Gerauer Rundbl ck WÖCHENTLICHE Eines der Mitteilungsorgane der Kreisstadt Groß-Gerau WÖCHENTLICHE 11. Jahrgang | KW 12 www.gerauer-rundblick.de GRATISZEITUNG27. März 2021 i GRATISZEITUNG Bedachungen Dachspenglerarbeiten Zimm.erm.annsarbeiten Innenausbau Sicfiert Holzbau � Meisterfachbetrieb Gerüstebau �

Sichert Bedachungen GmbH Tel.: 0 61 52 - 36 33 64331 Weiterstadt • TEL 06150 - 4710 Rathausstr. 8a Tel.: 0 61 52 - 93 98 67 www.ZahnExperten-Weiterstadt.de 64521 Groß-Gerau Fax: 0 61 52 - 93 98 65 www.Sichert-Bedachungen.de E-Mail: [email protected]

Kontaktloser Autoverkauf! Tipp-Spiel auf der Sportseite! Information Terminplan Spielplan Bauplan Amtliche Bekanntmachungen Nicht verpassen, wenn Kuh Welche Perspektive Samuele Das Autohaus Kunzmann

der Kreisstadt Groß-Gerau Polly Ostereier bemalt Campo bei den Lilien hat errichtet neuen Standort Das freundliche Seite 2 Seite 3 Seite 4 Seite 5 Markenmöbelhaus am Wasserturm in Groß-Gerau Gut in Schuss für den Radverkehr Jetzt mit Termin Sanierter Wirtschaftsweg zwischen Trebur und Groß-Gerau wieder geöffnet Kreis Groß-Gerau – Zwi- schen Groß-Gerau und Tre- Jetzt sind Besuche in unserem Möbelhaus bur verlaufen mehrere Ra- endlich wieder möglich – aber vorerst nur nach Terminvereinbarung. Rufen Sie uns drouten des Kreises sowie jetzt an und vereinbaren Sie Ihren ganz eine Regionalparkroute privaten Besuch in unserer Ausstellung. auf einem landwirtschaftli- Wir freuen uns auf Sie! chen Weg.

Dieser ist auch für den All- tagsradverkehr interessant, da die Strecke zwischen Tre- TERMIN bur und Groß-Gerau kürzer HOTLINE u.v.m. ist als die Strecke, die man Mo-Fr, 9-19 Uhr / Sa, 9-16 Uhr Von der Natur empfohlen. mit dem Pkw zwischen bei- Preiswerte Marken- Persönliche Beratung und Kostenlose Lieferung 06152 / 1772 66 0 den Orten zurücklegt. Hier möbel auf 4000 m individuelle Planung in ganz Deutschland hat der Radverkehr entschei- Möbel Heidenreich GmbH ● Sudetenstraße 11 ● 64521 Groß-Gerau ● www.moebel-heidenreich.de dende Reisezeitvorteile und ist durchaus konkurrenzfä- hig gegenüber dem Pkw.

Durch Belagsverbesserun- gen auf diesem Weg haben Bürger*innen nun ein Argu- ment mehr, auch im Alltag stärker aufs Rad zu setzen: Denn der Wirtschaftsweg zwischen Groß-Gerau und Trebur wurde kürzlich unter Beteiligung der Regional- Vom guten Zustand des frisch sanierten ten sich am Montag (von links) Landrat beauftragte des Kreises Groß-Gerau, und park Südwest gGmbH und Wirtschaftswegs zwischen Groß-Gerau Thomas Will, Manfred Ockel, Geschäftsfüh- Sabine Kaus-Schmidt als Beigeordnete der Versprochen ist mit Fördermitteln des Lan- und Trebur – der Teil der Kreisradroute 14 rer der Regionalpark RheinMain Südwest Gemeinde Trebur. versprochen. des Hessen zwischen den und der Regionalparkroute ist – überzeug- gGmbH, Franziska Knaack, Radverkehrs- Foto: Kreisverwaltung ehemaligen Zuckerteichen und dem Hundeverein in sagt Manfred Ockel, Ge- bundene Tragschicht. Rund Wirtschaftsweg. „Unser Ziel wie vor eine dominante Rol- Trebur auf einer Länge von schäftsführer der Regional- 270.000 Euro hat der Bau ist es, auch in den kommen- le einnimmt, zeigen doch die rund 2,1 Kilometern kom- park RheinMain Südwest gekostet. Das Land gewährt den Jahren alle bereits vom aktuellen Entwicklungen, plett erneuert. gGmbH, die die Planungs- einen Zuschuss in Höhe von Alltagsradverkehr stark fre- dass in Zukunft noch mehr Mit dem 5Plus Sorglos Versprechen genießen Sie kosten für das Projekt über- 70 Prozent, die restlichen quentierten Verbindungen Menschen das Rad auch dauerhaft ein sicheres Produkterlebnis und eine „Viele unangenehm zu be- nommen hat. Baukosten übernimmt der sicher auszubauen und für für alltägliche Wege nutzen zuverlässige Kostenplanung. Ihr Vaillant Heiz gerät fahrende Stellen, gebroche- Kreis Groß-Gerau. Radfahrende nutzbar zu ma- werden. Darauf möchte der ist immer individuell eingestellt und bei regel- ne Betonplatten und stehen- Der vorhandene Asphalt- chen“, sagte er. Einige dieser Kreis mit dem Vorhalten ei- mäßiger Wartung energieeffizient optimiert – mit des Wasser hatten die Nut- und Betonplattenbelag, der Landrat Thomas Will zeigte Projekte befinden sich be- ner guten Radverkehrsinf- 5 Jahren Garantie. Sprechen Sie uns an. zung des Wegs, der gleicher- besonders an den Rändern sich bei einem Ortstermin reits in der Planung. rastruktur vor allem auf den maßen dem Alltags- und große Schäden aufwies, wur- am Montagvormittag zufrie- wichtigen, überörtlichen Freizeitradverkehr dient, de ausgebaut. Jetzt erhielt den mit dem grundhaft er- Auch wenn im Alltags- und Verbindungen gut vorberei- zuletzt stark erschwert“, der Weg eine hydraulisch ge- neuerten, drei Meter breiten Berufsverkehr der Pkw nach tet sein. ggr Bad | Heizung Horst Hack GmbH Rüsselsheimer Straße 4, 64569 Nauheim Tel. 06152-62409, www.hackgmbh.de Weiterstadt bietet jetzt eines der modernsten Zahnzentren im Rhein-Main-Gebiet IHRE EXPERTEN FÜR ZAHNMEDIZIN UNTER EINEM DACH Das gute Gefühl, das Richtige zu tun.

UNSER BEHANDLUNGSSPEKTRUM AUF EINEN BLICK: IMPLANTATE MIT ∙ Ästhetische Zahnheilkunde ∙ Implantate mit 3D-Planung ∙ Endodontie mit Mikroskop ∙ Knochenaufbau Die Redaktion-E-Mail: 3D-PLANUNG ∙ Entfernung der Weisheitszähne ∙ Laserbehandlung 1501510974076_highResRip_az1_5plussorglos_75_1_4c_2sp90x159.indd 1 31.07.2017 17:07:38 ∙ Funktionsdiagnostik/-therapie ∙ Parodontologie von Kiefergelenkstörungen (CMD) ∙ Prophylaxe [email protected] ∙ Ganzheitliche Zahnmedizin ∙ Vollnarkose

www.Zahnexperten-Weiterstadt.de ZahnExperten in Weiterstadt Brunnenweg 7 ∙ 64331 Weiterstadt ∙ TEL 0 61 50 47 10 Seite 2 27. März 2021

