Nr. 7 KW 14

Bürchau • Elbenschwand • Neuenweg • Raich • Sallneck • Tegernau • Wies • Wieslet

Mitteilungsblatt vom Freitag, 06. April 2018

REDAKTIONSSCHLUSS für das nächste Mitteilungsblatt Dienstag, 10.04.2018, Bei der Gemeinde Kleines Wiesental sind zum nächstmöglichen Zeitpunkt zwei 12.00 Uhr unbefristete Stellen (100%) als Werkhofmitarbeiter/in zu besetzen. Deutsches Rotes Kreuz Blutspendetermin Ihre Aufgaben: am Donnerstag, dem 12. April 2018 • P ege und Unterhaltung von ö entlichen Verkehrs ächen, Straßen, Grünanlagen, von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr gemeindeeigenen Gebäuden Mehrzweckhalle Tegernau • Betreuung der Wasserversorgung Tegernauer Landstr. 2 79692 Kleines Wiesental • Ausübung des Winterdienstes • Durchführung aller sonstigen anfallenden Arbeiten des Werkhofbereiches

Wir erwarten: • Ausbildung in einem handwerklichen Beruf • Kenntnisse im Umgang mit Geräten, Maschinen und Fahrzeugen • Führerschein Klasse C, CE (kann auch nachgeholt werden) • Bereitschaft zum exiblen Arbeitseinsatz, Rufbereitschaft auch zu ungünstigen Arbeitszeiten (Feiertag, Wochenende) • Bereitschaft zur Teilnahme an Fortbildungen • Eigenverantwortung, Selbständigkeit, teamorientiertes Verhalten, Zuverlässigkeit

Wir bieten: • einen modernen und sicheren Arbeitsplatz • ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • Bezahlung nach TVöD und den üblichen Sozialleistungen des ö entlichen Der neue Wanderführer Dienstes

ist ab sofort bei der Gemeindeverwaltung Wenn Sie den Anforderungen entsprechen und Sie dieses vielseitige (Bürgerbüro) für 3 Euro erhältlich. Aufgabengebiet interessiert, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung bis zum 30.04.2018

Gemeinde Kleines Wiesental, Tegernauer Ortsstraße 9, 79692 Kleines Wiesental

Nähere Informationen erhalten Sie von Herrn Dahlmann (Werkho eiter), 01736608230 Frau Dürr (Personal), 07629/9110-24 2 | FREITAG, 06. APRIL 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL

Gemeindeverwaltung Kleines Wiesental Wichtige Ö nungszeiten: Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr Rufnummern Verwaltung Di. 14.00 - 18.00 Uhr

Zentrale 07629 9110-0 E-mail: [email protected] Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fax 07629 9110-99 www.kleines-wiesental.eu Ärzte in der Gemeinde: Frau Dr. H. Heim, Tegernau, Allgemeinarzt 07629/207 Frau Dr. G. Geier, Wies, Allgemeinarzt 07629/912700 Frau Dr. G. Wegner, Tegernau, Zahnarztpraxis 07629/717

Rufnummern für den ärztlichen Infopunkt der Frauenberatungsstelle Lörrach Notfalldienst!!! Fritz-Berger-Stiftung Beratung für Frauen und Mädchen ab dem An den Wochenenden und Feiertagen so- Beratungsstelle für ältere Menschen & 14. Lebensjahr bei sexualisierter, körperli- wie zu den sprechstundenfreien Zeiten ste- Menschen mit Behinderungen (und deren cher und psychischer Gewalt, bei Ess-Stö- hen niedergelassene Ärztinnen und Ärzte Angehörige) rungen und in Trennungs- und Krisensi- ihren Patientinnen und Patienten für die Chesterplatz 8, 79539 Lörrach tuationen. Beratung von Bezugspersonen Notfallversorgung wie gewohnt zur Verfü- Tel. 07621/410–5033 und Fachkräften. Tel. 07621-87105, E-Mail: gung. Mail: [email protected] [email protected] Mo-Do 8.30 – 13.00 und 13.30. – 17.00 HILFETELEFON Allgemeiner Notfalldienst: Fr 9.00 – 12.30 Gewalt gegen Frauen 08000 116 016 116 117 (kostenlos) www.hilfetelefon.de Über die Leitstelle wird Ihnen ein dienstha- Der Infopunkt der F.-B.-Stiftung ist eine bender Arzt vermittelt, sofern der eigene neutrale, kostenlose Beratungsstelle im NOT- UND SONNTAGSDIENST Hausarzt oder behandelnde Facharzt nicht Landkreis Lörrach. Deren Aufgabe ist erreichbar ist. die wegweisende Beratung als Informa- DER APOTHEKEN tions-Anlauf- und Vermittlungsstelle für (auch im Internet abrufbar unter Akut lebensbedrohliche Notfälle werden den genannten Personenkreis. . www.aponet.de oder kostenfrei vom Fest- weiterhin vom Rettungsdienst versorgt, netz unter der Rufnummer 0800 00 22 8 33 der wie gewohnt unter der Rufnummer Zahnmedizinische oder von allen Mobilnetzen (Kosten max. 19 222 zu erreichen ist. 69 ct/Min) unter der Rufnummer 22 8 33) Patientenberatung Ärztlicher Notdienst für Kinder- und Gebührenfreie Zahnarzt-Hotline der Samstag, den 07. April 2018 Jugendliche Zahnärzteschaft Baden-Württemberg Rabenfels-Apotheke, Notfallpraxis am St. Elisabeten Kranken- Zähne gut – alles gut? Was, wenn Sie Fra- Bahnhofstraße 30, (Herten) haus, Feldbergstraße 15, 79539 Lörrach gen zur Zahn- und Mundgesundheit ha- Bären-Apotheke, Ö nungszeite: Samstag, Sonn- und Feier- ben? Planen Sie zurzeit eine Behandlung? Hauptstraße 188, tag von 8 bis 21 Uhr. Möchten Sie sich vergewissern, ob es eine Außerhalb der Sprechnstunden überneh- alternative Behandlungsmöglichkeit gibt? Sonntag, den 08. April 2018 Bahnhof-Apotheke, men die Ärzte des St. Elisabethenkranken- Loch im Zahn – was nun? Welche moderne, Sche elstraße 12, hauses die Versorgung. Unter der Woche ist zahnfarbenen Füllungen gibt es? Wie kön- der diensthabende Arzt unter der zentralen Häfnet-Apotheke, Lörracher Str. 2, Steinen nen Zahn eischentzündungen behandelt Rufnummer 0180 - 19292 330 zu erreichen. werden? Samstag, den 14. April 2018 Diese und viele Fragen rund um die Zahn- Hebel-Apotheke Stübler, Sprechstunden im Kreiskrankenhaus und Mundgesundheit mehr beantworten Hebelstraße 16 a, Hausen Schopfheim die Beratungszahnärzte unter der für die Samstag/Sonntag/Feiertag von 9-13 Uhr Anrufer gebührenfreien Sonntag, den 15. April 2018 und 16-19 Uhr. Telefonnr.: 0800 / 47 47 800. Apotheke am Markt, Nur zu diesen Zeiten können Patienten un- Dies kostenlose Hotline 0800 / 47 47 800 ist Hauptstraße 34, Schopfheim angemeldet die Sprechstunde aufsuchen, immer mittwochs von 15 bis 18 h erreich- dazwischen und nachts muss die Rettungs- bar. Bis auf die Ferienzeiten, da pausieren leitstelle (112) angerufen werden. auch die Experten. Wer bei der Hotline an- TIERÄRZTLICHER ruft, erhält kompetente Informationen zu Werktags bleiben weiterhin die jeweiligen seinen Fragen und praktischen Rat. BEREITSCHAFTSDIENST Hausärzte für ihre Patienten zuständig. (Der aktuelle Dienstplan ist auch auf der Caritasverband für den Webseite www.reinle.net/notdienste ein- Weitere Notrufe (vorwahlfrei): Landkreis Lörrach e.V. zusehen.) Sonntag, den 08. April 2018 Feuerwehr und Rettungsdienst 112 Sozialberatung, Schuldnerberatung, Polizei 110 Dr. Dör inger, Oberdorfstr. 3, Schwangerenberatung, Familienp ege, Hil- Krankentransport 19 222 79650 Schopfheim, Tel. 07622/64020 fen für psychisch kranke Menschen, o ene Kinderärztlicher Notfalldienst 0180 6076211 Jugendarbeit, Beratung und unterstützende Sonntag, den 15. April 2018 Augenärztlicher Dienste für demente Menschen und Angehö- Dr. Attrodt, Schloßstr. 1, Notfalldienst 0180 6076212 rige, Tel.: 07621 9275 0, Fax: 07621 9275 17, 79585 Steinen, Tel. 07627/1498 Zahnärztlicher Notdienst 0180 3 /222 E-Mail: [email protected], Dr. Dör inger, Oberdorfstr. 3, 555-35 (nur Sa/So und Feiertags!) www.caritas-loerrach.de 79650 Schopfheim, Tel. 07622/64020 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL FREITAG, 06. APRIL 2018 | 3

Die Gemeinde Kleines Wiesental möchte Ö entliche als einen Bestandteil einer vielfältigen und wichtigen Bürgerinformation Sie als interes- Bekanntmachungen sierte Bürgerinnen und Bürger einladen, die Gemeinde Freiamt zu besuchen. Dort wurde bereits vor über 20 Jahren das erste Windrad NACHRUF gebaut. Mittlerweile stehen 6 Windräder auf der Gemarkung: Freiamt gilt als Paradebei- Wir trauern um unseren ehemaligen Kameraden spiel für die gelungene Errichtung und den harmonischen Betrieb der Windräder mit Walter Vollmer hoher Akzeptanz unter der Bevölkerung. Bei dem Besuch soll auch ein Austausch mit Wir werden dem verstorbenen ein ehrendes Gedenken bewahren. den Anwohnern über deren persönlichen Erfahrungen erfolgen. In Namen aller Kameraden der Die Besichtigungsfahrt  ndet am 07.04.2018 statt. Abfahrt ist um 12:00 Uhr am Busbahn- Freiw. Feuerwehr Kl. Wiesental/ Abt. Neuenweg hof in Tegernau. Geplant werden wir gegen Pia Asal Helmut Höcklin 19.00 Uhr zurück in Tegernau sein. Abt. Kommandantin Gesamtkommandant Für die Besichtigung stehen 30 Plätze zur Verfügung. Bitte melden Sie sich bei Inte- resse bei [email protected] an. Die Plätze werden in der Reihenfolge der eingehenden Anmeldungen vergeben. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Austausch der Wasseruhren Mitteilungen für Gerd Schönbett wegen Ablauf der Eichfrist die Ortsteile 2017 Ab dem 01.04.2018 werden Wasserzähler Besichtigung von Telefonnummern der wegen Ablauf der Eichfrist 2017 ausge- Windkraftanlagen in Freiamt Gemeinde Kleines Wiesental tauscht. Dies betri t hauptsächlich die am 07.04.2018 Ortsteile Elbenschwand, Raich und Zentrale Wies. Auch in allen anderen Ortsteilen (Bitte beachten Sie die geänderte Heidi Huber 07629 /9110-0 stehen jedoch diverse Zähler zum Aus- Abfahrtszeit) tausch an. Fax /9110-99 Für den Austausch der Wasseruhren ist Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, Herr Walter Vogt zuständig. Wir bitten seit Herbst 2017 informieren die poten- Bürgermeister ihm den Zutritt zu den Wasseruhren zu tiellen Betreiber Elektrizitätswerke Schö- Gerd Schönbett /9110-10 ermöglichen. nau und ENERCON vielfach über das in der Sollten Terminabsprachen notwendig Planung be ndliche Windprojekt auf dem Hauptamt/ sein, erreichen Sie Herrn Vogt unter Höhenrücken des Zeller Blauens. Wir als Ge- Bauamt Tel. 07629 / 707. meinde vertreten durch Bürgermeister und Claudia Brachlow /9110-20 Gemeinderat haben in einem über 5 Jahre Annette Grether /9110-23 Für weitere Rückfragen steht Ihnen auch laufenden Verfahren einstimmig entschie- unsere Mitarbeiterin Frau A. Glagau, den, die im Gemeindeeigentum be nd- Einwohnermeldeamt Tel. 07629/9110-61 gerne zur lichen sowie im Teil ächennutzungsplan Ernst Niefenthaler /9110-21 Verfügung. Windkraft ausgewiesenen Grundstücke für Stefanie Bauer /9110-22 dieses Projekt zur Verfügung zu stellen. Wir bedanken uns bereits im Voraus Rechnungsamt für Ihre Unterstützung! Mit der Überführung des in 2012 geschlos- senen Vertrages zur Flächenbereitstellung Christine Dreher /9110-60 in einen Flächennutzungsvertrag hat sich in Anuschka Glagau /9110-61 Teilen der Anwohner auch Widerstand ge- Doris Glagau /9110-62 gen das Projekt organisiert. Vielfach werden Argumente pro und kontra Windkraft inten- Standesamt/ siv diskutiert. Grundbucheinsichtstelle Elke Kiefer /9110-42

