El INSS podría convertirse en un mercado Pág. 3

CAMBIO DE HORA GASTRONOMÍA Y TURISMO A las dos de la madrugada del próximo domingo, 25 de marzo, tendrá usted que cambiar todos sus relojes a las tres. Es decir, habrá que adelantarlos una hora durante la noche que va del sábado al domingo.

Arranca la temporada de pesca con más de La ración del cochinillo a mitad de precio cinco mil licencias Los 25 restaurantes incluidos en la asociación para la promoción del cochinillo de La normativa regional publica por Segovia (Procose) ofrecen, desde este lunes y hasta el viernes, las raciones a mitad de primera vez excepciones provinciales precio y una visita guiada por la ruta machadiana de la ciudad, tras la degustación. SEGOVIA Pág. 7 SEGOVIA Pág. 7

NÚMERO 66 - AÑO 2 - DEL 23 AL 29 DE MARZO DE 2007 - DISTRIBUCIÓN GRATUITA 20.000 EJEMPLARES - CONTROL SOLICITADO A CLASIFICADOS: 921 466 715

EDUCACIÓN ■ OTRAS NOTICIAS

Luz verde al desdoblamiento de la variante de Segovia Pág.5 Javier , Mª Paz Plaza y Javier Jiménez irán en la lista local LosLos cuentoscuentos enseñanenseñan aa loslos escolaresescolares del Partido Popular Pág.7 La Comunidad es la segovianossegovianos aa leerleer yy aa comercomer bienbien primera potencia forestal de España Más de 350 escolares segovianos participarán en la actividad educativa ‘La Cocina Encuentada’ que fomenta la lectura y la alimentación En la región existen 4,8 millones saludable que está impulsada por la Concejalía de Educación y financiada por los ministerios de Educación y Consumo. La iniciativa, que de hectáreas arboladas está dirigida a niños de Primaria llegará este lunes al centro educativo Gloria Fuertes y el martes al colegio Santa Eulalia. Pág. 3 CASTILLA Y LEÓN Pág. 12

GENTE SOBRE RUEDAS ■ ATLETISMO Todo sobre las últimas El keniata Johnstone novedades en el Chebil gana la Primera mundo del motor Media Marathon

Pág. 15 DEPORTES Págs. 18 y 19 2 OPINIÓN GENTE EN SEGOVIA Del 23 al 29 de marzo de 2007

Segovia rumores y certezas que sólo alimentan un juicio De listas y listados Edita público prematuro y que arrojan la sensación de Noticias de Segovia S.L. l panorama electoral, por más que parezca que en su entorno hay algo de improvisación. El Director que hasta después de la Semana Santa no candidato bajo las siglas del PSOE está practicando Fernando Sanjosé Rodríguez Directora Comercial Eempezará la batalla real, se va clarificando y el electoralismo desde su posición de alcalde. Elena Arribas Herranz en la lucha entre los dos grandes partidos –mucho Como tal vende proyectos de futuro que incluirá Departamento de Redacción habrá de pelear IU para mantenerse,al menos igual en su programa;como tal acude a cientos de actos Laura Cubo Martín Departamento de Diseño MBARRANCADO se quedó que ahora, en el próximo hemiciclo– es Pedro públicos al mes;como tal,con membretes del Con- Ignacio Negro Rocha el que aparenta partir con ventaja, prin- sistorio,“vende”sus actividades meramente electo- Departamento Comercial Eun camión de los grandes en María García Pecharromán el patio bajo de la Casa de la cipalmente porque está golpeando el primero.Para rales –la presentación de su lista; la asistencia a un Susana de la Flor Olmos Moneda. Ese espacio, que es empezar,la lista electoral. Sin dar lugar a especula- mitin calificado en la publicidad como su debut Administración ciones, el candidato –él sólo ha hecho la lista, sin como candidato;el anuncio a la prensa de su inter- Juli Horcajada García imprescindible que esté seco Fotografía para trabajar sobre doce de los interferencias del partido, que sólo ha reclamado vención en un acto del PSOE junto a alcaldes del Luis Martín García edificios del conjunto, sigue una mujer de la casa, Clara Luquero, en el número PSOE...–; como tal, hasta se sube a una moto para Plaza de la Tierra 4, 3.º izq. - 40001 Segovia inundándose y así será hasta que dos– ha hecho pública su propuesta de personas meterse en el trazado de una carrera de atletismo. Tel. 921 466 714 / 15 • Fax 921 466 716 EDITORIAL [email protected] se haga la obra del colector de acallando rumores e incluso salvando airosamente Pese a ello, el equipo popular en el Ayuntamiento [email protected] San Marcos. Pese a las promesas el hecho de haber dejado en la cuneta a varios parece haber desaparecido –claro, que la mayoría de que se realizarían “paralelas miembros valiosos de su actual equipo.Unas frases de los concejales saben que no repetirán– y la can- a las de la Ceca”, ahora parece – que son “muy socialistas”para un flojo Rubalcaba didata Escudero aparenta estar en lucha contra los Grupo de Comunicación GENTE que no empezará hasta el vera- en su discurso pre electoral de Segovia– de tímido molinos de viento, aunque las aspas de Arahuetes, Director General y forzado agradecimiento a los damnificados en un de momento, no dejan oir claramente su voz que, Fernando López Iglesias no. Teniendo en cuenta que Director Comercial duran nueve meses,parece que mitin público han bastado para zanjar este asunto. como su imagen,se difuminan en la luz de gas.Pue- José Egüen Viadero Por contra, la nómina de Beatriz Escudero se está de que esto no sea trascendente. Hay quien dice Director Financiero hasta la primavera de 2008, en Miguel A. Alonso Román media Ceca,todos quietos... confeccionando con las ventanas abiertas, con que las elecciones se deciden sólo en la recta final. Director Técnico de Medios José-Luis López García ALLADOLID, hervidero de [email protected] Vrumores que afectan a los Por Smith segovianos.Algunos hablan del regreso de Jesús Merino, pero Entre líneas nos dicen que Juan Vicente Herrera no simpatiza con la idea.Otros hablan de cambios en la cabeza electoral, en detrimen- to de Silvia Clemente, pero no todos dan crédito. De momento y para engrosar curriculo,el Por- tavoz Adjunto Primero,José Sanz Vitorio, ha cursado reciente- mente un curso de pos grado Palazuelos es el buque sobre ciencia política por el Ica- insignia del urbanismo de. Que hay que estar prepara- salvaje, pero con do por si alguna consejería... bandera pirata NTRE entusiastas seguidores PEDRO EMILIO ESPINAR DE ANDRÉS Etuvieron que seguir el mitin REPRESENTANTE DE LA PLATAFORMA EN del PSOE,el viernes,los periodis- DEFENSA DE LAS AGUAS PÚBLICAS tas,cuya tribuna se vio inundada No se trata de una peli... de simpatizantes que,en algunos defiende al agua y a la tierra casos, hasta supervisaban los segovianas junto a otras 400 apuntes.¿Presión sobre los plumi- personas que se manifestaron llas o simple desorganización? el sábado.Y que mejor que una Lo segundo,creemos. de barcos y piratas para ello. [email protected]

El periódico Gente en Segovia no se responsabiliza ni se identifica con las Control solicitado a OJD • 20.000 ejemplares • Distribución Gratuita opiniones que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos.

Hay Días para todo menos que los hombres que desempeñan excavadora retira los últimos legajos de vehículos estacionados en vías con esa Señor director: su misma labor, por ejemplo, eso sí es un vida para construir una macrourbaniza- línea roja que no sirve para nada; pero lo Me encanta ver en los periódicos como reconocimiento.Y en vez de alagos, rega- ción de lujo.Que alguien me despierte de peor llega en el casco antiguo cuando te los ayuntamientos y demás instituciones len convenios en condiciones en profe- mi letargo. encuentras coches, literalmente tirados en celebran días de todo, del árbol, del agua, siones donde la mayoría de los empleados FRANCISCO ÁLVAREZ CAMPOS la calle que obstaculizan el paso, mal apar- de la mujer trabajadora, contra la violen- son mujeres y están cobrando sueldos ¿ Dónde está la grúa? cados, obligándote a realizar maniobras de cia de género y suma y sigue. Si esta claro míseros. Lo del día del agua es mejor, Sr.director: equilibrista como ocurre frente a la Jefatu- que hay más días que longanizas. Pues resulta que todos los políti- Seguro que muchos segovia- ra de Tráfico, en medio de la curva o en el bien, cuantos más días celebran, más me cos reconocen nuestra Todos a plantar nos entenderán perfectamen- velódromo, eso sí que es vergonzoso. Pare- parece que nos toman el pelo. Nunca he dependencia del agua en esta encinas como te mi reclamo, e incluso, se ce que la gente gana mucho dinero y,o no estado a favor del día de la mujer trabaja- ciudad. Pero ¿donde están locos y al otro sentirán identificados con las les cuesta arreglar el coche o no les cuesta dora, que pasa que así ellos (los mandata- esas potentes voces cuando lado de la situaciones que voy a descri- pagarlo.Un ole por ellos. rios) se sienten bien con su buena obra y una empresa vende las aguas bir. Mi denuncia se refiere a PEDRO L.VALENZUELA CANTÉS así, ellas (pobrecitas trabajadoras) se sien- públicas segovianas y en vera- pradera un este control del tráfico que Envíen sus cartas a Gente en Segovia, ten reconocidas por unas horas ¿y por no, nos restringen el consu- excavadora realizan nuestras fuerzas de Pza. de la Tierra, 4 - 3.º dcha. 40001 Segovia, CARTAS AL DIRECTOR CARTAS qué no hay día del hombre trabajador?, mo por escasez o sequía ¿no seguridad del Estado, que a al fax 921 466 716 o al correo electrónico claro, es que no hace falta que se le reco- se le debería caer a alguien la cara de ver- muchos se les llena la boca con estas pala- [email protected] nozca porque ya sabe todo el mundo que güenza? Sinceramente, no entiendo nada bras. Pues bien me gustaría saber donde Los textos, que irán acompañados de una trabaja. Me gustaría que algún día se cele- y menos si hablamos del día del árbol. está la grúa, que sólo aparece en casos fotocopia del DNI, podrán ser resumidos en caso bre este día imponiendo sanciones a las Todos a plantar encinas como locos en un absurdos, cuando intento trasladarme en de exceder de 15 líneas. El periódico se reserva el empresas donde las mujeres cobran lado de la pradera,mientras en el otro,una mi coche por la ciudad.Primero rebasando derecho de su publicación. SEGOVIA GENTE EN SEGOVIA 3 Del 23 al 29 de marzo de 2007 Los propietarios de Velódromo creen que podrían iniciar las obras en mayo El plan de Urbanización está en periodo de exposición pública y su aprobación, a finales de abril, dará paso a los primeros trabajos Fernando Sanjosé Fuentes de la Junta de Com- mera quincena del mes de mayo. La conversión de los más de pensación explicaron a Gente El desarrollo del Plan de Urba- 50.000 metros cuadrados de que sus cálculos apuntan a que nización permitirá plasmar en el terreno de la Unidad de Actuación contarán con el permiso para terreno el “dibujo”de calles y par- Velódromo-Altos de la Piedad en urbanizar en los últimos días de celas así como el conjunto de ser- un barrio residencial con más de ese mismo mes y que las máqui- vicios necesarios de agua, luz, 300 viviendas y espacios dotacio- nas empezarán a trabajar en la pri- saneamiento y otros,es decir,deja- nales, culturales y de ocio se pre- rá diseñado y preparado el barrio cipita y podría comenzar su fase para la construcción de las vivien- de obras en los primeros días del Una finca y el das, aunque para ello aún debe mes de mayo, siempre que se aprovechamiento salvarse el trámite de reparcelar cumplan las previsiones de la Jun- el terreno y concederse las licen- ta de Compensación de aquellos El Ayuntamiento es parte de los cias de construcción de cada uno terrenos. propietarios de Velódromo, por lo de los bloques. Y todo parece que será así: la que le corresponderá el diez por El futuro barrio del Velódromo Junta de Gobierno Local aprobó ciento de aprovechamiento, ini- abarca unos 50.000 metros cua- La urbanización de los terrenos lleva tramitándose cinco años. el jueves el proyecto de actuación cialmente, 35 viviendas, aunque drados cuyos límites están marca- en la zona, un trámite imprescin- podría optar por otras formas de dos poa la parte baja de Ezequiel trucción de una decena de blo- La urbanización de Velódromo dible para la aprobación definiti- compensación. Además, recibirá González; el Pinarillo; los Altos de ques, para sumar 315 viviendas, se inició en verano de 2002, aun- va del proyecto de urbanización, los 10.000 metros del espacio, al la Piedad y la salida de la carretera además de espacios de ocio, que desde entonces, los cambios que ya cuenta con aprobación ini- final de Ezequiel González, que de Ávila desde el cruce de la comerciales, dotacionales, zonas de propietarios y algunos proble- cial y se encuentra en fase de ale- ahora se usa como aparcamiento. comisaría. verdes y los nuevos viales, sus mas legales y burocráticos han gaciones,hasta el 19 de abril. Inicialmente, se prevé la cons- futuras calles. ido retrasando la actuación. El Ayuntamiento pretende convertir la sede del INSS en un centro comercial Juan Francisco Hernández reconoce que estudia el traslado de las dependencias a otro lugar pero que aún “no hay nada definitivo” L. C. M. Unas conversaciones de las Por su parte,el director Provin- Esta semana se ha conocido la que aún “no hay fechas,ni cantida- cial del INSS,Juan Francisco Her- posibilidad de un nuevo traslado des, ni convenio pero si no surge nández, ha confirmado a Gente de las dependencias de un organis- ningún inconveniente —asegura que ha mantenido conversaciones mo del recinto amurallado. Arahuetes— creo que este verano con el Ayuntamiento al igual que El alcalde,Pedro Arahuetes,qui- podría firmarse el acuerdo”. con varias inmobiliarias,pero “no so dar a conocer a los medios de Lo que sí adelantó es la inten- hay nada definitivo —explica— comunicación las conversaciones ción de construir “un centro podría estar cercano el acuerdo que está manteniendo con los res- comercial, un mercado público pero no que el edificio quede ponsables del Instituto Nacional con locales asequibles para vacante”. de la Seguridad Social (INSS) para cubrir las necesidades de los cua- Hernández asegura que el edifi- adquirir su inmueble,situado en la tro mil habitantes del casco histó- cio no tiene ningún tipo de catalo- plaza Reina Doña Juana. rico”. gación patrimonial especial. El director de INSS no descarta la idea del traslado. 4 SEGOVIA GENTE EN SEGOVIA Del 23 al 29 de marzo de 2007

■ TRIBUNA Fernando Sanjosé Junta de Gobierno Local Director de Gente en Segovia Celebrada el jueves, 22 de marzo de 2007 ¡Paren las 1.- Lectura y aprobación, si procede, del acta acondicionamiento de local para vivienda en ción del mismo y la subvención por importe mantenimiento y gestión de Asociaciones de de la sesión anterior. C/ Santa,núm.11 de Segovia. total de 591.239,40 euros, así como adquirir el Vecinos correspondiente al ejercicio 2007. máquinas! 2.- Disposiciones, anuncios y comunicaciones Se concede la licencia de obras en las condicio- compromiso de financiación económica de la Se aprueba, autoriza el gasto y se publica en el oficiales. nes señaladas debiendo autoliquidar la tasa por parte del proyecto no subvencionado por la B.O.P.un extracto de las bases de la convocato- levo unos días imaginándome a Se aprueban. dicha licencia. Junta de Castilla y León, por un importe de ria anual de subvenciones para proyectos de mi mismo entrando en la planta 10.- Petición de D. Julián Velasco Isabel, en 109.083,70 euros . actividades culturales y gastos de manteni- L de impresión de Gente gritando GOBIERNO INTERIOR Y PERSONAL nombre y representación de Dª Palmira,D.Luis 16.- Propuesta de aprobación del Proyecto de miento y gestión de asociaciones de vecinos “¡Paren las máquinas! (una frase de sue- 3.- Propuesta de nombramiento de funciona- Ismael, D. Julián y D. Oscar Velasco Pascual, ins- Formación y Empleo:“Escuela Taller Municipal correspondiente al ejercicio 2.007. ño para un periodista, no lo duden) y rio interino. tando el otorgamiento de licencia de primer de Segovia 2.007-2.009”. 22.- Propuesta de aprobación de las Bases de la colocándome a los mandos de la rotati- Se aprueba. uso de la vivienda unifamiliar construida en C/ Se aprueba el Proyecto y se solicita al Servicio convocatoria para la concesión de subvencio- Huertas, núm. 19 de Hontoria (Segovia) con Público de Empleo de Castilla y León la aproba- nes por el Excmo.Ayuntamiento de Segovia en va poniendo en juego mi propia inte- 4.- Propuesta de concesión de permiso sin sueldo a empleado municipal. destino a 4 viviendas y garaje. ción del mismo y la subvención por importe base al Plan Municipal de Cooperación al Desa- gridad y la de los trabajadores.Pero cla- Se aprueba. Se concede la licencia de primer uso en las total de 518.781,40 euros, así como adquirir el rrollo,ejercicio 2007. ro, acto seguido veo al jefe de la planta 5.- Solicitud de jubilación anticipada de emple- condiciones señaladas debiendo autoliquidar compromiso de financiación económica de la Se aprueba, autoriza el gasto y se publica en el sacándome de la oreja, por mucho que ado municipal. la tasa por dicha licencia. parte del proyecto no subvencionado por la B.O.P.un extracto de las bases de la convocato- yo crea tener autoridad para parar lo Se aprueba declarar como fecha de jubilación 11.- Cumplimiento y ejecución de la sentencia Junta de Castilla y León, por un importe de ria anual de subvenciones para la concesión de que quiera. Él tendría razón. Ni estoy voluntaria del funcionario municipal D.Victori- núm.150/2006,de 20 de julio de 2.006,dictada 218.167,40 euros . subvenciones por el Excmo.Ayuntamiento de cualificado, ni soy nadie para poner en no Matías Sadoz la del 1 de septiembre de los por el Juzgado Contencioso-Administrativo Segovia, basadas en el Plan Municipal de Coo- corrientes y se le agradecen los servicios pres- núm. 1 de Segovia en procedimiento ordinario PATRIMONIO HISTÓRICO peración al desarrollo,ejercicio del 2.007. riesgo a nadie,ni ese es mi sitio.Bueno, tados a esta Corporación. 95/2.005 de demanda de lesividad para anula- 17.- Propuesta de aceptación de subvención pues esto debe ser algo que solo afecta ción del decreto de alcaldía de 30 de diciem- del Ministerio de Cultura para realizar estudios HACIENDA Y PATRIMONIO a la empresa privada, porque en la URBANISMO, OBRAS Y SERVICIOS bre de 2.003, que aprueba hoja de aprecio de previos para la redacción de un Plan Integral 23.- Propuesta de modificación presupuestaria pública,el jefe sí puede vestirse,yo qué 6.- Petición de D.Tomás Puente del Barrio, en parcela núm. 3 de la expropiación de terrenos del Acueducto. mediante transferencia de crédito para sumi- sé, de Policía Local; subirse en una representación de Dª Teodora María Mateos del Valle del Clamores, perteneciente a la Se acepta la subvención concedida por impor- nistro de un equipo de detección de Fugas de moto oficial que requiere para su con- Hernando, instando el otorgamiento de licen- Comunidad Hereditaria de D. Emeterio García te de 120.000 euros. agua y localización de redes. Aparicio y Dª María Martín Isabel. Se aprueba por importe de 8.422,53 euros. ducción,primero ser Policía y después, cia de primer uso de la vivienda unifamiliar construida en C/ Real,núm.16 de Perogordo. Cumplimiento y ejecución de la sentencia y se PARTICIPACIÓN CIUDADANA 24.- Propuesta de aprobación de facturas y cer- tener los permisos y cualificación nece- Se concede la licencia de primer uso en las ordena a Urbanismo la emisión de una nueva 18.- Propuesta de pago de subvención a la tificaciones de obras. sarios (clase “A”, tras autoescuela y exa- condiciones señaladas debiendo autoliquidar hoja de aprecio de la parcela núm. 3 de la Federación Provincial de Asociaciones de Veci- Se aprueban por importe de 850.475,86 euros. men) y meterse en el recorrido de una la tasa por dicha licencia. expropiación de terrenos del Valle del Clamo- nos de Segovia para actividades culturales. 25.- Autorización diversos gastos. carrera en la que participan 1.500 atle- 7.- Petición de la Subdelegación del gobierno res. Se acuerda el pago del 40%(1.160 euros) res- Se aprueban. tas y una larga caravana,cuya seguridad en Segovia, representada por D. Juan Luis Gor- 12.- Propuesta de aprobación definitiva de los tante de la subvención concedida cuyo impor- se pone en juego alegremente.Eso sí,la do Pérez, instando la concesión de prórroga Estatutos de la Junta de Compensación y del te total fue de 2.900 euros. URGENCIAS para el inicio de las obras autorizadas por Proyecto de Actuación del Área “A”- Palazuelos. 19.- Propuesta de pago de subvención a la Aso- 26.- Propuesta de resolución de expediente de foto queda simpática y a dos meses de acuerdo de la junta de gobierno local de 14 de Se aprueban los Estatutos de la Junta de Com- ciación de Vecinos de Fuentemilanos para acti- responsabilidad patrimonial por reclamación elecciones, más. Por cierto, que luego diciembre de 2.006 para la reforma parcial de pensación y del Proyecto de Actuación del vidades culturales. de daños por caída sufrida en la vía pública por está el oportunista que se coloca al edificio sito en la Plaza del Seminario, núm. 1 Área “A”- Palazuelos conforme a la propuesta. Se acuerda el pago del 40%(1.400 euros) res- D.Félix de Lucas Fernández. lado, que si la jugada del trilero que les de Segovia (parcela catastral 59391-01) para 13.- Propuesta de aprobación de autorización tante de la subvención concedida cuyo impor- Se aprueba conforme a la propuesta. contaba la semana pasada sale bien, en ampliación de oficinas administrativas. para la segregación de la finca registral 23.219, te total fue de 3.500 euros. 27.- Propuesta de aprobación definitiva del la próxima carrera la moto es para él. Se concede prórroga de seis meses en licencia situada en C/ Lérida,Tours y de la Luz de Sego- 20.- Propuesta de aprobación de las bases de la Proyecto de Actuación núm. 8: Velódromo- Me queda la tranquilidad de que nadie de obras concedida. via. convocatoria anual de subvenciones para pro- Altos de la Piedad. 8.- Petición de D. Manuel Sansigre García, en Se autoriza dicha segregación en los términos yectos de celebración de Fiestas Patronales de Se aprueba definitivamente el proyecto de que no fuese un miembro de la Bripac nombre y representación de “Construcciones del informe técnico. los diferentes Barrios de la Ciudad, correspon- actuación núm. 8 Velódromo- Altos de la Pie- se empeñara en saltar del avión y caer Sansigre, S.L.”, instando el otorgamiento de diente al ejercicio 2007. dad,conforme a la propuesta. triunfante sobre la Plaza de la Artillería, licencia de obras para la construcción de una PATRIMONIO, CONTRATACIÓN Y EMPLEO Se aprueba, autoriza el gasto y se publica en el 28.- Propuesta de aprobación del estudio de que visto lo visto,podría haber pasado. segunda planta de sótano en edificio para 17 14.- Devolución de fianzas definitivas a la B.O.P.un extracto de las bases de la convocato- seguridad y salud y el plan de seguridad y salud Afortunadamente,en mi caso,el jefe de viviendas en Plaza Carrasco, C/ Cantarranas, C/ empresa Proyectos y Estudios Proespa,S.L. ria anual de subvenciones para proyectos de a observar durante la ejecución del proyecto taller evitará siempre que mi petulan- Miraflores y C/ Villalpando de Segovia. Se aprueban. celebración de fiestas patronales de los diferen- de obras de recuperación del Jardín de los Poe- 15.- Propuesta de aprobación del Proyecto de tes Barrios de la Ciudad, correspondiente al tas. cia haga que machaque mi mano (o Se concede la licencia de obras en las condicio- nes señaladas debiendo autoliquidar la tasa por Formación y Empleo:“Taller de Empleo Muni- ejercicio 2.007. Se aprueba el Estudio y el Plan de Seguridad y peor, la de otro) entre los rodillos de dicha licencia. cipal de Segovia 2.007-2.008”. 21.- Propuesta de aprobación de las bases de la salud a observar durante la ejecución del pro- una rotativa que sólo saben hacer fun- 9.- Petición de D. Rafael Soldado Lominos ins- Se aprueba el Proyecto y se solicita al Servicio convocatoria anual de subvenciones para pro- yecto de obras de recuperación del Jardín de cionar los profesionales especializados. tando otorgamiento de licencia de obras para Público de Empleo de Castilla y León la aproba- yectos de actividades culturales y gastos de los Poetas,conforme a la propuesta. La web ‘www.segovia2016.es’ dará información puntual sobre los eventos La ‘Noche de Luna Llena’ cuenta ya con más de treinta proyectos de literatura, graffiti, música, pintura y artesanía, entre otros Farmacias de Guardia Del 23 al 29 de marzo Gente La candidatura de Segovia a Capi- ■ Viernes 23 de marzo ■ Lunes 26 de marzo tal Europea de la Cultura del año Día y noche: 2016 contará, a partir del próxi- Día y noche: Farmacia Mateos Rodríguez mo martes, con una página web Farmacia Tamayo Barbero San Francisco, 9 José Zorrilla, 41 donde los ciudadanos podrán ■ Martes 27 de marzo estar al día de todos y cada uno de los eventos culturales que se den ■ Sábado 24 de marzo Día y noche: Farmacia Dr. Ramos cita en la ciudad. Día y noche: Ctra. Villacastín, 10 ‘www.segovia2016.es’ tendrá Farmacia Tamayo Barbero (Frente Estación Ferrocarril) un total de treinta apartados y un Santo Tomás, 5 ■ Miércoles 28 de marzo calendario de acontecimiento que será gestionado y puesto a Noche de la presentación oficial de la candidatura a la capitalidad. ■ Domingo 25 de marzo Día y noche: Farmacia Piñuela Martín disposición de todos los agentes y Vicente Aleixandre, 13 operadores culturales con el obje- con más de treinta proyectos de intensamente para conseguir Día y noche: (Nueva Segovia) Farmacia Atienza tivo de promocionar y armonizar diversos campos de actuación, dotar a esa noche de una perso- José Zorrilla, 117 ■ Jueves 29 de marzo la agenda cultural de Segovia. como por ejemplo, de la literatu- nalidad multidisciplinar y ana- ra, el graffiti, la música moderna y crónica, fomentando tanto activi- De 9,45 a 22 horas: Día y noche: NOCHE DE LUNA LLENA clásica, la pintura, la gastronomía, dades urbanas innovadores, Farmacia López Duque Farmacia Rujas Gómez Cronista Lecea, 6 Larga, 5 La fiesta de la cultura que se cele- el teatro,el cine y la artesanía. como iniciativas clásicas que sus- (Junto Plaza Mayor) (Junto c/ Coronel Rexach) brará el próximo 1 de junio, a las Desde la Oficina Segovia 2016 tenten la cultura y las tradiciones 20,16 horas exactamente, cuenta aseguran que están “trabajando segovianas”. SEGOVIA 5 Del 23 al 29 de marzo de 2007 GENTE EN SEGOVIA

