I REGD. GOA· r; ) Panaji,4th February, 1982 IMagha 15, 19031 . SERIES 1/ No. 45 OFFICIAL GAZETTE GOVERNMENT OF GOA, DAMAN AND DIU
of Police at Daman Police Station on or before. 11":2-1982 GOVERNMENT OF GOA, DAMAN failing which th~ said Shri Jogibhai Devjibhai .Tandel shall r~der himself liable for. punishment provided in the afore':' AND DIU said section of the said Act. Place: :.... cabo Raj Niwas: Administrator. of Goa, Daman and Diu, Cabo Raj Niwas Date: -'28th January, 1982: Caranzalem (P.O.), Goa Jagmohati Administrator. of. GOa; .' Daman and Diu.. Order No. 14/3/80/HG(G)/VOI. D: ••• Whereas an Order No. 14/8/80IBD(G) dated 11.9.1981 Department of Personnel and Administrative Reforms under Sub~section (1) of section 3 of the Conse:nration of Foreign Exchange and Prevention of Smuggling Activities Act, 1974 (Central Act 52 of 197"'), directing that Shri Rameshbhai Dbanjibhai Tandel be detained was made by me; Order
And Whereas an efforts made so far to execute the afore~ No. 4/43/77·PER said Order against the. said Shri Rameshbhai Dbanjibhai ·Tandel having failed, I have reason to. believe that the said .- Co~t upon in" i.ppointment as Prlncipal.3rd Iltate . Shri Rameshbhai Dbanjibhai Tandel has absconded or is ForestShvice eollege, Debradun, as intlini!.ted by tb.·'Go concealing, himself so that the said Order cannot be.executed; vernment of India,Mlnlstry or Agriculture (D~mel!t ~. Agricultur¢ and eo·operation) New Delbi, ,vide #t~t ~~tt~·. Now, Therefore, I, Jagmohan, AdmiJiistrator of Goa. Daman No. A. 12026/30/81.IFS dated 28th December. 1981 anI) .fI'le"•. and Diu in exercise of the powers conferred by clause (b) gram dated 29·12·81 Sbri S. S. Chana, IFS,\eori~erva:to"Of'. ' '.. :.. of Sub-section (1) of section 7 of, the Conservation of Forests, Panaji is hereby relieved from ~s \A:.dn1',inisuat\ N. D. 'Vengurlekar~ Plann~ng Officer~ ,. '-"."'," Notification ~"'Pallajl" 23rd':·iJanuary, ,1982.' No. 3-61-81-LAWD Read: 1. Addendum No. 3-61.,.81-LA-WD, dated 25..-11-81 2. Addendum No. 3-61-81-LAWD dated 6-1-1982 Corrigendum ., In partial modification of Government Notification of even .. No•. 15/2/81-WET number dated 6-11-1981, Gonstituting the Committee to study/ .'., /review the, Goa, Daman and Diu Municipalities Act, 1968, In Government order of even number dated 31-12-1981 Shri M. R. Pe'dneker, Municipal Engineer of Panaji Municipal after the wprds "Lecturer in Hindi" appeariilg in, second line Council is hereby substituted as Member Secretary of the thereof the following words -shall be added. .said Committee in place of Shri R. V. Usgaonker. Shri R. V. Usgaonl{er will however work as a member of the Committee. uin the Government College, Dal!lan". By order an¢! in the name of the Administrator of Goa, By order and i'n the name of the Administrator of Goa, . Daman and DiU, Daman & D.iu. Aleo:;amdre 'Pereira, Unde'r'Secretary (Revenue): N. D~ Vengurlekar, PI~in,g .Officer. P~naji, 27th January, 1982. Panaji, 22I1:d January, 198~ • ... ' ...... \ ' Notification Foresh and Agriculture Department No. 4-9-81/VPT/LAWP. "''here~~ the term of the elected ~e~~rs of tp."e Panc~a~t Navelim expired on 19-12~1981; . And whereas the electioil,of ,the mell1bers -of the' l3aid,·Pan~ , No. 2-18/79·AGR chayat has. been stayed ,by an order ,d8.ted 17-11-81 passed Consequent uponl deputation of Dr. H. Y. Karapurkar. by the Court of the' Judicial Commissioner, Panaji> in the Officer-in~charge, Research Station, Ela' to the _Rural Deve-' Special Civil Application No. 152 of 198,1. ---:- Shri Manuel Silva lopment Agency ~ Project -Director, 'the 'Administrator of V /s -the Administrator of Gl?a, Daman &- Diu and others; .. :-...- , Notific~tion By order and in the, name of the Lieutenant Governor of Goa, Daman and Diu. No. 4-9-81/VPT/LAWD-(I) Al8xanare Pereira, Under Secretary (Revenue). Whereas the term of -the elected members of the Panchayat Dramapur-Slrllm expired on 19-12-1981; Panaji, 27th January, 1982 • ••• Revenue Department dering the report made under SUb-section -'(2) of Section 5A of the said Act, that the said land ~pecified in the schedule hereto is needed to be acquired for the public purpose speci- fied 'above. - Notific~tion Now, Therefore, the Government is pleased to declare under No. RD/LQN/316/78. the provisions of, Section 6 of the said Act that the said land Whereas by Government Notification No. RD/LQN/316!78 is required for the public purpose specified above. dated 26-5·1979 published on page 112-115 of Series II, No. 11 of. the Official Gazette, dated 14-6-1979 It was notified under 2. The .Government is also pleased to _appoint Under clause Section 4 of the Land Acquisition Act" 1894_ (hereinafter (c) of,Sectio~ ~ of the' said Act, the Deputy Collector, -South ..~ referred to as "the said Act") that, the land.. spe_cified in the Goa Margao, to perform -the functions of a Collector for all 'scn..edule appended to 14e said l;'iotification (hereinafter ~efer pr6ceedin-gs hereinafter to be taken in respect of the said red to as the "said land") was likely to: be n~e Approxi Sr. No. Taluka Village/Ward Plot No. Survey N!': Names of the persons ,believed to be interested mate area in sq. mts. , 1 2 3 4 5 6 . :;J> _ . Quepem ".Cacora: 1 282/2 H: Sbrl nev Mahadeva Cacoda• 1420.00 Part Boundaries: North:Shrl Dev Mahadev. South: Isabel Sequeira. Eas~: Shri Lingh _DevalaYa. West: -do- -do- -do- 2 275/1 H:· Shri Purshottani Vithal Prabhu'Dessai. 525.00 T: Smt~ Isabeia Sequeira, Kakoda. Boundaries: North: Shrl Dev Mahadev. South: Shri Jose Fernandes. " East:' Foot path. West: Isabela Sequeira. -do- -do- . 3 .275/2 H: Shrl Purshottam Vithal Prabhu Dessal. 360.00 T: Shri Jose Fernandes. Boundaries: North: ,!sabela Sequeira. South: Shrl Pedro· East: Shri Jose Fernandes." West: -do- .556 SERIES II No. 45 1 2 3 4 5 6 7 Quepem Cacora 275/3 H: Dr. Anil Hari Prabhu Dessai and Sanjay.. H. 375.00 P. Dessat. T: Shri Pedro. Boundaries: North: Shri Jose Fernandes. South: Shri Betana. East: Shri Pedro. West: -do- -do- _do- 5 275/8 H: Shri Vaikunth Sinai Talaulikar. 