Camino

Vasco

del Interior De Irún a

Santo Domingo de la Calzada

INDICE

E T A PA PAGINA

1ª Etapa.- Irún - Hernani 4

2ª Etapa.- Hernani - Tolosa 10

3ª Etapa.- Tolosa - Beasaín 14

4ª Etapa.- - Cegama 18

5ª Etapa.- Cegama - Salvatierra 23

6ª Etapa.- Salvatierra - Vitoria -Gasteiz 28

7ª Etapa.- Vitoria -Gasteiz - La Puebla de Argarzón 33

8ª Etapa.- La Puebla de Argarzón - Haro 38

9ª Etapa.- Haro - Santo Domingo de la Calzada 46

10ª Etapa.- Alojamientos 54

Consejos 58

2 “Todos los caminos conducen a Roma”, decía el aforismo clásico, y el dicho puede apli- carse también a Compostela, uno de los tres grandes cen- tros de la peregrinación cris- tiana, junto con Roma -una vez convertida en la Ciudad Santa de Pedro- y Jerusalén, ya que es el peregrino quien elige su itinerario. De manera que, si por todas partes se va a Santiago, son innumerables los trayectos posibles, los lla- mados “caminos jacobeos”.

3 Camino Vasco del Interior de Irún a Santo Domingo El Vasco se prefiere la ruta de Miranda de Ebro, del Interior, conocido también como los peregrinos alcanzarán la mayorita- Camino de Bayona, Camino del Túnel ria Ruta Jacobea de los Franceses. de San Adrián o simplemente del Ca- Por esta razón se hacen ocasio- mino del Interior, fue la más importan- nalmente referencias a este trazado te entre los siglos X y XIII. como Camino de Santiago Vasco- El Camino de Santiago de la Francés. Costa se encontraba asediado por los asaltos de los bárbaros normandos y al sur, lo que conocemos por el Cami- Primera Etapa no de Santiago Francés, la domina- Irún-Hernani, 26 km. ción árabe era plena por lo que la Ru- ta de Bayona se convertía en el traza- Irún.- Es una ciudad y munici- do más seguro para los cristianos que pio de Guipúzcoa fronterizo con Fran- se dirigían a Compostela. cia, de la cual se encuentra separado Además, tanto el privilegio otor- por el río Bidasoa. Con 61.102 habi- gado en el Fuero de Miranda por Al- tantes, es la segunda ciudad más po- fonso VI en 1099 (Miranda era paso blada de Guipúzcoa tras su capi- obligado del Ebro junto con Logroño) tal, San Sebastián. Sus principales ba- como la conversión de la ruta por par- rrios son El Pinar, Artia, Dumboa y te de Alfonso VIII en Camino Real, po- San Miguel. tenciaron aún más el paso de peregri- La primera referencia escrita de nos. Tras las conquistas de Nájera, se halla en la Carta Puebla otor- Logroño, Cellorigo y Briviesca por par- gada a por Alfonso VIII de te de Sancho III el Mayor de Navarra, Castilla en 1203. La ermita de Santa el camino decayó en detrimento del Elena “Ama Xantalen”, ha sido un lu- Camino de Santiago franco-navarro. gar de culto durante veinte siglos y en No obstante, en la actualidad, su interior se han descubierto vesti- los peregrinos no suelen tomar la ruta gios arqueológicos. original, sino que antes de entrar en Situada cerca del casco anti- Miranda de Ebro se dirigen hacia el guo, lo más destacable es un templo sur rumbo a Santo Domingo de la Cal- romano del siglo I y los restos de una zada pasando por Haro. A esto se de- necrópolis romana de incineración ba- be que este trazado esté mejor dotado jo la ermita. Única iglesia con origen que el original haciendo más transita- en el siglo X en , la ermita ble el camino para viajeros y peregri- actual, posiblemente del XIV tiene nos. planta rectangular y portada de estilo En cualquier caso, bien en San- isabelino. to Domingo de la Calzada si se opta Su interior ha sido restaurado y por la ruta por Haro, bien en Burgos si transformado en un museo donde se

4 5 pueden contemplar parte de los restos sula ibérica. Dos eran los vados utili- arqueológicos hallados. zados entonces, el primero se situaba La Iglesia de Nuestra Señora donde ahora se ubica el puente de del Juncal debe su nombre a la apari- Santiago y el cruce del río se hacía en ción, en 1400, de una talla de la Vir- la barca que unía el Priorato de Zuber- gen en los juncales que bordeaban al noa (en Hendaia) y el Hospital de San- estuario, pero ha recibido también las ta Margarita (en Irún); el segundo va- denominaciones de: Nuestra Señora do se encontraba en Behobia. Actual- del Buen Seguro, del Buen Consejo y mente el río se cruza por sendos de Santa María de Irún. puentes que facilitan la labor. El edificio actual se inició en el Desde ambos puentes encon- siglo XVI, probablemente en el espa- traremos señales jacobeas que nos cio que ocupaba la vieja ermita. Debi- indicaran el trayecto a seguir. Desde do al tamaño y a su localización, argu- el de Behobia, subiremos hacia las rui- mentando que allí pudiera hacerse nas de -Zahar, pasaremos an- fuerte el enemigo, tanto Hondarribia te el camposanto y descenderemos como incluso el Virrey de Navarra se hacia el barrio de Arbes y la ermita de opusieron a la construcción. A pesar Santa Elena, Ama-Shantalen, para se- de todo, en 1606, se coloca la veleta guir por el antiguo hospital de Urdani- de la torre tras más de 100 años de bia en busca de la plaza de San Juan, trabajo. Así se explica la coexistencia donde se unen ambas opciones como de elementos del gótico más antiguo, nos indican los escudos de la columna como gárgolas y basas de columnas de San Juan Arri, frente al Ayunta- que sujetan las bóvedas; y elementos miento. Seguiremos por la calle Ma- del gótico vasco ya renacentista, que yor, donde veremos una señal que in- es el que ha marcado el estilo del tem- dica la separación del Camino de la plo. Costa o Camino Norte y del Camino Presenta planta de salón con un Vasco del Interior. sólo ábside y tres naves, con torre a Seguiremos la calle Mayor, por los pies. La torre es de piedra de Ama- el trazado del antiguo Camino Real de sa. La portada, óculos y ventanas son Postas, hasta su final donde continua- de fecha posterior: siglo XVII. Esta remos por la avenida de Elizatxo hasta iglesia constituye en su interior un re- la Casa del Barón de Oña, hoy alber- levante ejemplar del llamado “Gótico gue municipal. Justo antes de llegar, vascongado”. Presenta tres naves ba- donde terminan las instalaciones de la jo una planta de salón o columnaria, Salle, cruzaremos la avenida por un tipo “Hallenkirche” y su construcción semáforo y continuaremos de frente corresponde al siglo XVI, siglo de oro por la calle Belitz hasta el final de la de la arquitectura religiosa guipuzcoa- misma. na. Salimos del núcleo urbano, cru- zaremos un puente sobre la autopista Descripción de la etapa: y seguiremos por una pista de cemen- La etapa se inicia en río Bida- to, pasaremos los caseríos nº 5 soa, por donde los peregrinos que (Lizardi) y Alzubideko Errota. Se termi- venían de la Europa continental se na el cemento y continuaremos por adentraban desde antaño en la penín- una pista forestal paralela a un arroyo

6 que cruzaremos por un puentecillo pe- siglo XV. Los ferrones del valle de Oi- ligroso. 800 metros más adelante pa- artzun llegaron a disponer de un orde- saremos junto a otro caserío, después namiento jurídico propio a través del un prado, unos antiguos almacenes y Fuero de las Ferrerías concedido por enseguida llegaremos a la carretera GI Alfonso XI en 1328. -3452, que seguiremos hacia la dere- Su iglesia parroquial de San Es- cha, ya hemos caminado unos 5 Km. teban es gótica del siglo XVI. Presenta Tras caminar unos 500 metros una única nave y bóvedas de crucería. dejaremos la carretera por la izquierda, Como consecuencia del incendio sufri- siguiendo una pista cementada que do en 1476, el templo tuvo que ser re- nos conduce a un desguace de auto- edificado y las obras se prolongaron móviles, luego a un caserío y en fuerte durante siglos. pendiente a un cruce de pistas. Segui- El aspecto de fortaleza que pre- remos de frente y empezamos el des- senta es debido a su torre de pocos censo que después de otra corta subi- huecos, diseñada por Nicolás de Liza- da nos lleva a la carretera GI-2134 a la rraga, y los grandes contrafuertes. En altura del barrio Gurutze. Ya hemos el interior, merece mención especial el caminado 8 Km. retablo mayor, realizado por Juan de Cruzaremos la carretera y frente Huici en el siglo XVII y declarado Bien al hotel encontraremos un camino a la Cultural por el Gobierno Vasco. derecha que baja hasta el fondo del El altar mayor se halla sobre una valle y luego asciende hasta encontrar plataforma elevada a la que se accede una pista cementada que seguiremos por una escalinata de 15 gradas de hacia la derecha y que nos llevara a mármol blanco. El retablo, magnífico, . Los últimos 200 metros por la es obra de Juan de Huici que lo co- calle San Juan tienen una pendiente menzó en 1629 y lo terminó en 1640. muy pronunciada. En esta calle pode- El dorado del retablo corrió a cargo, en mos ver, a la izquierda, una imagen de un principio (1661), del renteriano Ma- la Virgen de Lourdes. teo Ochoa, terminando el trabajo el do- Cruzaremos la carretera GI- nostiarra Manuel de en 1724. 2134 y llegaremos a la Plaza de San El retablo está organizado en Esteban donde se encuentra el Ayun- cuatro pisos donde figuran nueve esta- tamiento de Oiartzun. tuas, destacando entre ellas la del pa- trono de la iglesia San Esteban, colo- Oiartzun.- Con una población cada en la hornacina central del se- de 9.970 habitantes. En su término mu- gundo piso, encima de un artístico os- nicipal se conservan restos de hábitat tentorio. En cima de San Esteban, en paleolítico en cuevas, monumentos fu- el tercer piso, una imagen de la Asun- nerarios de la Edad de los Metales. ción y en el cuarto y último piso un Las minas de Arditurri de co- Cristo crucificado entre la Virgen y San mienzos de nuestra era, son un indicio Juan. Como coronación del retablo fi- de la presencia romana. Este foco mi- gura un remate barroco tallado en nero impulsó la actividad siderúrgica a 1726 por los artistas locales Sebastián partir de la Edad Media. Lecuona y José Zuaznabar. Encrucijada de caminos, depen- En los laterales del altar mayor dió de por lo menos hasta el dos pequeños retablos frontales y

7 otros dos laterales con imágenes de mos a una pista, y tras varias subidas Nuestra Señora del Rosario, Santa y bajadas se llegaremos a un alto, del Catalina, Santa Lucia, San José, San que se desciende primeramente por Miguel, San Sebastián, San Martín, un sendero herboso y después por San Nicolás de Bari, La Virgen de una zona boscosa hasta llegar a una Guadalupe y San Juan Evangelista. vaquería. Enseguida llegaremos a una Un arco rebajado sostiene el carretera que cruzaremos, se pasa coro que conserva una buena sillería una cerca y se sube por un camino tallada por Lecuona y Zuaznabar. con bastante pendiente, que acaba en El acceso a la iglesia se realiza otra cerca. Tras cruzarla se sigue su- por una puerta lateral. Esta puerta, biendo por pistas cementadas, se pa- con dos entradas separadas por una sa por delante de la casa de agro tu- columna central, tiene tallas decorati- rismo Añarre Zarra y llegaremos a un vas entre las que figura un grupo de la sendero que atraviesa un bosquecillo Piedad, de estilo gótico, en alabastro de hayas y robles durante 1 km. Junto blanco. a una torre de alta tensión se inicia el La torre es de base cuadrada, descenso por un sendero con bastan- tiene 5 pisos superpuestos y presenta te pendiente, muy resbaladizo con llu- un aspecto de fortaleza y alcanza los via, hasta llegar a un riachuelo. Ya 40 m. de altura. Ha sido dañada va- hemos caminado unos 16 Km. rias veces y la traza actual se debe al Desde aquí hasta la ermita de maestro local Juan de Sarobe. Santiagomendi el camino es de subi- La parte inferior de la torre al- da. Llegaremos al merendero Francilla berga una capilla con tres altares ba- Berri, junto a la carretera que va a rrocos del primer tercio del siglo XVIII Landarbaso, seguiremos hacia la de- en los que se veneran un crucificado, recha, para tomar el primer camino a un San Ignacio y un San Francisco la izquierda. En este punto, Javier. el albergue Belabaratz Aterpea se en- El relicario del templo guarda cuentra a 2 km. en el barrio Zamalbide restos de los Santos Justino y Adela. de Errenteria (Rentería). Salimos de Oiartzun, pasare- Seguiremos alternando cami- mos por el antiguo lavadero, y más nos de tierra, hierba y carretera hasta adelante atravesamos un “bidegorri” llegar a una fuente de agua potable paseo para peatones y ciclistas, cru- poco antes de la Ermita de Santiago- zaremos la carretera de Artikutxa y mendi. A su lado se encuentra llegaremos al barrio de Iturrioz, subire- el albergue concertado del mismo mos la calle Ocencio, seguiremos por nombre, dependiente del Ayuntamien- delante de una finca con patos y faisa- to de . Ya hemos camina- nes por una pista de cemento hasta do 20 Km. salir por un sendero que se adentra en un bosquecillo y baja hasta un ria- Astigarraga.- Tiene una po- chuelo que atravesaremos por dos blación de 5.535 habitantes. Es famo- puentecillos. Ya hemos caminado so por ser epicentro de la tradición si- unos 12 Km. drera vasca, cuyo consumo en los últi- Subiremos por un sendero es- mos años se ha incrementado. De trecho y pedregoso que luego bajare- hecho, numerosas sidrerías de la vieja

8 escuela se encuentran aquí y se han ble traído de la iglesia de San Vicente hecho inversiones para el cultivo de de San Sebastián, realización intere- los manzanos autóctonos para sante que parece corresponder cro- la sidra original. nológicamente a los inicios del siglo Situado junto al Camino Real XVII. que conducía de Irún a Castilla. Sus En la cima del monte de Santia- orígenes se remontan a la Edad del go, desde la que se disfruta de una Hierro, cuyo mejor exponente es el inmejorable panorámica, se encuentra menhir de Txoritokieta situado junto al la edificación que está en el origen de fuerte del mismo nombre. la localidad: La ermita de Santiago- En la Edad Media era un impor- mendi, es una modesta construcción tante nudo de comunicación entre de planta rectangular, de nave única y Guipúzcoa, y el resto de España, para ábside recto. Hecha en fábrica de el paso con la cercana Francia. mampostería, probablemente en el Además era parte del Camino de San- siglo XIII, posee varios adosados al tiago; aunque en el tiempo cayó en frente y a los lados. El frontal está re- desuso, hoy en día se está volviendo matado en espadaña y contiene una a potenciar como reclamo turístico. campana. En el interior alberga un re- La iglesia parroquial de Nuestra tablo del siglo XVIII con imágenes de Señora de la Asunción esta ubicada San Sebastián, San Cristóbal, un Cris- en lo alto de una colina, conocida co- to y un Santiago a caballo blandiendo mo Markesmendi, es una construcción la espada. Antaño sobre el altar figu- cuyos orígenes se remontan muy pro- raba una magnifica talla de Santiago bablemente al siglo XIII, pero que en Peregrino, en alabastro, probablemen- su actual estado es producto de la ta- te también del siglo XIII, hoy en día rea acometida entre los siglos XVI y bajo custodia del museo diocesano. XVII. Así, en 1628 los mayordomos se Al salir de la ermita, tras bajar querellarían contra el cantero Domin- 50 metros de fuerte pendiente, llega- go de Ibeaga, quien en 1610 se había mos a un cruce de caminos con dos obligado a realizar las obras de can- opciones, ambas señalizadas: Camino tería y carpintería desde el crucero, del Norte o de la Costa y Camino Vas- terminado ya, hasta las puertas princi- co del Interior. pales. Por ambos caminos llegaremos Con torre a los pies, su planta a un nudo de carreteras formado por es de cruz latina, cubriéndose por me- dos glorietas. Las sortearemos por la dio de bóvedas de crucería. La sa- izquierda, cruzaremos un paso de cristía, el baptisterio y el pórtico vie- peatones y enfrente encontraremos nen a completar el robusto edificio, un camino peatonal que seguimos. ubicándose en sendas capillas a los Las obras de una nueva carretera nos pies del templo una Virgen de la sole- obligaran a seguir un desvío provisio- dad, de la segunda mitad del siglo nal. Llegaremos a un pabellón de XIX, y un Nazareno posterior. neumáticos y luego a un puente. Aquí El retablo mayor original se tasó empiezan las primeras casa de Her- en 1726, pero su desaparición en las nani. Se pasa por un túnel bajo las guerras carlistas provocaría que en vías del ferrocarril, y se sigue hacia la 1888 se ubicara en ese lugar un mue- izquierda hasta la estación de Herna-