El PP incluirá en su lista a Javier Encinas, Mª Paz Plaza y Javier Jiménez Arribas Antona aparece en la previsión, pese a estar ya designado para la candidatura de Nieva Fernando Sanjosé Por otra parte, fuentes del PP El Partido Popular de Segovia confirmaron también la inten- sigue trabajando en la confec- ción de que el ex presidente de ción de la lista electoral para la la FES,Miguel Ángel Antona ocu- capital, que encabezará Beatriz pe el número tres de la candida- Escudero y en la que Gente ha tura,aunque para ello habrá que podido confirmar la presencia de “deshacer”el acuerdo firme que una terna de funcionarios confor- tomó hace unos días el comité mada por el gerente provincial electoral provincial, cuando le del Ecyl,Javier Encinas;el jefe del designó candidato por Nieva, servicio de transportes de la Jun- localidad de la que es alcalde. ta en Segovia,Javier Jiménez Arri- bas y la gerente de servicios CONFIRMACIÓN Entre los trabajos se contemplan la construcción de 19 obras de drenaje, 17 pasos y cuatro viaductos. sociales,María Paz Plaza. Pese a la ausencia de “oficiali- No obstante, los dos prime- dad”,en las últimas horas se han ros colocarían sus nombres confirmado otros nombres que entre los “puestos seguros”de la Gente ha ido avanzando en las Medio Ambiente ha dado luz verde a la lista, mientras que la presencia últimas semanas.Es el caso de la de Plaza tendría un mayor carác- periodista Josefina García, que conversión de la variante en autovía ter de “apoyo”, puesto que ocu- ocupará el cuarto puesto con pará puestos por encima del 15. toda probabilidad; la vicepresi- Los trabajos, con un presupuesto de 33,4 millones Mientras que los tres recono- denta de la Mujer Rural, Elena comenzarán en 2008 y durarán veinticuatro meses cieron a Gente las conversacio- García o el presidente de Nue- nes mantenidas con la candida- vas Generaciones, Pablo Pérez o Gente Se contempla la construcción Madrid-Segovia tura y su condición de “candida- Mercedes Álvarez Campana. El ministerio de Medio Ambiente de 19 obras de drenaje, 17 pasos El presupuesto de construc- tables”,Escudero eludió pronun- Javier Santamaría, Pablo Mar- ha formulado esta semana la para la reposición de caminos y ción asciende a 33,845 millones ciarse sobre el asunto “hasta que tín y Francisco Vázquez, son declaración de impacto ambien- carreteras interceptadas y cuatro de euros. De ellos, 30 millones la lista sea pública oficialmente”. seguros entre los “repetidores”. tal favorable al proyecto de con- viaductos: uno sobre el río Cigui- corresponden a la ejecución de versión en autovía de la variante obras; tres a expropiaciones y de Segovia SG-20. 600.000 al proyecto de cons- Establece una serie de medi- trucción. Las obras podrán das para paliar los principales Trece personas han comenzar a finales de 2008 y se efectos ambientales de la actua- fallecido en extenderán dos años. El próxi- ción siempre que se cumplan las mo paso será la licitación del condiciones requeridas y se pro- accidentes desde proyecto. tega adecuadamente el medio que se construyó en La SG-20 fue construida en ambiente y los recursos natura- el año 2002 2002, circunvala parte de la ciu- les. dad y soporta una intensidad de El objetivo de la actuación es la tráfico de doce mil vehículos dia- transformación en autovía de la ñuela; otro sobre el río Eresma; rios. vía para mejorar su seguridad y uno sobre el arroyo Cerezo; y un Desde su construcción se han adaptarla a la futura demanda de último para salvar el paso de la producido trece víctimas morta- tráfico. SG-724 y la línea de ferrocarril les en diferentes accidentes. 6 PUBLICIDAD GENTE EN SEGOVIA Del 23 al 29 de marzo de 2007 SEGOVIA 7 Del 23 al 29 de marzo de 2007 GENTE EN SEGOVIA

La temporada de pesca comienza con más Excepciones provinciales de de cinco mil quinientas licencias expedidas la ley de Pesca

La pesca se rige por la ley auto- Las especies autóctonas son la trucha común y arco iris; pero también se pueden nómica 'De protección de lso eco- encontrar barbos, gobios y tencas en los embalses de los ríos de la provincia sistemas aacuáticos y de regual- ción d la Pesca en Castilla y Léon Laura Cubo Martín COTOS DE PESCA FLUVIAL DE SEGOVIA (Ley 6/1992); pero todos los años El pasado domingo comenzó la Cotos de Salmónidos sale una orden anual de pesca. SG - 1 Rriofrío de temporada de pesca en toda la SG - 2 Sepúlveda Este, por primera vez, se incluyen SG - 3 Carrascal Fuentidueña 4 Comunidad, una actividad que en SG - 4 Fuentidueña Coca excepciones provinciales o limi- 16 SG - 5 Navafría 4 Embalse de Segovia arranca con 5.565 licen- SG - 6 Torreval taciones. En Segovia, en materia 10 Linares del Arroyo cias expedidas durante el año SG - 7 La Velilla Adaja 3 de cebos, se prohibe la utilización SG - 8 Pajares Nava de SG-10 Las Pegueras Cega pasado, tan sólo seis más que en la Asunción Pirón del frailuco en todas las aguas SG-11 Villovela Eresma Sepúlveda Lagunilla SG-12 Boca del Asno 3 trucheras de la provincia. Se 2005. Dichas acreditaciones son Duratón SG-13 Valsaín 2 Turégano válidas durante un año, menos un SG-14 Cambrones Voltoya regula, además, la pesca de rana SG-15 Revenga 8 Riaza Riaza día, contando desde la fecha de SG-16 Coca 2 común (rana perezi) y del cangre- Jemenuño 7 licitación (todas caducan en Valverde 1 jo rojo. Cataloga las zonas húme- 6 Tramos libres sin muerte Moros SEGOVIA 2007). SG-TLSM-1 Eresma das de las localidades de Coca, Frío 5 La Consejería de Medio SG-TLSM-2 Cega Villacastín , , Fuente- SG-TLSM-3 Duratón Otero 14 Ambiente es la encargada de reali- SG-TLSM-4 Riaza 15 13 rrebollo y Navalilla de Interés Es- 1 zar los trámites necesarios para la Escenarios Deportivo-sociales 12 pecial en las que está vedada to- obtención de la acreditación, pre- SG-EDS-1 Eresma talmente la pesca. Existe veda Fuente: Junta de Castilla y León Infografía:Infografía: I.I. NegroNegro ·· GenteGente enen SegoviaSegovia vio pago de importe de la tasa. total de pesca en las las subcuen- Los precios de las licencias son previo sorteo, cuesta entorno a La Velilla hasta el puente de Agui- El tipo de cebo también está cas de los ríos Riaza, Duratón, de 8,05 euros para pescadores diez euros sin son intensivos y lafuente. regulado y depende del coto. Cega, Eresma, Voltoya y Alber- nacionales y extranjeros residen- ocho si son comunes. Las especies autóctonas son la Pueden ser de todo tipo,de mos- che; y temporal, en mayo y junio, tes; y 23,90 para pescadores La temporada se cierra el 12 de trucha común y de arco iris; pero ca artificial, cucharilla de un en el río Cega (entre la finca Los extranjeros no residentes. octubre y se adelante el cierre al 1 también se pueden encontrar bar- azuelo en pesca ‘sin muerte’ o Porretales en Lastras de Cuéllar y En la provincia hay veinte de julio en el río Cega,en el tramo bos,gobios y tencas en los embal- estar prohibidos los cebos natu- ). cotos y conseguir uno de ellos, entre el límite inferior del Coto de ses de los ríos de la provincia. rales. Constituida Los 25 restaurantes incluidos oficialmente la plataforma por en Procose ofrecen la ración una vivienda digna de cochinillo a mitad de precio Gente La asociación registra las 300.000 unidades Tras varias reuniones y la apro- vendidas con el marchamo de garantía bación de un manifiesto cons- titucional ha quedado consti- F.S. mitad de precio,tras cuya degusta- tuida la plataforma por una La asociación para la promoción ción se ofrecerán también visitas Vivienda Digna de Segovia. del cochinillo de Segovia (Proco- guiadas por la ruta machadiana. Los expertos catan el cochinillo con marchamo número 300.000. El viernes 24 se presentará se), pone en marcha entre el 26 y La actividad promocional públicamente en el Centro el 30 de marzo la campaña,“Cinco supondrá triplicar las ventas habi- vendidas del cochinillo con mar- tirá una vez al año en cada restau- cultural San José, a las 18,30. días del Dorado”, durante la cual, tuales del producto segoviano. ca de calidad,un animal que se ha rante adheridos a Procose, con el La organización está constitui- los 25 restaurantes adheridos a la Precisamente, Procose ha utilizado para la cata por cinco fin de “controlar”la calidad de los da,además,a nivel nacional. asociación ofrecen las raciones a registrado las 300.000 unidades expertos,un proceso que se repe- animales y su oferta al cliente. 8 SEGOVIA GENTE EN SEGOVIA Del 23 al 29 de marzo de 2007

| REPORTAJE | LOS FOTONES

Los graciosos de la silicona El parecido entre las avispas y algunos vándalos que actúan en la ciudad está exactamente en el mismo sitio, ya les explicaremos dónde. De momento damos fe de la “brillante” actuación de los descerebrados contra tres de los expende- dores de tickets de la ORA en San Millán, sellados con silicona. Dicen los vigi- lantes que la cosa no es nueva, que se da mucho en fines de semana. ¿Y si pro- bamos a darles un libro? Es solo una propuesa ¿eh? Las propiedades de la buena vida del bisonte Un restaurante, situado en Madrona, celebra hasta este domingo unas jornadas gastronómicas con carne de bisonte L. C. M. Madrona, a través de unas jor- vianos es una de las carnes que En un antiguo molino comien- nadas gastronómicas, que dura- más propiedades saludables za la degustación con una ensa- rán hasta este domingo 25, en contiene. lada variada con bolitas de las que presentan un menú Barrau asegura que tiene una mouse de foie de bisonte, con degustación de carne de bison- tercera parte de calorías que el un suave toque de vino de te. buey; muy poca grasa; contiene oporto, para ir abriendo apeti- Barrau es la responsable de mucho hierro y está totalmente to. Le siguen unos taquitos de que cada plato esté cuidado al recomendada para personas crocantis de civet de bisonte detalle y elaborado, de una for- que padecen diabetes. estofado y tres platos que tie- ma diferente cada uno. Su sabor suave permite la Y eso que no venimos todos... nen como principal protagonis- Martín se encarga del mari- combinación con todo tipo de En la imagen aparecen “sólo” algunos de los alumnos matriculados en “Estra- ta dicha carne. daje, a cada alimento, su caldo. acompañamiento dulce como tegias de las Relaciones Públicas” de la carrera de Publicidad, unos 100 conta- Un nuevo tipo de carne que Los tres primeros platos los pude ser la miel o el jengibre. dos así, por encima. Está claro que en esta clase desarrollan las habilidades de las encargadas del restaurante combina un rosado Siral y los Un nuevo sentido para el las relaciones humanas, aunque sea por mera proximidad, pero la cosa ya debe ‘El Molino La Buena Vida,’Susa- demás con un tinto de Merlot. paladar de los segovianos, ser para nota el día que acudan los 150 que están matriculados oficialmente.Ya na Barrau y Berta Martín, acer- Y es que el bisonte, un des- acostumbrados a la cocina tra- se sabe que en el mundo de la Publicidad hay muchos codazos... can al comensal en el barrio de conocido de los fogones sego- dicional.

Calle de la Hoya Hoy no sólo comparamos cómo eran nuestros paisajes y calles, sino que también queremos recordar cómo éramos. Y es que la familia que apa- rece en la imagen de la izquierda, según nos cuentan ellos mismos, sigue habitando la misma calle que, como se aprecia, no hace mucho carecía de asfalto o aceras y, sobre todo, no tenía un solo coche estacio- nando o de paso. Simplemente, no había. Eran tiempos en los que la vía pública era lugar de juego y de encuentro, de carreras y escondites, 1970 de gua y semana... Era hace 37 años, 2007 1970 casi “ná”. 2007 SEGOVIA 9 Del 23 al 29 de marzo de 2007 GENTE EN SEGOVIA

La Concejalía de La UVA crea una comisión para Empleo pone en marcha cursos de tener elaborado este año el idiomas gratuitos borrador del Plan Estratégico Además de inglés y Esta técnica de gestión se convertirá en el español se podrán dar marco de referencia para la toma de decisiones clases de informática L. C. M. ración de resultados de las evalua- Gente La Universidad de Valladolid ha ciones formales del entorno y de La Concejalía de Empleo del creado una comisión para tener la circunstancias internas de la uni- Ayuntamiento pone en mar- elaborado “a finales de año” el versidad como paso previo a la for- cha para todos los ciudadanos borrador de su Plan Estratégico, mulación de sus principales objeti- cursos gratuitos de inglés, según informaron el rector de la vos,estrategias y acciones;o lo que informática y español para entidad, Evaristo Abril y los vice- es lo mismo,un instrumento orien- extranjeros. rrectores del campus de Segovia , tado a la producción de decisiones El plazo de inscripción,que Jesús Nieto y de Planificación y de acciones que conforman y debe realizarse en la Agencia Estratégica,Eleuterio . guían lo que una organización de Empleo y Desarrollo Local, El documento se convertirá en quiere alcanzar a partir de formu- finalizará el 30 de marzo. Los el marco de referencia para la lar de lo que ella misma es. cursos tendrán lugar en el cen- toma de decisiones.Además,uno Según Abril,“la universidad está La UVA solicita la participación de toda la comunidad universitaria. tro municipal de Formación de los objetivos es hacer frente a recorriendo los primeros pasos de en el barrio de San Lorenzo. los nuevos desafíos docentes apli- una nueva forma de planificar su plazo en todos los aspectos de la El Plan se presentará en los cua- Las clases serán de dos horas cando diferentes técnicas de ges- futuro;se trata de articular,con la vida universitaria (titulaciones,edi- tro campus de la entidad para dos días a la semana,a elegir o tión en los centros. participación de toda la comuni- ficios universitarios,proyectos,pla- “pedir la participación de todos los tres horas intensivas los vienes Esta técnica es un sistema de dad universitaria,las actuaciones y nes de estudio, etc) y plasmarlos estamentos universitarios”,asegu- por la mañana o por la tarde. dirección que permite la incorpo- los objetivos a corto,medio y largo en un documento”. ra Vallelado.

■ EN BREVE La titulación de Ingeniería Industrial, EDUCACIÓN Y NUEVAS TECNOLOGÍAS La Academia de Artillería pretende objetivo de la UNED para el año 2010 digitalizar sus fondos bibliográficos F.S. El centro asociado de la Universi- La Biblioteca de la Academia de Artillería pretende digitalizar los dad Nacional de Educación a Dis- ejemplares únicos que forman sus fondos para evitar el deterioro tancia (UNED) en Segovia estudia de uso. Esta iniciativa forma parte del acuerdo de cooperación incluir en su oferta de estudios la interinstitucional de la Asociación Cultural Biblioteca de Ciencia. titulación de Ingeniería Industrial a partir del curso 2010, según MÚSICA Y CULTURA explicó esta semana su director, Antonio López Peláez durante la El Centro de Visitantes ya dispone de presentación del Plan Estratégico entradas de la Semana de Música Sacra para el próximo bienio. López Peláez afirmó que se Desde este jueves el Centro de Recepción de Visitantes,la Funda- están estudiando las necesidades ción Juan de Borbón y el bar Santana ya disponen de las entradas presupuestarias para la creación El patronato de la Uned cuenta con 834 matrículas este curso. para las actuaciones de la Semana de Música Sacra.La primera actua- de los laboratorios de prácticas, ción tendrá lugar el 2 de abril,en la iglesia de San Juan de los Caba- principal escollo para implantar de Segovia y por tanto,“demanda- cuenta con 834 matrículas, ha lleros,a cargo de los Monjes Tibetanos de Gashar Tawon Kahangts. la nueva titulación “ligada al desa- da por los segovianos”. aprobado el presupuesto para rrollo agropecuario e industrial” El patronato de la Uned, que este año:422.000 euros. 10 SEGOVIA GENTE EN SEGOVIA Del 23 al 29 de marzo de 2007 La Cocina Encuentada recorre los centros La entidad Caja Segovia premia escolares por segundo año consecutivo catorce proyectos sociales La actividad está dirigida a niños de Primaria que aprenden a con seis mil euros cada uno cocinar con alimentos saludables a través de un cuento infantil El jurado ha valorado el interés general y el L. C. M. número de beneficiarios, entre otras cuestiones Canapés de colores de fiesta, solomillo al abrigo o paté de gar- L. C. M. banzos. Estos son algunos de los Caja Segovia ha fallado los pre- platos que están aprendiendo a mios de la convocatoria 2007 de elaborar los escolares de los dife- proyectos sociales del programa rentes centros segovianos gra- 'La Caja Solidaria' y ha concedi- cias a una de las actividades más do catorce ayudas de seis mil lúdicas, a la vez que saludables, euros cada una a diferentes ini- 'La Cocina Encuestada, que pro- ciativas a favor de los colectivos mueve el conocimiento de ali- más desfavorecidos de la provin- mentos sin colorantes, aditivos y cia. totalmente saludables. De los 41 proyectos que puja- A través de un cuento y de ban,catorce se han hecho con el unos ingredientes que van apare- galardón, entre los de la Asocia- ciendo en la historieta,los meno- ción de Familiares de Enfermos res elaboran un plato y se con- de Alzheimer, de Aspace,Asidos, vierten en cocineros por un día. Apifym o la Fundación ANAR. Es el segundo año que esta El fallo fue presentado por el Malaquias del Pozo. actividad forma parte de la edu- Los escolares del centro Nueva Segovia, escuchan uno de los cuentos. directo de la Obra Social de la cación de los escolares y del pro- entidad financiera, Malaquias del Solidaria': Proyectos Sociales en grama del área de Educación del los menores quienes deciden el quiera subirse al tren,para quien Pozo y la representante del jura- Segovia, proyectos Solidarios Ayuntamiento de Segovia. Esta final de la actividad puesto que quiera a aprender a alimentarse”. do, Elena García Gil. Del Pozo Tercer Mundo y Acciones Solida- campaña, que se inició el 7 de incluye un turno de preguntas y En esta edición el proyecto aseguró que los objetivos son rias y Sociales”,concluyó. marzo, llegará a 350 niños. Los la degustación de lo elaborado. está financiado por los ministe- apoyar la actividad del volunta- Por su parte, García Gil, expli- próximos en vivir la Cocina Teresa Pérez es la directora del rios de Educación y Ciencia y riado y canalizar proyectos que có que el jurado ha tenido en Encuentada serán, el día 27 el programa y la autora de dos Sanidad y Consumo e incluye un se no se realizan por falta de cuenta el “interés general de colegio de Santa Eulalia y el 26, libros.Asegura que está dirigido libro (el segundo de la actividad) recursos económicos, “es por cada iniciativa, el número de los niños del Gloria Fuertes. no sólo a los niños,sino también con las recetas y los cuentos ello Caja Segovia destinará más beneficiarios de la misma, la ori- Cada sesión suele durar en tor- a los padres y educadores “por- como material didáctico del cen- de 435.000 euros en este año a ginalidad y la viabilidad de la no a cincuenta minutos,pero son que en este viaje cabe todo el que tro. tres líneas del programa 'La Caja idea presentada”. | REPORTAJE Tienda ‘Pura Vida’ | además apuesta por la creativi- dad de tres chavales que han cre- ado sus propias marcas de ropa. 400 ml, 13 pinchines y 7’’pre- sentan sus colecciones en Pura Vida de esta primavera-verano 2007 para hombres y mujeres. Un estilo de prendas anchas, afín a la cultura hip-hop que se com- plementan con gorras, cinturo- nes, bolsos, carteras y todo tipo Presidente de la Junta de Cofradias. de accesorios. Pero la singularidad de del La Semana Santa establecimiento no es sólo la apuesta por los diseñadores Mayor de Segovia segovianos es la fusión de éstos con el mundo del tatuaje y del ya dispone de piercing y del grafiti. página web Así, en la planta superior se ubica un estudio para realizar El portal digital contará, La imagen corporativa de la tienda y el espacio ha sido diseñado, también, por segovianos. este tipo de adornos corporales. entre otras cosas, con los Los aficionados del graffiti tienen itinerarios de la procesiones a su disposición “la gama de colo- Jóvenes diseñadores segovianos se res de Montana más grande de la Gente Comunidad”—asegura García— La Junta de Cofradías ha puesto y libros con dibuljs y plantillas. en marcha la nueva página web abren camino en el mundo de la moda Este espacio se completará ‘www.semanasantasegovia.com’ Una nueva tienda fusiona la venta de ropa y complementos con con la organización de exposi- de la Semana Santa Mayor de ciones, exhibiciones y todo tipo Segovia, con motivo del centena- el mundo de los tatuajes, los piercing y los artículos de grafitis de actividades relacionadas con rio de la Procesión de los Pasos. el arte de hacer graffitis. El portal está compuesto por L. C. M. das de tipo de grupo urbano o Vida’ (situado en la calle Teodo- Además, los amantes del colec- toda la información de ambos Poco a poco la capital acoge nue- alternativo; o cualquier tipo de sio el Grande) dirigido por un cionismo podrán conseguir los acontecimientos y contará con vas tendencias y ofrece a los artículo de venta en lugares joven segoviano, Felipe García, famosos muñecos para adultos los itinerarios de las procesiones, segovianos la oportunidad de no exclusivos. que ofrece no sólo la oportuni- ‘Vinil Toys’de diseñadores europe- alrededor de noventa fotografía, tener que trasladarse a las gran- Una muestra es esto es un dad de encontrar un tipo deter- os y de dos segovianos Basto y representaciones gráficas de los des ciudades para adquirir pren- nuevo establecimiento ‘Pura minado de artículos, sino que DRG. hábitos de las cofradías, su histo- ria y los sonidos de cada una. PROVINCIA GENTE EN SEGOVIA 11 Del 23 al 29 de marzo de 2007 El centro El Fomento acomete el desdoblamiento de ■ EN BREVE Espinar recibirá SUCESOS 4,4 millones para la Cl-601 frente a la curva del Mirador Tres intoxicados su ampliación Las obras obligarán al cierre de la calzada durante dos por humo en un semanas, desde el pasado miércoles, según las previsiones incendio en Gente La Junta de Castilla y León ha Gente ■ El SACYL tuvo que atender aprobado un gasto de Las obras de desdoblamiento este miércoles a tres personas 4.400.000 euros con el que del la Cl-601 (Valladolid-Puerto intoxicadas por humo en el garantiza la redacción y ejecu- de Navacerrada) en el tramo incendio de una vivienda en ción del proyecto de cons- que va desde la Residencia Asis- La Losa.Un varón,de 73 años trucción de un edificio para tida al Parador, obligarán al cie- presenta quemaduras de pri- Educación Primaria en el cole- rre de la calzada durante dos mer grado y dos mujeres de gio ‘Arcipreste de Hita’. semanas a partir del miércoles, 35 y 77 años ingresaron en el El inmueble se construirá de acuerdo con las previsiones hospital con heridas leves.Se en 3.125 metros cuadrados y del servicio territorial de desconocen las causas pero la tendrá 27 aulas, biblioteca y Fomento. mujer de 77 años padecía el varias zonas comunes. El corte afecta a un tramo de síndrome de Diógenes. 1.300 metros en la zona de la curva del Mirador y obligará a CULTURA Fomento intervendrá los conductores a utilizar vías alternativas, bien a través de la La Diputación en tres rotondas variante de la ciudad (SG-20), bien a través de la carretera que entrega los premios de la carretera une la carretera de Soria con El ‘marca páginas’ de La Granja . El tramo sobre el que se tra- ■ La Diputa- Gente bajará para ensanchar la ploata- ción ha La Consejería de Fomento forma carece de intersecciones hecho entre- intervendrá en tres rotondas o accesos intermedios, mientras ga de los pre- de la CL-601, dirección La que las alternativas previstas Plano de la zona que permanecerá en obras durante dos semanas. mios de ‘mar- Granja. Con un presupuesto garantizan los accesos, tanto a la ca páginas’ de 773.7903 euros cerrará residencia asistida,como al para- 20 desde el cruce de Bernuy,al o el Parador con la organizado por el Centro tres rotondas (acceso a Pala- dor. igual que para el de salida, usan- ciudad, la alternativa recomen- Coordinador de Bibliotecas. zuelos, el Pontón y Riofrío) De este modo, Fomento reco- do el enlace con la variante de dada es la empinada carretera En la actividad han participa- para reducir la velocidad de mienda, para el tráfico entrante la N-110 (carretera de Soria). que une el Sotillo con la zona do más de 873 niños,de entre los vehículos. a Segovia, utilizar la variante SG- Para la comunicación entre comercial de La Lastrilla. tres y once años, de toda la provincia.

