Red de Actividades Turístico Culturales de la Red de Actividades Zona Media Turístico Culturales de la

Organizan y financian: Zona Media DL NA 1171-2015

Ayuntamiento de Miranda de

Subvenciona:

Se agradece la aportación de:

Transportes Abrego Aldaya Bar Chuscar Ganadería Amado Induráin Excavaciones Elcano Congelados Itziar Restaurante-Bar Carranza Taller Morrás Salinas Farmacia Domínguez de Vidaurreta

Colaboran:

Bodegas Aguirre Bodegas Inurrieta

Direcciones de interés:

Ayuntamiento de 948 737 035 • mirandadearga.es Visitas guiadas a la Ruta del Renacimiento de la Navarra Media 628 059 406 Consorcio de Desarrollo de la Zona Media 948 740 739 • navarramedia.es Oficina de Turismo de -Erriberri Domingo, 19 de julio de 2015 948 741 703 Oficina de Turismo de Puente la Reina/Gares Fotografías: Consorcio Desarrollo Zona Media. Desarrollo Fotografías: Consorcio 948 341 301 XVI FIESTA DEL MUNDO RURAL MIRANDA DE ARGA Camino Francés 12:00 a 14:00 h En el zaguán del Ayuntamiento:

Echarren Arguiñáriz a Iruñera Recreación de escenas mirandesas de antaño. Muruzábal Biurrun Camino Aragonés En la Calle Pilares: Adiós Echagüe Enériz Unzué Untzue Puente la Reina Añorbe Olcoz Olóriz Leoz Gares Leotz Muestra de oficios antiguos: espartero, trenzadoras de ajos, Uzquita Solchága Mendigorría Iracheta Iratxeta cañizeros, sogueros, tostoneras y tostoneros, adoberos, bolilleras, Mendívil Artariain Orísoain Barásoain Garínoain injertadores, heladeras y heladeros, jaboneras, alpargateras, Amatriain Pueyo Puiu vareadoras de colchones… Olleta Sansoain

Tafalla San Martín Ujué Olite de Unx Uxue Erriberri Paisajes de Miranda de Arga. Exposición de arte de Jesús Ignacio Miranda de Arga Baztán Segura, en su casa, junto a la Casa de Carranza.

Pitillas Los animales y las plantas de Toño. Exposición de aves exóticas, Figarol otros animales y plantas en el Centro Cívico, bajos de la residencia. Traibuenas Mélida a Tudela Tuterara 14:00 h Sorteo de lotes de productos artesanos en el Portal.

Rada 14:30 h Menú Mundo Rural. Comida popular. Coger tique en el Bar Carranza, teléfono 948 737 041. 18:30 h Suelta de vaquillas.

A lo largo de la mañana: Pasacalles con la txaranga, gigantes y gaiteros. Animación callejera a cargo del Grupo de Teatro “El Condimento”. DOMINGO, 19 DE JULIO DE 2015 Mercado de Artesanía en la Avenida San Juan. 10:00 a 14:00 h Una mañana en la era

10:00 h Siega a mano y labranza con layas 1

P. la Cruz 11:00 h Almuerzo de magras con tomate. OFICIOS Calle P AR ilares TESANÍA A 2 venida S 11:30 h Exhibición de labores agrícolas con maquinaria an Juan antigua, caballerías y bueyes: Trilla, labranza, carga de 3

paja… AR TESANÍA

A v enida S

12:30 h Miranda desde la Torre del Reloj. Visita guiada a la iglesia an Juan y su entorno con Javier Virto, Licenciado en historia. Acceso a la torre 1 Iglesia y Torre del Reloj 4 2 a del reloj. Inicio en la puerta de la iglesia. Ruta del Renacimiento de la Oficios en la Calle Pilares la er 3 Artesanía en la Avenida de San Juan Navarra Media. 4 La era