9 ni/Centro. El camino sigue subiendo, donostiarra Eduardo Chillida. gira a la derecha y asciende un largo La iglesia de San Juan Bautista tramo de escaleras. Entraremos al está emplazada en pleno centro de centro urbano por una calle muy estre- Hernani, en la plaza Gudarien enpa- cha, tomaremos a la izquierda una ca- rantza. lle peatonal que nos llevara a la Plaza Antiguamente, la iglesia de Her- de los Gudaris, donde se encuentran nani se hallaba en el actual convento el Ayuntamiento y la Iglesia de San de las Agustinas, pero fue trasladado Juan Bautista. Llegaremos a Hernani al centro para contribuir al desarrollo donde terminamos la etapa, Ya hemos del pueblo. caminado 26 Km. terminado aquí la El edificio posee una única nave etapa. con planta de cruz latina. En el inter- ior, llama especialmente la atención el Segunda Etapa sagrario del altar mayor, realizado por Hernani-Tolosa, 20 km. Ambrosio de Bengoechea. La iglesia está dotada de una Hernani.- Tiene una pobla- torre de planta cuadrada, y queda ción de 19.601 habitantes. Hernani es, adosada al edificio contiguo (Casa un punto importante dentro del Cami- Consistorial). Se remata con una no de Santiago en su trazado interior a cúpula semiesférica. su paso por tierras guipuzcoanas. El El acceso desde la plaza Puente de Fagollaga y el Humilladero (portada monumental) se hace a de Santa Cruz son algunos de los mo- través de una hermosa escalinata de numentos más significativos que se piedra. pueden encontrar en el camino. En la iglesia se ubican elemen- Las principales actividades tos de notable importancia histórico- económicas del municipio giran en tor- artística, como el retablo mayor, el sa- no a la industria y al sector de servi- grario, la tumba de Juan de Urbieta y cios. Aunque algunos habitantes se el órgano. dediquen al sector primario, sobre to- Las obras de la iglesia se lleva- do a la agricultura, la industria es un ron a cabo entre 1548 y 1595, según sector muy afianzado en Hernani. Se trazado tardo-gótico de Domingo de trata de un sector compuesto por em- Olozaga, Miguel de Beramendi e Igna- presas de productos muy variados y cio Izaguirre. En 1610 se construyó la ubicados principalmente en las riberas sacristía, con diseño de Fray Miguel del río Urumea. de Aramburu. Hernani mantiene hoy en día la La portada barroca es de Martín tradición de elaborar sidra; tradición de Zaldua y fue ejecutada en 1708. La por la cual es conocida y que atrae torre del campanario se terminó de muchos visitantes a las sidrerías. construir en 1764 y es obra de Fran- En cuanto a la gastronomía, si cisco de Ibero. te gusta el jabalí, aquí podrás probar Descripción de la etapa: su especialidad: el jabalí a la sidra. En el término municipal de Her- Iniciamos la etapa en el Ayunta- nani se encuentra el Museo Chillida- miento de Hernani. Leku consagrado a la obra del escultor Pasaremos por el arco que se

10 11 abre bajo el Ayuntamiento, giraremos delante de los pabellones, en ligero ligeramente a la izquierda para des- descenso, hasta el último pabellón y cender por unas escaleras y pasare- finamente nos desviaremos a a la iz- mos junto al humilladero de la Santa quierda por un sendero se sube al tra- Krutz en el barrio de Elizatxo. Segui- zado del antiguo ferrocarril Plazaola, mos descendiendo por la calle Onddi, para adentrarnos en un túnel, y segui- pasando bajo el puente de las vías del remos por el Trentxikiko Bidea para tren hasta el barrio Puerto, antiguo llegar en breve a las primeras casas puerto fluvial de la localidad. En el se- de , donde encontraremos gundo cruce giraremos a la derecha y el Albergue de Peregrinos que se sit- seguiremos la calle hasta el final, don- úa frente al colegio La Salle Berrozpe. de pasaremos sobre una regata y bajo Ya hemos caminado 12 Km. el puente de la autovía del Urumea para salir del casco urbano por una Andoain.- Tiene una pobla- carreterita rural que da acceso a va- ción de 14.215 habitantes. Situada a rios caseríos. medio camino entre Donostia-San Se- Ante uno de ellos cogeremos a bastián y Tolosa, Andoain fue disputa- nuestra derecha en ascenso la carre- da en sus inicios por ambos munici- terita asfaltada que nos llevara por un pios, antes de convertirse en villa, ya agradable paseo paralelo a las vías en el siglo XVII. Andoain es hoy una férreas, hacia los pabellones de Igara- mediana población, muy tranquila, tegi. Seguiremos recto y llegaremos que combina los caseríos con la pe- finalmente a la estación de ferrocarril queña industria y que supone una ex- de . Hemos caminado 6 Km. celente base de operaciones para los En este punto el Ayuntamiento amantes del senderismo. ha puesto un hito que indica que fal- En su término municipal se en- tan 737 Km. a Santiago. Seguiremos cuentra el monte Adarra, una de las recto y llegaremos a un puente que más hermosas cumbres guipuzcoa- lleva al centro de Urnieta. Nosotros nas. seguiremos recto, por la izquierda de También merecen la pena los las vías, por la acera del polígono in- recorridos por las áreas de Buruntza, dustrial de Erratzu, que seguiremos Belkoain, Goiburu e Idoiaga, de in- hasta el final y ascenderemos hasta terés paisajístico, naturalista y arque- llegar a la factoría de Iparlat. Aquí se ológico. llega a la carretera que sube hacia el Sobre todo, Andoain es el punto monte Adarra, que atravesaremos pa- de partida del biotopo protegido de ra seguir de frente. Leitzaran, que sigue el sinuoso y en- A partir de aquí descenderemos cajonado cauce del río del mismo hacia el polígono industrial de Leizotz, nombre hasta llegar a Leitza bien bordeando la transitada carretera (Navarra). GI-131, o bien atravesando una zona El espacio natural aprovecha herbosa en pronunciado descenso para senderistas y cicloturistas la vía, ¡No con lluvia o barro!. con sus túneles y puentes, del primiti- Llegados a la zona de pabello- vo tren de Plazaola, que conectaba nes del polígono Leizotz seguiremos Gipuzkoa con Navarra. todo recto por la vía de servicio, por Iglesia Parroquial de San Martín

12 de Tours: obra barroca del siglo XVIII, todo el conjunto se corona con el es- de planta de cruz latina, que apoya cudo de armas del municipio, del siglo sus bóvedas en grandes pilastras. XVIII, de estilo barroco y de grandes Sustituyó a la primitiva parroquia de dimensiones. En el segundo cuerpo, Andoáin que se encontraba al pie del un reloj en cada uno de los dos lados; monte Buruntza, en una ubicación y en el tercer cuerpo, se abren cuatro apartada del centro del pueblo. ventanas semicirculares, y se ubican Una vez obtenido el villazgo An- las campanas. doain decidió la construcción de una La nave, finamente decorada, nueva iglesia Parroquial y se eligió co- se cubre con bóveda de crucería, cu- mo lugar más adecuado al lado del yos nervios descargan firmemente en ayuntamiento de la villa. clásicas pilastras; en cada uno de los Un ilustre andoaindarra, resi- tramos de la nave se abre una venta- dente en Santa Cruz de Jujui de la na rectangular. provincia de Tucuman de Perú, hizo El edificio se corona con una en 1756 una donación de 17.000 pe- pequeña cúpula y una linterna de for- sos para que se construyera una nue- ma circular, que presenta cua- va iglesia en su Andoain natal. tro vanos semicirculares. Este andoaindarra se llamaba Actualmente, los muros interio- Agustín de Leiza y Latixera y nació el res se encuentran perfectamente revo- 25 de julio de 1694. Era general en el cados y blanqueados, por lo que el si- reino del Perú. Conocida la noticia el llarde los vanos, pilastras y de las par- pueblo por aclamación le concedió la tes nobles de la iglesia destacan clara- distinción de Alcalde y Justicia de la mente. El retablo mayor de estilo ba- Villa. rroco está dedicado a San Martín de Se nombró una comisión para la Tours; también cuenta con otros cua- fábrica de la iglesia en la que intervi- tro retablos más. En la parte trasera no, activamente, el Padre Laramendi de la iglesia se ubica el coro, levanta- quien consiguió la contratación del ar- do sobre un arco. quitecto azpeitiano Francisco de Ibero. Para salir de Andoain, tomare- Las obras comenzaron la primavera mos la calle Mayor hacia la izquierda, de 1759. En 1765 estaban construidos en descenso y siguiendo siempre al los muros y el cuerpo de la iglesia. A frente, hasta llegar al puente de Santa finales de 1765 se encargó el órgano, Cruz por el que cruzaremos el río Lei- dos pulpitos y las tres puertas mayo- zaran en su desembocadura en el río res. La nueva iglesia parroquial fue . Al otro lado del puente está la inaugurada en 1770. ermita de la Santa Cruz, continuare- Presenta planta de cruz latina, mos por las calles Zumea y Aita Larra- una sola nave , ábside poligonal y una mendi hasta llegar a una glorieta a la gran torre, la pieza más destacable de salida del pueblo, se gira a la derecha, la iglesia. La torre se compone de tres hacia la carretera GI-3610, se pasa cuerpos, se halla sobre el pórtico de la otro puente sobre el río Oria, luego ba- entrada de la iglesia, en la parte cen- jo la autovía A-1 y por fin se toma la tral; únicamente muestra uno de los carretera GI-3610 hacia , es lados, en el cual se abre un arco semi- una carretera con poco tránsito pero circular. Sobre el arco, un balcón, y sin arcén, no obstante no cogeremos

13 el desvío hacia Aduna, sino que se- Tercera Etapa guiremos al frente hacia la factoría de Inquitex donde ya encontraremos ace- Tolosa-Beasain, 20 km. ra a la izquierda de la carretera. Tolosa.- Tiene una población La seguiremos hasta el final, en de 18.936 habitantes. Fue Tolo- el barrio de Uparan, donde llegaremos sa, capital de Guipúzcoa en el siglo a un cruce que seguiremos a la iz- XIX, reúne un rico patrimonio histórico quierda, pasando un puente sobre el artístico con palacios, edificios civiles río Oria y llegando a una glorieta don- o lugares como la Puerta de Castilla, de giraremos hacia la derecha, si- último resto de las antiguas murallas guiendo un carril bici (bidegorri) junto de la villa. a la carretera GI-2631 por delante de Pero si algo sobresale en Tolo- unos pabellones industriales y luego sa es su incesante actividad cultural y paralelos al curso del río que nos lle- musical. Eventos como el Carnaval, el vara en breve al centro urbano de Vi- Certamen Internacional de Masas Co- llabona. Hemos caminado 12 Km. rales, el Festival Internacional de Ma- En el primer cruce giraremos a rionetas o las Jornadas de la Natura- la izquierda y pasaremos el puente leza Zumardi, concitan durante el año sobre el río Oria por el puente Zubi- a público de todo Guipúzcoa. En lo muxu para salir de Villabona y seguir escultórico, destaca una iniciativa mu- hacia la izquierda por el paseo peato- nicipal que comenzó en 1994 y que ha nal entrando así en el barrio de Ubera convertido el casco urbano de Tolosa ya en el término municipal de en una exposición permanente de arte hasta el puente de Zubiberri. contemporáneo vasco al aire libre, Seguiremos este paseo, entre con obras de Oteiza, Chillida, Ugarte, las vías del ferrocarril y el río, que lue- Basterretxea o Hernández Mendizabal go se convierte en carretera asfaltada Todos los sábados se celebra sin tráfico y posteriormente en camino el mercado del Tinglado en Tolosa, peatonal hasta llegar a la calle San donde los baserritarras ofrecen pro- Juan de , seguiremos hacia la ductos autóctonos. Simultáneamente, iglesia y luego, por la calle Sortalde, en la plaza Euskal Herria se venden abandonaremos el pueblo siguiendo productos foráneos, y en la plaza de la carretera GI-3411. la Verdura, flores y plantas. Además, Más adelante, en el primer cru- a lo largo del año se celebran hasta ce, encontraremos un crucero, aquí quince ferias extraordinarias. giraremos a la izquierda tomando una Conocida popularmente como carreterita que tras pasar bajo las vías la capital mundial de la alubia, entre la del ferrocarril nos lleva a la carretera oferta gastronómica tolosarra desta- GI-3650. El último tramo de la jornada can también la chuleta, las guindillas discurre por la carretera paralela al de la vecina localidad de Ibarra, los curso del río Oria hasta llegar a la Pla- xaxus, dulces típicos tolosarras, así za de los Fueros en Tolosa. Ya hemos como las tejas y cigarrillos de Tolosa. caminado 20 Km. terminando aquí la En la segunda mitad del siglo etapa. XVI existía en Tolosa una primitiva iglesia, pero mucho más reducida y

14 15 que en parte fue incendiada en 1503. tenecía a la ermita de San Esteban, Esta iglesia es de planta de salón con incendiada en el siglo pasado, tras- tres naves de igual altura y cubierta ladándose la portada a la parroquia en de bóvedas es de estilo renacentista. 1918. Presenta unas arquivoltas en Tiene un buen coro sobre tres arcos arco apuntado y con decoración en rebajados y apoyándose en el último dientes de sierra, puntas de diamante par de columnas. Es de gran amplitud y ajedrezado. y lleva un ornamentado órgano Slotz La iglesia es de un barroco Freres adquirido en Paris en 1884. espléndido obra del arquitecto de En los muros del templo hay Beasain Martín de Lanera cuya cons- una serie de frescos de Pablo Uranga. trucción se inició en 1761. Tiene un El retablo mayor siglo XIX, así como acusado sentido vertical, en la parte los laterales son obra neoclásica del inferior lleva el pórtico con arco de arquitecto Silvestre Pérez. El lienzo medio punto al frente y menores a los del altar mayor representa la Asunción lados, queda el anexo barroco con y es obra del pintor A. Zavala, de imagen de la Asunción. El pórtico re- 1929. Sobre los anexos o sacristía y mata en florones y en su parte central dependencias parroquiales lleva los con un elemento que lleva San Juan dos únicos relieves que restan del re- Bautista (patrono de la villa), obra de tablo que realizó Ambrosio de Ben- Santiago Manili y sobre él escudo de goechea para Doña Petronila de Idiá- la villa. La fachada remata con torreci- quez y que estaba en una capilla de llas en los extremos y espadaña cen- S. Francisco, pasando sus restos a la tral vivamente decorada, con dos hue- parroquia tras la desamortización. Es cos para las campanas y flanqueada obra de 1605. por pirámides. Entre las torrecillas y la Los altares laterales siguen, co- espadaña va una balaustrada. mo se ha dicho, las características ne- Los tres óculos y los contrafuer- oclásicas del principal y están dedica- tes animan esta fachada y la sillería das las de la epístola a la Virgen del caliza perfectamente encuadrada le Rosario, San Ignacio y San José y los da categoría. del evangelio a Calvario, San Juan Descripción de la etapa: Bautista y San Antonio. En el bajo co- ro se conserva el único retablo que Cruzaremos Tolosa por la calle sobrevivió al incendio de 1781, está Mayor hasta la plaza del Triángulo, dedicado a la Dolorosa, es obra de salimos al río y continuaremos por su Juan Bautista Sagües Arzuaga, 1722- margen izquierda hasta llegar a la Pla- 1730. Las estatuas de los altares late- za de Toros. Allí cruzaremos el puente rales son obra de José Piquer, la de la de Berazubi, seguiremos caminando Virgen del Rosario es de Torre. En el por la otra orilla hasta el final del pa- bajo coro, en el baptisterio, se conser- seo. En su parte final, este paseo tie- va una interesante pila bautismal que ne en su centro un “bidegorri” que se debía ser la primitiva parroquia, lleva prolonga ya fuera de la ciudad, pasan- una serie de relieves: águila de San do por los pabellones de la antigua Juan, león de San Marcos, etc. Papelera Arzabalza y, por un bonito y La portada del baptisterio es del tranquilo paseo paralelo al río, llega siglo XIII románica de transición y per- hasta una subestación eléctrica. Se

16 retorna a la carretera GI-2131, se pa- .- Tiene una población sa junto a la ermita del Santo Cristo y de 9.803 habitantes. Villa fundada por enseguida llegamos a la plaza donde Alfonso X el Sabio en 1256 obedeciendo a se encuentran el Ayuntamiento y la criterios defensivos por su proximidad con Iglesia parroquial de /Alegría de la frontera. Ordizia, muy conocida por Oria. Ya hemos caminado 5 Km. su mercado semanal, está situada en Continuaremos por el el interior de Guipúzcoa, a orillas del “bidegorri” paralelo a la carretera GI- río Oria y con la inconfundible silueta 2131, entre las vías de ferrocarril y el del monte Txindoki (1.346 m.) como río. La carretera recta y llana nos lleva telón de fondo. Se trata de una de las a . Un poco más adelante, principales poblaciones de Goierri, y a la sombra de la autovía, se en- junto con Beasain, y se encuentra es- cuentra la ermita de Nuestra Señora tratégicamente ubicada, cerca de la del Pilar. Volveremos a la carretera, carretera N-1 que comunica Guipúz- pasaremos junto a una fuente y una coa, Álava y Navarra. media hora después dejamos la carre- Esta hermosa villa cuenta con tera por un camino asfaltado que rápi- muchos atractivos. Por un lado, mere- damente nos conduce a . Ya ce la pena visitar su casco histórico, hemos caminado 11 Km. declarado conjunto histórico - Se cruza toda la población y monumental, jalonado por notables junto a un humilladero, provisto de edificios como la iglesia parroquial de una Cruz con los atributos de la Pa- Nuestra Señora de La Asunción, los sión de Cristo, retornamos a la carre- palacios Zabala y Barrena, la casa- tera. GI-2131. Tres kilómetros más torre Muxika y el monumento de Fray adelante se halla la ermita de Santa Andrés de Urdaneta, entre otros. Marina, propiedad del Duque del In- Fuera del casco urbano, encon- fantado, que se encuentra en un esta- traremos el parque municipal de Oian- do de completo abandono. Continua- guren, un amplio descampado rodea- mos por la misma carretera y llega- do de un arbolado, donde el visitante mos a . podrá disfrutar de unas espléndidas Se toma la carretera a Ordizia, vistas. antaño Villafranca de Oria. Enseguida Sin embargo, Ordizia es famosa se pasa frente a la ermita de San por su mercado de productos típicos, Juan de Letrán también propiedad pri- cuyo origen data del siglo XI y XII. Ca- vada, cuya fachada está decorada da miércoles, vendedores y compra- con vieiras. Adosado a la fachada hay dores se dan cita en la Plaza Mayor una vieja casa que se dice haber sido de la villa. Los precios que se fijan ca- antiguo albergue de peregrinos. Algo da semana sirven de referencia para más adelante, a la vera de la carrete- establecer los precios de los produc- ra, se levanta otra cruz con los atribu- tos agrícolas en toda Euskadi. tos de la Pasión. Es curioso que en Su parroquia es la iglesia de esta etapa se encuentren dos Cruces Santa María de la Asunción. La primi- de similares características. A los 2 tiva iglesia, fue construida a finales del Km desde la desviación se llega al siglo XIII o principios del XIV. No obs- centro de Ordizia después de haber tante, sólo quedan restos de aquella caminado unos 16 Km. edificación en la base de la barroca