Kleinanzeigen Kreis geht mit gutem Beispiel voran Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen Kostenlose Schnelltests für Mitarbeiter*innen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Kreis Groß-Gerau – Seit ei- 3. März 2021 ist es für einen „Ein kostenloser Corona-An- AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN nigen Wochen bereits bie- umfassenden Infektions- tigen-Schnelltest pro Woche Bunter Hund? tet der Kreis Groß-Gerau in schutz erforderlich, dass Un- ist sicherlich insbesondere Zielgruppengerechte Werbung! Kooperation mit dem DRK ternehmen ihren „in Präsenz für diejenigen Kolleg*innen Wichtige Rufnummern dreimal pro Woche an vier Beschäftigten“ pro Woche interessant, die Kunden- Polizei 110 Wasserwerk Gerauer Land Standorten kostenlose An- das Angebot von mindestens verkehr haben, mit Kindern Feuerwehr 112 Außerhalb der Dienstzeit bei tigen-Schnelltests für alle einem kostenlosen Schnell- und Jugendlichen arbeiten Rettungsdienst, Notarzt 112 Wasserrohrbrüchen 0800 0981711 Bürger*innen des Kreises an. test machen. „Wir gehen hier oder auch häufige Bespre- Krankentransport 19222 Notruf der Kreishandwerkerschaft für Kreiskrankenhaus Groß-Gerau 9860 Sanitär- u. Heizungstech. 01805-611411 in der Kreisverwaltung mit chungen mit internen und Ärztliche Notdienstzentrale 116117 Sozialstation DRK 988410 Nun gibt es dieses Angebot gutem Beispiel voran“, be- externen Kontaktpersonen Giftnotrufzentrale 06131-19240 Schiedsmann Meinhard Semmler 57499 des DRK auch für die Mitar- tont Landrat Thomas Will, haben. Selbstverständlich Stadtkrankenhaus Rüss. 06142-880 Ev. Gemeindebüro GG 910280 Stadtverwaltung Groß-Gerau Pfarrer Helmut Bernhard 910285 beitenden der Kreisverwal- der am Donnerstagvormit- sind aber auch alle anderen Bürgerberatungsstelle Ev. Kindergarten Berkach 57195 tung: donnerstags von 10 bis tag bei den ersten war, die Mitarbeiter*innen herzlich Anzeigen-Hotline: (Stadtbüro) 716215 – 716219 Stadtteil Wallerstädten 12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr das Angebot des Schnelltests eingeladen, an einer regel- Bauhof 711763 Stadtbüro 5070 0 61 51 / 3 92 98 - 33 Bauhof Bereitschaft Dorfzentrum 941052 am All-in-one-Abstrichcen- nutzten, um die Kolleg*innen mäßigen Testung teilzuneh- Straßeneinbruch 0179-3806039 Kindergarten „Sanddeich“ 59386 ter direkt neben dem Groß- zur Annahme dieses Ange- men“, sagt der Landrat. Die- Sperrmüllanmeldung: 911197 Kindergarten „Hinter dem Hof“ 52111 Gerauer Landratsamt. bots zu motivieren. Positives se Einladung nahmen bereits i Mo. 8 – 11 Uhr, Di. bis Do. 13 – 15 Uhr Pfarrerin R. Velte-Hasselhorn 57817 Stadtentwässerung Ev. Gemeindebüro, Ergebnis nach 15 Minuten am ersten Tag zahlreiche Bereitschaft Kläranlage / Sanddeich 13 9858123 Laut Beschluss der Bund- Wartezeit: Der Landrat war Menschen aus der Kreisver- Kanalisation 0800-0093150 Grundschule Wallerstädten 57361 Länder-Konferenz vom Corona-negativ. waltung an. ggr eburtstage Stromversorgung, Wasserversorgung, Straßenbeleuchtung Stadtteil Dornheim Bereitschaft Montage (außerhalb der Dienstzeit) 0800 Stadtbüro 5024 Groß-Gerau 0093150 Ev. Kindertagesstätte 57059 Kindertagesstätten KiTa „Donaustraße“ 5025 Sa., 27. März: „Sportpark“ 58094 KiTa „Hölderlinstraße“ 16144 Gisela Bömeke 85 Jahre „Atzelberg“ 82222 Grundschule 9489800 TIER DER WOCHE So., 28. März: „Auf Esch“ 57595 Evangelisches Pfarramt 57915 „Grüner Weg“ 39118 Pfarrer Respondek 55984 Laica hat ihren eigenen Kopf Doris Ehrenberger 75 Jahre „Mühlbach“ 40484 Lokale Nahverkehrsgesellschaft mbH des Kreises Groß- Gisela Gerstberger 80 Jahre „Springberg“ 40464 Gerau Laica, geb. 2019, ist eine entzückende Mo., 29. März: „Steinstraße“ 4670 Allgemeine Fragen 93950 „Fabrikstraße“ 85391 Fahrplan- und Fahrpreisauskunft 84777 kleine Hundedame, die bei Fremden zu- Maria Frontera la Rosa 80 Jahre „Wilhelm-Hammann-Straße“ 53458 nächst zurückhaltend ist. Sie taut dann Di., 0. März: Bekanntmachung des Ergebnisses der Gemeindewahl der Kreisstadt Groß-Gerau am 14.03.2021 aber schnell auf. Uwe Rohleder 80 Jahre Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 18.03.2021 das Ergebnis der Gemeindewahl wie folgt festgestellt: Friedhelm iele 80 Jahre Zur Gemeindewahl waren 19.160 Personen wahlberechtigt, davon haben 9.056 Personen gewählt. Aufgrund ihrer Größe ist sie bei anderen Die Wahlbeteiligung betrug 47,27 %. Gabriele Heinrichs 70 Jahre Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 8.684 Stimmzettel gültig und 372 Stimmzettel ungültig. Hunden etwas vorsichtig und eher schüch- Do., 1. April: Hierbei entfielen auf Wahlvorschlag Stimmen Stimmenanteil Sitze tern. Wir wünschen uns für die verschmus- Hasan Yasar 80 Jahre Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 93.551 31,56% 12 Mustafa Göcmen 80 Jahre BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 58.187 19,63% 7 Hannelore Gintaut 75 Jahre Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 72.426 24,43% 9 Fr., 2. April: Alternative für Deutschland (AfD) 4.618 1,56% 1 Heinz-Jürgen Groß 75 Jahre Freie Demokratische Partei (FDP) 15.550 5,25% 2 Kommunale Bürgerinteressengemeinschaft- Heinz Keil 90 Jahre Freie Wählergemeinschaft (KOMBI-FWG) 13.781 4,65% 2 te Hündin ein Zuhause bei Tierfreun- FREIE WÄHLER (FREIE WÄHLER) 26.045 8,79% 3 den ohne Kinder und Katzen und mit Wallerstädten DIE LINKE.Offene Liste (DIE LINKE.OL) 12.301 4,15% 1 Hundeerfahrung. Dackeltypisch hat Mi., 1. März: Wahlgebiet insgesamt 296.459 37 Adolf Müller 70 Jahre Auf die Bewerberinnen und Bewerber der Wahlvorschläge der nach- 19 Friedrich, Heinrich Peter 2.063 sie ihren eigenen Kopf. stehend aufgeführten Parteien und Wählergruppen entfielen folgen- 20 Längin, Werner 1.727 de Stimmenzahlen: 21 Leißler, Wolfgang Georg 1.904 Wir gehen davon aus, dass Laica sehr Dornheim Christlich Demokratische Union Deutschlands (CDU) 22 Lochmann, Walter 1.877 Nr. Bewerberin/Bewerber Stimmen 23 Müller-Puhlmann, Michael 1.884 gut in der Wohnung alleine bleiben Di., 0. März: 1 Walther, Erhard 5.759 24 Cezanne, Horst 2.000 kann und sich schnell einleben wird, Dieter Warncke 80 Jahre 2 Hartmann, Julia 3.609 25 Lischka, Udo 1.989 3 Hartmann, Joachim 3.037 26 Helms, Sandra 1.993 wenn sie in ein ruhiges verständnis- Fr., 2. April: 4 Naduvilezhath, Abraham 3.090 27 Dewald, Lothar 2.190 Karlheinz Bergner 70 Jahre 5 Krings, Eva-Maria 2.822 volles Zuhause kommt. ggr 6 Wieser, Christian 3.199 Alternative für Deutschland (AfD) 7 Sperfechter, Volker 3.092 Nr. Bewerberin/Bewerber Stimmen Bei Interesse schreiben Sie bitte an [email protected] 8 Bog, Petra 2.965 1 Tobisch, Norbert 1.555 Wir gratulieren 9 Hlubek, Thomas 2.720 2 Tobisch, Günther 1.530 10 Neumann, Claus 2.438 3 Fröhlich, Rainer 1.533 11 Merkert, Klaus 2.594 12 Dr. Winter, Peter 2.426 Freie Demokratische Partei (FDP) 13 Dr. Förster, Michael 2.411 Nr. Bewerberin/Bewerber Stimmen Kirchliche Nachrichten Impressum 14 Becker, Pascal 2.566 1 Landau, Christoph 1.752 15 Krzepek, Robin 2.398 2 Weber, Mario 1.271 Evangelische Stadtkirchengemeinde Groß-Gerau 16 Bog, Jürgen 2.462 3 Eckhart, Christiaan 1.210 Sonntag, 28.3. 40-jähriges Orgeljubiläum Dr. Johannes Holzheuser 17 Schulz, Jürgen 2.742 4 Bauer-Meurer, Ella 1.255 10.00 Uhr Gottesdienst zum Palmsonntag und Pfarrer Helmut Bernhard Erscheinungsweise: 18 Gartemann, Andrea 2.429 5 Büchsenschütz, Alexander 1.132 wöchentlich samstags 19 Dr. Geeren, Manfred 2.796 6 Seidel, Jörg 1.248 20 Kliesing, Nils 2.282 7 Schön, Bernd 1.106 Kostenlos an alle Haushalte in Evangelischen Kirchengemeinde Geinsheim/Hessenaue/Kornsand 21 Fleißner, Florian 2.464 8 Mougoui, Irene 1.174 Groß-Gerau, Dornheim, Berkach, Waller- 22 Roos, Edith 2.455 9 Mougoui, Nadjaf 1.065 städten, Dornberg, Trebur, Astheim, Geins- Sonntag, 28.3. Freitag, 2.4. 