Personal-/ Ordnungsamt Daniela Dürr /9110-24 IMPRESSUM: Herausgeber: Gemeinde Kleines Wiesental, Tegernauer Ortsstraße 9, Ö nungszeiten: 79692 Kleines Wiesental, Telefon 07629 9110-0, Fax 07629 9110-99 Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 E-Mail: [email protected] Internet: www.kleines-wiesental.eu Di. 14.00 – 18.00

Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck: Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG E-mail: [email protected] Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, www.kleines-wiesental.eu E-Mail: [email protected] Homepage: www.primo-stockach.de 4 | FREITAG, 06. APRIL 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL

Recyclinghöfe Die Säcke werden an den bekannten Sam- Fundanzeige melplätzen abgeholt und müssen ab 6.00 Schönau Uhr am Abfuhrtag bereitgestellt sein. 2 Pro lzylinderschlüssel mit weinro- Schönenbuchen 4-6 Ortsteile Wieslet und Sallneck – Straßen- tem Lederanhänger Ö nungszeiten sammlung! wurden am 09.03.2018 auf dem Parkplatz Di. 09-12 Uhr beim Spielplatz Tegernau aufgefunden. Do. 14-17 Uhr Haben Sie noch Fragen – rufen Sie an: Sa. 08-14 Uhr Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach Die Fundsachen kann bei der Service Center 07621 / 410-1999 Gemeindeverwaltung Tegernau Schopfheim Tegernauer Ortsstraße 9, Lusging 10 79692 Kleines Wiesental abgeholt werden. Ö nungszeiten Papiersammlung Tel. 07629/9110-22 o. -21, Di. 08-12 Uhr Frau Bauer oder Herr Niefenthaler Mi. 14-17 Uhr Am Do. 14-17 Uhr Samstag, dem 14. April 2018 Sa. 08-14 Uhr sammeln der Förderverein der Nachbar- schaftsschule mit Hilfe der Eltern der Grund- Steinen schulkinder sowie der örtlichen Vereine in Bahnhofstraße Sallneck und Tegernau mit Nebenorten Herzlich Willkommen im Ö nungszeiten Generationstre Kleines und die Freiw. Feuerwehr Abt. Wies in Wies Di. 08-12 Uhr mit Nebenorten sortenreines ALTPAPIER Wiesental! Do. 14-17 Uhr (keine Kartonagen). Sa. 08-13 Uhr Die nächsten Termine für unser Muki- Legen Sie bitte das gebündelte Papier ab 09.00 Uhr an die Straße oder bringen Sie plus sind 11.04., 25.04. und 09.05.2018. Weitere Recyclinghöfe im Abfallkalender es zwischen 9.00 Uhr und 12.00 Uhr zu den Seite 4 Containern. Wir bitten vor dem Einwerfen Wir tre en uns um 9.30 Uhr im Dorfge- meinschaftshaus Wies. des Papiers in die Container unbedingt zu Ob Groß, ob Klein, ob Jung, ob Alt, ein- beachten, dass sämtliche Verschnürun- geladen sind alle, die Freude an der Ge- Abfall- gen und Plastik entfernet wurden, da meinschaft haben. wirtschaft sonst den Schülern nur die Hälfte des Ton- Wir spielen und singen mit den Kleinen, nen-Satzes der sonst üblichen Vergütung gemeinsam Frühstücken wir und unter- Landkreis Lörrach durch das Landratsamt erstattet wird. halten uns mit den Großen. Ostern: Schließungen und Standort der Container: Schaut doch mal rein! Verschiebungen Recyclinghof Zell i.W. Wir freuen uns auf euch! • Tegernau: Auf dem Parkplatz der Nach- Die Recyclinghöfe des Landkreises und der barschaftsschule Weitere Infos bei Grünabfallannahmeplätze Herten und Zell • Wies: Beim Weideschuppen Jasmin Müller, Tel 0162724607 bleiben am Karsamstag, 31. März 2018, oder 07629/908935 geschlossen. Zudem verschieben sich die Abfuhrtermi- Infos: Neu: ne für Restmüll und Biotonne in der Woche Zum sortenreinen Papier gehören: Fitness und Beckenbodentraining vom 02.- 06. April 2018 jeweils auf den fol- Zeitungen, Zeitschrifen, Illustrierte, Prospek- Immer Dienstags von 9:00 bis 10:00 Uhr genden Tag. te, Kataloge, Telefonbücher, Schreibpapier im Dorfgemeinschaftshaus Wies. Mitma- Alle aktualisierten Termine  nden Sie auch Saubere Papierverpackungen von Lebens- chen können alle, die Lust haben etwas im Online-Abfallkalender unter www.ab- mittel (Mehl, Zucker, Brot) für ihre Fitness zu tun. fallloerrachlandkreis.de/abfallkalender und Weißkuverts (auch mit Klarsichtfenster) in unserer Abfall-App (www.abfall-loerrach- Schnipselpapier, Notizpapier, Bons landkreis.de/app). Nicht dazu gehören: Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach Kartonage Stabsstelle Ö entlichkeitsarbeit & Presse Papiertragetaschen, Hygienepapiere, Carmen Breustedt Umweltecke Papierhandtücher, Taschentücher Telefon: 07621/410-1456 Aktenvernichtetes Papier, Braunkuverts E-Mail: Bücher [email protected] Aktuelle Ö nungszeiten der Web: abfall-loerrach-landkreis.de Kreismülldeponie Förderverein Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und Sammlung der „Gelben Säcke“ Feuerwehrabteilung Wies e.V. 13 bis 16.45 Uhr Der nächsten Sammeltermine für die „Gel- - Vorankündigung Altmetallsammlung - Samstag, 14-täglich in den ungeraden ben Säcke“ Am Samstag, den 14.04.2018 ab 9.00 Uhr Kalenderwochen von 8 bis 12 Uhr. wird in Wies und in den Nebenorten für Bezirk 1 und Bezirk 2 ist am wieder einmal Altmetall gesammelt. Kostenp ichtige Annahme von Hausmüll, Dienstag, den 10. April 2018 Sperrmüll, Gewerbemüll und Baustellenab- Sollte bei größeren Maschinen oder Bauten fälle. Mindestgebühr: 10,- € (Barzahlung). Bezirk 1: eine vorgängige Bergung und Unterstüt- Grünabfälle sind bis zu einer Anliefermenge Fischenberg, Kühlenbronn, Stockmatt, zung notwendig sein, wird um rechtzeitige von 2 qm gebührenfrei. Wambach und Wies Anmeldung bei einem aktiven Mitglied der Wieser Feuerwehr oder direkt bei Björn Stei- Fragen zur Anlieferung beantwortet das Bezirk 2: nebrunner unter 0152 0327 68 23 gebeten. Servicecenter der Abfallwirtschaft unter der Bürchau, Elbenschwand, Neuenweg, Servicenummer 07621 / 410 - 1999 oder per Raich, Sallneck, Tegernau, Demberg, Förderverein der E-Mail: [email protected]. Wieslet Feuerwehrabteilung Wies e.V Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL FREITAG, 06. APRIL 2018 | 5

Schadsto -Sammlung Feuerwehrsaal Ried Mitteilungen Vermietung und Terminabsprache Wir möchten die Bevölkerung des Kleinen aus Neuenweg Hildegard Meyer, Tel. 07629 1354 Wiesentals nochmals darauf hinweisen, dass am Mittwoch, den 18. April 2018 von Kulturhaus Kleines Wiesental 14.00 bis 18.00 Uhr beim Parkplatz der Vermietung und Terminabsprache Nachbarschaftsschule in Tegernau Ortsvorsteherin Sigrid Fricker die Sammlung von Schadsto en statt ndet. Ortsvorsteher: Klaus Worms Hauweg 16 BRSV-Heim in Raich Infos über Schadsto e entnehmen Sie Vermietung und Betreuung bitte dem Müllkalender auf der Rückseite Bürgerstunde: Dienstags von Gaby Zielke des Monats Mai und Juni. 19.30 - 21.00 Uhr Tel.: 0 76 24/ 76 98 oder [email protected] (Rathaus) Abfallwirtschaft Landkreis Lörrach Privat 07673 7238 Service-Telefon 07621 / 410-1999 Handy 0152 27454058 Mitteilungen aus Sallneck Mitteilungen der Ortsteile Belegung und Buchung der ö entlichen Ortsvorsteher: Thomas Wetzel Räume: In der Mühle 1a Die Reservierungen des Florian-Saals, Wei- Sprechstunde: Dienstag von Mitteilungen 20.00 - 21.00 Uhr aus Bürchau deschuppens und der Räume im aten Rat- haus sind rechtzeitig mit Elvira Dießlin abzu- (Rathaus) sprechen bzw. anzumelden (Tel. 07673/1720 Privat 07629 912743 abends). Handy 0152 21639489

Ö nungszeiten Birgit`s Belchenzauber Ortsvorsteher: Friedrich Meier * Selbstgestaltete Karten Im Moos 14 * Hochzeitsf oristik

* Saisonale Dekoartikel Sprechstunde: jeden ersten * Trauerarrangement Klein-Wiesentäler Senioren- Mittwoch im Monat * Regionale Produkte frühschoppen in Sallneck von 19.00 - 20.00 Uhr (Gemeindehaus) um 10.30 Uhr im „Hirschen“ in Sallneck Auf Vorbestellung fertigen wir gerne Sträuße, Ortsverwaltung 07629 637 / Fax 1734 Gestecke oder Dekorationen aller Art mit Berichtigung der nächsten Termine! Privat 07629 608 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Handy (neu) 0173 2932361 Tel. 07673 931501 Montag & Freitag 15.00 - 18.00 Uhr zu der oben genannten Veranstaltung Samstag 10.00 - 14.00 Uhr möchte ich Sie recht herzlich einladen. oder nach Vereinbarung Wie Sie vielleicht schon der örtlichen Presse entnommen haben, möchte ich mal etwas Neues ausprobieren. Ich denke Gemeindehaus - Betreuung Frauenstammtisch auch, dass es gerade für ältere Mitbürger angenehmer ist einen Termin am Vormit- Christel Schwald, Tel. 662 Jeden ersten und dritten Donnerstag im tag wahr zu nehmen, als zu den üblichen Anmeldung für private Mietung und Monat, jeweils ab 19.30 Uhr,  ndet der Frau- Abendterminen, die vielmals erst um 20 Schlachtraum: (auch für Auswärtige) enstammtisch im Rathaus in Neuenweg Uhr beginnen. beim Ortsvorsteher statt. Interessierte Frauen sind dazu herzlich eingeladen. Ich möchte im Rahmen dieses Frühschop- Auslagen im Foyer und im Leseraum des pens unter anderem Themen aufgreifen, Gemeindehauses. Ansprechpartnerin: Elvira Dießlin die insbesondere für die Generation der Rentner und Senioren interessant sein dürften. Mitteilungen Mitteilungen Die nächsten Termine: aus Elbenschwand aus Raich Mittwoch, 11. April: Erbrecht – Nachlas- sregelung – Testament mit Rechtsanwalt Klaus Fidler, Bad Krozingen Mittwoch, 9. Mai: Patientenverfügung – Vorsorgevollmacht mit Bürgermeister und Rechtsanwalt Christian Renkert, Schulhaus-Betreuung Langensee Ortsvorsteher: Sigrid Fricker Mittwoch, 6. Juni: „Politik für die ältere Vermietung und Terminabsprache Hohenegg 5 Gabi Georg Tel. 07629 733 Generation. Was tut der Landkreis?“ mit Landrätin Marion Dammann Sprechstunde: Dienstag von 20.00 - 21.00 Uhr Noch eine letzte Bemerkung. Thomas (Rathaus) Brunner,Chef des Hirschens, wird ein Mit- Rathaus 07629 841 tagessen zusammenstellen, dass im An- Buckhütte Elbenschwand Privat 07629 908984 schluss angeboten wird. Es würde mich Handy 0172 9983973 freuen, falls Sie dieses Angebot annehmen Reservierungen und Betreuung würden. Dies ist natürlich rein freiwillig Rainer Brutschin Tel. 07629 908447 oder 0173 66 34 229 Mit freundlichen Grüßen Dieter Vollmer 6 | FREITAG, 06. APRIL 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL

ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNG Mitteilungen Herzlich Willkommen im aus Tegernau Ausschreibung Generationstre Kleines Nach dem Agrarstrukturverbesserungsge- Wiesental! setz ist über die Genehmigung zur Veräu- ßerung nachstehenden Grundeigentums zu Die nächsten Termine für unser Muki- entscheiden: plus sind 11.04., 25.04. und 09.05.2018. Ortsvorsteher: Ernst Kallfaß Moosmattweg 23 Gemarkung: Wies, Wir tre en uns um 9.30 Uhr im Dorfge- Gewann: Schürleberg meinschaftshaus Wies. Sprechstunde: Donnerstag von Flst.Nr.: 846, Fläche: 11404 m², Ob Groß, ob Klein, ob Jung, ob Alt, ein- 20.00 - 22.00 Uhr Nutzung: Wald (Rathaus) geladen sind alle, die Freude an der Ge- meinschaft haben. Rathaus 07629 208 Gemarkung: Wies, Handy 0173 3292808 Gewann: Schürleberg Wir spielen und singen mit den Kleinen, Flst.Nr.: 847, Fläche: 8537 m², gemeinsam Frühstücken wir und unter- Nutzung: Wald halten uns mit den Großen.