500.00 T: Shri Betana. Shri Antonio Vaz. Bounda7'ies : North: Shri Pedro. South': Foot path. East: Shri Betami. West: Shri Betana. -do:"'" .-do- .6 266/1 H: Shri Gajanan Pandhari N. Karmali and 680.00 Shri Prakash V. Naik. Karmali, Karmali wado, Kakoda. Bounda7'ies : North: Foot path. South: Shri Bhagwant Karmali. East: Shri Gajanan Pandari Karmali. West: Shrl aetao Vaz. -do- -do- 7 265/2 H: Shri Prabhakar Vaikunta Talaulicar: 418.00 T: Shri Betae Vaz. Bounda7'ies: North: Foot path. . South: Shrl Satchlt Karmali. East: Shri Krishna, Dulba Karmalo. West: 8hri Betao Vaz. ' . -do- 8 265/3 H: Shri Satchlt KarmalI. 165.00 Boundaries: North: Shri Betao Vaz. South: Shri Sachit Kakodkar. East: Shri Bhawant Karmali. West: Shri 'Satchlt Karmali. -dO-.-do- 9, 265/8 H: Shri Satchit Kakodkar, Bhadiwada, Cacoda. 260.00 T: Shri Nicelao Dias. BOIMIdaries: North: Shri Satchit Karmali. South: Shrl Satchlt Kakodkar. East: -do- West: -do- -do- -do- 10 265/5 H: Shri Satchit Kakodkar Ghdadiwada, Kakoda. 140.00 T: Shri Antonio Monteiro. " BoUndaries: North: Shri Satchit Kakodkar. South: -do- East: -do- West: -do- -do- ·11 265/6 H: Shri Sachlt Kakodkar Ghidiwada, Kakoda. 550.00 Boundaries: North: Shri Satchit Kakodkar. South: -do- East: -do- West: -do;....- -do'- -do- ·12 262/3 H: Shri Bhagwant Karmali, Curchorem. 342.00 T: Shri Pedro Fernandes. Boundaries: North: Shri Krishna, Dulba KarmalI. South: .ShriSatchlt Kakodkar. East: Shri Satchlt Kakodkar. , West: Shri Bhagwant Karmali. -do -do- 13 262/4 H: Shrl Satchit Kakodkar, Cacoda. 180.00 l T: Antonio Monteiro. , Boundaries: North: Shri Bhagwant Karmali. South: Shri Satchit Kakodltar. I East: -do- 1,_ , West: -do- ! 4TH FEBRUARY, 1982 (lffAGHA 15, 1903) 557 3 ., G 7 ~Quepem Cacora 14 H: Shri Satchit Kakodkar Bhadiwada. Rakora. .838.00 ", .: T: Shri Gabriel Dias. Shri Joao Dias. ' Boundatries: North: Shri Satchit Kakodkar. South: -do- East: -do- West: -do- -do- -do..:...... 15 263/1 H: Shri Satchit Kakodkar Ghadiwada, Kakoda. 275.00 BOU~rie8: North: Shri Satchit Kako-dkar. South: -do- East: -do- West: -do- -do~ -40-;- 16. 263/2 H: Shri Satchit Kakodkax, Kakoda, 150,00 r.r: Shri Gabru Dias. ->~' Bou.ndaries: ,'. North: Shri Satchit Kakodkar, South: -do- East: -do- West: -"-do- -do- -do- 17 252/1 H: Shri Satchit Kakodkar. Kakoda. 1000,00 Boundaries: North: Shri Satchit Kakodkax, South: Shri Gajanan Kakodkar. East: Shri Satchit Kakodkar. West: -do- -do·- -do- 18 251/1 H: Satchit Kakodkar, Kakoda. 460,00 T: Shri Gabru Dias. Shri 'Salu Dias. Shri Joao Dias. Shri Pedro Fernandes. Boundaries: North: Shri Satchit -Kakodkar. South -do- East: -do- West: -do- -do- -;-do- 19 'P ·251/7'. H: Shri Satchit Kakodkar, Kakoda. . '205.00 T: Shri, Gabru Dias. Boun4alries: North: Shrl Satchit Kakodkar. South: Shri Gajanan Karmali., East: Shri Satchit Kakodkar. West: -do- -do- -do- 20 242/1 H: Shri Ramakrishna, B. S. Kakodkar, Curchorem. 360,00 T: Shri Sebastiao Pacheco. Bowndarle8: " North: Shri Satchit :Kakidkar. South: Shri Ramkrishna R. S. Kakodkar. East: Gajanand Karmali. !West: -do- ~ - -do- -do- 21 242/2 H: Shri Ramkrishna B. S. Kakodkar, Curchorem. 650,00 Smt. Joaquina D'SUv~. -do- -do- 22 241/1 H: Shri GajananP. Nalk. 1080,00 Karmali & Shri Prabhakar. Vishwanath Karmali. BoundaJries: North: Road. South: Road. East: Shri Gajanazi Karmali. West: -do- -do- -do- 23. 226/2 H: Shri Gajanan P. Naik, 680,00 Karmali & Shri Prabhakar. Vishwanath Karmali. T: Augustinho Costa; Anthonio Fegueirio. Boundaries: North: Road. South: Road. East: Shri Gajanan Karmali. West: 'Road. ( I 558 SERIES II No. 45 ,.__ .---,---_. 2 3 ., 5 , 1 ---_.. __ .. 'Quepem Cacora 24 225/~ H: Shii .roao Colaco. 60.00 B,oundaries: ~ North: Shri Apa Karmali. South: 8hri Raman Sanvordekar. East: Road. west: Shri Joao Colaco . -do- -do- 25 213/2 H: . Shri Durgaram V. ~odkar ~ others. 1130.00 Shri Auduth V. Kakodka1', Rivonfond. T: Smt. Rosa Costa. Shri Augustlnho Costa. Shri Minguel Costa. Bounda1'ie8 : North: Road. South: Shri Purso porob. East: Shrl Durgaram Vaikunt Kakodkar & others. West: Road. -do- -do-. 26 214/1 H': Shri Dina Sanvordekar. Sanvordem~ 275.0() Boundaries: North: Shri Jose Colaco. 'South: Shri Asco niIiiz. East: Roads. West: Shri Diria Sanvordenkar... , -do- -do- 27 214/6 H: Shri Asco Dlnlz. 380.00 Boundaries: North: 8hri Dina Sanvordekar. South: Shri Purso Porob. East: Road. west: Shri Aseo Diniz. -do- -do- 28 203/1 H: 8hri Purso· Parab Kakoda. 110.00 B " North: Shri Pursho Porob. South: Shl'i Anil Han Prabhu Dessai. East: Shri Mahadev Gaonkar. West: -do- ':""""'do- ...... do- 32 203/4 H: Shri Ani! Hari Prabhu Dessai Kakoda. 200.00 Boundaries: North: Shri Mahadev Gaonkar. South: Shri Shantaram Hede .. East: 'Shri Ani! Hari Prabhu'Dessai. West: -do- -do- -do- 33 203/6 H: Shri Shantaram Hede, Aquem Margao. 315.00 Boundaries: North: -Shri Ani! Han Prabhu Dessai. South:'- Road. East: Shri Santaram Hede. West: -do- Total ...... 14243.00 By order· dnd in the name of the Lt. Governor of Goa, Daman and Diu. .S. BegU/nathan,) Secretary (Revenue). Panaji, '19th J~nuary, 1982. . , 4TH FEBRUARY, 1982 (MAGHA 15, 1903). 