Aparecen 42 buitres muertos Los trabajadores de Idemsa SAN ILDEFONSO posiblemente envenenados protagonizan una concentración Artemón restaurará el cierre de los por el cadáver de un perro frente la Consejería de Economía jardines La Granja Medio Ambiente realizará la necropsia al Reiteran la responsabilidad de la Junta al ■ Patrimonio Nacional ha cuerpo del can para comprobar los hechos poseer el cinco por ciento del accionariado adjudicado a la empresa Arte- món la restauración de la Gente La Consejería de Medio Gente tantes mantenían una reunión tapia de cerramiento de los Han aparecido 42 ejemplares Ambiente ha detectado como Los trabajadores de la empresa con los directores generales de jardines del Palacio de La muertos de buitre leonado en posible foco de envenenamien- Idemsa, situada en Valverde del Trabajo, Rosario Rodríguez; y de Granja por un importe de los términos municipales de to el cadáver de un perro asil- Majano, han viajado esta semana Industria,Juan Casado. 634.155 euros. Otra empresa Maderuelo (Segovia), y Santa vestrado que fue recogido por hasta Valladolid hartos de un con- Los trabajadores piden la impli- Cespa reparará las alineacio- Cruz de la Salceda (Burgos). la guardería forestal, que fue flicto laboral que dura ya más de cación de la Junta puesto que tie- nes y los bosques del Canal y Además, se han recuperado trasladado al Centro de Recupe- diez meses. ne el cinco por ciento del accio- los paseos de la parte baja de un ejemplar de alimoche y die- ración de Animales Silvestres de Los empleados protagonizaron nariado y concertar una reunión los jardines.Ambas actuacio- ciocho de buitre leonado y se Burgos (CRAS) donde se le ha una concentración a las puertas con el abogado de Idemsa.Ade- nes se han adjudicado por espera que serán soltados por la realizado la necropsia y la toma de la Consejería de Economía y más,solicitan indemnizaciones de 1.47.820 euros. zona. de muestras para su análisis. Empleo, mientras, sus represen- cuarenta días por año trabajados 12 GENTE EN SEGOVIA CASTILLA Y LEÓN Del 23 al 29 de marzo de 2007

Cada día se plantan en la Comunidad El sector forestal de la región, el Autónoma más de 85.000 árboles nuevos mejor de España Son muchos los factores que La Comunidad se consolida como la primera potencia forestal de España con una sitúan al sector forestal de Casti- superficie arbolada de 4,8 millones de hectáreas y más de 3.200 millones de árboles lla y León a la cabeza en el ránking nacional. Además de la superficie A.L.P.S./Grupo Gente que ocupa - 4,8 millones de hec- Castilla y León es la Comunidad táreas-, los árboles que tiene con más superficie forestal de -3.200 millones- o valor económi- España con 4,8 millones de hec- co que se le da- 32.000 millones táreas y 3.200 millones de árbo- de euros- el sector forestal en Cas- les, según el III Inventario Nacio- tilla y León cada año moviliza una nal Forestal que elabora el Minis- cifra de negocio en torno a los terio de Medio Ambiente. Ade- 1.600 millones de euros. más la región,según la Consejería La Junta de Castilla y León de Medio Ambiente,dispone de destina a inversión forestal del la mayor superficie de gestión total de sus inversiones el 7,08 pública ordenada del país con por ciento, lo que supone más del 453.961 hectáreas de montes. doble que la media nacional que Cada año el crecimiento de los se sitúa, según el IV Estudio de bosques de Castilla y León es de inversión y empleo en el sector 7,2 millones de metros cúbicos forestal de ASEMPO, en el 3,41 de madera. En los últimos 4 años por ciento. Además, este sector se han plantado más de 127 que cuenta con más de 20.000 millones de árboles, es decir, más empleos directos, y que en los úl- de 85.000 diarios, y se han repo- timos cuatro años ha experimen- blado 71.000 nuevas hectáreas. tado un incremento del 17 por Hechos, todos ellos, que hacen ciento, está a la cabeza en cuanto que también la región sea la pri- a contrataciones de obra. Por mera de España en captación de 4.000 personas en 40 municipios participan en el Día del Árbol otro lado el sector cuenta con CO2, gas causante del efecto Casi cuatro mil personas participaron el miércoles en 40 localidades de la Comunidad en alguna de las más de 70 activida- casi 2.380 industrias dedicadas a invernadero. des que la Consejería de Medio Ambiente organizó para celebrar el Día del Árbol.Además de las tradicionales plantaciones la transformación de la madera, de árboles, recorridos por sendas, visitas a Casas del Parque, talleres y juegos de educación ambiental, visitas a viveros o además de las productoras de ce- BOSQUE MODELO miradores de aves, o las inauguraciones de las obras de recuperación de los márgenes del arroyo de Valdesanjuan en Due- lulosa y papel. Esta semana se ha presentado la ñas (Palencia) y la nueva Estación Depuradora de Aguas Residuales en Valencia de Don Juan (León) fueron algunas de ellas. iniciativa de poner en marcha el primer ‘Bosque Modelo’de Casti- 100.000 hectáreas de masa fores- Aprovechamiento sostenible de los montes: la micología lla y León, el tercero de Europa y tal natural autóctona y con una el 44 a nivel internacional.Tierra gran riqueza y variedad micológi- El árbol, inmortal gracias a su savia, siem- gía y aprovechamiento sostenible). de Pinares de Burgos y Soria es el ca. Incluye el Parque Natural del pre ha estado unido a la historia, cultura, La micología es una actividad popu- candidato ideal dada su certifica- Cañón del Río Lobos y dos Reser- tradición y leyenda de la humanidad. Cui- larmente asociada al ocio, pero tam- ción de PEFC de gestión forestal vas Regionales de Caza: Sierra de dar de ellos y protegerlos es, por tanto, bién es un recurso económico. En la sostenible,que dispone de la Mar- La Demanda y de Urbión. sinónimo de cuidar del pasado. Castilla y última campaña se comercializaron ca de Garantía ‘Pino Soria Bur- La creación del Modelo Fores- León en este sentido es modélica. Bosques alrededor de 5.000 toneladas de gos’, de una población fuerte- tal significaría el reconomiento y y montes de calidad, conservados y gestio- setas y hongos con un volumen de mente implicada en la gestión de proyección a nivel internacional, nados de forma sostenible. En esta línea negocio que rondó los 30 millones de montes y de un Plan de Ordena- así como la sistematización de un han sido diversos los proyectos que se han puesto en mar- euros en la región. Cada año esta actividad sirve para ción de Recursos Forestales que registro de buenas prácticas que cha y que están asociados al aprovechamiento de los mon- cubrir 100.000 salarios y existen 25 empresas que se dedi- está actualmente en proceso. garantice su conservación y cre- tes pero sin dañar el entorno. Entre ellos, el MYAS (micolo- can a la transformación y/o comercialización de hongos. Esta comarca cuenta con cimiento. DEPORTES GENTE EN SEGOVIA 13 Del 23 al 29 de marzo de 2007

AGENDA DEPORTIVA DEL FIN DE SEMANA Categoría Competición Lugar Hora D FÚTBOL 3.ª División La Laguna - G. Segoviana 12.00 D C.D. La Granja - Arandina El Hospital 17.00 S FÚTBOL SALA División de Honor Caja Segovia - D.K.V.Seguros Pedro Delgado 18.00 S 1ª Reg. Femenina M.Valladolid - Autoes. El Pinar & El Henar Canterac 12.30 D Universidad de León - Unami Excalibur Universitario Verganza 12.00 D BALONCESTO Primera masculina Virgen del Camino - Unami Caja Segovia Pab.Virgen del Camino 19.00 S Primera femenina Unami Caja Segovia - Codigalco Carmelitas Emperador Teodosio 19.30 S RUGBY Primera regional Azulejos Tabanera Lobos - Palencia club Antonio Prieto 16.30 S Liga autonómica Cuarta jornada Antonio Prieto 11.00 S

La salida, con el Acueducto de fondo. Corredores en Juan II. Masiva presencia de público y el podio. La Media Maratón se garantiza, gracias a su éxito, la continuidad en el tiempo Duatlón escolar La prueba deportiva fue un rotundo éxito de participantes y de Valverde del público con importantes repercusiones en el sector hostelero Majano 2007 Fernando Sanjosé Hasta los agotados corredores constituyó un reto personal para la El 17 de marzo se celebró un año La Media Maratón parece tener que realizaron el durísimo recorri- mayor parte de los participantes, más el Duatlón Escolar de Valver- garantizada su continuidad en do de la carrera comentaban nada que sólo tenían un objetivo:termi- de del Majano. Un total de 109 Segovia a la vista de los redondos más llegar a la meta la belleza del nar.Lo lograron 1.299. participantes distribuidos en 11 resultados logrados en su primera marco que había sido la ciudad, Sí se lo tomó en serio el gana- categorías compitieron en esta edición en los que la participación que luego recorrieron a decenas dor absoluto, un keniata llamado dura prueba que en la que se dan ha colmado las previsiones de la acompañados por familiaresy ami- Johnstone Chebil (1.08’47’’) que tres vueltas a un circuito de dis- organización (1.500 dorsales, el gos. hizo toda la carrera en solitario. tancia variable según las categorí- máximo previsto); la presencia y Aparte de las anécdotas, que Recuerdo Arroyo (1.20’04’’),una as, combinando la carrera a pie y apoyo del público se contó por fueron muchas,como por ejemplo manchega, fue la primera mujer. en bicicleta. Los ganadores fue- centenares;la ausencia de inciden- la eliminación de los corredores Tampoco hicieron mal papel los ron, Rodrigo Gómez y Sandra de tes fue la nota dominante y sus que pasaron segundo y quinto por segovianos. David Valentín la Mata en prebenjamín, David no y Ruth García en Infantil, repercusiones sobre la economía, meta,por carecer de licencia fede- (1.15’42’’) fue el primero de la tie- Herrero y María Rodríguez en Gener Pozo y Carlota Cotelo en como reclamo turístico, innega- rativa o el “enganchón”de un para- rra y séptimo entre todos,mientras benjamín,Ignacio Manso y Eloisa juvenil, y Paola Martín en catego- bles,a la vista del trabajo generado caidísta con una farola de la Plaza que Elena Herrero (1.28’39’’),una Martín en alevín,Alberto Roma- ría Junior. en hoteles y restaurantes. Oriental,en lo deportivo,la carrera senior fue la primera segoviana. 14 Del 23 al 29 de marzo de 2007

Tecno Gadget Tema principal de la semana Impresión VK MOBILE 2000 inalámbrica La compañía Brother DELGADO HASTA EL EXTREMO incorporó a su gama de productos los equipos En la línea de extrema Gíreles con conexión de delgadez marcada por red inalámbrica 802.11 b/g, así como cableada 10/100 BaseTX. La HK-5280DW ofrece una velocidad de 28 ppm, con 32 MB de Motorola, VK ha diseñado memoria ampliables hasta 544. un modelo casi invisible. Los multifunción combinan impresora, copiadore, escáner, fax, Sin embargo, debido a esta teléfono, contestador, PhotoCapture Centre, traducción auto- miniaturización este móvil mática de los documentos escaneados y conexión de red. carece de algunas prestaciones Kodak C643 fundamentales.

Con la cámara Kodak EasyShare C643 conseguirás copias impresas de calidad excepcional con 6,1 MP. Una cámara s incluso más delgado que los últimos lanza- con zoom óptico de 3 aumentos KODAK AF 3X que captu- mientos de Motorola, lo ra hasta el más mínimo detalle. Una cámamara completa E que hace de él un modelo con múltiples funciones y muy atractivo, pero lo es a muy fácil de usar. 6,1 MP para costa de eliminar todo lo que sorprendentes fotografías ocupa espacio y no es impres- impresas de hasta 50 cm x 75 cindible. No dispone de cáma- ra, reproductor MP3 o tarjetas cm. Zoom óptico de 3 de expansión. Tampoco cuen- aumentos. Pantalla LCD de ta con Bluetooth no conexión 6,1 cm (2,4 pulg.) para inte- a PC. Incluso los actuales riores y exteriores... tonos de llamada han sido sus- tituidos por los antiguos “monotonos” en un afán de reducir su volumen a la míni- El jugón de Gente ma expresión. El resultado es un teléfono FIFA 07 realmete sencillo, con el que llamar, enviar mensajes y poco actual. Es fácil encontrarse sin facilidad. Como curiosidad, Deportes-fútbol. Precio 40.20 euros. más. No se puede comparar carga a mitad de una conver- citar que se ha probado en Tras vivir el climax de la Copa Mun- con los terminales más moder- sación ya que en apenas 20 varios laboratorios la posibili- dial de la FIFA, los jugadores están nos con cientos de funciones minutos de conversación se dad de extraer la tarjeta de de vuelta a sus clubes esperando multimedia, lo cual no tiene acaba la autonomía. Por memoria con el movil encen- revivir la gloria en EA Sports FIFA 07. por que ser un problema para supuesto, la recarga diaria es dido y realiazando una llama- todos aquellos que, no suelen obligatoria y debería estar da. El resultado fue positivo, Desde el pitido inicial, FIFA 07 te utilizar estas opciones. acompañada por otra batería. se han llegado a mantener adentra en el intenso ambiente de A pesar de haber liberado La SIM está encima de la conversaciones durante 50 los estadios del fútbol actual en los gran cantidad de espacio al batería, por lo que se puede segundos sin SIM. que vivirás el complejo devenir de eliminar muchos elementos extraer sin necesidad de apa- Lo importante de este pro- una nueva temporada de fútbol. habituales, la batería continúa gar el movil. Esto es peligroso, ducto son sus dimensiones, ya Disfruta de cada victoria sobre tus sin ofrecer la autonomía que ya que se pueden perder los que cabe en cualquier bolsillo. más directos rivales o resiste el se espera de un terminal datos contenidos con relativa Éstas son; 50 x 90 x 9 mm. ambiente de una mala actuación en casa. Vive el ambiente de cada estadio, en casa o fuera, mientras tu equipo lucha por ascender puestos en la tabla de la liga. Escucha como tu aficción Apple Shuffle corea los nombres de los jugadores o los cánticos típicos de tu club. l minimalismo siempre ha sido una de las concreto, pero con este reproductor este Eseñas de identidad de Apple y sin duda el acto es imposible, símplemente por care- Shuffle es su máxima expresión. Esta cer de la pantalla. pequeña barra no muestra más que un anillo de Por el contrario, la calidad de sonido selección de 4 vías, un botón de reprducción y es excelente. Reproduce todos los tonos otro para el encendido. La USB se encuentra bajo con una calidad suprema, sin imponer una capucha situada en uno de los extremos. unos sobre otros por lo que cualquier No dispone de ningún tipo de pantalla por lo música se disfruta hasta el último deta- que en realidad no ofrece control sobre las can- lle. Incluso tiene una potencia de sonido ciones. Puedes saltar a cualquier canción o repetir extrema. Los amantes de rock disfruta- la misma una y otra vez pero no puedes buscar rán con los 106 dB que es capaz de un título. generar, aunque tanta potencia no es En realidad el Shuffle está diseñado para sana. reproducir tu música de manera aleatoria y en La rueda que lleva en el cen- ocasiones puedes llegar a olvidarte de que no dis- tro se ha convertido en un sím- pone de una pantalla, pero tarde o temprano que- bolo para Apple. La podrás rrás contar con una, ya que en ocasiones te pue- encontrar en todos sus de apetecer escuchar una canción o un grupo reproductores. SOBRE RUEDAS - PÁGINA 15 RENAULT MEGANE Emotion Renault ha lanzado al mercado una nueva gama del modelo Mégane 2007 con la intención de reposi- cionar y simplificar la diversidad comercial de este vehículo y cuya principal novedad de este año, la aparición de la serie limitada ‘Emotion’ para motorizaciones de gasolina y diésel. La nueva serie espe- cial estará disponible con los propulsores de gasolina de 1,4 y 1,6 litros de 16 válvulas, con potencias de 100 y 110 caballos respectivamente, mientras que también se podrá elegir entre las versiones diésel de 85, 105 y 130 caballos de potencia de los modelos Scénic y Grand Scénic. La edición ‘Emotion’ está disponible desde principios de marzo y se ofrecerá en todas las carrocerías del Megáne, menos en la versión deportiva Coupé Cabriolet. Esta serie contará en su interior con un paquete de equipamiento “enriquecido” que incorpora hasta ocho airbags, radio mono CD, aire acondicionado, ESP, limitador de velo- cidad, tapicería específica, así como llan- tas ‘Tuxedo’ en la berlina entre otras variantes. NISSAN QASHQAI EMAYSA, S.A. presenta el nuevo NISSAN QASHQAI un vehículo cros- sover que destaca por su diseño ágil y robusto, su innovador puesto de conducción puesto que crea una mayor sensación de concen- tración al conductor y seguridad dinámica. Su imagen dinámi- ca apela a la emoción...mientras que su sólida apariencia de SUV apela a la razón.Con ESP y bluetooth de serie. Ofrece las ventajas y beneficios de un SUV, mayor visibilidad, gran capacidad de aceleración, fácil manejo, interior espacioso. Con sistema ALL-MODE 4X4 (opcional) y dis- ponibilidad de motores diesel y gasolina.

BMW SERIE 3 CABRIO Llega la cuarta generación del BMW Serie 3 Cabrio. Saldrá a la venta en abril desde 44.000 euros. Por primera vez, el techo de un descapotable de la serie 3 de BMW es duro y escamoteable. El techo de tres piezas de chapa de acero ligero se cierra en tan sólo 23 segundos y, para abrirlo, se necesitan apenas 22 segundos hasta que desaparece debajo de la tapa en la zaga del coche. Debajo del capó, por primera vez se montan los nuevos propulsores de seis y cuatro cilindros con inyección directa de gasolina. El buque insignia, el BMW 335i Cabrio, lleva el motor de seis cilindros en línea con tecnología Twin Turbo, de 225 kw/306 cv. Adicionalmente, a partir de la misma fecha del lanzamiento, también se ofrece la versión BMW 330d Cabrio con motor diésel de 3.000 cc de seis cilindros en línea, bloque de cilindros de aluminio e inyección directa common-rail de última generación. 16 AGENDA GENTE EN SEGOVIA Del 23 al 29 de marzo de 2007

Recomendamos

exposiciones Variaciones ecuestres Antonio Machado música Fecha: Maroz. en Castilla y León Lugar: Claustro Central (Universidad Sek). Fecha: Hasta el 8 de abril. Jazzeando con el Pinturas de la artista sevillana, Rosario Na- Lugar: Torreón de Lozoya. Salas Siglo de Oro ranjo, con los caballos como tema central. del Palacio. Fecha: 30 de marzo. Ineludible cita con este pionero y consoli- La Venexia, entre otros muchos conjuntos de Con motivo de la conmemoración del cen- Hora: 20.30 horas. Malick Touré tenario de su llegada a nuestra comunidad, dado ciclo de música que se celebra en la reconocido prestigio. La compra de entra- Lugar: Teatro Juan Bravo. Iglesia de San Juan de los Caballeros. Este das puede realizarse en la Fundación Juan Fecha: Marzo. Caja Segovia organiza esta exposicón que re- El grupo Fusion Project versiona piezas del años contará con las actuaciones de Los de Borbón (921 461 400) y en el Centro Lugar: La Galería África del Rancho corre la vida y obra del poeta Antonio Renacimiento y del Barroco en clave de jazz Monjes Tibetanos de Gashar Tawon Khangts, de Recepción de Visitantes del Azoguejo. de la Aldegüela. Machado. y blues. Con la exposición del artista maliense, se ini- cia el programa de intercambio entre artistas Festival de y adultos. El recorrido que será por caminos de España y Malí, Senegal y Burkina Fasso, teatro Danza Solidaria forestales y agrícolas, discurrirá por pinares y como elemento de acercamiento cultural y Fecha: 29 de marzo. campos de labor entre Marugán, San García, Co- Carta a una bos de Segovia y , para volver al punto de formativo e instrumento de lucha contra la desconocida Hora: 19.30 horas. pobreza. En este proyecto humanitario par- Lugar: Teatro Juan Bravo. partida. La distancia a recorrer será de unos Fecha: 25 de marzo. ticipan AIDA, la Agencia Española de Coope- Con la participación del Joven Ballet Ciu- 25 kilómetros en 3 horas y media aproxima- Hora: 20.30 horas. Óleos ración Internacional y Finca el Rancho. dad de Segovia y el Gimnasio Mario Mu- damente. La inscripción es gratuita. Lugar: Fecha: Del 23 de marzo al 22 de abril. Teatro Juan Bravo. niesa. Precio 3 euros (La recaudación será a Horario: Laborables de 17 a 21 horas. Los fondos bibliográicos Basada en la novela de Stefan Zweig, cuen- beneficio de una ONG segoviana) semana santa Sábados y festivos de 12 a 12 horas y del siglo XVIII en la ta la confesión de una mujer, que acaba de perder a su hijo, acerca de un amor secre- de 17 a 21 horas. biblioteca de la deportes Misterio del Cristo de Lugar: Torreón de Lozoya (Sala de las Academia de Artillería to. La puesta en escena está a cargo de la los Gascones Yemen: Compañía Los Ojos del Hermano Eterno. Pre- Caballerizas). Fecha: Hasta el 30 de abril. Clases de Aikido Fecha: 23, 24 y 25 de marzo. “La Arabia Feliz” cio: 15, 12 y 10 euros (Amigos del J.B. 14, El artista afincado en Segovia, Juan Pablo Horario: Lunes a jueves de 10 A 13 y 16 a Hora: 20.30 horas. Fecha: Marzo. 11 y 9 euros). Fecha: Lunes y Jueves. Sánchez expone una muestra de sus tra- 17.30 horas. Viernes de 10 a 13 horas. Hora: Lugar: Iglesia de San Justo y Pastor. Lugar: Sede de Horizonte Cultural De 21 a 22.30 horas. bajos en los últimos dos años. telefono de cita para grupos: 921 41 38 24 Lugar: Pabellón Pedro Delgado. Estreno nacional del auto de pasión, dirigi- (Conde Alpuente, 1). Lugar: Biblioteca de la Academia danza Información: Tel. 609 004 567 (Ángel do por Ana Zamora y puesta en escena por Exposición de imágenes de la fotógrafa Car- Carlos Costa de Artillería. Rodríguez). la compañía ‘Nao d’Amores’. Precio: 6 eu- men Gómez Calvo. Fecha: Hasta el 25 de marzo. Considerando que la Biblioteca de la Aca- Una noche con Tamara El aikido es un arte marcial orientado a la de- ros. Venta de entradas en el Centro de Re- Lugar: Museo Zuloaga. demia de Artillería de Segovia es una de Rojo y Bailarines del fensa, con una profunda base filosófica, en el cepción de Visitantes del Azoguejo. El programa de exposiciones “Constelación las bibliotecas científico-ilustradas más com- Acciones Humanitarias Royal Ballet de Londres cual el defensor redirige el movimiento y la Arte” de la Junta de Castilla y León, acoge pletas que conservan en nuestro pais, arran- y de Paz de las Fuerzas Fecha: 24 de marzo. energía del ataque a su oponente. Lo prac- Obispo D. Julián esta muestra del artista segoviano con nues- ca esta exposición, que podrá ser visitada de Armadas Españolas Hora: 20.30 horas. tican hombres y mujeres, sin importar su es- Miranda y Bistuer tra ciudad como temática e hilo conductor. forma libre por la puerta de Día Sanz y por Fecha: Hasta el 25 de marzo. Lugar: Teatro Juan Bravo. tatura, peso o edad. Fecha: 25 de marzo. aquellos colectivos y asociaciones que lo so- Horario: Miércoles a Domingo de 12,00 a Tamara Rojo es la más internacional de las Hora: 13.45 horas. La palabra imaginada liciten, previa petición de cita al Director de 14,00 y de 17,00 a 20,00 horas. bailarinas de danza clásica de nuestro país y Excursión cicloturista Lugar: Capilla de San José de la la Biblioteca al teléfono 921 41 38 24. Fecha: Hasta el 17 de junio. Lugar: Sala de Exposiciones del Teatro desde hace algunos años la primera baila- por la Campiña S.I. Catedral de Segovia. Lugar: Museo de Arte Contemporáneo Juan Bravo. rina del Royal Ballet del Reino Unido, uno Segoviana Inauguración de la exposición conmemora- Dier Aka vota Diern Esteban Vicente. Exposición fotográfica de la labor humani- de los conjuntos más prestigiosos del mun- Fecha: 2 de abril. tiva del Obispo precursor de la Procesión Exposición que relaciona la palabra escrita Fecha: Hasta el 31 de marzo. taria del ejército español en distintas par- do, dirigido por Ricardo Cue. Precio: 30 eu- Hora: 10.00 horas. de los Pasos de 1907. con las artes plásticas. Lugar: Galería Bar Santana. tes del mundo. ros (único). Lugar: Frente al C.R.A Mirador de la Sierra (Marugán). XIX Ciclo de Inscripción: Tel. 646 91 11 67 o en Conferencias 91.5 93.6 94.8 95.8 97.0 98.3 98.8 99.8 103.3 104.1 www.ciclosegovia.blog.com Fecha: 26, 27 y 28 de marzo. El AMPA del C.R.A. Mirador de la Sierra de Hora: 20.30 horas. RADIO 5 LOS 40 CAD. DIAL RADIO 3 RADIO 1 ONDA CERO RADIO CLÁSICA PUNTO RADIO COPE SER Marugán, organiza entre otras actividades de Se- Lugar: Iglesia de San Justo. mana Santa esta excursión en bicicleta, desti- 1.602 RADIO SEGOVIA. SER La Cofradía del Cristo de los Gascones or- nada a niños a partir de 9 años (acompañados) ganiza este ciclo cuyos ponentes serán Dña.