23 Bajwa, Amir Raza 2.220 10 Engel, Lukas 785 heim, Hessenaue, Nauheim, Büttelborn, 10.00 Uhr Stilles Gebet 10.00 Uhr Stilles Gebet zum Karfreitag 24 Cronauer, Thorsten 2.270 Klein-Gerau, Worfelden, Leeheim, Erfelden, 11 Finck-Hanebuth, Eva-Maria 1.245 25 Landau, Dieter 2.614 Wolfskehlen, Crumstadt und Goddelau 12 Weber, Claudia 763 26 Lämmermann, Michael 2.807 13 Rebske, Dagmar 771 Evangelische Kirchengemeinde Nauheim Vertrieb: 27 Seelbach, Jan 2.197 14 Eckhart, Sybille 773 EGRO Direktwerbung GmbH 28 Köhler, Günther 2.110 Dienstag, 27.3. Bieberer Straße 137 29 Fach, Christina 2.209 Kommunale Bürgerinteressengemeinschaft-Freie Wählerge- 10.00 Uhr Konfiunterricht Gruppe I digital 63179 Obertshausen 30 Mallmann, Volker 2.059 meinschaft (KOMBI-FWG) 13.00 Uhr Konfiunterricht Gruppe II digital Herausgeber: 31 Keilmann, Benedikt 2.337 Nr. Bewerberin/Bewerber Stimmen Combi Medien Verlag GmbH 32 Hartmann, Ilona 2.099 1 Wamser, Karlheinz 1.368 Marktplatz 3 33 Holtermann, Alexander 1.937 2 Weber, Elke 931 Evangelische Kirchengemeinde Erfelden 34 Schwarz, Erwin 1.897 3 Klink, Fritz 1.394 64283 Darmstadt Sonntag, 28.3. mandinnen und Konfirmanden Telefon 0 61 51 / 3 92 98 - 33 35 Fach, Gerd 1.952 4 Tausend, Sylvia 798 Telefax 0 61 51 / 3 92 98 - 99 36 Lämmermann, Anna 2.087 5 Koss, Siegfried 974 10.00 Uhr Vorstellungs-Gottesdienst der Konfir- Geschäftsführung: 6 Glombig, Lea 725 Ulrich Diehl (V.i.S.d.P. ) BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN (GRÜNE) 7 Schulmeyer, Kurt 693 Evangelische Kirchengemeinde Leeheim Nr. Bewerberin/Bewerber Stimmen 8 Tausend, Thomas 661 Redaktionsleitung und Fotoredaktion: 1 Dr. Wahrig-Burfeind, Renate 3.958 9 Nestor, Marianne 609 Sonntag, 28.3. Arthur Schönbein (as), 2 Lohmar, Peter 3.301 10 Glombig, Sarah 663 18.00 Uhr Abendgottesdienst 06151 / 39298-98 3 Schweikert, Elisabeth 3.324 11 Klein, Uwe 579 Freie Mitarbeiterin: 4 Klaumünzner, Jan 3.025 12 Senzel, Alexandra 604 Carmen Erlenbach (tami) 5 Roeder, Tatiana 3.207 13 Mörtel, Heinz Jürgen 622 Evangelische Kirchengemeinde Wolfskehlen [email protected] 6 Schulz, Christian 2.892 14 Peters, Birgit 569 Sonntag, 28.3. Freitag, 2.4. 7 Wiederhold, Bernd 2.966 15 Beck, Andreas 624 Text- (Word-Anhang) und Bilderannahme 10.00 Uhr Abendgottesdienst 10.00 Uhr Stilles Gebet zum Karfreitag (jpg/tif-Datei) auch per E-Mail unter 8 Schweikert, Friedrich 2.828 16 Amuroglu, Derya 528 [email protected]. 9 Stern, Jutta 2.868 17 Kritzner, Christine 525 Für unaufgefordert eingesandtes Manus- 10 Becker, Horst-Dieter 2.772 18 Engel, Mandy 539 kript- und Bildmaterial besteht kein An- 11 Polensky, Martina 2.755 19 Schneider, Bernd 375 spruch auf Veröffentlichung und Haftung. 12 Brodzik-Nanitz, Tobias 1.548 13 Müller, Lena 1.737 FREIE WÄHLER (FREIE WÄHLER) Für Anzeigen: 14 Dennebaum, Peter 1.611 Nr. Bewerberin/Bewerber Stimmen [email protected] Entsprechend der auf die einzelnen Wahlvorschläge entfallenden Sit- Landau, Christoph FDP 15 Heinemann-Auer, Roswitha 1.517 1 Freitagsmüller, Monika 2.764 ze sind nach der Reihenfolge der erhaltenen Stimmenzahl folgende Weber, Mario FDP Für redaktionelle Texte: 16 Schreckenberger, Raimund 1.455 2 Kappel, Silka 1.770 [email protected] Bewerberinnen und Bewerber gewählt: Klink, Fritz KOMBI-FWG 17 Burfeind, Charlotte 1.880 3 Schäfer, Friedrich 1.330 PERSON PARTEI Wamser, Karlheinz KOMBI-FWG Anzeigenleitung: Ulrich Diehl verantwort- 18 Thunig, Wolfgang 1.437 4 Dauben, Ulrich 1.345 Walther, Erhard CDU Freitagsmüller, Monika FREIE WÄHLER lich für den Anzeigenteil 19 Becker, Judith 1.668 5 Arnold, Susann 1.346 Hartmann, Julia CDU Kappel, Silka FREIE WÄHLER Es gilt die Anzeigenpreisliste 2020. 20 Dr. Jäger, Christoph 1.708 6 Dr. Drodt, Matthias 1.531 Wieser, Christian CDU Kinkel, Annkathrin FREIE WÄHLER 21 Rückert, Karin 1.531 7 Borchert, Heike 1.266 Satz: Combi Medien Verlag GmbH Sperfechter, Volker CDU Sturm, Roland DIE LINKE.OL 22 Pannke, Christa 1.477 8 Schween, Michael 1.242 Naduvilezhath, Abraham CDU Mannheimer Morgen Großdruckerei Druck: 23 Fuchs, Jürgen 1.785 9 Kinkel, Annkathrin 1.561 Hartmann, Joachim CDU Hinweis: und Verlags GmbH 24 Schmidt, Ruth Marga 1.454 10 Sobotzik, Andreas 1.220 Bog, Petra CDU Gegen die Gültigkeit der Wahl kann gemäß § 25 KWG in Verbindung Dudenstraße 12-26, 68167 Mannheim 25 Krambeer, Thomas 1.952 11 Horneff, Jasmin 1.290 Krings, Eva-Maria CDU mit § 55 Abs. 1 KWO jeder Wahlberechtigte des Wahlkreises binnen Auflage: über 30.000 26 Becker, Edith 1.531 12 Kamenzin, Christian 1.169 Lämmermann, Michael CDU einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach dieser öffentlichen Redaktions- und Anzeigenschluss: 13 Bachmann, Wolfgang 1.155 Dr. Geeren, Manfred CDU Bekanntmachung des Wahlergebnisses schriftlich oder zur Nieder- montags, 14.00 Uhr Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) 14 Kamenzin, Beate 1.124 Schulz, Jürgen CDU schrift Einspruch erheben beim Wahlleiter/bei der Wahlleiterin der Nr. Bewerberin/Bewerber Stimmen 15 Konrad, Emil 1.154 Alle Rechte vorbehal- ® Hlubek, Thomas CDU Gemeinde/Stadt; der Einspruch ist innerhalb der Einspruchsfrist im 1 Reinhardt, Cristina 4.250 16 Kinkel, Iris 1.357 ten. Abdrucke, auch Dr. Wahrig-Burfeind, Renate GRÜNE Einzelnen zu begründen. Der Einspruch eines Wahlberechtigten, der 2 Meinke, Klaus 4.470 17 Fischer, Ruth 1.126 auszugsweise, nur mit Schweikert, Elisabeth GRÜNE nicht die Verletzung eigener Rechte geltend macht, ist nur zulässig, 3 Scheuner, Ilse 4.032 18 Kinkel, Karl Helmut 1.548 schriftlicher Genehmi- Lohmar, Peter GRÜNE wenn ihn 1 % der Wahlberechtigten, mindestens jedoch 5 Wahlbe- 4 Auer, Heinz-Jochen 4.379 19 Kabey, Christina 747 gung des Verlags. Der Roeder, Tatiana GRÜNE rechtigte unterstützen; bei mehr als 10.000 Wahlberechtigten Gerauer Rundblick wird 5 Theisen-Canibol, Susanne 3.581 Klaumünzner, Jan GRÜNE müssen mindestens 100 Wahlberechtigte den Einspruch unterstüt- auf umweltfreundli- 6 Schräpel, Steffen 3.397 DIE LINKE.Offene Liste (DIE LINKE.OL) Wiederhold, Bernd GRÜNE zen. Die Frist zur Erhebung von Einsprüchen gegen die Gültigkeit der chem, recyclingfähigem Papier gedruckt, 7 Dewald, Sonja 3.920 Nr. Bewerberin/Bewerber Stimmen Schulz, Christian GRÜNE Wahl läuft vom Tag der Bekanntmachung an. das vorwiegend aus Altpapier hergestellt 8 Bertrams, Günter 3.639 1 Sturm, Roland 1.507 Meinke, Klaus SPD wurde. 9 Malkmus, Siegrid 3.246 2 Gölzenleuchter, Hans-Peter 1.356 Auer, Heinz-Jochen SPD Kreisstadt Groß-Gerau 10 Blumenstein, Florian 3.377 3 Willms, Tobias 1.091 Leserbriefe veröffentlichen wir nach dem Reinhardt, Cristina SPD Groß-Gerau, 19.03.2021 11 Meinke, Ilse 2.125 4 Tariq, Nidda 1.146 Scheuner, Ilse SPD gez. Karin Keck, Wahlleiterin Maß des vorhandenen Platzes. Für den 12 Edelmann, Markus 1.953 5 Baymus, Marcel 1.026 Inhalt von Leserbriefen wird jegliche Dewald, Sonja SPD 13 Richter, Rosemarie 2.007 6 Krämer-Walle, Claudia 1.097 Bertrams, Günter SPD Haftung ausgeschlossen, Kürzungen 14 Jurdzik, Gunnar 1.900 7 Walle, René 1.017 bleiben vorbehalten. Für Gestaltung, Satz Theisen-Canibol, Susanne SPD Der Magistrat der Kreisstadt Groß-Gerau 15 Weigand, Blerina 1.982 8 Roth, Helga 1.023 Schräpel, Steffen SPD Erhard Walther und Ausführung von Texten und Anzeigen, 16 Elger, Alfred 1.907 9 Rühl, Bertram 977 Urheberrecht beim Verlag. Für Fehler keine Blumenstein, Florian SPD Bürgermeister 17 Sturm, Laura 2.530 10 Papoutsakis, Konstantinos 1.067 Tobisch, Norbert AfD www.gross-gerau.de Haftung. 18 Martin, Jürgen 2.104 11 Nagel, Jochen 994 27. März 2021 Seite 3

