Boletín Oficial De La Provincia De León

Diputación de León BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN

Edita: Imprenta Provincial. Complejo San Ca yetano. Administración: Excma. Diputación (Intervención). Edición oficial y auténtica en formato elec- Teléfono 987 225 263. Teléfono 987 292 169. trónico o digital del BOLETÍN OFICIAL DE LA Fax 987 225 264. Fax Registro 987 240 500. PROVINCIA DE LEÓN, de acceso universal, libre Página web www.dipuleon.es/bop Depósito legal: LE-1–1958. y gratuito en la página web de la Diputación E-mail [email protected] No se publica sábados, domingos y festivos. . Viernes, 23 de diciembre de 2011. Número 245 SUMARIO

ADMINISTRACIÓN LOCAL Ayuntamientos Burón Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por expedición de documentos administrativos ...... 3 Cistierna Gestión y explotación cámping municipal, conjuntamente con cafetería, piscina municipal y área de descanso ...... 6 Crémenes Ordenanza fiscal reguladora del impuesto de bienes inmuebles ...... 8 Gordaliza del Pino Concesión de suplemento de crédito ...... 9 Gordoncillo Licencia ambiental ...... 10 Laguna de Negrillos Presupuesto General 2012 ...... 11 Expediente n.° 1/2011 de modificación de créditos ...... 12 Ponferrada Notificación de inicio de expediente sancionador a conductores ...... 13 Notificación de requerimiento a titulares ...... 14 Quintana del Castillo Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por el abastecimiento domiciliario de agua potable ...... 15 Reglamento regulador del servicio de abastecimiento domiciliario de agua potable ...... 17 Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local ...... 24 Ordenanza reguladora del impuesto de construcciones, instalaciones y obras ...... 30 Reserva de la Biosfera de los Ancares Leoneses Presupuesto General del Consorcio para el año 2012 ...... 32 Delegación de funciones de la Presidencia ...... 33 Robla, La Licencia ambiental ...... 34 Licencia ambiental ...... 35 Licencia ambiental ...... 36 San Andrés del Rabanedo Licencia ambiental ...... 37 Santas Martas Ordenanza fiscal reguladora del impuesto sobre el incremento de valor de terrenos de naturaleza urbana ...... 38 Torre del Bierzo Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por suministro de agua a domicilio ...... 43 Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por la prestación del servicio de recogida de basuras ..... 46 Ordenanza fiscal reguladora del impuesto de bienes inmuebles de naturaleza urbana, rústica y características especiales ...... 47 Notificación a interesados ...... 48 Valderrueda Tasa por entrada de vehículos, reservas de vía pública ...... 50 Ordenanza reguladora de la sede electrónica y del registro electrónico ...... 51 Residencia de la 3.ª Edad de Puente Almuhey ...... 52 Número 245 • Página 2 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

Villafranca del Bierzo Ordenanza para la implantación de la administración electrónica ...... 53 Villagatón – Brañuelas Licencia ambiental ...... 56 Villazala Presupuesto General 2012 ...... 57 Mancomunidades de Municipios Agua del Bierzo Modificación de tasas ...... 58 Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por suministro de agua potable ...... 59 Ordenanza fiscal reguladora de la tasa de alcantarillado ...... 60 Ordenanza reguladora de la tasa por la realizacion de obras de conservación, mantenimiento, reparación y/o consolidación de infraestructuras o edificaciones ...... 61 Ordenanza fiscal reguladora del precio público por prestación del servicio de maquinaria, propiedad de la mancomunidad ...... 62 Reglamento del servicio de abastecimiento de agua potable a domicilio ...... 64 ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL ESTADO Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF) Dirección General de Grandes Proyectos Modificación del proyecto de construcción de plataforma del corredor Norte – Noroeste de alta velocidad. Tramo: Palencia – León ...... 68 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León Secretaría de Gobierno – Burgos Nombramiento de Jueces de Paz titulares y sustitutos ...... 73 Juzgados de lo Social Número tres de León Procedimiento demanda 53/2010 ...... 74 ANUNCIOS PARTICULARES Notaría de Fernando Pérez Rubio Acta de notoriedad de exceso de cabida, con el número 1372 ...... 75 Acta de notoriedad de exceso de cabida, con el número 1345 ...... 76 Acta de notoriedad de exceso de cabida, con el número 1336 ...... 77 Acta de notoriedad de exceso de cabida, con el número 1353 ...... 78 Comunidades de Regantes Canal de Carrizo Cobranza correspondiente al ejercicio de 2011 ...... 79 Caño de Cuatro Concejos Padrón General y listas cobratorias ...... 80

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 3 Administración Local

Ayuntamientos

BURÓN

No habiéndose presentado reclamaciones contra el acuerdo de aprobación inicial de la ordenanza municipal reguladora de la expedición de documentos administrativos, adoptado por el Pleno Municipal en sesión de fecha 4 de octubre de 2011, y sometido a información pública mediante anuncio publicado en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA n.º 208, de fecha de 28 de octubre de 2011, y en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, dicha aprobación ha quedado elevada a definitiva. En cumplimiento de lo establecido en el artículo 17 del Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales 2/2004 de 5 de marzo, se hace público el texto íntegro de la referenciada ordenanza al objeto de su entrada en vigor.

“ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR EXPEDICIÓN DE DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS DEL AYUNTAMIENTO DE BURÓN

Artículo 1. Fundamento y naturaleza En uso de las facultades concedidas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución Española, y por el artículo 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a 19 y 20 a 27 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la tasa por expedición de documentos administrativos, que se regirá por la presente Ordenanza fiscal, cuyas normas atienden a lo dispuesto en el artículo 57 del citado Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Artículo 2. Hecho imponible Constituye el hecho imponible de la tasa la actividad administrativa desarrollada con motivo de la tramitación, a instancia de parte, de toda clase de documentos que expida y de expedientes de que entienda la Administración o las autoridades municipales. A estos efectos, se entenderá tramitada a instancia de parte cualquier documentación administrativa que haya sido provocada por el particular o redunde en su beneficio aunque no haya mediado solicitud expresa del interesado. No estará sujeta a esta tasa la tramitación de documentos y expedientes necesarios para el cumplimiento de obligaciones fiscales, así como las consultas tributarias, los expedientes de devolución de ingresos indebidos, los recursos administrativos contra resoluciones municipales de cualquier índole y los relativos a la prestación de servicios o la realización de actividades de competencia municipal y a la utilización privativa o el aprovechamiento especial de bienes del dominio público municipal, que estén gravados por otra tasa municipal o por los que se exija un precio público por este Ayuntamiento. Artículo 3. Sujeto pasivo Son sujetos pasivos de esta tasa, todas las personas físicas o jurídicas y las entidades que soliciten, provoquen o en cuyo interés redunde la tramitación del documento o expediente de que se trate. Artículo 4. Responsables Responderán de la deuda tributaria, junto a los deudores principales, otras personas o entidades. A estos efectos se considerarán deudores principales los obligados tributarios (1) del apartado 2 del artículo 35 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Salvo precepto legal expreso en contrario, la responsabilidad será siempre subsidiaria. Con relación a la responsabilidad solidaria y subsidiaria de la deuda tributaria se estará a lo establecido en los artículos 42 y 43, respectivamente, de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Artículo 5. Exenciones y bonificaciones Se concederán exenciones o bonificaciones de esta tasa: * Las personas acogidas a la Beneficencia. * Los documentos expedidos a instancia del Estado y los demás entes públicos territoriales o institucionales o como consecuencia de lo establecido en los tratados o acuerdos internacionales (artículo 18 de la Ley 8/1989, de 13 de abril, de Tasas y Precios). Número 245 • Página 4 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

* Los documentos expedidos a instancia de autoridades civiles, militares o judiciales, para surtir efecto en actuaciones de oficio. * Los documentos necesarios y actuaciones inherentes a los servicios públicos de comunicaciones y a los que interesen a la seguridad y defensa nacional. * Los documentos que se soliciten para la obtención de prestaciones de carácter social, tales como I.M.I., subsidios, pensiones no contributivas y similares, así como los documentos que se expidan a solicitud de los beneficiarios de dichas prestaciones, los documentos necesarios para solicitud de ayudas sociales y todos aquellos relacionados con solicitud de becas de estudios para familias numerosas. Artículo 6. Cuota tributaria La cuota tributaria se determinará por una cantidad fija señalada según la naturaleza de los documentos o expedientes a tramitar, de acuerdo con la tarifa fijada en el artículo siguiente. La cuota de tarifa corresponde a la tramitación completa, en cada instancia, del documento o expediente de que se trate, desde su iniciación hasta su resolución final, incluida la certificación y notificación al interesado del Acuerdo recaído. Artículo 7. Tarifa La tasa a que se refiere esta Ordenanza se regirá por las siguientes tarifas:

Servicios Tasa

Fax 1.ª Hoja 1,00 € resto 0,30 € Certificado de empadronamiento, convivencia o residencia 2,00 € Certificado de ordenanzas 6,00 € Certificados catastrales 10,00 € Relación de bienes catastrales 15,00 € Declaraciones juradas, autorizaciones o comparecencias 20,00 € Certificado de acuerdos municipales 10,00 € Declaraciones juradas 3,00 € Tramitación de licencia de obra 25,00 € Tramitación de licencia ambiental 100,00 € Otras certificaciones 5,00 € Fotocopia plan urbanístico compulsado 800,00 € Fotocopia plan urbanístico sin compulsar 400,00 € Copia cd plan urbanístico 30,00 € Compulsas 1,00 € Tasas exámenes 10,00 € Informe sobre calificación urbanística 15,00 € Consultas urbanísticas 30,00 € Otros informes 40,00 € Licencias de segregación 70,00 € Licencias de primera ocupación 70,00 €

Artículo 8. Devengo Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir cuando se presente la solicitud que inicie la tramitación de los documentos y expedientes sujetos al tributo. Además, el devengo se produce cuando tengan lugar las circunstancias que provean la actuación municipal de oficio o cuando esta se inicie sin previa solicitud del interesado pero redunde en su beneficio. Artículo 9. Normas de gestión La tasa se exigirá en régimen de autoliquidación. Las cuotas se satisfarán en las oficinas municipales o en las entidades bancarias que se faciliten al efecto, en el momento de presentación del escrito de solicitud de la tramitación del documento o expediente, o al retirar la certificación o notificación de la resolución si la solicitud no existiera o no fuere expresa. Los documentos recibidos por los conductos de otros Registros Generales serán admitidos provisionalmente, pero no podrá dárseles curso sin el previo pago de los derechos, a cuyo fin se requerirá al interesado para que en el plazo de diez días abone las cuotas correspondientes, con el apercibimiento de que transcurrido dicho plazo sin efectuarlo, se tendrán los escritos o documentos por no presentados y será archivada la solicitud. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 5

Las certificaciones o documentos que expida la Administración Municipal en virtud de oficio de Juzgados o Tribunales para toda clase de pleitos, no se entregarán ni remitirán sin que previamente se haya satisfecho la correspondiente cuota tributaria. Artículo 10. Infracciones y sanciones En todo lo referente a infracciones y sanciones, será de aplicación la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, en concreto los artículos 181 y siguientes, y las disposiciones que la desarrollen. Disposición final única La presente Ordenanza fiscal, aprobada por el Pleno de este Ayuntamiento en sesión celebrada el 4 de octubre de 2011, entrará en vigor en el momento de su publicación íntegra en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN y será de aplicación a partir del día siguiente, permaneciendo en vigor hasta que se acuerde su modificación o su derogación expresa”. Contra el presente Acuerdo, conforme al artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se podrá interponer por los interesados recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, ante el Tribunal Superior de Justicia de Valladolid.

(1) Son obligados tributarios, entre otros: - Los contribuyentes. - Los sustitutos de contribuyente. - Los obligados a realizar pagos fraccionados. - Los retenedores. - Los obligados a practicar ingresos a cuenta. - Los obligados a repercutir. - Los obligados a soportar la retención. - Los obligados a soportar los ingresos a cuenta. - Los sucesores. - Los beneficiarios de supuestos de exención, devolución o bonificaciones tributarias, cuando no tengan la condición de sujetos pasivos.

En Burón, a 13 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Porfirio Díez Casado.

10291

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 6 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

CISTIERNA

ANUNCIO LICITACIÓN GESTIÓN Y EXPLOTACIÓN CÁMPING MUNICIPAL, CONJUNTAMENTE CON CAFETERÍA PISCINA MUNICIPAL Y ÁREA DESCANSO BICICLETAS DE MONTAÑA

De conformidad con el acuerdo de la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Cistierna de fecha 30 de noviembre de 2011, por medio del presente anuncio se efectúa prórroga de la convocatoria de licitación, por procedimiento restringido, oferta económicamente más ventajosa, varios criterios de adjudicación, para la adjudicación de la gestión y explotación del cámping municipal con todos sus servicios, conjuntamente con la explotación de la cafetería de las piscinas de titularidad municipal, así como del área de descanso de rutas turísticas de bicicleta de montaña por las cuencas mineras de Castilla y León a ubicar en la zona deportiva de Cistierna una vez esté construida, conforme a los siguientes datos: 1. Entidad adjudicadora: datos generales y datos para la obtención de la información: a) Organismo: Ayuntamiento de Cistierna (León). b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría. c) Obtención de documentación e información: 1) Dependencia: Secretaría. 2) Domicilio: plaza del Ayuntamiento número 1. 3) Localidad y código postal. Cistierna. 24800. 4) Teléfono: 987 700 002. 5) Telefax: 987 700 009. 6) Correo electró[email protected]. 7) Dirección de internet del perfil de contratante. www.cistierna.es. 8) Fecha límite de obtención de documentación e información: en 10 días hábiles a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. 2. Objeto del contrato. a) Tipo. b) Descripción: adjudicación de la gestión y explotación del cámping municipal con todos sus servicios, conjuntamente con la explotación de la cafetería de las piscinas de titularidad municipal, así como del área de descanso de rutas turísticas de bicicleta de montaña por las cuencas mineras de Castilla y León a ubicar en la zona deportiva de Cistierna una vez esté construida. c) Lugar de ejecución/entrega: Cistierna. 1. Domicilio: zona deportiva. 2. Localidad y código postal: Cistierna 24800. d) Plazo de ejecución/entrega: 20 años. e) Admisión de prórroga. sí. 3. Tramitación y procedimiento: a) Tramitación: ordinaria. b) Procedimiento: restringido. c) Criterios de adjudicación: oferta más ventajosa, varios criterios de adjudicación. A. Criterios cuantificables automáticamente, se puntuarán en orden decreciente: - Mejoras: instalación de bungalows, en tiempo y número: de 0 hasta 20 puntos, con valoración económica por unidad. - Otras mejoras: de 0 hasta 10 puntos (valoradas económicamente). - Precio: de 0 hasta 10 puntos. B. Criterios cuya ponderación dependa de un juicio de valor: - Relación de actividades turísticas y de otra índole a realizar anualmente, valoradas económicamente: Desde 0 hasta 10 puntos. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 7

- Contratación de personal, a mayores del 5% obligatorio, vecinos de Cistierna: de 0 hasta 10 puntos. 4. Valor estimado del contrato: 4.000 euros más 720 euros de IVA. Total 4.720 euros. 5. Presupuesto base de licitación: a) Importe neto 4.000 euros. IVA 720 euros. Importe total 4.720 euros. 6. Garantía exigidas. Provisional: 3%: 120 euros. Definitiva (5 %) precio adjudicación sin IVA. 7. Requisitos específicos del contratista: a) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profesional. 8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participación: a) Fecha límite de presentación: en el término de 10 días hábiles a partir del siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. 9. Modalidad de presentación: a) Lugar de presentación: 1. Dependencia: Secretaría del Ayuntamiento. 2. Domicilio: plaza Mayor número 1, planta 1.ª. 3. Localidad y código postal: Cistierna 24800. 4. Dirección electrónica: [email protected]. b) Número previsto de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofertas: entre cinco y siete. c) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: hasta la adjudicación del contrato. 9. Apertura de ofertas. a) Descripción: las solicitudes de participación se abrirán el 2.º día hábil siguiente a aquel en que finalice la presentación de las mismas, a las 18.00 horas, en el Salón de Comisiones del Ayuntamiento. b) Dirección: plaza del Ayuntamiento número 1, planta 1.ª. Cistierna (León). c) Localidad y código postal: Cistierna 24800. d) Fecha y hora: 2.º día hábil siguiente a aquel en que finalice el plazo de presentación de las ofertas, a las 18.00 horas. 10. Gastos de publicidad: hasta 100 euros. 11.- Mesa de contratación: integrantes de la Comisión Informativa de Industria, Comercio y Turismo. Actuará de Secretaria, la que lo es de la Corporación o persona en quien delegue. En Cistierna, a 14 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Nicanor Jorge Sen Vélez.