Gemarkung: Wies, Schaut doch mal rein! Gewann: Schürleberg Wir freuen uns auf euch! Flst.Nr.: 845, Fläche: 5411 m², Nutzung: Wald Weitere Infos bei Jasmin Müller, Mitteilungen Tel 0162724607 oder 07629/908935 aus Wies Aufstockungsbedürftige Landwirte können ihr Interesse unter Angabe der Kaufpreisvor- stellung dem Landratsamt Lörrach - Untere Neu: Landwirtschaftsbehörde, Dezernat IV / Fach- Fitness und Beckenbodentraining bereich Landwirtschaft, Palmstraße 3, 79539 Ortsvorsteher: Rolf Vollmer Immer Dienstags von 9:00 bis 10:00 Uhr Lörrach bis zum 18.04.2018 schriftlich mit- im Dorfgemeinschaftshaus Wies. Wambach 4 teilen. Mitmachen können alle, die Lust haben Sprechstunde: Dienstag von Bitte folgendes Aktenzeichen angeben: etwas für ihre Fitness zu tun. 18.00 - 20.00 Uhr 3130 8481.02/0101-2018 (Rathaus) Rathaus 07629 229 Privat 07629 520 Ev. Kindergarten Wies Kürzlich besuchten wir die ältere Gene- ration des Kleinen Wiesental beim „ Dorfgemeinschaftshaus Wies gemütlichen Treff „ in Tegernau. Wir be- Terminabsprache: grüßten alle mit Ortsvorsteher Rolf Vollmer dem Lied : „Guten Tag, guten Tag“. An- Betreuung: schließend begeis- Fam. Degen/Mühlhäuser, Tel. 9088431 terten wir mit „Brü-

derchen komm tanz

mit mir“ und einem Ö nungszeiten des „Tüchertanz“. Dor adens „Kleines Wiesental“ Tel. 07629 912041 Kinder, Erzieherinnen und Erwachsene (die den Fahrdienst übernommen haben) wurden nach

der Auff ührung mit Essen und Getränken belohnt. Es war ein schöner Nachmittag . Mo., Di., Do., Fr. 08.00 - 12.30 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr Mi. und Sa. 08.00 - 12.30 Uhr

Mitteilungen Der Vdk Ortsverband Wies veranstaltet jeden ersten Dienstag des Monats im Dorf- aus Wieslet gemeindschaftshaus in Wies einen o enen

Frauentre . Hallenbetreuung: Beginn ist um 14:00 Uhr, für das leibliche Wohl ist gesorgt. Ortsvorsteher Heinz Eichin Nicole Gentner 0172 6189226 E-mail [email protected] Für Fragen/ Anmeldungen ist die Frauenbe- Sprechstunde Dienstag von 19.00 - auftragte Frau Ursula Rödel unter Tel. 07629 20.00 Uhr (Schule) 9088390 zuständig. Handy 0173 3283834 Verwaltung Tegernau Privat 07622 62244 07629 9110-0 E-mail [email protected]

Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL FREITAG, 06. APRIL 2018 | 7

der Rolle arbeiten ist nicht so Dein Ding? von Text und Gra k zur Verfügung. Voraus- Volksbildungswerk & Dann ist dieser Tanzkurs das Richtige für setzungen: Einfache Kenntnisse im Umgang Erwachsenenbildung Dich! : Nach einem Warm-Up für die Fuß- mit dem Computer sind von Vorteil. muskulatur tanzen wir nach den 4 Prinzipien Leitung: Michael Fritz, Fr., 13.04.2018, des Fascial Fitness zu Musik aus verschiede- 18:30 - 22:00 Uhr, Kulturfabrik, Raum 01, Kurse April 2018: nen Kulturen (z.B. Latino, Orient, Banghra, Gebühr: 66,00 € 3.04021 Einführung in Afro) und bringen so mit viel Spaß den gan- die Welt der ätherischen zen Körper in Schwung. Das Ganze wird Ausstellung Susanne Marz Öle; Teil 1 abgerundet mit e ektiven Dehnübungen, Vom 14.04. bis 30.06.2018 sind im Flur Thema: kleine Hausapotheke, Entdecken Sie damit Du leicht und beschwingt nach Hause der Kulturfabrik Bilder von Susanne Marz die Geheimnisse jahrtausende alten Wissens gehst. Bitte mitbringen: bequeme Kleidung; zu sehen. Die Künstlerin ist eine ehemalige über die Kraft der Natur und wie Sie sie ganz Socken: Wir tanzen ohne Schuhe! Getränk. VHS-Kursteilnehmerin und wurde von Ihrer einfach Ihrem Körper zugänglich machen Leitung: Gisela Pieger Dozentin dazu ermutigt, ihre Bilder auch der können: Bereits vor mehr als tausend Jahren Mi., 11.04.2018, 18:30 - 19:45 Uhr, 10x, Ö entlichkeit zugänglich zu machen. arbeiteten alte Völker mit diesem Wissen - Hebelschule, Torstr. 4, Gymnastikraum, Die Vernissage zur Ausstellung  ndet am Lassen Sie sich auf diese spannende Reise Gebühr: 60,00 € Samstag, den 14.04.2018 um 17:00 Uhr statt. ein und erlernen Sie den sicheren Umgang Die Ausstellung ist werktags von 08:00 bis mit ätherischen Ölen therapeutischer Quali- 1.093 Mit dem Segelboot durch Feuer- 20:00 Uhr geö net. Kulturfabrik, Flur tät und stellen Sie sich ihre eigene Hausapo- land und um Kap Hoorn - Vortrag und theke zusammen. Sie werden erfahren was Reise lm 1.0301 Vorsorgevollmacht und Patien- ein therapeutisches ätherisches Öl ist, wie „Mit dem Segelboot durch Feuerland und tenverfügung diese Öle in unserem Körper wirken und wie um Kap Hoorn“ ist ein zweiteiliger Reise lm. Wenn Sie durch Unfall oder Krankheit nicht Sie sie sicher anwenden können. Der erste Teil enthält eine kurze Einführung mehr in der Lage sind, eigene Entscheidun- Hinweis: Der Inhalt des Kurses dient nicht über das Zustandekommen des Films und gen zu tre en, kann in rechtlicher Hinsicht dazu Krankheiten zu diagnostizieren, zu die Anreise. Anschließend die Überfahrt niemand für Sie handeln, es sei denn, Sie behandeln, zu heilen oder diesen vorzubeu- mit dem Segelboot von Argentinien über haben Vorsorge getro en durch eine Vor- gen. Leitung: Claudia König, den Beagle Canal nach Chile. Weiter geht sorgevollmacht oder Patientenverfügung. ärztlich geprüfte Aromafachberaterin, die Fahrt durch die Inselwelt und die Kanäle Inhalt und Form dieser wichtigen Form der Di., 10.04.2018, 20:00 - 22:00 Uhr von Feuerland. Schließlich erfolgt dann die Altersvorsorge werden ausführlich bespro- Kulturfabrik, Raum U2, Gebühr: 16,00 € Umrundung von Kap Hoorn. Im zweiten Teil chen und erklärt. geht es weiter im Beagle Canal nach Porto Leitung: Karin Schwarz-Marty, 3.04019 Mit Wildkräutern  t in den Williams und anschließend westwärts in die Mi., 18.04.2018, 19:30 - 21:00 Uhr, Frühling Wunderwelt der Gletscher der Darwin Kor- Kulturfabrik, Kulturcafé, Gebühr: 7,00 € Die traditionelle 9-Kräuter-Frühjahrskur, Um- dillere. Leitung: Immo Schmidt, gehen Sie die „Frühjahrsmüdigkeit“ durch Mi., 11.04.2018, 19:30 - 21:45 Uhr 1.095 Für Eselliebhaber und Kräuterinter- den Gebrauch von frischem P anzengrün. Kulturfabrik, Kulturcafé, Gebühr: 7,00 € essierte - Esel-Hiking zur Apotheke unse- Nach Ostern verarbeiten und veredeln wir (Barzahlung an der Abendkasse) rer Vorfahren gesammelte Frühlingskräuter mit frischen Umgehen Sie die „Frühjahrsmüdigkeit“ Bio-Zutaten zu schmackhaften Gerichten. 3.02671 Nordic Walking am Vormittag durch den Gebrauch von frischem P anzen- Unterwegs lernen Sie das Unterscheiden Nordic Walking ist maßgeschneidert für die grün. In Begleitung eines gutmütigen Esel- und sichere Bestimmen der Wildkräuter. Un- Ansprüche, die das 21. Jahrhundert an uns pärchens lernen Sie auf dem 5 km langen ser Rundgang ist 7 km lang, führt zur Hohen stellt. Nordic Walking ist für jeden erlernbar, Rundgang, entlang des Wehrer Erdmanns- Flum (536 m) bei Schopfheim. Durch eine ist außerordentlich e ektiv und heißt Bewe- weges, das Unterscheiden und sichere Umgebung, in der die große Verwerfung gung, mehr Energie, mehr Lebensfreude, Bestimmen der Wildkräuter. In dieser Doli- verläuft, die den Südschwarzwald nach mehr Kraft und Ausdauer. Von dieser Bewe- nenlandschaft sammeln wir nachhaltig und Südwesten hin begrenzt. Auf Decken von gungsform pro tieren Körper und Seele. Sie achtsam frische, junge Frühlingskräuter. Im Muschelkalk genießen wir einen herrlichen sind Neu- oder Wiedereinsteiger oder Sie Anschluss bekommen Sie Tipps und Rezept- Rundblick in alle Richtungen. Um ca. 17 Uhr wollen Ihre Technik aufbessern, dann sind vorschläge, wie Sie Ihr Sammelgut schmack- werden wir in der Schulküche in Schopf- Sie in diesem Kurs richtig. Als zerti zierter haft zubereiten können. Bitte Sammelkörb- heim ankommen und aus den gesammelten Nordic Walking Instructor und ALFA-Coach chen oder Sto beutel und Taschenmesser Kräutern gemeinsam verschiedene Rezep- bietet Ihnen Christiane Wisniewski ein Trai- mitbringen. Anmeldungen bitte spätestens te zubereiten. Bitte Sammelkörbchen oder nings- und Lernprogramm, das Sie mit Spaß 2 Werktage vor der Wanderung. Sto beutel, Taschenmesser und vier 150 und Leichtigkeit zu Ihrem Ziel führt. Leitung: Oliver Haury, Fr., 20.04.2018, ml-Einmachgläser mitbringen. Leitung: Christiane Wisniewski, 13:30 - 17:15 Uhr, Tre punkt Kirche, Hasel, Hinweis für die Anfahrt mit dem Bus aus 4x donnerstags, ab12.04.2018, 08:30 - Gebühr: 21,00 €. Für Familien 35,00 € Schopfheim: Abfahrt 12:20 Uhr, Schopfheim, 10:00 Uhr, Tre punkt Freibad, Schopfheim, Busbahnhof, Bus 7309 Richtung Minseln Parkplatz 1, Gebühr: 35,00 € 3.05720 Schwarzwälder Kirschtorte Ankunft: 12:27 Uhr in Wiechs, Am Rain, Ende Die Schwarzwälder Kirschtorte ist eine Sah- der Veranstaltung ist um 19:30 Uhr, Fried- 5.0202 Microsoft© PowerPoint netorte, die sich seit den 1930er Jahren vor rich-Ebert-Schule, Roggenbachstraße 11, Zielgruppe: Möchten Sie eine Präsentation, allem in Deutschland verbreitet hat und 79650 Schopfheim, Leitung: Oliver Haury, einen Vortrag mit Folien erstellen - und dies im Laufe der Zeit zur beliebtesten Torte im Mi., 11.04.2018, 12:45 - 19:30 Uhr, Tre - vielleicht per Beamer/Bildschirm präsen- Schwarzwald wurde! Sie lernen mit der Kon- punkt: Wiechs, Bushaltestelle „Am Rain“ tieren? PowerPoint ist die ideale Software ditorin der in Schopfheim ansässigen „Bä- Gebühr: 37,00 € zzgl. 8,00 - 10,00 € Material- dafür! Inhalt: Mit Microsoft PowerPoint wird ckerei Adolph“ (die Bäckerei feierte im Jahr kosten, diese sind direkt in bar bei der Kurs- die Erstellung von aussagekräftigen, quali- 2000 ihr 250jähriges Jubiläum) Ihre eigene leitung zu entrichten. tativ hochwertigen Präsentationen zur wah- Schwarzwälder Kirschtorte zuzubereiten! ren Freude. PowerPoint ist ein Bestandteil Um die Wartezeit zwischen den einzelnen 2.0501 Faszien-Dance des Microsoft O ce-Pakets und ist bestens Fertigungsschritten zu nutzen, backen Sie Fascial Fitness - die Zauberformel für kräf- auf das Zusammenspiel mit den anderen zusätzlich, passend zur Jahreszeit, einen tiges und exibles Bindegewebe,  tten Be- Programmen dieses Pakets abgestimmt. So herzhaften Snack. Bitte bringen Sie Schürze, ckenboden, geschmeidige Gelenke, tolle können Inhalte mit Microsoft Word austau- Geschirrtuch und eine Kuchentransportbox Körperhaltung - und damit Selbst-Bewusst- schen und Tabellen oder Diagramme aus mit. Falls vorhanden auch Spritzbeutel und sein. Fitness-Studio oder allein zuhause mit Microsoft Excel übernehmen. Ihnen stehen Spatel/Palette für die Deko. verschiedene Möglichkeiten zur Animation (Fortsetzung Seite 8) 8 | FREITAG, 06. APRIL 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL

Leitung: Nina Keller, Konditorin, 5.0204 Microsoft© Word - Einsteiger / ohne Dogmen und erhobenem Zeige n- Mi., 25.04.2018, 18:00 - 22:00 Uhr Au rischer ger - versprochen! Bitte geben Sie bei der Friedrich-Ebert-Schule, Roggenbachstr. 11, Zielgruppe: Sie arbeiten bereits mit Word Anmeldung zu den Kochveranstaltungen Lehrküche, Gebühr: 22,00 € zzgl. 15,00 € Ma- möchten Ihre Kenntnisse aber au rischen? Aversionen sowie zu berücksichtigende Al- terialkosten, diese sind direkt in bar bei der Inhalt: Dieser Kurs vermittelt Ihnen die lergien an. Bitte Schürze, Geschirrtuch und Kursleitung zu entrichten. vielfältigen Möglichkeiten der am meisten kleine Vorratsdosen für eventuelle Kost- verbreiteten Textverarbeitung. Folgende proben mitbringen. Leitung: Sabine Vogel, Kursinhalte werden u.a. vermittelt: Einge- Fachberaterin für Stress und Burnout, staat- 3.04010 Vortrag: Mit Feuer und Flamme ben und Überarbeiten von Dokumenten lich anerkannte Diätassistentin statt ausgebrannt durchs Leben auch in Listenform, z.B. mit Tabstopps und Mi., 02.05.2018, 18:30 - 22:00 Uhr, Überforderung oder Burnout, wo stehe ich? hängenden Einzügen, Aussehen von Texten Friedrich-Ebert-Schule, Roggenbachstr. 11, Unser Körper spricht mit uns, nur leider hö- verändern, Seiteneinstellungen, Tabellen Lehrküche, Gebühr: 20,00 € zzgl. 12,00 € Ma- ren wir selten auf seine Signale. Zwischen verwenden, erstellen von Etiketten. Wo  n- terialkosten, diese sind direkt in bar bei der Burnout und Erschöpfung liegt eine Grat- de ich meine gespeicherten Texte? Teilneh- Kursleitung zu entrichten. wanderung. Das Tempo der Veränderung merfragen sind ausdrücklich erwünscht! überfordert viele. Die Kraft, das Leben zu Voraussetzungen: Einfache Maus- und Tas- bewältigen, nimmt ab und ungewisse Zu- taturbedienung. Leitung: Michael Fritz, 3.02672 Nordic Walking digital am Abend kunftsaussichten treiben zu mehr Arbeit um 2x freitags, ab 27.04.2018, 18:30 - 22:00 Uhr, Das digitale Zeitalter bietet allerlei Hilfsmit- jeden Preis. Verschärfend kommt der gestie- Kulturfabrik, Raum 01, Gebühr: 132,00 € tel und Apps, die auch im Bewegungsbe- gene Zeitdruck hinzu, auch in der Freizeit. reich für mehr Motivation sorgen können. Dagegen fallen Ausgleich und Anerkennung 2.081 Origami Kurs 1 Für die Dauer des Kurses werden den Teil- weg; beides sind jedoch Nahrungsbestand- Mit Origami verwandeln wir ein einfaches nehmenden Fitness-Tracker unentgeltlich teile unseres Lebens. Der Weg von einem Blatt Papier in eine schöne vielschichtige zur Verfügung gestellt, die im Training mit erlebten Burnout zurück in den normalen Figur. Dabei trainieren wir ganz neben- einbezogen werden. Die Kursleiterin zeigt, Alltag ist langwierig und anstrengend. Mit bei Genauigkeit, Konzentration, Ausdauer, wie diese Geräte beim Laufen für Motivation der richtigen Prävention schützen Sie sich handwerkliches Geschick und räumliches und Optimierung des Trainings genutzt wer- vor einer Burnoutspirale. Leitung: Sabine Vorstellungsvermögen. Origami fasziniert den können. Sie sind Neu- oder Wiederein- Vogel, Fachberaterin für Stress und Burnout, und entspannt. steiger oder Sie wollen Ihre Technik aufbes- staatlich anerkannte Diätassistentin, Kurs 1: Der Kranich – das traditionelle japa- sern und ein Fitness-Armband ausprobieren, Mi., 25.04.2018, 19:30 - 21:00 Uhr, nische Origamimotiv – vereint alle elemen- dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Als Kulturfabrik, Kulturcafé, Gebühr: 7,00 € taren Falttechniken. Mit dem Kranich lernen zerti zierter Nordic Walking Instructor und (Barzahlung an der Abendkasse) wir Schritt für Schritt die Grundlagen des ALFA-Coach bietet Ihnen Christiane Wisni- Origami kennen und gehen von dort aus zu ewski ein Trainings- und Lernprogramm, das Sie mit Spaß und Leichtigkeit zu Ihrem Ziel 3.02670 Nordic Walking am Abend zwei, drei weiteren Modellen. Alle Motive falten wir mehrfach in Papie- führt. Am Ende des Kurses wird die Nutzung mit der Nordic-ALFA-Technik und der des Fitness-Trackers mit Hilfe eines Fragebo- 7-Step-Methode in die richtige Richtung ren verschiedener Größe und mit den un- terschiedlichsten Farben und Mustern be- gens bewertet. Der Kurs  ndet in Koopera- gehen! Nordic Walking ist maßgeschneidert tion mit der BARMER statt, die uns freundli- für die Ansprüche, die das 21. Jahrhundert druckt. Dadurch werden die Falttechniken intensiv eingeübt und gleichzeitig entsteht cherweise die Fitness-Tracker zur Verfügung an uns stellt. Nordic Walking ist für jeden stellt. Bitte melden Sie sich für diesen Kurs erlernbar, ist außerordentlich e ektiv und eine zauberhafte Vielfalt von Figuren. Eine große Auswahl Origamipapier steht zur frühzeitig an, da gegebenenfalls ein Vortref- heißt Bewegung, mehr Energie, mehr Le- fen mit einer kurzen Einweisung zur Nut- bensfreude, mehr Kraft und Ausdauer. Von freien Verfügung. Der Kurs ist auch für Ju- gendliche ab 12 Jahren geeignet. zung der Tracker vor Kursbeginn statt nden dieser Bewegungsform pro tieren Körper wird. Leitung: Christiane Wisniewski, und Seele. Sie sind Neu- oder Wiedereinstei- Leitung: Ruth Loibl, Sa., 28.04.2018, 10:00 - 12:30 Uhr, Kulturfabrik, Raum U3 4x mittwochs, ab 06.06.2018, 18:00 - 19:30 ger oder Sie wollen Ihre Technik aufbessern, Uhr, Tre punkt Freibad, Schopfheim, Park- dann sind Sie in diesem Kurs richtig. Als Gebühr: 16,00 € inkl. Materialkosten (keine Reduktion für Jugendliche) platz 1, Gebühr: 35,00 € zerti zierter Nordic Walking Instructor und ALFA-Coach bietet Ihnen Christiane Wisni- ewski ein Trainings- und Lernprogramm, 2.082 Origami Kurs 2 das Sie mit Spaß und Leichtigkeit zu Ihrem Kurs 2: Wir vertiefen die Übungen des ers- Ziel führt. Leitung: Christiane Wisniewski, ten Kurses oder eigene Vorkenntnisse und VHS Oberes 4x mittwochs, ab 25.04.2018, 18:00 - 19:30 steigen in das modulare Origami ein. Unter Wiesental Außen- Uhr, Tre punkt Freibad, Schopfheim, Park- Anleitung und zunehmend selbständiger platz 1, Gebühr: 35,00 € falten wir Modelle, die etwas Ausdauer und stelle Zell i.W. Geschick verlangen. Aus acht, zwölf oder 1.16.016 Ticketkauf leicht gemacht sechzehn Einzelteilen entstehen superschö- Am Dienstag 24.April, 18:00-19:00 Uhr 3.05715 Forellenkochkurs ne Schachteln, wandelbare Faltkaleidosko- Leitung: Karl Argast, Kursort: Bahnhof Zell In diesem Kurs erfahren Sie viel Interes- pe oder facettenreiche Ringstrukturen. santes und Wissenswertes über die Forelle Eine große Auswahl Origamipapier steht zur 3.02.486 Bikini  t, – von der Zucht über Kennzeichen von fri- freien Verfügung. Der Kurs ist auch für Ju- 15 x montags, 23.04.18, 19:30-20:15 Uhr. schem Fisch bis hin zur leckeren Zuberei- gendliche ab 12 Jahren geeignet. Leitung: Sigrid Anti, tung. Gemeinsam werden an diesem Abend Leitung: Ruth Loibl, Sa., 28.04.2018, Kursort: Städt. Kindergarten Zell Forellen unter fachkundiger Anleitung nach 13:30 - 16:00 Uhr, Kulturfabrik, Raum U3, verschiedenen Rezepten zubereitet. Bitte Gebühr: 17,00 € 3.07.106 Sommerzeit Seminar, Schürze, Geschirrtuch und kleine Vorratsdo- 6 x freitags ab 06.04.18,14:00-16:30 Uhr sen für eventuelle Kostproben mitbringen. 3.05001 Gute Laune kann man essen (jeden letzten Freitag im Monat) Leitung: Räuchertonne Adler, Gute Laune kann man essen - tauschen Sie Leitung: Barbara Berger Marterer, Ausbilder für Fischverwertung, „Gute-Laune-Lebensmittel“ gegen schlech- Kursort Bienenhof Alpenblick Adelsberg 21 Do., 26.04.2018, 18:00 - 22:00 Uhr te Stimmung. Die richtige Ernährung hilft Anmeldungen am 29.03.18 unter Friedrich-Ebert-Schule, Roggenbachstr. 11, unserem Körper sich gegen Stress und Um- 07625/918312 Lehrküche, Gebühr: 22,00 € zzgl. 15,00 € weltbelastungen zu wehren und das Im- Materialkosten, diese sind am Kursabend zu munsystem zu kräftigen. Jeder Mensch ist 6.08.006 Nachhilfe in Mathematik entrichten. nur so gesund wie sein Sto wechsel. Spaß Für die Klassen 5 bis 13 für alle Schularten.