17 torre actual. gue de Peregrinos. Aquí terminamos El nuevo templo, erigido en el la etapa, ya hemos caminado los 20 siglo XVI, bajo planos de Francisco de Km. Ibero, es de una única nave presidida por un ábside ochavado. Cuarta Etapa En su interior conserva varias Beasain-, 18 km. capillas; la de San Pedro con un artís- tico arco gótico del siglo XIV pertene- Beasain.- Tiene una pobla- ciente al edificio anterior. Junto a ella ción de 13.812 habitantes. Beasain hay un monumento medieval. está ubicado en el interior del territorio La capilla fundada por Domingo histórico de Gipuzkoa, en el corazón de Zabala con un monumental lienzo del Goierri. Se encuentra rodeado de de Julio Romano (discípulo de Rafael) montes como Murumendi, Usurbe y representando el martirio de Santa Pagokabar entre otros, y su río princi- Catalina. Capilla de Isasaga con reta- pal es el Oria. El municipio lo compo- blo plateresco dedicado en San Gre- nen un importante núcleo urbano y los gorio y fechado en 1555, y un Gran barrios de Arriaran, Astigarreta, Garin, Cristo de la escuela sevillana tallado Gudugarreta y Aratz-Matxinbenta. por Núñez Delgado. Los primeros moradores de El retablo barroco del altar ma- Beasain poblaron estas tierras mu- yor fue realizado por Bartolomé Cor- chos siglos atrás, tal y como lo atesti- dero en el siglo XVII. Hay también una guan los túmulos de Basagain, Tri- imagen gótica de la Virgen sedente kuazti l y Trikuazti ll e Illaun, descu- del siglo XIV. La iglesia tenía reloj ya biertos en 1927, 1978 y 1989, respec- en 1516, aunque hubo que sustituirlo tivamente. por otro en 1753. El conjunto monumental de Seguimos adelante y aquí, por Igartza es otro de los lugares a desta- primera vez, asoma por la izquierda la car. Este yacimiento medieval consta esbelta e inconfundible cima del mon- de un palacio construido en el siglo te Txindoki. XIII, un puente, una presa de madera, Continuando por la calle Mayor, una ferrería y un molino, entre otros se alcanzan las últimas casas de la elementos. localidad y sin solución de continuidad A poca distancia, el casco urba- se llega a las primeras casas no del municipio alberga diferentes de Beasain. puntos de interés turístico, como son Después de un recorrido que se la parroquia de Santa María de la hace interminable llegamos a la esta- Asunción, la basílica de San Martín de ción del ferrocarril. Loinatz y la ermita de Nuestra Señora Continuamos por la Avenida de de Loinatz. Navarra, pasamos por delante Su parroquia es la iglesia de del caserío Dolarea, del siglo XVI, de- Nuestra Señora de la Asunción que se clarado monumento por el Gobierno encuentra en la parte alta del pueblo. Vasco. Al otro lado del río se encuen- El primer documento de este templo tra el Conjunto Monumental de Igart- data del año 1495. Su construcción ha za, o Yarza, donde destaca su Pala- conocido diversas fases, por lo que se cio y, sobre todo el estupendo Alber- pueden apreciar distintos estilos arqui-

18 19 tectónicos en la obra, desde el gótico En este templo se encuentra la tardío hasta el barroco, pasando por pila bautismal en la que tomó las el renacentista. aguas San Martín de Loinaz en 1566. El templo cuenta con una única Descripción de la etapa: nave y ábside octogonal. Sus muros, sujetados por 11 contrafuertes, son de Para salir de Beasain, recorre- mampostería, aunque las esquinas remos el casco urbano de esta locali- están terminadas en sillería. Tiene dad hasta el conjunto monumental de también un pórtico en forma de L. Igartza. Desde aquí cruzaremos la N- La entrada al interior se realiza 1 gracias a una pasarela peatonal. a través de un arco de medio punto. Dejando a la derecha una nave El techo está formado por bóvedas de industrial y tras pasar entre dos caser- crucería en todo el templo, menos en íos, ascenderemos por una carretera el ábside que es una bóveda lisa. rural hacia el caserío Altamira. Unos Adosada a su pared meridional metros antes, tomaremos una pista a se encuentra la capilla de Yarza y en- la derecha, que con magnificas vistas tre ésta y el presbiterio, el acceso a la sobre esta zona del Goierri, nos con- sacristía. En el exterior y a un lado de duce hasta el caserío Garitain, desde la fachada fue construida a finales del el cual, pasando junto al cementerio, siglo XVII la majestuosa torre- se accede al pequeño núcleo urbano campanario que corona la iglesia. de . Rodeando a esta portada y en Descendemos del casco urbano la parte meridional se encuentra un y a 250 m. de una rotonda tomamos atrio porticado todo él de madera, cu- un camino rural ascendente que nos yos pilares se apoyan en basamentos lleva hasta el caserío Aldasoro. Más pétreos. adelante una carretera nos conduce Ya en el interior, destacan las hasta la señera casa Oiarbide, y más bóvedas de crucería que ocultan el adelante, hasta los caseríos Nafarra- entramado de madera que constituye sagasti, donde la abandonaremos pa- el techo, así como el coro situado en ra tomar a la izquierda una senda. la parte trasera y el presbiterio eleva- Descenderemos hasta cruzar un ria- do por el que se accede al retablo del chuelo, y subiremos a continuación Altar Mayor, obra de Juan de Ursula- por la calzada de Artsugarats hasta la rre y Echeverría que pese a su gran ermita de Gurutzeta, situada en lo alto belleza presenta una sobrecarga de de una colina. Por un camino de ce- elementos ornamentales y un cierto mento, y a pocos metros por la calza- manierismo en las formas. da de Uzkanga, un tanto abrupta, se En este retablo cabe destacar desciende a la plaza de . Ya los lienzos, presumiblemente del siglo hemos caminado 7 Km. XVII, y que algunos lo inscriben dentro de la Escuela Madrileña. Entre sus fi- Idiazabal.- Tiene una pobla- guras, merece destacarse la imagen ción de 2.306 habitantes. Histórica- de la Virgen, donde predominan tonos mente Idiazabal ha sido una población ocres, oscuros, que después de la rural regida por la estructura social y restauración de la iglesia, ocupa el eje la economía de caserío, denominado central del retablo como antaño. baserri en vascuence. En 1384 sus

20 habitantes acordaron fusionarse con de transición al gótico, en la que se la vecina Segura para intentar así pro- aprecia una rica decoración de simbo- teger sus tierras frente a los bandole- logía pagana y cristiana. ros navarros que cruzaban la muga (la El edificio en conjunto es del frontera del río Deba) para robarles. siglo XVII, perteneciendo al siguiente Esta anexión fue confirmada por los siglo su descollante retablo barroco de reyes de Castilla en 1387 y 1393. madera de nogal policromada y de El primer desarrollo económico cierto carácter churrigueresco con y urbanístico de la población viene de imágenes de San Pedro, San Juan, mano de actividades molineras y fe- Santiago y San Miguel. El retablo fue rreteras, que fomentaron el enriqueci- diseñado por Miguel Irazusta y la es- miento de algunos propietarios, los cultura de San Miguel Arcángel es de cuales llegaron a engalanar sus ca- Salvador Carmona. seríos como si de casas feudales se Guarda en su interior una inte- tratasen. resante pila bautismal prerrománica, En 1561 Idiazabal actuaba co- posiblemente visigótica. mo puerto seco del territorio foral, La portada de la iglesia parro- donde se pagaban los impuestos por quial de San Miguel de Idiazábal, tras- las importaciones y exportaciones al ladada en 1560 al costado oeste des- vecino reino de Navarra. de su antigua ubicación original en el El 4 de febrero de 1615 sus ve- muro sur bajo un óculo aún conserva- cinos pagaron a la Real Hacienda una do, está claramente relacionada con suma de 17.698,75 reales de vellón, la vista de Ormaiztegui, aunque es por las que el rey Felipe III les conce- más sencilla. En este caso las arqui- dió la categoría de Villa, desvinculán- voltas son apuntadas, pero el resto de dola de Segura, un hito en la historia elementos son semejantes, incluyen- de Idiazabal. do la arquivolta de arquillos góticos Durante el siglo XIX, la crecien- añadida un siglo más tarde. te industrialización potenció la crisis En su interior se custodia una del caserío tradicional e Idiazabal tuvo interesantísima pila bautismal pre- que reorientar poco a poco su activi- rrománica, la más antigua de cuantas dad hacia pastos más fabriles. Duran- se conservan en Guipúzcoa, pertene- te la segunda mitad del siglo XX se ciente al santuario de Santa María de vio inmersa en un importante proceso Guruzeta, primitiva parroquia de de modernización que fue configuran- Idiazábal. do paulatinamente la estructura de la La ermita de Gurutzeta fue la actual población, donde el encanto del antigua parroquia de Idiazabal. El re- pueblo tradicional convive en armonía tablo es de madera dorada y contiene con el progreso contemporáneo. una talla gótica de la Virgen de Gurut- En 1987 fue ratificada la Deno- zeta, de finales del siglo XIII. Ha sido minación de Origen para los quesos restaurada muchas veces y, actual- de Idiazabal. mente, está asentada sobre un trono La iglesia parroquial de San Mi- de plata realizado en los talleres de R. guel de Idiazábal. De su primitiva Moreno de Granada. construcción del siglo XII, conserva En la ermita, de estructura rec- una extraordinaria portada románica tangular y con techo de madera, tam-

21 bién podemos ver una pila bautismal la separación de todos los pueblos de del siglo XVI que ocupa el lugar de la unión. El acceso se realiza a través otra del siglo VIII. Asimismo, contiene de la carretera N-1, por el desvío a la algunos recuerdos relativos al Herma- altura de ldiazabal hacia Zegama. no Sebastián Elorza, agustino que na- Contiene en su casco varios ció en 1882 y que vivió en el caserío edificios de gran interés histórico. La Arizkorreta-Saletxe, próximo a la ermi- Casa Consistorial, del siglo XVII, es el ta. antiguo Palacio Lardizabal, todavía Antiguamente mucha gente con el escudo de armas de la familia. acudía a este lugar para pedir protec- La Casa Solar de Arrue, con muchos ción y amparo en los viajes. Fue refor- detalles mudéjares, poco comunes en mada en 1972. estas tierras. Monumento Histórico- Saliendo de Idiazabal, pasare- Artístico es la Iglesia de Nuestra Se- mos junto al humilladero de Santa ñora de la Asunción, de estilo gótico, Krutz para seguidamente cruzar la ca- siglo XIV. Alberga un interesante reta- lle Mayor. Comenzaremos a ascen- blo churrigueresco. El Convento de der, pasaremos bajo la N-1 hasta al- las Concepcionistas franciscanos, fun- canzar el mirador de Lobio y, más dado a principios del siglo XVI y con adelante, el caserío Urrutikoetxea, un Cristo gótico del XV. punto en el cual comienza el descen- También son de destacar las so hasta la carretera GI-2637. Aquí numerosas ermitas de la zona. Una es conectaremos con el carril bici que la de San Andrés con una talla de nos lleva hasta el polígono industrial Cristo del siglo XVI. La de Santa En- de Guardia. Tras dejarlo atrás, pasa- gracia presenta una portada románica remos junto al cementerio y accedere- espadaña. mos a la villa medieval de Segura. Ya Su parroquia es la Iglesia de hemos caminado 9 Km. Nuestra Señora de la Asunción, decla- rada Monumento Histórico-Artístico. Segura.- Tiene una población Presenta tres naves y bóvedas de 1.480 habitantes. Municipio situado de crucería, configurando un claro es- en la comarca del Goierri. Villa funda- tilo gótico del siglo XIV. La gran da en el año 1256 por Alfonso X “El lámpara o “araña” que alberga, posee Sabio”, tras sufrir un incendio la pobla- una oscura e interesante historia, se ción anterior. Nació amurallada con dice que estaba destinada a la Cate- foso y puentes levadizos y su acceso dral de Lyon. solo podía hacerse mediante cinco Originariamente fue de estilo puertas de entrada bien defendidas gótico, pero en el siglo XVI se empe- por torreones. zaron las obras de ampliación según A finales del siglo XIV nueve las exigencias del nuevo estilo del mo- municipios próximos optaron por mento en el País Vasco: el “gótico anexionarse a Segura buscando pro- vasco” que aunaba elementos góticos tección y privilegios. La villa llego casi y renacentistas dentro de un mismo a la desaparición primero por una epi- estilo. Presenta planta de salón com- demia de peste y luego por un terrible puesta por tres naves de distinta an- incendio. chura pero igual altura cubiertas con Durante el siglo XVII tiene lugar bóvedas de crucería complicadas con

22 terceletes y nervios ondulantes. ella, “cierto empaque catedralicio”. Conserva restos góticos en la Entramos en el casco histórico parte exterior del ábside, así como en por el Portal de Abajo, caminamos por los apoyos que sustentan el arco for- la calle Mayor y salimos por el Portal mero del presbiterio. En el exterior de . Atravesado el municipio se destacan los contrafuertes, que se co- continúa por el desvío de Laiotza. Se rresponden en el interior con colum- llega seguidamente a Igerileku, donde nas adosadas; así como el pórtico, se pasará junto a la zona deportiva. que se compone de seis arcos de me- En constante ascenso se alcanza el dio punto que no cubren el acceso al caserío de Pamuño Txiki, donde finali- templo. za la pista de cemento. Sin duda, el elemento más lla- Metros más arriba se encuentra mativo y de mayor valor artístico es la el último caserío por el que pasa la portada, fue ejecutada en 1878 aun- ruta hasta llegar a Zegama. Se va ga- que sigue la tipología barroca. Se lo- nando altura paulatinamente y tras pa- caliza bajo un arco de medio punto sar una pequeña borda se alcanza un casetonado de grandes dimensiones y collado donde existe una cruz. En es- está dedicada a la Asunción de Nues- te punto se puede ascender a la ermi- tra Señora. ta de Santa Bárbara, situada a 600 La torre se hizo a partir de metros fuera del recorrido. 1580. Es de base rectangular con dos Bordeando Aitz-lehor se contin- cuerpos que se levantan sin otro ele- úa por una pista en constantes ascen- mento decorativo que la moldura o sos y descensos. En las cercanías de cornisa que los separa. Luce cuatro Marinamendi se abandona la marcha esbeltas torrecillas sobre alto basa- hacia el puerto de Otsaurte y se inicia mento y se sitúa en el frente del tem- el descenso a Zegama. plo, justo en un punto opuesto al ábsi- Por un antiguo trazado se al- de. canza una pequeña construcción y se- En su interior alberga un espec- guidamente un caserío. Pasado este y tacular retablo del siglo XVIII dedicado antes de alcanzar el siguiente se des- a la Virgen compuesto por cuarenta y ciende a la izquierda, por el barrio de dos esculturas. El conjunto, obra de Olaran. De esta forma, se alcanza la Luis Carmona, es de estilo churrigue- plaza de don José Mayora, lugar don- resco y ha sido declarado también de se emplaza el ayuntamiento y la Monumento Histórico Artístico de ma- parroquia de Zegama. Terminamos la nera individual. etapa, ya hemos caminado 18 Km. De la espectacular lámpara o “araña” que alberga, posee una oscu- Quinta Etapa ra e interesante historia, se cuenta Zegama-Salvatierra que llegó a Segura por error, pues es- (Agurain), 21 km. taba destinada a la Catedral de Sevi- lla. Zegama.- Tiene una pobla- La Iglesia de Segura es, por ción de 1.527 habitantes. Pertenece a sus altas columnas y espaciosas na- la comarca del Goyerri. Sus extensos ves, una de las mejores de Gipuzkoa, pastos favorecieron el asentamiento por ello no falta quien quiere ver en