10314 73,80 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 8 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

CRÉMENES

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el acuerdo plenario provisional del Ayuntamiento de Crémenes en sesión ordinaria celebrada el día 25 de febrero de 2011, sobre la modificación de la Ordenanza fiscal reguladora del impuesto de bienes inmuebles, cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento del artículo 17.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, siendo el siguiente:

“Artículo 2.º El tipo de gravamen del Impuesto sobre Bienes Inmuebles aplicable a los bienes de naturaleza urbana queda fijado en el 0,50%”.

Contra el presente Acuerdo, conforme al artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se podrá interponer por los interesados recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León. En Crémenes, a 12 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Miguel Ángel Díez Alonso.

10327

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 9 Administración Local

Ayuntamientos

GORDALIZA DEL PINO

En cumplimiento del artículo 169.1 por remisión del 177.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, al no haberse presentado alegaciones durante el plazo de exposición al público, queda automáticamente elevado a definitivo el acuerdo plenario de aprobación inicial del Ayuntamiento sobre concesión de suplemento de crédito financiado con cargo al remanente líquido de Tesorería, que se hace público resumido por capítulos:

PRESUPUESTO DE GASTOS Euros

0 913 Amortización préstamos 99.000,00 9 212 Edificios y otras contrucciones 6.100,00 9 22100 Energía eléctrica 13.000,00 9 22103 Combustibles 2.500,00 9 22604 Jurídicos y contenciosos 5.000,00 9 22609 Actividades culturales y deportivas 8.000,00 9 227 Trabajos por otras empresas 10.000,00 9 233 Indemnizaciones (Plenos) 3.000,00 9.61 Inversiones alumbrado público 35.294,12

Total 181.894,12

PRESUPUESTO DE INGRESOS Euros

870.01 Remanente Líquido de Tesorería 181.894,12

Contra el presente acuerdo, en virtud de lo dispuesto en el artículo 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, los interesados podrán interponer directamente recurso contencioso-administrativo en la forma y plazos establecidos en los artículos 25 a 42 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de dicha Jurisdicción. Sin perjuicio de ello, a tenor de lo establecido en el artículo 171.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, la interposición de dicho recurso no suspenderá por sí sola la efectividad del acto o acuerdo impugnado. Gordaliza del Pino, a 15 de diciembre de 2011.–El Alcalde, José Ignacio Álvarez de Prado.

10336

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 10 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

GORDONCILLO

Solicitada licencia ambiental a favor de don José Manuel Fernández Pastor, con DNI n.° 9.776.579S, y con domicilio a efectos de notificación en la c/ Real , n.º 23, de Gordoncillo, código postal 24294, para casa de turismo rural. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se procede a abrir período de información pública por término de veinte días desde la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y en el tablón de edictos del Ayuntamiento, para que, quienes se vean afectados de algún modo por dicha actividad, presenten las observaciones que consideren pertinentes. El presente anuncio servirá de notificación a los interesados en caso de que no pueda efectuarse la notificación personal del otorgamiento del trámite de audiencia. En Gordoncillo, a 12 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Urbano Seco Vallinas.

10282 3,22 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 11 Administración Local

Ayuntamientos

LAGUNA DE NEGRILLOS

Aprobado inicialmente por el Pleno de este Ayuntamiento en sesión de fecha 12 de diciembre de 2011 el Presupuesto General y único del año 2012, en cumplimiento de lo establecido en el art. 169.1 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales, se expone al público, por espacio de quince días hábiles, durante los cuales, a tenor del art. 170 del mencionado Real Decreto, los interesados pueden examinarlos y presentar las reclamaciones oportunas y recogidas en el art. 170, apartado 2.°, del mismo R.D. Si al término del periodo de exposición no se hubieran presentado reclamaciones, se considerará definitivamente aprobado sin necesidad de acuerdo expreso. Laguna de Negrillos, a 13 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Ángel Valencia López. Número 245 • Página 12 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

LAGUNA DE NEGRILLOS

Por el Pleno Municipal en sesión de fecha 12 de diciembre de 2011, fue aprobado inicialmente el expediente n.° 1/2011 de modificación de créditos en el Presupuesto Municipal del ejercicio 2011. El citado expediente se somete a información pública por el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, permaneciendo durante dicho plazo en las oficinas municipales donde podrá ser examinado, pudiendo, en el mismo plazo, interponer cuantas reclamaciones se consideren convenientes por los interesados legítimos. En el caso de no presentarse reclamaciones en el plazo reglamentario, el acuerdo inicial será elevado a definitivo, publicando tal circunstancia en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA juntamente con el resumen a nivel de capítulos. Laguna de Negrillos, a 13 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Ángel Valencia López.

10279

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 13 Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hace pública notificación del inicio de expediente sancionador a los conductores referidos con fecha indicada en relación adjunta por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resultando que con fecha, hora y lugar que se indican en la denuncia, el vehículo cuya titularidad se detalla es denunciado por infracción en materia de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Resuelvo: Primero.- Iniciar expediente sancionador por los hechos descritos. Segundo.- La instrucción del mismo corresponde a la Unidad Administrativa de la Policía Municipal, en la persona de doña Mónica Gómez Fernández, como Técnico de Administración General del Ayuntamiento de Ponferrada, siendo el órgano competente para resolver el Sr. Alcalde-Presidente, de conformidad con cuanto dispone el artículo 71.4 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 2 de marzo, en redacción dada por la Ley 18/2009, de 23 de noviembre, por la que se modifica el texto articulado de la L.T.C.V.M. y S.V. Dicha competencia podrá ser delegada en el Sr. Concejal Delegado de Policía, Régimen Interior y Protección Civil de acuerdo con la legislación aplicable, significándole que de acuerdo y en los términos previstos en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se podrá promover recusación. Tercero.- Conceder a los interesados un plazo de veinte días naturales contados desde el siguiente al de la notificación de la denuncia, para proceder al pago bonificado de la sanción en un 50%. El pago con reducción implica la renuncia a formular alegaciones, la terminación del procedimiento sin necesidad de resolución expresa el día que se efectúe el pago y el agotamiento de la vía administrativa, siendo recurrible únicamente en vía contencioso administrativa en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente a aquel en que se realice el pago. El pago se realizará mediante transferencia o ingreso bancario, haciendo constar en el documento de ingreso: número de expediente, nombre y apellidos, fecha de la denuncia, matrícula del vehículo e importe de la sanción, a la cuenta corriente 0049 0236 70 2410312459 del Banco Santander. Cuarto.- En caso de disconformidad con la denuncia se podrán formular alegaciones, proposición de prueba e identificación veraz del conductor responsable de la infracción en el plazo de veinte días naturales a contar desde el siguiente a la notificación de la denuncia. La ausencia de dicha identificación supone una infracción de carácter muy grave tipificada en el artículo 65.j de la L.S.V. La formulación de alegaciones anula la posibilidad del pago bonificado con la reducción del 50% precitada. Si no se formulan alegaciones ni se paga con reducción en el plazo de veinte días naturales, la denuncia correctamente notificada surte efecto de acto resolutorio del procedimiento y se procederá a la ejecución de la sanción a los treinta días, quedando entonces abierta la vía contencioso administrativa en los términos anteriormente expuestos. Las multas que no hayan sido abonadas durante el procedimiento deberán hacerse efectivas dentro de los quince días naturales siguientes a la fecha de la firmeza de la sanción. Vencido el plazo, su exacción se llevará a cabo por el procedimiento de apremio. Quinto.- El procedimiento caduca al año de su iniciación, salvo que concurran supuestos legales de suspensión del mismo. Los correspondientes expedientes obran en la Unidad Administrativa de la Policía Municipal de Ponferrada, ante la cual les asiste el derecho de identificar por escrito al conductor responsable.

RELACIÓN DE EXPEDIENTES N.º expte. Matrícula Fecha infrac. Hora infrac. N.I.F. Nombre y apellidos Precepto infringido Importe sanción

2011/011834 VI-5033-W 07/08/2011 03:00 X6287425F El Assari Mohamed RGC094 2E5X 200 € R2011/000618 7338-DLM 1708/2011 16:54 46240219 Álvarez Peña Carlos RGC 050 300 €

Ponferrada, a 10 de diciembre de 2011.–El Concejal Delegado de Policía, Movilidad, Protección Civil y Administración Interior, Celestino Morán Arias.

10354

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 14 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

PONFERRADA

2011/012068 5100-BZG 23/08/2011 21:08 16015466Z Resano Gil José M.ª RGC154 5B 80 € 2011/012307 B -8742-ML 25/08/2011 11:00 X6790525M Sole Soba Rosa Elizabeth RGC171 5A 80 € 2011/012356 M -2959-PY 25/08/2011 17:26 44915864S Ramírez Jiménez Jesús RGC171 5A 80 € 2011/012314 8057-CGR 26/08/2011 12:50 72449642X Suquia Razquin David RGC170 5B 80 € 2011/012508 3707-BBL 30/08/2011 20:45 44221979V Travado Lloris Manuel RGC092 2 5A 80 € 2011/012515 B -6141-UF 02/09/2011 09:28 33292233D Sevane Rodríguez José Manuel RGC154 5B 80 € 2011/012396 1180-FWT 03/09/2011 09:35 34263003H Romero Castro Fernando RGC171 5A 80 € 2011/012480 1046-FCL 03/09/2011 22:44 10037404C Méndez Álvarez José RGC159 5C 80 € 2011/011999 6303-CKH 04/09/2011 10:06 47909020C Gomariz García Alfred RGC154 5B 80 € 2011/011594 9075-HCH 05/09/2011 12:47 71500274J Esteban Fernández Juana María RGC171 5A 80 € 2011/012399 3345-CLM 05/09/2011 10:00 71527674C Muñiz Marcos Alejandro RGC094 2C5U 90 € 2011/012338 M -0669-ZC 06/09/2011 09:51 X8816693B Roda Richard Adrián RGC094 2C5U 90 € 2011/012341 LE-2771-AH 06/09/2011 10:15 9730656T Sánchez Alcalde M.ª Antonia RGC094 2C5U 90 € 2011/012733 8975-CHM 07/09/2011 12:33 10065268P Rodríguez Fernández Jaime RGC094 2C5U 90 € 2011/012738 LE-4052-AD 07/09/2011 12:57 B24382277 Comunicaciones Ponferrada SL RGC094 2C5U 90 € 2011/012696 LE-8558-Z 08/09/2011 17:55 X5534586G Abarua López Tomás RGC154 5B 80 € 2011/012748 1423-DLF 10/09/2011 13:07 44426719B González Sánchez Roberto RGC094 2C5U 90 € 2011/016181 4440-FWT 10/09/2011 10:45 34998204R Rodríguez Padrón Borja RGC094 2C5U 90 € 2011/016187 0094-GBY 10/09/2011 11:15 33546352R Yáñez Río Adolfo RGC094 2C5U 90 € 2011/016195 LE-9209-AH 12/09/2011 10:05 10022672P Gómez Campillo Ángel RGC170 5B 80 € 2011/016249 LE-2585-AD 15/09/2011 11:32 10068483A Guapo Tabares José Luis RGC171 5A 80 € 2011/016218 9913-CLN 21/09/2011 16:35 71520956H Romero Jiménez Ángel RGC159 5C 80 € 2011/016736 2490-BDF 23/09/2011 18:48 9515924L Rodríguez Martínez Alberto RGC094 2C5U 90 € 2011/009925 9128-DBX 27/09/2011 10:40 43036752A Sio Gayol Javier RGC094 2C5U 90 € 2011/016404 3030-CHX 29/09/2011 17:26 10063750P Hernández Monforte M.ª Concepci RGC171 5A 80 € 2011/016035 B -1905-LJ 03/10/2011 09:30 X2276714J Pereira Da Silva Antonia RGC094 2C5U 90 € 2011/016225 9587-FSB 25/09/2011 02:20 X7414496D Giraldo Leider Augusto RGC094 2F5Y 90 € Ponferrada, a 10 de diciembre de 2011.–El Concejal Delegado de Policía, Movilidad, Protección Civil y Administración Interior, Celestino Morán Arias. 10355 www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 15 Administración Local

Ayuntamientos

QUINTANA DEL CASTILLO

El Pleno del Ayuntamiento de Quintana del Castillo, en sesión extraordinaria de fecha 15 de diciembre de 2011, acordó la aprobación definitiva, con resolución expresa de las alegaciones presentadas, de la imposición de la tasa por abastecimiento domiciliario de agua potable a las poblaciones del municipio de Quintana del Castillo y la aprobación de la Ordenanza Fiscal reguladora de la misma, así como el Reglamento del Servicio, cuyos textos íntegros se hacen público en cumplimiento del artículo 17 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR EL ABASTECIMIENTO DOMICILIARIO DE AGUA POTABLE A LAS POBLACIONES DEL MUNICIPIO DE QUINTANA DEL CASTILLO

Artículo.- Fundamento legal En uso de las facultades contenidas en los artículos 133.2 y 142 de la Constitución Española, en los artículos 105 y 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y de conformidad a lo dispuesto en el artículo 20.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, que aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales en relación con los artículos 15 a 19 del mismo, el Ayuntamiento de Quintana del Castillo establece la tasa por prestación del servicio de abastecimiento domiciliario de agua potable a las poblaciones del mismo, que se regirá por la presente Ordenanza fiscal, cuyas normas atienden a lo previsto en el artículo 156 del referido Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, y todo ello en relación con el artículo 67 de la Ley 1/98 de Régimen Local de Castilla y León. Artículo 1.º.- Hecho imponible Constituye el hecho imponible de la tasa regulada por esta Ordenanza la prestación del servicio de agua potable a domicilio que conlleva la utilización de la red general de distribución de agua en beneficio de los inmuebles situados en las localidades del municipio y que, además de las viviendas, incluye el suministro a establos, locales, comercios, industrias y cualesquiera otros suministros solicitados al Ayuntamiento. Artículo 2 .º.- Sujetos pasivos Son sujetos pasivos de esta tasa, todas las personas físicas y jurídicas y demás entidades a que se refiere el artículo 35 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que resulten beneficiadas por los servicios de abastecimiento de agua, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 23 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Artículo 3.º.- Responsables Responderán de la deuda tributaria los deudores principales junto a otras personas o entidades. A estos efectos se considerarán deudores principales los obligados tributarios del apartado 2 del artículo 35 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Salvo precepto legal expreso en contrario, la responsabilidad será siempre subsidiaria. En relación a la responsabilidad solidaria y subsidiaria de la deuda tributaria se estará a lo establecido en los artículos 42 y 43, respectivamente, de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Artículo 4.º.- Cuota tributaria 1.-La cuantía de la tasa regulada en esta Ordenanza será la fijada en las tarifas contenidas en el apartado siguiente. 2.- Tarifas: 2.1.- Tarifa básica por consumo de hasta 15 m3 de agua al mes: - Uso doméstico: 2 euros al mes. - Uso comercial-industrial: 2 euros/mes. 2.2.Tarifas para consumos que excedan de los 15 m3 al mes: - Uso doméstico: 1,50 euros por cada m3 consumido a mayores. - Uso comercial-industrial: 1,50 euros por cada m3 consumido a mayores. Número 245 • Página 16 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

La lectura de contadores se efectuará mensualmente si bien se pasará un único recibo a final de año en el que se detallarán los m3 correspondientes a la tarifa básica y los que excedan de la misma que se tendrán en cuenta para calcular el importe total del recibo. 2.3 Tarifas de conexión a servicios: -Se fija una cuota de enganche a la red general de abastecimiento por una sola vez de 200 euros. Los enganches a la red se efectuarán por cada usuario solicitante del servicio y a su costa, bajo la supervisión del Ayuntamiento. La arqueta se dejará en la vía pública, donde señale el Ayuntamiento. Artículo 5.º.- Devengo, gestión, liquidación y recaudación Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir desde el momento que se inicie la prestación del servicio sujeto a gravamen. La gestión, liquidación, inspección y recaudación de esta tasa se realizará según lo dispuesto en la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria y en las demás leyes reguladoras de la materia, así como en las disposiciones dictadas para su desarrollo. Se realizará una liquidación anual en base a las lecturas de los contadores en la que se especificarán los metros cúbicos que entran en la cuota básica y los correspondientes al exceso de consumo. Para la comunicación de estas liquidaciones se atenderá al sistema de factura liquidación de los consumos del periodo. El pago en período voluntario se realizará previa publicación de un edicto que anuncie la puesta al cobro de la tasa, en el anuncio se indicará el plazo de pago para el ingreso. En principio está previsto delegar la recaudación en el Servicio Provincial de Recaudación. Artículo 6.º.- Infracciones y sanciones En todo lo referente a infracciones y sanciones, será de aplicación la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, en concreto los artículos 181 y ss., y las disposiciones que la desarrollen. Se tendrá asimismo en cuenta el Reglamento del Servicio aprobado por el Pleno. Disposición derogatoria La entrada en vigor de la presente Ordenanza supone la derogación de la anterior de fecha 26 de septiembre de 1989. Disposición adicional En el caso de que se realicen mediciones o liquidaciones con una periodicidad distinta a la establecida en esta ordenanza, las cuotas se prorratearán proporcionalmente al período liquidado. Disposición final La presente ordenanza entrará en vigor el día de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y será de aplicación hasta que se acuerde su modificación o derogación expresa. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 17