und Genuss stehen hierbei im Vordergrund, Der Unterricht soll immer am Mittwoch Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL FREITAG, 06. APRIL 2018 | 9 statt nden. Interessenten bitte melden: den sollten. In drei Modulen werden alle 07625/930661 oder 0174/2447149 Grundlagen der Buchführung vermittelt. WIRTSHAUSMUSEUM [email protected] Ebenso sind Kosten- und Leistungsrech- nung/Controlling im Lehrplan verankert. „KRONE“ 7.00.016 Schottland Der Kurs  ndet berufsbegleitend statt mit KLEINES WIESENTAL 10-tägige Flugreise vom 26.08. - 04.09.2018 Unterrichtseinheiten am Montag und Mitt- woch, jeweils ab 18 Uhr. Die Tegernauer „Krone“ hat sich als „be- 7.00.026 Prag und Umgebung lebtes“ Wirtshausmuseum Kleines Wie- 5-tägige Flugreise vom 24.09 - 28.09. 2018 Der Fachkurs kann unter bestimmten Vor- sental in den letzten Jahren mit über 7.00.036 Apulien aussetzungen mit dem Bildungsgutschein 1000 alten Fotogra en, historischen An- 8-tägige Flugreise vom 14.10 – 21.10.2018. der Arbeitsagentur oder aus Mitteln des Eu- sichtskarten, Urkunden und Wandsprü- ropäischen Sozialfonds gefördert werden. chen zu einem „Haus voller Bilder, Ge- Organisation und Reisebegleitung: Weitere Auskünfte zum Lehrgang und den schichten und Geschichte“ entwickelt. Franz Hoch möglichen Zuschüssen erteilt die Mit unterschiedlichen Sonderausstellun- Ein genaues Reiseprogramm der Reisen mit Gewerbe Akademie Schopfheim unter gen wie Alte Gasthäuser im Kleinen Preisgestaltung kann angefordert werden. Telefon 07622 686811 oder unter Wiesental, Die Tegernauer Krone in www.wissen-hoch-drei.de alten Ansichten, Das Kleine Wiesen- 5.00.036 Kostenloser Computerstamm- tal-anno dazumal, Die 8 ehemaligen tisch im evangelischen Gemeindehaus selbstständigen Gemeinden mit Bel- Tegernau chen als Hausberg und Schopfheim als http://vhs-gresgen.bplaced.net/ Tor zum Kleinen Wiesental, Der I. Welt- krieg (1914-1918), Der II. Weltkrieg stammtisch.html Kunst & Kultur Termine: Alle 14 Tage freitags, 18:30 Uhr am (1939-1945) und zuletzt Die Schwarz- 23.03.2018 (aktuelle Termine im Internet) waldmaler - Ansichten auf 300 alten Ort: Evangelisches Gemeindehaus bei der Postkarten bietet ein Rundgang durch Kirche, 79692 Kleines Wiesental, Tegernau WIRTSHAUSMUSEUM „KRONE“ die historische „Krone“ sehenswerte und hochinteressante Einblicke in das gesell- KLEINES WIESENTAL Anmeldungen und Informationen unter schaftliche Leben früherer Tage. Nicht Tel. Nr. 07625/133-150 oder 133-120 Am 18. Mai 2018 kann die Tegernauer „Kro- die sogenannte „gute alte Zeit“ wird auf- Email: [email protected] ne“ ihr 20-jähriges Bestehen mit einer Ver- gezeigt, sondern wie das Alltagsleben anstaltung 20 Jahre Wirtshausmuseum früher wirklich war. Also spannende Lo- „Krone“ angehen. Der am 16. Mai 1998 kalgeschichte bzw. Heimatgeschichte „pur“. Diese über 1000 alten Fotogra en Gewerbe Akademie gegründete „Krone“-Verein kann in diesen 20 Jahren dankbar auf vielfältige freiwillige und Ansichtskarten dokumentieren die Schopfheim Helfer und Hilfen, Spenden und Bene zver- Geschichte des Tales und wollen Ge- schichtsbewusstsein erwecken. Sie sind Zur Elektrofachkraft quali ziert anstaltungen zurückblicken und möchte selbst eine Bene zveranstaltung für Kulturgut für die Allgemeinheit. Sie Praktische Kenntnisse in der Elektrotechnik sind derzeit „Das Gedächtnis des Klei- vermittelt der Fachkurs zur „Elektrofachkraft INTERPLAST – nen Wiesentales“. Zu einer Führung mit für festgelegte Tätigkeiten“ ab dem 17. Sep- Schopfheimer Einsätze Hans Viardot lädt die Initiative KUK – Kro- tember in der Gewerbe Akademie der Hand- in der Dritten Welt ne und Kultur Kleines Wiesental ein. werkskammer am Standort Schopf- Sonntag, 8. April 2018, um 11.00 Uhr heim. In 80 Unterrichtsstunden vermitteln KLEINWIESENTÄLER UND REGIONALE Dozenten aus der Praxis das erforderliche mit dem Schopfheimer Plastischen und HEIMATGESCHICHTE Fachwissen, um Arbeiten an elektrischen Handchirurgen Dr. Günter Zabel anbieten. Freitag, 13. April 2018, um 19 Uhr Betriebsmitteln quali ziert durchführen Die Organisation Interplast wurde 1970 in zu können. Gefahrenlehre, System-, Mate- Amerika und danach 1980 in Deutschland rial- und Sto kunde sowie die Ausübung gegründet. Seit 1986 mit einem ersten Ein- von Prüfungen und deren Dokumentation satz in Manyemen/Kamerun ist Dr. Zabel mit stehen inhaltlich auf dem Programm. Die Frau Marianne, später auch mit Tochter De- PRIMO Fortbildung endet mit einer Prüfung. Der borah, seinem Oberarzt Dr. Andreas Rudolph Lehrgang wird als Modul drei zur Quali zie- und unterschiedlichen Schwestern- und An- ANZEIGENANNAHME rung zum „Servicetechniker Mechatronik“ ästhesieteams in Pakistan, Indien, Guatem- anerkannt. ala, Kamerun, Vietnam und zuletzt 2017 in Im Gedächtnis Ihrer Kunden bleiben? Der Fachkurs kann unter bestimmten Vor- Cochabamba in Bolivien unterwegs gewe- Kein Problem mit Ihrer Werbung aussetzungen mit dem Bildungsgutschein sen. Über 30 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit im Mitteilungsblatt! der Arbeitsagentur oder aus Mitteln des Eu- „im Urlaub“ – und das zuletzt mit fast 75 Jah- ropäischen Sozialfonds gefördert werden. ren! Anerkannt wurde das mit Ehrenbürger- WIR SIND FÜR SIE DA! Weitere Auskünfte zum Lehrgang und den schaft, Bundesverdienstkreuz und anderen möglichen Zuschüssen erteilt die Ehrungen. Dr. Zabel, geboren in Radolfzell, · Tel. 07771 / 9317-11 Gewerbe Akademie Schopfheim unter ausgebildet in der BG -Klinik Duisburg und · Fax 07771 / 9317-40 Telefon 07622 686811 oder unter ein weit über die Region bekannter Chefarzt www.wissen-hoch-drei.de für Plastische und Handchirurgie von 1981 · [email protected] bis 2009 im Krankenhaus Schopfheim, wird in einem Multivisionsvortag über seine Ope- Fachwissen im Rechnungswesen rationseinsätze bei unbehandelten Verbren- Ein exaktes Rechnungswesen entscheidet nungsfolgen, angeborenen Mißbildungen über den Erfolg eines Unternehmens. Mit und deren Rekonstruktionen berichten. Die- der modularen Quali zierung zum Assistent se segensreiche Tätigkeit der „white docters“ Rechnungswesen kann das nötige Fachwis- wird durch eine Hutsammlung mit entspre- sen kontinuierlich aufgebaut werden. Die chender Aufrundung durch KUK unterstützt. Aktuelle Angebote und Gewerbe Akademie Schopfheim bietet ab Denn ohne Spenden geht nichts bei Inter- unsere Preislisten fi nden Sie auf 5. November wieder einen Lehrgang an, zu plast Germany. Jedermann/frau ist herzlich www.primo-stockach.de dem sich Interessenten schon jetzt anmel- eingeladen. 10 | FREITAG, 06. APRIL 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL

Ne uralte Lindebaum Dienstag, 17. April 2018 Kirchliche 19.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Zimmermann, Nachrichten Scheideckstr. 21, Weitenau

Mittwoch, 18. April 2018 20.00 Uhr Frauenrunde im Pfarrhaus Evang. Kirchengemeinde in Schlächtenhaus (Jahreslosung) Oberes Kleines Wiesental mit Pfrin Martina Weber-Ernst Gottesdienste Donnerstag, 19. April 2018 Sonntag, Quasimodogeniti, 08.04.2018 20.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Polster Wies: in Hofen, Bergstr. 35 10:00 Uhr Gottesdienst (Hans-Dieter Kolbe) Pfarramtszeiten: Im schöne Chleine-Wiisetälerland, Samstag, 14.04.2018 Di von 15.00 – 18.00 Uhr zwüsche de Dörf i Demberg un Schwand, Tegernau: Mi und Fr von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr stoht ä wunderbare uralte Baum, 19:00 Uhr Taizé-Gebet (Christian Rave) Die Telefonnummer des Pfarramtes für Iiheimeschi un Tourischte scho ne Traum. lautet: 07627 / 970277. Sonntag, Es isch ä sagehaft herrlichi Linde, Misericordias Domini, 15.04.2018 muesch lang sueche bis eini so duesch f nde, Tegernau:

stolz wie ne Feschtung stoht si do, 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl

für d´Lüt uff em Land ne Wohrzeiche scho. und Jubelkon rmation (Christian Rave) Katholisches Pfarramt Hausen

Wie alt si isch chasch niemes froge, Kath. Pfarramt St. Josef Veranstaltungen wie lang si stoht uf sellem Plätzli obe, Schulstr. 6, 79688 Hausen überlebt scho viili Generatione, 06.04. Freitag Tel. 07622/3438 Lüt die lang scho im Ähne dra wohne. 18:30 Uhr Computerstammtisch Fax 07622/668797 11.04. Mittwoch E-Mail: pfarrbuero.hausen@kath-mittleres- Scho aß chleini Chinder simer drunter g´hoggt, 14:00 Uhr Kon rmandenunterricht wiesental.de henns Uff e chleddere probt, 17.04. Dienstag doch g´lunge isch´s üs nit, 14:30 Uhr Gemütlicher Tre Pfarrbüro Hausen (Doris Kiefer) dr Stamm isch´s g´sih, dört scho z´dick. 18.04. Mittwoch Ö nungszeiten: 14:00 Uhr Kon rmandenunterricht Mo 09:00 - 11:00 Uhr Viili Unwetter, Gwitter un Sturm, 20.04. Freitag Mi 16:00 - 18:00 Uhr überstande wie ne Stahlbetonturm, 18:30 Uhr Computerstammtisch het sich gwehrt mit aller Chraft, Gottesdienste im Heimetbode steckt die Macht. Pfarrer Christian Rave ist zu erreichen unter Donnerstag, 05.04.2018 Tel. 07629/224 Donnerstag der Osteroktav Un hoggsch ämol uf sellem Bänkli, Montags hat er seinen freien Tag. Schopfheim würdsch choschtelos belohnt no 09:30 Uhr Georg-Reinhardt Haus, Ökum. mit me G´schenkli, Pfarramtszeiten: Morgenandacht wenn d´Vogelschar dir singt ä Lied, Dienstag, Mittwoch und Freitag Wiechs hesch schönste Pf fkonzert no griegt. jeweils 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr 16:00 Uhr Markus P üger Heim, Wortgot- Tel. 07629/224 tesdienst mit Kommunionfeier / Wenn stoht dr Baum in voller Blüetepracht, E-Mail: [email protected] do würd in siire stolze Chrone g´schaff t, Familie Gramelspacher dört isch de Immle ihre Arbetsplatz, Hausen bevor si heim f iege mit schwerer Fracht. 18:00 Uhr Rosenkranz Fahrnau Au g´schmiidet worde isch unter sellem Baum, Kirchliche Nachrichten für das 18:00 Uhr Rosenkranz

uff em Bänkli scho mänke Liebestraum, Vordere Kleine Wiesental doch mänke Traum isch ä Traum halt bliibe, Freitag, 06.04.2018 un dä wo wohr isch gworde, Gottesdienste und Termine in der Freitag der Osteroktav he selli sin scho g´schiide. Kirchengemeinde Wieslet Schopfheim 09:30 Uhr Georg-Reinhardt Haus, Sonntag, 08. April 2018; Quasimodogeniti Gisch Schutz un Schirm, Ökum. Morgenandacht 19.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Wein) Schopfheim breitisch s´Blätterdach us, in Hofen (Präd. I. Wagner) wie früeher ne Strauh bedeckt 15:00 Uhr Probe zur Erstkommunion für Samstag / Pfarrer Latzel, Schwarzwaldhus, Dienstag, 10. April 2018 für die zwei Chäppelihüser sell isch jo klar, Gemeindereferent Roming 19.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Zimmermann, Schopfheim g´hört die Linde scho zuem Inventar. Scheideckstr. 21, Weitenau 16:30 Uhr Probe zur Erstkommunion für Sonntag / Pfarrer Latzel, Ringsum die schönste Bluemefelder, Mittwoch 11. April 2018 Bueche, Fichte un Wißtannewälder, Gemeindereferent Roming 20.00 Uhr Kirchengemeinderatssitzung Schopfheim wer sell nit siht, kei Freud het dra, isch arm, egal ob Frau öb Ma. 18:00 Uhr Rosenkranz Donnerstag, 12. April 2018 Hausen 20.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Knauer Au für die nächste Generatione, 18:00 Uhr Rosenkranz in Endenburg, Staltenweg 12 Schopfheim würd die Linde no aß Wächter throne, aß Wohrzeiche zwüsche Demberg un 18:30 Uhr Vesper / Herr Nordiek Sonntag, 15. April 2018; Schwand, Misericordias Domini im liebvertraute Chleine-Wiisetälerland. 10.00 Uhr Gottesdienst in Endenburg Hans Ruf (C. Heuberger) Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL FREITAG, 06. APRIL 2018 | 11