Cartelera de Cine Crítica de Cine

EL JEFE DE TODO ESTO sonido mono sin igualar. Esto hace imposi- Centro Comercial VENTA DE ENTRADAS Luz de Castilla ble juzgar la propuesta visual ya que ésta JUEVES DÍA DEL ESPECTADOR Ctra. Madrid-Segovia, s/n 902 463 269 Lars Von Trier es un showman. Sabe que en no existe: es una chapuza buscada. 40006 SEGOVIA www.cinebox.es las pantanosas aguas del cine de autor En cuanto a la historia, ‘El jefe de todo tiene que renovarse o morir, así que en esto’ es una comedia en la que el propieta- Programación del 16 al 22 de marzo de 2007 cada película se inventa un nuevo recurso rio de una empresa incapaz de mostrarse visual que le diferencie radicalmente de EL MOTORISTA FANTASMA (13 AÑOS) Todos los días: 18.05 Viernes y Sábados: 15.45 duro ante sus empleados contrata a un cualquier otra tendencia existente. Sea actor para que se haga pasar por el presi- ox CIUDAD DEL SILENCIO (13 AÑOS) Todos los días: 20.20, 22.35 De lunes 19 a jueves 22: 19.05 Viernes y sábado: 00.55 con las limitaciones autoimpuestas del dente de la compañía. El argumento era movimiento Dogma en la irritante ‘Los más propio de un corto, y se nota. Von Trier UN PUENTE HACIA TERABITHIA(7 AÑOS) Todos los días: 18.00, 20.05, 22.15 Sábados y festivos: 15.50 idiotas’, con el impresionante formalismo

B alarga demasiado las escenas, que consu- de ‘Europa’ o la ausencia de decorados en EN BUSCA DE LA FELICIDAD (TP) Todos los días: 22.15 Sábados y festivos: 00.45 men su propia comicidad hasta agotarla, la aburrida ‘Dogville’, Von Trier siempre perdiendo ritmo pero brindando en cual- NOCHE EN EL MUSEO (TP) Viernes y Sábados: 16.30 llama la atención. Su nueva ocurrencia se llama quier caso situaciones muy graciosas. DIAMANTES DE SANGRE (13 AÑOS) Todos los días: 19.05, 22.00 De lunes 19 a jueves 22: 22.00 Viernes y Sábados: 0.55 Automavisión, que intenta reducir la Con una mala leche que va contra todo influencia del director a través de un orde- y contra todos, ‘El jefe de todo esto’ es una NORBIT Todos los días: 18.00, 20.15, 22.35 Sábados y festivos: 15.45 Viernes y Sábados: 1.00 ine nador que, una vez colocada la cámara, película irregular pero muy divertida, fac- HANNIBAL, EL ORIGEN DEL MAL Todos los días: 19.15, 22.00 Sábados y festivos: 0.50 Viernes y Sábados: 16.30 introduce modificaciones en el encuadre, turada por un realizador al que no le cabe la fotografía y el sonido que luego no son el ego en Dinamarca pero que es lo sufi- C LOLA Todos los días: 19.00, 21.45 Sábados y festivos: 00.20 Viernes y Sábados: 16.30 corregidas en postproducción. El resultado cientemente inteligente como para reírse es una estética espantosa pero voluntaria- de sí mismo parodiando con ingenio su EPIC MOVIE(18 AÑOS) Todos los días: 18.10, 20.20, 22.30 Sábados y festivos: 16.00 Viernes y Sábados: 0.40 mente asumida de composiciones dese- status de autor respetado por la crítica. LA VIDA DE LOS OTROS (7 AÑOS) Todos los días: 18.45, 21.30 Sábados y festivos: 0.15 Viernes y Sábados: 16.00 quilibradas, constantes cambios de luz y Jaime A. de Linaje AGENDA 17 Del 23 al 29 de marzo de 2007 GENTE EN SEGOVIA

Ana Zamora y Dña. Alicia Lázaro (día 26), AL AMOR DE LA LUMBRE Dña. Dominica Contreras (día 27) y D. Fran- conferencias cisco Javier Mosácula María (día 28). El futuro de la universidad: XV Concurso de Fotografía Artística Universidad pública y Universidad privada Fecha: Del 29 de marzo al 9 de abril. Horario: Laborables de 19 a 21 horas, Caja segovia organiza estas jornadas con mo- Sábados, Domingos y festivos de 12 a tivo de del cese de la actividad educativa del 14 horas y de 19 a 21 horas. colegio universitario “Domingo de Soto”. En Lugar: Sala de Exposiciones de la casa ellas se tratará del futuro de la universidad en del Sello de Paños (Cámara de Comercio Europa a partir de la Declaración de Bolo- de Segovia). nia que reforma los Títulos y la duración En el acto de inauguración (día 29), se pre- de las licenciaturas entre otras cosas: sentará esta exposición y el Premio Espe- • 26 de marzo: Seminario “Nuevas investi- cial al Cartel anunciador de la Semana San- gaciones en historia económica, a cargo ta de Segovia 2007. del profesor Vicente Pérez Moreda.

Via Crucis y Vida y obra en Machado representación El catedrático de Literatura, Jesús Hedo Se- de la Pasión rrano, será el ponente durante el mes de mar- Fecha: 30 de marzo. zo de una conferencia itinerante por los cen- Hora: 20.30 horas. tros culturales e institutos de la provincia: Lugar: Calles del Barrio de San José. • Colegio “Teodosio el Grande” (Coca): 26 Representación de la pasión por la Cofradía de marzo. 10.00 horas. de Ntra. Sra. de la Piedad y la feligresía de la • IES Cauca Romana (Coca): 26 de mar- Parroquia de San José Obrero. zo. 12.00 horas. • CEIP Arcipreste de Hita (): 27 de Procesión marzo. 10.00 horas. ace unos días, las Asociaciones de Desarrollo Local de nuestra provin- De Villacastín a Ayllón, pasando por Muñopedro, , El Extraordinaria • Colegio Virgen de la Peña (Sepúlveda): 27 del Centenario cia reivindicaban la naturaleza y la cultura como apuesta de valor. ¡Y Espinar, Ortigosa, Navas de Riofrío, La Losa, Revenga, Segovia, Palazuelos, de marzo. 15.00 horas. Hqué razón tienen!. Nosotros vamos a reclamar un poco de atención, Sonsoto, , , , Alfaro en Santo Fecha: 31 de marzo. uniéndonos al coro de “mendicantes” que llevan años demandándolo, para el Domingo de Pirón, La Velilla en Pedraza, Aldealapeña en Siguero y Riaza, Hora: 20.00 horas. bucólico apartado del pasado mesteño de nuestra tierra. Todo ello ¡Dios nos encontraremos huellas en las que asentar nuestro recorrido lanero. Lugar: S.I. Catedral (salida y llegada) convocatorias libre! sin menoscabo ni ánimo de denostar el gran apoyo que reciben los innu- De ellos el mejor conservado es el de Cabanillas, a escasos 10 km. de merables templos religiosos, base de gran parte de nuestra cultura, pero que Segovia, donde se celebran algunos eventos culturales y puede visitarse previa Los siete grupos escultóricos que conforman Premios de absorben la mayor parte de las “ayudas histórico-monumentales” de nuestra cita. Pero quizá sea el de “Santillana”, de la Cabaña del Marqués de Iturbieta, la Procesión irán acompañados por la Coral Reconocimiento Comunidad Autónoma. también cercano a la capital y al que se accede fácilmente por el cordel de su Voces de Castilla interpretando cánticos reli- Científico 2007 Las cañadas, ese espacio entre dos tierras cultivadas, con sus majestuosas nombre, en plena cañada real Soriana Occidental, el más didáctico. En él giosos a lo largo del recorrido. Itinerario: Ca- 90 varas castellanas (75,22 metros), los cordeles de 45 varas, las veredas de 25 podremos adentrarnos en el pasado a través de los encerraderos, el bache o o las coladas de menor anchura son verdaderas “autopistas” para la consecu- sudadero, la lonja, el rancho, los dormitorios, la panadería, el refectorio o la tedral, Plaza Mayor, Cronista Lecea, Plaza de Plazo de entrega: Hasta el 30 de abril. Lugar de presentación y recogida de ción de tal fin. Aderezadas como están en nuestra provincia por importantes cocina. la Rubia, Serafín, San Facundo, San Agus- vestigios, en pie o medio arruinados, de nuestro pasado ovino: esquileos y Aunque en ruinas, aún conserva la fuerza de su glorioso pasado cuando en tín, San Juan, Plaza oriental, Azoguejo, Ca- bases: Colegio Oficial de Médicos de lavaderos de lana como elementos más visibles. palabras de don Antonio Ponz, era un edificio cuadrilongo, cuya fachada se lle Cervantes, Juan Bravo, Plaza de Medina Segovia (Paseo Conde de Sepúlveda, 24). La propuesta de la Ruta de Esquileos, lanzada hace unos años, a través de extiende quatrocientos pies en linea recta, y los costados cerca de seiscientos: del Campo, Isabel la Católica, Plaza Mayor, El Colegio de Médicos de Segovia, a través la Cañada de la Vera de la Sierra (Soriana Occidental) es, sin duda, un acierto. la obra generalmente de mampostería, con sillares en puertas, y ventanas; habi- de su Fundación, convoca estos premios pa- Con su trazado diagonal de noroeste a sureste, desde la Sierra de Cabrejas en taciones alta, y baxa, puediendo alojarse en la alta con toda comodidad, el finalizando en la Catedral. Soria, hasta Valverde de Leganés en Badajoz, difiere del recorrido meridiano, dueño, y los principales dependientes... ra sus colegiados que hayan publicado ar- norte-sur, del resto de las cañadas reales, siendo un privilegio para nuestra Dependientes y trabajadores que podemos rememorar en una visita que de ADVERTENCIA tículos sobre temas sanitarios, publicados du- provincia donde se cruza con la Real Segoviana en la zona de Somosierra y con seguro será inolvidable: de los prados, pasaban los mayorales y pastores el La redacción del periódico Gente rante 2006. El certamen está dotado con 750 la Real Leonesa Oriental cerca del Campo Azálvaro en tierras de El Espinar. ganado al bache para que sudarán y se ahuecara la lana para la tijera, más no se hace responsable de los posi- euros para el mejor artículo, 375 euros a Según Ponz, en su “Viaje de España”, 1787, los esquileos que se suponen tarde entraban en liza los ligadores, moreneros, echavinos, recibidores, vello- bles cambios de actividades, luga- con más nombre son los que se encuentran en la falda de esta sierra, cuyos edi- neros, apiladores... posteriormente había que marcar con la señal del dueño, res, horarios u otro tipo de altera- cada una de las dos mejores comunicacio- ficios, dice, son parecidos aunque unos mas cómodos que otros, y mayores que tenía en el factor a su hombre de confianza... cocineros, panaderos y un ciones que pudieran darse en la nes libres y 1.500 euros al mejor Trabajo o según el número de los ganados... La magnífica descripción que realiza de las largo etcétera de oficios, con el que seguiremos acudiendo a los lavaderos la sección de Agenda. Proyecto de Investigación. labores en el esquileo y su proceso son un legado impagable. próxima semana. Asesórense, merece la pena. [email protected]

el sudoku semanal 71 El Albañil Pirata Ronda de Juan II y la Media Maratón (1 cambio) 42

Cómo jugar al Sudoku Solución del n.º 70 Complete el tablero (subdividido en 9 cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y 9 columnas), rellenando las celdas vacías con números que van del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, columna o cuadrado. Solución al número 41 18 GENTE EN SEGOVIA CLASIFICADOS Del 23 al 29 de marzo de 2007

anuncios 2. TRABAJO 3. CASA Y HOGAR 3.1 prendas de vestir Índice 3.2 bebés 3.3 mobiliario 1. INMOBILIARIA 3.4 electrodomésticos 3.5 varios Gratuitos 1.1 pisos y casas LLAME AL TELÉFONO 24 H: VENTA/ALQUILER 4. ENSEÑANZA También puede poner su anuncio per- 1.2 locales, naves 5. DEPORTES-OCIO sonalmente en la Plaza de la Tierra 4, y oficinas 6. CAMPO-ANIMALES * Coste: 0,91 euros máximo por minuto. I.V.A. incluido VENTA/ALQUILER 3.º izq., en horario de 10:00 a 14:00 h. 921 466 715 7. INFORMÁTICA y de 17:00 a 19:00 h. Recogida de 1.3 garajes anuncios, hasta las 14 horas del La publicación de estos anuncios es gratuita VENTA/ALQUILER 8. MÚSICA miércoles. NO DEJE PASAR LA OCASIÓN €€€€ 1 1.4 compartidos 9. VARIOS 10. MOTOR Gente en Segovia no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios bre- 1.5 otros ves. Gente en Segovia se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento VENTA/ALQUILER 11. RELACIONES PERSONALES de los anuncios breves así como su publicación o no.

BARRIO DEL CARMEN vendo CALLE LAS LASTRAS vendo pi- CARRETERA VILLACASTÍN ven- ELGOIBAR Guipúzcoa), vendo o JOSÉ ZORRILLA vendo ático de LA HIGUERA Segovia, vendo apar- Sego- piso amueblado, reformado, 3 dor- so amueblado y rehabilitado, 3 dor- do piso con garaje construido ha- alquillo piso de 3 habitaciones, co- 100m2, 3 dormitorios, salón, coci- tamento de 2 dormitorios con ga- via, vendo chalet con parcela de 1 mitorios, calefacción, muy lumino- mitorios, comedor, cocina, baño, ce 8 años, 3 habitaciones con ar- cina y salón. Céntrico. Tercer piso na, terraza, baño, aseo, 2 trasteros, raje. Excelentes vistas y buenas ca- 2.300m2. Precio: 550.000 euros. INMOBILIARIA so, 5º sin ascensor. Precio: 163.000 terraza, trastero y calefacción indi- marios empotrados, baño, aseo, con ascensor en edificio de 5 altu- garaje, ascensor y calefacción in- lidades. Económico. Llamar tardes. Tel. 658920929 - 658920928 euros. Tel. 921422262 - 678399914 ras. Tel. 964491022 - 677780680 Tel. 609027019 vidual. Poca comunidad. Tel. cocina amueblada con electrodo- dividual. Poca comunidad. Abste- ven- BARRIO SAN LORENZO urge 660040290 - 921432121 mésticos, ascensor, jardín privado, EN PUEBLO DE SIERRA vendo nerse agencias. Precio: 230.000 eu- LA LASTRILLA vendo chalet pa- do piso de 110m2, 2ª planta con ros. Tel. 921429708 1.1 vender casa con finca para rehabi- CALLE LASTRAS vendo piso cén- parqué y climalit. Sin barreras ar- casa antigüa para rehabilitar con reado de 280m2, 5 dormitorios, 2 ascensor hasta el garaje, 3 habita- PISOS Y CASAS VENTA litar o hacer nueva, 2 plantas de trico reformado, 120m2 construi- quitectónicas. Servicios centrales. patio. Tel. 921500511 JOSÉ ZORRILLA vendo o alquilo baños completos, aseo, salón, ciones con armarios empotrados, 70m2 cada una, patio de 75m2 y dos. Precio: 300.000 euros. Tel. A 1 km de la futura estación de AVE. piso de 3 dormitorios, amueblado cocina, solarium, porche, garaje pa- baño, aseo, salón, cocina y garaje. vendo apartamento ra 3 coches, bodega. Precio a con- OFERTA terreno de 350m2 pegado a la ca- 658920929 - 658920928 Tel. 686771757 y todo exterior. Tel. 921422782 A estrenar. Tel. 648206607 - de una habitación, cocina america- venir. Urge venta. Tel. 921444438 SÓLO SE PUBLICARÁ sa. Precio: 421.000 euros. Tel. CALLE MARQUÉS DE LOZOYA CARRETERA VILLACASTÍN ven- na, trastero, plaza de garaje y pis- JOSÉ ZORRILLA vendo piso de 4 660254556 921437440 - 653563080 LA VELILLA vendo casa, bien si- UN ANUNCIO POR vendo piso de 90m2, 3 dormitorios, do piso, 1 dormitorio, cocina inde- cina. A estrenar. Tel. 615507299 habitaciones, salón, calefacción de PARQUE ROBLEDO vendo cha- pendiente amueblada, baño com- tuada y buen precio. Tel. 687067800 PERSONA vendo casa de 71m2 baño, 2 terrazas y ascensor. Tel. ESPIRDO vendo piso nuevo, 2 dor- gas natural. Tel. 647788808 let, 5 dormitorios, 3 baños, gara- pleto, armarios empotrados, tras- LEÓN vendo edificio histórico de A 10 MINUTOS DE Santander, de planta. Precio: 100.000 euros. 657997943 mitorios, baño, salón, cocina, patio je, parcela de 1.000m2 y piscina. tero y garaje. Buenas calidades. JUNTO A PLAZA DE San Loren- 766m2. Tel. 647848276 vendo piso, nueva construcción, 3º Urge venta. Tel. 665490097 y plaza de garaje. Piscina y jardín Abstenerse inmobiliarias. Tel. CALLE ROMERO vendo piso, 2 Amplio. Precio: 200.000 euros. Abs- zo, vendo piso recién rehabilita- con ascensor, 3 dormitorios, salón, BENIDORM alquilo piso, en resi- comunitarios. Precio: 141.000 eu- LIENCRES Cantabria, a 2 minutos 609371819 dormitorios, amplio comedor con tenerse agencias. Llamar tardes. do. Tel. 921431944 - 685904890 2 baños, cocina amueblada, ga- dencial Las Terrazas, cala de Fines- ros. Tel. 651931550 de playas, vendo pareado de 200m2, chimenea, cocina completa y amue- Tel. 616195669 JUNTO A PLAZA MAYOR ven- PLAZA EL PEÑASCAL vendo raje y trastero. Tel. 679166668 trat, seminuevo (3 años), un dormi- 4 habitaciones, 3 baños, salón, co- blada, baño, terraza grande con vis- GALICIA Villagarcía de Arosa, se do piso bajo de 3 dormitorios y ca- apartamento de 1 dormitorio, co- torio, salón, cocina amueblada, te- COCA Segovia, vendo casa fren- cina, garaje y trastero. Parcela de A 3 KM DE Denia vendo aparta- tas al acueducto y a la sierra. Pre- vende chalet junto al Pazo Rial con lefacción de gas ciudad. También cina y cuarto de baño completa- rraza acristalada, baño completo, te al castillo, 208m2, 4 dormitorios, 600m2 en urbanización cerrada con mento de lujo en 1ª de playa. Cons- cio:230.000 euros. Tel. 616778556 vistas al mar, 260m2 útiles y 320m2 propio para oficinas y despachos. mente amueblados. Luminoso. Tel. aire acondicionado, calefacción, baño, aseo, salón-comedor, coci- piscina, padel y amplias zonas ver- ta de 2 dormitorios, salón-come- CANTABRIA Gama, vendo dúplex de jardín. Precio: 300.000 euros. Tel. 921463558 921422283 garaje opcional, piscina comunita- na, garaje, almacén y calefacción. des. Precio: 440.000 euros. Llamar dor, 2 baños, aire acondicionado, amueblado, para entrar a vivir, 3 Tel. 654886766 a partir de las 18 H. Tel. 670031513 terraza con vistas al mar, jardines, ria, padel y club social. A 200 me- Precio interesante. Tel. 983226181 JUNTO COLEGIO PADRE CLA- PUENTE HIERRO vendo piso de habitaciones, 2 terrazas, 2 baños, GUARDAMAR vendo apartamen- garaje, trastero y ascensor. Calida- tros de la playa. Tel. 921429601 - RET vendo casa baja, 3 dormito- MADRID Príncipe Pío, vendo piso 4 dormitorios. Exterior, para en- salón, cocina completa, garaje ce- COSTA BALLENA Cádiz, vendo to nuevo de 58m2, 2 dormitorios, des de lujo, año 2.005. Precio 279.000 696646453 rios (uno con ducha), baño comple- de 120m2, 3 dormitorios, amplio trar a vivir. Muchas mejoras. Pre- rrado, piscina en comunidad. Zona apartamento de 90m2, 2 dormito- amueblado, casco urbano, garaje euros. Tel. QUITADO 678865011 to, salón, cocina, bodega y patio. salón, 2 baños, 2 ascensores, par- cio: 186.000 euros. Tel. 627927192 BENIDORM vendo apartamento montaña/playa. Campo de golf a rios, 2 baños, terraza con vistas al opcional. A 10 minutos de la pla- Gas ciudad. Reformada. Tel. qué recién barnizado, portero físi- PUENTE HIERRO vendo piso de AGAPITO vendo de 1 dormitorio, salón, baño, terra- 25 minutos, centro hípico a 10 campo de golf, lavadero, 2 pisci- ya. Precio: 92.000 euros. Tel. co y calefacción central. Tel. 665520502 4 habitaciones, parqué, calefacción ático de 3 dormitorios, cuarto de za acristalada, piscina y parking. minutos. Autovía Santander/Bil- nas, preinstalación de aire acondi- 649377015 678836545 baño y cocina amueblada. Precio: Precio: 150.000 euros. Llamar fines bao. Tel. 942670188 cionado y garaje. Urbanización ce- LA ALBUERA vendo piso de 3 dor- y comunidad 42 euros. Precio: 240.000 euros. Tel. 606780078 de semana y de lunes a viernes por rrada. A 200 metros de la playa. GUARGAMAR Alicante, vendo mitorios, salón amplio, cocina, am- MARINA DOR vendo apartamen- 186.000 euros. Tel. 620517634 vendo chalet ado- chalet adosado, 4 dormitorios, 2 to a estrenar, 2 habitaciones, sa- las tardes. Tel. 653562590 Precio: 266.000 euros. Tel. plia terraza, parqué, ascensor y ca- a 7 kms de Pedraza, ven- AGAPITO MARAZUELA vendo sado en esquina, rústico, 3 dormi- baños, piscina comunitaria, zonas lefacción central. Todo exterior y lón, cocina, cuarto de baño, aire CALLE AGAPITO MARAZUELA 627369000 do casa rústica de 2 plantas, 150m2, piso de 2 habitaciones, salón, co- torios, 2 baños, aseo, cocina amue- ajardinadas, plaza de parking in- muy soleado. No agencias. Tel. acondicionado, garaje y trastero. A vendio piso, 4 dormitorios, cocina estructura de madera y paredes ex- cina, baño, ventanas climalit y ca- blada completa con despensa, jar- DENIA (ALICANTE se vende apar- cluida. Cerca de la playa. 5 años de 921427865 200 metros del balneario. Todo lefacción gas ciudad, 2º piso con amueblada, 2 baños, salón-come- dín y patio de 100m2. Muchas me- tamento al lado del mar, con 2 dor- antigüedad. Perfecto estado. Pre- amueblado. Tel. 625672429 teriores de piedra. Muy soleada y dor, terraza y plaza de garaje. Pre- LA ALBUERA vendo piso de 3 dor- excelentes vistas. Totalmente amue- ascensor. Tel. 655848840 joras y bonitas vistas. A estrenar. mitorios, salón-comedor, baño, co- cio: 148.400 euros. Tel. 628309706 NAVA DE LA ASUNCIÓN ven- cio: 325.000 euros. Tel. 630384370 mitorios, salón, cocina y baño. ANDORRA a 20 minutos, bien co- Tel. 699091462 cina independiente, 2 terrazas, pis- do casa de 2 plantas, jardín y ga- blada. Ideal para fines de sema- cina, pista de tenis, parking y jardi- HOCES DEL DURATÓN entre Pe- Poca comunidad. Económico. Tel. na y vacaciones. No agencias. Tel. municado, vendo casa de piedra CALLE DEHESA junto al INEM), CARRETERA VILLACASTÍN jun- draza y Sepúlveda, vendo aloja- raje. Tel. 620807170 nes. Conserje durante todo el año. 921429238 - 921424775 921432423 rehabilitada, 340m2 de vivienda vendo piso de 3 habitaciones, sa- to a estación de Renfe, vendo piso miento rural en funcionamiento Precio 179.000 euros negociables. NAVA DE LA ASUNCIÓN ven- con 140m2 de patio y garaje. Pre- lón, cocina y baño. Todo exterior. del año 2.001, 4ª planta, 2 terrazas mas vivienda de los propietarios, LA ALBUERA vendo piso de 4 dor- do casa grande. Tel. 650361809 REVENGA vendo duplex de 134m2 cio: 782.000 euros. Llamar a par- Precio: 180.000 euros. Llamar a par- Tel. 678865011 mitorios, baño y aseo. Exterior, as- a 4 minutos de la estación de AVE, de 22 y 18m2, 3 dormitorios, 2 ba- 610m2 construidos y equipados: NUEVA SEGOVIA se vende piso tir de las 21 horas. Tel. 692582410 tir de las 19 horas y los fines de se- ños, cocina amueblada, garaje y DENIA Alicante, vendo apartamen- patio, jardín, bodega, horno de le- censor y reformado. No agencias. 4 dormitorios (uno en planta baja), mana. Tel. 921431953 Tel. 685024565 seminuevo, 3 dormitorios, garaje y ARMUÑA vendo casa céntrica pa- trastero. Mejor verlo. No agencias. to en 1ª línea, 2 dormitorios, baño, ña, chimeneas, etc. Magníficas ca- trastero. Todo exterior. Tel. 625653977 2 baños, aseo en planta baja, 2 te- ra rehabilitar de 300m2. Tel. CALLE DEHESA vendo piso, 3 ha- Tel. 921431103 - 606285588 aseo, cocina, 2 terrazas, aire acon- lidades. También uso particular co- LA ALBUERA vendo piso todo ex- rrazas. Todo exterior. Garaje y tras- NUEVA SEGOVIA vendo piso fren- tero. A estrenar. Excelentes vistas. 921427801 - 914596708 bitaciones, baño, salón, cocina CARRETERA VILLACASTÍN ven- dicionado, video - portero, ascen- mo casa de campo para 2 o 3 fa- terior, 3 dormitorios, un cuarto de amueblada y despensa. Gas natu- sor, garaje y trastero. Urbanización milias. Tel. 630447510 baño, calefacción y agua caliente te al polideportivo Pedro Delga- Tel. 620276606 AUTOVÍA DEL SARDINERO ven- do piso a estrenar de 58 m2, 2 dor- do, 4 habitaciones, 2 baños, coci- ral. No agencias. Tel. 666513604 con piscina y parque infantil. Tel. central, dos terrazas, muy soleado. do piso bajo de 1 habitación, salón mitorios, salón - cocina amuebla- JOSÉ ZORRILLA alquilo piso amue- na amueblada en perfecto estado vendo cha- 629651080 Tel. 921429497 - 619074085 y cocina amueblados. Garaje ce- CALLE GENERAL GUTIÉRREZ da, baño, calefacción individual de blado, 3 habitaciones, calefac- con terraza, amplio salón con te- let adosado, 4 habitaciones, 2 ba- rrado. Jardín de 18m2. Urbaniza- MELLADO vendo piso de 3 dor- gas natural, ascensor, garaje y tras- EDIFICIO MAHONÍAS vendo pi- ción y agua caliente central. Exte- LA ALBUERA vendo piso, 3 dor- rraza, calefacción individual, gara- ños, aseo, salón de 30m2, bodega ción privada. Precio: 192.324 eu- mitorios, trastero, salón, cocina y tero. Abstenerse agencias. Tel. so de 91m2, 3 dormitorios. Razón rior y soleado. No agencias. Tel. mitorios, calefacción central. Tel. je, ascensor y 2 trasteros. Tel. y posibilidad de buhardilla. Precio: ros. Tel. 942342260 - 699013565 baño. Soleado. Tel. 637855091 626741877 - 657631643 conserje. Tel. 630579754 921440793 - 651194581 921424551 648206621 - 921432656 228.000 euros. Tel. 651917337 CLASIFICADOS 19 Del 23 al 29 de marzo de 2007 GENTE EN SEGOVIA