REGLAMENTO REGULADOR DEL SERVICIO DE ABASTECIMIENTO DOMICILIARIO DE AGUA POTABLE A LAS LOCALIDADES DEL AYUNTAMIENTO DE QUINTANA DEL CASTILLO

Capítulo I.- Disposiciones generales Artículo 1.- Fundamento legal De conformidad con lo establecido en los artículos 50 y 51 y DT 2.ª de la Ley 1/98 de Régimen Local de Castilla y León y en relación con lo previsto en los artículos 25 y 26 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de Bases del Régimen Local, el Ayuntamiento de Quintana del Castillo tiene la titularidad en el ámbito de su territorio de la prestación del servicio público de abastecimiento domiciliario de agua potable, que constituye un servicio obligatorio y esencial conforme dispone el artículo 26 de la Ley 7/1985, de 2 de abril. El suministro de agua potable se regirá por lo dispuesto en el presente Reglamento, en la legislación sobre régimen local (Ley 7/1985, de 2 de abril, modificada por Ley 57/2003, de 16 de diciembre) y la correspondiente Ordenanza Fiscal reguladora de la tasa por abastecimiento de agua. Artículo 2.- Objeto El objeto de este Reglamento es la regulación del abastecimiento domiciliario de agua potable para los usos definidos en el presente artículo y los aspectos esenciales de la gestión e instalación del suministro en las localidades del término municipal en forma de gestión directa por el Ayuntamiento. El suministro puede ser para: a) Usos domésticos: aquellos en que se utiliza el agua en la edificación con carácter privado, exclusivamente a las aplicaciones de las necesidades de la vida, preparación de alimentos o higiene personal. b) Usos comerciales: aquellos en los que el agua se utiliza como medio para su fin comercial, haciéndose un uso normal de la misma para limpieza e higiene del local y de sus empleados. c) Usos industriales: aquellos en los que agua se utiliza como materia prima o necesario complemento en el proceso de fabricación o en cumplimiento o prestación de un servicio. d) Usos de obras: aquellos en los que el agua se utiliza de forma temporal para la construcción de inmuebles. e) Usos especiales: aquellos en los que el agua se utilice para cualquier otro uso que no pueda subsumirse en ninguno de los apartados anteriores. Artículo 3.-Preferencia en los suministros Los suministros para usos no domésticos estarán siempre subordinados a las necesidades de los usos domésticos. Por consiguiente, estos suministros podrán ser interrumpidos por la Administración cuando las circunstancias lo aconsejen. Artículo 4.-Usos especiales Los usos especiales del agua son los destinados a atender los servicios públicos de la Comunidad, entre los que se consideran: - Uso y funcionamiento de edificios públicos. - Protección contra incendios. - Limpieza y riego de calles y jardines. - Mantenimiento de instalaciones deportivas. Y todos aquellos que sean necesarios y gestionados directamente por el Ayuntamiento o por terceras personas que realicen servicio por concesión de aquel y en beneficio del interés público. Capítulo II.- Instalaciones Artículo 5.- Instalaciones Se consideran instalaciones todas las redes de transporte y distribución y tendrán el carácter de públicas, cualquiera que sea la persona que lo ejecute y/o financie. Artículo 6.- Red de distribución La red domiciliaria de distribución de agua potable consiste en un conjunto de tuberías diseñadas para la distribución del agua, con sus elementos de maniobra, control y accesorios, instalado en las calles, plazas, caminos y demás vías públicas. Artículo 7.- Acometida: Se entenderá por ramal de acometida el que, partiendo de la tubería general de distribución, conduce el agua al pie del inmueble que se va a abastecer. Esta acometida estará formada por un tramo único de tubería de diámetro y características específicas, en función del caudal a suministrar, y una llave de paso, instalada en el interior de una arqueta con tapa de registro, que se situará en una vía pública, frente al inmueble. Número 245 • Página 18 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

Artículo 8.- Obras de conexión a la red y reparaciones: Los trabajos y materiales necesarios para las obras de conexión a la red de distribución hasta la llave de paso se realizarán por el solicitante y a su cuenta bajo la supervisión del Ayuntamiento. La arqueta se dejará en la vía pública, donde señale el Ayuntamiento. Cada finca deberá contar con toma propia e independiente. En el caso de edificios de varias viviendas o locales la toma será única para todo el edificio y se efectuará la distribución para cada vivienda o local dentro del mismo, lo cual no exime de la obligación de que cada uno tenga que abonar los derechos de acometida. Las reparaciones que se realicen por personal encargado del servicio o por la empresa a quien se adjudiquen tales obras, en las acometidas instaladas bajo la calzada, no devengarán cargo por reintegro de obras, siempre que la avería no sea imputable a causas provocadas por negligencias o manipulación del usuario. En los casos de edificios comunitarios, la instalación que discurre desde la fachada hasta el cuarto de contadores, su implantación, reparación, modificación, mantenimiento, etc., será de cuenta y cargo de los usuarios, sin perjuicio de la vigilancia y control por parte de la Junta Vecinal. Artículo 9.-Autorizaciones y permisos de otras administraciones o particulares Si para la realización de las obras de acometida se hicieran precisas autorizaciones de organismos de la Administración Pública o permisos de particulares, la obtención de los mismos corresponderá al interesado que la aportará para incorporar a la solicitud de licencia. Artículo 10.- Contadores Los contadores o medidores de caudales del suministro de agua potable serán de los tipos aprobados legalmente, debiendo estar debidamente verificados y con los precintos de verificación e instalación. La lectura de los contadores será la base para la aplicación de las tarifas de agua. El suministro a cada edificio será controlado por un contador general, o por dos, en el caso de que se den usos de agua domésticos y no domésticos, a los que se les asignará tantas cuotas de abono como viviendas o dependencias sirvan cada uno, sin perjuicio de ello y complementariamente a los contadores generales el usuario del servicio podrá instalar contadores individuales para registrar el consumo correspondiente a cada domicilio o dependencia del edificio. Es obligatoria la verificación y precinto del contador por el organismo competente previamente a su instalación y después de toda reparación. El precinto oficial garantiza que el contador pertenece a un sistema aprobado, que su funcionamiento en el momento de la instalación es correcto y que su mecanismo no ha sufrido alteraciones externas. Los contadores generales deberán instalarse en las fachadas de los edificios en armarios preparados al efecto. En los edificios que tengan varias viviendas los contadores individuales, estarán en todo caso en el exterior de las viviendas. Los contadores se colocarán en posición normal de trabajo y en lugares accesibles para su control y lectura. En todo caso los contadores deberán situarse en un lugar donde exista libre acceso a los mismos desde la vía pública para poder efectuar las lecturas por el personal del Ayuntamiento. Artículo 11.- Lectura del contador La lectura del consumo se hará cada mes, si bien se hará una única liquidación al año, para evitar costes de gestión. Excepcionalmente y por motivos de incremento de la población estacional podrán los servicios municipales alterar la lectura de los contadores a fechas distintas que aseguren la efectividad de la lectura del contador. Cuando no fuese posible la lectura del contador por ausencia del abonado u otra circunstancia no imputable al Ayuntamiento, el personal encargado de la lectura deberá dejar constancia de su visita con una tarjeta en la que reflejará esa circunstancia. En el plazo máximo de un mes, el abonado deberá realizar la lectura del contador y anotarlo en la citada tarjeta que reenviará a las oficinas municipales para que se proceda a realizar la liquidación de la tasa que corresponda. Si no se recibiese el impreso de lectura debidamente cubierto, se facturará de la siguiente manera: - Cuando por cualquier causa el consumo haya sido realizado sin funcionamiento del contador o sin lectura del mismo se liquidará y facturará con arreglo al gasto realizado en el mismo período de tiempo y en la misma época del año anterior. Capítulo III.- Póliza Artículo 12.- Contrato de abono Los suministros, en cualquiera de sus clases se otorgarán mediante solicitud de los interesados, formalizándose el otorgamiento en contrato administrativo en el que, además de los datos propios Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 19

para la identificación del interesado y del lugar de prestación del servicio, habrá de figurar la clase de uso a que se destine. Artículo 13.- Obligación de contador En todos los casos la concesión del servicio de suministro de agua obligara al usuario a la instalación de aparatos contadores del volumen de agua consumida. Artículo 14. –Solicitante, procedimiento de solicitud. Cesión del contrato El disfrute del suministro se concederá a toda persona natural o jurídica, titular de derechos reales y obligaciones en inmueble y, en todo caso, que las instalaciones interiores estén en condiciones para el suministro que se solicita. Cuando el propietario de un inmueble compuesto de varias viviendas o locales desee contratar suministro para las mismas, deberá formalizar contrato por cada unidad. El procedimiento por el que se concederá el suministro será el siguiente; se formalizará la petición de suministro indicando la clase de uso a que se destine e importancia del servicio que se desea, en impreso normalizado facilitado por el Ayuntamiento. Podrán suscribir contrato: - El propietario del inmueble. - El arrendatario. - El jefe del establecimiento (entendiéndose por tal la persona autorizada por la Ley, Reglamento o Estatuto para representarle en sus relaciones con la Administración), en los centros oficiales o benéficos. Para la suscripción del contrato se deberá acompañar a la petición los siguientes documentos: a) La documentación acreditativa del título en virtud del cual se solicita el servicio: escritura de propiedad, contrato de arrendamiento o autorización escrita del propietario, según los casos. b) Si el uso es doméstico y tratándose de un inmueble que no tuviera suministro anteriormente, licencia de primera ocupación y solicitud de alta en el I.B.I., debidamente diligenciada. c) En los establecimientos, licencia municipal de apertura. d) En el caso de obras, licencia municipal de obras teniendo la concesión la duración de la autorización municipal y solo mientras duren las obras. El contrato de suministro podrá ser cedido o subrogarse en el mismo, únicamente en la forma siguiente: En los casos de nulidad de matrimonio, separación judicial o divorcio, el cónyuge podrá subrogarse en la concesión, cuando le sea atribuido el inmueble, acreditando tal extremo mediante la correspondiente resolución judicial. Los herederos podrán subrogarse en el contrato con la simple comunicación a la Administración y acreditando su condición de tales. Artículo 15. –Debidas condiciones de las instalaciones interiores El servicio contratará siempre con sus abonados a reserva de que las instalaciones interiores del inmueble estén en debidas condiciones para el normal suministro. Capítulo IV.- Derechos y obligaciones 1.- Obligaciones del Ayuntamiento. Artículo 16.- Suministro periódico El Ayuntamiento tendrá la obligación de abastecer el agua potable, de manera regular y continua, sin limitación de tiempo, otorgando el servicio durante las veinticuatro horas del día. No obstante, las entidades suministradoras podrán suspender temporalmente el abastecimiento de agua potable en los siguientes casos: - Avería. - Obras para mejorar el servicio. - Obras para proceder al mantenimiento de las redes de distribución. - Escasez de agua en el lugar de captación. Asimismo, el Ayuntamiento deberá informar estas suspensiones temporales a los abonados, siempre que sea posible, dando publicidad al corte de suministro veinticuatro horas antes de que se produzca el mismo. En el caso de que hubiera necesidad de restringir el consumo de agua por escasez, las condiciones para usos domésticos serán las últimas a las que se restringirá el servicio. Artículo 17.- Obligaciones sanitarias El Ayuntamiento deberá velar por el establecimiento de los criterios sanitarios que deben cumplir las aguas de consumo humano y las instalaciones que permiten su suministro desde la captación Número 245 • Página 20 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

hasta el grifo del consumidor y el control de estas, garantizando su salubridad, calidad y limpieza, con el fin de proteger la salud las personas de los efectos adversos derivados de cualquier tipo de contaminación de las aguas, de conformidad con el Real Decreto 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano. Artículo 18. Reparación de tuberías El Ayuntamiento será responsable de reparar las tuberías que van desde el centro de recepción del agua hasta el contador general que está en el pie del inmueble, a partir de ahí se considera propiedad privada y por ende el o los propietarios deberán asumir los gastos de reparación. Es decir, en el caso de comunidades de propietarios donde nos encontramos con un contador general en el pie del inmueble y posteriormente una red de tuberías que conecta con los contadores individuales, el Ayuntamiento solo está obligado a reparar los conductos que conectan con el contador general al pie del inmueble, por cuanto el resto es de propiedad de esa comunidad vecinal (no estando incluidas entre las responsabilidades del Ayuntamiento la de reparación de las tuberías que se encuentren entre el contador general al pie del inmueble y los contadores individuales). 2. Obligaciones de los usuarios Artículo 19. –Obligaciones a la firma del contrato La firma del contrato obliga al abonado al cumplimiento de sus cláusulas, a las condiciones de la concesión de este Reglamento y al pago de los derechos que correspondan según las tarifas vigentes en el momento de la liquidación. El contrato inicial tendrá carácter indefinido, atendiéndose a la normativa y tarifas vigentes en cada momento. Artículo 20.- Obligación de comunicación Los abonados deberán, en su propio interés, dar cuenta inmediata al Ayuntamiento de todos aquellos hechos que pudieran ser producidos a consecuencia de una avería en la red general de distribución de agua, bien en el propio inmueble, en los inmediatos o en la vía pública, así como en los casos de inundación de sótanos o a nivel del suelo. Artículo 21.- Permisos Los abonados deberán tener los permisos necesarios para efectuar las instalaciones necesarias que exija el abastecimiento de agua potable. Ningún usuario podrá disfrutar del agua libremente a través de conducciones o acometidas ilegales. Artículo 22.- Pago El abonado estará obligado al pago de los consumos de agua de modo regular, conforme a los cuadros de tasa previamente aprobados. La falta de pago de cualquier recibo en período voluntario implicará la apertura del procedimiento ejecutivo y posteriormente del de apremio. Asimismo el impago de dos recibos hará suponer al Ayuntamiento la renuncia del abonado al suministro y, por ende, se procederá a cortar dicho suministro que, para ser rehabilitado deberá abonar los nuevos derechos de acometida, así como las cantidades que adeude por suministro impagado con todos sus recargos e intereses. En el momento del alta, el nuevo usuario del servicio deberá abonar la tasa de acometida y los conceptos estipulados en la correspondiente Ordenanza Fiscal Reguladora del abastecimiento domiciliario de agua relativos a contador, materiales, mano de obra (en caso de que el Ayuntamiento opte por llevar a cabo las obras). Artículo 23.- Estado de las instalaciones El usuario deberá conservar en buen estado las instalaciones e infraestructuras de suministro de agua potable, prohibiéndose su manipulación o alteración de cualquier elemento de las mismas por el personal no autorizado, pudiendo el Ayuntamiento someterlo a cuantas verificaciones considere necesarias. Todos los contadores que se coloquen serán sellados y precintados por el personal encargado del servicio. Estos precintos no podrán ser retirados bajo ningún pretexto por los usuarios. Los contadores se instalarán bien por el Ayuntamiento, bien por el usuario bajo la inspección en todo caso del Ayuntamiento, quedando prohibido que el usuario del servicio instale un contador distinto al fijado por el Ayuntamiento. Artículo 24.- Prohibición de habilitación o autorización a terceras personas y uso distinto Siendo el servicio de recepción obligatoria, los propietarios de las edificaciones o viviendas no podrán habilitarlas o autorizar para ello a terceras personas sin que previamente se hayan abonado al servicio, formalizada la póliza y conectado el suministro. El usuario de un suministro no podrá utilizar el agua para uso distinto de aquel para el cual haya sido otorgado. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 21