Samstag, 07.04.2018 Hausen Samstag der Osteroktav 18:00 Uhr Rosenkranz Schopfheim Schopfheim Vereinsmitteilungen 10:00 Uhr Feierliche Erstkommunion 18:00 Uhr Rosenkranz mitgestaltet vom Kinderchor Schopfheim St. Bernhard / Pfarrer Latzel, 18:30 Uhr Eucharistiefeier Dankandacht Gemeindereferent Roming der Erstkommunionkinder aus Schopfheim / Pfarrer Latzel, Schwarzwaldverein 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag Gemeindereferent Roming Kleines Wiesental‘ mit Taufe von Nicolas Bauman / Schopfheim -Seniorenwandergruppe- Pfarrer Latzel 19:15 Uhr Eucharistische Anbetung in Stille Donnerstag, 05.04.2018 Sonntag, 08.04.2018 Samstag, 14.04.2018 Wanderung bei Liel Rebberg 2. Sonntag der Osterzeit Samstag der 2. Osterwoche Tre punkt 13:30 Uhr Sportplatz Liel Schopfheim Hausen 10:00 Uhr Feierliche Erstkommunion 18:30 Uhr Eucharistiefeier zum Sonntag / Neue Wanderer sind herzlich mitgestaltet vom Kinderchor St. Pfarrer Latzel willkommen. Bernhard / Pfarrer Latzel, Gemeindereferent Roming Sonntag, 15.04.2018 Infos: J. Sprich Franz und E. Grether, Hausen 3. Sonntag der Osterzeit Tel. 07635/822159 11:00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommuni- Schopfheim onfeier / Frau S. Itzin 11:00 Uhr Wortgottesdienst mit Kommuni- onfeier mitgestaltet von der Mu- Montag, 09.04.2018 sikgruppe Intakt / Herr Wintgens Schwarzwaldverein e.V. Verkündigung des Herrn Ortsgruppe Kleines Wiesental Schopfheim Montag, 16.04.2018 08:45 Uhr Laudes / Frau Böhm Montag der 3. Osterwoche Einladung Hausen Schopfheim zur Jahreshauptversammlung 2018 18:00 Uhr Rosenkranz 08:45 Uhr Laudes / Frau Böhm am Samstag, 7. April, 19.00 Uhr Schopfheim Hausen im Gasthaus Hirschen in Sallneck. 20:00 Uhr Lobpreis und Anbetung / 18:00 Uhr Rosenkranz Frau Gütter, Herr Merten Tagesordnung: Dienstag, 17.04.2018 Dienstag, 10.04.2018 Dienstag der 3. Osterwoche 1. Begrüßung Dienstag der 2. Osterwoche Schopfheim 2. Totenehrung Schopfheim 09:30 Uhr Georg-Reinhardt Haus, Ökum. 3. Jahresbericht 09:30 Uhr Georg-Reinhardt Haus, Ökum. Morgenandacht - aus dem Vorstand Morgenandacht Hausen - des Schriftführers Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz Kassenbericht 18:00 Uhr Rosenkranz Kassenprüferbericht Mittwoch, 18.04.2018 4. Entlastung Mittwoch, 11.04.2018 Hl. Stanislaus Mittwoch der 3. Osterwoche 5. Wahlen Schopfheim Schopfheim - Pause mit Losverkauf - 09:30 Uhr Rosenkranz 09:30 Uhr Rosenkranz 6. Grußworte Hausen Hausen 7. Ehrungen 18:00 Uhr Rosenkranz 18:00 Uhr Rosenkranz 8. Vorstellung de Wanderplans 2018 Tegernau Schopfheim 9. Verschiedenes 18:30 Uhr Eucharistiefeier / Pfarrer Latzel 19:10 Uhr Sitzen in der Stille 10. Tombola Schopfheim Schopfheim 19:10 Uhr Sitzen in der Stille 20:15 Uhr Taizé-Gebet / Frau Reis Anschließend gemütliches Beisammensein Schopfheim 20:15 Uhr Taizé-Gebet / Frau Reis Donnerstag, 19.04.2018 Hl. Leo IX. Wir freuen uns im Gasthaus Hirschen in Schopfheim Sallneck zu Gast zu sein und ho en dort Donnerstag, 12.04.2018 09:30 Uhr Georg-Reinhardt Haus, Ökum. zahlreiche Mitglieder begrüßen zu dürfen. Donnerstag der 2. Osterwoche Morgenandacht Gaben zur Verlosung können zur Versamm- Schopfheim Schopfheim lung mitgebracht werden. 09:30 Uhr Georg-Reinhardt Haus, Ökum. 16:00 Uhr Georg-Reinhardt Haus, Morgenandacht Eucharistiefeier / Pfarrer Latzel Die Vorstandschaft freut sich auf Ihren Be- Schopfheim Hausen such. 16:00 Uhr Pro Curand P egestift, 18:00 Uhr Rosenkranz Eucharistiefeier / Pfarrer Latzel Fahrnau Hausen 18:00 Uhr Rosenkranz 18:00 Uhr Rosenkranz Imkerverein Fahrnau Kleines Wiesental e.V. 18:00 Uhr Rosenkranz Der Imkerverein Kleines Wiesental lädt Freitag, 13.04.2018 Hl. Martin I. seine Mitglieder am Schopfheim Mittwoch, den 11. April 2018 09:30 Uhr Georg-Reinhardt Haus, Ökum. um 19:00 Uhr Morgenandacht zum Stammtisch auf den Nollen ein. Schopfheim Gäste sind herzlich willkommen. 10:30 Uhr Schärer’s Au, Wortgottesdienst mit Kommunionfeier / Die Vorstandschaft. Pfarrer Latzel 12 | FREITAG, 06. APRIL 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL

Landfrauenverein Kleines Wiesental e.V. !!!VERSCHOBEN!!! Dienstag 17.04.2018 Arztvortrag Dr. Cybulla im Schulhaus in Langensee - Informationsabend über Fettsto wechselstörungen Beginn ist um 19:30 Uhr Anmeldung bitte bis 15.04.2018 bei Gudrun Ziegler Tel: 07629/321 Auch Nichtmitglieder sind herzlich will- kommen

Mittwoch 18.04.2018 Besuch im Puppenmuseum in Heitersheim Abfahrt ist um 13 Uhr bei der Schule in Te- gernau mit Privatautos. Die Besichtigung beginnt um 14 Uhr Anmeldung bitte bis 10.04.2018 bei Käthe Vollmer Tel: 07629/484 Auch Nichtmitglieder sind herzlich will- kommen

Mittwoch 25.04.2018 P anzentauschbörse im Schulhaus in Langensee Beginn ist um 14 Uhr Anmeldung bitte bis 20.04.2018 bei Doris Kuttler Tel: 07629/1643 Auch Nichtmitglieder sind herzlich will- kommen

Musikverein „Freundschaft“ Wies e. V.

Frühlings-Doppelkonzert mit dem MV Buure- Hasel – Eintritt frei Gesangverein Bürchau Hierzu möchten wir alle Passiv- und Ehren- fasnachtsverein mitglieder, sowie alle Musikfreunde des Mu- - Projektchor Wieslet 1975 e.V. sikvereins „Freundschaft“ Wies recht herzlich einladen. Der Gesangverein Bürchau möchte im Einladung Jahr 2020 sein 100-jähriges Jubiläum fei- Generalversammlung Wann: Samstag den 21. April 2018 ern. Es sind Auftritte bei Jahresfeier und Liebe Mitglieder, Beginn: 20:00 Uhr im Dorfgemeinschafts- Lichterfest geplant, zusätzlich soll ein Kir- haus in Wies hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unse- chenkonzert statt nden. Mitwirkende: Musikverein Hasel unter der rer diesjährigen Generalversammlung am Leitung von R. Gsell Mit nur noch 18 aktiven Sänger/Innen ist Freitag, den 13.04.2018 um 20.00 Uhr der Verein dringend auf stimmliche Un- im Gasthaus Maien in Wieslet ein. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen terstützung angewiesen, deshalb unsere Es würde uns freuen, zahlreiche Aktiv - und Abend mit Abwechslungsreichen Arrange- Bitte an alle Freunde des Gesangs: Kom- Passivmitglieder, sowie die Vereinsvorstände ments und klassischer Blasmusik, es wird für men Sie in die Singstunde nach Bürchau! der örtlichen Vereine begrüßen zu dürfen. jeden Geschmack das Passende dabei sein. Tagesordnung: Mit dem Konzert möchten wir uns für Ihre Unsere Chorproben  nden in der Re- Treue und Unterstützung im vergangenen 1. Begrüßung gel am Dienstag im Gemeindehaus in Jahr bedanken und würden uns freuen, Sie 2. Bericht des Vorstandes Bürchau statt. Da wohl potentielle Sän- zahlreich begrüßen zu dürfen. Im Anschluss 3. Bericht des Rechners ger/Innen vorhanden sind, die gerne an das Konzert  ndet die Verlosung einer 4. Bericht des Schriftführers kommen würden, aber dienstags nicht reichhaltigen Tombola statt. Für das leibli- 5. Bericht der Kassenprüfer können, soll nun probeweise im April die che Wohl ist bestens gesorgt. 6. Entlastung der gesamten Vorstandschaft Chorprobe am Montag statt nden. Auf Ihr Kommen freut sich 7. Neuwahlen Musikverein „Freundschaft“ Wies e. V. 8. Wahl des Kassenprüfer Also merken Sie sich vor: 9. Bekanntgabe der Termine

Singstunde 10. Allgemeine Diskussionen, Wünsche und Montag, den 9. April 2018 um 20.00 Anträge Milchhüsli Hohenegg e.V. Uhr im Gemeindehaus in Bürchau. Wünsche und Anträge zur bevorstehen- Zur ordentlichen Generalversammlung den Generalversammlung können bis zum Nähere Auskünfte der IG Milchhüsli Hohenegg e.V. 10.04.2018 schriftlich bei unserem Vorstand bei unserem 1. Vorsitzenden am Samstag, den 28. April 2018 um 19.30 eingereicht werden. Manfred Leonhardt, Uhr im Milchhüsli in Hohenegg laden wir 07629/1278. Mit freundlichen Grüßen unsere Mitglieder und Freunde des Vereins Cinzia Messa, 1. Vorstand herzlich ein. Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL FREITAG, 06. APRIL 2018 | 13

Tagesordnung: Rosenkinder e.V. Heimspiele TOP 1: Begrüßung Spielen und Basteln im Freien - ein TuS Kleines Wie- TOP 2: Bekanntgabe der Tagesordnung Angebot für Kinder im Grundschulalter TOP 3: Tätigkeitsbericht Schriftführer sental: TOP 4: Jahresbericht Rechner Rosenkinder e.V. bietet einmal im Monat TOP 5: Bericht Kassenprüfer Spiel- und Bastelnachmittage für Grund- TOP 6: Entlastung der Vorstandschaft schüler an: Die Natur bietet viele Schätze, 08.04.2018 TOP 7: Wahlen mit denen wir allerhand interessante, nütz- Herren TOP 8: Verschiedenes, Wünsche und liche und schöne Dinge machen können. 15:00 Uhr TuS Kleines Wiesental 2 - Anträge Wir sind hauptsächlich draußen, wo wir uns SV Schwörstadt auch ausgiebig bewegen. Zwischendurch

Mit freundlichem Gruß gibt es ein kleines Vesper. 13.04.2018 Für die Vorstandschaft D-Junioren Monika Vollmer-Knöbel Ort: Rosenhof Schwand 8, 18:00 Uhr TuS Kleines Wiesental - 79692 Kleines Wiesental Uhrzeit: dienstags 15-17:30 Uhr SV Blau-Weiß Murg Kosten: 10.- € pro Kind und Nachmittag Brauchtum im Leitung: Corinna Boettger, Erzieherin 14.04.2018 Kleinen Anmeldung erbeten unter Tel. 07622 65338 C-Juniorinnen Wiesental-Raich e.V. oder [email protected] 14:00 Uhr TuS Kleines Wiesental - Bitte jeweils spätestens drei Tage vorher an- SG Niederhof (BKW) melden! Mindestteilnehmerzahl:5 14.04.2018 Ein herzliches Dankeschön sagen wir den B-Juniorinnen abgebildeten Personen, die sich mit Feilen- Dienstag 10.04.2018 Kräuterwanderung 16:00 Uhr TuS Kleines Wiesental (7er) - hauerei, Schmiede, Schneeglöckchenmarkt, Was kann man eigentlich alles essen was SV Waldhaus (7er) Diner en blanc und mehr in besonderem auf den Wiesen und an den Wegrändern

Maße für Brauchtum und Dorfgemeinschaft wächst? Wir sammeln und machen Kräuter- 15.04.2018 engagieren. quark und Salat. Herren Dienstag 08.05.2018 Malen mit Erdfarben 10:30 Uhr TuS Kleines Wiesental 2 - Und wir freuen uns, dass Uli Mu er als „Fei- Habt Ihr schon mal selber Farben herge- FSV Rheinfelden 2 lenhauer“ in die Fußstapfen von Wolf-Dieter stellt? Wir probieren das mal aus und malen Hänßler tritt. Wolf-Dieter Hänßler wird als dann damit. 15.04.2018 großer Initiator und Unterstützer untrenn- Dienstag 12.06.2018 Spiele im Freien Herren bar mit dem Aufbau und dem Betrieb der „Dreht Euch nicht um, der Fuchs geht um“ 15:00 Uhr TuS Kleines Wiesental - Historischen Feilenhauerei Raich verbunden / „Zublinzeln“ und andere bewährte Spiele FV Haltingen bleiben. Dienstag 10.07.2018 Spielen am Bach Heute kann es nass werden – bitte Handtü- cher und Ersatzkleidung mitbringen! TUS KLEINES WIESENTAL 1973 e.V. *Das Programm kann sich z.Bsp. witterungs- bedingt noch ändern 43 JAHRE GRÜMPELTURNIER