- Anzeigensonderveröffentlichung - Modernes Bauen & Wohnen

Ihre Energie-Effizienz von Haushaltsgeräten Ansprechpartnerin Gut für Geldbeutel und Umwelt für erfolgreiche Werbung: Seit 1. März 2021 gibt es das langjährige Forderungen des www.verbraucherzentrale- neue EU-Energielabel für vzbv endlich umgesetzt“, sagt energieberatung.de und te- Friedrich-Ebert-Straße 24 64560 Riedstadt-Crumstadt die Haushaltsgeräteklassen vzbv-Vorstand Klaus Müller. lefonisch unter 0800/809 802 Angelika Telefon: 0 61 58 / 99 09 0 Waschmaschinen, Wasch- 400 erreichbar. Giesche Telefax: 0 61 58 / 99 09 98 trockner, Geschirrspüler, Die wichtigsten www-baustoff-kramer.de Kühlgeräte, Monitore und Abzuwarten bleibt, inwie- [email protected] Änderungen aus 0 6155 / 8 77 45 45 TV-Geräte. Leuchtmittel Verbrauchersicht fern der neue QR-Code einen Wir sind für Sie da sollen im September 2021 Mehrwert für die Verbrau- Mo.-Fr. 7.00 - 18.00 Uhr folgen, Klimageräte, Back- Die irritierenden Bezeich- cher schaffen kann. Mithilfe Sa. 7.30 - 12.30 Uhr öfen und Warmwasserbe- nungen A+, A++ und A+++ einer App können über den reiter 2024. werden abgeschafft. Zu- QR-Code verschiedene Gerä- sammen mit der Neuein- te auf Basis der Effizienzklas- „Das neue EU-Energielabel stufung der Geräte werden Das Effizienz-Label von TV-Geräten und Monitoren mit High Dy- sen miteinander verglichen 06258-81516 ist ein echter Fortschritt. Es Effizienzunterschiede für die namic Range (HDR) zeigt zwei Verbräuche: Es weist den normalen werden. Da es sich prinzipiell beendet das bisherige Kenn- Verbraucher künftig trans- Stromverbrauch und den Verbrauch bei HDR-Nutzung aus. um größen- bzw. kapazitäts- Willius zeichnungs-Wirrwarr und parenter dargestellt. Einen Foto: Lightfield Studios/stock.adobe.com/Verbraucherzentrale Bun- spezifische Effizienzklassen nh. A. eters hilft Verbrauchern, Strom Mehrwert für Verbraucher desverband e.V./akz-o handelt, wäre eine Angabe Rohr- und und Kosten zu sparen und bieten die neu berechneten von zu erwartenden jährli- Kanalreinigung gleichzeitig die Umwelt zu Kennzahlen für den Ener- nun der Energieeffizienz- Die Leistung der Geräte wird chen Betriebskosten wün- entlasten. Mit der schrittwei- gie- und Wasserverbrauch, Klasse D entsprechen. Auch sich dennoch tendenziell schenswert. Diese Informa- reinigung .kanal -willi ww us.d sen Rückkehr zur einheitli- die das Nutzerverhalten bes- die ausgewiesenen Verbräu- verbessern. Die Energiebe- tion ist für Verbraucher von 24-tunden-Notdienst w e chen Kennzeichnung aller ser widerspiegeln. Das neue che fallen durch die neue Be- ratung der Verbraucherzen- großem Interesse, allerdings Geräteklassen von A bis G Label ist nicht mit dem alten rechnungsmethode teilweise trale hilft bei allen Fragen liefert auch das neue Label anal T 06251-94491 und der Neu-Einordnung vergleichbar: So kann ein höher aus als auf der voraus- zum effizienten Einsatz von hierzu keine konkreten Infor- der Energieeffizienz werden Gerät mit altem A+++-Label gegangenen Kennzeichnung. Energie im Haus. Sie ist unter mationen. akz-o

Kunzmann investiert 20 Millionen Euro in neuen Standort Liebe Patientinnen und Patienten, meine Zahnarztpraxis in der Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 15, 64331 Weiterstadt, übergebe ich zum 1. April 2021 an Zahnarzt Abdulrahmaan Ibraheem. Herr Ibraheem möchte mit dem Ihnen schon seit Jahren bekannten Team die Praxis im gleichen Sinne weiter führen.

Dr. Mladen Mamuša Ich bedanke mich bei Ihnen herzlichst für Ihr jahrelanges Vertrauen und wünsche Ihnen und Ihren Nächsten alles Gute!