Artículo 25. –Cese del suministro El cese en el suministro, por clausura o demolición de los edificios o por desocupación de las viviendas, deberá ser comunicado al Ayuntamiento por el usuario interesado que solicitará la correspondiente baja en el servicio. En caso contrario, el usuario continuará sujeto al pago de las tasas y a las demás responsabilidades que puedan derivarse del uso del servicio. Artículo 26. –Responsabilidad de los usuarios Los usuarios son responsables del cumplimiento de las disposiciones de este Reglamento, por sí y por cuantas personas se hallen en sus locales o viviendas, así como de todos los daños y perjuicios que cualquiera de ellos pueda causar con motivo del servicio. Artículo 27.-Jurisdicción competente Al firmar el contrato el abonado se somete expresamente a la jurisdicción de los tribunales que ejerzan su jurisdicción en el municipio. Artículo 28.-División de finca En caso de división de una finca en varias, cada una de ellas deberá contar con toma propia e independiente. Artículo 29.- Conservación de tuberías y materiales instalados en la finca Los abonados o propietarios estarán obligados a realizar los trabajos de conservación de tuberías y demás materiales instalados en la finca y que, por ser indispensables, al no ser reparados pudieran ocasionar perturbación en el suministro o daños a terceros. De no hacerlo, el servicio podría suspender el suministro y anular el contrato 3.- Derechos de los usuarios Artículo 30.- Derecho al suministro y extinción del servicio Los abonados dispondrán de un servicio permanente de suministro de agua sin interrupción, acorde a las condiciones que figuren en su contrato, sin más limitación que las establecidas en este Reglamento. El derecho al suministro puede extinguirse: a) Por petición del usuario. b) Por resolución justificada del Ayuntamiento, por motivos de interés público. c) Por el impago de dos recibos consecutivos, entendiendo el Ayuntamiento que el usuario renuncia con ello al servicio. d) Por uso de los ocupantes de la finca, o condiciones de las instalaciones interiores, que entrañen peligrosidad en la seguridad de la red, potabilidad del agua o daños a terceros. 4.- Derechos del Ayuntamiento Artículo 31.- Derecho a tasa El Ayuntamiento tiene derecho al ingreso de la tasa que en cada momento se encuentre vigente, según el tipo de suministro, en la correspondiente Ordenanza Fiscal. Artículo 32.- Inspección de instalaciones El Ayuntamiento, a través de sus empleados, tiene derecho a la inspección y vigilancia de las conducciones, instalaciones y aparatos del servicio de aguas, tanto en vías públicas o privadas o en fincas particulares y ningún abonado puede oponerse a la entrada en sus propiedades para la inspección del servicio, todo ello para adecuar el servicio a la legalidad, evitando fraudes, así como a los efectos de proceder a la lectura del contador en aquellos inmuebles en los que se encuentre ubicado en el interior de los mismos. El servicio tiene derecho a vigilar las condiciones y forma en que utilizan el agua sus abonados. Los empleados del servicio, en su misión de vigilancia, procurarán no causar molestias al abonado. El abonado estará obligado a facilitar el paso a los empleados del servicio para que procedan a la lectura del contador, así como a facilitar a dichos agentes la posibilidad de inspección de las instalaciones de acometida y red interior de distribución. En caso de negativa, y previo requerimiento por escrito, se entenderá que el usuario renuncia a la concesión de las formalidades legales, el corte del servicio, debiéndose abonar de nuevo la cuota por derecho de acometida para que sea restablecido. Artículo 33. – Reserva de derecho a dictar disposiciones especiales El Ayuntamiento se reserva el derecho a dictar disposiciones especiales, condicionar el suministro e incluso suspenderlo cuando se trate de aprovechamiento cuyo uso pudiera afectar a la pureza de las aguas o el normal abastecimiento a la población. Número 245 • Página 22 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

El Ayuntamiento no será responsable de las interrupciones que pueda sufrir el servicio por motivos de escasez de agua o avería en los sistemas de captación, depósitos y distribución. En tales casos, se reserva el derecho de interrumpir los suministros tanto con carácter general, como en sectores o zonas en que así lo aconsejen las necesidades del servicio o los intereses generales del municipio, dando publicidad previa a tales interrupciones por los medios habituales. Se procurará, no obstante, mantener el abastecimiento mediante algún procedimiento alternativo cuando la duración de la interrupción así lo aconseje. Capítulo V.- Infracciones y sanciones Artículo 34.- Infracciones El incumplimiento de lo dispuesto en esta Ordenanza se considerará infracción administrativa, y se regulará de conformidad con el procedimiento establecido en el Decreto 189/1994, de 25 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento para el Procedimiento del Ejercicio de la Potestad Sancionadora de Castilla y León. Asimismo se advierte que el usuario está obligado a usar las instalaciones propias y las del Ayuntamiento correctamente, consumiendo el agua contratada de forma racional, sin abusos y evitando perjuicios al resto de usuarios. El procedimiento sancionador respetará los principios y disposiciones establecidos en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Se consideran infracciones leves las siguientes: a) Abusar del suministro concertado, consumiendo caudales desproporcionados con la actividad normal del usuario sin causa justificada. b) Perturbar la regularidad del suministro mediante usos anormales cuando en época de restricciones o abastecimientos racionados dichos usos puedan impedir el suministro a otros usuarios. c) Destinar el agua a uso distinto del solicitado o concertado. d) Suministrar agua a terceros sin autorización del Ayuntamiento, bien sea gratuitamente o a título oneroso salvo casos de incendio o extrema necesidad. e) En los casos de cambio de titularidad del inmueble abastecido, la falta de comunicación del cambio en el plazo de un mes desde que este se produzca, siendo responsable el nuevo titular de la formalización del nuevo contrato de suministro. Se consideran infracciones graves las siguientes: a) Mezclar agua del servicio con las procedentes de otros aprovechamientos, si de la mezcla resultase peligro de contaminación. b) Impedir la entrada del personal titular del servicio al lugar donde están las instalaciones, acometidas o contadores del usuario, bien para su lectura o cuando existe indicio razonable de posible defraudación o perturbación del servicio. No tener instalado el contador exigido en este reglamento para la prestación del servicio. c) Manipular las instalaciones con objeto de impedir que los contadores registren el caudal realmente consumido. d) Por la comisión de dos infracciones leves en el plazo de un año. e) Toda variación de la instalación o del contador por parte del abonado y sin conocimiento del Ayuntamiento. f) Suministrar datos falsos con ánimo de lucro o para evitar el pago de los recibos. Cuando los hechos se presuman constitutivos de delito, de acuerdo con lo establecido en la legislación penal, serán denunciados ante la jurisdicción ordinaria. Artículo 35.- Sanciones Las infracciones leves se castigarán con multa de hasta 750 euros y las graves con multa de hasta 1.500 euros. Disposición final El presente reglamento entrará en vigor una vez publicado completamente su texto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y haya transcurrido el plazo previsto en el artículo 65.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, por remisión al artículo 70.2 de la citada Ley. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 23

Contra el presente acuerdo podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valladolid, en el plazo de dos meses contado a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio, de conformidad con lo establecido en el artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. En Quintana del Castillo, a 15 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Emilio F. Cabeza Martínez.

10385

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 24 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

QUINTANA DEL CASTILLO

El Pleno del Ayuntamiento de Quintana del Castillo, en sesión extraordinaria de fecha 15 de diciembre de 2011, acordó la aprobación definitiva, con resolución expresa de las alegaciones presentadas, de la imposición de la tasa por utilización privativa o aprovechamiento especial del dominio público local y la aprobación de la Ordenanza Fiscal reguladora de la misma, cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento del artículo 17 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR UTILIZACIÓN PRIVATIVA O APRO- VECHAMIENTO ESPECIAL DEL DOMINIO PÚBLICO LOCAL

A tenor de las facultades normativas otorgadas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución Española y artículo 106 de la Ley 7/1985, Reguladora de las Bases de Régimen Local sobre potestad normativa en materia de tributos locales y de conformidad asimismo a lo establecido en los artículos 57,15 y siguientes, del Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004 de 5 de marzo, y artículos 20 y siguientes del mismo texto normativo, y en especial el artículo 24.1 del propio cuerpo normativo, se regula mediante la presente Ordenanza Fiscal la Tasa por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local conforme al régimen y a las tarifas que se incluyen en la presente ordenanza. Artículo 1.º.- Ámbito de aplicación: Vienen obligados al pago de la tasa que regula la presente ordenanza todas las personas físicas o jurídicas, sociedades civiles, comunidades de bienes y demás entidades a que se refiere el artículo 35 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, que lleven a cabo la utilización privativa o se beneficien de cualquier modo del aprovechamiento especial del dominio público local con las especificaciones y concreciones del mismo que se dirán, o que vengan disfrutando de dichos beneficios. La aplicación de la presente ordenanza se hará de la forma siguiente: a) En régimen general. b) En régimen especial. Se entiende por ámbito de aplicación en el régimen general, la tasa a satisfacer establecida en el artículo 24.1.a), del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local, en las que no concurran las circunstancias de ser empresas suministradoras de servicios de interés general que afecten a la generalidad o a una parte importante del vecindario y que ocupen el suelo, subsuelo o vuelo de las vías públicas municipales. Se entiende por ámbito de aplicación en el régimen especial la tasa a satisfacer por la utilización privativa o aprovechamiento especial del subsuelo, suelo y vuelo de las vías públicas municipales a favor de las empresas explotadoras de servicios de suministros que resulten de interés general o afecten a la generalidad o a una parte importante del vecindario, entendiéndose comprendidas las empresas distribuidoras y comercializadoras conforme al artículo 24.1, c) del Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales y ello únicamente en lo que se refiere al aprovechamiento especial o utilización privativa de sus instalaciones en las vías públicas municipales. Artículo 2.º.- Hecho imponible: Constituye el hecho imponible de la tasa, conforme al artículo 20 del Texto Refundido de la Ley de Haciendas Locales de 5 de marzo de 2004, la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local en su suelo, subsuelo y vuelo con: a) Surtidores de gasolina. b) Contenedores, sacos industriales u otros elementos de contención de residuos inertes. c) Obras de apertura de calicatas, pozos, zanjas, tendido de carriles, colocación de postes, ca- nalizaciones, acometidas y, en general, cualquier remoción de pavimento o aceras en dominio pú- blico. d) Ocupaciones del suelo, vuelo o subsuelo para usos particulares con cajas registradoras, bocas de carga de combustible, arquetas y transformadores, cables, tuberías, rieles y otros elementos análogos. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 25

e) Ocupaciones del suelo, vuelo o subsuelo del dominio público local mediante cajas de amarre, torres metálicas, transformadores, instalaciones o líneas de transporte de energía, gas u otros suministros energéticos, instalaciones de bombeo y otros elementos análogos. f) Cualesquiera otros aprovechamientos o utilizaciones del dominio público local no recogidos en apartados anteriores. Asimismo, constituye el hecho imponible de la tasa el disfrute de la utilización privativa o los aprovechamientos especiales constituidos en el suelo, subsuelo o vuelo de las vías públicas municipales, a favor de empresas o entidades que utilizan el dominio público para prestar los servicios de suministros de interés general o afecten a la generalidad o una parte importante del vecindario. El aprovechamiento especial del dominio público local se producirá siempre que para la prestación del servicio de suministro se deban utilizar antenas, instalaciones, líneas, tuberías o redes que materialmente ocupan el suelo, subsuelo o vuelo de las vías públicas municipales, o del dominio público en general, con independencia de quien sea el titular de aquellas. A los efectos de la presente ordenanza se entiende por dominio público local todos los bienes de uso, dominio o servicio público y los comunales o pertenecientes al común de vecinos, exceptuándose por ello los denominados bienes patrimoniales; y por vía pública, el espacio del terreno sobre cuyo suelo, subsuelo o vuelo existan los bienes relacionados, que formando parte del dominio público local, esté comprendido por calles, plazas, caminos municipales y demás espacios del dominio público local con la consideración de “vías públicas” que se hallen dentro del perímetro del suelo urbano y urbanizable. Artículo 3.º.- Sujetos pasivos Son sujetos pasivos de las tasas, en concepto de contribuyentes, las personas físicas y jurídicas así como las entidades a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley General Tributaria, Ley 58/2003, que disfruten, utilicen o aprovechen el dominio público local o las vías públicas municipales, en beneficio particular conforme a alguno de los supuestos previstos en el artículo anterior. En particular, serán sujetos pasivos de esta tasa las personas físicas y jurídicas así como las entidades a que se refiere el artículo 35.4 de la Ley General Tributaria, Ley 58/2003, que tengan la condición de operadores o explotadores de los sectores de agua, electricidad, telecomunicación, e hidrocarburos, siempre que disfruten, utilicen o aprovechen especialmente el dominio público local en beneficio particular, conforme a alguno de los supuestos previstos en los artículos 20 y siguientes de la Ley de Haciendas Locales tales como las empresas que, producen, transportan, distribuyen y comercializan energía eléctrica, redes de telecomunicación mediante sistemas de fibra óptica, televisión por cable o cualquier otra técnica e hidrocarburos, y sus elementos anexos y necesarios para prestar el servicio, afectando con sus instalaciones al dominio público local, o a las vías públicas municipales y las empresas a las que se aplica el ámbito del régimen especial de cuantificación de la tasa mencionado anteriormente. También tendrán la consideración de sujetos pasivos las empresas o entidades explotadoras a que se refiere el párrafo anterior, tanto si son titulares de las correspondientes redes mediante las que se ocupa el dominio público local como si, no siendo titulares de dichas redes, lo son de derechos de uso, acceso o interconexión a las mismas. Artículo 4.º.- Bases, tipos y cuotas tributarias. La cuantía de las tasas reguladas en la presente ordenanza será la siguiente: A) Para los sujetos pasivos sometidos al régimen general de la tasa y ordenanza, constituye la cuota tributaria la contenida en las tarifas que figuran en el anexo, conforme a lo previsto en el articulo 24.1.a) del TRLHL, por la utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local, o en las vías públicas municipales, exceptuando las empresas que se gravan por la utilización o aprovechamiento solo de las vías públicas conforme al artículo 24.1.c) del TRLHL. El importe de las tasas previstas por dicha utilización privativa o el aprovechamiento especial del dominio público local, se fijará tomando como referencia el valor que tendría en el mercado la utilidad derivada de dicha utilización o aprovechamiento, como si los bienes afectados no fuesen de dominio público. A tal fin y en consonancia con el apartado 1, a) del artículo 24 de la Ley Reguladora, atendiendo a la naturaleza específica de la utilización privativa o del aprovechamiento especial, se han establecido las tarifas anexas, atendidas las especiales circunstancias de los sujetos pasivos, prin- cipalmente empresas suministradoras de servicios de suministro de interés general entre las que cabe citar a las empresas eléctricas que transportan fluido eléctrico para su posterior distribución o comercialización a otras compañías, entidades o particulares, empresas de abastecimiento de agua, suministro de gas y empresas que explotan la red de comunicación, y que lo hacen mediante torres, soportes, postes, tuberías, líneas, repetidores, etc... que se asientan y atraviesan bienes Número 245 • Página 26 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

de uso, dominio o servicio público y bienes comunales y las vías públicas con la excepción referida anteriormente, y que en consecuencia no teniendo la propiedad sobre los terrenos afectados, merman sin embargo su aprovechamiento común o público y obtienen sobre los mismos una utilización privativa o un aprovechamiento especial para su propia actividad empresarial. Una vez hallado el valor, al mismo se aplicarán las fórmulas del Estudio técnico-económico- jurídico, que forma parte integrante obligada de la Ordenanza que se halla en el expediente para consulta pública, lo que supondrá la cuota tributaria de la tasa, que es la que figura en las tarifas anexas, producto de aplicar al valor del aprovechamiento los porcentajes indicados obtenidos de la legislación. Cuando se utilicen procedimientos de licitación pública, el importe de la tasa vendrá determinado por el valor económico de la proposición sobre la que recaiga la concesión, autorización o adju- dicación. B) En el caso de los sujetos pasivos de la tasa a los que se aplica la ordenanza en régimen especial, aquellas empresas explotadoras de servicios de suministros constituidos en el suelo, subsuelo o vuelo de las vías públicas municipales, a que se refiere el artículo 24.1.c) de la Ley de Haciendas Locales, la base imponible está constituida por la cifra de ingresos brutos procedentes de la facturación que obtengan anualmente en el término municipal. Cuando para el disfrute del aprovechamiento especial a que se refiere el párrafo anterior, el sujeto pasivo haya utilizado redes ajenas, la base imponible de la tasa está constituida por la cifra de ingresos brutos obtenidos anualmente en el término municipal minorada en las cantidades que deba abonar al titular de la red, por el uso de la misma, siempre que así se justifique al Ayuntamiento. A los efectos de este apartado, tienen la consideración de ingresos brutos procedentes de la facturación aquellos que, siendo imputables a cada entidad, hayan sido obtenidos por la misma como contraprestación por los servicios prestados en este término municipal, en desarrollo de la actividad ordinaria. A título enunciativo, tienen la consideración de ingresos brutos las facturaciones por los conceptos siguientes: a) Suministros o servicios de interés general, propios de la actividad de la empresa que corresponden a consumos de los abonados efectuados en el municipio. b) Servicios prestados a los consumidores necesarios para la recepción del suministro o servicio de interés general propio del objeto de la empresa, incluyendo los enlaces en la red, puesta en marcha, conservación, modificación, conexión, desconexión y sustitución de los contadores o instalaciones propiedad de la empresa. c) Alquileres, cánones, o derechos de interconexión percibidos de otras empresas suministradoras de servicios que utilicen la red de la entidad que tiene la condición de sujeto pasivo. d) Alquileres que han de pagar los consumidores por el uso de los contadores, u otros medios utilizados en la prestación del suministro o servicio. e) Otros ingresos que se facturen por los servicios resultantes de la actividad propia de las empresas suministradoras. No se incluirán entre los ingresos brutos, a estos efectos, los impuestos indirectos que gravan los servicios prestados ni las partidas o cantidades cobradas por cuenta de terceros que no constituyan un ingreso propio de la entidad que es sujeto pasivo de la tasa. No tienen la consideración de ingresos brutos procedentes de la facturación los conceptos siguientes: a) Las subvenciones de explotación o de capital que las empresas puedan recibir. b) Las indemnizaciones exigidas por daños y perjuicios, a menos que sean compensación o contraprestación por cantidades no cobradas que se han de incluir en los ingresos brutos definidos en el apartado 3. c) Los ingresos financieros, como intereses, dividendos y cualesquiera otros de naturaleza aná- loga. d) Los trabajos realizados por la empresa para su inmovilizado. e) Las cantidades procedentes de enajenaciones de bienes y derechos que forman parte de su patrimonio. La cuantía de la tasa se determina aplicando el 1,5 por 100 a la base imponible definida en este apartado. Resulta compatible el gravamen indiciario del artículo 24.1 c) con el contemplado en el articulo 24.1.a) para las empresas cuyas instalaciones sean sujetos pasivos por el régimen indiciario Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 27