Liebe Sportfreunde/innen, Märchen zum Feierabend wie schon seit Jahren veranstaltet der TuS Kl. Am Donnerstag, den Wiesental in der P ngstwoche vom 19. April gibt es im „Rosenkinderschlösschen“ P ngstmontag, den 21. Mai weitere Grimms Märchen bis Samstag, den 26. Mai 2018 für Jung und Alt zu hören. Dazu gibt es Tee, Kekse das traditionelle Grümpelturnier. Von links: Fredy Funk, Adelbert Binoth, Uli und Kakao. Es wird zum 43. mal auf dem Sportplatz in Muffl er, Agnes Liebl (es fehlen Sigrid Fricker Beginn um 17:30 Uhr Tegernau ausgetragen. und Jürg Dörf inger). Ort: auf dem Rosenhof, Schwand 8 Bitte Hausschuhe mitbringen, Strickzeug darf  Herrenmannschaften: Brauchtumsfest am Sonntag, 16.9.2018 – auch mitgebracht werden. Das Mindestalter muß 14 Jahre sein. Das die Vorbereitungen beginnen! Der Eintritt ist frei, über eine kleine Spende heißt genau: Der Spieler muß am 20. Mai Mo, 16.4.18, 19.30 Uhr freuen wir uns. 2018 14. Jahre alt sein. Es dürfen 3 Aktivspie- Erste Orga-Sitzung im Adler ler gemeldet werden, wobei nur 2 Spieler gleichzeitig spielberechtigt sind. AH- und IG Feilenhauerei: Führungen Aktivspieler gelten bis zum 35. Lebensjahr Kindertagesp ege „Rosenkinder“ als aktiv. Jugendspieler eines Fußballvereins Führungen in der Historischen Feilenhaue- auf dem Rosenhof in Schwand gelten ebenfalls als aktiv. rei Raich nach Absprache mit hat freie Plätze für Kinder im Kindergar- Adelbert Binoth, [email protected] tenalter.  Damenmannschaften: Telefon 07629/439. Wir spielen und bewegen uns viel drau- Das Mindestalter muß 12 Jahre sein. Das ßen, entdecken viele Naturerscheinun- heißt genau: Die Spielerin muß am 20. Mai gen, singen, vespern gemeinsam, malen 2018 12 Jahre alt sein. Es dürfen 3 Aktiv- Weitere Informationen hören oder spielen Geschichten. spielerinnen gemeldet werden, wobei nur auf der Homepage des Vereins Interesse? 2 Spielerinnen gleichzeitig spielberechtigt www.brauchtumsfest-raich.de/verein sind. Aktivspielerinnen gelten bis zum 35. und bei [email protected] Kontakt: Lebensjahr als aktiv. Jugendspielerinnen ei- Corinna Boettger Tel. 07622 65338 nes Fußballvereins gelten ebenfalls als aktiv. oder: [email protected] (Fortsetzung Seite 14) 14 | FREITAG, 06. APRIL 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL

Schuhwerk: Bitte selbst mitbringen: Es darf mit allen Sportschuhen gespielt wer- Robuste Kleidung, feste Schuhe, Bekanntmachungen den außer mit Schraubstollen. Wer diese Re- Arbeitshandschuhe, evtl. Eisenteile sonstiger Behörden gelung mißachtet wird umgehend vom Feld Kosten: 25,- € pro Abend, sowie für Eisen verwiesen um sich andere Schuhe anzuzie- und Kohle je nach Verbrauch hen. Der Spieler darf das Spielfeld erst dann wieder betreten mit richtigem Schuhwerk. Sonstiges Abwasserverband Für die Schmiedeabende stehen nur be- Mittleres Wiesental Anmeldung: grenzt Plätze zur Verfügung (max. 6 Per- Einladung Bei Interesse bitte bis spätestens Sonntag, sonen), deshalb sollte mit der Anmeldung zur 94. ö entlichen Verbandsversamm- den 29. April 2018 anmelden bei: nicht zu lange gewartet werden. Rolf Rösch, Eichholzer Str. 3, lung des Abwasserverbandes Mittleres Wie- sental am 79692 Kleines Wiesental, Ortsteil Sallneck, Verbindliche Anmeldung unter: Tel. 07629/1407, [email protected] Donnerstag, den 26. April 2018, EMail: [email protected], [email protected] Handy: 0172/7651721, Fax 07629/912849 um 18.00 Uhr Telefon 07623 61525 im Sitzungsraum der Verbandskläranlage in Steinen. Bitte gebt bei der Anmeldung die genaue Anschrift (Name, Telefon, E-Mail) des Mann- schaftsführers/ Mannschaftsführerin bekannt. Muettersproch- Tagesordnung Wichtig ist auch der Mannschaftsname. Gsellschaft Gruppe 1. Genehmigung des Protokolls der Wiesetal 93. Sitzung der Verbandsversammlung Vor dem 1. Spiel ist eine Mannschaftsliste bei vom 28.11.2017 der Turnierleitung auszufüllen. Ganz wichtig Muettersproch-Obe mit 2. Jahresbericht des Betriebsleiters, ist ebenfalls die Markierung der Aktivspieler den „Singenden Winzern“ Herrn Klettke für 2017 auf dem Mannschaftsbogen (mit einem „A“ Am 19.04.2018 kommen die „Singenden 3. Jahresabschluss 2017, in Klammer) hinter dem Namen. Die Turnier- Winzer“ aus Ihringen ins Literaturmuseum Feststellung des Jahresabschlusses. gebühr in Höhe von 30,-- Euro wird vor dem Hebelhaus in Hausen. Arno Müller verarbei- 4. Phosphatrückgewinnung ersten Spiel an der Turnierleitung bezahlt. tet Erlebnisse aus seiner Heimat und seinem auf der Verbandskläranlage Leben in Geschichten, Verse und Lieder. Die- 5. Prüfbericht der GPA über die Prüfung Mit sportlichen Grüßen se trägt er mit seinem Partner Walter Hinte- der Bauausgaben von 2014-2016 Rolf Rösch reck im Duo „Die Singenden Winzer“ vor. Sei- 6. Verschiedenes ne Lieder verraten die Liebe zu seiner Heimat am Kaiserstuhl und der Natur. Beginn ist um Steinen, den 26. April 2018 Ski-Club Neuenweg 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Nichtmitglieder Christof Nitz, Verbandsvorsitzender sind immer gerne willkommen. Skigymnastik Wir machen Sie  t für den Winter. Die wö- chentliche Skigymnastik  ndet immer Generalversammlung BLHV-Kreisverband Lörrach Montags in der Halle in Tegernau statt. Das Training für Jugendliche und Erwachsene SV Gresgen Einladung für Mitglieder und interessier- wird durch unsere ausgebildeten Gymnas- te Junglandwirte/innen zum Workshop Viel Erfreuliches gab es an der Generalver- „ Social-Media“ tik-Trainer durchgeführt. Tre punkt ist um sammlung des SV Gresgen zu verkünden. 19:45 Uhr. Der bei den Wahlen bestätigte erste Vorsit- am Mittwoch, 11.04.2018 um 19.30 Uhr Während den Schulferien  ndet kein Hallen- zende Andreas Vollmer blickte in sportlicher auf dem „Seebodenhof“, Seeboden 1, training statt. In der Sommerzeit verlegen wir Hinsicht auf ein sehr erfolgreiches vergan- Efringen-Kirchen. das Training nach draußen. Sobald das Wet- genes Vereinsjahr zurück. Auch  nanziell ter ein Lauftraining zulässt, werden wir im In- machte sich das sportlich erfolgreiche Jahr Programm: ternet über die Tre punkte informieren. durch ein deutliches Plus in der Vereinskas- Begrüßung und Erö nung se bemerkbar. Auch in der Jungendabtei- - KV Heinz Kaufmann lung war in der vergangenen Saison der Er- Dienstleitungsangebote des BLHV Alte Schmiede Mambach folg der Aktivmannschaft zu spüren und so - GF Verginyia Kaerger verkündete Denis Grether einen positiven Kommunikation über soziale Netzwerke Schmiedeabende April 2018 Trend bei den Trainingsbesuchern der Ju- - Frau Anne Körkl in der Alten Schmiede Mambach gend, wobei nichtsdestotrotz auch hier wei- verbandsintern als auch ö entlich 06.04.2018 terhin Luft nach oben ist und es auf diesem 18 - 21 Uhr für alle Interessierten Sockel der Zukunft aufzubauen gilt. Zur besseren Koordination bitten wir um 11.04.2018 Anmeldung unter Tel. 07628/1276 18 - 21 Uhr nur für Frauen Mit drei Teilnehmern war der SV Gresgen auch an den Deutschen Meisterschaften gut Heinz Kaufmann, Kreisvorstand An diesen Abenden besteht die Möglichkeit, vertreten. Verginyia Kaerger, Bezirksgeschäftsführerin sich in der Schmiede an Feuer und Amboss zu betätigen und seiner Kreativität freien Zehn neue Ehrenmitglieder durfte der Vor- Lauf zu lassen bzw. einfach mal etwas aus- stand ernennen. probieren und schauen, was sich daraus entwickelt. Bei den diesjährigen Wahlen konnte sich das Vorstandsteam weiter verjüngen. Das Angebot richtet sich an Interessierte mit REDAKTIONSSCHLUSS und ohne Vorkenntnisse, pro Abend max. 6 Den Ausscheidenden dankte Andreas Voll- TeilnehmerInnen. BEACHTEN mer für Ihre Unterstützung und freut sich, Bitte denken Sie an die rechtzeitige dass diese dem Verein auch weiterhin als Vorhanden sind: Unterstützung zur Verfügung stehen. Übermittlung Ihrer Textbeiträge. Schürzen und Schutzbrillen, Eisen, Kohle und Getränke. Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL FREITAG, 06. APRIL 2018 | 15