Ludwigstr. 2 A • 64584 Biebesheim Foto: Arthur Schönbein Arthur Foto: Telefon: 01520 6 92 02 15 Im Gewerbegebiet von Büttelborn errichtet das Mercedes- aus dem unterfränkischen Aschaffenburg ist schon seit (Beiratsvorsitzender Kunzmann, „Seniorchef“), Karl [email protected] Benz Autohaus Kunzmann einen neuen modernen der Übernahme des ehemaligen Autohauses NOLD 2013 Diehm (geschäftsführender Gesellschafter, Kunzmann), Ihr Händler für preisgünstiges Hundezubehör Standort. Am vergangenen Montag gab es den ersten im Landkreis Groß-Gerau ein Begriff. Dieser Standort Frank Neumann (NEUMANNarchitektur) Roger Zeltner Spatenstich. Der geschäftsführende Gesellschafter von bietet keine Erweiterungsflächen mehr, sodass eine (Technischer Leiter, Standort Groß-Gerau, Kunzmann - www.second-hand-for-dogs.com Kunzmann, Karl Diehm, konnte zahlreiche Gäste begrü- Grundstücksfläche von mehr als 30.000 m2 in Büttelborn Zukünftiger Standortleiter Büttelborn), Thomas Millies ßen, die sich zu der kleinen Feier eingefunden hatten. So erworben wurde. Im Spätsommer kommenden Jahres soll (Geschäftsführer Kunzmann), Frank Kirchgäßner (Ser- auch Bürgermeister Markus Merkel, der in einer kurzen dort ein neuer Standort nach dem aktuellen Architektur- viceleiter Kunzmann - verantwortlich für alle Bauvorha- Carsharing mit Ansprache die Entscheidung des Unternehmens, einen Standards MAR2020 von Mercedes-Benz seinen Betrieb ben), Christian Becker (KIZ GmbH), Mark Maienschein Standort in Büttelborn zu errichten, begrüßte. aufnehmen. (Geschäftsführer - KIZ GmbH) und Markus Merkel Elektrofahrzeugen Das familiengeführte Traditionsunternehmen Kunzmann Auf dem Foto beim ersten Spatenstich: Wolfgang Diehm (Bürgermeister Büttelborn). PR/Kunzmann/ggr Darmstadt - Die HEAG Schritt weiter auszubauen. book-n-drive Carsharing Die HEAG book-n-drive Car- Fröhliche Ostereier-Künstlerin Digitaler Selbsthilfetreff GmbH eröffnet in Koope- sharing GmbH ist ein Joint ration mit ENTEGA die ers- Venture der HEAG und des Polly Osterkuh in der Oster-Videovorlesestunde von Anja Stark Selbsthilfebüro bietet kostenlose Plattform te E-Carsharing-Station in Carsharing Anbieters book- Darmstadt. n-drive. PR Riedstadt - Eine Kuh, die Kinder selber aktiv werden che von Freitag, 26. März, bis Kreis Groß-Gerau – Das Wer einen Raum buchen Purzelbäume liebt und un- und Ostereier bemalen – einschließlich Donnerstag, Selbsthilfebüro Groß-Ge- möchte, kann sich an das Zwei E-Fahrzeuge des Typs bedingt ihren besten Freun- wenn auch vielleicht nicht 1. April online auf der Home- rau im Landratsamt bietet Selbsthilfebüro unter Telefon Renault Zoe können am den Huhn Klara und Hase mit derselben Technik, wie page der Städtischen Büche- Selbsthilfegruppen ab so- 06152 989470 bzw. per Mail kürzlich eröffneten ENTEGA- Nase nacheifern möchte Polly Osterkuh. rei www.buecherei.riedstadt. fort die Möglichkeit, kos- an selbsthilfe.gross-gerau@ Ladepark auf dem Parkplatz – das ist Polly, immer fröh- de abrufbar. tenlos digitale „Gruppen- paritaet-projekte.org wen- Kasinostraße 96a im Rahmen lich, etwas chaotisch und Das österliche Vorlesestun- ggr räume“ zu buchen. den. Dort bekommt man des book-n-drive Carsharing- absolut liebenswert. denvideo ist nur in der Wo- auch Tipps zur Umsetzung Angebots genutzt werden. Die Räume sind entspre- digitaler Treffen und Unter- Dort stehen reservierte Stell- Wie Kuh Polly versucht, auch chend der DSGVO daten- stützung bei der Nutzung der plätze mit AC Ladestationen schöne bunte Ostereier her- schutzkonform und ermög- Plattform. Das Angebot wird und je 22 kW pro Ladepunkt zustellen und es ihr schließ- lichen ein unkompliziertes durch finanzielle Förderung für die Carsharing-Fahrzeuge lich auf ungewöhnliche Wei- Ausweichen auf virtuelle der AOK ermöglicht. zur Verfügung. se auch gelingt, erzählt das Treffen. Zwar ersetzen digi- Bilderbuch „Hier kommt tale Treffen nicht den per- Auch das Selbsthilfebüro HEAG book-n-drive plant, Polly Osterkuh!“ von Xóchil sönlichen Kontakt, können startet in Kürze mit neuen das Angebot an E-Fahrzeu- Schütz und Pe Grigo (Illust- aber trotzdem eine wertvolle digitalen Gruppenangebo- gen in Darmstadt Schritt für rationen). Hilfe in Zeiten von Kontakt- ten. Neben einer Selbsthil- beschränkungen sein. fegruppe zum Thema De- So funktionierts: In einem Oster-Spezial der pressionen entstehen eine Online-Vorlesestunde stellt Gruppen, die einen Raum ge- digitale Schreibgruppe und Informieren Sie sich auf www.book-n-drive.de und melden Büchereileiterin Anja Stark bucht haben, können diesen die Gruppe „Walk & Talk & Sie sich online auf der Webseite an. Nach Ihrer Anmeldung das Bilderbuch vor. Mit da- dauerhaft für regelmäßige Videochat“, die auf eine Mi- können Sie Ihren persönlichen MobilitätsPass - er ist der bei sind natürlich wie immer Treffen nutzen. Die Einwahl schung aus Videochats und „elektronische Schlüssel“ zu allen book-n-drive Autos - in ihr Vorlesekoffer mit Utensi- zu den digitalen Räumen – sobald dies wieder möglich der RMV-Mobilitätszentrale am Hauptbahnhof Darmstadt lien für die Geschichte und funktioniert über einen ein- ist – Spaziergängen an der abholen. ihre treuen Vorlesestunden- fachen Link, ohne zuvor ein frischen Luft setzt. Informa- Die Autos können Sie stunden-, tage- oder wochenweise helfer Dr. Brumm und Balu, Büchereileiterin Anja Stark mit ihren Vorlesehelfern und dem Oster- Programm installieren zu tionen und die Anmeldung ganz einfach im Internet, mit der book-n-drive App oder der Bär. Danach können die Bilderbuch. Foto: Stadt Riedstadt müssen. Der digitale Selbst- zu den digitalen Gruppen- telefonisch - an 24 Stunden und 365 Tage im Jahr - buchen hilfetreffpunkt nutzt das angeboten findet man unter und sofort losfahren. Wo sich Ihre nächste Station befindet, Videokonferenzsystem Big- www.paritaet-selbsthilfe. erfahren Sie auf www.book-n-drive.de. BlueButton. org/gganmeldung. ggr Seite 4 27. März 2021

Unterstützt von www.lilienblog.de SPORT innovativ – fundiert – unabhängig Zwei Titel und ein unvergessliches Eigentor Die unverständliche Neuverpflichtung Ex-Eintracht-Keeper Jürgen Pahl wird 65 Leihspieler aus Basel kommt kaum zum Zug