anterior del 1,5%, en cuanto a las instalaciones que se hallen fuera de las vías públicas, pero ocupan partes del dominio público distinto a aquellas. Artículo 5.º.- Periodo impositivo y devengo. 1.1. El periodo impositivo coincide con el año natural salvo los supuestos de inicio o cese en la utilización o aprovechamiento especial del dominio público local, casos en que procederá aplicar el prorrateo trimestral, conforme a las siguientes reglas: a) En los supuestos de altas por inicio de actividad, se liquidará la cuota correspondiente a los trimestres que restan para finalizar el ejercicio, incluido el trimestre en que tiene lugar el alta. b) En caso de bajas por cese de actividad, se liquidará la cuota que corresponda a los trimestres transcurridos desde el inicio del ejercicio, incluyendo aquel en que se origina el cese. 2. La obligación de pago de la tasa regulada en esta Ordenanza nace en los momentos siguientes: a) Cuando se trata de concesiones o autorizaciones de nuevos aprovechamientos o utilizaciones privativas del dominio público local, en el momento de solicitar la licencia correspondiente. b) Cuando el disfrute del aprovechamiento especial o la utilización del dominio público local a que se refiere el artículo 1 de esta ordenanza no requiera licencia o autorización, desde el momento en que se ha iniciado el citado aprovechamiento o utilización privativa del dominio público local. En el caso de la tasa por el régimen especial de cuantificación, se entiende que ha comenzado el aprovechamiento especial cuando se inicia la prestación de servicios a los usuarios que lo soliciten. 3. Cuando los aprovechamientos especiales o utilizaciones privativas del dominio público local se prolonguen durante varios ejercicios, el devengo de la tasa tendrá lugar el 1 de enero de cada año y el período impositivo comprenderá el año natural. Artículo 6.º.- Normas de gestión 1.- La tasa se exigirá normalmente en régimen de autoliquidación.- También se exigirá mediante notificación de las cuotas al sujeto pasivo cuando no exista autoliquidación o no se presente declaración por el sujeto pasivo en cuanto a los elementos y demás para hallar las cuotas tributarias. 2.- Las cantidades exigibles con arreglo a las tarifas se liquidarán por cada aprovechamiento solicitado o realizado y por cada utilización privativa de la siguiente forma: a) En los supuestos de concesiones de nuevos aprovechamientos, junto con la solicitud de autorización para disfrutar del aprovechamiento especial, se presentará debidamente cumplimentado el impreso de autoliquidación de la tasa o en otro caso se aplicará el apartado 2 de este artículo en relación con el párrafo siguiente. Alternativamente, pueden presentarse en Secretaría los elementos de la declaración al objeto de que el funcionario municipal competente preste la asistencia necesaria para determinar la deuda. En este supuesto, se expedirá un abonaré al interesado, al objeto de que pueda satisfacer la cuota en aquel momento, o en el plazo que proceda, en los lugares de pago indicados en el propio abonaré. b) En supuestos de aprovechamientos o utilizaciones ya existentes o autorizados, el pago de la tasa se efectuará en el primer trimestre de cada año. Con el fin de facilitar el pago, o en el supuesto de que el sujeto pasivo no aporte datos, el Ayuntamiento llevará a cabo la pertinente liquidación y podrá remitir al domicilio del sujeto pasivo un documento liquidatorio apto para permitir el pago en entidad bancaria colaboradora o en caja municipal. No obstante, la no recepción del documento de pago citado no invalida la obligación de satisfacer la tasa en el período determinado por el Ayuntamiento. 3.- El sujeto pasivo podrá solicitar la domiciliación del pago de la tasa, en cuyo caso se ordenará el cargo en cuenta bancaria durante la última quincena del período de pago voluntario estableciéndose en tales casos una bonificación del 5 por 100 de la cuota tributaria de esta tasa, de conformidad a lo establecido en el artículo 9 apartado 1 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Artículo 7.º.- Notificaciones de las tasas 1.- La notificación de la deuda tributaria en supuestos de aprovechamientos o utilizaciones a que se refiere esta ordenanza se realizará al interesado, en el momento en que se presenta la au- toliquidación o en que se lleva a cabo la liquidación de la misma, si aquella no se presentara. No obstante lo previsto en el apartado anterior, si una vez verificada la autoliquidación resultara incorrecta, se practicará liquidación complementaria. Número 245 • Página 28 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

2.- En los supuestos de tasas por aprovechamientos especiales o utilización privativa continuados, objeto de esta ordenanza, que tiene carácter periódico, se notificará personalmente mediante liquidación, entendiéndose desde ese momento el alta en el registro de contribuyentes. La tasa de ejercicios sucesivos podrá notificarse personalmente al sujeto pasivo, o colectivamente mediante la exposición pública del padrón en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, por el período correspondiente que se anunciará en este último caso el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. 3.- Las personas físicas o jurídicas y demás entidades interesadas en la concesión de aprovechamientos o en la utilización privativa regulados en esta ordenanza o titulares de concesiones administrativas u otras autorizaciones legales, que no cuenten con la oportuna licencia municipal, deberán solicitar la misma y cumplir los trámites legales que resulten de aplicación, sin que la falta de la misma les exima del pago de la tasa. 4.- Una vez autorizada la ocupación sobre los bienes a que se refiere esta ordenanza, o establecida la misma, si no se determinó con exactitud la duración de la autorización que conlleve el aprovechamiento o la utilización privativa, se entenderá prorrogada a efectos de esta ordenanza, hasta que se presente la declaración de baja por los sujetos pasivos. 5.- La presentación de la baja surtirá efectos a partir del día primero del periodo natural de tiempo siguiente señalado en los epígrafes de las tarifas.- La no presentación de la baja determinará la obligación de continuar abonando la tasa. Artículo 8.º.- Infracciones y sanciones En todo lo relativo a infracciones tributarias y sus distintas calificaciones, así como a las sanciones que a las mismas correspondan, se aplicará lo dispuesto en la vigente Ley General Tributaria.

ANEXO 1

TABLA DE TARIFAS IDENTIFICATIVAS POR TIPOS: CONSTITUIRÁN LA CUOTA TRIBUTARIA/ANUAL

Elementos Ocupación m2 Cuota €/m2 Total tarifa a aplicar

Grupo I: Energía eléctrica A B C Tipo A. Un metro lineal de línea de tensión de categoría especial (=> 220 kV) 8,6 3,11 26,75 Tipo B. Un metro lineal de línea de tensión de categoría primera (<200 kV - >66 kV) 5,6 3,11 17,42 Tipo C. Un metro lineal de línea de tensión de categoría segunda (=<66 kV - > 30 kV) 4,2 3,11 13,06 Tipo D. Un metro lineal de línea de tensión de categoría tercera. (<30 kV - >1 kV) 3,54 3,11 11,01 Tipo E. Un poste, torre o apoyo de madera, hierro u hormigón sencillo (altura aproximada 5,5 3,11 17,11 de 6 metros) Tipo F. Una torre metálica de hasta 30 mts. de altura 30 3,11 93,31 Tipo G. Una torre metálica superior 45 3,11 139,97 Tipo H. Un transformador o similar 10 3,11 31,10

Grupo II: Agua, gas, hidrocarburos A B C Tipo A. Un metro de tubería de hasta 25 cm. de diámetro 6 3,11 18,66 Tipo B. Una instalación de bombeo de agua 500 3,11 1.555,20 Tipo C. Una instalación de bombeo de hidrocarburos (petróleo) 1000 m2 1000 3,11 3.110,40 Tipo D. Una instalación de impulsión o depósito o tanque de gas de hasta 10 m3 100 3,11 311,04 Tipo E. Una instalación de impulsión o depósito o tanque de gas superior 500 3,11 1.555,20 Tipo F. Un metro de tubería de hasta 10 cm. de diámetro 3 3,11 9,33 Tipo G. Un metro de tubería de hasta 25 cm. de diámetro 6 3,11 18,66 Tipo H. Un metro de tubería de 25 hasta 50 cm. de diámetro 8 3,11 24,88 Tipo I. Un metro de tubería superior a 50 cm. de diámetro 10 3,11 31,10 Tipo J. Una arqueta de agua o gas 2 3,11 6,22

Grupo III.- Comunicaciones A B C Tipo A. Una antena repetidora de telefonía o TV 6 3,11 18,66 Tipo B. Un metro lineal de cable de comunicaciones 3 3,11 9,33 Tipo C. Un metro lineal de cable de fibra óptica 4 3,11 12,44

Grupo IV.- Otros AB C Por cada m3 realmente ocupado en el subsuelo 1 3,11 3,11 Por cada m3 realmente ocupado en el suelo 2 3,11 6,22 Por cada m3 realmente ocupado en el vuelo 3 3,11 9,33 Otros: Se equipararán a la tarifa más aproximada Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 29

Disposición derogatoria La presente Ordenanza deroga la anterior Ordenanza de precio público por ocupación del subsuelo, suelo y vuelo de la vía pública. Disposición final La presente Ordenanza (cuya aprobación definitiva se efectuó por acuerdo del Pleno en sesión de fecha 15 de diciembre de 2011) entrará en vigor a partir del día 1.º de enero de 2012 permaneciendo en vigor para ejercicios sucesivos hasta su modificación o derogación expresa. Contra el presente acuerdo podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valladolid, en el plazo de dos meses contado a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio, de conformidad con lo establecido en el artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. En Quintana del Castillo, a 15 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Emilio F. Cabeza Martínez.

10384

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 30 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

QUINTANA DEL CASTILLO

El Pleno del Ayuntamiento de Quintana del Castillo, en sesión extraordinaria de fecha 15 de diciembre de 2011, acordó la aprobación definitiva, con resolución expresa de las alegaciones presentadas, de la imposición del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras y la Ordenanza Fiscal reguladora del mismo, cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento del artículo 17 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

ORDENANZA REGULADORA DEL IMPUESTO DE CONSTRUCCIONES, INSTALACIONES Y OBRAS

Fundamento En uso de las facultades concedidas en los artículos 133.2 y 142 de la Constitución, el artículo 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, de conformidad con los artículos 15 a 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo (Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales), así como el artículo 59.2 de dicho texto legal, el Ayuntamiento de Quintana del Castillo establece el Impuesto de Construcciones, Instalaciones y Obras, que se regirá por la presente Ordenanza Fiscal, cuyo contenido se ajusta a lo previsto en los artículos 100 a 103 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo. Artículo 1.º.- Hecho imponible 1. Constituye el hecho imponible del impuesto, la realización dentro del término municipal, de cualquier construcción, instalación u obra para la que se exija la obtención de la correspondiente licencia de obra o urbanística, se haya obtenido o no dicha licencia, siempre que su expedición corresponda a este municipio. 2. Las construcciones, instalaciones y obras a que se refiere el apartado anterior serán básicamente las recogidas en el artículo 97 de la Ley 5/1999, de 8 de abril, de Urbanismo de Castilla y León, y al menos las siguientes: a) Construcciones e instalaciones de todas clases de nueva planta. b) Ampliación de construcciones e instalaciones de todas clases. c) Demolición de construcciones e instalaciones, salvo en caso de ruina inminente. d) Modificación, rehabilitación o reforma de construcciones e instalaciones. e) Actividades mineras y extractivas en general, incluidas canteras, graveras y análogas. f) Construcción de presas, balsas y obras de defensa y corrección de cauces públicos. g) Desmontes, excavaciones y movimientos de tierra en general. h) Cerramientos y vallados. i) Construcciones e instalaciones móviles o provisionales, salvo en ámbitos autorizados. j) Otros usos de suelo que al efecto señale el planeamiento urbanístico y para los que se precise la obtención de licencia. Articulo 2.º.- Sujetos pasivos 1.-Son sujetos pasivos de este impuesto, a título de contribuyente, las personas físicas o jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo 35 de la Ley General Tributaria (Ley 58/2003, de 17 de diciembre), propietarios de los inmuebles sobre los que se realicen las construcciones, instalaciones u obras, siempre que sean dueños de las obras; en los demás casos se considerará contribuyente a quien ostente la condición de dueño de la obra. 2.-Tienen la condición de sujetos pasivos sustitutos del contribuyente, quienes soliciten las correspondientes licencias o realicen las construcciones, instalaciones u obras, si no fueran los propios contribuyentes. Artículo 3.º.- Base imponible, cuota y devengo 1.-La base imponible de este impuesto está constituida por el coste real y efectivo de la construcción, instalación u obra que figure en el documento técnico (como mínimo se exigirá un presupuesto). 2.-La cuota del impuesto será el resultado de aplicar a la base imponible el tipo de gravamen establecido. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 31

3.-El tipo de gravamen será el 2 por 100. 4.-El impuesto se devenga en el momento de iniciarse la construcción, instalación u obra, aún cuando no se haya obtenido la correspondiente licencia. Artículo 4.º.- Gestión 1.-Cuando se presente la solicitud se practicará una liquidación provisional, siendo la base imponible la que figure en el documento técnico que aporte el solicitante, que dependiendo de cada caso podrá ser un proyecto técnico, una memoria valorada o un presupuesto (siempre que estos estén visados por el Colegio Oficial que corresponda ya que en caso contrario, la base imponible será calculada por los técnicos municipales en base a la documentación que aporte el solicitante). El solicitante debe ingresar en la cuenta bancaria del Ayuntamiento el importe de la liquidación provisional, de modo que el justificante del ingreso obre en el expediente en el momento de estudio de la solicitud por la Junta de Gobierno Municipal. 2.-A la vista de las construcciones, instalaciones u obras efectivamente realizadas por el sujeto pasivo y del coste real y efectivo de las mismas, el Ayuntamiento podrá, mediante la oportuna com- probación administrativa modificar la base imponible de la liquidación provisional y practicar la correspondiente liquidación definitiva exigiendo del sujeto pasivo la cantidad que corresponda ingresar a mayores o, en su caso, el reintegro de lo que se le hubiera liquidado de más. Artículo 5.º.- Inspección y recaudación La inspección y recaudación del impuesto se realizarán de acuerdo con lo previsto en la Ley General Tributaria y en las demás leyes del Estado reguladoras de la materia, así como en las disposiciones dictadas para su desarrollo. Artículo 6.º.- Infracciones y sanciones En todo lo relativo a la calificación de las infracciones tributarias así como a la determinación de las sanciones que por las mismas correspondan en cada caso, se aplicará el régimen regulado en la Ley General Tributaria y en las disposiciones que la complementan y la desarrollan. Disposición final La presente Ordenanza (cuya aprobación definitiva se efectuó por acuerdo del Pleno en sesión de fecha 15 de diciembre de 2011) entrará en vigor el día de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y comenzará a aplicarse a partir de ese momento, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresa. Contra el presente acuerdo podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Valladolid, en el plazo de dos meses contado a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio, de conformidad con lo establecido en el artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. En Quintana del Castillo, a 15 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Emilio F. Cabeza Martínez.

10383

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 32 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

RESERVA DE LA BIOSFERA DE LOS ANCARES LEONESES

Por acuerdo del Consejo General del Consorcio de la Reserva de la Biosfera de los Ancares Leoneses de fecha 23 de noviembre de 2011, se aprobó inicialmente el Presupuesto General del Consorcio para el año 2012. De conformidad con lo establecido en el artículo 169 del Real Decreto Legislativo 2/2004, que aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, dicho expediente se somete a información pública durante el plazo de quince días computados a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para examen y presentación de reclamaciones por los interesados. Este acuerdo de aprobación inicial se entenderá definitivo si durante el período de información pública no se presentan reclamaciones. En Vega de Espinareda, a 12 de diciembre de 2011.–El Presidente en funciones, José María González Martínez.