SAN ANTONIO EL REAL plaza, SAN JOSÉ vendo piso de 40 m2 SEGOVIA CENTRO vendo piso TORRECABALLEROS vendo pi- TURÉGANO vendo casa adosa- ZAMARRAMALA vendo casa uni- ALMERÍA Mojácar, alquilo apar- se vende duplex de 133 m2, 4 dor- 1ª planta, 2 habitaciones, cocina de 2 habitaciones, comedor, coci- so a estrenar de 2 dormitorios am- da, soleada, exterior, 2 plantas de familiar, 2 habitaciones, aprovecha- tamento totalmente equipado con mitorios uno de ellos en planta ba- amueblada, calefacción de gaso- na, baño y aseo. Necesita reforma. plios, salón, ascensor y calefacción 60m2 cada una y patio de 60m2. miento de bajo-cubierta, salón con aire acondicionado. A 350 metros ja, 2 baños completos, marmol, ba- leo y luminoso. Comunidad: 12 eu- Precio: 168.300 euros. Tel. 651656124 individual. Poca comunidad. No Tel. 921420685 chimenea, cocina con despensa y de la playa. Tel. 950472207 - ñera hidromasaje, parqué de roble, ros. Precio: 138.000 euros. Tel. agencias. tel. 619639042 2 cuartos de baño. Buenas cali- 670039822 SEGOVIA CENTRO vendo piso carpintería exterior-interior de gran 921431866 - 635570539 URBANIZACIÓN LOS CASTI- dades y precio interesante. Tel. calidad, puerta blindada, trastero de 3 habitaciones, salón, cocina, TORRECABALLEROS vendo pi- 921440036 ALMUÑECAR Granada, costa tro- SAN JOSÉ vendo piso de 50m2, baño y aseo. Necesita reforma. so de 2 dormitorios, baño y cocina LLOS vendo piso, 3 dormitorios, pical, alquiler de apartamento ex- acceso desde planta superior y ga- baño, amplia cocina, 2 terrazas, do- raje. Próximo al nuevo campus uni- 2 dormitorios, baño completo, co- Muy luminoso y exterior. Precio: amueblada. Tel. 627544085 ZONA CASCO ANTIGUO Sego- terior en edificio nuevo, en 1ª línea medor, cocina independiente y amue- 198.334 euros. Tel. 651656124 ble acristalamiento en ventanas y via, vendo piso de 4 habitaciones de playa. A partir de Mayo. Econó- versitario. Tel. 679044212 Llamar terrazas, parqué y calefacción cen- por las noches. No agencias blada, suelo gres, calefacción indi- TORRECABALLEROS vendo pi- exteriores y una interior, cocina, ba- mico. Tel. 646457574 SEGOVIA se vende piso a estre- so de 3 dormitorios, garaje y tras- tral. Muy luminoso. Tel. 635867058 vidual de gas natural, carpintería ño y aseo. Tel. 921442131 ASTURIAS alquilo casa rural to- de rotura de puente térmico, total- nar, 3 dormitorios, 2 baños, garaje, tero. A estrenar. Tel. 659009921 SAN CRISTÓBAL Segovia, ven- talmente equipada, 6 personas, a mente reformado. 2º sin ascensor. patio, trastero y ascensor. Precio: do piso de 3 dormitorios, 2 baños, URBANIZACIÓN TÍO PINTADO ZONA INSTITUTO Giner de los 13 kms de la ruta de alcares, a 35 Portal e instalaciones comunes re- 174.000 euros. Tel. 653263229 TORREVIEJA Alicante, vendo pi- cocina amueblada con electrodo- vendo chalet de 75m2, cocina y 2 Ríos, vendo piso de 60m2, exterior, kms de playas y a 48 kms de cova- formadas en verano de 2.006. No so de 2 dormitorios, 1 baño, 70m2. mésticos, garaje, trastero, jardines SEGOVIA vendo piso amueblado baños amueblados, aire acondicio- luminoso, 2 habitaciones, cocina donga. Tel. 942220718 agencias. Precio: 179.000 euros. Como nuevo. Cerca de la playa. Pre- y piscina. No agencias. Tel. de 4 dormitorios, salón con terra- nado, 4 habitaciones, semi-sótano, amueblada, amplio salón, calefac- Tardes. Tel. 647469192 cio: 110.000 euros. Tel. 669896302 660287932 za, cocina, baño completo, despen- desván y 2 piscinas en zonas co- ción individual de gas natural y tras- BARRIO DE SAN LORENZO al- sa y gas ciudad. Para entrar a vivir. munes. Muy soleado. Tel. 695015234 tero. Poca comunidad. Reformado quilo apartamento de un dormito- SAN JOSÉ vendo piso exterior lu- TORREVIEJA casco urbano, ven- en el 2.000. No agencias. Tel. Buen precio. Urge venta. Tel. do apartamento nuevo de 2 dormi- rio al lado de la plaza del barrio. Tel. SAN CRISTÓBAL vendo chalet minoso, 60m2, 2 habitaciones, am- 695507895 666201776 de 160m2, 3 dormitorios, 2 baños, plio salón, cocina individual amue- 659683200 torios, 66 m2, garaje opcional y VALLADOLID, VENDO piso bue- amueblado. Precio: 114.000 euros. na zona parque Arturo León 130m2, aseo, bajo cubierta diáfana, amplia blada, calefacción individual de gas SEGOVIA vendo piso con parcela ZONA REGIMIENTO DE ARTI- BASARDILLA a 10 minutos de terraza, jardín de 50m2, muebles natural y trastero. Comunidad 12 Tel. 649377015 4 dormitorios, salón comedor, 2 ba- LLERÍA vendo piso de 3 dormito- Segovia, alquilo casa individual de 3 dormitorios, 2 baños y cocina ños uno de ellos con hidromasaje, rústicos nuevos, cocina con elec- euros. Totalmente reformado. No amueblada. Parcela de 150m2. Tel. rios. Tel. 676529892 amueblada, 3 dormitorios, 2 baños, BENIDORM alquilo apartamento trodomésticos última gama, pis- agencias. Precio: 156.000 euros. TORREVIEJA vendo apartamen- calefacción y agua caliente central, desván, patio y trastero. Todo a es- 661753823 to de un dormitorio a estrenar. Eco- 2 ascensores y plaza de garaje. Tel. situado cerca de la playa por quin- cina cubierta y tenis. Excelentes ca- Tel. 627111030 ZONA SANTANDER vendo piso trenar. Tel. 646522821 cenas, meses o semanas. Tel. lidades. Tel. 615146955 nómico. Tel. 921427763 605537802 -630026719 en Soto de la Marina, a 450m de SEGOVIA vendo piso de 2 dormi- BENAVENTE Zamora, alquilo pi- 628585301 SAN LORENZO vendo piso de 2 la playa, 2 habitaciones, 2 baños, torios. Tel. 921430498 TORREVIEJA vendo apartamen- so amueblado junto al centro de dormitorios, totalmente amuebla- salón, cocina, garaje cerrado y pis- SAN CRISTÓBAL vendo dúplex, to, 2 dormitorios, piscina y ascen- VALLADOLID vendo piso en Huer- transportes, 3 habitaciones, salón, do y recién reformado. Tel. 921423100 SEGOVIA vendo piso en zona cen- cina. Tel. 678724659 BENIDORM alquilo apartamen- 2 habitaciones, 2 baños y piscina sor. Muy bien situado. 5 años de ta del Rey de 130 m2 útiles, coci- cocina, baño y calefacción de gas tro, 140m2 en planta, armarios em- na salón, 4 habitaciones y 2 baños. to, amplia terraza, aire acondicio- comunitaria. Tel. 921406613 - SAN LORENZO vendo piso de 3 antigüedad. Tel. 680726125 natural. Precio: 250 euros/mes. Tel. nado. Equipado con tv, microondas 609406513 potrados, calefacción y agua ca- Exterior a amplio jardín. Lumino- dormitorios, salón, cocina, baño, liente individual de gas natural. Tel. PISOS Y CASAS 913733861 y lavadora. Reformado. A 4 minu- terraza y garaje. Reformado. No TORREVIEJA vendo piso céntri- so y sin ruido. Garaje y trastero. Pre- 607722451 cio: 330.000 euros. Tel. 983342702 BENIDORM Alicante, alquilo apar- tos de la playa. Meses y semanas. SAN CRISTÓBAL vendo piso 1º, agencias. Tel. 661647736 - co, nuevo, a estrenar, amueblado, Tel. 680394864 3 habitaciones, cuarto de baño com- 921428356 SEGOVIA vendo piso exterior, to- 2 dormitorios, 2 baños, cocina in- - 629528537 DEMANDA tamento. Tel. 653904760 pleto, aseo, 2 terrazas y garaje. Muy talmente reformado, con ascensor dependiente y aire acondicionado. SAN PEDRO DEL PINATAR Mur- BENIDORM alquilo apartamento BENIDORM alquilo piso soleado buenas condiciones, no necesita y aire acondicionado, frente al co- Todo de 1ª calidad y opción de VILLAGARCÍA DE AROSA Gali- SE COMPRA piso o apartamen- acondicionado y céntrico, cerca de reforma. Cocina y baños amuebla- cia, vendo piso a 100 m de la pla- legio de San José, 3 habitaciones, garaje. Tel. 695313717 cia, vendo piso de 3 habitaciones, to con plaza de garaje. Tel. 628147936 a 2 minutos de la playa. Comple- ya, 2 dormitorios, baño, salón - co- playa, con garaje, piscina y tenis. tamente equipado. Económico. Pla- dos. Tel. 659538111 salón, cocina amueblada, baño y salón, 2 baños, cocina amueblada, Tel. 983207872 - 666262532 cina y con plaza de garaje. Total- trastero. Tel. 666620326 TRESCASAS vendo chalet ado- garaje y trastero. Precio: 124.000 ya Poniente. Tel. 983203677 - mente equipado y amueblado. Ai- sado a estrenar, 4 dormitorios con PISOS Y CASAS ALQUILER 646834650 SAN CRISTÓBAL vendo piso de euros. Tel. 676711352 BENIDORM alquilo apartamento re acondicionado. Tel. 605537802 armarios empotrados vestidos, 2 3 dormitorios luminosos, salón, co- SEGOVIA vendo piso, 3 dormito- céntrico, playa de Levante, total- - 630026719 rios, trastero, cocina y salón amue- baños y aseo, cocina amplia con mente equipado y parking. 2ª quin- cina amueblada, garaje, trastero y ZAMARRAMALA vendo casa de OFERTA BENIDORM playa de Levante, al- blados. Planta 1ª, luminoso y bue- despensa, salón espacioso con chi- cena de Marzo, Abril, Mayo y ve- quilo apartamento todo completo piscina comunitaria. Precio: 210.000 SANTANDER vendo piso en cons- menea cassette, garaje y jardín de 2 dormitorios, 2 baños, buhardi- euros. Tel. 620889018 nas vistas. Para entrar a vivir. Pre- rano. Tel. 669954481 con parking, piscina y tenis. Buen trucción junto al Corte Inglés, 2 ha- cio: 190.000 euros. Tel. 660273666 30m2. Tel. 605660872 - 655427529 lla, rústico, vigas vistas, hilo mu- A 10 MINUTOS DE Santander ca- bitaciones, baño, aseo, terrazas, sical, suelo de tarima y cerámico. pital, alquilo casa montañesa con BENIDORM alquilo apartamento precio. Tel. 670404560 SAN JOSÉ vendo piso de 3 dor- ascensor, garaje y trastero. Este. TIZNEROS vendo 2 chalets pare- TUDELA DE DUERO vendo piso Muy bonito. Llamar en horario de jardín y porche, capacidad para 8 pequeño, equipado y con buenas mitorios, cocina amueblada y ex- Soleado. Vistas. Entrega en mayo ados de 4 habitaciones, 2 baños, de 3 dormitorios, baño, cocina amue- comercio al 627918662 y por las personas. Totalmente equipada. vistas. Fácil aparcamiento. Piscina BENIDORM zona estación de au- terior. Precio: 140.000 euros. Tel. de 2.007. Tel. 661285656 - aseo, garaje y bodega. Tel. blada, garaje y trastero. Tel. tardes o fines de semana al Precio: 110 euros/día. Tel. 942218883 y amplios jardines. Semanas o me- tobuses, alquilo apartamento de 2 660667083 699793038 610368734 685522533 921440036 - 616566547 ses. Tel. 653717401 dormitorios. Tel. 639411163 20 CLASIFICADOS GENTE EN SEGOVIA Del 23 al 29 de marzo de 2007

CABUERNIGA Cantabria, alqui- CARRETERA DE LA GRANJA JUNTO A JOSÉ ZORRILLA al- LOS ALCÁCERES Murcia, Mar PADRE CLARET alquilo piso de 2 SALDAÑA Palencia, alquilo casa SEGOVIA alquilo piso céntrico, 4 TORREVIEJA alquilo apartamen- lo casa de pueblo nueva, con jar- alquilo piso amueblado de 3 dor- quilo piso amueblado, 3 dormito- Menor, alquilo casa nueva, a 5 mi- habitaciones, amueblado, calefac- rural equipada con jardín, césped dormitorios, calefacción central. To- to en la playa, 2 dormitorios, pisci- dín y barbacoa. Capacidad para 6/7 mitorios y calefacción individual. rios, salón, baño y aseo. Preferible- nutos de la playa. Bien situada. To- ción individual de gasoleo, parqué y huerta. Fines de semana, sema- talmente equipado y reformado. na y aire acondicionado. Totalmen- personas. Fines de semana, sema- Tel. 921443575 mente funcionarios y trabajadores. talmente equipada con aire acon- y ascensor. No agencias. Tel. nas, quincenas, meses. Tel. Tel. 921493164 - 679994737 te amueblado. Tel. 920228424 - nas. Habitaciones con baños. Tel. dicionado y demás electrodomés- 921432423 639652632 - 983352660 637860598 CERCA DE ASTORGA casa Ma- Llamar mediodía y noches. Tel. SEGOVIA alquilo piso. Tel. 627026313 ticos. Alquiler por quincenas y me- ragata, amueblada, alquiler por 663505651 PALAZUELOS DE ERESMA se SAN JOSÉ alquilo piso de 2 dor- 609449384 TORREVIEJA alquilo apartamen- ses.Tel. 699021411 alquila piso nuevo y completamen- to nuevo. Tel. 646449644 CÁDIZ Conil, alquilo chalet a 100 fines de semana, quincenas y me- JUNTO A VÍA ROMA alquilo pi- mitorios. Totalmente amueblado. SEGOVIA zona centro, alquilo apar- MOJÁCAR Almería, alquilo apar- te amueblado, 3 dormitorios, coci- metros de la playa, 3 habitaciones, ses. Tel. 619027660 so de 3 dormitorios, amueblado, Precio: 540 euros/mes. Gastos in- tamento amueblado, 2 dormitorios TORREVIEJA alquilo piso, quin- salón, cocina, baño y porche gran- calefacción y agua caliente central. tamento equipado con aire acon- na con electrodomésticos, 2 cuar- cluidos. Tel. 679291138 cenas, semanas o meses. Tel. COSTA CANTÁBRICA alquilo dicionado. A 350 metros de la pla- tos de baño, ascensor, calefacción y calefacción central. Estudiantes de. 1.000m2 de terreno cercado, Excelentes vistas. Tel. 690047127 SAN JOSÉ cerca del centro cul- y funcionarios. Tel. 625614758 - 686346121 barbacoa y merendero. Tel. apartamento en 1ª línea de playa, ya. Tel. 9504722707 individual, garaje y trastero. Tel. JUNTO A VÍA ROMA alquilo pi- tural, alquilo piso de 3 dormitorios, 921424811 TORREVIEJA playa Acequión, al- 956440004 amueblado, 2 dormitorios, salón, NOJA, CANTABRIA alquilo apar- 658012193 cocina, baño, terraza, piscina cli- so, 4 dormitorios, 2 baños y cale- calefacción individual de gas natu- SEGOVIA zona centro, alquilo quilo apartamento de 2 habita- CALLE EL RANCHO alquilo piso tamento en 1ª línea de playa y to- PARQUE ROBLEDO alquilo apar- ral y amueblado. Tel. 921436253 - ciones. Todo exterior y con vistas matizada, jacuzzi y garaje. Sema- facción central. Tel. 921420450 - talmente equipado. Capacidad má- tamento de 50m2, soleado, amue- piso de 3 habitaciones, garaje y as- amueblado y luminoso de 3 dormi- 677674937 al mar. Amueblado, tv, vitrocerámi- na Santa, puentes, vacaciones. Tel. 645209816 xima de 4 personas. Tel. 942342260 blado, 1 dormitorio, salón, cocina censor. Completamente amuebla- torios. Precio: 550 euros/mes. Tel. 675924532 - 920228424 SAN JUAN DE ARENA Asturias, do. Tel. 676092648 - 921470598 ca, microondas. Garaje. A todo con- LA ACEBOSA Cantabria, alquilo - 699013565 y baño completo. Terraza y peque- fort. Meses y quincenas. Tel. 625404353 se alquila casa equipada con vis- CRISTO DEL MERCADO alquilo casa para fines de semana, puen- NOJA Santander. Alquilo aparta- ño trastero. Tel. 679779323 SEGOVIA zona plaza Mayor, al- 679455083 CALLE LAÚD alquilo piso de 4 dor- piso amueblado, 3 dormitorios, sa- tes y festivos. Completa y econó- mento amueblado, 2 habitaciones, PEÑÍSCOLA Castellón), alquilo tas al mar, playa y puerto deporti- quilo apartamento. Tel. 921431885 alqui- mitorios, 2 baños, 2 terrazas, gara- mica. Tel. 942214891 - 658244306 salón, terraza, cocina con vitroce- amplio chalet para vacaciones, vo. Capacidad para 4 u 8 perso- lón, baño y aseo. Tel. 921429683 SEGOVIA zona Renfe, alquilo pi- lo piso de 2 dormitorios, salón, co- je y trastero. Tel. 921424397 rámica, TV, garaje. Bien situado, 2 puentes, fines de semana, des- nas, precios en temporada baja: 55 - 667505651 LA GRANJA alquilo apartamen- so de 3 dormitorios, salón, cocina cina, baño, garaje y trastero. Com- playas. Alquiler por días, semanas, pedidas de solteros/as, despedida y 110 euros/día respectivamente. CALLE ROMERO alquilo piso ba- CULLERA Valencia, alquilo boni- to nuevo y céntrico. Tel. 629066517 y baño. Totalmente amueblado. Tel. pletamente amueblado. Llamar no- jo de 55m2 junto a la piscina cu- quincenas, meses. Tel. 942321542 de divorciadas/os, celebraciones Tel. 985256476 - 619351990 to apartamento al lado del mar. Ga- 669422411 ches. Tel. 659440484 - 921179047 bierta, 2 dormitorios. Totalmente LA GRANJA alquilo piso amue- - 619935420 de cumpleaños, etc.. Dispone de SANABRIA alquilo casa junto al raje, piscina y tenis. Televisión y mi- blado, 3 dormitorios, salón, cocina TABANERA DEL MONTE alqui- VALVERDE DEL MAJANO alqui- amueblado y reformado. Tel. ORENSE capital, alquilo amplio bellas vistas al mar, a la montaña parque natural para fines de sema- croondas. Bien equipado. Tel. y baño completo. Amueblado. Abs- lo apartamento amueblado, un dor- lo piso, un dormitorio, salón, coci- 627903578 piso de 4 habitaciones, cocina, sa- y al castillo del Papa-Luna. Tel. na y vacaciones. Equipada, patio 650454632 mitorio, patio, garaje, trastero, na y baño. Amueblado y a estre- tenerse agencias. Precio: 500 la, dispone de ascensor. Situado en 964491022 - 677780680 exterior y chimenea. Tel. 980628049 CALLE SANTO TOMÁS alquilo euros/mes. Tel. 921463128 ascensor y calefacción individual. nar. Tel. 646443099 piso totalmente amueblado, 3 dor- ESPIRDO alquilo piso a estrenar, zona céntrica. Tel. 964491022 - PEÑÍSCOLA Castellón), alquilo SANTA POLA Alicante. Alquilo Preferiblemente funcionarios. Pre- mitorios. Solo para funcionarios. 2 dormitorios, garaje y trastero. To- LA GRANJA centro, alquilo ático 677780680 chalet de 3 dormitorios, con vistas adosado con terraza-jardín, cerca cio: 420 euros/mes. Tel. 921449473 VALVERDE alquilo piso a estre- nar, totalmente amueblado, 2 ha- Tel. 620596735 das las comodidades. Amueblado. de estilo rústico, 2 habitaciones, vi- OROPESA DEL MAR Castellón, al mar, montaña y castillo del Pa- de la playa, amueblado, 2 habita- TORRECABALLEROS alquilo apar- bitaciones, 2 baños, cocina, salón Tel. 921407030 - 627971900 gas vistas, calefacción individual y alquilo apartamento en primera lí- pa-Luna. Dispone de 2 pistas de te- ciones, salón, cocina con vitroce- CANTABRIA alquilo chalet en Boo nis, piscinas de niños y de adultos, tamento de un dormitorio con ga- y terraza. Tel. 659659196 GALICIA Barreiros, Costa de Lu- amueblado. Tel. 661337815 nea de playa, 1 y 3 dormitorios. Tel. rámica, TV. Económico. Alquiler por de Piélagos, a 12 kms de Santan- squash, sauna, minigolf y parque raje y trastero, nuevo, luminoso y 696418031 - 963799663 días, semanas, quincenas, meses. VILLAVICIOSA alquilo casa de der, cerca de playa, apeadero tren go, alquilo apartamento a 500 me- LAGO DE SANABRIA alquilo ca- infantil comunitario. Restaurante totalmente amueblado. A estrenar. Tel. 942321542 - 619935420 piedra restaurada en finca cerrada de cercanías, 3 dormitorios (8p), tros de la playa. Vacaciones, Se- sa nueva en parque natural de es- OROPESA DEL MAR Castellón, abierto todo el año y supermerca- Tel. 645805705 mana Santa, puentes. De Mayo a tilo montañés, capacidad para 6 alquilo apartamento para 4 perso- y con vistas al mar. Fines de sema- nueva, totalmente equipada, mue- do en temporada. Tel. 964491022 SANTANDER alquilo chalet en TORRECABALLEROS alquilo es- na, semanas, quincenas, etc. Tel. Septiembre por semanas, quince- personas. Equipada y con bellas nas próximo a Marina Dor y a 50 bles jardín. Precio a convenir. Tel. - 677780680 vacaciones, equipado para 8 per- tudio amueblado, Inmejorables vis- 654793722 - 985363793 617205689 nas ó meses. Tel. 982122604 - vistas. Tel. 619351990 - 985256476 metros de la playa. Económico: 350 sonas, cerca de las playas, 5 habi- tas. Precio: 450 euros. Todos los 606286463 a 650 euros. Quincenas, meses, se- PLAZA JOSÉ ZORRILLA alquilo VILLAVICIOSA Asturias, alquilo CANTABRIA cerca de la playa de LAGO DE SANABRIA Zamora, apartamento amueblado de 3 dor- taciones y 3 baños. Individual, jar- gastos incluidos. Tel. 620281575 manas y Semana Santa. Tel. dín privado y piscina comunitaria. apartamento amueblado en zona Somo, alquilo casa nueva con jar- GALLEGOS a 3 kms de Nava- alquilo apartamento nuevo con ca- mitorios. Tel. 649841148 TORREVIEJA Alicante, alquilo 983476069 Precio según fechas. Tel. 942344836 tranquila. Quincenas, semanas, fi- dín. Capacidad para 4/6 personas. fría, alquilo casa amueblada y com- lefacción, equipado y con patio ex- apartamento a 10 minutos de las alquilo PLAZA SAN LORENZO alquilo nes de semana, puentes. Tel. Todo a estrenar. Semana Santa, va- pletamente equipada con jardín. terior. Fines de semana y vacacio- piso de 3 dormitorios, acumulado- SANTANDER alquilo piso ceca playas del cura y los locos, 2 dor- 677703488 caciones, etc. Tel. 942508241 - Tel. 639990183 nes. Tel. 980628049 - 626257889 preciosa vivienda unifamiliar de de la playa, vacaciones. Tel. res. Tel. 921435726 mitorios, salón, terraza y plaza de ZAHARA DE LOS ATUNES Cá- 660554569 110m2 con parcela individual de 942270054 - 676898275 JUNTO A JOSÉ ZORRILLA alqui- LASTRAS DE CUELLAR Sego- 500m2 en urbanización privada con RAMALES DE LA VICTORIA Can- garaje. Tel. 921433468 diz, alquilo apartamento, para 4 o CANTABRIA cerca de la playa de lo piso amueblado, 3 dormitorios, via, alquilo casa, 4 dormitorios, todos los servicios: pista de padel, tabria, alquilo casa de 4 habitacio- SANTOÑA alquilo piso junto a TORREVIEJA alquilo apartamen- 6 personas, urbanización cerrada, Somo, alquilo chalet con jardín con salón, baño y aseo. Preferiblemen- amueblada y equipada. Días, se- pistas deportivas, zonas comunes nes, 4 baños, cocina, salón y terra- playas para Semana Santa, 3 ha- to a 10 minutos de la playa del cu- acceso directo a la playa. Piscina, capacidad para 4/6 personas. Tel. te funcionarios y trabajadores. Tel. manas, puentes, meses. Tel. y piscina. Con conserje. Tel. za. Totalmente equipado. Tel. bitaciones, equipado y económico. ra. Semana Santa, quincenas y me- garaje y terraza. Tel. 627369000 - 660554569 - 675913268 921429683 651177656 615245253 942346256 - 625480189 Tel. 942626272 ses. Tel. 921179322 956288482 CLASIFICADOS 21 Del 23 al 29 de marzo de 2007 GENTE EN SEGOVIA