Von Stephan Köhnlein Von Stephan Köhnlein Carsten Wehlmann bei der Ver- Campos erklärt, er wünsche sich pflichtung erklärt. einen Linksfuß mit Defensivqua- Sein Weg zu Eintracht Frankfurt Im Spiel bei Eintracht Braun- litäten als Back-up für Fabian war nicht ungefährlich – und schweig fehlte Samuele Campo Anfang hatte darauf verwiesen, Holland. Bekommen hat er zwar auch danach hat Jürgen Pahl wegen Fersenproblemen. Aber dass man die Last des Tores- einen Linksfuß, aber keineswegs immer wieder das Abenteuer auch ohne Verletzung wäre die chießens auf mehrere Schultern einen Holland-Vertreter. Dem gesucht. Am 17. März wurde der Wahrscheinlichkeit für einen verteilen wolle, nachdem in der Eindruck, man habe in Campo ei- ehemalige Torhüter 65 Jahre alt. Einsatz relativ gering gewesen: Hinrunde hauptsächlich Serdar nen Spieler verpflichtet habe, den In den fünf der vorangegange- Dursun und ge- der Trainer womöglich gar nicht Zur Welt kam Pahl in Teuchern nen Partien, hatte der in der troffen hatten. Das ist mittlerweile gewollt habe, ist Wehlmann ent- in Sachsen-Anhalt. Als talen- Winterpause vom FC Basel aus- auch ohne Campo gelungen, weil schieden entgegengetreten: Der tierter Nachwuchsspieler in der geliehene Schweizer jeweils 90 Marvin Mehlem, und Verein hole keinen Spieler, den DDR wurde er zum Halleschen Minuten auf der Bank gesessen. inzwischen öfter irgendjemand nicht haben wolle. FC Chemie delegiert. Ein Nach- Nur beim 0:1 gegen den Karlsru- einnetzen. Das könne man sich gar nicht leis- wuchsländerspiel in der Türkei im her SC durfte er in der Schluss- ten und überhaupt: „Das haben November 1976 nutzte er mit sei- phase sieben Minuten ran. Anfang wollte einen wir als Darmstadt 98 in der Ver- nem Mannschaftskameraden Nor- Defensivspieler gangenheit nicht gemacht, und bert Nachtweih zur Flucht in die Der ehemalige Eintracht-Torhüter Jürgen Pahl. Foto: Jan Huebner Dabei war der 25 Jahre alte Mittel- das werden wir auch in der Zu- Bundesrepublik. Beide landeten feldspieler eigentlich nach Darm- Vor allem aber sind die Lilien auf kunft nicht machen.“ bei der Eintracht, wo sie nach der ligen Tschechoslowakei antreten Ebenso unvergessen bleibt Pahls stadt gekommen, um wieder Campos Stammposition im zent- damals obligatorischen 16-mo- musste, gab es berechtigte Beden- Eigentor 1982 gegen Werder Bre- Spielpraxis zu sammeln und die ralen offensiven Mittelfeld ohne- Kaufoption im Sommer natigen Sperre zu Stammspielern ken, dass er und Nachtweih als men, als ihm bei einem Abwurf Freude am Fußball wiederzufin- hin gut besetzt. Geholt wurde der wurden. „Republikflüchtlinge“ Probleme der Ball entglitt und im eigenen den. Beim Schweizer Spitzenclub Schweizer noch vor dem mutmaß- Ob die Kaufoption, die der SV bekommen würden. Netz landete. Seine Spielerkarriere hatte er sein Können immer wie- lichen Abgang seines Mitbewerbers Darmstadt 98 auf Campo hat, im Garantieerklärung für beendete er beim türkischen Klub der unter Beweis gestellt, unter Seung-ho Paik. Doch auch ohne Sommer gezogen wird, ist zum „Republikflüchtlinge“ In dieser Situation hatte die Ein- Rizespor, wo er von 1987 bis 1989 anderem mit einem sehenswer- Paik stehen in Campo, Kempe, jetzigen Zeitpunkt sehr fraglich. tracht das Glück, in Wolfram aktiv war. ten Freistoßtor vor rund einem Mehlem, Honsak und Fabian Abgeschrieben ist der Schweizer Sein Bundesliga-Debüt gab Pahl Mischnick einen gut vernetzten Jahr in der Europa League gegen Schnellhardt fünf Spieler für derzeit aber nach Aussage Anfangs auf am 13. Januar 1979 gegen den FC FDP-Politiker im Verwaltungs- Nach dem Mauerfall kehrte Pahl Eintracht Frankfurt. Zuletzt hat- eine Position zur Verfügung. Selbst keinen Fall. „Er wird sich weiter Schalke 04. Der 3:1-Sieg war die rat sitzen zu haben. Mischnick zunächst in seine Heimatregion te er jedoch bei Basel-Coach und Vizekapitän Kempe, der in der Hin- im Training anbieten. Es ist ja erste von 175 Begegnungen mit wandte sich an seinen Parteikol- zurück und gründete in Weißen- Ex-Bundesliga-Profi Ciriaco Sfor- runde gesetzt war, musste in den nicht so, dass er nicht defensiv dem Adler auf der Brust, davon 152 legen Hans-Dietrich Genscher. fels eine Fensterbaufirma. Diese za keine Rolle mehr gespielt. vergangenen zwei Spielen zunächst arbeiten kann“, sagte der Lilien- in der Bundesliga. Schon im Jahr Der Außenminister erwirkte eine gab er 1995 auf und ließ sich in auf der Bank Platz nehmen. Coach. „Ich denke, dass seine Zeit darauf gewann Pahl den UEFA- Garantieerklärung für die beiden Paraguay nieder. Dort betrieb er Dass er auch in Darmstadt bis- auch kommt und er seine Spiele Cup – unter besonderen Umstän- Eintracht-Spieler. Zur Sicherheit zunächst ein Lokal, später in In- lang keine Rolle spielte, erläuterte Anfang selbst hatte in der Win- auf jeden Fall noch bekommen den. reiste Mischnick mit zu den Aus- dependencia eine Pension. Er Trainer nach dem terpause vor der Verpflichtung wird.“ wärtsspielen. trainierte nebenbei den örtlichen 4:1 über Aue folgendermaßen: Denn als die Eintracht 1979/80 zu- Fußballverein und gründete später Campo agiere als offensiver Mit- nächst bei Bukarest in Rumänien Wiederum eine Spielzeit darauf auch eine kleine Fußballakademie telfeldspieler zwischen den Lini- und später bei Brünn in der dama- folgte der Gewinn des DFB-Pokals. in dem südamerikanischen Land. en, doch man habe derzeit den Fokus darauf gerichtet, mehr gegen den Ball zu arbeiten. „Ich habe mit Samu diese Woche ein Blick über den Rhein – Neues vom FSV Mainz 05 Gespräch geführt“, erklärte der Lilien-Coach und fügte an: „Ich Dank eines 2:1-Erfolgs bei der TSG 1899 Hof- Onisiwo für Österreich, wo zu- glaube, Samu hat das auch ver- standen.“ fenheim verlässt der 1. FSV Mainz 05 erstmals dem Kevin Stöger auf Abruf nominiert wurde. seit dem 2. Spieltag die Abstiegsplätze. Die Tore Kunde Malong nimmt an zwei Spielen der kame- Überangebot im Mittelfeld erzielten die beiden Winterneuzugänge Robert runischen Nationalelf teil. Jonathan Burkardt Glatzel und Dominik Kohr – Neun Spieler es und Finn Dahmen reisen mit der deutschen Es stellt sich allerdings die Frage, Profikaders stellen die 05er in der Länderspiel- U21-Nationalmannschaft zur Gruppenphase der wieso man Campo überhaupt ge- pause für ihre jeweiligen Nationalmannschaf- Europameisterschaft nach Ungarn. - Die OPEL holt hat, wenn man ihn nicht spie- ten ab. Jeremiah St. Juste wurde erstmals in das ARENA erhält ab der Saison 2021/22 einen neu- len lässt. „Samuele ist ein tech- niederländische A-Nationalteam berufen. Hinzu en Namen, weil die Partnerschaft mit dem Auto- nisch starker Spieler, der aus dem kommen Ádám Szalai (Ungarn), Robin Quaison bauer ausläuft. Der neue Namensgeber steht laut Mittelfeld heraus viel Torgefahr (Schweden), Leandro Barreiro (Luxemburg), Verein bereits fest, wird aber erst zu einem späte- ausstrahlt und darüber hinaus Edimilson Fernandes (Schweiz) und Karim ren Zeitpunkt präsentiert. ko sehr gute Standards mit seinem Samuele Campo (hinten links) bei seinem kurzen Einsatz gegen den linken Fuß tritt“, hatte Sportchef Karlsruher SC. Foto: Arthur Schönbein

DAS AUTOHAUS ISER RIEDSTADT TIPPSPIEL

gesponsert von der MKG-Bank

Mittippen und TV-Gerät gewinnen Mitmachen beim Autohaus Iser Riedstadt Machen Sie mit, nutzen Sie das praktische Gewinnspiel zu den Spielen der hessi- Online-Formular auf schen Kultmannschaften Darmstadt 98 und www.gerauer-rundblick.de oder tippen Sie Der Promitipp: Eintracht Frankfurt. Tippen Sie gegen be- per E-Mail [email protected]. kannte Persönlichkeiten aus der Region. Tipps können bis jeweils 60 Minuten vor An- Aytaç Sulu – Lilienlegende: Unter anderem werden Ex-Lilienkapitän und pfiff abgegeben werden. Ehrenspielführer Aytaç Sulu und Matthias Viel Glück! Dortmund – Eintracht Frankfurt 0:2 Schultze vom Autohaus Iser Riedstadt außer Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg 2:1 Konkurrenz gegen die Leser antreten. Für richtig getippte Siege, Niederlagen oder Un- entschieden gibt es zwei Punkte. Für exakt richtig SV Darmstadt 98 – Fortuna Düsseldorf 1:1 Es gibt wie schon vergangene Saison attrakti- getippte Ergebnisse erhält der Tipper drei Punk- Hamburger SV - SV Darmstadt 98 2:3 ve Preise zu gewinnen. Der beste Tipper eines te. Bei mehreren richtig getippten Ergebnissen jeden Monats wird belohnt und am Ende gibt entscheidet das Los. es ein großes TV-Gerät für den Gesamtsieger. Matthias Schultze – Autohaus Iser Riedstadt: Tippen Sie die nächsten Spielpaarungen:

Die Bekanntgabe des Gewinners erfolgt ohne Gewähr. Der Teilnehmer ist Dortmund – Eintracht Frankfurt Dortmund – Eintracht Frankfurt 2:1 damit einverstanden, dass im Falle eines Gewinns sein Name sowie Wohn- ortangabe veröffentlicht werden. Mit der Teilnahme an dem Gewinnspiel Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg Eintracht Frankfurt – VfL Wolfsburg 2:0 erklärt sich der Teilnehmer damit einverstanden, dass personenbezogene Daten für die Dauer und zum Zwecke der Durchführung und Abwicklung SV Darmstadt 98 – Düsseldorf SV Darmstadt 98 – Fortuna Düsseldorf 2:1 des Gewinnspiels gespeichert werden. Er stimmt zu, die Daten an Dritte, welche mit der Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels beauftragt Hamburger SV - SV Darmstadt 98 sind, zu diesem Zwecke weiterzuleiten. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Hamburger SV - SV Darmstadt 98 0:1 27. März 2021 Seite 5

Unterrichtsform bis Ostern geregelt Kreis veröffentlicht weitere Allgemeinverfügung VOLLE Kreis Groß-Gerau – Wie der • Ab der Jahrgangsstufe 7 er- cher Lerngruppen wie mög- Kreis Groß-Gerau bereits in folgt mit Ausnahme der Ab- lich zu bestehen. einer Pressemitteilung an- schlussklassen im Sinne des gekündigt hat, soll es in den § 3 Abs. 1 der Corona-Ein- Zudem gilt weiterhin, dass Schulen des Kreises bis zu richtungsschutzverordnung Lehrkräfte und pädagogi- ÖKOENERGIE den Osterferien beim aktu- Distanzunterricht. sche Mitarbeitende sowie ellen Distanzunterricht ab • In den Abschlussklassen die Schülerinnen und Schü- Jahrgangsstufe 7 (mit Aus- findet Präsenzunterricht ler ab der 5. Jahrgangsstufe nahme der Abschlussklas- statt; die Schulleiterin oder im Präsenzunterricht eine sen) bleiben. der Schulleiter kann phasen- medizinische Maske zu tra- VORAUS. weisen Distanzunterricht an- gen haben. Dies ist entspre- Der Kreis hat nun eine ent- ordnen. chend auch für die Not- und sprechende Allgemeinverfü- Alexandra_Koch auf Pixabay Darüber hinaus muss der Nachmittagsbetreuung vor- gung verfasst. Diese ist nötig, lehrplanmäßige Unterricht gegeben. weil das Land in seiner am Infektionsschutzgesetz Fol- in festen Lerngruppen erfol- vergangenen Montag geän- gendes eingehalten wird: gen. Es sind feste Not- und Die neue Allgemeinverfü- derten Landesverordnung • In den Jahrgangsstufen 1 Nachmittagsbetreuungs- gung ist seit dem 22. März den Wechselunterricht ab bis 6 erfolgt Wechselunter- gruppen einzurichten. Diese 2021 in Kraft und ersetzt die Klasse 7 vorgegeben hat. richt; entsprechendes gilt für müssen nicht zwangsweise vom 26. Februar 2021. Sie gilt die Förderangebote in den dieselbe Zusammensetzung vorerst bis zum 1. April 2021. Die Regelungen im Kreis Vorklassen nach § 18 Abs. 1 wie die Lerngruppen haben. Der vollständige Text findet zum Unterricht lauten dem- und 2 des Hessischen Schul- Eine Not- bzw. Nachmittags- sich auf der Homepage des nach weiterhin wie folgt: Es gesetzes und die Vorlaufkur- betreuungsgruppe hat aber Kreises www.kreisgg.de unter wird angeordnet, dass an al- se nach § 58 Abs. 5 des Hessi- aus so wenigen Schülerinnen „Allgemeinverfügungen“. len Schulen nach § 33 Nr. 3 schen Schulgesetzes. und Schülern unterschiedli- ggr Ob Kulturvereine, Sportvereine oder Soziales. Wir unter stützen unsere Die Maade aus Südhessen... lebenswerte Region bei un zähligen Frohe Ostern... Festen und Veranstaltungen. Als Osterhase haste Es Osterhase-Kostüm Naja, irgendwie is des Obacht! Keine mir im vergangene war leider schon weg... auch so e rund Sach! Dickenwitze! Jahr besser gefalle...

FÖRDERER EINFACH VON KULTUR KLIMAFREUNDLICH UND SPORT FÜR ALLE.

©2021 Made in Südhessen by Claus-Jürgen Junglas

EN301939_Anz_UDVM_228x320_26v4.indd 1 27.03.20 10:43

Ihr Ansprech- Erfahrene VERPUTZER/MALER zur partner für Ihre Festanstellung ab sofort gesucht! >> Übertarifliche Bezahlung << Stellenanzeige: Große Auswahl an Volker kreativen Wand-und Bodenprodukten Maßgefertigter Sonnenschutz Schuricht • Kreative Wandgestaltungen • Putz- & Malerarbeiten Wer eine Überdachung für Scholl kann seinen Kunden • Wärmedämmarbeiten die Terrasse sucht oder eine am Objekt zeigen, was für Telefon: Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Markise für den Balkon oder den jeweiligen Wunsch die Monteur/in (m/w/d) im Sommer gegen Insekten beste Lösung ist. Er ist mit 06152 8 21 47 für Sonnen- Wetterschutzsysteme und Baufertigelemente in Vollzeit. Wir bieten Ihnen: geschützt sein möchte, ist seinem Betrieb Ansprech- • eine abwechslungsreiche Tätigkeit im Bereich Terrassendächer, bei Andreas Scholl an der partner für private und Ge- Markisen, Rollläden, Insektenschutzsysteme, Fenster und Türen. • Gute Atmosphäre in einem kleinen, stabilen Unternehmen richtigen Adresse. In seinem werbliche Kunden. • Leistungsgerechte Entlohnung und Bonuszahlungen Geschäft in Fränkisch-Crum- • Fortbildungen • alle notwendigen Arbeitsmittel (auch Arbeitskleidung) bach steht er seinen Kunden „Wir haben unsere Ausstel- • keine Montagen mit Übernachtungen nötig mit Rat und Tat zur Seite. lungssräume Corona bedingt Münchener Str. 11 · 64521Groß-Gerau · Tel. 06152-7101751 Ihr Profil: • Abgeschlossene handwerkliche Berufsausbildung oder mehrjährige im Moment zwar geschlos- E-Mail: [email protected] oder [email protected] Berufserfahrung in den oben angegebenen Tätigkeitsbereichen • Führerschein Klasse B (mit Anhänger) Seit jetzt 15 Jahren bietet er sen, vereinbaren aber gerne • körperliche Belastbarkeit Service rund ums Haus, auch individuelle termine, an de- • Teamfähigkeit • sorgfältiges, eigenverantwortliches Arbeiten neueste Technik wie „Smart nen wir unsere Kunden ent- • sicherer, freundlicher Umgang mit Kunden Home“ ist bei ihm zu haben. sprechned der aktuell gelten- Die Leiterin der • gute Deutschkenntnisse Art der Stelle: Vollzeit, Festanstellung In den Ausstellungsräumen den Vorgaben beraten“ sagt Justizvollzugsanstalt Weiterstadt Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Gerne per Mail, schriftlich oder gibt es viel zu sehen und Andreas Scholl. PR/as per Telefon. Andreas Scholl · Sonnen-Wetterschutz-Systeme sucht ab sofort Bahnhofstr. 19 · 64407 Fränkisch-Crumbach SWS Sonnenwetterschutzsysteme Tel.: 06164 - 6429073 · Fax.: 06164 - 6429074 Bahnhofstraße 19 · 64407 Fränkisch-Crumbach eMail: [email protected] Bedienstete (w/m/d) für den allgemeinen Tel. 06164 6429073 · www.sws-wetterschutz.de Justizvollzugsdienst

Die Einstellung erfolgt zunächst im Beschäftigungsverhältnis in Vollzeit (38,5 Stunden/Woche) und ist befristet für die Dauer von 2 Jahren. Bei Vorliegen der beamten - und haushaltsrechtlichen Voraussetzungen ist die Übernahme in ein Beamtenverhältnis (Eingangsamt Besoldungsgruppe A7 HBesG) vorgesehen. Abhängig von Eignung, Befähigung und Leistung ist ein Aufstieg bis zu Besoldungsgruppe A 11 HBesG möglich.

Anforderungen sind ein guter Realschulabschluss oder Hauptschulabschluss und eine abgeschlossene Werde Prospektverteiler/in Berufsausbildung; keine Vorstrafen (Einverständnis für eine Sicherheitsüberprüfung muss vorliegen); in Bereitschaft zur Schichtarbeit (Wechselschicht auch an Feiertagen und Wochenenden); gesundheitliche Eignung (Polizeidiensttauglichkeit nach PDV 300); Führerschein Klasse B; Freude am Umgang mit Men- schen; Fähigkeit, mit schwierigen Menschen umzugehen; Engagement; Flexibilität; Eigeninitiative und deinem Ort! Verantwortungsbewusstsein, Fremdsprachenkenntnisse und Interkulturelle Kompetenz.