23 de poblaciones ganaderas en la pre- Martín de Tours, en el siglo XV tenía historia, que dejaron túmulos y dólme- una planta de salón con una sola nave nes como testigos de ritos funerarios y una puerta de entrada de estilo góti- propios de aquellas comunidades. co. En el siglo XVI a la primera nave Zegama rezuma de historia. Su se le añadió la crucería y se sustituyo ubicación dentro del recorrido del Ca- el techo de madera por una bóveda mino de Santiago propició que, en el de sillería, de piedra labrada. En 1688 año 1503, Julio II le diera a la ermita se amplió la zona del presbiterio y en Sancti Spiritu el título de priorato. ese mismo siglo se alargo la nave Además, y como Patrimonio Cultural, principal y se construyeron la puerta se levantan por sus travesías, diver- barroca y el coro. sas edificaciones, como el Túnel de En el siglo XVIII se le añadió la San Adrián, cuya cueva del mismo sacristía y una puerta orientada al sur. nombre es y fue “hogar de viento y En 1781 terminaron la construcción de protección” para los peregrinos. la torre barroca situada en el lado iz- Si el viajero se decide a trans- quierdo y el pórtico. itar sus calles, hallará edificios desta- Dentro de la Iglesia de San cables como la casa de Kapitaletxea o Martín de Tours podemos encontrar la Casa Torre de Ugarte y Aitamarren, como piezas interesantes o relevan- la más antigua del pueblo. En la plaza tes: el retablo mayor, el mausoleo de se sitúa la Casa Consistorial, bella Zumalacárregui, la figura de la virgen construcción en piedra de sillería, y la de Iruetxeta y la cruz procesional de Iglesia de San Martin de Tours. Aizkorri. Se unió a Segura en 1384. En El Retablo Mayor, es una obra 1615, por obra de Felipe III, consiguió escultórica del año 1637 de estilo ba- el título de villa. Se anexionó a la rroco y de técnica místico realista. Fue Unión de San Esteban, que pasó a creada por García de Berastegui que denominarse Unión de Zegama. El fue discípulo de la escuela formada entorno del municipio es irregular y por el famoso escultor Gregorio montañoso. Hernández. Dicho retablo está dotado En el pueblo daremos con edifi- de esculturas en relieve talladas en cios importantes y con historia. En la madera y posteriormente policroma- plaza se sitúa la Casa Consistorial, das. Las figuras presentan el fondo bella construcción en piedra de siller- pintado en pinceladas lisas. ía, y la Iglesia de San Martin, El Mausoleo de Zumalacárre- Es aconsejable realizar excur- gui, El general carlista Tomas Zuma- siones por los alrededores del munici- lacárregui murió en Zegama en 1835 pio para descubrir numerosas ermitas tras ser herido de gravedad durante el y cuevas históricas. Como la ermita sitio a la ciudad de Bilbao. de Ozarte o la de San Adrián construi- En honor a su figura se encargo da en 1883 y con unas vistas privile- hacer un mausoleo dentro de la igle- giadas de paisajes inolvidables. La er- sia. Fue creado por el escultor Font mita de Santa Cruz se localiza en la con mármol blanco de caliza. Desde cima del Aitzgorri y cuenta con una que se inauguro el mausoleo en el antiquísima cruz románica. año 1886, bajo la estatua de Zuma- La Iglesia Parroquial de San lacárregui, en un sarcófago de mármol

24 25 rojo, descansan los restos del general. de comunicación por tanto entre Cas- Los escudos que aparecen alrededor tilla y Europa. de la estatua representan las 49 pro- La tradición oral dice que ya los vincias de España. romanos eligieron este lugar para adentrarse en la meseta, y para ilus- Descripción de la etapa: trarlo el folklorista Ignacio de Iztueta Iniciaremos la etapa en recogió un relato popular que cuenta la Iglesia parroquial de San Martín de como una terrible noche de tormenta Zegama. Seguimos la carretera GI- las tropas romanas atravesaron San 2637 en dirección al puerto de Otzaur- Adrián, dejando a un soldado muerto te, pasaremos junto a una fuente de por causa de un rayo. agua potable y el cruce donde sale la El hallazgo en su interior de di- carretera que va al apeadero del tren versas monedas de los siglos XI y XII de Zegama. Dos Km. después de confirma que fue este un lugar de abandonar Zegama dejaremos la ca- tránsito durante toda la Edad Media. A rretera y tomaremos una pista cemen- partir de la incorporación de Guipúz- tada que sale hacia la derecha. coa a Castilla en 1200, como alternati- Siguiendo la pista cementada va al paso de Otzaurte dominado por en continuo ascenso, llegamos a los navarros, se institucionalizó la la ermita de Nuestra Señora de las nueva vía. Nieves, continuando por un camino de Durante el período de máximo piedras y pasando al lado del caserío esplendor, por la gruta de San Adrián Buenavista, donde termina el cemento transitaron reyes, príncipes y ejércitos, y se toma un camino rural a la izquier- bandoleros, prófugos y peregrinos. En da. Continuaremos ascendiendo Cru- su interior había casas, cuadras, ta- zamos varias cercas y una conduc- berna, capilla etc. Hacía las veces de ción de agua antes de desembocar en fortaleza, por lo que contaba con una pista, junto a unas bordas. Gira- guarda permanente e incluso un alcai- mos a la derecha y atravesamos el de a su mando. Uno de estos gober- bosque de alerces de Iturzabal, para nadores se jactaba de ser personaje llegar a un cruce de pistas. Tomamos principal en Europa, ya que ante él se la pista de la izquierda pasando junto descubrían incluso los reyes; y no a un refugio, ascendemos hasta otra mentía, pues la cueva era tan angosta pista que atraviesa un magnífico en su salida hacia Álava que los caba- hayedo y que nos conduce a la ermita lleros estaban obligados a agacharse de Sancti Spiritus. y quitarse el sombrero. Al salir del túnel, continuando El Túnel de San Adrián cubre por la calzada, ya se divisan las pri- uno de los capítulos más importantes meras indicaciones del camino. Son en la historia de Zegama. Un túnel postes metálicos que nos acompa- perfora la roca por el collado Leizarate ñarán por todo el recorrido jacobeo entre las sierras de Aizkorri y Alzania, alavés, seguiremos una calzada me- en la antigua Calzada Real, trecho dieval; a la izquierda esta la fuente de perteneciente al Camino Real, que en- “eskaratza” de agua potable. lazaba la comarca del Goierri con Zal- La calzada sigue ascendiendo duendo, ya en tierras de Araba, y vía por la vaguada hasta alcanzar

26 el collado de Lezearan o de la Hor- quitectónico y monumental de la villa ca, a 1.150 m. de altura y limite de las proviene del periodo entre el siglo XV provincias de Guipúzcoa y Álava. y XVII, que fue el de mayor prosperi- Iniciaremos el descenso entre dad de la misma. Entre la arquitectura hayas, bastante fuerte durante el pri- civil, varios palacios y casas señoria- mer kilómetro. Continuaremos por pis- les de la misma época sirven como tas forestales bien marcadas y tras instalaciones administrativas locales pasar por un altozano con varias Cru- e, incluso, de museo. Es el caso ces de piedra llegaremos a Zalduon- del Palacio de los Lazarragan cons- do, después de haber caminado 15 truido en la segunda mitad del siglo Km. XVI y que hoy por hoy alberga el Mu- seo Etnográfico Comarcal y que es Zalduondo.- Tiene una po- muestra de la arquitectura renacentis- blación de 185 habitantes. Durante la ta alavesa, con una portentosa porta- Edad Media Zalduondo tuvo su impor- da plateresca en su fachada oriental. tancia como punto de paso Se puede ver un enorme escudo bla- del Camino de Santiago, ya que por sonado sostenido por dos grandes es- aquí pasaba una de las rutas secun- tatuas que representan a dos hom- darias a través del paso de San bres. Adrián, proveniente de Francia y Zalduondo cuenta con una inte- Guipúzcoa. Zalduondo era pues, la resante Iglesia Parroquial de San Sa- localidad encargada de custodiar la turnino de Tolosa, que constituye un vertiente alavesa de dicho paso. bello ejemplo de las influencias euro- Debido a la antigua presencia peas en el Zalduondo de los siglos del Camino de Santiago, son muchas XVI, XVII y XVIII, reflejados en su co- las ermitas e iglesias que encontra- ro, sacristía, la gran torre de seis altu- mos en el municipio. Destacan entre ras con remate piramidal y el retablo otras la ermita del Santo Espíritu, ubi- barroco del siglo XVII, obra de Pedro cada dentro de la cueva de San de Ayala. Adrián o las de San Julián y Santa Ba- Este último es un primer barro- silisa que datan del siglo XII y se ubi- co de grandiosas figuras que descri- can en las inmediaciones de Aistra, ben escenas de la vida del santo titu- antiguo poblado romano. lar, conversiones y bautismos en la Este antiguo poblado romano Galias, su encarcelamiento y martirio situado a caballo de los actuales amarrado entre los cuernos de un to- términos municipales de Zalduondo y ro. Asparrena (Araia), fue una aldea fun- Este Retablo de San Saturnino dada durante los años oscuros que es una obra de calidad, representativa siguieron a la caída del Imperio Ro- de un momento de transición desde el mano y la Alta Edad Media. Recientes romanismo al clasicismo, ejecutado excavaciones arqueológicas han en- por maestros de prestigio como el en- contrado restos de una aldea de los samblador Francisco de la Plaza, el siglos VI y VII. Es pues el pueblo me- escultor Pérez de Ayala y el pintor- dieval más antiguo del Norte peninsu- dorador Mateo López de Echazarreta. lar. En la parte izquierda del banco Buena parte del patrimonio ar- del retablo está ubicado un hermoso

27 relieve de Santiago Peregrino tallada acentuaban el aspecto guerrero de la en barroco alavés villa: los tempos-fortaleza de Santa A la salida de Zalduondo se en- María y San Juan. cuentra el bello crucero con el escudo Entre 1368 y 1371 Salvatierra de los Lazarraga y un coqueto puente volvió a formar parte del reino de Na- sumándose de ese modo al rico patri- varra. Pocos años después de regre- monio depositado en esta población. sar a manos castellanas fue entrega- El recorrido sigue el mismo trazado de da para su defensa al linaje de los la carretera vecinal con muy poco Ayala. La jurisdicción señorial no impi- tráfico, jalonando las márgenes pe- dió que en 1463 fuera una de las cin- queñas señales con los nombres de co villas fundadoras de la Hermandad los diferentes términos por los que de Álava, constituida para perseguir a transitamos. los malhechores y base sobre la cual Antes de llegar a la siguiente se organizaría el territorio histórico. población aparece a escasos metros El dominio de los condes de de la carretera la ermita de San Ayala terminó en 1523 cuando éstos Millán, lugar de reunión de la Herman- apoyaron la revuelta de los Comune- dad y Junta del mismo nombre. A ros contra Carlos V. Los vecinos de unos 50 metros se encuentra Ordoña- Salvatierra se opusieron por las armas na. Próximo al río Zadorra, se alza a a su señor, consiguiendo al ser derro- la derecha, el Crucero de Bentaberri. tado éste su incorporación definitiva a Seguimos las indicaciones del Álava. Camino por la carretera vecinal que, La historia de Salvatierra está en pocos minutos, nos deja en nues- repleta de pequeñas y grandes catás- tro final de etapa, Salvatierra- trofes que, con el paso de los siglos, Agurain Terminamos, ya hemos cami- han ido modificado su fisonomía y le nado los 21 Km. de la etapa. han obligado a recomponer continua- mente su patrimonio. Así, a mitad del Sexta Etapa siglo XVI, una epidemia de peste que Salvatierra (Agurain)- diezmó la mitad de su población solo Vitoria (Gasteiz), 27 km. pudo ser atajada mediante un terrible incendio (se cree que provocado a tal Salvatierra (Agurain).- fin) que llegó a fundir el metal de las Tiene una población de 4.952 habitan- campanas de la iglesia. tes. Salvatierra (Agurain), villa medie- La iglesia de Santa María, si- val amurallada, obtuvo su fuero de po- tuada al norte de la villa, junto a la en- blación en 1256, otorgado por el rey trada norte a Salvatierra, es un templo de Castilla Alfonso X tras haber sofo- -fortaleza que en su día formó parte cado en Orduña el levantamiento del de la muralla. Fue erigida entre finales señor de Vizcaya, Diego López de del siglo XV y principios del siglo XVI Haro. Su trazado urbanístico se adap- sobre una iglesia anterior, y presenta ta a la loma sobre la que se asienta, excelente aparejo de sillería. Corres- siendo su calle Mayor el eje sobre el ponde al gótico tardío. que se articula su entramado. En sus El núcleo es rectangular, de extremos dos iglesias fortificadas tres naves. Destaca la central, más ancha y de mayor altura que las res-

28 29 tantes. una torre con dos partes diferencia- La sacristía es del siglo XVII, das. En el tramo del crucero se halla amplia, sencilla, y con un bello balcón. una espadaña del siglo XVII y al pie La portada principal es gótica, de prin- de la torre hay una puerta de arco cipios del siglo XVI, y está rematada apuntado con moldura. El pórtico y el por una espadaña del siglo XVII. campanario son de estilo barroco. Posee una excelente portada a El conjunto es muy austero y su poniente del gótico tardío bugalés e distribución interior es de estilo gótico hispano-flamenco. Pero sus obras de la primera mitad del siglo XVI. más destacables son el coro plateres- Consta de una planta rectangular con co, de riquísima decoración, está pre- tres naves con diferentes alturas y sidido en su frontis por un gran escu- una girola recta. do imperial de Carlos V. El retablo El retablo mayor es una obra mayor es una obra maestra renacen- comenzada por Mateo de Zabala en tista de Lope de Larrea. edificado para 1646 y continuada por Pedro de Obrel rememorar la derrota del Conde de en 1650. Está clasificado como barro- Salvatierra y la devolución de la villa a co clasicista y fue terminado hacia la propiedad real, y el retablo mayor, 1660. En la sacristía se guarda la ima- obra del escultor salvaterrano Lope de gen de la Andra Mari de Egileor, del Larrea, contratado en 1584. siglo XIV. Destaca, asimismo, el órga- En la iglesia de Santa María no, situado en el coro. Fue hecho por tampoco faltan imágenes destacables Juan Monturus en el siglo XIX. como la de la Virgen del Rosario, la Desde la Alta Edad Media, de María Magdalena y la de Andra el Ayuntamiento se encuentra ubicado Mari de Sailurtegi. El órgano es una en la Ermita de San Martín. Este edifi- notable pieza de 1806, obra de Ma- cio, original del siglo XIII, es el más nuel Antonio de Carvajal. antiguo de la ciudad. Entre las edifica- La iglesia gótica tardía de San ciones civiles de Salvatierra destacan Juan situada al otro extremo, ofrece, la Casa de los Begoña, del siglo XVII, además de su hermosa girola y pórti- cuya fachada es de piedra de sillería y co barroco, la obra más destacada del cuenta con unos magníficos balcones siglo XVII es su altar mayor, obra del de hierro forjado; la Casa de los Azcá- primer barroco donde todavía predo- rraga, cuya peculiaridad reside en que mina la elegancia clásica sobre los su construcción se llevó a cabo en elementos barrocos. Cerca se en- dos etapas, con un siglo de diferencia cuentran los soportales denominados entre ellas; y la Casa de las Viudas, “Olbeas” donde se celebraba el mer- que es el elemento civil más antiguo cado de la villa. de la villa al salvarse del incendio de Fue concebida en origen como 1564. fortaleza. El templo que conocemos Descripción de la etapa: actualmente tiene su origen a finales del siglo XV y principalmente en el Salimos de Salvatierra-Agurain XVI, debido al incendio producido en por la carretera local A-3100 en direc- Salvatierra en 1564 y que destruyó la ción a la zona industrial, se atraviesa anterior iglesia. la carretera de circunvalación frente a Es un templo rectangular, con la empresa Metalúrgica ATESA, en

30 cuyas proximidades arranca un cami- Álava y pertenece a la Cuadrilla de no que pasa por debajo de la autovía Salvatierra. Está formado por dos po- A-1 y más adelante el “arroyo de los blaciones: Eguileta y Alegría-Dulantzi. Apóstoles” junto al término de Mos- La estructura de la villa la com- trejón y que nos lleva por una pista ponen tres elementos principales: la agrícola llana hasta Gaceo. muralla, la iglesia parroquial y la forta- La iglesia de San Martín de leza de los Gaona, linaje arraigado al Tours de Gaceo, construida en el siglo municipio desde su fundación. XIII, conserva la estructura y planta Iglesia Parroquial de San Blas medieval, recuperada tras una restau- de Alegría-Dulantzi, de estilo neoclási- ración realizada en la segunda mitad co y pertenecientes al siglo XVIII son del siglo XX, que ha cancelado las fa- la esbelta torre y el pórtico. La torre ses postmedievales y reconstruido el fue construida por Juan Agustín de paramento exterior del ábside. Pre- Echeverría, vecino de Oñate, como senta planta rectangular con cabecera así consta en un medallón de la bóve- semicircular, más estrecha que la na- da del pórtico que cobija la entrada ve, cubierta con bóvedas de cañón principal, habilitada en torno a 1804- apuntado y de horno en el ábside. En 1805. el interior destacan las pinturas que El Camino de los Romanos decoran el presbiterio y la cabecera, continúa hacia el Oeste, pasa por fechadas en el siglo XIV. Ya hemos la ermita de San Juan de Arrarain del caminado 4 Km. siglo XII, y enseguida llega a la locali- Continuaremos por la carretera dad de Elburgo. Ya hemos caminado que en dirección Sur, se dirige a Lan- 18 Km. garica. Antes de cruzar un puente so- bre el ferrocarril giraremos a la dere- Elburgo.- Tiene una pobla- cha, tomaremos una carretera estre- ción de 624 habitantes. A pesar de ser cha y sin tráfico y luego por pistas un municipio pequeño, con algo más agrícolas llegaremos a Ezquerecocha. de 600 habitantes, está formado por Tras pasar por Ezquerecocha, varios pueblos cercanos, Añua, Arbu- se asciende al alto de Txintxetru y por lo, Argómaniz, Gáceta e Hijona consti- el llamado Camino de los Romanos se tuyen este núcleo poblacional del nor- llega al descampado de Ayala donde te de Vitoria. se encuentra la ermita de Nuestra Se- Por Elburgo circulaba una anti- ñora de Ayala. Ya hemos caminado gua calzada romana que comunicaba 14 Km. Burdeos con Astorga y que posterior- Si se desea, es posible des- mente ha sido reutilizada por los pere- viándose un kilómetro, pasar grinos del Camino de Santiago, por lo por Alegría-Dulantzi y visitar la iglesia que no es de extrañar ver caminar en de San Blas del siglo XV con torre y cualquier temporada del año a fieles pórtico neoclásicos. que buscan como destino final la capi- tal gallega. Alegría (Dulantzi).- Tiene Actualmente se ha convertido una población de 2.925 habitantes. El en un pueblo de turismo rural, al que municipio de Alegría-Dulantzi se en- los viajeros acuden buscando la tran- cuentra en el territorio histórico de quilidad que los municipios pequeños