ZONA VÍA ROMA alquilo habi- CALLE LOS ARROYOS alquilo ven- SE NECESITA personal para hos- SEÑORA RUMANA con papeles TRESILLO vendo de estilo isabe- VENDO 2 cocinas de la marca Te- ESTUDIANTE DE FILOLOGÍA in- tación en piso compartido a chica plaza de garaje. Tel. 696820307 - do finca de 5.800m2 apróximada- telería. Profesionales de cocina, ba- busca trabajo de limpieza, cocina lino, color rosa. En buen uso. Tel. ka, horno y placa de gas. Nuevo, glesa con título de la escuela ofi- responsable. Tel. 656238254 - 606705156 mente, con agua al lado, posible rra y comedor. Bar - Restaurante La o plancha. Experiencia y referen- 921425630 - 600231000 sin estrenar. Tel. 619473337 cial de idiomas, imparte clases 646188387 urbanizar, cerca del pueblo, acce- cias. Jornada de 8 horas. Tel. CALLE LOS COCHES alquilo pla- Granja en Parque Robledo. Pregun- VENDO 2 jamugas, gabanero, me- VENDO frigorífico de 2 puertas, de inglés y lengua. Grupos redu- so a 2 caminos. Buen precio. Tel. 627721979 za de garaje. Tel. 921460181 tar por Mariano. Tel. 609063077 sa y bargueño de estilo español. microondas, lavadora, vitrocerámi- cidos, experiencia y buenos resul- 627255507 - 921431766 RESTAURAMOS todo tipo de Precio a convenir. Tel. 609768751 tados. Zona Andrés Laguna. Tel. CARRETERA VILLACASTÍN 56 SE NECESITAN 2 oficiales y 2 pe- ca y lavaplatos. Garantía de funcio- 1.2 CARBONERO EL MAYOR ven- ones para la construcción. Tel. muebles y objetos. Presupuestos VENDO 2 mesas de oficina con namiento. Buen precio. Tel. 699201489 - 921427051 alquilo plaza de garaje, a estrenar sin compromiso. A domicilio. Tel. LOCALES, NAVES do parcela rústica de 700m2. Tel. 606328329 - 646456051 ala, armario bajo con puertas, ar- 921427098 INGENIERO imparte clases de y económica. Tel. 921463659 921470111 - 627547544 921426150 mario de carpetas, mesa despacho apoyo de matemáticas, física y quí- Y OFICINAS CARRTERA VILLACASTÍN al- DENIA Alicante, vendo multipro- TRABAJO y de reunión redonda, varias si- mica. Grupos reducidos y también quilo plaza de garaje, amplia. Tel. llas con y sin apoyabrazos. Todo en OFERTA 921110407 - 610777556 piedad con escritura, 3ª semana de a nivel individual. Avenida la Cons- agosto. Tel. 629651080 DEMANDA buen estado. Precio a convenir. Tel. 3.5 titución. Buenos resultados y eco- A 1KM DEL ALCÁZAR vendo fin- CONDE SEPÚLVEDA nº 45, al- 3 605241789 VARIOS nómico. Tel. 626695894 vendemos finca ur- CASA Y HOGAR ca de recreo de 4.400m2, vallada quilo plaza de garaje. Precio: 60 AUTÓNOMO de la construcción VENDO armario grande de nogal, en piedra de 3m de altura, 700m euros/mes. Tel. 921428248 banizable de 2 hectáreas. Tel. se ofrece para trabajar por metros OFERTA NATIVA da clases de conversa- 921421980 mueble de salón, mesa redonda de ción de inglés. Tel. 921463590 - construidos en piedra, canchas de EZEQUIEL GONZÁLEZ nº 30, al- y horas. Tel. 606328329 mármol, mesa de estudio, librería, tenis y baloncesto, 2 piscinas, ves- COLCHÓN DE MATRIMONIO 656481253 quilo plaza de garaje. Tel. 921443383 LA HIGUERA vendo finca de re- AUTÓNOMOS buscan trabajo de cama y mesilla, somier de 1,35cm, tuarios, frutales, huerto, espléndi- 3.1 vendo de 190x150 cms sin estre- creo de 4.000m2, a 8 minutos de pintura, colocar tubos de electrici- alfombra grande, lámpara de te- PREFESOR titulado con experien- dos jardines, arboleda y alumbra- EZEQUIEL GONZALEZ nº 30 al- PRENDAS DE VESTIR nar, por mitad de su valor. Tel. Segovia, refugio de 20m2, pozo, ár- dad, meter hilos o rozar paredes. cho y acumulador de tarifa noctur- cia da clases particulares de prima- do. Tel. 687226648 quilo plaza de garaje. Tel. 600431861 921425630 - 600231000 boles y pradera. Plena naturaleza. Tel. 605093684 OFERTA na. Precios económicos y negocia- ria y ESO en Nueva Segovia, du- BURGOS alquilo o vendo local co- FRENTE A ESTACIÓN RENFE Tel. 654882814 bles . Tel. 921422175 - 620803993 TELEVISIÓN Y DVD vendo. Pre- rante todo el año, grupos reduci- mercial junto iglesia Gamonal. Tel. alquilo plaza de garaje. Tel. AUXILIAR DE CLÍNICA se ofre- dos. Tel. 921432270 MADRONA se vende terreno rús- ce para cuidar a personas mayores TRAJE DE COMUNIÓN de almi- VENDO varios muebles de un pi- cio: 450 euros. Tel. 662113267 609449384 921460181 tico con agua y posibilidad de luz. o enfermos en casa u hospitales. rante se vende, color azul marino, so. Baratos. tel. 921423719 TELEVISOR DE 25 vendo. Perfec- PROFESOR TITULADO imparte Tel. 605233909 CALLE AGAPITO MARAZUELA JOSÉ ZORRILLA Nº 90, alquilo Buen trato y experiencia. Tel. talla 8. Económico. Tel. 675619912 to funcionamiento. Precio: 80 eu- clases de secundaria de matemá- plaza de garaje muy céntrica. Pre- vendo local de 100m2, puerta de NAVA DE LA ASUNCIÓN ven- 921424080 TRAJE DE COMUNIÓN de niña ros. Tel. 628415125 ticas, física, química y lengua du- calle, salida de humos, servicios, cio:60 euros. Tel. 921428248 do terreno urbanizable de 600m2. rante todo el año. Grupos reduci- AUXILIAR DE ENFERMERÍA va- vendo con todos los complemen- 3.4 VENDO 3 cortinas de encaje, co- oficina y 7m2 de fachada. Tel. JOSÉ ZORRILLA alquilo plaza de Tel 657986000 tos. Tel. 605233909 dos y excelentes resultados. Tel. 921436637 - 656456530 - 654794189 rón se ofrece para cuidar enfermos ELECTRODOMÉSTICOS lor crudo, de 2m de ancho por 2,50m garaje. Económica. Tel. 610854337 PARCELA cercada para valla pu- TRAJE DE NOVIO vendo, color 921423778 CALLE ALFONSO VI vendo o al- en hospitales y domicilios. 10 años de largo. Precio: 50 euros cada una. NUEVA SEGOVIA plaza Tirso blicitaria junto a la carretera de Se- negro. Talla 42. Precio: 150 euros. PROFESORA titulada imparte cla- quilo local comercial totalmente de experiencia cuidando de perso- OFERTA Tel. 921423719 de Molina, alquilo plaza de gara- govia- Arévalo, en importante nu- nas mayores. Tel. 639272069 Impecable. Tel. 921428654 ses particulares de primaria, 1º y acondicionado para peluquería, po- CALDERA ESTANCA vendo, gas je amplia y fácil acceso. Tel. do de comunicaciones. Tel. VENDO cama de matrimonio de 2º de la ESO. Tel. 921441982 sibilidad para otro tipo de negocio. CHICA ESPAÑOLA se ofrece pa- natural, marca Roca. Buen estado, 689379906 627955282 150 cms. Precio: 120 euros. Tel. Tel. 680153100 ra trabajar por las mañanas, cui- menos de 2 años. Tel. 696847574 RECUPERACIONES inglés, ESO PLAZA JOSÉ ZORRILLA alquilo PARCELA RÚSTICA se vende en 699987523 4 y bachillerato. Tel. 921463590 - CALLE BUENAVISTA zona Puen- dando niños, tareas del hogar y COCINA de gas vendo de 2 fue- plaza de garaje. Tel. 687870034 Rebollo de 30.000 m2, se puede VESTIDO DE NOVIA vendo, co- ENSEÑANZA 656481256 te de Hierro, vendo o alquilo local plancha. Experiencia. Tel. 626710612 gos y regalo 3 bombonas. Precio: sacar agua y pasa la luz por ella. lor blanco, con pedrería y gran co- comercial acondicionado como pe- PLAZA VALLADOLID La Albue- CHICA HONDUREÑA desea tra- SE DAN CLASES particulares de Ideal para naves ganaderas. No la. Talla 40 Precio a convenir. Tel. 20 euros. Tel. 921423719 luquería, posibilidad para otro tipo ra, alquilo plaza de garaje. Precio: OFERTA guitarra, individuales, horarios fle- agencias. Tel. 921432423 bajar por las tardes cuidando per- 921428654 COCINA vendo de gas butano de de negocio. Tel. 680153100 50 euros. Tel. 600011989 sonas mayores, con experiencia, xibles. Profesor titulado. Tel. REBOLLO a 7 kms de Pedraza, se 3 fuegos, otro fuego eléctrico y hor- CLASES PARTICULARES de ma- JUNTO A PEUGEOT en Segovia, VÍA ROMA esquina calle de las referencias y papeles. Tel. 617026704 no. Tel. 921423719 685955575 se vende nave de 550m2. Nave ni- vende finca rústica de 1.200m2 con temáticas, todos los niveles. Zo- Nieves, alquilo plaza de garaje. Tel. CHICA JOVEN responsable se vel carretera 200m2. Vivienda u ofi- 609923471 57 chopos grandes y una pequeña 3.2 ELECTRODOMÉSTICOS vendo: na Plaza Mayor. Tel. 639677033 caseta de piedra construida en ella. ofrece para trabajar de lunes a vier- frigorífico grande por 60 euros, co- cina nivel carretera 200m2. Total BEBES CLASES PARTICULARES mate- 950m2 todo en la misma finca. Tel. ZONA RENFE alquilo plaza de ga- Tel. 921432423 nes o fines de semana como te- cina a gas y horno eléctrico por 75 raje en edificio nuevo. Llamar en leoperadora, dependiente, recep- máticas, ingles, física y química. 5 921422099 REVENGA vendo 2 fincas rústicas OFERTA euros, microondas por 20 euros, horas de comida o a partir de las cionista, comercial, etc. Tel. estufa eléctrica por 20 euros y re- ESO, 6º de primaria, bachillerato, DEPORTES-OCIO de 3.637m2 y 5.002m2. Tel. SEGOVIA vendo negocio de hos- 19 horas. Tel. 652598158 921442467 - 696159234 glo otra, 2 cafeteras de vapor por selectividad. Preguntar por Santia- telería, con terraza. Tel. 628152350 651739901 CAMBIADOR DE BEBÉ vendo, go. Tel. 921427718 CHICA RESPONSABLE necesi- con bañera rígida incorporado. A 20 euros. Todo en buen estado. Tel. OFERTA SAN LORENZO vendo solar con TABANERA DEL MONTE alqui- ta trabajar por las tardes en el cui- estrenar. Precio 50 euros. Tel. 658910610 DIPLOMADA da clases particu- lo nave de 80m2 con puertas gran- jardín y casa para rehabilitar. Abs- BICICLETA vendo para niña de 10 dado de personas mayores o lim- 921428654 LAVADORA AUTOMÁTICA ven- lares de contabilidad financiera pa- des para almacén o similar. Tel. 1.4 tenerse agencias. Tel. 921421303 a 15 años, seminueva. Precio: 35 pieza, con experiencia y referen- do. Buen estado. Económica. Tel. ra 1º de empresariales, relacio- 696375875 - 675139096 COMPARTIDOS PLÁSTICOS de portabebés ge- euros. Tel. 921432809 SE TRASPASA tienda en funcio- cias. Tel. 665172870 melares vendo, para la lluvia, mar- 629352541 nes laborales, SP, dirección y admi- VENDO LOCAL o se arrienda de namiento por no poder atender. Ur- nistración de empresas, turismo y CAÑA DE PESCAR vendo, con OFERTA CHICA RESPONSABLE se ofre- ca BebéConfort. Nuevos. Precio pa- MUEBLES DE COCINA vendo, 200m2 en planta baja y otros 200m2 ge. Tel. 665943685 oposiciones. Tel. 921429604 - carrete Michel, chistera y todos los ce para tareas del hogar, cuidar per- reja: 30 euros. Tel. 626695894 color blanco, con horno y campa- en planta de arriba. Llamar hasta HABITACIONES alquilo en piso nas extractora. Como nuevo. Tel. 654686501 aparejos. Todo nuevo. Precio a con- las 15 horas. Tel. 921178016 A 20 KMS DE Segovia, vendo par- sonas mayores o niños. Tel. VENDO cuna de madera con col- de 4 habitaciones con llaves in- cela urbana de 1.000m2 a dos ca- chón por 120 euros, cuna de viaje 921425630 - 600231000 ESTUDIANTE DE FILOLOGÍA venir. Tel. 921423297 dependientes cada una, para com- 626360609 lles con todos los servicios al pie por 50 euros y coche con saco de INGLESA con título de la escuela PLATAFORMA de step vendo con LOCALES, NAVES partir 2 baños, comedor y cocina CHICA RESPONSABLE se ofre- SE VENDE vitrocerámica y hor- de la parcela. Tel. 689379906 invierno por 100 euros. Tel. no a juego, lacados en blanco, sin oficial de idiomas da clases parti- 2 alturas, nueva. Precio: 20 euros. Y OFICINAS ALQUILER totalmente amueblada. Zona Vía ce para tareas del hogar, plancha, 627721979 Roma, junto acueducto, calle San- SE VENDEN 23 obradas de fin- cuidado de niños, pasear perros, estrenar. Buen precio. Tel. 616992645 culares de inglés. Tel. 645454877 Tel. 630587019 OFERTA ta Catalina. Tel. 921437043 cas rústicas en témino de Cantim- etc. Tel. 610954280 palos, y BEBES A 15 KMS DE Segovia alquilo na- JUNTO A centro cultural de San . Llamar noches. Tel. CHICA RESPONSABLE se ofre- ve de 400m2 de nueva construc- José, alquilo habitación en piso 921440944 ce para trabajar cuidando perso- DEMANDA ción. Tel. 626262652 compartio. Preferentemente traba- nas en su domicilio, con conoci- jadora. Tel. 680926827 SEBÚLCOR término municipal, mientos en cuidados paliativos de DESEO me regalen cuna, coche- CALLE LOS COCHES alquilo lo- vendo finca rústica de 67 hectá- enfermos crónicos y terminales. silla y ropa para niño/a de 2 y 3 cal comercial. Tel. 680884403 LA ALBUERA alquilo habitación reas. Tel. 619274046 años y de bebé. Pueden ponerse en piso compartido, parqué, cale- También para hacer limpiezas en CENTRO COMERCIAL MA- SEGOVIA zona centro, traspaso hogares y portales, ayuda a do- en contacto con nosotros en la di- facción y agua caliente central. Pre- rección: calle Marqués de Comi- HONÍAS alquilo local de 90m2 con feriblemente chico. Tel. 669155372 bar de copas, actualmente en fun- micilio. Tel. 687684828 vistas a la calle Ezequiel González. cionamiento, totalmente equipado llas, 15. Vallejo de Orbo 34829 (Pa- CHICA RUMANA con papeles, lencia). Eduardo. Tel. 686195954 Tel. 687067800 NUEVA SEGOVIA alquilo habita- e insonorizado. Precio: 40.000 eu- busca trabajo en limpieza, plancha ción en piso compartido. Tel. ros negociables. Tel. 652277525 - LOCAL alquilo de 40 m2 en un pue- o cocina. Experiencia y referencias. 626234619 678625445 blo, puertas grandes correderas. Tel. 667851946 REHABILITACIONES REPARACIONES Tel. 921440125 NUEVA SEGOVIA alquilo habita- VILLACASTÍN vendo finca rústi- 3.3 ción en piso nuevo. Tel. 616536073 CONDUCTOR se ofrece para ca- NAVE EN PUEBLO de 500 m2 se ca de 4.000m2. Tel. 649755207 MOBILIARIO Y MEJORAS DEL HOGAR SEGOVIA alquilo habitación solo mión con carnet E, C1 y C. Tel. alquila, con luz y agua, mas parce- 635018957 FONTANERÍA - GAS CALEFACCIÓN la cerrada de 2000m2. Puertas gran- para dormir a chicas estudiantes o OFERTA EN VIVIENDAS des. Tel. 921440125 trabajadoras. Seriedad. Tel. JÓVEN con papeles desea traba- Y LOCALES DESATASCOS - ROTURAS 635304794 jar en el sector hostelero. Horario COMEDOR completo vendo, es- PLAZA ESPRONCEDA Nueva 2 tilo español, mesa, sillas y apara- CALDERAS - CALENTADORES a convenir. Tel. 696119470 Segovia, alquilo local diáfano de 2 SEGOVIA se busca chica españo- TRABAJO dores. Propio para casa de cam- ALBAÑILERÍA - REFORMAS - plantas, 105m2 en planta de ca- la y trabajadora para compartir JOVEN HONDUREÑA respon- po o restaurantes. Tel. 649588575 663 569 335 lle y 70m2 en planta sótano. Tel. piso. Precio: 190 euros. Tel. ALICATADOS - SERVICIO URGENTE OFERTA sable busca trabajo en cualquier JUEGO DE SOFÁS 3+2 vendo, ta- 628286222 600011989 actividad, preferiblemente en ho- picería color azul. 3 años. Tel. POLÍGONO DE HONTORIA al- APROVECHE su tiempo libre re- rario de tarde. Tel. 615516081 659486349 alizando sencillas actividades des- 921 445 421 609 969 601 quilo nave con exposición, oficina MUJER busca trabajo por horas y aseos. Tel. 639145584 de casa. Buenos ingresos. Intere- LÁMPARA de pie de salón, com- 1.5 por las mañanas, con coche pro- pletamente nueva. Precio: 24 eu- sados llamar por las tardes al Tel. AUTÓNOMO con vehículo pro- SE CURAN hemorroides sin ci- SE REALIZAN trabajos de pin- OTROS 699695692 pio. Seriedad y responsabilidad. ros. Tel. 921432809 Llamar tardes. Tel. 637270767 pio hace montajes de carpinte- rugía y con garantía. Tel. tura, pladur y molduras de esca- OFERTA AUXILIAR DE GERIATRÍA ó au- LÁMPARA de techo vendo de 6 ría de aluminio a talleres. Tel. 921426794 - 921444696 yola. Tel. 921421117 1.3 xiliar de clínica se necesita para re- SE OFRECE señora para cuidar a brazos. Llamar tardes o noches. Tel. 609516241 SE FORRAN armarios empo- SI QUIERES REFORMAR tu personas mayores y niños los fines GARAJES A 1 KM DE Segovia vendo parce- sidencia de mayores en Marugán. 921445479 BARNIZAMOS y restauramos trados, presupuestos sin com- casa, que te la organicen y de- OFERTA la urbanizada en el término de La Imprescindible titulación demos- de semana. Tel. 629482199 MESA DE COCINA blanca ven- muebles antigüos. También puer- promiso. Llamar por las maña- coren sin preocuparte de las Lastrilla de 504m2. Tel. 921423075 trable. Jornada completa. Tel. SE OFRECE señora para trabajar do de 0,80 x 0,40 extensible a 0,80 tas, silas, porches, ventanas, etc.. nas. Tel. 650619602 obras, llámame. Tel. 675845974 SE HACEN arreglos y reformas TATUADOR DIPLOMADO re- CALLE EL RANCHO vendo plaza 921196530. Preguntar por Isabel cuidando personas mayores, lim- x 0,80. Precio: 30 euros. Tel. Tel. 656338011 A 12 KMS DE Segovia vendo fin- 630587019 de fontanería económicos. Tel. aliza tatuajes y piercings. Higie- de garaje para coche pequeño o ca de 19.100m, cercada, edificio, BUSCO INTERNA urgente para piezas, y trabajos en casa (manua- FONTANERO con experiencia en instalaciones, reparaciones 639013566 ne 100%, material esterilizado mediano. Tel. 625171577 agua, luz. Acceso carretera. Ideal la noche. Tel. 636658912 lidades, costura, etc). En Olombra- MUEBLE DE BAÑO para colgar SE HACEN portes y limpiezas y desechable. También se arre- da. Preguntar por Juliana. Tel. vendo, lacado en azul, 2 puertas y y reformas. Tel. 651111963 SANTA ISABEL Las Morenas, para granja ecológica. Tel. 921427424 PELUQUERÍA de caballeros ne- de casa. Tel. 657661302 glan los que están mal hechos. vendo plaza de garaje de 36m2. Tel. 921164063 2 cajones. Medidas 1 metro de al- SE ARREGLAN sillas, sillones, SE HACEN portes. Tel. Preguntar por Miguel. Tel. A 12 MINUTOS DE Segovia ten- cesita persona para trabajar, no im- taburetes y mecedoras de reji- 649588301 SE OFRECE señora responsable to por 80 cms de ancho y 25 cms 627544085 657695910 ga su propia huerta ecológica, par- porta sexo. Abstenerse extranje- de fondo. Sin estrenar. Buen pre- lla, espadaña o enea. También celas de recreo desde 1.000m2 y ros. Tel. 619893530 para trabajar en tareas del hogar y SE HACEN TRABAJOS de TATUADOR DIPLOMADO re- SEGOVIA frente al ambulatorio, cio. Tel. 921431876 encolados bares y restaurantes. cuartos de baño y cocinas en ali- aliza tatuajes y piercings, higie- vendo plaza de garaje amplia y buen 24.000 euros con servicios de agua limpieza a partir de las 14 horas. Tel. 669252162 - 921436981 PERSONAL se busca para activi- Tel. 630267175 SE VENDE mueble de cuarto de catados, albañilería y fontane- ne 100%, material esterelizado acceso. Tel. 921436637 - 656456530 y luz. Tel. 663088353 dades desde casa, rentables y le- SE ARREGLAN sillas, sillones, ría. Económico. Tel. 675260856 y deshechable. Tambien se arre- - 654794189 estar de 150 cm por 60 euros. Re- A 20 KMS DE Segovia vendo gales. Información sin compromi- SEÑOR ESPAÑOL se ofrece pa- galo mesa libro. Llamar por las no- taburetes y mecedoras de reji- SE HACEN trabajos de fonta- glan los que ya estén hechos. 160.000m2. Tel. 921442131 so en el Aptdo. de correos 133, có- ra trabajar por las tardes. Tel. ches. Tel. 921423511 lla, espadaña y enea. También nería, seriedad, rapidez y eco- Preguntar por Eduardo. Tel. GARAJES ALQUILER digo postal 36680 La Estrada. (Pon- 921433950 - 647085761 encolados a particulares, bares nómico. Tel. 646644724 921428705 A 20 KMS DE Segovia, vendo par- SE VENDE mueble de salón, me- y restaurantes. Tel. 921436981 cela urbana de 1.000m2 a dos ca- tevedra SEÑORA busca trabajo de inter- SE PASAN trabajos a orde- TRABAJOS DE CARPIN- OFERTA sa, 6 sillas y aparador. Económico. - 669252162 nador. Tel. 921429876 TERÍA en madera: puertas, ar- SE NECESITA chico para ayudan- na o externa. Tel. 635989721 - lles con todos los servicios al pie Tel. 921425953 SE COLOCA tarima flotante, SE REALIZAN todo tipo de tra- marios, escaleras, etc. Tel. de la parcela. Tel. 689379906 te de repuestos. Tel. 921431562 921406510 CALLE DEL ROBLE alquilo pla- SEIS PUERTAS de interior ven- barniz de suelos de madera y se bajos de albañilería, soldado, ali- 647178009 za de garaje. Tel. 646381964 A 3 KMS DE Segovia se traspasa SE NECESITA persona con car- SEÑORA ESPAÑOLA responsa- do, lacadas blancas, una de ellas realizan tratamientos anticarco- catado, pintura y reformas en TRABAJOS EN MADERA se CALLE LÉRIDA La Albuera, alqui- restaurante con capacidad para 100 net D para reparto y almacén. Jor- ble y con experiencia se ofrece pa- doble de salón con cristales emplo- ma. Presupuestos sin compro- general. Provincia de Segovia. realizan: puertas, suelos, arma- lo plaza de garaje, Precio: 50 personas, con opción a compra. Tel. nada partida. Tel. 921443577 - ra cuidar a personas mayores por mados. Económicas. Tel. 921425630 miso. Tel. 921433406 Tel. 921119442 - 665967023 rios empotrados. Tel. 653863749 euros/mes. Tel. 921423719 619971844 676969051 las mañanas o tardes. Tel. 657737074 - 600231000 22 CLASIFICADOS GENTE EN SEGOVIA Del 23 al 29 de marzo de 2007

PEUGEOT 406 2.0 SR HDI 110 OPEL Zafira 2.0 Dti 16v Elegance PEUGEOT 307 2.0 HDI XS MERCEDES-BENZ ML 270 CDI MÁS OFERTAS KM100 RENAULT Master 1.9dCi Furgon 2800 C.N 9.900 RENAULT Kangoo 1.5 DCI 65 Authent. 7.500 OPEL Meriva 1.6 XE Essentia 9.900 FORD Mondeo 2.0 TDdi Trend 7.900 FIAT Ducato ISOTERMO Furgon Medio Ds 3.600 Año 2003 · 16.500 € Año 2004 · 15.600 € Año 2003 · 10.900 € Año 2002 · 29.500 € AUDI A8 2.5 TDI Quattro tiptronic 15.900 IVECO Daily 35-11 RENAULT Clio 1.5 dCi 65cv Base VOLKSWAGEN Golf 1.6 Spirit SEAT Toledo 1.9 TDi Signum-a AUDI A3 1.8 Attraction 6.900 AUDI 80 2.0 E 2.200 OPEL Astra 2.0 DtI 16v. Sport 8.900 HYUNDAI Coupe 1.6i 16V FX 4.800 BMW 320 d 11.900 OPEL Frontera 2.2 DTI Limited 12.900 Año 2002 · 10.500 € Año 2004 · 7.500 € Año 2003 · 11.500 € Año 2002 · 9.900 € LAND ROVER Range Rover 2.5 DT SE 9.900