559 Notification of the said Act, that the said land specified in the schedule hereto is needed to be acqUired for the public purpose specified No. 22/39/80-RD above. Whereas by Government Notification No. 22/39/81-RD Now, Therefore, the Government is pleased to declare undel' dated 22-7-81 published on page 179-180 of Series II, No. 18 the provisions of Section 6 of the said Act that the said land of ,the Official, Gazette, dated 30-7-81 it was notified under is required for the public purpose specified above. Section 4 'of the Land Acquisition -Act, 1894 (hereinafter refer 2. The ,Government is, also pleased to appoint under ,clause red to as "the said Act") that the land, specified in the sche (c) of Section 3 of the said Act, the Deputy Coliector (Land dule appended to the said Notification (hereinafter refelTed Acquisition Officer) Panaji, to perform the functions of a to as the' "said land~') was likely to be needed for the public Collector for all "proceedings hereinafter to be taken in respect purpose viz. Augumentation of raw water supply 'scheme of the said land, and to direct him under Section 7 of the to Assonora Treatment Pl~t at Bordem. said Act to take ,order for the acquisition of the said land. .And Whereas the appropriate Government (hereinafter 3, A plan of the said land can be inspected at the office of referred to as "the Government") is satisfie.d after consi the said Deputy Collector (Land Acquisition Officer), Panaji, dering the report made under sufrsection (2) of Section 5A till the award is made, under Section 11. SCHEDULE (Description of the said land) ..:y- Approximate Sr. No. Taluka Village/Ward Survey No, Srib~Div. NO\. Names CJf {he persons believed to be interested area in sq. mts. , 2 3 1 5 • 7 Bicholim Bordem 138 15 Part A.nita Adclina Fe:mandes Piedade Souza. 150.00 Total ...... 150.00 By order and in the name of the Lt. Governor of Goa, Da.:man and Diu. S. RegUJ1W,tha.n, Se~retary (Revenue). Panaji,.23rd January, 1982. Notification schedule hereto is needed to be acquired for the public pur pose specified above. No. 22/50/81-RD Now, Therefore, the Government -is pleased to declare Whereas by Government Notificrution No. 22/50/81-RD unq,er the proviSions of Section 6 of the said Act: that the dated 11-,..81 publillbed on page 90-91 of Series· II, No. 9 said land is" required for the public purpose specified above. 'of .:the Official Gazette, dated 28-5M81 it was notified under Section 4 of the Land 4-cquisition Act, 1894 (he;reinafter 2. The Government is also pleased to appoint under Clause referred to as "the said Act") that the land, specified -'in (c) _ of section 3 of the said Act, the Deputy Collector the schedule appended to the said Notification (hereinafter (Land Acquisition Officer), Panaji, to perform the funCitions referred to as the "said land") was like;ly to be needed for of a Collector for all proceedings hereinafter to be taken the public', purpose viz. COnstruction of Government Primary in respect of the said land, and to direct him under Section School building at Mainowada, Nirancal Ponda. 7 of the said Act to take order for the acquisiition of the said land. " And ,Whereas the appropriate Government (hereinafter referred to as "the Government") is satisfied after consiM 3. A plan of the said land can be inspected at the office dering the report made under sub-section (2)" of Section of the said Deputy Collector (Land AcquiSition Officer), 5A of the said Act, that the said land specified in the Panaji, till the award is made under Section 11. " SCHEDULE (Description of the s~id land) Sr. No. Taluka Village/Ward Survey No. Sub-DiY. No. Names of the persons believed to be interested Apprmdmate area in sq. mts. __'______2______3____ . ______4 ______" ____ 5______6 7 ponda 'Nirancal 225 o (Part) Shri Bahal B. Gaonkar. 1250.00 Shri Harichandra. B. Gaonkar. Shri pandurang B. Gaonkar. Shri "Jairam B. Gaonkar. Boundaries: Nol'th: Survey No. 225. south: Survey No. 225 & Road. East: Survey No. 225. west: Road and Part of Survey No. 225. Total ...... 1250.00 By order ~d in the name of the Lt. Governor of Goa, Daman and Diu. S. Regunathan, [Secretary (Revenue) .. I Panaji, 20th Jdnuary, 1982. 560 SERIES II No. 45 Corrjgend~m No. 22/137/80-RD Read: Notification No. 22/137/80-RD dated 23-1-81 published on page 688, 689 and 690 of Series II, No. 46 of the Official Gazette dated 12-2-1981. In the schedule to the Notification published above of Serial No. 16. Survey'No. 1/1 (Part) may be -read ~ Survey No. 1/2 (Part) and at Serial No. 31, Survey No. 10/14 (Part)may be read as Survey No. 10/13 (Part). Serial No. 35 is added to the said schedule With the following description. SCHEDULE (Description of the said land) Approxi- . Sr. No. Taluka VillageIWard Plot No. Survey :roo Name of the 'persons believed to be interested mate area in sq. mts. 35 Canacona Gaondongrem 16 16/4 (Part) 0: Comunidade of Gaondongrem. 490.00 T: Choiru Kust Velip. By order and.:in the name o~ the Lt. Governor of Goa, Daman and Diu. 8. Regunathan, Secretary (Revenue). Panaji, 23rd January, 1982. • Office of the Q,Uector and DCA Comunidade' of Gonsua: President: Antonio Norberto do Rosario Carvalho. Order Substitute: Antonio Joao Bosco Carvalho. Cashier: Diogo Jose Carvalho. / No. 6/1/81-CAB(App-MC)/1553 Substitute: Roque Xaviea:t Gomes. Attorney: Roque Francisco Pereira. The following persons are appointed as members of the Substit'..lte: Maria Rosada Fernandes. Managing Conunittee of the Comunidades for the triennium 1980-82, as proposed by the Administrator of Comunidades Comunidade of Verna: of Salcete" Margao. President: Fernando Antonio J. F. G. Ana P. Abranches.. COMUNIDADES OF SALCETE TALUKA Substitute: Jose Antonio Joaquim Bosco Perpetuo So- Comunidade of Raia: corro Fer;nandes. cashier-: 'Filomeno Costa Pereira. President: Antonio Virgilio de Jesus Pereira.. Substitute: Sripada Datarama Arsenkar. Substitute: ,Ramchandra Bogvonta Naique. Attorney: Allen Jose da Gama. Cashier: Ricardo de Lima de Melo. Substitute: Joaquim Procopio Moniz. Substitute: Anibal Gabriel Pereira. Attorney: Aleixo Barreto. COMUNIDADES OF QUEPEM TALUKA Substitute: Antonio Joao Romualdo Pereira. Comunidade of Xel~em, Xelvona, Moli::or:nem and Comunidade of Sarzora: Chic-Xelvonem: President: 'FrancisCO Domingos Almeida.' substitute: Antonio Zeferino Vfsitacao de MFI.ria Masca- - President: Bovani Zoivonta Slnai Rege. renhas. Substitute: Hartrama Naraina Sinai Molcornencar. Cashier: Sebastiao Francisco Laurente Fernandes. Cashier: GoVinda Rama Fotto Dessai. Substitute': Diogo AntonIo Zeferino Dias_ Substitute: Ananta Soiru Rauto