31 suelen ofrecer. Y en la localidad, co- en el que llama la atención una pintu- nocedores de este hecho aprovechan ra del siglo XV con los bustos de cinco su naturaleza y su patrimonio para santas: de izquierda a derecha se sit- elaborar rutas a través de las cuales úa Santa Catalina de Alejandría, San- se conocen todos los secretos. ta Marina, Santa Lucía, Santa Bárbara El origen de este municipio es y Santa María Magdalena. Las fuen- difícil de ubicar en el tiempo. Son es- tes que se utilizaron para representar- casos los restos arqueológicos que se las circulaban en la Edad Media por han encontrado en el término y que toda Europa. darían pistas sobre las posibles civili- El retablo mayor siglo XVII zaciones que pudieron habitar en él consta de banco, cuerpo y parte supe- hace siglos. Tan sólo se ha podido lo- rior o ático. Verticalmente se divide en calizar un recipiente de cerámica que tres calles. Su adornada arquitectura podría atestiguar la cercanía de cami- presenta columnas salomónicas. En el nos y calzadas reales al lugar donde banco se desarrollan escenas de la se halló. infancia de Cristo, la Adoración de los Lo que sí se conservan son los Pastores y la Adoración de los Reyes edificios históricos. No sólo los religio- Magos. En el centro del cuerpo princi- sos, también los civiles se han mante- pal, destaca la figura de San Pedro en nido en pie durante siglos. El viejo la- su cátedra, con la tiara papal y las lla- vadero junto a la fuente es uno de los ves. Flanqueando esta figura encon- más emblemáticos para quienes aún tramos a San Juan Evangelista y San- siguen residiendo en el municipio. tiago. Está rematada por un Calvario. La parroquial de San Pedro La pieza más interesante es el sagra- sustituye a otra románica anterior, y rio siglo XVI en el centro de la parte ha sido restaurada en varios estilos. inferior, y realizado por Esteban de Presenta una planta alargada de Velasco, un artista vitoriano del rena- salón con la cabecera más ancha que cimiento. la nave (1490) y cubierta por bóvedas Desde Elburgo se continúa por de terceletes. El presbiterio siglo XVI pistas parcelarias entre campos de es de planta cuadrada y bóveda de cultivo hacia Villafranca. Antes de lle- terceletes y combados. Hay capillas al gar a Villafranca divisaremos a nues- lado del presbiterio y una sacristía si- tra derecha el Santuario de Estíba- glo XVII adosada al segundo tramo de liz, al que puede llegarse tomando la la nave. En 1763 se construyó el coro, pista que sale a la derecha cruzando la torre y el pórtico con arcos de pie- sobre un puente. Desde la colina de dra sillar. La portada es apuntada con Estibaliz se domina una gran exten- arquivoltas y jambas del siglo XVI. sión de la Llanada Alavesa y numero- La pila bautismal gótica es del sos pueblos de la misma. Desde Esti- siglo XV, el sagrario de época rena- baliz se puede bajar directamente centista y los retablos son barrocos y a Argandoña por un camino casi para- neoclásicos. El retablo de San José lelo a la carretera. es neoclásico y se sitúa en una capilla El trazado oficial no va por Estí- lateral. Los retablos laterales, barro- baliz, sino que continúa hacia Villa- cos, están dedicados a Nuestra Seño- franca, y desde allí se continúa a la ra del Rosario y al Sagrado Corazón cercana localidad de Argandoña a

32 donde llegaremos después de haber vador, de nuevo nos adentraremos caminado 20 Km. por un tranquilo camino parcelario en donde veremos una pista de aeromo- Argandoña.- Tiene una po- delismo para seguir y desembocar en blación de 48 habitantes. Argandoña el ramal carreteril que nos llevara a es una pequeña localidad Alavesa, Arcaya. situada a unos ocho kilómetros al este Pasaremos por delante de la de la capital. Su iglesia dedicada a iglesia y de una bella casona rehabili- Santa Columba, se localiza al lado iz- tada en albergue de peregrinos. Aban- quierdo de la carretera que conduce donaremos la localidad y subiremos hacia el monasterio de Nuestra Seño- una corta cuesta del altozano “Alto de ra de Estíbaliz. las Neveras”, para descenderlo inme- Iglesia predominantemente diatamente, y desde aquí dirigirnos románica tardía, cuenta con agrega- hasta el centro de Vitoria-Gasteiz. dos posteriores. Su planta es de salón, con una cabecera semicircular Séptima Etapa y una nave formada por cuatro tra- mos, el primero de mayor anchura. La Vitoria-Gasteiz-La Puebla cubierta está formada por bóvedas de de Arganzón (Argantzun), cañón apuntadas y arcos fajones. El 20 km. aparejo se remata con una cornisa ba- quetonada apoyada en canes lisos. Vitoria-Gasteiz.- Pocos lu- Los vanos están decorados escultóri- gares tienen como Vitoria-Gasteiz camente. En el tercio superior de la nombre y apellido. El nombre “Nueva nave nos encontramos con una obra Victoria” se lo da el rey Sancho VI de posterior, construida en mampostería Navarra que funda la ciudad en 1181. y enfoscada al sur. Seguramente del Por entonces era una villa amurallada siglo XVI, se observa una puerta de que representaba una avanzada de- acceso entre el coro y el piso superior fensiva del reino de Navarra. El apelli- existente en el pórtico de medio punto do “Gasteiz” es el de la aldea que se baquetonada. Posteriores al estilo ubicaba en la colina. románico son una serie de construc- Vitoria siempre ha gozado ciones asociadas a la Iglesia. En la históricamente de una posición es- cornisa de su cabecera nos encontra- tratégica porque se halla en el camino mos con un sillar decorado con una más corto entre la meseta castellana y estrella de ocho puntas en círculo, el norte de Europa. A lo largo de su además de poder observarse una se- historia ha tenido siempre un marcado rie de sillares reaprovechados anterio- carácter comercial. Ya en el siglo XIII res al románico tardío pertenecientes los historiadores constatan que se ce- a vanos asaetados. Reutilizado tam- lebraban tres mercados semanales y bién aparece un sillar con ajedrezado. desde 1399, dos ferias anuales que La pila es lisa, de pie baquetonado. congregaban a numerosos visitantes. Atravesamos esta localidad, pa- Otra importante característica ra seguidamente atravesar la carrete- histórica de la ciudad es su fuero, en ra A-2130, momento en el que tras ver el que se declaraba a todos sus habi- el nuevo cementerio vitoriano del Sal- tantes de una misma condición, sin

33 distinción entre nobles y plebeyos. el otro. Su arquitecto fue Justo Anto- El rey Sancho VI “el Sabio” de nio de Olaguíbel. Navarra la mandó construir al lado de En el año 1980 la ciudad fue la aldea de Gasteiz, situada en una elegida como capital de Euskadi-País colina, como forma de defensa avan- Vasco por el Parlamento Vasco. zada para el reino de Navarra. La ciu- Catedral de Santa María o ca- dad tenía forma de almendra, estaba tedral vieja, fue construida en el siglo rodeada por una muralla y los nom- XIII. Es románica y destacan 4 torres, bres de sus calles nos recuerdan su que son uno de los símbolos de la ciu- origen medieval y sus costumbres, su dad. Actualmente, está remodelándo- forma de vida. la, pero se pueden hacer visitas guia- En el año 1200 pasó a formar das concertadas. Destaca la capilla de parte del reino de Castilla y en 1431 el Santiago, construida en el siglo XV y rey Juan de Castilla, le otorga el título que era sitio de paso, para los peregri- de ciudad. En 1492 fueron expulsados nos, que hacían el Camino de Santia- los judíos de la ciudad y su cemente- go rio de Judizmendi, pasó a manos de La Catedral de Santa María de ésta. Vitoria, es la iglesia gótica más impor- Otro hecho importante, es que tante de Vitoria, se inicia su construc- se instala la sede Episcopal en la Ca- ción en el siglo XIII. Se trata de un sa del Cordón, fue otorgado por el templo de tres naves, crucero, presbi- cardenal Adriano de Utrecht. En 1781 terio rodeado de girola con tres capi- Vitoria vive un momento de auge llas adyacentes. económico y efectúa un gran creci- Con el nacimiento de la dióce- miento hacia el sur, momento en el sis de Vitoria en el año 1862, adquirió que se construye la parte del Ensan- la categoría de catedral. che, con otro estilo, el neoclásico. Vi- También es conocida como la toria se vio involucrada en la Guerra catedral vieja, para distinguirla de la de Sucesión y los vitorianos ganaron catedral nueva construida en el siglo a las tropas de Napoleón en la famosa XX. El templo se cerró en 1994, ante Batalla de Vitoria (1813). el peligro de derrumbe, y a principios La Plaza de la Virgen Blanca, del siglo XXI comenzaron los trabajos punto neurálgico de la ciudad, fue para mantenerlo en pie. construida en el siglo XVII. En ella se En la actualidad la Catedral de encuentra la Iglesia de San Miguel, Santa María se encuentra en obras y donde se halla la patrona de la ciu- contrariamente a lo que se podría dad, la Virgen Blanca; y el Monumen- pensar, está abierta para ser visitada, to a la Batalla de Vitoria. Justo al lado, bajo el lema “abierta por obras”. Ofre- encontramos la Plaza de España, ce una oportunidad única de visitar los donde está ubicada la Casa Consisto- trabajos de restauración de una cate- rial. El siglo XVIII fue un momento de dral originaria del siglo XIII. Desde expansión para la ciudad y se cons- una plataforma elevada, podrá con- truyó el Ensanche, fuera del casco templar de cerca los enormes arcos, viejo. Se construyó el Ensanche, le- las columnas y su singular decora- vantando los Arquillos y la Plaza de ción. Y para terminar, nada mejor que España, para conectar un barrio con las espectaculares vistas que ofrece

34 35 el andamio de 16 metros de altura del cada junto al conocido parque de La pórtico. Florida. Su estilo es neogótico, fue El esfuerzo de estas obras ha construida en el siglo XX, años 1907- recibido el premio “Europa nostra” de 1969. Arquitectónicamente se distribu- restauración, el más importante del ye en cinco naves, tiene siete capillas viejo continente, y atrae a cien mil per- y posee importantes talleres de piedra sonas al año. en el interior y el exterior. Con el suelo excavado, se pue- Merece destacar: Las escultu- den ver los esqueletos de las tumbas, ras y tallas de piedra situadas tanto en y la vieja muralla milenaria que forma el interior o exterior del templo... y por parte de los cimientos hasta el remoto supuesto la cripta, muy bien decorada primer templo. Esto es consecuencia y ambientada, actualmente se realizan de las obras originales sobre la mura- las misas, pero la idea original del pro- lla, se construyó una pequeña capilla, yecto era servir de sepultura a los sobre ésta una iglesia, sobre la iglesia obispos de la diócesis. una catedral gótica. El resultado es el Según los especialistas: La desequilibrio actual, que da como con- cripta quería imitar el estilo de la Sa- secuencia una estructura debilitada. grada Familia y lo cierto es que para Para conocer las obras de la cualquiera que haya estado en el tem- catedral hay que reservar previamen- plo de Gaudí es fácil sacar parecidos, te, indicando la hora y el idioma en como los de los grandes ventana- que se desea realizar la visita. Se les...la Nueva Catedral se unió a la puede solicitar cita a través de la pági- maldición y permanece inacabada, lo na web de la Fundación Catedral de cual no quita para que sea otro de los Vitoria o llamando por teléfono al +34 monumentos de Vitoria que esconde 945 255 135. Se organizan durante grandes sorpresas. todo el año y los ingresos obtenidos La idea original buscaba una son destinados a la restauración del iglesia mucho más vertical, de orienta- templo. ción neogótica, también quería hacer- Como anécdota debemos men- se una iglesia más recargada, pese a cionar que Kent Follet, se inspiró en el qué curiosamente, lo más llamativo deterioro de Santa María de Vitoria, del templo de María Inmaculada tal y para describir los problemas de esta- como lo conocemos sean los adornos bilidad de su catedral literaria de escultóricos, de estilo modernista, mu- Kingsbrigde, dentro de su nuevo best- chos de los cuales pertenecen a la pri- seller “Un Mundo sin fin”, la continua- mera parte de las obras. ción de “Los pilares de la Tierra”. También es importante desta- Catedral de María Inmacula- car la colección del Museo Diocesano da o Catedral Nueva. Se trata de una de Arte Sacro de Álava, desde 1999 la catedral de estilo neogótico, que fue girola catedralicia de la Catedral Nue- construido en el siglo XX. En su girola, va, sirve de espacio para, donde se está ubicado el Museo Catedralicio. recoge una rica muestra del patrimo- Destacan su escultura y pinturas de nio artístico religioso de la provincia, estilo modernista. dividida en secciones de talla en pie- La Catedral de la Inmaculada dra, talla en madera, pintura sobre ta- de Vitoria -Catedral Nueva-. Está ubi- bla, pintura sobre lienzo, orfebrería y

36 mobiliario litúrgico. junto a un crucero, llegamos al Bos- que de Armentia que nos introduce en Descripción de la etapa: un escenario de elevada riqueza Partimos del casco viejo de Vi- ecológica, con el camino transitando toria-Gasteiz dirigiéndonos hacia entre zonas de gran espesura con la Plaza de la Virgen Blanca y segui- otras más abiertas caminando por cui- damente hacia la Catedral de la Inma- dadas sendas y apacibles zonas de culada “Catedral Nueva”. Se sale de descanso. Es en uno de los claros Vitoria-Gasteiz por el paseo de La más al sur del trazado donde pode- Senda, muy arbolado, hasta llegar a la mos disfrutar de una magnífica pa- románica basílica de San Pruden- norámica de la ciudad para continuar cio en Armentia, ya hemos caminado por un agradable trazado que nos lle- 4 Km. va hasta Gometxa. Abordamos el pueblo, una vez Armentia.- Se encuentra em- traspasada la iglesia parroquial de la plazado en una pequeña vaguada -a Transfiguración, para adentrarnos por unos dos kilómetros del centro- a la un camino agrícola con firme regular que se accede desde la ciudad tras de grava y en muy disimulado y pro- cruzar un pequeño alto, quedando la gresivo ascenso con algunos tramos mayoría del barrio a una cota algo su- donde se invierte la pendiente. Llega- perior a la del resto de Vitoria-Gasteiz. dos al cruce con la carretera A-4102, En cuanto su situación, vemos que la atravesamos siguiendo hacia el actualmente aún conserva su relación oeste, no sin antes hacer un alto en con una gran vía de comunicación co- este magnífico mirador y gozar del be- mo es la N-1, tal y como antaño creció llo panorama que allí se nos ofrece. junto a una vía romana y, posterior- Continuamos avanzando entre cam- mente, al Camino de Santiago. pos de labor hasta alcanzar Subijana El antiguo Término Municipal de de Alava. Ya hemos caminado 11 Km. Armentia fue bastante más amplio que el núcleo que hoy día se extiende en Subijana de Álava.- Se sit- torno a la Basílica, abarcando su juris- úa en las estribaciones de los montes dicción hasta Zabalgana o la zona de de Vitoria, y cerca del nacedero de un Ariznavarra. afluente del río Zadorra. Es el concejo La Basílica de San Prudencio, más occidental de los que pertenecen románica de mediados del siglo XII, al municipio de Vitoria. con planta de cruz latina; fue restaura- La aldea la componen una vein- da en 1776 y varió su estructura. Po- tena de casas aproximadamente. En see ábside cubierto con bóveda de la actualidad tiene unos 50 habitantes. horno, tres ventanas de medio punto La historia de esta aldea cabe con relieves, pila bautismal románica, remontarla 1025 cuando aparece la relieves en los capiteles y retablos de primera mención escrita del mismo siglos posteriores. El pórtico, con figu- con el nombre de Subillana. Posterior- ras de, quizá, una desaparecida fa- mente su nombre evolucionaría hasta chada, representa a Cristo y los após- el actual Subijana. El apelativo de Ála- toles con ángeles y otras figuras. va se le añadió para distinguirla de A la salida de Armentia se pasa otra población llamada Subijana, que

37 paradójicamente está situada también actual se cubre con una cúpula de en Álava, pero a la que se le conoce media naranja sobre pechinas. como Subijana-Morillas al habérsele Salimos de Subijana de Álava agregado el pueblo vecino y cuya ca- por una pista en fuerte ascenso du- sa-palacio albergó al Duque de We- rante un buen tramo hasta llegar llington en 1813 antes de acometer al collado de San Miguel, que es la la Batalla de Vitoria. única elevación del día. Subimos por El vecino más ilustre de Subija- un camino que después se transforma na fue Simón de Anda y Salazar, que en una senda entre quejigos y arbola- fuera gobernador de Manila y do bajo, que en todo momento va pa- de Filipinas a mediados del siglo ralela a una cerca de alambre. Alcan- XVIII. Su casa-palacio, situada al sur zado el portillo, la senda continua pa- del pueblo es el edificio más significa- ralela a la cornisa, desde la que se tivo del mismo, un palacete barroco contempla el amplio panorama de la del siglo XVIII, que fue declarado Mo- Llanada Alavesa que discurre entre numento Nacional del País Vasco Nanclares de la Oca y Vitoria-Gasteiz. La Iglesia de San Esteban, es Se inicia el descenso y se llega de los siglos XIII-XIV que presenta a un claro en el arbolado (La Teje- una nave de cuatro tramos cubiertos ra) del que parte un camino pedrego- por bóveda de cañón apuntada y so que con acusada y larga pendiente apeada en pilastras. En el exterior se nos hace descender hasta Villanueva conserva la cornisa del tejado original, de la Oca, hemos caminado 16 Km. que se apoya en los laterales sobre Desde esta aldea una carretera canes de medio bocel. En la cabecera vecinal con poco transito nos lleva se abre un gran ventanal decorado en hasta nuestro final de etapa de posición asimétrica, junto a dos pe- hoy, La Puebla de Arganzón, donde queños vanos ahora cegados. nos espera la iglesia de la Asunción La posición anómala del venta- con su hermoso retablo plateresco, su nal de la cabecera podría indicar la puente medieval sobre el río Zadorra, presencia de un edificio anterior, más donde podremos disfrutar de un mere- pequeño, ampliándose posteriormente cido descanso, y, por supuesto, el hacía el norte, sin mover el vano en el acogedor albergue de peregrinos, ya centro de la nueva cabecera. En los hemos caminado 20 Km. y termina- siglos XVII-XVIII se recrece la iglesia mos la etapa con aparejo de mampostería, constru- yendo una espadaña en el lado oeste. Octava Etapa Probablemente en esta obra se aña- La Puebla de Arganzón den dos capillas laterales, cubiertas (Argantzun)-Haro, 30 km. con bóvedas de crucería nervada y con aparejo irregular de mampostería. La Puebla de Arganzón Se abre también la nueva porta- da en el lado sur con arco de medio (Argantzun).- Tiene una población punto. Posteriores son los dos cuer- de 531 habitantes. Situada junto al an- pos añadidos en los costados de la tiguo Condado de Treviño, en un en- iglesia, utilizados en momentos dife- clave perteneciente a la provincia de rentes como sacristías. La sacristía Burgos sito en el corazón de Álava.