10289

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 33 Administración Local

Ayuntamientos

RESERVA DE LA BIOSFERA DE LOS ANCARES LEONESES

Por resolución de Presidencia de fecha 24 de noviembre de 2011, se aprobó la resolución cuya parte dispositiva se transcribe literalmente: “Visto que el artículo 12.4) de los Estatutos reguladores del Consorcio de la Reserva de la Biosfera de los Ancares Leoneses establece que las normas sobre el funcionamiento de los órganos del Consorcio se han de ajustar a la normativa de los entes locales en todo lo que sea aplicable, sin perjuicio de las peculiaridades fijadas en los Estatutos. Teniendo en cuenta que, a tenor de lo dispuesto en el artículo 47.1 del ROF, corresponde a los Tenientes de Alcalde, en cuanto tales, sustituir en la totalidad de sus funciones y por el orden de su nombramiento, al Alcalde, en los casos de ausencia, enfermedad o impedimento que imposibilite a este para el ejercicio de sus atribuciones, así como desempeñar las funciones del Alcalde en los supuestos de vacante en la Alcaldía hasta que tome posesión el nuevo Alcalde. Considerando que, por exigencia del apartado 2 del referido artículo, en los casos de ausencia, enfermedad o impedimento, las funciones del Alcalde no podrán ser asumidas por el Teniente de Alcalde a quien corresponda sin expresa delegación, que reunirá los requisitos de los números 1 y 2 del artículo 44. En virtud de la normativa referenciada: Resuelvo Primero: Delegar la totalidad de las funciones y facultades atribuidas a la Presidencia, a favor del vocal don José María González Martínez, durante los días 28 de noviembre a 18 de diciembre de 2011, por ausencia del Sr. Presidente. Segundo: Notificar la presente resolución al interesado y dar cuenta al Consejo General del Consorcio en la primera sesión ordinaria que celebre. Tercero: La presente resolución surtirá efecto desde el día siguiente al de su fecha, sin perjuicio de su preceptiva publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA.” Lo que se publica, a los efectos oportunos, de acuerdo con lo previsto en el artículo 44.2 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. En Vega de Espinareda, a 12 de diciembre de 2011.–El Presidente en funciones, José María González Martínez.

10288

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 34 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

ROBLA, LA

Don Daniel Sierra Fernández, en representación de Idisol Energía SL, con C.I.F. B-24558157, de petición de cambio de titularidad de licencia ambiental y de licencia de obras para instalación fotovoltaica de 20 kW conectada a red, que se pretende desarrollar en la calle Los Carbajos, 3, de Sorribos de Alba, y cuyo titular anterior de las citadas licencias figura a nombre de don Daniel Sierra Fernández, como persona física, por acuerdo de J.G.L. de fecha 8 de julio de 2011. En cumplimiento de lo establecido en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se somete a información pública el expediente a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad, puedan examinarlo y formular las alegaciones u observaciones que estimen pertinentes. El plazo de exposición pública del expediente es de veinte días hábiles, contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y durante el mismo estará a disposición del público en la Secretaría del Ayuntamiento. En La Robla, a 13 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Ángel Suárez Suárez.

10316 12,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 35 Administración Local

Ayuntamientos

ROBLA, LA

Don Daniel Sierra Fernández, en representación de Idisol Energía SL, con C.I.F. B-24558157, de petición de cambio de titularidad de licencia ambiental y de licencia de obras para instalación fotovoltaica de 6,65 kW conectada a red, que se pretende desarrollar en la calle Real, 33, de Llanos de Alba, y cuyo titular anterior de las citadas licencias figura a nombre de don Daniel Sierra Fernández, como persona física, por acuerdo de J.G.L. de fecha 17 de marzo de 2011. En cumplimiento de lo establecido en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se somete a información pública el expediente a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad, puedan examinarlo y formular las alegaciones u observaciones que estimen pertinentes. El plazo de exposición pública del expediente es de veinte días hábiles, contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y durante el mismo estará a disposición del público en la Secretaría del Ayuntamiento. En La Robla, a 14 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Ángel Suárez Suárez.

10313 12,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 36 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

ROBLA, LA

Doña Amor Benavides Arias, con D.N.I. 9.710.047-E, de petición de licencia ambiental para tienda de ultramarinos y otros, que se pretende desarrollar en la calle Mayor, 5, bajo, de La Robla. En cumplimiento de lo establecido en el artículo 27.1 de la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, se somete a información pública el expediente a fin de que quienes se consideren afectados por la actividad, puedan examinarlo y formular las alegaciones u observaciones que estimen pertinentes. El plazo de exposición pública del expediente es de veinte días hábiles, contados a partir de la publicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y durante el mismo estará a disposición del público en la Secretaría del Ayuntamiento. En La Robla, a 12 de diciembre de 2011.-El Alcalde, Ángel Suárez Suárez.

10312 9,90 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 37 Administración Local

Ayuntamientos

SAN ANDRÉS DEL RABANEDO

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por doña María Hernar Prieto Fernández, en nombre y representación propios, licencia ambiental para la actividad de café-bar, a emplazar en la avda. Constitución, n.os 70-76 de San Andrés del Rabanedo, cumpliendo lo dispuesto por el art. 27 de la Ley 11/03, de 14 de abril, de Prevención Ambiental de la Comunidad Autónoma de Castilla y León, se somete a información pública por período de veinte días hábiles, a fin de que durante el mismo –que empezará a contarse desde el día siguiente al de inserción del presente edicto en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA– pueda examinarse el expediente, en la Secretaría de este Ayuntamiento,- por las personas que de algún modo se consideren afectadas por la actividad que se pretende instalar y formular por escrito las reclamaciones u observaciones que se estimen oportunas. De acuerdo con el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas del Procedimiento Administrativo Común, sirva este anuncio como notificación personal a los vecinos inmediatos y afectados por la actividad señalada a los que no se les pueda notificar personalmente. San Andrés del Rabanedo, a 7 de diciembre de 2011.–La Concejala de Medio Ambiente, Servicios Generales, Sanidad, Consumo, Mercados y Protocolo, Noelia Álvarez Díez.

10319 17,10 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 38 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

SANTAS MARTAS

No habiéndose presentado reclamaciones contra el acuerdo del Pleno de 29 de septiembre de 2011, de aprobación provisional de modificación de la Ordenanza Fiscal Reguladora del Impuesto sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de naturaleza urbana, el citado acuerdo se entiende aprobado definitivamente. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, se procede a la publicación íntegra del texto de la Ordenanza.

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO SOBRE EL INCREMENTO DE VALOR DE TERRENOS DE NATURALEZA URBANA

(PLUSVALÍA URBANA)

Hecho imponible Artículo 1.º.- 1. - Constituye el hecho imponible de este impuesto, el incremento de valor que experimenten los terrenos de naturaleza urbana y se ponga de manifiesto a consecuencia de la transmisión de su propiedad por cualquier título o de la constitución o transmisión de cualquier derecho de goce, limitativo del dominio, sobre los referidos bienes. 2. - El título a que se refiere el apartado anterior podrá consistir en: a) Transmisiones “mortis causa”. b) Declaración formal de herederos “abintestato”. c) Negocio jurídico “intervivos”, sea de carácter oneroso o gratuito. d) Enajenación en subasta pública. e) Expropiación forzosa. f) Expediente de dominio o actos de notoriedad para inmatricular, reanudar el tracto... de bienes inmuebles en el Registro de la Propiedad, a menos que se acredite el pago de este impuesto por el título que se alegue. g) Cualesquiera otras formas de transmisión de la propiedad. Capítulo II.–Exenciones y bonificaciones Artículo 2.º.- 1) Están exentos de este impuesto los incrementos de valor que se manifiesten como consecuencia de: a) Las aportaciones de bienes y derechos realizados por los cónyuges a la sociedad conyugal, las adjudicaciones que a su favor y en pago de ellas, se verifiquen y las transmisiones que se hagan a los cónyuges en pago de sus haberes comunes. b) La constitución y transmisión de cualquier derecho de servidumbre. c) Las transmisiones de bienes inmuebles entre cónyuges o a favor de los hijos, como consecuencia del cumplimiento de sentencias en los casos de nulidad, separación o divorcio matrimonial. 2) Se establece una bonificación del 45% de la cuota del impuesto en las transmisiones de terrenos, y en la transmisión o constitución de derechos reales de goce limitativos del dominio, realizadas a título lucrativo por causa de muerte a favor de los descendientes y adoptados, los cónyuges y los ascendientes y adoptantes. Artículo 3.º.- Están exentos de este impuesto, asimismo, los incrementos de valor correspondientes cuando la obligación de satisfacer el impuesto recaiga por ministerio de la Ley y no por convenio o voluntad de las partes sobre las siguientes personas o entidades: a) La Administración General del Estado, la Comunidad Autónoma y la Provincia a que este Ayuntamiento pertenece. b) Este Municipio, las Entidades Locales integradas en el mismo o que formen parte de él, así como sus respectivos Organismos Autónomos de carácter administrativo. c) Las instituciones que tengan la calificación de benéficas o beneficodocentes. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 39

d) Las entidades gestoras de la Seguridad Social y de Mutualidades y Montepíos constituidas conforme a lo previsto en la Ley 33/1984, de 2 de agosto. e) Las personas o entidades a cuyo favor se halla reconocido la exención de tratados o convenios internacionales. f) Los titulares de concesiones administrativas revertibles respecto de los terrenos afectados a las mismas. g) La Cruz Roja Española. Capítulo III.–Sujeto pasivo Artículo 4.º.- 1. - Tendrán la condición de sujeto pasivo de este impuesto: a) En las transmisiones de terrenos o en la constitución o transmisión de derechos reales de goce limitativos del dominio, a título lucrativo, el adquiriente del terreno o la persona en cuyo favor se constituya o transmita el derecho de que se trate. b) En las transmisiones de terrenos o en la constitución o transmisión de derechos reales o goce limitativos del dominio, a título oneroso, el transmitente del terreno o la persona que constituya o transmita el derecho real de que se trate. Capítulo IV.–Base imponible Artículo 5.º.- 1. - La base imponible de este impuesto está constituida por el incremento real del valor de los terrenos de naturaleza urbana puesto de manifiesto en el momento del devengo y experimentado a lo largo de un período máximo de veinte años. 2. - Para determinar el importe del incremento real a que se refiere el apartado anterior se aplicará sobre el valor del terreno en el momento del devengo el porcentaje que corresponda en función del número de años durante los cuales se hubiese generado dicho incremento. 3. - El porcentaje anteriormente citado será el que resulte de multiplicar el número de años expresado en el apartado anterior por el correspondiente porcentaje anual, que será: a) Para los incrementos de valor generados en un período de tiempo comprendido entre uno y cinco años: 2,4. b) Para los incrementos de valor generados en un período de tiempo hasta diez años: 2,2. c) Para los incrementos de valor generados en un período de tiempo hasta quince años: 2. d) Para los incrementos de valor generados en un período de tiempo hasta veinte años: 2. Artículo 6.º.- A los efectos de determinar el período de tiempo en que se ha puesto de manifiesto el incremento de valor, se tomarán tan solo los años completos transcurridos entre la fecha de la anterior transmisión del terreno de que se trate o de la constitución o transmisión igualmente anterior de un derecho real de goce limitativo del dominio sobre el mismo y la producción del hecho imponible, sin que se tengan en consideración las fracciones de año. En ningún caso el período de generación podrá ser inferior a un año. Artículo 7.º.- En las transmisiones de terrenos se considerará como valor de los mismos al tiempo del devengo de este impuesto el que tengan fijados en dicho momento a los efectos del impuesto sobre bienes inmuebles urbanos. Artículo 8.º.- En la constitución y transmisión de derechos reales de goce, limitativos del dominio, sobre terrenos de naturaleza urbana, el porcentaje correspondiente se aplicará sobre la parte del valor definido en el artículo anterior que represente, respecto del mismo, el valor de los referidos derechos calculados según las siguientes reglas: a) Si el usufructo fuese vitalicio su valor, en el caso de que el usufructo tuviese menos de veinte años, será equivalente al 70% del valor del terreno, minorándose esta cantidad en un 1% por cada año que exceda de dicha edad, hasta el límite mínimo del 10% del expresado valor. b) Si el usufructo se establece a favor de una persona jurídica por un plazo indefinido o superior a treinta años se considerará como una transmisión de la propiedad plena del terreno sujeta a condición resolutoria y su valor equivaldrá al 100% del valor del terreno usufructuado. c) Cuando se transmita un derecho de una propiedad su valor será igual a la diferencia entre el valor del terreno y el valor del usufructo, calculado este último según las reglas anteriores. Número 245 • Página 40 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

d) Cuando se transmita el derecho de una propiedad su valor será igual a la diferencia entre el valor del terreno y el valor del usufructo, calculado este último según las reglas anteriores. e) El valor de los derechos de uso y habitación será el que resulte de aplicar al 75% del valor de los terrenos sobre los que se constituyan tales derechos las reglas correspondientes a la valoración de los usufructos temporales o vitalicios según los casos. f) En la constitución o transmisión de cualquiera otros derechos reales de goce limitativos del dominio distinto de los enumerados en las letras A), B), C), D) y F) de este artículo y en el siguiente se considerará como valor de los mismos, a los efectos de este impuesto: 1. El capital, precio o valor pactado al constituirlos, si fuese igual o mayor que el resultado de la capitalización al interés legal del dinero fijado que la Ley de Presupuestos Generales del Estado de su renta o pensión anual. 2. Este último, si aquel fuese menor. Artículo 9.º.- En la constitución o transmisión del derecho a elevar una o más plantas sobre un edificio o terreno o del derecho a realizar la construcción bajo suelo sin implicar la existencia de un derecho real de superficie, el porcentaje correspondiente se aplicará sobre la parte del valor que represente, respecto del mismo, el módulo de proporcionalidad fijado en la escritura de transmisión o, en su defecto, el que resulte de establecer la proporción entre la superficie o volumen de las plantas a construir en vuelo o en subsuelo y la total superficie o volumen edificados una vez construidas aquellas. Artículo 10.º.- En los supuestos de expropiación forzosa el porcentaje correspondiente se aplicará sobre la parte del justiprecio que corresponda al valor del terreno. Capítulo V.–Cuota tributaria Artículo 11.º.- La cuota de este impuesto será la resultante de aplicar a la base imponible el tipo del 16 %. Capítulo VI.–Devengo Artículo 12.º.- El impuesto se devenga: a) Cuando se transmita la propiedad del terreno, ya sea a título oneroso o gratuito, entre vivos o por causa de muerte, en la fecha de la transmisión. b) Cuando se constituya o transmita cualquier derecho real de goce limitativo del dominio, en la fecha en que tenga lugar la constitución o transmisión. 2. Cuando se declare o reconozca judicial o administrativamente por resolución firme haber tenido lugar la nulidad, rescisión o resolución del acto o contrato determinante de la transmisión del terreno o de la constitución o transmisión del derecho real de goce sobre aquel, el sujeto pasivo tendrá derecho a la devolución del impuesto satisfecho, siempre que dicho acto o contrato no le hubiere producido efectos lucrativos y que reclame la devolución en el plazo de cinco años desde que la resolución quedó firme, entendiéndose que existe efecto lucrativo cuando no se justifique que los interesados deban efectuar las recíprocas devoluciones a que se refiere el artículo 1.295 del Código Civil. Aunque el acto o contrato no haya producido efectos lucrativos, si la rescisión o resolución se declarase por incumplimiento de las obligaciones del sujeto pasivo del impuesto, no habrá lugar a devolución alguna. 3. Si el contrato queda sin efecto por mutuo acuerdo de las partes contratantes, no procederá la devolución del impuesto satisfecho y se considerará como un acto nuevo sujeto a tributación. Como tal mutuo acuerdo se estimará la avenencia en acto de conciliación y el simple allanamiento a la demanda. 4. En los actos o contratos en que medie alguna condición, su calificación se hará con arreglo a las prescripciones contenidas en el Código Civil. Si fuese suspensiva no se liquidará el impuesto hasta que esta se cumpla. Si la condición fuese resolutoria, se exigirá el impuesto desde luego, a reserva, cuando la condición se cumpla, de hacer la oportuna devolución según la regla del apartado anterior. Capítulo VII.–Gestión del impuesto Obligaciones materiales y formales. Artículo 13.º.- 1. - Los sujetos pasivos vendrán obligados a presentar ante este Ayuntamiento declaración según el modelo determinado por el mismo conteniendo los elementos de la relación tributaria imprescindibles para practicar la liquidación procedente. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 41