Dessai. Attorney: Ananta Sadassiva Lotlikar. Attorney: Suriaji Balcrishna Sinai Molcornencar. Substitute': Assis Dias. " Substitute: Vinaeca Naraina Sinai Molcornencar: Comunidade o( Guirdolim: eomunidade of Cacora-Curchorem and Odar: PreSident: Tomas de Aquino TeofHo li'ernandes. President: Sanjay Han Porobo. Substitute: Joao de Deus Peregu-ino Antao. Substitute: Rama Soda Porobo. Cashier: 'Thiers da costa. Cashier: Sarvotoma Venctexa Sinai Curchorcar. Substitute: Militao PatriCio do R. Costa., Substitute: UUas Ramchandra Saunto. Attorney: Joseph Vas Cimoes. Attorney: Ananda Rama Saunto. Substitute': Aleixo Milagres Rondolencio Rodr~gues. Substitute: Pondori Bicaro Saunto. Comunidade of Majorda: Comunidade of Xirvoi-Quepem':Cusmane & Ambaulim: President: Luis Gonzaga Sales. Substitute: Jose Licurgo Jaques. President: "Gajanana Namaina Sinai Sirvoicar. Cashier: Francisco Antonio Rosario das Neves Pereira. Substitute: caxinata Vassanta Sinai Sirvoicar. Substitute: Jose Antonio Francisco Filomeno Chagas de Cashier: Pradeep Esvonta Sirvoikar. Piedade e Costa. Substitute': Sharada Naraina Sirvoicar. . Attorney: Redempto Alcantara Sebas. Attorney: Euto Ananta Sinai Sirvoicar. Substitute: Antqnio Jose Vianey Carvalho. Substitute: Xencor Ananta Sinai Sirvoicar,. , Comunidade: of Cala,ta: Comunidade of -Cotombi-AsS'olda-Avedem, & Chaifi: President: Francisco Xavier Gracias. President: PUI'Xotoma Veneu Prabhu Dessai. Substitute: Jose! Socrates Gracias. Substitute: Sheshicanta Rogunata Gaunco Dessai. Cashier: Louren~o Gabriel Menezes. cashier: Deopa Babonim Prabhu Dessai. , Substitute: Seb<}stiao Joao Brito. Substitute: Naraina Ragoba Prabhu Dessai. Attorney: Diogq Santana I.luis. Attorney: VitOl Dotu Prabhu DessaL Substitute: Joaq Ro'que LuiS. . Substitute: Visvassa Purshotoma Prabhu'DessaL ,:,:> .. I i, , f iF..·.········ 4TH FEBRUARY, 1982 (MAGHA 15, 1903) 561 .---..... ---''------ c;omunidade of Naqueri~Quedem-Quitol: COMUNIDADES OF MORMUGAO TALUKA President: Govinda Loximona Naique Dessai. Comunidade of CUelim: Substitute: . Mortu Putu Naique DeBsai. Cashier..: Giu Xaba Saunto Dessai. President: Jose !nacio Antonio Gerves de Sequira. Substitute: Visvonata Xamba Naik Dessai. SUbstitute: Leao Pedro Francisco Aleacoas. Attorney: Siuram Poco Saunto Dessai. cashier: Herculano Francisco Jose dos Remedios Jaques. Substitute: Xanum Putu Naique. Substitute: Creceneio de S. Cruz Barreto. . Attorney: lldefonso Nonato A. N. dos R. Jaques. Comunidade of Bali-Adnem-Fatorpa: SUbstitute: Francisco Antonio Barreto. i President: Bambi Govinda Folo Dessai. Comunidade of Quelossim: Substitute: Bicu Monju Folo Dessai. Cashier: Xanum Govinda Folo Dessai. President: Gangadora Ladu Sinai Sansguiri. Substitute: Wlas Rama Folo Dessai. Substitute: Atchuta Gopal Poi Raiturcar. Attorney: Crisn~ Esso Folo Dessai. Cashier: VamoM Rama Naique. Stlh:"tLute: Xiva Molu Folo Des3ai. Substitute: Leandro li'ilipe Rodrigues .. Attorney· Piedade Pereira. Comunidade de Provincia de Bali-Caorem.. Piria: Substitute: Sadassiva Ladu Sinai Sansguiri. President: Xencora Esso Folo Dessai. Comunldade of Velcao: Substitute: Dotu Nilu Folo Dessai. Cashier: Premananda Sada Folo Dessai. President: Antonio Jose Estevam Guilherme Dias. Substitute: Rama Govinda Folo Dessai. Substitute: Antonio Olimpio Rodrigues. Attorney: Shiva Molu Folo Dessai, Cashier: Octaviano do Rosario Eusebio de Conceicao Sit·,.'a. Substitute: Bicaro Loximona Dessai. Substitute: Domingos 'XaViel' ,Jeronimo Godinho. Attorney: Crescencio de Santa Cruz Barreto. COMUNIDADES OF SANGUEM TALUKA Substitute: Joao Roque Julio. Comunidade of Astagrar-Curdi-Rivona: Comunidade of Chicolna: president: Subraia Narama Porobo Dessai. President: PondorinatE'. Sinai Lotlekar. Substitute: Shivananda Datta Porobo Dessai. Substitute: Vassanta Voicunta Rassaical'. Cashier: Damodora Porobo Dessai. Cashier: Joao Ernesto Cipriano Maz~1·8Io. Substitute: Ragoudassa Sinai Nadkarni. Substitute: Reroigio Jose Rodrigues. Attorney: Madeva Porobo Dessai. Attorney: Gregorio Francisco Inacio Goes. Substitute: Crisnanata Govinda Porobo Dessai. Substitute: Jacinto Quadros Barreto' Xavier. Comunidade of Netorlim-Colomba-Jaqui-Nundem: Comunidade of Vadem: President: Veneotexa Porobo Dessai. Pl'~sident: F'ilipe Tiv,go da Gama. Substitute: Panduranga Naraina Poroho Gauncar. Substitute: Jose Manuel Damiao das Neves Dias. Cashier: Zoivonta Sridora Porobo Gaunear. Cashier: Pedro Antonio Pereira. Substitute; Sudacora Porobo .Gaunear. Substitute: Jose Roque Newton Vaz. Attorney: Ragoudassa Sinai Nadkarni. Attorney: i' DOmingos Sanches. SUbstitute: Costl,lra Sinai Nadkarni. Substitute: Placido do Rosario Dias. COMUNIDADE~ OF CANACONA TALUKA Comunidade of Dabolim: Comunidade of Loliem-Polem: > President: Vitol Jaganata Naique. President': Raia Ragunata Porobo Dessai. Substitute: Bic1;l Shantaram Naique. Substitute: Crisna Putu Porobo Gauncar. Cashier: :Naguesh Sadananda Naique. Cashier: Crisna Poroho Dessai. Substitute: Chandrakanta Sadananda N aloue Substitute: R:amachandra Bicu Varico. Attorney: Vassuedva Ramchandra Naique: . Substitute: Venctexa Vassanta, Naique. Comunidade of Gaondongrem: Comunidade of Pale: President: 'Mahableshwar/Pundolica Sinai. Substitute: Govinda Esso Naique Dessai. PreSident: Smt. Maria Pia SObl'inho. Cashier: Malgo Gaunca:k Substitute: Jose Vitorino Candido Ca!TaJho. Substitute: Vitoba Zorgo Folo Dessai. Cashier: Constancio Amaro Estevam Brito Carvalho. Substitute: Benedito Verediano de Anjos Quadros. Comunidade of Poinguinim: Attorney: Antonio Jose Estevam Guilherme Dias. Substitute: S8:D-toxa Govinda Naique.. President: Caxiilata Ramachondra Folo Dessai. SUbstitute: Vassudeva< Venctexa Folo Dessai. Comunidade of. Issorcim: Cashier: Paraxurama Esvonta Porobo. Substitute: CHsna Rogunata' Porobo. President: Balaji. Datta Naique. Substitute: P,racash Datta Naique. Comunidade of ·Nagarcem-Palolem & Canacona: Cashier:' Constancio Fernandes. SUbstitute: Teotonio Felicio Caetano Rodrigues. President: Molu Crisna Naique Dessai. Attorney: Pondorlnata. Sinai Lotlekar. SUbstitute: Caxinata Ganaba Naique Gauncar. Substitute: Caetano Manuel Fernandes._ Cashier: Loximona Anandarau Sinai Rajadexba. S~bstitute: Zorgo Nilu Naique Gaunca:r. Comunidade of COl'talim: Attorney: Vito;ba Bieu Naique Gauncar. SUbstitute: Siva Custa Naique Gailllcar. President: Gangadoro Ladu Sinai S'ansguirL Substitute:' Panduronga Fotto Bandari. Comunidaqe of Cola,: Cashier: Moturae, Babuli Naique. Substitute: Namdeo Moturai Naique. President: Mirianata Voicunta Porobo Dessai. Attorney: Antonio Manuel Clemente Barreto. SUbstitute: Ganaba Loximona Sinai Culcarnim Substitute: Prabacora Vitol Salgaocar. CasWer: SrirOI1.ga Vishnudas Porobo Dessai. . SUbstitute: Srt;nivassa Cisvonata Porobo Dessa!. S. Regwnathan, Colle~tor and DCA. Attorney: Srirpnga Padmanaba Porobo Dessai. Substitute: GoYinda Gopala'Porobo Dessai. Panaji, 1st February, 1982. 562 SERIES II No. 45 --~------.--- IN THE LABOUR COURT, GOA, DAMAN Public Health Department - AND DIU, AT PANAJI <:Before Dr. Renato de Noronha, Hon'ble PresIding Officer) Order Application No. LCC/34/78-- No. 5/97/79-PHD-Surgeons Shri Krishna S. -Pandit, In continuation of this Department's 'Memorandum of, even at Rasa, Post Kass, number dated 9:11-1981 the below: mentioned candidates are ,Head Post Madhura, hereby appointed on ad:"hoc basis to the posts of Surgeo:n.s, Taluka Sawantwadi, under the Directorate of Health Services' and posted at DlsI:. Ratnagiri. -- Applicant _ places shown against their names with immediate effect. vis. Mis. Avis M:arin.e Services,: Sr. No. Name of the doctor De;;ignation and place of posting Vasco da Garna, Goa. ~Opponent Shri George Vaz t Union Leader, representing the Applicant. 1. Dr. Vithal Vasant Surgeon, H~spicio Hospital, Shn Ramesh· Dessai, Labour Consultant representing the, IDunat Ma:.;gao. Opponent. , 2. Dr. Jayesh Govind Surgeon, Primary Health Cen Panaji" date: -4-12-1981. Kudchadkar tre, Cu:chorem~ 'I AWARD The above appointments are however sp.bject to the verifi This is an application ·under Section 33(c) (2) of the Indus cation of their character' and antecedents. trial Disputes Act, 1947, hereinafter called the Act. filed by The above appointments will not bestow on the person a the aho'Ye ~pplicant against the above Opponent. claiming claim for regular appointment and the services rendered on f~om the latter four hours overtime put in daily by him during ad-hoc basis in the grade' would not count for the purpose hIS 10 months work and his leave wages during the said of seniority in that grade or eligibility for promotion to the period. The Applicant does not give any details regarding the next higher grade. date of his appointment, date of termination of his service: the nature of work etc. He only mentions that his salary was The above doctors have been medically examined and Rs. 160/~ per month. The application is dt. 16-10-1978. found fit by the Medical Board, Pa.naji. 2. The Opponent, in the ·written statement, has stated that By order and in the name of the Administrator of Goa, the Applicant, who is a retired pensioner from the Navy was Daman and Diu. engaged as Watchman:. first, temporarily, for a period of one month. at a 'consolidated salary of Rs. 160/~ per month M. S. Sail.. Under Secretary (Health). w. e. f. 4-4-77 and, then. as probationer w. e. f. 5-5-77. Later his probationary appointment was extended by Opponent's Panaji, 27th January, 1982. letter S-1/2/1440 dt. 14-1()-77. The Applicant worked from 5-5-77~ to 13-12-77 1. e. approximately 8 months. excluding his temporary appointment for one month. During this period of service, he was paid a ,mop.thly salary .of Rs. 160/- plus Rs. 161- as House Allowance. His duties consisted of 8 hours daily and for any extra work done, he was paid overtime ) alongwith his monthly sa)ary. The total overtime paid to him Industries and labour Department is Rs. 299.21 for the months from July 1977 to December 1977, as per the details shown in the statement. His claim for extra four hours daily is not correct and -he never compla1ned Order for non-payment ,of overtime. It is most unprobable that No. 2-193-78-IPD any person would forfeit his overtime every month and only / cla~ it after 10 months from ceasing his duties. Shri T. H. Rao, Assistant Engineer (Electrical) is hereby promoted to the post of Executive Engineer (Electrical) in So far his leave is concerned, -.p.e was entitled to 30 days the scale of pay of Rs. 1100-1600, on ad-hoc basis and posted leave per year under the Shops & Establishments Act. His 240 in the Electrical Division No. ]X (E. H. V.) Tivim, with, days of service entitle him for 20 days leave. out of which he immediate effect. Shri Rao should take over charge of enjoyed 10 days, as per. the detailS given and reported sick Division IX from Shri P. N. Lotllkar. Executive E'ngineer from ·31-12-77 and did not work any more but was, paid upto who is holding additional charge of the said Division. 