38 39 Se asienta en una eminencia del te- formó parte del Condado de Treviño, rreno, que es llano, con grandes ex- del que es limítrofe. tensiones de tierras labrantías, rega- La Iglesia de Nuestra Señora das por el río Zadorra, que cruza un de La Asunción, es el elemento princi- elegante puente gótico en piedra. pal del núcleo urbano de La Puebla de La dedicación tradicional de sus Arganzón, fue declarada Bien de In- habitantes ha sido la habitual en la re- terés Cultural, el 13 de junio de 1991 gión, es decir el cultivo de toda clase con la categoría de Monumento. de cereales, viñas, legumbres y horta- Edificio de valor histórico- lizas, especialmente remolacha y pa- artístico. Situada en la Plaza Mayor, tata. Pero también ha habido explota- se trata de un edificio de finales del ción de ganado vacuno, ovino y porci- siglo XV. no, así como el cuidado de algunas En el hastial de poniente desta- aves, para la manutención ordinaria can la portada de Gótico Flamígero, de los hogares. siglo XV con tímpano de escultura de Los yacimientos arqueológicos la Virgen y, sobre ella, un mirador con pertenecientes al primitivo poblado una celosía gótica. Junto a esta se en- prerromano de Arganzón, documenta- cuentra la torre, obra de sillería, con do en el 871, se hallan diseminados ventanales góticos en su cuerpo bajo, bajo el casco urbano actual. Sin em- segundo cuerpo renacentista y remate bargo, la actual villa es de fundación barroco. En el costado sur, óculo con medieval, y se debe a la voluntad re- tracerías góticas, ventanal gótico y pobladora del Rey Don Alfonso VIII de portada con arco apuntado adornado Castilla, preocupado por asegurar el con decoración vegetal y flanqueado vado sobre el Zadorra y de defender por figuras. el reino contra los navarros; así lo de- Compuesta de tres naves, la notan también su nombre y la advoca- central, cubierta por bóvedas de cru- ción de su templo parroquial primitivo. cería y con bellas claves y arcos fajo- La villa tuvo fuero propio desde nes apuntados al igual que los forme- el año de 1191, atribuido a aquel Rey ros que dan acceso a las naves late- castellano, aunque se sospecha que rales. se copió de un fuero navarro anterior. Tiene añadidas diversas capi- El topónimo de la villa se refiere a su llas en el lateral derecho y la sacristía, origen jurídico (Puebla) y al aludido que forman un conjunto de menor al- poblado prerromano, cuyo nombre tura que la nave principal. significaría en el antiguo vascuence En su interior destacamos el (argai-tzun) “el que posee la luz” o grandioso retablo del altar mayor, pla- bien “el que tiene la claridad”. teresco del siglo XVI, fechado en tor- Desde la Edad Media, el siglo no a 1535 y atribuido a la escuela cas- XIV, formó siempre parte de los exten- tellana; con basamento, banco, cuatro sos señoríos norteños de la poderosa cuerpos, los tres últimos con relieves familia de Velasco, más tarde Con- e imágenes de la vida de la Virgen y destables de Castilla y Duques de de la infancia de Cristo, magnifico re- Frías, a los que ha pertenecido hasta mate con el Calvario. Consta de cinco el fin del Régimen Señorial en 1811. calles, seis entrecalles, columnas y La Puebla de Arganzón, pues, jamás pilastras decoradas. Han de destacar-

40 se las esculturas del Descendimiento, te en Subijana, Murueta, Burgueta y y del Santo entierro. Salinas de Léniz. En los laterales, los retablos Son varias las edificaciones en están dedicados a San Bartolomé y a el caserío de Burgueta que denotan la Purísima (finales del siglo XVII y su importancia histórica como parte principios de XVIII, respectivamente). del camino real en el que se ubica el Y en el presbiterio está el retablo de pueblo. Casas blasonadas, una de San Ramón Nonato, de estilo barroco- ellas con el escudo de los Montoya y rococó, del siglo XVIII y el del Rosario, restos de lo que fue una casa torre neoclásico de finales del XVIII. medieval se conservan todavía en su El coro es del siglo XVI, con ba- calle Mayor. laustrada renacentista y medallones Su iglesia dedicada a san con figuras. Martín de Tours, es prueba evidente También merece la pena desta- de su ubicación en el Camino de San- car en el interior, el Panteón renacen- tiago que atraviesa Álava. Al exterior tista de la familia de Gordejuela. es un cajón rectangular con contra- Dentro del término municipal de fuertes laterales de construcción ba- La Puebla de Arganzón cabe destacar rroca. Hacia el oeste se encuentra la algunos edificios de arquitectura sin- espadaña y la torre, adosados al has- gular y otros elementos de interés que tial o muro de los pies y un pórtico en forman parte de su patrimonio edifica- el lado sur, con dos arcos de medio do y son un testimonio de su historia, punto. son edificios que sin estar declarados Bajo el, la portada medieval, del Monumentos, ofrecen un destacado siglo XIII, con arco apuntado y arqui- valor en sí mismos y en su entorno. voltas con baquetones, carentes de decoración, que descansan en colum- Descripción de la etapa: nas con decoraciones animales y ve- El camino sale de La Puebla de getales. Otros restos de la construc- Arganzón por el Hospital de San Juan, ción primitiva medieval aparecen in- sigue paralelo al ferrocarril y a la auto- sertos en los muros de la construcción vía A-1, cruzaremos las vías del ferro- actual, tales como canecillos y moldu- carril, y continuaremos por el arcén de ras. la antigua N-1 hasta una rotonda, don- La iglesia cuenta con una plan- de cogeremos dirección a Buergueta. ta de cruz latina con bóvedas de arista Pocos metros después pasamos por en todo el conjunto, salvo en el tramo debajo de la autovía A-1 y seguimos de poniente, sobre el coro, que se cie- la carretera vecinal que, en ascenso, rra con bóveda de lunetos. La sacrist- nos lleva hasta Burgueta, ya hemos ía es una bella construcción barroca caminado 3 Km. de planta centralizada que se cubre con cúpula sobre pechinas, obra de Burgueta.- Tiene una pobla- 1666 realizada por el cantero Bernar- ción de 53 habitantes. En 1087 don do de la Maza. Sus muros se encuen- Galindo Iñiguez otorgó testamento por tran decorados con placas recortadas. el que donaba al Monasterio de San El ajuar mueble del templo Millán todos los bienes que poseía en cuenta con una bella pero sencilla pila Vizcaya, Alava y Nájera, especialmen- bautismal medieval, de copa lisa y con

41 varios retablos. El mayor es un con- Estavillo.- Tiene una pobla- junto barroco churrigueresco de princi- ción de 112 habitantes. Su situación pios del siglo XVIII, conformado por sobre promontorio regular arropado cuatro grandes columnas salomónicas por pequeñas lomas hizo que este lu- apoyadas sobre ménsulas vegetales y gar tuviera una colonización precoz. atlantes. Figura ya en el año 871 en documen- El ático semicircular se organi- tación escrita a propósito de una do- za con estípites cubiertas con guirnal- nación. Permaneció bajo jurisdicción das. Toda la arquitectura del conjunto de Treviño hasta el siglo XV y no se se halla decorada con motivos vegeta- sabe en qué año le fue concedido el les de gran relieve. Este retablo lo título de villa. Sabemos que una de preside desde su caja central una talla las actividades económicas a las que de san Martín obispo de Tours, titular se dedicaba la población fue al cultivo de esta iglesia, y advocación muy liga- de la vid en la zona conocida como da al Camino de Santiago. En las ca- “Las Canteras” donde podemos apre- lles laterales se conservan pinturas ciar las terrazas o “altares” donde se sobre lienzo de san Juan Bautista y apostaban las cepas. san José con el Niño. En lo que se cree que es el En el ático, en un marco ovala- pueblo más antiguo de Armiñón por do, la escena del Calvario. La poli- su privilegiada situación en una colina, cromía de este conjunto es también en Estavillo, se halla la iglesia parro- de cronología barroca, en ella se ha quial de San Martín. Con vistas a la dorado la talla vegetal de la arquitec- ribera del río Zadorra, este templo tura, mientras que las zonas lisas de gótico del siglo XV merece una visita la arquitectura se pintan imitando pie- por su retablo mayor y la contigua ca- dras duras como jaspes y mármoles. pilla Concepción del siglo XVI. El fondo dorado de la hornacina del Desde fuera, donde se halla titular, se decora con motivos incisos y también una majestuosa cruz, la bue- combina el oro bruñido y el mate, co- na sillería del templo le otorga un as- mo muestra de la policromía del perio- pecto de fortaleza a este edificio de do rococó. planta de cruz latina con cabecera re- Los retablos laterales son dos cta. También desde el exterior se pue- conjuntos del Barroco en su fase Ro- de observar su portada del siglo XV, cocó. Están dedicados a la Virgen del con dos pilares laterales, arco apunta- Rosario y a Cristo Crucificado y en do carpenal volteado y decoración con sus áticos se albergan tallas de san motivos vegetales del último gótico. Pedro y san Pablo, respectivamente. En su tímpano se representa la Salimos de Burgueta y la ruta escena de la Anunciación con la jarra nos lleva al lugar llamado “El Mojón”. de azucenas entre la Virgen y el Ángel Descendiendo por el viejo camino de y, en el centro, en lo alto, el Padre “los romanos” o de “los peregrinos” Eterno con el Espíritu Santo en forma nos encontraremos con una antigua de paloma saliendo de su boca. En el fuente y lavadero, antesala de la vieja remate del trasdós, decorado con población de Estavillo. Ya hemos ca- hojarasca gótica, se encuentra la efi- minado 6 Km. gie de San Martín, titular del templo.

Ya en su interior, el retablo ma-

42 yor de la época renacentista distribuye ando el río por un puente llegamos a a la izquierda la capilla Concepción Berantevilla, ya hemos caminado 10 del siglo XVI y a la derecha un retablo Km. barroco de finales del XVII. El camino no entra en el casco Todo ello se encuentra actual- sino que lo bordea. Por delante del mente en mal estado de conserva- cementerio nos encaminaremos en ción. suave ascenso por un camino agrícola En desnivel y a orillas de otro a la loma que nos llevara al siguiente camino llamado “de los Romanos” en- valle. Una vez coronada la loma des- contramos la tradicional tripleta de cendemos hacia Zambrana con sus servicio público en estado de abando- tierras llegando hasta el Ebro. no. Próximo a la fuente surge el arro- Pasaremos por el cementerio, yo conocido como “La Cava” que des- para llegar a la iglesia parroquial de emboca en el Zadorra. En el lugar co- Santa Lucía y seguidamente abando- nocido como “El Mojón” tenemos la nar el pueblo por el sureste. Dejando vista de una villa amurallada con el atrás un sencillo crucero y transitar foso natural que proporciona este entre fértiles campos llegaremos a las arroyo. ruinas de la antigua Venta del Río pa- A la salida de Estavillo los pere- ra desembocar en la carretera N-124 grinos tienen dos rutas diferentes para de Vitoria-Gasteiz a Logroño por escoger, ambas nos llevan al Camino Haro, a la que nos incorporamos du- Francés: rante un corto recorrido para abando- La primera que conduce a narla una vez superadas las instala- Santo Domingo de la Calzada, en La ciones abandonadas de una yesería. Rioja, que es la que describiremos a Se sigue la pista hasta el río In- continuación. glares que se cruza por un puente; La segunda que conduce a luego el Camino sigue una carretera Burgos, en Castilla y León, pasa por asfaltada durante dos kilómetros, y debajo de la N-1 y pasa por Armiñon finalmente vuelve a otra pista forestal para dirigirse a Miranda de Ebro y por la que comenzaremos a atravesar continuar, casi en paralelo a la carre- los primeros viñedos, que nos lleva tera N-I, hasta Burgos. hasta Salinillas de Buradón, a donde Para seguir el trazado hacia llegamos después de haber caminado Santo Domingo de la Calzada, desde 21 Km. el cruce a la salida de Estavillo se to- ma un camino agrícola casi paralelo a Salinillas de Buradón.- la autopista AP-1, continuaremos rec- Tiene una población de 107 habitan- to pasando junto al peaje de la auto- tes. Guardando el paso del Ebro hacia pista. Atravesaremos los dos ramales las llanuras de La Rioja, Salinillas se que conducen a Lacervilla y ascende- ubica en el sur de la provincia de Ála- remos por una pronunciada y corta va justo en el límite con La Rioja y con cuesta al alto de Lezana, para una la provincia de Burgos. Su muralla le vez coronado cambiar de pendiente, da el carácter defensivo que tenía en topografía que nos irá acompañando la Edad Media cuando fue fundada hasta encontrarnos con el valle del río por el rey Alfonso X el Sabio en 1264. Ayuda al que descenderemos. Vade- La pequeña meseta que ocupa y le

43 proporciona ventaja defensiva, sirve cavados en roca al acometer la refor- de balcón sobre el valle del Ebro. ma de la Plaza de la Iglesia. La torre En 1370 el rey Enrique II de se levanta en la segunda mitad del si- Castilla cedió las villas de Salinillas de glo XVIII. Buradón[] y de Labastida a Diego Es un edificio de planta de cruz Gómez Sarmiento, que fue mariscal latina un tanto “peculiar”, con una na- de Castilla y adelantado mayor de ve crucero y cabecera poligonal. Castilla y de Galicia y estaba casado La nave es de tres tramos, con con Leonor Enríquez de Castilla, se- una capilla a la derecha. En el último ñora de Salinas de Añana y nieta del tramo, la cubierta es de bóveda nerva- rey Alfonso XI de Castilla. Y el histo- da de crucería que apea en columnas, riador Hegoi Urcelay Gaona señaló mientras que el resto lo hace en repi- que la villa de Salinillas de Buradón le sas a modo de ménsulas. Presenta fue cedida al mariscal Diego Gómez una capilla a los pies, cubierta con Sarmiento junto con todos sus dere- bóveda semiesférica. En ese mismo chos, rentas, justicia civil y criminal y tramo presenta el coro alto, realizado el mero y mixto imperio. en sillería, con arco escarzano. La sa- Durante varios siglos fue plaza cristía se encuentra junto a la cabece- fronteriza entre el Reino de Castilla y ra. el Reino de Navarra. Posteriormente El pórtico, abierto hacia el sur, dejó de ser una villa real y pasó a ser es de sillería. Está formado por tres de señorío, dominada por los señores arcos de medio punto sobre columnas de Salinillas de Buradón, que fueron toscanas y decoración placada, rema- los del Señorío de Oñate. La villa tuvo tado todo ello por cornisa y flanquea- una judería hasta la expulsión de do por pilastras. 1492. Está reforzado con contrafuer- Con el paso de los siglos la im- tes, que aparecen sobre todo en la fa- portancia de Salinillas fue declinando chada norte. y así, a mediados de la década de La portada es de sillería en arco 1970, el municipio de Salinillas de Bu- de medio punto flanqueada por pilas- radón fue absorbido e integrado en el tras rematadas en frontón con horna- vecino municipio de Labastida, pasan- cina e imagen de la Virgen. do a ser un concejo del mismo. La torre es de cuerpo bajo cua- La iglesia de la Concepción de drado y se ubica en el ángulo suroes- Salinillas de Buradón. Se sabe muy te del edificio. poco sobre la primera iglesia parro- A la salida de Salinillas de Bu- quial de Salinillas, dado que la que radón iniciamos una marcada subida hoy vemos es la heredera. Debió de con piso de piedra suelta que ense- ser más pequeña y, obviamente, de guida se trasforma en un suave y pro- otro estilo constructivo. Se reformó en gresivo ascenso hasta alcanzar el por- el siglo XVI. tillo de la Lobera jalonado por dos ca- A través del testimonio de algu- setas de bombeo de agua. Posterior- nos vecinos, se sabe que en torno a mente descenderemos bruscamente ella -bien fuera, bien en su interior- por piso de piedra suelta que lo hace debió existir una necrópolis medieval. peligroso. Además, se encontraron sepulcros ex- Alcanzado el sector bajo, el ca-