2. - Dicha declaración deberá ser presentada en los siguientes plazos, a contar desde la fecha en que se produzca el devengo del impuesto: a) Cuando se trate de actos “ínter vivos”, el plazo será de treinta días hábiles. b) Cuando se trate de actos por causa de muerte, el plazo será de seis meses prorrogables hasta un año a solicitud del sujeto pasivo. 3. - A la declaración se acompañarán los documentos en el que consten los actos o contratos que originan la imposición, copia del último recibo del Impuesto sobre Bienes Inmuebles y cuantos documentos, croquis o certificados que sean necesarios para la identificación de los terrenos. Artículo 14.º.- 1. - Los sujetos pasivos vendrán obligados a presentar ante este Ayuntamiento declaración- liquidación según el modelo determinado por el mismo que contendrá los elementos de la relación tributaria imprescindibles para la liquidación procedente así como para la realización de la misma. 2. - Dicha declaración – liquidación deberá ser presentada en los siguientes plazos, a contar desde la fecha en que se produzca el devengo del impuesto: a) Cuando se trate de actos intervivos, el plazo será de 30 días hábiles. b) Cuando se trate de actos por causa de muerte, el plazo será de 6 meses prorrogables hasta un año a solicitud del sujeto pasivo. 3. - A la declaración – liquidación se acompañará los documentos en el que consten los actos o contratos que originan la imposición. 4. - Simultáneamente a la presentación de la declaración – liquidación a que se hace referencia en este artículo, el sujeto pasivo ingresará el importe de la cuota del impuesto resultante de la misma. Esta liquidación tendrá la consideración de liquidación provisional en tanto que por el Ayuntamiento no se compruebe que la misma se ha efectuado mediante la aplicación correcta de las Normas Reguladoras de este impuesto y sin que puedan atribuirse valores, bases o cuotas diferentes de las resultantes de dichas normas. Artículo 15.º.- Con independencia de lo dispuesto en el apartado primero del artículo 16 están igualmente obligados a comunicar al Ayuntamiento la realización del hecho imponible en los mismos plazos que los sujetos pasivos. a) En los supuestos contemplados en la letra a) del artículo 6.º de la presente Ordenanza, siempre que se hayan producido por negocio jurídico intervivos, el donante o la persona que constituya o transmita el derecho real de que se trate. b) En los supuestos contemplados en la letra b) de dicho artículo, el adquiriente o la persona a cuyo favor se constituya o transmita el derecho real de que se trate. Artículo 16.º.- Asimismo, los Notarios estarán obligados a remitir al Ayuntamiento, dentro de la primera quincena de cada trimestre, relación o índice comprensivo de todos los documentos por ellos autorizados en el trimestre anterior, en los que se contengan hechos, actos no negocios jurídicos que pongan de manifiesto la realización del hecho imponible de este impuesto, con excepción de los actos de última voluntad. También estarán obligados a remitir, dentro del mismo plazo, relación de los documentos privados comprensivos de los mismos hechos, actos o negocios jurídicos, que les hayan sido presentados para conocimiento o legitimación de firmas. Lo prevenido en este apartado se entiende sin perjuicio del deber general de colaboración establecido en la Ley General Tributaria. Garantías Artículo 17.º.- La inspección y recaudación del impuesto se realizarán de acuerdo con lo prevenido en la Ley General Tributaria y en las demás leyes del Estado reguladoras de la materia, así como en las disposiciones dictadas para su desarrollo. Artículo 18.º.- En todo lo relativo a la calificación de las infracciones tributarias así como a la determinación de las sanciones que por las mismas correspondan en cada caso, se aplicará el régimen regulado en la Ley General Tributaria y en las disposiciones que la complementan y desarrollan. Vigencia La presente Ordenanza comenzará entrará en vigor a partir de su publicación íntegra en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y permanecerá vigente, sin interrupción, en tanto no se acuerde su modificación o supresión. Número 245 • Página 42 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

Contra el referido acuerdo definitivo podrá interponerse recurso Contencioso-Administrativo a partir de esta publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, en la forma y plazos que establecen las normas reguladoras de la Jurisdicción Contencioso-Administrativo. Santas Martas, 12 de diciembre de 2011.–La Alcaldesa, M.ª Aránzazu Lozano Morala.

10317

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 43 Administración Local

Ayuntamientos

TORRE DEL BIERZO

ACUERDO PLENARIO Y TEXTO ÍNTEGRO DE LA MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA

El Pleno del Ayuntamiento de Torre del Bierzo, en sesión celebrada el día 26 de octubre de 2011 adoptó por mayoría el siguiente acuerdo: Primero. Aprobar la modificación de la Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por el suministro de agua a domicilio, con el siguiente detalle:

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR SUMINISTRO DE AGUA A DOMICILIO

Artículo 1.- Fundamento legal En uso de las facultades concedidas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución y por el artículo 106 de la Ley de Bases del Régimen Local y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a 19 del TRLRHL, este Ayuntamiento establece la tasa para la prestación del servicio de suministro municipal de agua a domicilio que se regirá por la presente Ordenanza Fiscal. Artículo 2.- Hecho imponible Constituye el hecho imponible de la presente tasa la prestación del suministro de agua potable que se efectúe a edificios, viviendas, locales, establecimientos industriales y hoteleros. Asimismo integran el hecho imponible la instalación de las conexiones a la red principal de abastecimiento de agua. Se devenga y nace la obligación de contribuir desde el momento en que se autorice por el Ayuntamiento el suministro solicitado y en todo caso desde que se utilicen los servicios o se efectúe la conexión a la red de abastecimiento de agua. Toda autorización para disfrutar del servicio de agua llevará aparejada la obligación ineludible de instalar contador, que deberá ser colocado en lugar visible y de fácil acceso sin penetrar en vivienda, espacio habitado o finca cerrada, que permita la lectura del consumo. La apertura de la zanja necesaria para la acometida de agua se realizará por el usuario, siendo a costa de él los gastos derivados de la misma, así como la reposición del pavimento dañado. Artículo 3.- Sujetos pasivos y responsables Son sujetos pasivos en concepto de contribuyentes las personas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el artículo 35 de la Ley General Tributaria que soliciten o resulten beneficiadas o afectadas por los servicios prestados por este Ayuntamiento. Son sujetos pasivos en concepto de sustituto del contribuyente los propietarios de los inmuebles, quienes podrán repercutir, en su caso, las cuotas sobre los respectivos beneficiarios. En caso de que el sujeto pasivo, a efectos de esta tasa, solicite el cambio a su nombre y no sea el propietario del inmueble, se procederá al cambio del mismo, desde el sustituto del contribuyente (propietario del inmueble), al contribuyente (usuario o beneficiario del servicio), siempre y cuando se aporte copia del contrato o documento suscrito, debidamente compulsado. En caso de que no se justifique lo anterior, no se procederá al cambio de sujeto pasivo, manteniendo al propietario del inmueble. El cambio de sujeto pasivo a efectos de esta tasa, tendrá la misma vigencia que la establecida en el contrato de arrendamiento. Artículo 4.- Tarifas La base de la tarifa se calculará en función de la cantidad de agua medida en metros cúbicos utilizada en la finca dotada de contador y por periodo trimestral. Las tarifas tendrán dos conceptos, uno fijo que se pagará por una sola vez al comenzar a prestar el servicio, o cuando se reanude Número 245 • Página 44 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

después de haber sido suspendido por falta de pago o causa imputable al usuario, y otro periódico en función del consumo que se regirá por la siguiente tarifa: A) Conexión o derechos de enganche: 66 euros B) Usos domésticos Mínimo de consumo: 30 metros cúbicos a 0,145 euros/ m: 4,35 euros. De 31 a 60 metros cúbicos: a 0,19 euros el metro cúbico. De 61 a 90 metros cúbicos: a 0,36 euros el metro cúbico. Más de 90 metros cúbicos: a 1,45 euros el metro cúbico. C) Usos industriales, comerciales y ganaderos. Mínimo de consumo: 30 metros cúbicos a 0,145 euros/ m: 4,35 euros. De 31 a 60 metros cúbicos: a 0,19 euros el metro cúbico. De 61 a 90 metros cúbicos: a 0,36 euros el metro cúbico. Más de 90 metros cúbicos: a 1,45 euros el metro cúbico. Artículo 5.- Devengo y periodo impositivo El periodo impositivo coincide con los trimestres naturales, salvo en los casos de alta o baja en la prestación del servicio. En este caso el periodo impositivo comenzará el día en que se produzca dicha alta o baja. El devengo de la cuota comenzará el primer día del periodo impositivo. El importe de la tasa será irreducible en los casos de alta o baja en el padrón de la tasa. Cuando se devengue por primera vez la tasa, los sujetos pasivos formalizarán su inscripción en el padrón presentando declaración de alta e ingresando la cuota correspondiente. Los no residentes en el término municipal señalarán al solicitar el servicio un domicilio a efectos de notificaciones y otro para el pago de los recibos, este último podrá ser una entidad bancaria o caja de ahorros que tenga oficina abierta en el término municipal. Artículo 6.- Administración y cobranza Las cuotas correspondientes a esta exacción serán objeto de recibo único, cualquiera que sea su importe. Semestralmente se formará un padrón en el que figurarán los contribuyentes afectados y las cuotas respectivas que se liquiden por aplicación de la presente ordenanza, el cual será expuesto al público por quince días a efecto de reclamaciones, previo anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, y tablón de edictos municipal, una vez resueltas las reclamaciones, el Ayuntamiento aprobará definitivamente el padrón y se iniciará la fase de cobro en periodo voluntario. En caso de que no se presentasen reclamaciones, el padrón se considerará aprobado definitivamente una vez transcurrido el periodo de exposición pública. El pago de los recibos se hará en todo caso correlativamente, no siendo admisible el pago de uno de ellos dejando pendiente el anterior o anteriores. La solicitud de baja o el cambio de titular en el padrón no podrán hacerse efectivas si no se acredita el pago del último recibo puesto al cobro. Las cuotas liquidadas y no satisfechas en tiempo y forma una vez cumplidos los trámites legales se harán efectivos por el procedimiento de apremio. En todo lo relativo a la calificación de infracciones tributarias y sus sanciones se estará a lo dispuesto en la Ley General Tributaria. Disposición derogatoria Queda derogada la anterior ordenanza fiscal reguladora del suministro de agua a domicilio. Disposición final Primero. La presente Ordenanza Fiscal entrará en vigor el día de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y comenzará a aplicarse el 1 de enero de 2012, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresa. Segundo. Dar al expediente la tramitación y publicidad preceptiva, mediante exposición del mismo en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento y en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, por plazo de treinta días hábiles, dentro de los cuales los interesados podrán examinarlo y plantear las reclamaciones que estimen oportunas. Tercero. Considerar, en el supuesto de que no se presentasen reclamaciones al expediente, en el plazo anteriormente indicado, que el Acuerdo es definitivo, en base al artículo 17.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 45

Contra el presente Acuerdo, conforme al artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se podrá interponer por los interesados recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León. En Torre del Bierzo, a 13 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Manuel Merayo Álvarez. Número 245 • Página 46 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

TORRE DEL BIERZO

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el Acuerdo plenario provisional del Ayuntamiento de Torre del Bierzo sobre la modificación de la Ordenanza Fiscal reguladora de la tasa por la prestación del servicio de recogida de basuras, cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento del artículo 17.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Acuerdo plenario: El Pleno del Ayuntamiento de Torre del Bierzo, en sesión celebrada el día 26 de octubre de 2011, adoptó por mayoría el siguiente acuerdo: Primero. Aprobar la modificación de la Ordenanza fiscal reguladora de la tasa por la prestación del servicio de recogida de basuras, con el siguiente tenor literal: Artículo 5.- La tasa se calculará conforme a las siguientes tarifas: a/ Tarifas vivienda de carácter familiar: 14,54 euros b/ Tarifas establecimientos y locales comerciales e industriales: 29,08 euros Segundo. Dar al expediente la tramitación y publicidad preceptiva, mediante exposición del mismo en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento y en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, por plazo de treinta días hábiles, dentro de los cuales los interesados podrán examinarlo y plantear las reclamaciones que estimen oportunas. Tercero. Considerar, en el supuesto de que no se presentasen reclamaciones al expediente, en el plazo anteriormente indicado, que el Acuerdo es definitivo, en base al artículo 17.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

TEXTO ÍNTEGRO DE LA MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA REGULADORA DE LA TASA POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE RECOGIDA DE BASURAS

El artículo 5 queda redactado de la siguiente manera: Artículo 5.- La tasa se calculará conforme a las siguientes tarifas: a/ Tarifas vivienda de carácter familiar: 14,54 euros b/ Tarifas establecimientos y locales comerciales e industriales: 29,08 euros Contra el presente Acuerdo, conforme al artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se podrá interponer por los interesados recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León. En Torre del Bierzo, a 13 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Manuel Merayo Álvarez. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 47 Administración Local

Ayuntamientos

TORRE DEL BIERZO

Al no haberse presentado reclamaciones durante el plazo de exposición al público, queda au- tomáticamente elevado a definitivo el Acuerdo plenario provisional del Ayuntamiento de Torre del Bierzo sobre la modificación de la Ordenanza Fiscal reguladora del impuesto de bienes inmuebles de naturaleza urbana, rústica y características especiales, cuyo texto íntegro se hace público en cumplimiento del artículo 17.4 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales. Acuerdo plenario: El Pleno del Ayuntamiento de Torre del Bierzo, en sesión celebrada el día 26 de octubre de 2011, adoptó por unanimidad el siguiente acuerdo: Primero. Aprobar la modificación de la Ordenanza fiscal reguladora del impuesto de bienes inmuebles de naturaleza urbana, rústica y características especiales, con el siguiente tenor literal: Artículo 8.- “El tipo de gravamen será: a.- Para los bienes inmuebles de naturaleza urbana: el 0,4 %. b.- Para los bienes inmuebles de naturaleza rústica: el 0,3 %. c.- Para todos los grupos de bienes inmuebles de características especiales: el 1,3 %” Segundo. Dar al expediente la tramitación y publicidad preceptiva, mediante exposición del mismo en el tablón de anuncios de este Ayuntamiento y en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, por plazo de treinta días hábiles, dentro de los cuales los interesados podrán examinarlo y plantear las reclamaciones que estimen oportunas. Tercero. Considerar, en el supuesto de que no se presentasen reclamaciones al expediente, en el plazo anteriormente indicado, que el Acuerdo es definitivo, en base al artículo 17.3 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

TEXTO ÍNTEGRO DE LA MODIFICACIÓN DE LA ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL IMPUESTO DE BIENES INMUEBLES

El artículo 8 queda redactado de la siguiente manera: Artículo 8.- “El tipo de gravamen será: a.- Para los bienes inmuebles de naturaleza urbana: el 0,4 %. b.- Para los bienes inmuebles de naturaleza rústica: el 0,3 %. c.- Para todos los grupos de bienes inmuebles de características especiales: el 1,3 %”. Contra el presente Acuerdo, conforme al artículo 19 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se podrá interponer por los interesados recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León. En Torre del Bierzo, a 13 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Manuel Merayo Álvarez.

10294

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 48 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

TORRE DEL BIERZO

De conformidad con lo dispuesto en los arts. 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, habiendo resultado infructuosas las gestiones paca notificar a los abajo relacionados, se procede a la notificación mediante el presente edicto del acuerdo adoptado mediante la resolución de la alcaldía de 21 de octubre de 2011, por la que se resuelve el expediente de baja de oficio por la inscripción indebida en el padrón municipal del Ayuntamiento de Torre del Bierzo (localidad de Fonfría del Pero) y se procede a dar de baja a las personas abajo relacionadas del padrón de habitantes, al haberse comprobado en el expediente que no tienen su residencia efectiva en el domicilio para ellos indicado, y en cumplimiento del escrito remitido por el Consejo de Empadronamiento de la Delegación Provincial del Instituto Nacional de Estadística en el que se informa favorablemente la baja de oficio en el padrón de los abajo relacionados. Asimismo se informa a los interesados de la obligación de inscribirse en el Padrón del municipio en el que residan habitualmente.

1. Weip, Mathias 2. Suárez Weig, Casimiro 3. Gatz, Nicole 4. Audfray, Matheiu 5. Audfray, Samuel 6. Becker Iudovic, José Andre 7. Gatz,Sten 8. Redondo Diez, Francisco 9. Ribera Revuelta, Tomás 10. Moreira Filguiera, Ramón Octavia 11. Burkhardt, Karlheinz, John 12. Urueña Osorio, Mamudy Evelyn 13. Burkharot Urueña, Eric 14. Jardino Miranda, José Carlos 15. Ginzo Moreno, María Estrella 16. Jardino Ginzo, Aitor 17. Riveiro Sánchez Miguel Ángel 18. Álvarez Seara, Juan Carlos 19. Rodríguez Torres José Manuel 20. Álvarez Sears, María Jesús 21. Rodríguez Álvarez, Saúl 22. Paniaga Aher Francisco José 23. Bygden, Safira Adela 24. Wojia Miranda, Juan 25. Fernández Eijo, Óscar 26. Pires López, Antonio Carlos 27. Coello Vida, Emilio 28. Pérez Vara, Guillermo Jorge 29. Pérez Santos, Daniel 30. Fernándes Alves, Canos Joao 31. García Caer, José Alejo 32. Ramos Lameiro, Manual 33. Rodríguez Vázquez, Ángel Daniel 34. Prada Núñez, Antonio 35. Tejero Silva, José Miguel 36. Delgado Cerejido, Roberto Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 49

Contra el presente acuerdo que pone fin a la vía administrativa, puede interponer alternativamente o recurso de reposición potestativo, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al da la recepción de la presente notificación, ante el Alcalde de este Ayuntamiento de Torre del Bierzo, de conformidad con los artículos 116 y 117 de Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, o recurso contencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo de León, en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de la recepción de la presente notificación, de conformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, de la Jurisdicción Contencioso- Administrativa. Si se optara por interponer el recurso de reposición potestativo, no podrá interponer recurso contencioso administrativo hasta que aquel sea resuelto expresamente o se haya producido su desestimación por silencio. Todo ello sin perjuicio de que pueda interponer Vd. cualquier otro recurso que pudiera estimar más conveniente a su derecho. En Torre del Bierzo, a 14 de diciembre de 2011.–El Alcalde-Presidente, Manuel Merayo Álvarez.