9-1-78, which is his leave salary for 'the remaining 10 days. . Therefore, ~e is -not entitled for any more leave wages, as The ~bove promotion will not"'bestow on Shri Rao, a- claim claimed by him. He was alsO paid bonus at the- rate Of 20 per. for regular appointment and the service rendered on ad-hoc cent for the financial year 1971~78 and, on receipt of this basis in the gr~de would not count for the purpose of bonus, on 20~9-78, he most willingly signed a certificate to the seniority in that grade and for eligibility for promotion to . effect that he had received all his dues from the management the next higher grade. and nothing whatsoever remained due to him on his account. By order and in the name of the -Administrator of Goa, 3. In his rejoinder, the Applicant states that he was, given Daman and Diu. an appOintment order dt. 4-5-77 and, after completing the probation period, he. was made pennanent. He was alloted S. D. Sadha16) Under Secretary (Industries and Latour). duties of 12 hours per day and not paid extra wages for the 4. extra hours but only given promise that he would be paid Panaji, 27th January, 1982. his overtime dues. He was- also made to work on Sundays and holidays for 12 hours without being paid double wages on his days of rest, Regarding the certificate having been Order issued _by him, such certificate, if issued. could have been taken from him by the employer on false pretence because he does not know the English language. ( 'N<>, 28/2/79-ILD i The follov..ting Awarq given by the Industrial Tribunal, Goa, 4. No issues were framed in this case by the then Presiding Daman and Diu is hereby published as required Under the Officer Shri Kollali; The Applicant and the Opponent gave proVisions of Section-l:7 of the Industrial Disputes Act, 19·17 their statements before the court and now the' file is before me for delivering the Award. " (Central Act XIV of ~947)., By order and in ~e name of the Administrator of Goa, 5. The only point that .arises for the determination of thLs , Daman and· Diu.\ court is as to whether the Applicant has proved his claim for overtime and leave salary. S. D. 8adhale~ Unde* Secretary (Industries and Labour). 6. Exhibit W-1 produced by the Applicant shows that he Panaji, 2nd January{ 1982. was appointed 'as Watchman in 'the Opponent's finn. from 4TH FEBRUARY, 1982 (MAGHA 15, 1903) 563 5-5-77, on probationary basis, for 3 months, on a consolidated kn,ow that the Payment of Wages. Act and Minimum Wages salary of Rs. 160/- per month and medical benefit and leave Act were applicable to them ,and so they started a different as applicable. During the probation period his appointment register. could be terminate'd at any time with 24 hours notice or one day salary without assigning any reason and, on completion This is all the evidence led by the employer. of the probation period, the Applicant shall be made per 12. The above evidence shows that the Applicant was paid,' manent. besides his wages, also the overtime from July to December 7. The Opponent has admitted in his cross-examination the 1977. This overtime, accor_ding to the Applicant, is, besides receipt of the letter Exhibit W-l(a) and his signature at the the four hours ,extra time he -was putting in daily. However, foot of the Exhibit in token of acceptance of job. Tpis,letter this assertion of the Applicant has not been proved. It _is is an appointment letter of the Applicant. It is stated therein but natural that if, besides the overtime paid, there was other inter alia that he is initially appointed for a period of one overtime to be paid from the time the Applicant joined the month w.e.f. 4-4-77, on a consolidated salary of Rs. 160/- p. m., Company till he left his job, the Applicant would not have which could be extended depending on the performance of waited for so many months so as to claim it only after he his duties _by the Applicant. The Applicant has r.eturned this gave up his job. He' aJso would ---not accept _each month the letter to the _Opponent after- signing on the place where it overtime paid to him by. the employer if it amounted to _a was written "Accepted". Therefore, the contention of the part payment only of -the overtime. put in by the Applicant. Opponent that the Applicant was first appointed temporarilY The Applicant's allegation that he was claiming his overtime for one month w.e.f. '4-4-77 and later, as probationer, for 3 every month from the -Proprietor, who was promising to pay months,w.e.f. 5-5-77 is to be asswned as correct. it, although the Manager used to teli him "get out" cannot 7 be believed, moreover' so because if the Manager used to tell 8. It is an admitted- fact that the Applicant was getting him to get out, this would show that there was no agreement Rs. 160/- as pay and RS. '15/- as House Allowance. between the Proprietor and the Manager regarding such pay~ y. . ment and this would lead -the Applicant to press more strongly 9. The Applicant has stated in his statement that, besides for this payment, without further delay. 4 h the serVices of -Shrl Shridhar S. Nalk Kundaikar, Con Order '-.~-. ductor, by way of superannuation with ef~ect from 7-2-1981 is legal and justified? ~o. 28/14/81-ILD If not, what' relief the workan is entitled, to" Whereas' the ,Lieutenant Governor of Goa, Daman and I>iu' By order and in the name of the Lt. Governor of Goa, is of the opinion that an industrial dispute existS between Daman and Diu. the management qf Mis. Shirodkar Printers, Near Canara Bank; Margao-Goa, and their workman Shri Ani! P. Amonkar, S. D. Sadhale;t Under Secretary (Industries and Labour)~ represented through Goa Shops and Industrial Workers' Union 150 A, Compa Margao, Goa in respect of matters specified Panajl, 29th January, 1982. in the schedule hereto annexed (hereinafter refelTed to as the "said dispute"); . And wher.eas Lieuteruint Governor of Goa, Daman and Diu Order considers it expedient to refer the said dispute for adjudication; Now, therefpre,' in exercise of _ the po~ers co~erred by No. 28/16/81-ILD clause (d) of sub~section (1) of section 10 of-the Industrial Whereas the Lieutenant Governor of Goa, Daman and Diu ;Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Lieutenant Governor of is of the opinion that an Industrial Dispute exists between the GO~, pa.z:tan .and Diu her~by refers the said dispute .for management of Mis. Regal Stores New market, 'Margao, adJudicatlOn t~ the industrIal Tribunal pf Goa, ui:tuJ.3.n and Salcete, Goa, and their workman Shri Mohomed Gaus Paret; Diu, constituted under section 7-A of the said Act. c/o~ Shri Custodio Vaz, .P.. O. Navelim, Firegelem, Salcete , (;oa, in respect ~f ~atter specified in the Schedule annexed SCHEDULE hereto (hereinafter referred to as the "sald dispute"); "Whether Ut~ action of the employer of MIs. Shirodkar And whereas the _Lieutenant Governor of Goa, Daman and Pz:inters, Margao~90a in terminating the services of Diu considers it expedient to refer the said dispute for S~n ~il P.