44 mino sigue un fácil trazado horizontal el tránsito que venía del paso de las hasta Briñas pasando por el bello ele- Conchas de Haro, junto al que se sa- mento arquitectónico y jurisdiccional be que existieron asentamientos des- de “la picota” situada sobre el camino de la edad de Hierro. En 1.047 la villa, y que nos anuncia el cambio entre Co- con su cementerio e iglesia, junto con munidades, País Vasco y la Rioja. Ya Dondón, es cedida al monasterio de hemos caminado 25 Km. Leyre por Sancho Fortúnez, tras haberla recibido éste de García de Briñas.- Tiene una población Navarra después de luchar en Tafalla de 217 habitantes. Briñas está situa- contra el rey Ramiro I de Aragón. Bri- do en la margen izquierda de Ebro, en ñas aparece citado como Brinias y el somontano de la sierra del Tolo- Bringa, en documentos, tanto de Ley- ño. En el meandro del Ebro denomi- re como de San Millán, en los siglos nado Dondón o Dondone-Tondón, jun- XI y XII. En 1.320, Briñas fue compra- to a la actual Briñas, se situaba la da por Haro, pasando a propiedad del mansión romana de Deobriga, donde Conde y formando junto con la judería habría existido un puente sobre el de Tondon, un único núcleo de pobla- Ebro que comunicaba ambas orillas y ción roto con la expulsión de los jud- que permitía continuar el tránsito que íos en 1.492. venía del paso de las Conchas de Dependió de Haro hasta el siglo Haro, junto al que se sabe que existie- XVII, cuando los habitantes de Briñas, ron asentamientos desde la edad de al ver su aldea distanciada de Haro Hierro. En 1.047 la villa, con su ce- por el despoblado de Tondón-Dondón, menterio e iglesia, junto con Dondón, que con la expulsión judía se formó, es cedida al monasterio de Leyre por decidieron crear su propio concejo, Sancho Fortúnez, tras haberla recibi- entablando así un fuerte pleito ante la do éste de García de Navarra des- negativa de Haro, y que resolvió a su pués de luchar en Tafalla contra el rey favor el Rey Felipe IV en 1.632. En el Ramiro I de Aragón. Briñas aparece siglo XIX, las guerras carlistas y la citado como Brinias y Bringa, en docu- desamortización de Mendizábal de- mentos, tanto de Leyre como de San jarán huella en la villa. Millán, en los siglos XI y XII. En 1.320, Briñas es un pueblo con encan- Briñas fue comprada por Haro, pasan- to y que realmente sorprende por sus do a propiedad del Conde y formando calles empedradas, sus casas de pie- junto con la judería de Tondon, un úni- dra de sillería con escudos, muchas co núcleo de población roto con de ellas de los siglos XVI y XVII. Entre la expulsión de los judíos en la plaza de la Iglesia y la de la Consti- 1.492. Briñas está situado en la mar- tución se encuentra la bonita iglesia gen izquierda de Ebro, en el somonta- parroquial de la Asunción, de estilo no de la sierra del Toloño. En el me- barroco, construida casi toda ella en el andro del Ebro denominado Dondón o siglo XVII, su retablo mayor es clasi- Dondone-Tondón, junto a la actual cista y tiene una gran importancia Briñas, se situaba la mansión romana artística. En el lado sur, hay otra por- de Deobriga, donde habría existido un tada del siglo XVIII, que se llama puente sobre el Ebro que comunicaba Puerta del Sol con arco de triunfo y ambas orillas y que permitía continuar entrada de medio punto sobre la que

45 están en una hornacina los patrones arco de medio punto enmarcado por del pueblo, San Cornelio y San Cipria- cuatro columnas corintias, una nave no. de tres tramos y su crucero se cubre La fuente de la plaza es de gran con cúpula sobre pechinas y linterna. interés y data del siglo XII. Saliendo La segunda, del siglo XVII, se abre en en dirección a Labastida llama la aten- el cuerpo bajo de la Torre con ingreso ción una pequeña edificación de pie- adintelado. dra sobre una roca, se trata del Humi- Su torre consta de tres cuerpos lladero de Briñas, uno de los dos que y chapitel. El retablo se sitúa en el si- se conservan en La Rioja. glo XVII y fue realizado por D. Her- Fue construido a mediados del nando de Murillas y D. Bernardo de siglo XVII cubierto por bóveda de me- Valderrama. dio cañón y contiene un Cristo del Del interior cabe destacar el re- mismo siglo. Junto al Humilladero hay tablo de la primera mitad del siglo XVII un Crucero del año 1.569, formado y su maravilloso órgano policromo ba- por una cruz que acogía la horca, rroco de 1742. dónde era colgado el reo, no está en La sacristía de la iglesia de La muy buen estado y la imagen de la Asunción es un saliente junto a la por- Virgen de la Asunción que se encuen- tada principal y encima tiene un cam- tra en el capitel está muy erosionada. panillo y espadaña. Está rodeada por En la parte más antigua de Bri- un pretil de 25 m. de altura, y se ace- ñas, al final de la calle San Marcelo se de a ella desde la Plaza de la Consti- encuentran los restos de lo que fue tución por unas escalinatas. Bajo las una ermita semirupestre, la de San escaleras de acceso a la iglesia hay Marcelo, que conserva parte del muro una bodega subterránea hasta mitad central en la roca. En un cerro, donde del templo. Encima y limítrofe con la hoy en día está el Mirador del Rollo o iglesia, otra bodega con dos ventanas del Ebro, con bonitas vistas al río y a para los lagos, junto a la puerta del los viñedos, sobresalen pequeñas campanario construcciones en piedra de sillería a Salimos de Briñas bordeando el modo de chimeneas destinadas a la río Ebro y después de cruzar ventilación de las bodegas, pues era el puente Romano atravesaremos la la solución para que el “tufo”, gas carretera N-124 para tomar la carrete- carbónico, letal, que emana de la uva ra comarcal LR-111 que nos llevará durante su proceso de fermentación, hasta Haro, ya hemos caminado 30 no se almacenara en los calaos. Km. y terminamos la etapa. Iglesia de la Asunción. La iglesia parroquial se alza sobre la Pla- Novena Etapa za de la Constitución a partir de una Haro-Santo Domingo de majestuosa escalinata. Es un impre- la Calzada, 20 km. sionante edificio de sillería comenza- do a finales del siglo XVI y cuya con- Haro.- Tiene una población de clusión se llevó a cabo en el siglo 11.536 habitantes. Haro, como toda XVII. La Rioja, es de tierra de frontera. De Tiene dos portadas, la principal, antiguo estuvo poblada por berones. más antigua, se orienta al sur y tiene

46 Durante la romanización de la penín- En 1627 se estableció la im- sula, se sabe de la existencia de prenta en Haro, siendo la primera “Castrum Bilibium”, en las Conchas obra editada, siendo su impresor Juan sobre el Ebro, frente a Salinillas de de Mongastón en 1631. Buradón. Este castillo lo nombra San A lo largo del siglo XIX Haro se Braulio, Obispo de Zaragoza, cuando ve envuelto en los acontecimientos de en el siglo VII escribió la vida de San la época, fortificándose durante la Millán. guerra de la Independencia y, poste- La fecha tradicional de la funda- riormente, con motivo de la guerra de ción de la villa de Haro, se sitúa hacia Sucesión de 1834. En 1833 se crea la el siglo X. En 1017, Haro fue donada provincia de Logroño y deja de perte- por Alfonso VI de Castilla a Diego necer administrativamente a Burgos. López, Señor de Vizcaya, por su ayu- Un año después, se constituyó en uno da prestada en las luchas contra el de los 9 partidos judiciales, con 30 rey aragonés. Y desde este momento, pueblos en su jurisdicción. A finales el apelativo de Haro se une al de Se- de este siglo Haro despunta económi- ñores de Vizcaya hasta que en 1288 camente gracias a sus numerosas in- lo pierden tras el enfrentamiento entre dustrias, algunas de nueva creación. Sancho IV de Castilla y Lope de Haro, Por todo ello, y a iniciativa del que tuvo como consecuencia la muer- Marqués de Francos, la Reina Regen- te de este último y la conquista de la te María Cristina, por Real Decreto de villa por el rey, donde convocó Corte, 1891, le concede el título de Ciudad. conocida como de “Haro” en el lugar Consecuencia de esta prosperidad: en de Villabona. 1841 se inaugura el Teatro Bretón de Durante la Edad Media, Haro los Herreros; en 1886 la Plaza de To- creció absorbiendo la población de vi- ros, por los diestros Lagartijo y Fras- llas cercanas como Tondón y Bilibio. cuelo; en 1877 se aprueba el proyecto En 1187, Alfonso VIII de Castilla la dio de alumbrado público por electricidad, fuero, confirmado por Alfonso X el Sa- que se inaugura en Fiestas de Ntra. bio (1254), que contenía el régimen Sra. De La Vega, 1890; en 1892 co- político, administrativo, penal y econó- menzó a funcionar la sucursal del mico que dominó la villa. En la Baja Banco de España y ese mismo año, a Edad Media (1358) se celebró en iniciativa del Ministro de Fomento, Li- Haro una junta con objeto de regla- nares Rivas, se creó la Estación mentar una hermandad de distintas Enológica poblaciones con el fin de defenderse La iglesia de Santo Tomás de los desmanes que se originaron Apóstol Se encuentra situada en el durante este tiempo. segundo cerro más alto del casco ur- En los siglos XIV y XV, la villa bano, denominado de La Mota o La pasó a poder de los Trastamara y Atalaya, lo que la hace visible desde posteriormente a Navarra, hasta que muchos puntos de la ciudad y desde en 1430, Juan II de Castilla la donó a casi cualquier punto del extrarradio de Don Pedro Fernández de Velasco, Haro. Fue declarada Monumento con el título de Conde de Haro, por la Histórico-Artístico Nacional en 1931. ayuda recibida en su lucha contra Los condestables de Castilla Juan II de Aragón. encargaron la construcción de una

47 nueva iglesia en el siglo XVI para sus- se completa con estatuas laterales de tituir la que había en aquel lugar. El los doce apóstoles. edificio fue finalizado a comienzos del El alto y fastuoso campanario siguiente siglo, menos algunas partes, es obra de Juan de Raón y Ruiz de como el campanario que data de Azcárraga, construido en las primeras 1725. décadas del siglo XVII. Arquitectónicamente es un gran Por su parte, la pequeña porta- edificio gótico tardío de tres altísimas da del hastial occidental es mucho naves separadas por pilares con más sencilla que la meridional. Tiene múltiples columnillas que recogen los forma de templete romano con vano nervios de las bóvedas de crucería adintelado y frontón triangular supera- compleja que cubre el templo. La ca- do por otro más pequeño con una hor- becera es poligonal y en sus aristas nacina actualmente vacía. hay grandes contrafuertes. Entre ellos En el interior destacamos el co- hay algunos ventanales de arco apun- ro y el retablo. En el coro podemos tado. contemplar la sillería de finales del si- Exteriormente, hay dos elemen- glo XVII y el órgano de 1798 de Do- tos protagonistas, la monumental por- mingo Garagalza y el gran retablo del tada plateresca (muro de la Epístola) altar mayor es el más grande de toda y la no menos imponente torre campa- La Rioja, data de 1730 y fue realizado nario barroca que sirvió de modelo y en madera policromada con gran de- punto de arranque para la erección de coración que nos produce la sensa- otros campanarios también célebres ción de relleno de todo el espacio. de La Rioja como los de Briones, Lo- Descripción de la etapa: groño y Santo Domingo de la Calzada La puerta es un soberbio ejem- Salimos de Haro, retrocedere- plo de la arquitectura y escultura pla- mos hasta la plaza de Bartolomé Cos- teresca de España, obra de Felipe Vi- sio y giraremos a la izquierda al llegar garny en el primer cuarto del siglo a una glorieta, a la derecha, al otro la- XVI. Bajo un gran arco de medio pun- do de la acera, dejaremos el pintores- to se disponen los elementos de esta co edificio de los Juzgados, para to- portada-retablo. La entrada está for- mar la avenida San Millán de la Cogo- mada por dos vanos gemelos de arco lla, más adelante. Esta es conocida semicircular sobre los que se dispo- popularmente como la carretera de nen frisos superpuestos cuyos tímpa- Zarratón. nos llevan escenas de la Pasión de A la derecha, veremos la plaza Cristo y la duda de Santo Tomás. En de Toros de Haro y, siguiendo hacia lo alto, en una hornacina avenerada delante, por una avenida atestada de aparece el Padre coronado y los escu- adosados, abandonaremos progresi- dos de la Familia Velasco. vamente esta localidad de la Rioja Al- Las escenas escultóricas cita- ta. La salida acaba en la carretera LR- das aparecen rodeadas y completa- 203. avanzaremos por su arcén y en- das por una riquísima ornamentación tre los puntos kilométricos 2 y 3 pasa- distribuida por enjutas, pilastras y din- remos sobre la autopista AP-68, tras teles. la cual dejaremos la carretera a la de- Este trabajado y bello conjunto recha para tomar un camino (Km 2,7).

48 49 paralelo a la autopista, caminaremos de la iglesia nos saluda desde lo alto durante unos trescientos metros y del pueblo y nos invita a contemplar después, giraremos a la izquierda por su impresionante iglesia parroquial otro camino parcelario que nos condu- dedicada a la Asunción, del siglo XIII, ce a una pendiente entre vides. con un pórtico gótico flamígero del si- Una vez pasada, podremos dis- glo XV, el recinto amurallado de su frutar de una maravillosa y profunda plaza con sus tres puertas, el antiquí- panorámica. La pista es cortada, por simo palacio, sus casas blasonadas. la N-232, carretera que podemos cru- Zarratón tenía una ermita en cada ba- zar directa y temerariamente o utili- rrio en un total de siete, de ellas solo zando un puente que se encuentra a dos se encuentran aún en pie, la que quinientos metros a la derecha y que fue sede de la cofradía de la Vera- te da un rodeo de aproximadamente cruz, llamada de San Andrés y la que un kilómetro, pero es más seguro. tiene como advocación al patrón de la Tras el cruce, continuamos por un ca- villa, San Blas, las otras conocemos mino que llega hasta la vaguada for- sus nombres, la de San Martín, San mada por el río Zamaca. Una marca- Miguel, San Lázaro, Santiago y la de da pendiente nos acerca hasta la en- Nuestra Señora de la Esclavitud. trada de Zarratón y su parroquia de la Además Zarratón nos ofrece, Asunción. Una vez en Zarratón, ya por su entorno y situación, una varia- hemos caminado 9 Km. da actividad de disfrute de la naturale- za con diferentes rutas y paseos, sin Zarratón.- Tiene una pobla- olvidar que es atravesado por un ra- ción de 275 habitantes. El origen del mal del Camino de Santiago, el Cami- nombre de Zarratón dicen que es vas- no del Interior, en su búsqueda de co y que vendría de la palabra “zarra” unión con el Camino Francés. que significa “viejo” y “ton” que es Iglesia Parroquial de la Asun- “alto”, lo que significaría “pueblo anti- ción.- Las ojivas, los nervios de la guo en lo alto”, pero en varios docu- crucería y los capiteles de la Iglesia mentos de le edad media viene nom- de Nuestra Señora de la Asunción de brado como “Zarrato”,” Carratón” y Zarratón nos revelan un monumento “Cerratón” por eso, otros lo explicarían gótico digno de visita. Es una iglesia como una derivación del sustantivo sin crucero, con sólo una nave central castellano cerro. y con las columnas o pilares que so- Es en el siglo XII cuando apare- portan y descargan el peso de la cu- ce citado en escritos históricos en do- bierta o bóveda bajando hasta el sue- naciones efectuadas a los monasterio lo, lo que quiere decir que es una igle- de San Millán de la Cogolla y de San- sia de primera división, pues en otras, to Domingo de la Calzada, dadivas estos soportes mueren o descansan a hechas por una pía y generosa dama media altura de la pared sin llegar al del lugar, pero antes, en el siglo XI y suelo. según la tradición oral, el rey Sancho La entrada al templo es un “el de Peñalen” donó a Sancho pórtico con ornamentación gótica Garcés el castillo y la zona fortificada flamígera, donde los arcos conopiales, de lo alto del poblado. grecas florales y un trazo estilizado de La admirable y sugestiva torre los elementos arquitectónicos. En su

50 interior, la escalinata del coro descu- Cruel. Hasta que en el primer tercio bre el gusto por lo bello y técnicamen- del siglo XIV, Alfonso XI concedió el te complicado del gótico plateresco. título de ciudad a Santo Domingo, vi- Destacan también como elementos vieron en Bañares los Señores de Viz- característicos los cinco altares dedi- caya y los Gobernadores de Nájera. cados a distintas advocaciones que La villa fue de Pedro de Zúñiga que acompañan al altar mayor. habitaba en el castillo, y Bañares tam- La bóveda es de crucería y el bién formó parte de la Junta de Val- coro, en el lado contrario al altar, es pierre. de estilo renacentista y alberga 21 En 1612 se encontró la arqueta bancos corridos de madera tallada con los restos de San Formenio, que con el facistol en el centro. La capilla se tomó como patrón del pueblo, apa- es de 1599 y el esbelto pórtico de su reciendo como testigo del hecho Die- fachada sur es de estilo gótico flamí- go Arista y Zúñiga, alcalde del castillo. gero del siglo XV. Iglesia Parroquial de la Santa Atravesaremos Zarratón de Cruz.- Es de una grandeza monumen- Norte a Sur y salimos por la calle So- tal, donde son de destacar un saliente mo de Villa. Giraremos a la derecha y alero de madera, sobre canes de pino tomaremos el camino que nace junto bordeando a los contrafuertes, a la ermita de San Andrés, antigua se- además de dos maravillosos pórticos de de la Veracruz. A nuestra izquier- con sus pináculos. Es gótica, se co- da, se encuentra Cidamón, pero el iti- mienza hacia 1490 y se termina hacia nerario lo evita y nos hace pasar junto 1510. Es una nave de cabecera plana, a Madrid de los Trillos. majestuosa y de gran sencillez, donde Setecientos metros más ade- podemos admirar las columnas que lante, atravesaremos la carretera se- se abren como palmeras que suben a cundaria que se dirige a San Torcua- tejer la maravillosa crucería. Mide 43 to, a mano izquierda, y continuaremos metros de largo, 17 metros de ancho. recto. La pista sale a la carretera LR- A los pies del templo se alza la torre. 203 kilómetro y medio después y por La restauración de tejados y parte in- ella alcanzamos Bañares, después de ferior se comenzó en una primera fase caminar 14 Km. en 1968, se reanudaron en el 1974 y se terminaron el 17 de marzo de Bañares.- Tiene una pobla- 1975. Fue diseñada por el maestro ción de 430 habitantes. Aparece en cantero Martín Ruiz de Albiz, que rea- donación al Monasterio de San Millán, liza las de Zarratón, San Torcuato y en el siglo XI, por el que Sancho el de Treviana. Peñalén donaba al monasterio de Val- El Baldaquino. Es la primera vanera el Monasterio de Santa María obra que se realiza después de haber- de Bañares. Años más tarde, Alfonso se quemado el retablo anterior. El Batallador entregaba posesiones, Es un gigantesco sagrario de heredades y el caserío de Bañares a tres cuerpos, concebido como custo- Santo Domingo de la Calzada. dia procesional, tallado todo en made- En tierras de Bañares se reunió ra dorada. Esta obra es contratada el ejército de Enrique de Trastámara por el maestro Santiago del Amo, el que en Nájera dió batalla a Pedro I el 17 de mayo de 1718.