BATERÍA PEARL completa ven- ESTANTERÍAS METÁLICAS ven- VENDO 2 básculas y una cortado- FORD FIESTA vendo de gasoil. RENAULT 19 ADAGIO 1.4 ven- VOLVO T5 vendo, ruedas nuevas, BMW 318 TD vendo, 5 puertas, do con un plato Paiste. Precio: 360 do de 40x90 cms con barras de per- ra de fiambre. Semi nuevas. Tel. Buen estado. Precio: 1.200 euros. do, gasolina, 18.000 kms. Perfecto todos los extras, siempre en ga- 85.000 kms, color negro, llantas de 6 euros. Tel. 921442568 - 629605480 files de 2,50 metros conescuadras 635470083 Tel. 658910610 estado. Precio: 2.300 euros. Tel. raje. Precio: 3.000 euros. Tel. 16”. Tel. 615365197 CAMPO Y ANIMALES y tornillerías. Tel. 921427098 600575522 610779311 PIANO ANTIGÜO del siglo XIX VENDO 5 cojines bordados a pun- FORD FIESTA vendo, 1.800 die- DOS FAROS vendo de Opel As- vendo, negro, tallado. Ideal para FAROLAS para jardín vendo. Tel. to segoviano y una muñeca con sel, 5 puertas, bajo consumo: 40 li- RENAULT 19 CHAMADE vendo, VOLVO V40 vendo, 1.8, 115 cv, ga- tra. Llamar tardes o noches. Tel. OFERTA decoración, hoteles, restaurantes. 921426299 vestido de sevillana hecho a gan- tros mas de 900 kms. Llamar a par- 1.7 gasolina. Llamar tardes o no- solina, color azul, full equipe, año 921445479 Precio: 1.500 euros. Tel. 921442282 chillo. Tel. 921432423 tir de las 19 horas y fines de sema- ches. Tel. 921445479 1.997. Tel. 607653338 JARDINERAS vendo, buena ca- CACHORROS de snoocer minia- na. Precio: 1.100 euros negocia- PIANO ANTIGUO vendo, siglo lidad. Llamar tardes o noches. Tel. VENDO 50 placas de pladur, 150 WOLKSWAGEN GOLF 5 vendo, PALIER CON MANGUETA ven- tura vendo, sal y pimienta. Exce- XIX. Tel. 649588575 bles. Tel. 636010206 RENAULT 19 CHAMADE vendo, do, de seat 600 sin estrenar. Tel. 921445479 cms de ancho por 260 cms de lar- 1.900 diesel, 123.000 kms. Buen 19 TDI, 105cv, color negro, 3 puer- lente pedigree. También cocker. Tel. go. Precio a convenir. Tel. 921440250 FORD ORIÓN 1.6 vendo, color tas. Impecable. 60.000 kms. Todas 921420912 610880751 MÚSICA para bodas y ceremo- estado y único dueño. Precio: 1.600 nias, canto o violín con acompaña- MAGIC ENGLISH vendo colec- blanco, 5 puertas. Único dueño y las revisiones hechas. Año 2.004. ción completa en dvd. Consta de VENDO escaparates nuevos, ver- euros. Tel. 696132820 SCOOTER PEUGEOT vendo de CACHORROS de bulldog francés miento de órgano. Tel. 678788178 jas, cierres, mostradores, exposi- siempre en garaje. Precio: 1.000 Tel. 615365197 - 651022270 28 capítulos en 5 dvd´s. Precio: RENAULT 21 TXI vendo, 140cv, 50cc. Precio: 450 euros. Tel. vendo, vacunados, desparasitados, tores, barra de madera, etc. Tel. euros. Tel. 639127073 FURGONETA MERCEDES ven- 658910610 cartilla sanitaria y con pedigree. 30 euros. Tel. 650304467 todos los extras. Tel. 637426700 921460967 - 618236015 FURGONETA MERCEDES ven- do, buen estado. Precio: 1.200 También cockers con todos sus pa- MÁQUINA DE ESCRIBIR ven- VENDO puntillas para toallas, jue- do, buen estado. Precio: 1.200 RENAULT GRAND SCÉNIC ven- euros. Tel. 658910610 REMOLQUE BASCULANTE de peles. Tel. 610880751 do, electrónica, portátil, con memo- 16k vendo con todos los papeles y 9 go completo. Tel. 665654127 euros. Tel. 658910610 do, 33.000 kms. Precio interesan- ZONA SAN NICOLÁS alquilo pla- ria, marca Olivetti Letera E555 SP, cazo grande de tractor Tel. 921178016 CACHORROS de yorkshire terrier VARIOS te. Tel. 660242160 za de garaje para coche pequeño. vendo, con pedigree. Tel. 676423163 con manual de uso y caja de enva- FILATÉLICO desea contactar con FURGONETA RENAULT EX- se con asa. Buen precio. Tel. filatélico que le proporcione texto PRESS diesel vendo, buen esta- Tel. 660575326 OFERTA do. Precio a convenir. Tel. 921421808 RENAULT LAGUNA RXE 2.0 921432423 explicativo de series de sellos. Años vendo, año 1.995. Todos los 1977 al 1983. Tel. 921424120 MOTOR BARANDILLA de madera torne- MÁQUINA DE RAYOS UVA se FURGONETA RENAULT EX- extras incluidos. Climati- 11 7 ada vendo para ambos lados de vende, en buen estado. Precio: 400 PRESS vendo, con isotermo. Pa- zador y ordenador de abor- DEMANDA RELACIONES PERSONALES INFORMÁTICA una escalera de 4 peldaños. Pre- euros. Tel. 921437951 sada la revisión del isotermo has- do. Perfecto estado. Pre- cio a convenir. Tel. 600431861 ta finales de 2.009. Tel. 921443966 cio: 3.500 euros. Tel. MAQUINARIA escaleras y herra- 10 610864022 SE COMPRAN coches de segun- BUSCO madura pechugona, sol- OFERTA BOTELLERO cerámico vendo, for- mientas de pintor se vende en buen MOTOR GOLF 4TDI vendo, 100cv, nacio- da mano antes de ser dado de ba- tera o viuda, para relación esporá- jo o en plan prever. Tel. 653158907 ma de panel. Llamar tardes o no- estado. Tel. 696947373 - 921431790 nal, libro de revisiones de la casa, RENAULT MEGANE 1.6 vendo, dica, no importa físico ni edad. Tel. ESCANER vendo, marca Epson ches. Tel. 921445479 82.000kms, transferido y con un 626672087 POR CESE VENDO expositor, es- OFERTA 90cv, año 1.998. Color blanco, aire SE COMPRAN motos de campo Perfection 1260 e impresora Epson CALDERA de leña compro. Tel. año de garantía. Equipamiento: ra- acondicionado, elevalunas, cierre y carretera. Tel. 653158907 Stylus C62. Poco usadas. Precio: tanterías metálicas y banderín lu- dio-cd con Mp3 y bluetooh para CABALLERO de 68 años desea 636016474 minoso sin letras. Tel. 921420912 BMW 318 CI coupé vendo, full centralizado, airbags y ABS. Per- 200 euros. Tel. 630587019 manos libres, llantas de 16”, rue- fecto estado. Precio: 2.900 euros. conocer mujer libre. Para relación equipe, cuero, llantas, alarma, cd, das nuevas, cierre centralizado, ai- MOTOR seria. Por amor y cariño. Seriedad. FOTOCOPIADORA se vende. Tel. REVENGA se alquilan cercas pa- etc. Color azul metalizado, año 2.000, Tel. 648206635 ra pastos de animales. Llamar tar- re acondicionado, elevalunas, 4 Tel. 690300706 638045431 siempre en garaje, llevado a con- puertas, color negro metalizado. RENAULT MEGANE 1.6 vendo, OTROS des. Tel. 921433249 cesionario con libro de revisiones IMPRESORA EPSON STYLUS Precio: 12.600 euros. Tel. 658918583 gasolina, modelo classic, aire acon- CHICA DE 37 años busca chico de SE VENDE marcos de aluminio al día. Tel. 615245253 dicionado, dirección asistida, cie- 4 RUEDAS NUEVAS vendo con 35 a 37 años de Segovia para re- vendo, color, 660. Prácticamente HYUNDAI COUPÉ 1.6 FX vendo, llantas de aleación tipo radios, re- con hojas corredizas con cristal opa- BMW 318 TD vendo, 5 puertas, rre centralizado, elevalunas y air- lación estable; que sepa escu- nueva. Tel. 626490526 110cv, año 1.999, color gris plata, ferencia 225/ 50 VR 16 radial; otra co. Varias medidas: 1,40m de lar- 85.000 kms, color negro, llantas de bags. Perfecto estado. Precio: 2.900 char y respetar a las personas. Tel. 111.000 kms. Precio: 5.000 euros llanta con neumatico de referencia ORDENADOR AMD ATXP2 ven- go x 2,05m de alto. También arma- 16”. Tel. 615365197 euros. Tel. 679291138 676554531 do, con windows XP instalado rios blancos de cocina, varias me- negociables. Tel. 661283373 185-SR-14H +5 y otra rueda con 256/40/DVD, monitor de 17”, dos didas: 70cms ancho por 67cms BMW 523I vendo, diciembre 1.999, RENAULT MEGANE CLASSIC llanta de referencia 145-80 RB 75D. CHICO SEGOVIANO de 42 años, azul marino, full equipe, asiento HYUNDAI COUPÉ vendo, color Tambien vendo 3 tapacubos para teclados, 2 ratones, scanner Mus- de alto y 32cms de fondo. Tel. verde metalizado. Perfecto estado. vendo, 78.000 kms. Precio: 3.500 busca mujer para relación estable. tek e impresora Hp. Precio a con- Juego de sillas y mesas pa- 921430653 cuero calefacción, techo solar, llan- euros. Tel. 921442952 Mercedes. Tel. 620888998 Aficionado al cine, pasear, teatro, ra bar con diseños origina- tas de aleación, ruedas michelín Tel. 639702423 venir. Tel. 626266123 CADENAS para la nieve de hie- etc. Tel. 606217208 les. 4 Mesas bajas norma- SE VENDE por cese de negocio: nuevas, ordenador abordo, volan- MAZDA 3 Active Plus vendo, 5 SCOOTER HONDA SFX vendo, ORDENADOR PENTIUM 4 ven- les y 3 altas con sus sillas máquina registradora prácticamen- te multifunción. Precio: 9.900 eu- 70 cc. Muchos extras y económi- rro vendo para ruedas de 175/R14. HOMBRE DE 37 años busca mu- puertas, matriculado en 2.005, co- Precio: 35 euros. Tel. 921428654 do a 2,4 gh y pantalla TFT 17”. Pre- y taburetes. Perfecto esta- te nueva, percheros, expositores, ros. Tel. 679937262 lor azul eléctrico, once meses de ca. Regalo casco. Perfecto estado. jer menor de 40 años y no sepa- cio: 450 euros. Se vede junto o se- do. 649442573-629376086 probador, estanterías y mostrado- garantía de fábrica, full equipe. Pre- Tel. 607680816 CASCO de moto vendo. Llamar rada para relación estable. Tel. parado. Tel. 616211079 CITROËN SAXO vendo, 1.500 die- res. Todo en muy buen estado. Tel. sel, airbag, elevalunas, cierre cen- cio: 13.200 euros. Tel. 609833488 tardes o noches. Tel. 921445479 651729740 - 921443150 CARCASAS de DVD vendo. 140 699209167 SCOOTER PEUGEOT vendo de ORDENADOR PENTIUM3 ven- piezas. Llamar tardes o noches. Tel. tralizado, color gris. Tel. 649690726 MEGANE COUPÉ vendo, 2.016 50cc. Precio: 450 euros. Tel. do con XP, 256 RAM y 14 gigas de 921445479 SERIES DE TELEVISIÓN vendo: CITROEN XANTIA 2.0 HDI ven- válvulas, 150cv, año 1.997, 104.000 658910610 disco duro. Precio: 200 euros. Tel. Equipo A, Aquí no hay quién viva, kms, distribución recién hecha e 676095507 CEPILLO ELÉCTRICO vendo de do, 90 cv, 5 años. Precio: 8.000 eu- SEAT IBIZA SXI vendo, ITV has- Cuéntame, Coche fantástico, Per- ros. Tel. 696375563 ITV al día. Tel. 686273513 carpintero. Llamar tardes o noches. didos, Las chicas de oro y Curro Ji- ta noviembre de 2.007, con llantas. REPARAMOS ORDENADORES Tel. 921445479 MOTO DE 125CC vendo, nueva, Buen estado. Precio a convenir. Tel. a domicilio. Todos los días de 9 a ménez. Precio: 20 euros por tem- CITROEN XANTIA turbo diesel COLECCIÓN COMPLETA vendo porada. Tel. 616373448 vendo, 90cv, año 1.999, climatiza- regalo 2 cascos y maleta. Econó- 921426531 - 686606771 21 horas. Tel. 690396171 - mico. Tel. 662113267 617036941 - 921119901 en DVD de “Érase una vez el hom- dor, cierre centralizado, elevalunas, TUBERÍA vendo de cobertura to- 4 airbags, 113.500kms, ITV hasta TOYOTA SUPRA vendo, año 1.990 bre” y “Érase una vez el cuerpo hu- MOTO KAWASAKI vendo, año full equipe. Tel. 679218905 SE INSTALAN chips en PSX, PSO- mano”, consta de 13 dvd´s cada tal de riego para 25.000m2. Tel. el 2.009. Tel. 639764089 921431486 2.003, full equipe. Tel. 679218905 NE, XBOX, PSP, WII y XBOX360. una de ellas. Precio: 30 euros ca- CITROEN XANTIA vendo, turbo VOLKSWAGEN GOLF vendo, 1.6, También se reparan. Tel. 625466995 da colección. Tel. 659746091 diesel Exclusive, 160.000 kms, año OPEL ASTRA vendo, 1.4 cc, 5 puer- 16 válvulas, todos los extras, año tas. Perfecto estado. Impecable, COLECCIONES COMPLETAS ´98, climatizador, suspensión hi- 2.001. Precio: 9.000 euros. Tel. dractiva, dirección asistida y rue- vendo por jubilación. Precio: 2.300 655577318 vendo de : “Campeones hacia el euros. Tel. 921424386 Mundial” 8 DVD´S por 30 euros, das nuevas. Precio: 5.000 euros. CITROEN XANTIA turbo diesel 8 “Los caballeros del Zodíaco” 10 Tel. 607736167 OPEL VECTRA CARAVAN 2.0 vendo, 90cv, año 1.999, climatiza- MÚSICA DVD´S por 30 euros; “Mazinger Z” CITROEN XSARA EXCLUSIVE TTI vendo, 100cv, año 2.000, dor, cierre centralizado, elevalunas, 5 DVD´S por 20 euros y “VISITAN- vendo, 2.0 HDI, 110cv, 5 años. Buen 140.000kms, azul metalizado, úni- 4 airbags, 113.500kms, ITV hasta OFERTA TES (V)” 5 DVD´S por 20 euros. Tel. estado. Tel. 699912328 co dueño. Perfecto estado. Revisio- el 2.009. Tel. 639764089 609011224 nes oficiales de Opel. Seguro a to- CITROEN XSARA vendo, 1.600 COLECCIONES vendo, “Érase una do riesgo. Precio: 7.600 euros ne- VOLKSWAGEN GOLF vendo, se- inyección, 16 válvulas, 110cv, ele- gociables. Siempre en garaje. Tel. rie 3, 2.000 inyección, full equipe, vez el hombre”, “Érase una vez la valunas, cierre centralizado, 6 air- tierra”..etc. Tel. 685202560 629865039 aire acondicionado, cierre centra- bags, climatizador, volante regula- lizado, dirección asistida, elevalu- COLUMNAS DE HIERRO fundi- ble, antinieblas, 45.000 kms. Pre- PEUGEOT 205 vendo, buen esta- nas, ordenador de abordo. Recién do antiguas se venden. Tel. guntar por Jorge. Tel. 695908848 do, ITV hasta Octubre de 2.007. Pre- cambiada correa de distribución, cio: 450 euros. Tel. 636021501 921426299 CALABAZAS se venden pa- CITROEN ZX vendo, buen esta- demostrable con factura. Siempre ra adorno de casas y res- en garaje. Precio: 3.300 euros. Tel. PLATO DE DOBLE CD pro- DETALLES para bodas en esmal- do. Precio: 1.200 euros. Tel. PEUGEOT 206 comercial vendo, taurantes. Tel. 921577182 - 2 plazas, 1.4 HDI, año 2.005. Aire 676772230 visional y MESA DE MEZ- te de cristal. Originales. Precio de 649442573 658910610 CLAS de 4 pistas dobles. 3 a 5 euros. Tel. 675452093 acondicionado, dirección asistida, FORD FIESTA 1.8 TDI vendo, di- radio cassette. Tel. 649690726 VOLKSWAGEN POLO vendo, 3 Además de otros materia- DOS GARRAFAS antiguas de vi- VENDO alrededor de 8m2 de mo- ciembre de 2.001, 5 puertas, cierre puertas, airbag, cierre centraliza- les para bar. Todo en per- drio vendo, una de ellas forrada en queta de fibra de coco, nueva, so- centralizado, elevalunas, radio cd. PEUGEOT 406 V6 vendo, 194cv. do, elevalunas eléctricos, dirección fecto estado. 649442573- mimbre natural de 2 tonos marro- brante de instalación. Precio: 40 eu- Precio: 4.500 euros. Tel. 606587275 Perfecto estado. Precio: 5.900 eu- asistida, año 1.999. Precio: 3.000 629376086 nes. Tel. 921432423 ros. Tel. 630587019 - 649870360 ros negociables. Tel. 669956629 euros. Tel. 609551792 TELEVISIÓN 23 Del 23 al 29 de marzo de 2007 GENTE EN SEGOVIA

La 2 Viernes TVE 1 Sábado TVE 1 Domingo Telecinco Domingo La 2 Lunes TELEVISIONES LOCALES

LA DIGNIDAD DE LOS NADIES FÚTBOL: ESPAÑA-DINAMARCA CTO. DEL MUNDO GP ESPAÑA GALA MISS Y MÍSTER ESPAÑA CINE: PLANTA 4ª (LOS PELONES) Popular TV Canal 32 Hora: 23.15 Hora: 21.55 Hora: 09.45 Hora: 22.00 Hora: 22.30 SÁBADO 24 DOMINGO 25 11.00 Misa de 12.00 Ángelus (desde Guadalupe. El Vaticano) y misa. 13.00 Frente a frente. 13.00 Argumentos. 14.00 Corto pero 14.00 Valorar el cine. intenso. 14.30 Noticias Mediodía. 14.30 Noticias Mediodía. 15.00 Va de Fresi. 15.00 Va de Fresi. 15.30 La Biblia. 15.30 Protagonistas de 16.00 Casa de la la historia. Pradera. 16.00 Casa de la 17.00 Arriba y abajo Pradera. 18.00 Diálogos para el 17.00 Retrasmisión encuentro. deportiva. 18.50 Sin determinar. 19.00 Pantalla grande. 19.30 Corto pero intenso. Un documental en el se describen Partido decisivo para la clasificación El Circuito de Jerez está preparado 52 chicas y 52 chicos competirán Antonio Mercero dibuja el 19.55 Sin determinar. 19.55 Iglesia en el mundo. 20.30 Noticias Tarde. 20.30 Noticias Tarde las historias de la resistencia social de la Eurocopa 2008 y que acogerá para acoger este fin de semana los por alzarse con los títulos ‘los más microcosmos de 4 adolescentes 21.00 La noche de... 21.00 Cine: 22.00 Cine: Sangre sobre la luna. en Argentina entre 2002 y 2004. Austria y Suiza. entrenamientos y la competición. guapos’ de 2007. hospitalizados de larga duración. La verdad al desnudo. 23.30 El Tirachinas.