- Arilonkar, Margao.Goa, a Printer, with adjudication; "- effect froin 31-12-80 is legal and justified? Now, therefore, in exercise of ;he powers conferred by If not to what relief, the workm3.n is entitled to". clause (d) of sub~section (1) of section 10 of the Industrial , Disputes Act, Hl47 (14 of 1947), the Lieutenant Governor of By order and"in. the name of the Lt. Governor of Goa, Goa, Daman apd Piu hereby refers the said dispute for adju Daman and DlU. ' . . ~cation to the -Industrial Tribunal of Goa, Daman and Diu !It Panaji constituted under seqtton 7-A of the said Act. S. D. Sadhale, Under Secretary (Industries and Labour). SCHEDULE Panaji, 30th Jannary, 1982. "Whether 'the action of the _employer Shri Mohan M. I P. Gajara, Proprietor of M/s. Regal Stores, New Market, Margao, Goa, in terminating the services of, Shri Mohamod Gaus Paret, c/o Shri Custodio Vaz P. O. Navelim, Fir gulem, -Salcete-90a a baker with effect from 1-7.-1,980 ~o. 28/17/81-ILD is legal and ,justified? If not what relief, if any, is the workman entitled to?" Wh'ereas the Lieutenant Governor of Goa, Daman and Diu is, of, 'the opinion that an industrial dispute exists -between By order and in the name of the Lt. Governor of Goa, - the management of Mis. Photophone Ltd., Mapusa Bardez, Daman & Diu. Goa; and their workman Shri Anand A -Gauns, c/o. V. A. Gauns, INTUC, Kepem, Goa in respect of matter specified S. D. Sadhale, Under'Secretary (Industries and Labour).. in the Schedule annexed hereto (hereafter referred to as the "'Said dispute")"; , Panaji, 28th January, -i982. And whereas the Lieutenant Governor of Goa, Daman and Diu considers it I expedient to refer the said dispute for adjudication; _ Order . NoY". the~ore, in exercise of th~ powers conferred, by ~o. 28/6/81-ILD ,clause (d) of SUb-section (1) of 'section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Lieutenant Governor of Where;as the: Lieutenant ·Governor of Goa, Daman and Diu Goa, Daman' and D~u hereby refers the said dispute for is of the opinion that an industrial dispute exists between the a~udication .to ~e .Industrial, Tribunal of Goa, Daman and manag,ement of Mis. Sociedade de Fomento Industrial Pvt. PlU at. PanaJi constituted under section 7 ~A of the said Act. Ltd., Margao~Salcete, _Goa, 'and',their workman Shri Naguesh V. Mapsekar; Comba Wadda, Margao-Salcete Goa, in respect SCHEDULE' of matters specified in the schedule annexed hereto (herein after referred' to as the "said dispute"); (A) Whether the action of the employer of Mis. Pho And whereas tile Lieutenant Governor of Goa, Daman ano. tophone Ltd., Mapusa. Bardez-Goa not counting the ser Diu considers it expedient to refer the said dispute ,for yices of ShIi\Anand A. Gauns, with effect from 18~9-79 adj!ldication; for completion of probation period is justified? Now, therefore, ,in exerci~e of the, powers conferred by (B) If not, whether the action of the employer in ter.:. clause (d) of sub-sectioll (1) of section 10 of the Industrial minating the services of Spri Anand A. Gauns, with effect Disputes Act" 1947 (14' of 1947); the Lieutenant Governor of frox:n 30-9-80 is justified. . 9oa, Daman and-Diu hereby refers the said dispute for adju-: dication to the Industrial Tribunal of Goa, Daman and Diu, (C) If answers to (A) and (B) are in the- negative to Goa constituted under section 7 ~A of the said Act. what ·relief Shri Anand A. Gauns is entitled to? ' By order and in the name of the Lieutenant Governor of SCHEDULE Goa, Daman and Diu. . . "Whether the action of the employer of Mis. Sociedade ,8. D,' Sadhale, Under Secretary (Industries and Labour). de Fomento InduStrial PVt. Ltd. Margao,. GQa in terminat~ ing ,the' services -pf the workman Shri Naguesh V. Map,;. Panaji, 30th January, 198Z. sekar with effect from 26~5~1980 Is legal and justified? ~ not, to whatl~elief the said' workman is entitled to?'~ . I By 'order and in: the name of the Lieutenant Governor Order of Goa, Damar arid Diu. ~o. 28/13/81-ILD S.D. Sadhale, Und~r Secretary (Industries and Labour). Whereas the Lieutenant Governor '-of Goa, Daman and _Diu Panajl; 29th tanuafy, 1982. is of theoplnion that an industrial dispute exists between i ~TH1J'EBRUARY; 1982 (MAGHA 15, 1903) the management·ot Mis: Fomento Barges Ji'vt. Ltd.. Msrgao, .And whereas the Lieutenant Governor' of -Goa., Daman. 'aitd Goa and their workman Miss Neeta Mo' Mardolkar~ Butica. DiU. considers it expedient to refer 'the' said dispute for'"adju..;. Navelim, SaIcete-Goa in respect of the matter specified in dica.tion-; , " the Schedule annexed hereto .(hE!reinafter referred to as the "~id Dispute.. ); Now, therefore, in exercise of the powers conferred by elause {dr-of sub-section' -(1) -of section 10- of the Industrial And whereas the Lieutenant GOvernor of Goa, Daman and ~isputes Act, 1947 ,{14; of 194'P.,' the ;r..ieut~:nan~ ,Gov~!?Uor of Diu .considers it expedient to refer the said dispute for Goa, Daman,and:Diu hereby refers' the said dispute",for adju adjudication; dication to the Industrial T.rib~l of doa. Daman.' alict' Diu~ ?a~j.i, con!3tituted ~d~r ::;;ection '7-.i? of the said·-'A.ct: NOW,· therefo~ in exercise of the powers conferred by clause (d) oj: sub-section (1) at section 10 of the Industrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947),. the Lieutenant Governor of SCHEDULE Goa, Daman and Diu hereby refers the' said. dispute .for adjudication to. the Industrial Tribunal of Goa, Daman and "Whether the action of the employer of Mfs. Sociedade de Fomento" Industrial Pvt., Ltd., . Marg~, Salce~e-Goa, Diu, Pan:aji constituted under section 7~A. of.:the said Act. in terminating the services of. ShrJ, Allen Fonse~ with effect from 26-5-1980 