER pourPhoto S.DANDONNEAUassister à une réunion publique afin de - Les Lundis de 10h00 à 12h15

l’ « ESVM » participer à l’élaboration de ce document - Les Mardis de 13h00 à 17h00 Notre Assemblée Générale a eu lieu le Mardi 21 Ont chaleureusement remercié la commune pour cette initiative, sympathique, au dire dans le cadre de la concertation mise en septembre à 20h30 dans la salle des Associations – - Les Vendredis de 8h30 à 12h00 de tous… place par la commune. Bâtiment du Centre Multi-accueil de Ceintrey – et cette Permanence Délocalisée à Ceintrey fois, elle a remporté un joli succès : nous avons eu le - 2ème jeudi de chaque mois INFO Rappels aux habitants : plaisir de voir y assister une bonne dizaine de mamans ! Sur CEINTREY, il y a 5 assistantes maternelles et une seule place disponible pour l’accueil d’un enfant en • Les chiens doivent être tenus en laisse dans le village et ne doivent pas Ce qui nous a énormément touchées et réconfortées. On URBANISME les en remercie vivement. journée. divaguer autour des propriétés non closes. Sans oublier Madame MARTIN (Directrice de l’Ecole Maternelle de Voinémont), Le RAM indique la présence de plusieurs assistantes • Les concessions du cimetière doivent être entretenues par les Toute modification concernant les propriétés Madame Odile BOUGIE, Monsieur Jean-Paul ROBERT (président de l’association maternelles sur Voinémont. privées (Extension de la maison, abris de jardin, propriétaires. Seules les allées sont à la charge de la commune. Animation Rurale) Monsieur Dominique MOREL (président du S.I.S.), Monsieur Pour confirmer les disponibilités des assistantes clôtures, piscines, changement de fenêtres ou • L’entretien des terrains aux abords des chemins communaux sont à la Raymond BRUYELLE (président de l’A.M.C.), également tous représentants de la maternelles, contacter le RAM de TANTONVILLE de volets, peintures des huisseries, ravalement charge des propriétaires de ces terrains. Mairie de Ceintrey… Nous les remercions aussi vivement pour avoir assisté à notre Contact : CHOFFEL Séverine de façades, toiture, créations de velux, pose de La municipalité déplore les vols de fleurs dans les bacs de la commune cette ultime réunion. Cependant, nous regrettons sincèrement la non-représentation de panneaux solaires….) doivent être concertées la Mairie de Voinémont…. Conseillère en Economie Sociale et Familiale saison, la commission « fleurissement » passe beaucoup de temps à la mise en en Mairie afin de connaître les démarches à De même, sincères remerciements aux parents qui nous ont fait part de leurs Relais Assistantes Maternelles « Menthe à l’Eau » place de ces « points fleuris » pour valoriser les abords de notre village, ces suivre selon les travaux à effectuer (demande encouragements et de leur soutien malgré leur indisponibilité ce soir-là ! 72 rue Tourtel Frères54116 TANTONVILLE « points fleuris » ne doivent pas être considérés comme des « offrandes » de la de permis de construire, annexe au permis, L’élection du nouveau bureau se déroulera début octobre. Tél : 03.83.26.08.08 modification de permis, demande préalable de commune. @ : [email protected]

travaux). Nous faisons part de nos sincères encouragements à la nouvelle équipe, composée Les inscriptions sur les listes électorales s’effectuent en mairie jusqu’au 31 décembre de jeunes mamans dont les enfants sont essentiellement scolarisés à l’école Il est rappelé que certaines propriétés se maternelle de Voinémont. situent dans le rayon des 500 mètres de l’Eglise Don du sang du 24 Août dernier : 103 personnes se sont présentés, Nous comptons sur cette jeune équipe pour voir l’APéL organiser de nouvelles activités, ou simplement donner un nouveau souffle à celles que nous avons de Vo inémont et que les demandes de travaux 95 ont été prélevés dont 5 nouveaux donneurs et 13 plasmaphérèses. perpétuées jusqu’à maintenant. dans ce périmètre sont à présenter à Félicitations aux nouveaux donneurs et grand merci à tous. l’architecte des Bâtiment de pour avis. Sylvie, Carine, Astrid et Aurélie Les rendez-vous de 2011 : Mardi 04 janvier et Mardi 23 août