VIERNES 23 SÁBADO 24 DOMINGO 25 LUNES 26 MARTES 27 TELEVISIONES LOCALES TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro TVE 1 Cuatro 07.00 Telediario. 09.15 Contamos contigo. 06.00 Noticias 24 horas. 07.50 7 en el paraíso. 08.00 Hora Warner. 08.25 Cuatrosfera. 06.00 Noticias 24 horas. 07.35 Menudo Cuatro. 07.00 Telediario. 07.30 Menudo Cuatro. Localia Canal 56 09.00 Desayunos de Concurso. 08.00 Hora Warner. Serie. Incluye: Batman, Tom y Incluye series infantiles y 07.00 Telediario matinal. Series infantiles. 09.00 Desayunos de TVE. Incluye las series: Naruto, TVE. Entrevistas y debates. 10.15 Alerta Cobra. Incluye: Batman, Tom y 08.35 Cuatrosfera. Jerry y Superman. juveniles, así como Del 40 09.00 Desayunos de TVE. 09.15 Contamos contigo. Entrevistas y debates. Bola de dragón y la VIERNES 23 Jamie Oliver. 10.15 Saber vivir. Serie. Jerry, y Superman. Incluye series infantiles 09.05 Zon@ Disney. al 1 y Surferos TV. Entrevistas y debates. Concurso. 10.15 Saber vivir. Pantera Rosa. 13.00 Cocina con 17.30 Cine: Pontormo. 11.30 Por la mañana. 11.15 Las mañanas de 09.05 Zon@ Disney. y juveniles, así como Incluye: Kuzco, Brandy y 14.00 Noticias. 10.15 Saber vivir. 10.15 Alerta Cobra. Magacín. 09.15 Contamos contigo. Fernando Canales. 19.30 Documentales. 13.50 Avance inform. Cuatro. Magacín Incluye: Kuzco, Brandy y Pressing Match Mr. Whiskers, American 14.55 Humor amarillo. 11.30 Por la mañana. Serie. 11.30 Por la mañana. Concurso. 14.00 Documental. 22.00 Cine: 14.00 Inform. territorial. presentado por Concha Mr. Whiskers, American y Surferos TV. Dragon, Kim Possible y Humor. 14.00 Inform. territorial. 11.15 Las mañanas de Magacín. 10.15 Alerta Cobra. 14.30 Esmeralda. Tres colores: Blanco. 14.30 Corazón de García Campoy. Dragon, Kim Posible y 14.00 Noticias. Raven. 16.25 El hormiguero. 14.30 Corazón de Cuatro. Magacín. 14.00 Inform. territorial. Serie. 15.30 Cine: 23.45 Eros. Contenidos primavera. 14.00 Noticias. Hanna Montana. 14.55 Humor amarillo. 09.45 Motociclismo. Programa de primavera. 14.00 Noticias. 14.30 Corazón de 11.15 Las mañanas de La rueca musical. eróticos. 15.00 Telediario. 14.55 Joey. Serie. 11.20 Berni. 16.25 Gran Slam. Cto. del Mundo de entretenimiento y humor 15.00 Telediario. 14.55 Joey. Serie. primavera. Cuatro. Magacín. 17.30 Inuyasha. 15.55 El tiempo. 15.25 Friends. Serie. 11.25 Morancos 007. (R) Concurso. Velocidad GP España. presentado por Pablo 15.55 El tiempo. 15.25 Friends. Serie. 15.00 Telediario. 14.00 Noticias. 18.00 Rebelde way. DOMINGO 25 16.00 Amar en tiempos 16.55 Channel nº4. 13.00 Motociclismo. 17.50 Cine. 125 cc, 250 cc y motogp. Motos. 16.00 Amar en tiempos 17.00 Channel nº4. 15.55 El tiempo. 14.55 Joey. Serie. 18.45 El refugio. 11.30 Yucie. revueltos. Telenovela. Magacín. Cto. del Mundo de Título por determinar. 15.00 Telediario. 18.15 Cine. revueltos. Telenovela. Magacín. 16.00 Amar en tiempos 15.25 Friends. Serie. 19.30 Alma pirata. 12.00 Paraíso rock. 17.15 La viuda de blanco. 18.55 Alta tensión. Velocidad GP España. 21.00 Noticias. 15.55 El tiempo. Título por determinar. 17.15 La viuda de blanco. 18.55 Alta tensión. revueltos. Telenovela. 17.00 Channel nº4. 20.30 Plató abierto. 13.00 Saint-Tropez. Telenovela. Concurso. Entrenamientos 125 cc. 21.35 Todo el mundo odia 16.00 Cine. 21.00 Noticias. Telenovela. Concurso. 17.15 La viuda de blanco. Magacín. 22.00 ZipZalia. 15.00 Aquellos 18.15 España directo. 20.00 Money, money. Entrenamientos motogp. a Chris. Serie. Título por determinar. 21.35 Génesis, en la 18.15 España directo. 20.00 Money, money. Telenovela. 18.55 Alta tensión. 22.30 Cine: maravillosos 70. 20.00 Gente. Concurso. 15.00 Telediario. Doble capítulo. 18.15 España directo. mente del asesino. 20.00 Gente. 21.00 Noticias. 18.15 España directo. 20.00 Money, money. Copacabana. 15.30 Documentales. 21.00 Telediario. 21.00 Noticias. 16.00 Cine. Por determinar. 22.20 Gente de mente. Reportajes de actualidad. Serie de producción 21.00 Telediario. 21.55 Zapping surfero. Reportajes de actualidad. Concurso. 17.15 Previo fútbol. 22.00 Morancos 007. 21.55 Zapping de 18.00 Cine de barrio. Concurso. 21.00 Telediario. propia. 21.55 El tiempo. 22.00 Cine. 20.00 Gente. 21.00 Noticias. SÁBADO 24 17.30 Fútbol 2ª Div. Humor. surferos. Humor. 21.00 Telediario. 00.05 Hazte un cine. 21.50 El tiempo. 22.40 Cuarto Milenio. 22.00 Mira quién baila. 00.30 Noche Hache. 21.00 Telediario. 21.55 Zapping surfero. 11.30 Yucie. Málaga-Xerez. 23.45 La tele de tu vida. 22.15 Callejeros. 21.55 Fútbol. 02.05 Juzgado de guardia. 21.55 Cine. Programa de misterio Programa de 01.15 Cuatrosfera. 21.55 El tiempo. 22.00 House. Serie. 3 caps. 12.00 Paraíso rock. 19.30 Cine: 00.50 Hora cero. Actualidad. Clasificación Eurocopa Serie. Título por determinar. presentado por Iker entretenimiento. Magazine. Incluye las 22.00 Por determinar. 00.50 Noche Hache. 13.00 Saint-Tropez. Gorilas en la niebla. Reportajes en profundidad. 23.05 SOS Adolescentes. 2008. Selec. absoluta. 04.45 Shopping. 24.00 Cine. Por determinar. Jiménez. 00.50 Hora cero. series Kevin Spencer y 24.00 Anthony Blake. Espacio de humor 15.00 Aquellos 22.00 Cine: 02.00 Telediario. Divulgativo. España-Dinamarca. 07.00 Recuatro. 02.00 Urgencias. (R) 01.15 Más allá del límite. Reportajes en profundidad. Fulmetal Alchemist. 01.00 Hora cero. presentado por Eva Hache. maravillosos 70. Homicidio: la película. 15.30 Documentales. 23.45 Eros. Contenidos 16.30 En casa de eróticos. La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 La 2 Tele 5 09.30 Aquí hay trabajo. 06.30 Informativo. 08.00 Conciertos de La 2. 06.50 El mundo mágico de 09.00 Shalom. 07.05 Birlokus Klub. 09.30 Aquí hay trabajo. 06.30 Informativo. 10.00 TV educativa. 06.30 Informativos. TV Segovia Canal 44 10.00 UNED. 09.05 La mirada crítica. 09.30 Agrosfera. Brunelesky. Infantil. 09.15 Islam hoy. Magacín infantil. 10.30 TV educativa. 09.05 La mirada crítica. 11.00 Cine: 09.05 La mirada crítica. 11.00 Cine: 10.45 El programa de Ana 10.30 En otras palabras. 07.05 Birlokus Klub. 09.30 Con todos los 09.30 Cazatesoros. 11.00 Cine: Un demonio Con Vicente Vallés. Por fin solos (1994) Espacio informativo. VIERNES 23 16.30 Cine: Highball. Sueños de oro (1957). Rosa. Magazín. Incluye: 11.00 Parlamento. Incluye: Dragon Booster, acentos. 10.30 Visto y no visto. con Ángel (1962). 10.45 El programa de Ana 13.00 Animac. infantil. 10.45 El programa de Ana 14.00 Telenoticias local. 18.00 Cine: 13.00 Animación infantil. Carlos Arguiñano, en tu 12.00 El conciertazo. Los padrinos mágicos, Los 10.00 Últimas preguntas. 11.30 Más que coches 12.50 Animación infantil. Rosa. Magacín matinal. 15.15 Saber y ganar. Rosa. Incluye: Karlos 14.30 Telenoticias CyL. La cucaracha. 15.15 Saber y ganar. cocina. 13.00 Tendido cero. caballeros del Zodiaco, 10.25 Testimonio. competición. 15.15 Saber y ganar. Incluye: Carlos Arguiñano Concurso. Arguiñano, en tu cocina. 15.00 Documental. 20.00 Reportaje. 15.45 Documental. 14.30 Informativos. El mundo del toro. Let's & go... 10.30 El día del Señor. 12.15 Bricomanía. Concurso. en tu cocina. 15.45 Documental. 14.30 Informativos. 15.30 Telenoticias local. 20.30 Telenoticias fin 16.55 Jara y sedal. 15.30 Aquí hay tomate. 13.30 Sorteo Lotería 09.30 Cazatesoros. 11.30 Panorama de la 13.00 Rex. Serie. 15.45 Documental. 14.30 Informativos. 16.50 Palabra por palabra. 15.30 Aquí hay tomate. 16.00 Cine: de semana. 17.30 Tortugas Ninja. Programa del corazón Nacional. 10.30 Visto y no visto. historia. 15.00 Informativos. 16.50 Pueblo de Dios. 15.30 Aquí hay tomate. Concurso. Asuntos del corazón. El rebelde orgulloso. 21.00 Rumbo a la fama. 17.55 Kika superbruja. presentado por Jorge 13.35 Muchoviaje. 12.15 Decogarden. 12.30 Ruta Quetzal. 16.00 Cine. Magacín católico. Espacio del corazón 17.25 Tortugas Ninja. Presentado por Carmen 18.00 Rebelde. Serie. 22.30 Telenoticias fin 18.25 Zatchbell. Javier Vázquez y Carmen 14.05 Padres en apuros. 13.00 Rex. Serie. 12.55 Turf. Título por determinar. 17.25 Las Tortugas Ninja. presentado por Jorge 17.55 Kika superbruja. Alcayde y Jorge Javier 20.00 Telenoticias local. de semana. 18.50 Leonart. Alcayde. 15.00 Estadio 2. 15.00 Informativos. 14.00 Documental. 18.00 Díselo a Jordi. Dibujos animados. Javier Vázquez y Carmen 18.25 Berni. Vázquez. 20.30 Telenoticias CyL. 23.00 Cine: Jóvenes 19.20 Floricienta. 17.00 Yo soy Bea. 21.00 Documental. 16.00 Cine. 15.00 Estadio-2. Talk show. 17.55 Kika superbruja. Alcayde. 18.30 Zatchbell.. 17.00 Yo soy Bea. 21.05 El tiempo. enfermeras enamoradas. 20.20 Todo sobre los Telenovela. 21.25 De cerca. Película por determinar. 20.00 España en 20.00 El buscador de 18.25 Zatchbell. 17.00 Yo soy Bea. 18.55 Leonart. Telenovela española. 21.10 El Arcón. Anderson. 17.45 A tu lado. Magacín. 22.05 Cine: Tootsie (1982). 18.00 Cine. Comunidad. historias. Presentado por 18.55 Leonart. Telenovela. 19.25 Floricienta. 17.45 A tu lado. 22.10 Medio Ambiente. DOMINGO 25 20.50 Smallville. 20.15 ¡Allá tú! Concurso. 00.30 La noche temática. Película por determinar. 20.35 Línea 900. Emilio Pineda. 19.25 Floricienta. 17.45 A tu lado. Magacín. 20.20 Tenis ATP Magacín presentado por 22.20 Plaza Mayor. 14.35 A caballo. 21.45 Sorteo Euromillones 20.55 Informativos. Terror Nazi. Documentales: 20.00 El buscador de 21.20 Ciudades para el 20.55 Informativos. 20.20 Tenis ATP Con Emma García. Masters Series Miami. Emma García. 15.05 Plaza Mayor. (R) y Bonoloto. 21.20 Caiga quien caiga. ‘Campo de concentración’ y historias. siglo XXI. 21.30 Cámera café. Masters Series Miami. 20.15 ¡Allá tú! Concurso. 20.50 Smallville. 20.15 ¡Allá tú! Concurso. SÁBADO 24 16.00 Cine: Sol rojo. 21.50 Miradas 2. Presentado por Manel ‘Auschwitz. Los nazis y la 20.55 Informativos. 23.00 El rondo de Programa de humor. 20.50 Smallville. 20.55 Informativos. 21.45 Sorteo Bonoloto. 20.55 Informativos. 14.00 Documental. 18.00 Cine: Fuerza 7. 22.00 La 2 noticias. Fuentes, Arturo Valls y solución final’. 21.30 Dolce Vita Flash. Estudio Estadio. 22.00 Gala Miss y Míster 21.45 Sorteo Bonoloto. 21.20 Cámera café. 21.50 Miradas 2. 21.20 Cámera café. Humor. 14.30 Telenoticias fin 20.00 Puerta grande. 22.25 El tiempo. Juan Ramón Bonet. *A lo largo del programa 22.00 Sábado Dolce Vita. 00.45 Cine club: España. Presentada por 21.50 Miradas 2. 22.00 CSI Las Vegas VI. 22.00 Noticias. 22.00 Los Serrano. Serie. de semana. 20.30 Telenoticias. 22.30 Crónicas. 23.00 Cine. se producirá el cambio de Espacio del corazón Clásicos del siglo XX. Silvia Jato. 22.00 Noticias. 23.00 CSI Las Vegas V. 22.30 Enfoque. 23.45 Hormigas Blancas. 14.35 Semana en CyL. 21.00 La Semana (local). 23.15 Documenta 2. 01.20 Esto es increíble. hora oficial, a las 2.00 presentado por Santi Jules y Jim (1961). 02.00 Telcinco ¿dígame? 22.30 Versión española: 24.00 CSI Las Vegas II. 23.30 Documentos tv. Magacín presentado por 15.05 Resumen Plaza 21.30 Plaza Mayor. (R) La dignidad de los nadies. Vídeos curiosos. serán las 3.00. Acosta. Ciclo François Truffaut. Concurso. Planta 4ª (los pelones). 01.00 CSI Nueva York I. Reportajes en profundidad. Jorge Javier Vázquez. Mayor. 22.30 Telenoticias fin 16.00 Documental. de semana. Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta Antena 3 La Sexta 06.00 Noticias. 09.35 Teletienda. 06.30 Daniel el travieso. 09.45 Bichos y cía. 06.30 Daniel el travieso. 09.45 Bichos y cia. 09.00 Espejo público. 09.35 Teletienda. 09.00 Espejo público. 09.35 Teletienda. Canal 4 08.00 Shin Chan. 11.05 Sabor de hogar. Infantil. 10.15 Apuesta en 20''. Dibujos animados. 10.15 Apuesta en 20’’. Magacín. 11.05 Sabor de hogar. Magacín. 11.05 Sabor de hogar. Dibujos animados. Magacín. 07.00 MacGyver. Serie. 11.10 El sueño del agua. 07.00 MacGyver. Serie. 11.10 Discovery 60’. 11.15 Los más buscados. Magacín. 11.15 Los más buscados. Magacín. VIERNES 23 17.00 Documental. 09.00 Espejo público. 13.00 Crímenes 09.00 Megatrix. Documental. 09.00 Megatrix. Documental. Reality show. 13.00 Crímenes Con Albert Castillón. 13.00 Crímenes 13.30 La cocina de 18.00 El santo. Serie. Magacín. imperfectos. Documental. Incluye diversas series 12.05 Cachorros salvajes. Incluye diversas series 12.05 Cachorros salvajes. 12.00 El toque Ariel. imperfectos. Documental. 12.00 El toque Ariel. imperfectos. Documental. Mikel Bermejo. 19.00 Los persuasores. 11.15 Los más buscados. 14.00 Noticias. infantiles y juveniles. Documental. infantiles y juveniles: 13.00 Ciencia al desnudo. Programa de cocina. 14.00 Noticias. Cocina. 14.00 Noticias. 14.00 Noticias. 20.00 Cine. 12.00 El toque Ariel. 14.57 Padre de familia. 13.00 Shin Chan. 13.00 Ciencia al desnudo. MacGyver, Art attack, Documental. 12.30 La ruleta 14.57 Padre de familia. 12.30 La ruleta 14.57 Padre de familia. 15.00 Piérdete. 21.30 Noticias. 12.30 La ruleta Dibujos animados. Dibujos. Documental. Hotel, dulce hotel, 14.00 Noticias. de la suerte. Concurso. Dibujos. de la suerte. Concurso. Dibujos. 16.00 Tarzán. 22.00 Cine. de la suerte. Concurso. 15.25 Futurama. Dibujos. 14.00 Los Simpson. 14.00 Noticias. Zack&Cody, Malcolm in 14.57 Padre de familia. 14.00 Los Simpson. Dibujos. 15.25 Futurama. Serie de Con Jorge Fernández. 15.55 Futurama. Dibujos. 17.00 Contigo de tarde. 14.00 Los Simpson. 15.55 Yuyu Hakusho. Dibujos. Dos capítulos. 14.57 Padre de familia. the middle y La familia Dibujos. 15.00 Noticias. dibujos animados. 14.00 Los Simpson. 16.25 SMS. Serie. 19.00 Date el bote. DOMINGO 25 Dibujos animados. 16.25 SMS. Serie. 15.00 Noticias. Dibujos animados. salvaje. 15.25 Futurama. Dibujos. 16.00 Cafetería 15.55 Yuyu Hakusho. Serie. Dibujos. 16.55 Profesores en 20.00 Actualidad local. 11.30 Tarzán. 15.00 Noticias. 16.55 Profesores en 15.45 Cine. 15.25 Futurama. Dibujos. 13.00 Shin Chan. 16.40 El Club de Flo. Manhattan. Serie. 16.25 SMS. Serie. 15.00 Noticias. Boston. Serie. 20.30 Noticias. 14.30 Noticias. 16.00 Cafetería Boston. Sin determinar. 16.00 Fútbol amistoso: Dibujos animados. Entretenimiento. 16.45 Aquí no hay quien 16.55 Profesores en 16.00 Cafetería 17.55 Navy:investigación 21.00 Local. 15.00 Documental. Manhattan. Serie. 17.55 Navy: investigación 18.00 Cine. Brasil - Chile. 14.00 Los Simpson. 18.30 Tres en raya. viva. Serie. Boston. Serie. Manhattan. Serie. criminal. Serie. 23.00 Seven days. 16.00 Air America. 16.45 Aquí no hay quien criminal. Serie. Sin determinar. 18.00 Sé lo que hicisteis Dibujos. Dos capítulos. 20.00 Noticias. 17.30 En antena. Magacín. 17.55 Navy: investigación 16.45 Aquí no hay quien 18.55 El abogado. Serie. 16.50 Helicops. Serie. viva. Serie. 18.55 El abogado. Serie. 20.00 1 contra 100. la última semana. 15.00 Noticias. 20.35 Diario del analista 19.15 El diario de Patricia. criminal. Serie. viva. Serie. 20.00 Noticias. SÁBADO 24 17.45 Seven days. 17.30 En antena. Magacín. 20.00 Noticias. Concurso. 20.00 Noticias. 15.45 Cine. catódico. 20.30 ¿Quién quiere 18.55 El abogado. Serie. 17.30 En antena. Magacín. 20.57 El intermedio. 13.00 Aula. 18.30 Tarzán. 19.15 El diario del viernes. 20.55 Padre de familia. 21.00 Noticias. 20.30 Diario del analista Película por determinar. 21.00 Padre de familia. ser millonario? Concurso 20.00 Noticias. 19.15 El diario de Patricia. Presentado por Wyoming. 13.15 A tu salud. 20.00 Tiempo de viajar. 20.30 ¿Quién quiere 21.25 Cine. 21.45 Los Simpson. catódico. 18.00 Cine. 21.30 Miniserie. presentado por Carlos 20.57 El intermedio. 20.30 ¿Quién quiere 21.30 Fútbol amistoso: 13.30 Sol y sombra. 21.00 CyL se mueve. ser millonario? Concurso. Película por determinar. Capítulo nuevo. 21.00 Padre de familia. 20.00 1 contra 100. 24.00 Anónimos. Sobera. 22.00 Gala Premios TP. ser millonario? Concurso. Brasil-Ghana. 14.30 Noticias. 21.30 Noticias. 21.00 Noticias. 23.30 Bones. Serie. 22.00 Cine. 21.30 Miniserie. Concurso. Programa presentado por 21.00 Noticias. 23.45 El sexto sentido. 21.00 Noticias. 23.30 Los irrepetibles. 15.00 Tiempo de viajar. 22.00 En el punto de 22.00 ¿Dónde estás Doble capítulo. Sin determinar. 00.30 Todos a cien. 21.00 Noticias. Ángel Llácer. 22.00 Programa por 01.30 Turno de guardia. 22.00 Cine. Por determinar. 00.35 Anónimos 16.00 Hostal Royal mira. corazón? Asuntos rosas. 01.05 Todos a cien. 00.30 Cine. 01.30 Contenidos 22.00 Programa por 02.30 La Sexta Juega. determinar. Serie. 00.30 Buenafuente. 02.35 La Sexta juega. Manzanares. 22.30 Cine. 02.30 Noticias. 02.30 La Sexta Juega. Película por determinar. eróticos. determinar. Concurso. 01.15 Sexo en Nueva York. 02.20 La Sexta Juega. Entretenimiento. Concurso.

MIÉRCOLES 28 Antena 3 Cuatro Tele 5 La Sexta JUEVES 29 Antena 3 Cuatro Tele 5 La Sexta 08.00 Shin Chan. Dibujos. 07.35 Menudo Cuatro. 06.30 Informativos. 08.00 Diario de un 08.00 Shin Chan. Dibujos. 07.35 Menudo Cuatro. 06.30 Informativos. 09.35 Teletienda. TVE 1 La 2 09.00 Espejo público. Incluye las series: Naruto, 09.05 La mirada crítica. analista catódico. TVE 1 La 2 09.00 Espejo público. Incluye las series 09.05 La mirada crítica. 11.05 Sabor de hogar. Magacín. Bola de dragón y la Informativo. 09.35 Teletienda. Magacín. infantiles: Naruto, Bola de 10.45 El programa de Ana Magacín presentado por 07.00 Telediario. 07.30 Los Lunnis. 11.15 Los más buscados. Pantera Rosa. 10.45 El programa de Ana 11.05 Sabor de hogar. 06.00 Noticias 24 horas. 07.30 Los Lunnis. 11.15 Los más buscados. dragón y El Show de la Rosa. Magacín. Antxiñe Olano. 09.00 Desayunos de TVE. 09.30 Aquí hay trabajo. Reality show. 09.15 Contamos contigo. Rosa. Magacín. Magacín. 07.00 Telediario. 09.30 Aquí hay trabajo. Magacín. Pantera Rosa. Incluye: Karlos Arguiñano, 13.00 Crímenes Entrevistas y actualidad. 10.00 TV educativa. 12.00 El toque Ariel. 10.15 Alerta Cobra. Serie. Incluye: Karlos Arguiñano, 13.00 Crímenes 09.00 Desayunos de TVE. 10.00 TV educativa. 12.00 El toque Ariel. 09.15 Contamos contigo. en tu cocina. imperfectos. Documental. 10.15 Saber vivir. 11.00 Cine: Vente a Cocina. 11.15 Las mañanas de en tu cocina. imperfectos. Documental. Entrevistas y actualidad. 11.00 Cine: Cocina. Concurso. 14.30 Informativos. 14.00 Noticias. Magacín. Alemania, Pepe (1970). 12.30 La ruleta Cuatro. Magacín. 14.30 Informativos. 14.00 Noticias. 10.15 Saber vivir. Venta por pisos (1972). 12.30 La ruleta 10.15 Alerta Cobra. Serie. Incluye las previsiones del 14.57 Padre de familia. 11.30 Por la mañana. 13.00 Animación infantil. de la suerte. Concurso. 14.00 Noticias. Incluye las previsiones del 14.57 Padre de familia. Magacín. 12.50 Animación infantil. de la suerte. Concurso. 11.15 Las mañanas de tiempo. Dibujos animados. Magacín. 15.15 Saber y ganar. 14.00 Los Simpson. 14.55 Joey. Serie. tiempo. 15.55 Futurama. Dibujos.. 11.30 Por la mañana. 15.15 Saber y ganar. 14.00 Los Simpson. Cuatro. Magacín. 15.30 Aquí hay tomate. 15.55 Futurama. Dibujos. 14.00 Inform. territorial. 15.45 Documentales. Dibujos. 15.25 Friends. Serie. 15.30 Aquí hay tomate. 16.25 SMS. Serie. Magacín. Concurso. Dibujos animados. 14.00 Noticias. Programa sobre asuntos 16.25 SMS. Serie. 14.30 Corazón de 16.50 Bricolocus. 15.00 Noticias. 17.05 Channel nº4. Programa sobre asuntos 16.55 Profesores en 14.00 Informativo 15.45 Documentales. 15.00 Noticias. 14.55 Joey. Serie. del corazón. 16.55 Profesores en primavera. 17.25 Tortugas Ninja. 16.00 Cafetería Magacín presentado por del corazón presentado Boston. Serie. territorial. 16.50 Escarabajo verde. 16.00 Cafetería 15.25 Friends. Serie. 17.00 Yo soy Bea. Boston. Serie. 15.00 Telediario. 17.55 Leyenda de dragón. Manhattan. Serie. Boris Izaguirre y Ana por Jorge Javier Vázquez 17.55 Navy:investigación 14.30 Corazón de Reportajes de medio Manhattan. Serie. 17.00 Channel nº4. Telenovela. 17.55 Navy:investigación 15.55 El tiempo. 18.25 Zatchbell. 16.45 Aquí no hay quien García Siñeriz. y Carmen Alcayde. criminal. Serie. primavera. ambiente. 16.45 Aquí no hay quien Magacín. 17.45 A tu lado. criminal. Serie. 16.00 Amar en tiempos 18.55 Leonart. viva. Serie. 19.00 Alta tensión. 17.00 Yo soy Bea. 18.55 El abogado. Serie. 15.00 Telediario. 17.25 Tortugas Ninja. viva. Serie. 19.00 Alta tensión. Magacín. Presentado por 18.55 El abogado. Serie. revueltos. 19.25 Floricienta. 17.30 En antena. Concurso. 17.45 A tu lado. 20.00 Noticias. 15.55 El tiempo. 17.55 Kika superbruja. 17.30 En antena. Magacín. Concurso. Emma García. 20.00 Noticias. 17.15 La viuda de blanco. 20.20 Tenis ATP Magacín presentado por 20.00 Money, money. Magacín presentado por 20.57 El intermedio. 16.00 Amar en tiempos 18.25 Berni. 19.15 Diario de Patricia. 20.00 Money, money. 20.15 ¡Allá tú! 20.57 El intermedio. (R) 18.15 España directo. Masters Series Miami. Jaime Cantizano. Concurso. Enma García. Programa presentado por revueltos. Telenovela. 18.30 Zatchbell. Magacín. Concurso. Concurso. Presentado por Presentado por Wyoming. 20.00 Gente. 20.50 Smallville. 19.15 El diario de Patricia. 21.00 Noticias. 20.15 ¡Allá tú! Concurso. Wyoming. 17.15 La viuda de blanco. 18.55 Leonart. 20.30 ¿Quién quiere 21.00 Noticias. Jesús Vázquez. 21.30 Prision Break. Serie. 21.00 Telediario. 21.45 Sorteo Bonoloto. Magacín. 21.55 Zapping surfero. Con Jesús Vázquez. 21.30 Me llamo Earl. 18.15 España directo. 19.25 Floricienta. ser millonario? Concurso 21.55 Zapping surfero. 20.55 Informativos. Doble capítulo. 21.55 El tiempo. 21.50 Miradas 2. 20.30 ¿Quién quiere 22.00 Entre fantasmas. 20.55 Informativos. Comedia. 20.00 Gente. 20.20 Tenis ATP dirigido por Carlos Sobera. 22.00 Anatomía de Grey. 21.20 Cámera café. 23.25 The unit. Serie. 21.55 Fútbol. 22.00 Noticias. ser millonario? Concurso. Serie. Tres capítulos. 21.20 Cámera café. Humor. 21.55 Sé lo que hicisteis 21.00 Telediario. Masters Series Miami. 21.00 Noticias. Serie. Tres capítulos. Espacio de humor. 00.20 Bodies. Serie. Clasificación Eurocopa 22.30 Cine: 21.00 Noticias. 00.50 Noche Hache. 22.00 Mentes criminales. la última semana. Humor. 21.55 El tiempo. 21.35 Sorteos. 22.00 Sin rastro. Serie. 00.50 Noche Hache. Humor. 22.00 M.I.R. Serie. 01.30 Los Soprano. Serie. 2008. Selec. absoluta. Amen (2002). 22.00 Los hombres de Late show. Serie. Tres capítulos. 01.55 Turno de guardia. 22.00 Cuéntame cómo 21.50 Miradas 2. Tres capítulos. 02.00 Cuatrosfera. Incluye 23.45 TNT. 02.20 La Sexta juega. España-Islandia. 02.00 Días de cine. Paco. Teleserie. 02.00 Cuatrosfera. 01.00 TNT. Late show Serie. pasó. Serie. 22.00 Noticias. 01.00 Buenafuente. las series Kevin Spencer y Late show presentado por Concurso. 24.00 59 segundos. 02.00 Ley y orden. Serie. 24.00 Buenafuente. Magacín y series. dirigido por Yolanda Flores. 02.45 La Sexta juega. 02.00 Telediario. 22.30 Caso abierto. Serie. 02.15 Noticias. Fulmetal Alchemist. Yolanda Flores. 06.00 Tráffic TV. Edita: Noticias de Segovia, S.L. Dirección: Plaza de la Tierra 4, 3º izq. Tf.: 921 466 714 Depósito Legal: SG-174/2005 [email protected] Distribución: EMDISE S.L. Impresión: Imcodávila

Grupo de Comunicación Gente · n.º 399

GENTE EN ÁVILA · 20.000 EJEMPLARES | GENTE EN BURGOS · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN LEÓN · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN LOGROÑO · 50.000 EJEMPLARES | GENTE EN MADRID · 1.200.000 EJEMPLARES (15 ediciones) GENTE EN PALENCIA · 30.000 EJEMPLARES | GENTE EN SEGOVIA · 20.000 EJEMPLARES | GENTE EN SANTANDER · 60.000 EJEMPLARES | GENTE EN VALLADOLID · 75.000 EJEMPLARES Distribución gratuita • 1.555.000 ejemplares

SEGOVI dA

¿Quién ha dicho que aquí no hay suficientes carreras?

MENUDA PRUEBA de atletismo la que van las piernas, el brazo del concejal Juan se disputó el domingo por las calles de Cruz Aragoneses acabará llegando has- De pura raza flamenca Segovia. El kineano Johnstone Chebil, que ta ustedes para poner ante sus narices los Nadie quería perderse la oportunidad de sacar ina instan- es el que ganó, y la mayoría de los atle- recibos municipales... No luchen y pa- tánea de Los Chichos en plena faena artística y es que lle- tas coincidían en la dureza del trazado guen, que los 6,2 millones de recauda- naron la sala Cabaret de seguidores de todas las edades, y en la “belleza del marco” ¿Pero alguien ción han de ser para buen fin ¿No? Tam- mucha gracia y canciones e imágenes para el recuerdo. con 20 kilómetros de ca- poco es deporte olímpico, rrera puede andar miran- ni siquiera una prueba de- Fernando Correa García do el paisaje? No era el pai- portiva, pero la capacidad Director de la Primera Media saje lo que miraban los Corran ahora, que de convocatoria de las Mu- Maratón de Segovia 500 segovianos reunidos la semana que jeres Rurales de Juana Bo- Ha demostrado que las cosas, en el pabellón de San Lo- viene, Procose ha rrego si es de récord. 600 se con tesón, ganas y un poco de renzo pero sí tuvieron un puesto la ración de dieron cita aquí. Del ám- cabeza, se pueden hacer bien y rato de mirar a la nada, cochinillo a bito estrictamente deporti- ahí está la Media Maratón de que hubo retrasos largos mitad de precio vo es hablar de la Gimnásti- Segovia para demostrarlo. de Alfredo Pérez Rubalca- ca que, de la mano de Ba- Nuestra invitación a la torre es ba y allí no sonaba música, rasoaín, que no ha perdido hoy, no obstante, colectivo y ni había distracciones... Y un partido, que afianza al abrimos las puertas al director, como los fines de semana dan para todo, equipo para el ascenso y que quiere co- pero también al club, a sus es en domingo cuando el subdelegado del ger al Mirandés... ¡Que siga! En el Caja colaboradores y hasta a los El primer mitin de este año Gobierno, Juan Luis Gordo, de buena ma- se regresa esta semana a la competición 1.500 corredores. Unas 500 personas acudieron al mitin del PSOE, el ñana, (debió ser antes de ir a correr la ypara matar el rato, pues se habla de mo- viernes, en el que se presentó al candidato Arahue- Media Maratón, que por cierto, acabó) vimiento de jugadores. Parece que a Gus- tes. El “gancho” era el ministro Rubalcaba, pero lle- nos comunica que se ha dado un nuevo tozzi no le quieren dejar marchar. Más Lech Kaczynski gó tarde y sin papeles y eso se notó en su discurso... paso para desdoblar la variante, que co- deportes de éxito: La Hípica y el equipo Presidente de Polonia mo noticia, está bien. No es necesario del club Hípica Eresma, que debutó en ca- acudir atropelladamente porque la mues- sa, lo hizo bien y genera afición... Co- Polonia forma parte de la Comu- tra va a estar varios días en La Alhóndi- rran ahora, que la semana que viene, Pro- nidad Europea pero su presiden- ga, pero no hay que perderse el Humor cose pone el cochinillo a mitad de pre- te ha decido saltarse varios dere- procesional de Orcajo y Madrigal. La Se- cio... ¿Qué no hay suficientes carreras? chos humanos (libertad de expre- mana Santa segoviana en viñetas y tiras de Pero si hasta vamos a tener ingeniería por sión y acceso libre a la informa- los dos humoristas gráficos... casi “ná”. la Uned, dice Antonio López, su director. ción) con una ley para perseguir No se esfuercen, que por más que mue- a los gays que no podrán ser pro- [email protected] JJJ fesores.Tampoco se podrá hablar de homosexualidad en los cen- tros de enseñanza.¿censura?

ESPERANZA BELLOD, propietaria del comercio dedicado a la decoración de ambientes infantiles “Duérmete Humor procesal en La Alhóndiga niño”, en la calle Independencia, Los humoristas gráficos segovianos, José que en 16 meses se ha converti- Orcajo y Madrigal, en la sala de La Alhóndiga do en referencia para las mamás hasta el 9 de abril una exposición de cerca de y papás de la ciudad que bus- 60 dibujos y viñetas sobre la Semana Santa en can muebles y complementos Segovia. La muestra ha sido iniciativa de la para sus hijos y a los que quiere Junta de Cofradías de la capital. agradecer su confianza.