Is legal and justlfle'd? SCHEDULE If not;·"to what reliefs the said'woi'kriian'is' entitled t<1?!. "Whether the action of th.e employer of .M/s. Fomento Barges Ji'vt. Ltd., Margao, Goa, In terminating the services By order and In the name:'of :the Lieutenaiit Governor of Miss Neeta M. Mardolka.r, BUtica Nav~ Salcete, of Goa, Daman and Diu. Goa, with effect, from 26-5-1980 is legal and justified? S. D. BadhaJe, Under Secretary (Industries and Labour). If not, to what re!ief the said workman is entitled to". Panajl, 30th January, 1982. ' By order and in the name of the' Lieutenant Governpr of Goa, Daman and Diu. ' B. D. BadhaJe, Under Secretary (Industries and Labour). Order .Panaji, 28th January, 1982. No. 28-24/81-ILD Whereas the Lieutenant Governor of Goa. Daman and -Diu is of the opinion, that an industrial dispute exists betwf;en the Oraer management of Mis. Goa Metal Casters Pvt. Ltd., near Usgao Tisk, Ponda, Goa and their workman Shri Raghuvir Rane. No. 28·12/81-ILD represented by the Goa Trade and Commer'cial Workers' Union. Assonora, Bardez, Goa, in r~s:pe~t of matter specified Whereas the Lieutenant "Governor of Goa, Daman and Diu is :m the Schedule annexed hereto (hereinafter referred ,to, as of the opinion that an Industrial dispute exists between the the "said dispute'.'); management of Mis. Sociedade de Fomento Industrial Pvt~ Ltd., Margao, S3.Icete-Goa, and their workman Shri Tukaram And whereas the Lieutenant Governor of Goa, Daman and R. Prabhu. Aquem-Alto. Margao, Salcete-Goa in respect of Diu considers it expedient to refer the said dispute for adju matters specified in the schedule annexed hereto (hereinafter , dication; referred to as the "said dispute"); NOW, therefore, in exercise of the powers E conferred by And whereas -the Lieutenant Governor of Goa,' Daman and clause (d) of sub-section (l) of section 10 of the Industrial Diu considers it expedient to refer the said dispute ,for adju Disputes Act. 1947 (14 of 1947), 'the Lieutenant Governor of dication; Goa, Daman and Diu hereby refers the said dispute for adju dication to the Industrial Tribunal of Goa, Daman and Diu, Now, therefore, in exercise of' the powers conferred by Panaji constituted under section 7 -A of the said Act. clause (d) of sub-section (1) of section '10 of the L"ldustrial Disputes Act, 1947 (14 of 1947), the Lieutenant .Gov~rnor of Goa, Daman and Diu hereby refers the said dispute for adju SCHEDULE dication to the Industrial Tribunal of Goa, Daman and Diu, '''Whether the action 0 fthe employer of Mis. Goa Metal Goa constituted under section 7-A of the said Act. Casters Pvt. Ltd., Ponda" Goa'in terminating the services SCHEDULE of S~ Raghuvir Rane, is legal and justified? If not, to what relief the workman is entitled to?" 4'Whether the actioR of the employer of Mis. Sociedade de Forr.tento Industrial ·!Pvt. Ltd., Margao, Salcete-Goa By order and in the name of the Lieutenant Governor in tenninating the services Shri Tukaram R. Prabhu, of of Goa, Daman and Diu. Aquem Alto, Margao-Salcete-Goa, with effect from 26·5-1980 Is legal and justified B. D. Badlutle. Under Secretary (Industries and Labour). If not, to what relief the said workman is entitled to?" Panaji, 20th January, 1982. By order and in the name of the Lieutenant Governor of Goa, Daman and Diu. 8. D. Sadhale;o -Under Secretary (Industries and Labour). Order Panaji, 1st February, 1982: No. 28/11/ILD Whereas the Lieutenant Governor of Goa, Daman aud Diu is of the opinion that an industrial dispute exists between the employer in relation to the management of Mis. Sociedade Oraer de Fomento Industrial Pvt. Ltd., Margao, Salcete~Goa, and their. workman Shri Prabhakar V. Kamat, Pansulem, Cana~ No. 28/10/81-ILD • I . eona, Goa in respect of matters specified in the schedule Whereas tlie Liedtenant Governor of Goa, Daman rutd Diu is , annexed hereto (hereinafter referred to as the 'Isaid dispute"); of the opinion that an industrial dispute exists between the And whereas the ,Lieutenant Governor of Goa, Daman and management of M?s. Sociedade de Fomento Industrial Pvt. Diu considers it expedient to refer the said dispute for adju Ltd., Margao, Salqete-GOa, and the~r workman ,S:Qri.,.4Uen~. . '"dicatton; \":.! Fonseca" Bela vifita Assagao, Bardez-Goa, fu respect, ~~. matters specified irl the Schedu.1e hereto annexed (hereinafter . ~N:o~,.'. therefore, in exercise of. the powers conferred by referred to as the j "said dispute"); , ", .. , .. '.' clause-'(d) of SUb-section (1) of sectIon' 10 of the Industrial ~- SEJUES 11 No. # Disputes Act,. 1947 (1.4 of 1947), the Lieutenant Governor.of Goo, Daman and Diu hereby refers the said dispute for adj1a .Law Department IEstablishmenll dication to the Industrial Tribunal of Goo, Daman and Diu, Panaji constituted under section 7-A of the said Act. Order SCHEDULE No. 4-14-81/LD "Whether the action of the employer .~f M/s. Socieda.Qe. In exercise of the powers conferred by sub·sect1on (1) de Fomento Industrial Pvt. Ltd., Margao, Gpa, In tor of section 25 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (2 of mlnatl/lg the Services of Shri Prabhakar K. Kamat, P:m, 1974) the Lieutenant Governor· of Goa, Daman and Diu sulem Canacona, Gca with effect from 26-5-1980 is legal! hereby appointS Sllri B. ,M~ K~lakkar; Irispector, CustOms and jt'wtlfied? . Division, BitIsar, ,as AssiStant PullIic Prosecutor for the If not, to what reIlef the said worlonan is. entitled to?" purpose of conducting CUstoms cases before the Court of Judicial Magistrate First Class, Dam.a.n: By order and hi the _name of the Lieutenant Governor By of GOa. Daman and Diu. ,. order 'and in the name of the- Lieutenant Govemor of Goa, Daman and Diu. S. D. Sqdhale, Under Secretary (IndllBtries and Labour). R. V. Durbhatkar, Under Secretary (Law). Panaj!, lst February, 1982. Panaji, 29th .JanUary, 1982. • ., ., GOVT. PRINTlNG PmlSS - GOA (~pre~ Na'eioDal - Goa) PRICE - III\. ll~ PM,