51 La imaginaria la realiza Andrés Magdalena, San Macario y Santa Ele- de Bolide na. El Coro. Es obra de Santiago El altar de San Fernando, se del Amo, tallada en madera de nogal, termina en 1745. Es ejecutada por D. de labor muy fina y variada, lo mismo Santiago del Amo. La efigie de san que el facistol, y por todo se pagó la Formerio, es posible que la realizara cantidad de 20.036 reales. Andrés Bolide, que es el que realiza El Retablo actual sustituye al las imágenes del baldaquino. anterior, romanista, que fue destruido El Tornavoz del púlpito, es del por las llamas la noche del 2 al 3 de maestro Antonio Olarte, natural de Ba- enero de 1718, de gran valor artístico, ñares, lo mismo que el altar de ani- y del que conservamos en la actuali- mas y el del Cristo. Las imágenes de dad tres imágenes, que son San San Juan y la Virgen son de Jerónimo Andrés, San Juan Bautista y la Virgen de Argos. del Rosario. Cubre todo el testero, Los confesonario, son muebles desde el suelo hasta los arranques de de diseño muy original en forma de las bóvedas y de uno a otro rincón. Es fuelle, dos de 1784, y otros dos de todo de madera en su color organiza- 1813. do en tres calles de dos cuerpos cada Los órganos, son de los Maes- una, mediante exuberante arquitectu- tros Organeros franceses, residentes ra. en España y de gran prestigio, Guiller- Ostenta mucha imaginería y mo y Juan Monturux. Por el grande se profusa ornamentación de talla menu- pagó 16.172 reales y por el pequeño o da y finísima de estilo francés, cu- de cadetera 9.077 reales. briendo la superficie de los elementos El Baptisterio, en el vemos una arquitectónicos. El cuerpo bajo de la magnífica pila bautismal del XVII, traí- calle central se abre con un esce- da de Negueruela, y se cerró con la nográfico rompimiento que deja ver la verja de hierro de la Capilla de San luz del camarín posterior y que cobija Formerio. un gigantesco baldaquino. La sacristía, es la última pieza La construcción del Retablo se que se realiza. El mobiliario es nuevo, realiza después del Coro y es contra- tallado en madera de nogal. Los cua- tada por el arquitecto y escultor D. dros son copias, alguna de ellas Francisco de la Piedra, natural de magníficas. Santoña (Santander). Son imágenes interesantes Se comienza en el año 1761 y Santo Domingo de Guzmán, la Inma- se termina el 11 de diciembre de culada de la Escuela Andaluza, una 1764. Trabajó ochocientos trece días imagen de la Virgen del Rosario y un y medio y cobró doce mil doscientos San Sebastián. dos reales y diecisiete maravedíes. Para salir atravesamos Bañares Las imágenes son de D. Jeróni- nuevamente de Norte a Sur y salimos mo de Argos, representan a la Asun- por el camino de Manzanares de Rioja ción de María, San José, San Joa- dirigiéndonos hacia el Sur. Nueva- quín, San Pedro, San Pablo, San Pe- mente continuamos rodeados de cam- dro Arbués, San Juan Nepomuceno, pos de viñedos y cultivos hasta pasar el Padre eterno, San Jerónimo, Santa la bajo la carretera N-120 y llegar a

52 unos pabellones industriales donde nos uniremos al Camino Francés; gi- ramos hacia la derecha por la carrete- ra de Logroño y nos dirigimos hacia las primeras casas de Santo Domingo de la Calzada; llegamos a una rotonda y entramos en Santo Domingo de la Calzada; seguiremos por la calle Doce de Mayo y, todo recto, hasta la calle Mayor donde encontraremos el alber- gue de peregrinos y la catedral. Hemos caminado 20 Km. y ter- minado este Camino, ya que desde aquí continuamos por el Camino Francés.

53 Tipos de Albergue Como en otros Caminos a Santiago, se dan varios tipos de albergues: - Hospital de Peregrinos: es el albergue, exclusivo para peregrinos, en que se lleva a cabo la tradicional labor hospitalaria, es decir, el peregrino es atendido por un hospitalero voluntario y no se pide un importe fijo por el alojamiento, sim- plemente se solicita la voluntad para el mantenimiento, para atender al peregri- no de mañana. Se solicita la Credencial del Peregrino. - Albergue de Peregrinos: es el albergue exclusivo para peregrinos; puede ser público o privado, gratuito o de pago, normalmente se solicita un importe fijo por pernoctar en ellos. Se solicita la Credencial del Peregrino. - Refugio de Peregrinos: normalmente se denomina al lugar habilitado para dar cobijo al peregrino en caso de emergencia, aunque los servicios puedan ser muy básicos o ninguno. A veces también se hacen de forma provisional. - Albergue de Juventud: es el albergue acogido a la red de albergues de juven- tud. No tiene nada que ver con el Camino de Santiago, aunque puede recurrirse a ellos en caso de ausencia de albergue de peregrinos. Se solicita el carné de alberguista; la Credencial del Peregrino se acepta solamente en algunos. Irún- Hospital de Peregrinos de Irún: Desde el año 2004 la ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LOS CAMINOS DE SAN- TIAGO DE GUIPÚZCOA por medio de su Delegación Comarcal TXINGUDI de Irún, mantiene un ALBERGUE DE PEREGRINOS en Irún. Desde el año 2007 hemos logrado que el Ayuntamiento de Irún nos ceda temporalmente dos pisos en donde damos acogida a los peregrinos que por allí se acercan. Se sitúa en la calle Lucas de Berroa nº 18 -1º (barrio de Anzarán, junto a la ro- tonda) y siempre atendido por un hospitalero que se ocupa del peregrino desde su llegada, ofrece los siguientes servicios: literas, ducha con agua caliente y cocina con horno microondas. Se encuentra en una zona céntrica, a 400 m. de las estaciones ferroviarias de la RENFE y de Eusko Tren, cercano a las paradas de autobuses interurbanos y urbanos de Irún, y a 10 minutos en taxi del aero- puerto de Hondarribia. Abre de 16,00 a 22,00 horas. Desde 2012 el albergue de peregrinos de Irún ya no acoge peregrinos de regre- so desde Santiago de Compostela a casa; todo ello es debido a la reducción del número de plazas que se ha hecho para dar más habitabilidad a las habitacio- nes; esta medida afecta en la práctica solamente a peregrinos extranjeros que pernoctan en Irún a la espera del tren de regreso que sale desde Hendaya. Web: www.caminosnorte.org e-mail: [email protected] Facebook: www.facebook.com/albergueirun GPS: 43º20'32.0"N 001º47'54.0"W Abre de Semana Santa a finales de septiembre. (En 2012 desde el 31 de marzo al 30 de septiembre) - Albergue Juvenil: Martindozenea, situado en la avenida de Elizatxo, nº 18 Tfno. 943621042. Depende del Ayuntamiento. Abre todo el año. Web: www.irun.org GPS: 43°20'32.69"N - 1°47'50.64"W

54 Astigarraga- Albergue Juvenil de Santiagomendi. Se sitúa junto a la ermita de Santiago- mendi, en Astigarraga, y normalmente se destina a grupos. Abren entre semana en los meses de enero, febrero, septiembre y diciembre. Actualmente el Ayunta- miento ha dejado la gestión de este albergue en manos de una empresa, por lo tanto para usar el albergue hay que llamar al teléfono 678 914 503 (Noemí). La titularidad del albergue es del Ayuntamiento (área de cultura, Kontxi, teléfono: 943335064). GPS: 43º16'28.0"N 001º55'57.0"W Distancia al próximo albergue o pensión 6 km. Hernani- Pensión ZINKOENEA, C/ Nagusia, 57-1º. Teléfono 943552080-670390897. AYUNTAMIENTO Teléfono 943337000 GPS:43º16'04.0"N 001º58'28.0"W Distancia al próximo albergue 8 km. Andoain- Albergue de Andoain. Desde julio de 2010 la ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LOS CAMINOS DE SANTIAGO DE GUIPÚZCOA ha conseguido la apertura de un albergue de peregrinos en Andoain, en un local de unos 100 m2 con 8 ca- mas. En un principio sería la Policia Municipal quien se encargue de facilitar las llaves, siendo el local atendido por los socios de la zona. El Albergue está situado en la calle Gabriel Aresti, frente a la Salle-Berrozpe de Andoain y se encuentra en el trazado del Camino de Santiago. Abierto todo el año. No se admitirán niños de menos de 5 años ni animales de compañía. GPS: 43°13'12.73"N - 2°1'1.68"W Distancia al próximo albergue 13 km. Tolosa- Albergue Privado en Tolosa. Es privado, pero está concertado. Antes de entrar en la ciudad. Zuloaga Txiki, Teléfono: 943-650036 - 943651609 Carretera de Anoeta a Tolosa, en el cruce hacia por la GI-3412 e, inmediatamente, a la izquierda. GPS: 43º08'55" N - 2º04'22" W Distancia al próximo albergue 16 km. Beasain- Hospital de Peregrinos. Desde junio de 2011 la ASOCIACIÓN DE AMIGOS DE LOS CAMINOS DE SANTIAGO DE GUIPÚZCOA ha conseguido la apertura de un Hospital de peregrinos en Beasain. Se trata de albergue precioso, situado en el mismo Camino de Santiago a la salida de Beasain; está ubicado en el complejo monumental de Igartza, en el antiguo molino (que continua funcionan- do). Dispone de 20 plazas en camas, tiene un cuarto para el hospitalero con otras dos camas, y no dispone de cocina, aunque si que cuenta con con frigorifi- co y microondas; también tiene lavadora y secadora para los peregrinos, así como servicios con duchas. Está atendido por un hospitalero voluntario de la Asociación y funciona con donativos.

55 Web: www.caminosnorte.org Facebook: www.facebook.com/albergue.debeasain No se admitirán niños de menos de 5 años ni animales de compañía. GPS: 43° 2' 49.54" N - 2° 12' 32.74" W Abre de Semana Santa a finales de septiembre (en 2014 desde el 31 de marzo al 30 de septiembre) aunque atienden todo el año. Distancia al próximo albergue 7 km. Segura- Albergue de la DIPUTACIÓN FORAL DE GUIPUZKOA. C/ Convento s/n 943801010. Reservas: teléfono 901100090 - Este albergue solo admite grupos (mínimo 12 personas) con reserva previa. Alojamiento: Casa Rural ONDARRE BASERRIA. Teléfonos: 943 801 664-943 800 326. Responsable Karmele Murua Distancia al próximo albergue 2 km. Zerain- Albergue privado HARIZTI ERDI. Teléfono 943 802 187. Situado en Herriko Plaza. Distancia al próximo albergue 6 km. Zegama- Albergue de peregrinos: (local del edificio del polideportivo) lo gestionan des- de la Oficina de Turismo de Zegama (teléfono para para peregrinos 943802187). Herriko Ostatua (tfno. 943801051) Distancia al próximo albergue 20 km. San Adrián- Refugio de montaña, sin ningún tipo de servicio. Esta cerrado y de momento sin ninguna previsión de abrir. Salvatierra - Agurain- Albergue de Peregrinos. Desde 2013 el Ayuntamiento de Salvatierra ha dis- puesto de albergue para peregrinos en la localidad; está ubicado en la Calle Fueros nº 11, a la salida del pueblo; teléfono de contacto: 945302931. Dispone de 10 plazas en literas, y es bastánte básico, no dispone de cocina, aunque si que cuenta con frigorifico y microondas; también tiene servicios con duchas y sitio para las bicis. Se ocupan de él voluntarios de la localidad, que lo atienden todo el año. Albergues privados: ALBERGUE ANITURRI (Hostelería) C/ Aniturri s/n Contacto Vicente Briñas Teléfono 945 312 535 ALBERGUE CLARETIANOS (Hostelería) Alojamientos: José Mari (Hostelería y alojamiento) - C/Mayor. 69- Contacto Monse Saez de Teléfono 945-300042 HOSTAL MERINO (Hostelería y restauración) Teléfono 945-300052 Distancia al próximo albergue o alojamiento 19km. Estibaliz- Hospedería-Refugio en el monasterio de Estibaliz (a 800 mts del Camino) Per- sona encargada de atender el Albergue - Don Emiliano Ozaeta Teléfono 945

56 293 088 Distancia al próximo albergue 8 km. Vitoria-Gasteiz- Albergue de la Catedral: El albergue es de la Fundación Catedral Santa María, que se encarga de su mantenimiento. C/ Cuchillería, 87. Teléfono: 945 275 955 Web: www.alberguecatedral.com e-mail: [email protected] Albergue juvenil CARLOS ABAITUA - C/ Escultor Isaac Diez s/n Teléfono 945 148 100 Distancia al próximo albergue 20 km. La Puebla de Arganzón-Argantzun- Albergue de peregrinos: se sitúa en el centro del pueblo, junto al frontón. C/ Cercas; teléfono 945 373 006 Distancia al próximo albergue 10 km. Berantevilla- Preguntar en el Ayuntamiento- C/Mayor 11. Teléfono 945 337 062 Distancia al próximo albergue 7 km. Salinillas de Buradón- Casa Rural. Areta Etxea c/ Mayor 17 Teléfono 945 337 275 Distancia al próximo albergue 11 km. Haro- Albergue de peregrinos: de la Asociación de Amigos del Camino de Haro. Avd. Juan Carlos I -nº 23. Teléfonos 677 321 806 - 627 602 124. Tiene capaci- dad para 70 peregrinos. Distancia al próximo albergue 19 km. Santo Domingo de la Calzada- Albergue de peregrinos: CASA DEL SANTO - C/ Mayor 42 bajo Teléfono 941 343 390 ALBERGUE ABADÍA CISTERCIENSE NUESTRA SEÑORA DE LA ASUNCIÓN. C/Mayor 29. Teléfono 941340570 (Oficina de turismo 941341230)

57 Consejos Preparación física: No hay que ser “Superman”, solamente dar largas caminatas y entrenar unas semanas antes con el mismo calzado ó con la misma bicicleta ó caballo, para evitar tendinitis, ampollas fascitis, glúteos, etc. Equipaje: Mochila: Saco de dormir, esterilla, toalla mediana, 4 pares de calceti- nes, 3 camisetas, 3 mudas, prenda de abrigo, capa ó impermeable, pan- talón corto, zapatillas de descanso. Aseo: pasta y cepillo de dientes, colonia, gel, útiles de afeitado, cremas hidratante y protectora, peine, jabón para lavar, pinzas y cuerda para tender, aguja e hilo, tiritas (las de silicona van muy bien), venda, “vicks-vaporub” para los pies, Autan (mosquitos) Documentación: Credencial; D.N.I.; Seguridad Social; Tarjeta de Credito; Diario y bolí- grafo; Cámara de fotos; Mini-agenda; Linterna; Mini-radio- despertador; Cantimplora y vaso; Fotocopias de los mapas de alguna guía. Comentario: Hacer el Camino en general es duro, se anda con los pies, pero hay que caminar con la cabeza, y hay que conseguir caminar lo más ligero po- sible, para lo cual, de lo que creas “estrictamente necesario”, solamente hay que llevar la mitad, y conseguir que la mochila, no pese más de 6 ó 7 kilos, (mejor el 10 % de tu peso) vestir con chándal ligero ó similar, ya que pesa menos que la ropa vaquera, camiseta, ropa interior, calcetines puestos del revés, (la ropa interior y los calcetines, de algodón o hilo, nun- ca de fibra), unas buenas botas, impermeables con “goretex” ó similar, y si las encuentras con “turbo y marcha atrás” mejor, ya que son tu vehículo de transporte. Si puedes hacer el Camino sin utilizar los Albergues, (pensiones, hoteles, casas rurales) se puede ir más ligero ya que puedes suprimir, el saco de dormir, la esterilla, el jabón, y la toalla, (unos dos ki- los), sale un poco más caro, pero se consigue un poco más de intimidad y comodidad, y eso esta bien a ciertas edades. Si usas lentillas, gafas de re- puesto, se camina mejor con lentillas que con gafas. Finalmente, puedes decorarte con lo tradicional, la vieira, una calabaza pequeña y un cachiru- lo. Ultreya!!!

58 59

Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza

San Vicente de Paúl 1 Entlo. Dcha. Teléfono y fax 976292605

Horario de permanencia en la sede: Martes y Viernes de 19 a 21 horas https://www.peregrinoszaragoza.org [email protected]

Asociación de Amigos del Camino de Santiago, de Zaragoza

60