Anmeldungen sind nicht erforderlich, da- Rentenversicherung haben. Dadurch sollen her muss gegebenenfalls mit längerer War- gesundheitliche Probleme erkannt und be- tezeit vor Ort gerechnet werden. Für eine hoben werden, bevor daraus eine Krankheit ausführliche Beratung können im Anschluss oder sogar eine Behinderung entsteht, die die weitere vertiefende Gesprächstermine mit beru iche Leistungsfähigkeit der Betro enen den Fachkräften der Psychologischen Bera- langfristig beeinträchtigen. tungsstelle Schopfheim vereinbart werden. Die Präventionsleistungen sind in vier Mo- Eine reguläre Terminvereinbarung erfolgt dule beziehungsweise Phasen aufgeteilt  Das Landratsamt Lörrach informiert: über das Sekretariat unter der Telefonnum- und  nden meist in Gruppen von zehn bis Informationsveranstaltung „Düngung im mer 07621-4105333. 15 Teilnehmern statt. Die Initialphase dauert Grünlandbetrieb unter Berücksichtigung nur wenige Tage und erfolgt stationär oder der neuen Düngeverordnung“ ambulant in einer zugelassenen Rehaeinrich- Die landwirtschaftliche Fachberatung des tung. In einer Eingangsuntersuchung prüft Landratsamts Lörrach führt eine Informati- Deutsches Rotes Kreuz der Arzt individuelle gesundheitliche Risiken, legt gemeinsam mit dem Teilnehmer Präven- onsveranstaltung durch für Landwirte Blutspendetermin am tionsziele fest und erstellt einen Trainings- Donnerstag, dem 12.04.2018 und Behandlungsplan. Die anschließende am Montag, den 09. April 2018 von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr um 19:30 Uhr berufsbegleitende Phase dauert mehrere Mehrzweckhalle Tegernau Monate. Gesunde Ernährung, Sport und Be- in der Gemeindehalle in Fröhnd-Kastel. Tegernauer Landstr. 2 wegung sowie Entspannungstechniken sol- 79692 Kleines Wiesental len in den eigenen Alltag integriert werden. Bei der Veranstaltung geht es um folgende Schwerpunktthemen: Berufsbegleitend besuchen die Teilnehmer Bitte bringen Sie Ihren Personalausweis mit! dafür ein- bis zweimal in der Woche Kurse. In • Umsetzung des Düngerechts und der einer ebenfalls mehrmonatigen Eigeninitiati- neuen Düngeverordnung in Grünlandbe- Blutspendetermine und Informationen vphase folgt die Umsetzung des Erlernten im trieben des Südschwarzwalds erhalten Sie unter der gebührenfreien Alltag. Danach tre en sich die Teilnehmer an • Grundsätze für die Anwendung von Zu- Service-Hotline 0800/11 949 11 ein oder zwei Tagen erneut in der Rehaein- kaufsdüngern, Festmist, Gülle und Jauche und unter www.blutspende.de richtung, in der sie ihre Initialphase absolviert sowie Ermittlung des Düngebedarfs von haben, um Erfahrungen auszutauschen und Wiesen und Weiden Bilanz zu ziehen. • Anwendungsbeschränkungen von Wirtschaftsdüngern Die Rentenversicherung berücksichtigt die • Anforderungen an Gerätetechnik zur Aus- Wünsche der Versicherten, wenn es in der bringung von Gülle und Jauche und La- Rehabilitationseinrichtung an die Rentenver- gerstätten von Wirtschaftsdüngern sicherung gebundene Präventionsangebote • Wie sollten Aufzeichnungen, Nährsto - gibt. Eine aktuelle Übersicht der Angebote vergleiche und Bodenuntersuchungser-  ndet man im Internet unter gebnisse dokumentiert werden www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. • Hinweise zur Düngung von Extensivwei- Vorträge und Seminare Um eine Präventionsleistung zu bekommen, den und FFH-Mähwiesen ist ein Antrag erforderlich. Der Hausarzt oder  „Altersrenten – Wer? Wann? Wie(- der Betriebsarzt bescheinigt den Präventi- Die Veranstaltung ist kostenlos. Eine Anmel- viel)?“ am 23.05.2018 in Lörrach dung ist nicht erforderlich. Für weitere Infor- onsbedarf in einem ärztlichen Befundbericht. mationen steht Rolf Hess vom Fachbereich (drv-bw) Aktuelle Informationen rund um Diesen reicht der Versicherte mit dem Antrag Landwirtschaft und Naturschutz telefonisch die Rente und Antworten auf die wichtigs- auf Prävention bei ihrem Rentenversiche- unter 07621/410-4440 oder per Mail unter ten Fragen bietet das Regionalzentrum Frei- rungsträger ein. Alternativ können Arbeitge- [email protected] zur Verfü- burg der Deutschen Rentenversicherung ber ihre Arbeitnehmer unterstützen und über gung. Baden-Württemberg in seinen kostenlosen den Firmenservice der Rentenversicherung Vorträgen und Seminaren. Präventionsleistungen für ihre Beschäftigten In Lörrach informiert die Rentenversiche- beantragen. So können auch ganze Gruppen  O ene Sprechstunde rung am 23.05.2018 um 16:30 Uhr über das von Beschäftigten einer Firma gemeinsam an in der Psychologischen Beratungsstelle Thema „Altersrenten – Wer? Wann? Wie(- der Präventionsmaßnahme teilnehmen. Schopfheim - Erziehungs- und Jugend- viel)?“. Die Fachleute der Rentenversiche- beratung ab April einmal monatlich rung gehen dabei unter anderem auf fol- Antragsformulare stehen unter http://praevention.drv.info sowie in allen Nachdem die o ene Sprechstunde der Psy- gende Fragen ein: Wer kann eine Altersrente Dienststellen der DRV Baden-Württemberg chologischen Beratungsstelle für Eltern, beanspruchen? Wann sind die Vorrausset- zur Verfügung. Kinder und Jugendliche in Lörrach sehr gut zungen dafür erfüllt? Wie, wo und wann Arbeitgeber können sich über den Firmen- angenommen wird, wird es dieses Angebot kann die Rente beantragt werden? Ergeben service der Rentenversicherung unter der ab April auch in der Außenstelle Schopfheim sich Rentenabschläge? Der Vortrag  ndet in Rufnummer 08001000 453 informieren. Die geben. Die Erziehungs- und Jugendbera- der Außenstelle Lörrach, Feldbergstraße 16 Broschüre »Prävention – werden Sie aktiv« tung wird einmal im Monat donnerstags statt und dauert etwa zwei Stunden, um An- steht im Netz als Download zur Verfügung zwischen 14 und 17 Uhr in der Wallstraße meldung unter der Telefonnummer 07621- oder kann kostenlos über das Servicetelefon 1a angeboten, dieses Jahr am 12. April, 5. 4225610 oder per E-Mail unter unter der Nummer 0800 1000 480 24 bestellt Mai, 14. Juni, 12. Juli, 13. September, 11. [email protected] werden. Oktober, 8. November und 13. Dezember. wird gebeten. Weitere Auskünfte zu den Themen Rente, Ratsuchende aus dem Oberen Wiesental Rehabilitation und Altersvorsorge gibt es können so kurzfristig mit der Beratungsstel-  bei der Deutschen Rentenversicherung Ba- le in Kontakt treten und müssen nicht auf ei- Mit Prävention  t bleiben den-Württemberg in den Regionalzentren nen individuell vereinbarten Termin warten. Immer wieder Schmerzen? Probleme mit und Außenstellen sowie bei den ehrenamt- Damit möglichst viele Eltern, Kinder und Ju- Stimmungsschwankungen? Das sind nur zwei lich tätigen Versichertenberaterinnen und gendliche die o ene Sprechstunde nutzen von vielen Warnsignalen, die auf eine Gefähr- -beratern im ganzen Land, über das kosten- können, ist die Gesprächszeit begrenzt, vor dung der Gesundheit hinweisen. Berufstätige, lose Servicetelefon unter 0800 100048024 allem, wenn die Nachfrage groß ist – ideal die diese oder andere Beeinträchtigungen sowie im Internet unter für einen Erstkontakt und ein kurzes Bera- bei sich feststellen, können einen Anspruch www.deutsche-rentenversicherung-bw.de. tungsgespräch. auf eine Präventionsleistung der gesetzlichen 16 | FREITAG, 06. APRIL 2018 Mitteilungsblatt der Gemeinde KLEINES WIESENTAL

Denkmalschutzpreis für private Eigentümer 22. Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Innovationen ausgeschrieben Der Schwäbische Heimatbund und der Landesverein Badische Heimat loben zum L•U•I – 35. Mal den Denkmalschutzpreis Baden‐ Der Innovationspreis für den Ländlichen Raum Württemberg aus. Dieser stellt die denk- malgerechte Erhaltung und Neunutzung historischer Gebäude in den Mittelpunkt. Nicht nur Landwirte können sich um den Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Bis zu fünf Preisträger werden mit einem Innovationen, kurz L•U•I, bewerben. Erfolg hat bei der Preisvergabe, wer mit seiner In- Preisgeld von insgesamt 25.000 Euro be- novation die Landwirtschaft bzw. den ländlichen Raum ein Stück weiterbringt. Das ist lohnt, das die Wüstenrot Stiftung zur Ver- in den vergangenen 21 Jahren vielen Landwirten gelungen, aber auch Projektgruppen, fügung stellt. Gemeinden oder Einzelpersonen ganz anderer Berufsgruppen. Vergeben wird der Preis in den Kategorien „Landwirtschaft“, „Unternehmenskooperation“ sowie „Initiativen und Bewerben können sich private Eigentümer, Gemeinden“. bei deren Gebäude der Abschluss der Erneu- erung nicht länger als vier Jahre zurückliegt. Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro dotiert und wird von der ZG Rai eisen eG und dem Auch beteiligte Architekten und weitere Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband gestiftet. Sie tragen den L•U•I ge- Experten können bis Anfang Juni entspre- meinsam mit den drei berufständischen Landjugendverbänden in Baden-Württemberg, chende Projekte vorschlagen. Diese müssen den Landfrauen- und Bauernverbänden sowie der Universität Hohenheim. nicht zwingend unter Denkmalschutz ste- hen. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2018

Der Preis unter der Schirmherrschaft von Die Bewerbungsunterlagen und weitere Informationen zu den Bewerbungskriterien und Ministerpräsident Winfried Kretschmann den Siegern der vergangenen Jahre  nden Sie unter www.lui-bw.de. will die Vielfalt und Besonderheiten der Bau- kultur in Baden‐Württemberg sowie das En- Ansprechpartner für Südbaden: gagement zu deren Erhaltung hervorheben und ö entlich würdigen. Die Spanne reicht Bund Badischer Landjugend von mittelalterlichen Gebäuden bis zu stil- Alexander Seibold prägenden Bauten des 20. Jahrhunderts. Merzhauser Str. 111 79100 Freiburg „Die Jury honoriert Maßnahmen, bei denen Tel. 0761 – 271 33 550 die historisch gewachsene Gestalt des Ge- [email protected] bäudes innen wie außen so weit wie mög- lich bewahrt wurde. Aber auch zukunftswei- sende Umnutzungen und moderne Akzente werden ausgezeichnet, wenn sich die Neugestaltung in das historische Gesamt- bild einfügt“, betont Dr. Gerhard Kabierske, Vorsitzender der Expertenjury und wissen- schaftlicher Mitarbeiter am Südwestdeut- schen Archiv für Architektur und Ingenieur- bau in Karlsruhe.

Neben dem Geldpreis erhalten die Preisträ- ger sowie die Architekten und Restauratoren Urkunden. Zudem wird den Eigentümern eine Bronzetafel zum Anbringen am Gebäu- de überreicht. Bewerbungsschluss ist der 31. Mai 2018. Weitere Informationen sowie die Broschüre mit allen notwendigen Angaben zur Ausschreibung  nden sich unter www.denkmalschutzpreis.de.

Die ö entliche Preisvergabe  ndet Anfang 2019 statt.

Vor einer Bewerbung sind die Teilnahme- bedingungen zu beachten, die auf Anfrage gerne kostenlos zugesendet werden, bzw. die im Internet unter www.denkmalschutzpreis.de einzusehen sind.

Kontakt: Schwäbischer Heimatbund e.V. Weberstraße 2 | 70182 Stuttgart Telefon 0711/23942‐0 | Fax‐44 info@schwaebischer‐heimatbund.de www.schwaebischer‐heimatbund.de Wir sagen Danke! Danke sagen wir allen, die uns anlässlich unserer Konfirmation mit liebevollen Glückwünschen, Blumen und Geschenken überraschten. Sie alle haben uns große Freude bereitet und den Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis gemacht.

Noah Kiefer, Nina Kuttler, Miriam Backschat Sophia Cornelsen, Lena Siebold und Pascale Vollmer Wieslet

Herzlichen Dank! Möchte ich auf diesem Wege allen sagen, die mir zu meinem 70. Geburtstag mit Glückwünschen, Grüßen, Geschenken und „Überraschungen“ viel Freude bereitet haben. Günter Vollmer Oberbürchau im März 2018

Die gute Adresse im Kleinen Wiesental Wir suchen zur Erweiterung unseres motivierten Teams zum nächstmöglichen Termin • Servicemitarbeiter/-in (450,- €,Teil- od. Vollzeit) • Zimmer- und Küchenhilfe, Thekenmitarbeiter/in (450,- €,Teilzeit) Bitte melden Sie sich telefonisch oder per Mail bei uns. Wohnung oder kleines Haus zu mieten gesucht Wir freuen uns, Sie bald in unserem Team begrüßen zu dürfen. Berufstätige Frau möchte sich zum 50. einen Traum erfüllen. Suche einen ruhigen Ort zum Leben, mit viel Ausblick und Familie Grether Schwand 14 • 79692 Kleines Wiesental • Tel. 07629 - 910 20 Kaminofen (oder der Möglichkeit, einen solchen einzubauen) www.sennhuette.com • [email protected] - am liebsten im oberen Wiesental. Mit Balkon oder Garten; gerne Dienstag Ruhetag sehr abgelegen. Habe keine Tiere, bin NR - die ideale Mieterin! Bitte melden Sie sich per Mail an [email protected].

Minijob auf 450,-€-Basis, gerne an Frührentner als Maschinenbediener zu vergeben.

Die Arbeitszeit wäre tagsüber (nicht am WE), jedoch sehr Auftragsabhängig und meistens kurzfristig. Daher sollte der Bewerber flexibel in seiner Zeit sein. Die Arbeiten sind sehr gut für Frührentner (max. 60 Jahre) geeignet, und werden auch bisher von Rentnern durchgeführt. Handwerkliches Feingefühl und Zuverlässigkeit setzen wir voraus. Gerne können Sie uns für den Erstkontakt anrufen.

Lohnsteuerhilfe Baden-Württemberg e. V. Lohnsteuerhilfeverein Beratungsstelle: Schopfheimer Str. 9, 79669 Öffnungszeiten: Mo. u. Mi. 15 - 17.30 Uhr u. Do. 9 - 11 Uhr sowie nach Vereinbarung (auch samstags). Steuerliche Beratung mit Erstellen der Einkommensteuererklärung für Kunzer-Maschinenbau, In der Teichmatt 1, 79689 Maulburg, Arbeitnehmer, Rentner u. Grenzgänger im Rahmen einer Mitgliedschaft. Tel. 07622-6715362, [email protected], www.kunzer-cnc.de E-Mail: [email protected] - Termine / Info: Tel. 07625 930616 täglich.

07427 77- 416 www.wochner-massivhaus.de Unsere Weiterempfehlungsrate liegt seit Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort Jahrzehnten konstant bei nahezu 100 %. Anlagemechaniker Sanitär ( m/ w) Musterhäuser bei Rottweil und bei Rust. Ausbildungsplatz für 2018 zu vergebe n!

Tanzkurs für Singles und Paare Startbeginn am 15. April 2018 Basic-Kurs: 17.05 Uhr Fortsetzung: 19.05 Uhr Hauptstraße 101 • 79689 Maulburg • Telefon 07622/8987 G5, Im Rebacker 9, 79591 . [email protected] • www.dietzig-sanitaer.de Kosten 40,- € pro Person. Info-Anmeldung: [email protected]