Die Justizvollzugsanstalt Weiterstadt ist zuständig für den Vollzug von Freiheitsstrafen an erwachsenen männlichen Strafgefangenen. Das Land Hessen ist bestrebt, den Anteil von Frauen im Landesdienst zu erhöhen und fordert daher Tel.: 0 61 04 - 4970 30 insbesondere Frauen zur Bewerbung auf. Bei gleicher Eignung werden schwerbehinderte Menschen bevorzugt berücksichtigt. WhatsApp: 01 76 - 14 49 70 03 Eine Rücksendung der Unterlagen nach Abschluss des Auswahlverfahrens ist aus Kostengründen nur E-Mail: bewerber@egro- möglich, wenn der Bewerbung ein entsprechend frankierter Rückumschlag beigefügt wird. Ist dies nicht direktwerbung.de der Fall werden die Unterlagen vernichtet. Ihre vollständige und aussagefähige Bewerbung richten Sie bitte an die Leiterin der Justizvollzugsanstalt Weiterstadt, Vor den Löserbecken 4, 64331 Weiterstadt.

Für telefonische Informationen steht Ihnen Frau Röhrig (06150-102-1010/ carmen.roehrig@jva-weiter- stadt.justiz.hessen.de) gerne zur Verfügung. Seite 6 27. März– Anzeige 2021 – KOMPETENT • FREUNDLICH • ZUVERLÄSSIG Besuchen Sie auch unsere Website

Auch per WhatsApp: 0176 58 11 53 24

AUTOHAUS ISER AKTUELL Der Mitsubishi Outlander Endlich Frühling! Plug-in Hybrid Der Winter liegt in den letzten Zügen, Ostern steht Was ist zu beachten? Welche Reifen sind für wel- Schon vor der Tür. Es wird wieder wärmer, die Vögel zwit- ches Fahrzeug optimal? ab unter schern, wir wollen die Natur genießen. Weite Rei- Wechseln Sie jetzt auf Sommerreifen! 30.000 EUR1 sen sind nicht sinnvoll, aber es gibt auch in der Um- Termine unter: 06158 82 24 50 oder gebung wunderschöne Ausflugsziele, die bequem per WhatsApp 0176 58 11 53 24 auch mit dem Auto zu erreichen sind. Bis vor wenigen Tagen waren Winterreifen noch sinnvoll, jetzt gewähren sie keine optimalen Fahr- eigenschaften mehr. Meistverkauf ter Plug-in Hybrid in Europa4 Fährt bis zu 54 km rein elektrisch und bis zu Besten Halt auf der Straße und auch sparsamen 800 km insgesamt5 Jetzt online Probefahrt vereinbaren Kraftstoffverbrauch bieten bei höheren Temperatu- NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE ren im Frühling die Sommerreifen. R 101 Outlander Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Strom- verbrauch (kWh/100 km) kombiniert 14,8. Kraftstoffverbrauch

(l/100 km) kombiniert 1,8. CO2-Emission (g/km) kombiniert 40. GEBRAUCHTWAGENMARKT BEI ISER Effizienzklasse A+. Die tatsächlichen Werte zum Verbrauch elektrischer Energie/Kraftstoff bzw. zur Reichweite hängen ab von individueller Fahrweise, Straßen- und Verkehrsbe- Mehr als 120 Gebrauchtwagen warten auf Sie! Lassen Sie sich bei einer Probefahrt begeistern! dingungen, Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz etc., da- durch kann sich die Reichweite reduzieren. Die Werte wurden entsprechend neuem WLTP–Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren NEFZ umgerechnet. Mitsubishi Outlander PHEV 2.4 Mercedes-Benz C 220 dT 1 | Rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf Ge- währung des Umweltbonus. Der rechnerische Wert ergibt sich aus Kilometerstand 17.136 km Kilometerstand 41.864 km 39.990 EUR unverbindlicher Preisempfehlung Outlander Plug-in Hybrid BASIS 2.4 Benziner 99 kW (135 PS) 4WD der MMD Automo- Erstzulassung 15.10.2019 Erstzulassung 28.11.2014 bile GmbH, ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic-, Leistung 165 kW/ 224 PS Leistung 125 kW/ 170 PS Perleffekt- und Premium-Metallic-Lackierung gegen Aufpreis, abzüglich 5.750 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus2, ab- Farbe weiß Farbe Obsidianschwarz züglich 4.500 EUR staatl. Innovationsprämie3. 2 | Hierin ist be- Getriebe Automatik Getriebe Automatik reits der vom Automobilhersteller zu tragende Anteil am Um- weltbonus enthalten. 3 | Voraussetzung ist die Genehmigung Kraftstoffart Plugin Hybrid Kraftstoffart Diesel EU6 des Förderantrags durch das BAFA. Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de 4 | Quelle: European Alternative Fuels Observatory, www.eafo.eu vom 11.12.2020 5 | Mit einer Tankfüllung und voller Ladung der Batterie.

31.290,- € 20.980,- € Veröffentlichung von Mitsubishi Motors in Deutschland, vertreten durch die MMD Automobile GmbH, Emil-Frey-Straße 2, 61169 Friedberg Ausstattung: Ausstattung:

• 2-Zonen- Klimaautomatik • Tempomat • Allrad • Navigationssystem • ABS • Panoramadach elektr. • 2-Zonen-Klimaautomatik • Bordcomputer • ABS Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi • Bordcomputer • Beheizbares Lenkrad • Einparkhilfe vorne + hinten • ESP • Tempomat • Sitzheizung • Navigationssystem • Elektr. Heckklappe Handelspartner: • Sitzheizung • Keyless-Start/Entry • Leichtmetallfelgen • Elektr. Heckklappe • Einparkhilfe vorne + hinten • Leichtmetallfelgen • Totwinkelassistent Autohaus Iser Riedstadt GmbH Griesheimer Str. 33 64560 Riedstadt- Dacia Duster SCe 115 4x2 Volkswagen Touran 2.0 TDI Wolfskehlen Telefon 06158 822450 Kilometerstand 61.998 km Kilometerstand 47.628 km www.autohausiser.de Erstzulassung 11.07.2016 Erstzulassung 10.10.2016 Leistung 84 kW/ 114 PS Leistung 140 kW/ 190 PS Farbe grau Farbe blau Getriebe Manuell Getriebe Automatik Kraftstoffart Benzin Kraftstoffart Diesel EU6

10.490,- € 21.990,- € Ausstattung: Ausstattung: • Klimaanlage • Bordcomputer • Navigationssystem • Tempomat • ABS • 3-Zonen-Klimaautomatik • Bordcomputer • Navigationssystem • Tempomat • Sitzheizung • Start-Stop-Automatik • Einparkhilfe hinten • MP3 Radio • Sitzheizun • Einparkhilfe vorn + hinten • Tiptronic • MP3/CD Radio • ABS • Leichtmetallfelgen • Multifunktionslenkrad • Freisprecheinrichtung • Leichtmetallfelgen • Abstandswarner • Start-Stop-Automatik • Dachreling Toyota Aygo X-Look Kia Ceed SW 1.6 GDI DCT

Kilometerstand 18.637 km Kilometerstand 151.527 km Erstzulassung 16.08.2018 Erstzulassung 04.03.2013 Leistung 53 kW/ 72 PS Leistung 99 kW/ 135 PS Farbe schwarz Farbe braun Lilien-Bilder Getriebe Manuell Getriebe Automatik Kraftstoffart Benzin Kraftstoffart Benzin gibt es auf unserer Website in der Autohaus Iser-Lilien-Galerie! 9.900,- € 9.490,- € www.gerauer-rundblick.de Ausstattung: Ausstattung: • Klimaanlage • Bordcomputer • Tempomat • ABS • LED-Tagfahrlicht • 2-Zonen-Klimaautomatik • Bordcomputer • Navigationssystem • Tempomat • MP3 Radio • Geschwindigkeitsbegrenzer • Elektr. Fensterheber • Beheizb. Lenkrad • LED-Tagfahrlicht • Keyless-Start/Entry • MP3/CD Radio DAS TIPPSPIEL FINDEN SIE IM SPORTTEIL! • Leichtmetallfelgen • Multifunktionslenkrad • Freisprecheinrichtung • Sitzheizung • Einparkhilfe vorn + hinten • Leichtmetallfelgen • ABS

WWW.AUTOHAUSISER.DE 06158 822450