10287 14,95 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 50 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

VALDERRUEDA

El Pleno de la Corporación Municipal, en sesión ordinaria celebrada el día 2 de diciembre de 2011, ha adoptado provisionalmente el acuerdo de imposición de la tasa por entrada de vehículos, reservas de vía pública para aparcamiento exclusivo, parada de vehículos y carga y descarga de mercancías; así como de aprobación de la Ordenanza fiscal reguladora correspondiente. En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 17 y 18 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, se abre un período de información pública por el plazo de 30 días, contados a partir del siguiente al de inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para que pueda ser examinado y se presenten las reclamaciones que se estimen oportunas. A tal efecto el expediente completo se halla de manifiesto en las oficinas del Ayuntamiento de Valderrueda, sitas en la calle Juan Ferrero número 22 de la localidad de Puente Almuhey, en horario de lunes a viernes de 9 a 14 horas. Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado reclamaciones, se considerará definitivamente aprobado dicho acuerdo, sin necesidad de nuevo acuerdo expreso. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 51 Administración Local

Ayuntamientos

VALDERRUEDA

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el día 2 de diciembre de 2011, ha adoptado el acuerdo de aprobación inicial de la Ordenanza reguladora de la sede electrónica y del registro electrónico (a través de la sede electrónica). En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 49 y 70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y en el artículo 56 del Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local, se somete el expediente a información pública por el plazo de treinta días, a contar desde el día siguiente a la inserción de este anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, para que pueda ser examinado y se presenten las reclamaciones que estimen oportunas. A tal efecto el expediente completo se halla de manifiesto en las oficinas del Ayuntamiento de Valderrueda, sitas en la calle Juan Ferrero, número 22, de la localidad de Puente Almuhey, en horario de lunes a viernes de 9 a 14 horas. Si transcurrido dicho plazo no se hubiesen presentado alegaciones, se considerará aprobado definitivamente dicho acuerdo, sin necesidad de nuevo acuerdo expreso. Número 245 • Página 52 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

VALDERRUEDA

Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento, en su sesión ordinaria de fecha 2 de diciembre de 2011, el proyecto de ejecución de la obra denominada “Residencia de la 3.ª Edad de Puente Almuhey, municipio de Valderrueda (León)”, redactado por la arquitecta doña Elena Prieto Llamazares, con un presupuesto general de 2.120.844,50 € (dos millones ciento veinte mil ochocientos cuarenta y cuatro con cincuenta euros); se somete a un período de información pública durante el plazo de veinte días, a fin de que pueda ser examinado por las personas y entidades interesadas y formular, en su caso, las reclamaciones y sugerencias que estimen oportunas. A tal efecto el documento se halla de manifiesto en las oficinas del Ayuntamiento de Valderrueda, sitas en la calle Juan Ferrero número 22 de la localidad de Puente Almuhey, en horario de lunes a viernes de 9 a 14 horas. En Puente Almuhey, municipio de Valderrueda, a 12 de diciembre de 2011.–El Alcalde-Presidente, Isidoro Barrio Álvarez.

10318

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 53 Administración Local

Ayuntamientos

VILLAFRANCA DEL BIERZO

Aprobada definitivamente la modificación de la Ordenanza para la implantación de la Administración Electrónica en el Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, de acuerdo con lo establecido en el artículo 196.2 del Real Decreto 2568/1986, de 28 de noviembre, por el que se aprobó el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales, se hace público el texto íntegro de la modificación, significándose que contra el acuerdo de aprobación definitiva podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, en el plazo de los dos meses siguientes al de la inserción del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, sin perjuicio de la interposición del recurso que se estime más pertinente.

ORDENANZA PARA LA IMPLANTACIÓN DE LA ADMINISTRACIÓN ELECTRÓNICA EN EL AYUNTAMIENTO DE VILLAFRANCA DEL BIERZO

Exposición de motivos La entrada en vigor de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos, junto con la necesidad de adecuar el contenido de la misma a las necesidades de una Administración moderna y eficiente, hacen necesaria la confección de esta Ordenanza para garantizar los derechos básicos de los ciudadanos y una adecuada prestación del servicio público hacia estos y al mismo tiempo dotar a la Administración de los medios y actividades necesarios para la aplicación de las técnicas y elementos electrónicos, informáticos y telemáticos para el desarrollo de esta actividad. El Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo pretende impulsar y potenciar la administración electrónica con el objetivo de alcanzar un uso efectivo de las herramientas electrónicas para mejorar las tareas y servicios que tiene encomendados, facilitar las relaciones con los ciudadanos, las empresas y las otras administraciones y entidades y, en definitiva, propiciar un mejor ejercicio de sus derechos y deberes. El impulso de la administración electrónica se fundamenta en el artículo 45 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, al mismo tiempo que establece el régimen jurídico del uso de los medios electrónicos en el ámbito de las administraciones públicas. Artículo 1.- Objeto. La presente Ordenanza del Registro Electrónico del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo se dicta en cumplimiento de lo ordenado por los artículos 24, 25 y 26 de la Ley 11/2007, de 22 de junio, de acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos. Artículo 2.- Ámbito de aplicación. La presente ordenanza se aplicará a las actuaciones y procedimientos administrativos en los que se utilicen técnicas y medios electrónicos, informáticos y telemáticos por el Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, así como las empresas y organismos dependientes del mismo. Artículo 3.- Documento electrónico y sede electrónica Documento electrónico. A los efectos de la presente Ordenanza, se entenderá por documento electrónico la entidad identificada y estructurada producida por medios electrónicos, informáticos y telemáticos que contiene textos, gráficos, sonidos, imágenes o cualquier otra clase de información que puede ser almacenada, editada, visualizada, extraída e intercambiada entre sistemas de tratamiento de la información o usuarios como una unidad diferenciada. Sede electrónica. Es aquella dirección electrónica disponible para los ciudadanos a través de redes de telecomunicaciones cuya titularidad, gestión y administración corresponde al Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo y que es accesible desde el dominio sede.villafrancadelbierzo.org Artículo 4.- Documentos con acceso al Registro electrónico. 4.1.- Únicamente tendrán acceso al Registro Electrónico los documentos normalizados y la información que, en formato electrónico, pueda completarla, correspondientes a los servicios, procedimientos y trámites incluidos en la sede electrónica del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, correspondiendo al Ayuntamiento la competencia para fijar, en cada momento, su contenido. Número 245 • Página 54 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

4.2.- Los escritos y comunicaciones de trámites no incluidos en la sede electrónica carecerán de efectos jurídicos y se tendrán por no presentados, sin perjuicio de la información que, al respecto, se le haga llegar al interesado. 4.3.- Para acceder al Registro los interesados deberán disponer de un certificado electrónico reconocido, en vigor. Los certificados admitidos, así como sus características, se harán públicos en la sede electrónica del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo. Artículo 5.- Protección de datos. Serán de aplicación al funcionamiento del Registro las limitaciones que establece, al respecto, la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, y disposiciones que la desarrollen. Artículo 6.- Dependencia orgánica y distribución de funciones. El Registro Electrónico se integra en el General de Entrada y Salida de documentos, con el carácter de auxiliar y complementario, y el ámbito objetivo establecido en el artículo 4.1. Artículo 7.- Funciones del Registro Electrónico. El Registro realizará las siguientes funciones: a) Recibir las solicitudes, escritos y comunicaciones, relativas a los trámites y procedimientos que se incluyan en la sede electrónica y los que en el futuro se dispongan. b) Remitir a las Administraciones competentes, con quienes existiese convenio al efecto, los documentos recibidos por medios electrónicos. c) Hacer llegar a sus destinatarios los documentos electrónicos a ellos destinados. Artículo 8.- Efectos de la utilización del Registro Electrónico. La presentación de solicitudes, escritos y comunicaciones en el Registro Electrónico tendrá idénticos efectos que si se realizara a través de los medios admitidos en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (LRJAP y PAC). Artículo 9.- Procedimiento del Registro Electrónico. 9.1 El acceso al registro telemático se realizará a través de la sede electrónica del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo. 9.2 Para presentación telemática los interesados deberán disponer de certificado electrónico reconocido, en vigor. Los certificados admitidos, así como sus características, se harán públicos en la sede electrónica del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo. 9.3 La presentación por medio telemático tendrá carácter voluntario para los interesados, siendo alternativa a la utilización de los lugares señalados en el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, con la excepción de los supuestos contemplados en una norma con rango de ley. 9.4 Las personas interesadas podrán presentar solicitudes, escritos y comunicaciones durante las veinticuatro horas de todos los días del año. El Registro se regirá por la fecha y hora oficial española, que figurará en la dirección electrónica para su acceso. 9.5 Sólo cuando concurran razones justificadas de mantenimiento técnico u operativo podrá interrumpirse, por el tiempo imprescindible, la recepción de todo tipo de documentos. La interrupción deberá anunciarse en www.villafrancadelbierzo.org o en la sede electrónica del Ayuntamiento con antelación que, en su caso, resulte posible. En supuestos de interrupción no planificada, y siempre que sea posible, la persona usuaria visualizará un mensaje en que se comunicará tal circunstancia. 9.6 El Registro emitirá, por medios electrónicos, un mensaje de confirmación de la recepción del documento en el que se indicará si ha sido registrado correctamente, generando un justificante. El interesado podrá descargar el justificante generado por el Registro donde figurará la fecha y hora en que se produjo la recepción y los datos por él proporcionados, así como la firma digital del órgano competente, de forma que pueda ser impreso o archivado por el administrado con el valor de recibo de presentación a los efectos dispuestos en la LRJAP y PAC. 9.7 Cuando, por razones técnicas, el registro de la solicitud haya tenido lugar pero el interesado no pueda obtener el justificante de presentación, podrá obtenerlo, posteriormente, en cualquier momento, con el número de registro de su solicitud. 9.8 La identificación del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo se efectuará mediante la firma electrónica avanzada (con autentificación de fecha y hora), generada con un certificado electrónico instalado en la aplicación. Esta firma garantizará la autenticidad e integridad de los documentos administrativos a los que se incorpore. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 55

Artículo 10.- Cómputo de plazos. 10.1.-Los registros electrónicos permitirán la presentación de solicitudes, escritos y comunicaciones todos los días del año durante las veinticuatro horas. La remisión al Registro de documentos, su recepción, así como su envío a los destinatarios, se regirá, a los efectos de cómputo de los plazos fijados en días hábiles, por las reglas siguientes: a) Se considerarán para el Registro y sus usuarios, días inhábiles los así declarados, para todo el territorio nacional, en el calendario anual de días inhábiles. También lo serán los que tengan tal carácter en Castilla y León y en el municipio de Villafranca del Bierzo. b) La recepción de documentos en un día inhábil se entenderá producida en la primera hora del primer día hábil siguiente. Para ello, en el asiento de entrada se inscribirán como fecha y hora de presentación aquellas en las que se produjo efectivamente la recepción, constando como fecha y hora de entrada la primera hora hábil del primer día hábil siguiente. 10.2.- Los documentos se entenderán recibidos en el plazo establecido, si se inicia la transmisión dentro del mismo día y se finaliza con éxito. 10.3.- El registro telemático no realizará ni anotará salidas de documentos en días inhábiles. Artículo 12.- Formato de los documentos. Todos los documentos electrónicos que se presenten ante el registro electrónico deberán emplear formatos que sean compatibles con los utilizados por el Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo. El Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo velará por la neutralidad tecnológica de este, permitiendo que, en cualquier caso, aquellos puedan ser presentados en formatos con estándares abiertos, no ligados exclusivamente a una tecnología para la que se requiera la adquisición de un software de código cerrado. Disposición final primera. Entrada en vigor. Una vez aprobada esta Ordenanza por el Pleno del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, se publicará en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y en el portal www.villafrancadelbierzo.org y entrará en vigor el día 1 de enero de 2012.

ANEXO

PROCEDIMIENTOS Y TRÁMITES SUSCEPTIBLES DE PRESENTACIÓN A TRAVÉS DEL REGISTRO TELEMÁTICO

Procedimientos: *Solicitud de certificado de empadronamiento *Altas y bajas en el padrón de habitantes *Reclamaciones y quejas

Trámites susceptibles de realización ante el registro telemático: Presentación de solicitud de inicio del procedimiento. Para la presentación de solicitudes se utilizarán los modelos normalizados disponibles para cada procedimiento.

El Pleno Municipal, siendo ocho los concejales asistentes de los once que constituyen el número legal de miembros de la Corporación, acuerda, por unanimidad, aprobar la modificación de la Ordenanza vigente para la implantación de la Administración Electrónica en el Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, de forma que el texto definitivo de la Ordenanza para la creación del Registro Electrónico y la Sede Electrónica del Ayuntamiento de Villafranca del Bierzo, tendrá el tenor literal que se ha expresado supra. Villafranca del Bierzo, a 19 de diciembre de 2011.–La Alcaldesa-Presidente, Concepción López Blanco.

10278

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 56 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Ayuntamientos

VILLAGATÓN – BRAÑUELAS

Solicitada licencia ambiental para construcción de planta de tratamiento de biomasa por don Santos Fernández Fernández, en representación de la empresa Centrales Fotovoltacicas Culebros SL, con CIF-B24548901, conforme a la Ley 11/2003, de 8 de abril, de Prevención Ambiental de Castilla y León, para el desarrollo de la actividad de planta de trataamiento de biomasa que se desarrollará en la parcela número 80 del polígono número 23 en Culebros, en este Ayuntamiento se tramita el oportuno expediente. En cumplimiento de la legislación vigente, se procede a abrir período de información pública por término de veinte días desde la aparición del presente Anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE LEÓN, para que, quienes se vean afectados de algún modo por dicha actividad, presenten las alegaciones que consideren pertinentes. El expediente objeto de esta información se puede consultar en las oficinas municipales en horario de oficina. En Brañuelas, a 12 de diciembre de 2011.–El Alcalde, Benjamín Geijo González.

10315 12,60 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 57 Administración Local

Ayuntamientos

VILLAZALA

PRESUPUESTO GENERAL 2012

Aprobado inicialmente en sesión extraordinaria de Pleno de este Ayuntamiento, de fecha 13 de diciembre de 2011, el Presupuesto General, Bases de Ejecución, y la Plantilla de personal funcionario y personal laboral para el ejercicio económico 2012, con arreglo a lo previsto en el artículo 169 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de Haciendas Locales, aprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo y el artículo 20 del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril. Con base en los cálculos detallados en el expediente, se cumple el objetivo de estabilidad presupuestaria de acuerdo con el artículo 16.2 del Real Decreto 1463/2007, de 2 de noviembre, por el que se aprueba el reglamento de desarrollo de la Ley 18/2001, de 12 de diciembre, de Estabilidad Presupuestaria en su aplicación a las Entidades Locales. Igualmente el Presupuesto General se ajusta a la Orden EHA/3565/2008, de 3 de diciembre, por la que se aprueba la estructura de los presupuestos de las Entidades Locales, clasificándose los créditos consignados en el Estado de Gastos por programas y por categorías económicas. Se expone al público el expediente y la documentación preceptiva por plazo de quince días desde la publicación de este anuncio, a los efectos de reclamaciones y alegaciones. De conformidad con el acuerdo adoptado el Presupuesto se considerará definitivamente aprobado, si durante el citado plazo no se presenten reclamaciones. En Villazala, a 14 de diciembre de 2011.–El Alcalde, José Antonio Guerrero Villoria.

10311

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 58 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Mancomunidades de Municipios

AGUA DEL BIERZO

Arganza – Cabañas Raras – Cacabelos – Camponaraya – Carracedelo – Cubillos del Sil – Sancedo

Aprobado por la Asamblea de Concejales de esta Mancomunidad, en sesión celebrada el día 2 de noviembre de 2011, el expediente de modificación de las siguientes tasas:

- Tasa de abastecimiento de agua potable. - Tasa de alcantarillado. - Tasa por la realización de obras de conservación, mantenimiento, reparación y/o consolidación de infraestructuras o edificaciones con cargo a particulares. - Precio público por prestación del servicio de maquinaria, propiedad de la Mancomunidad de Municipios del Agua del Bierzo, para obras y servicios de particulares y entidades locales.

Y no habiéndose presentado reclamaciones contra las mismas durante el período de exposición pública, se ha elevado a definitivo el acuerdo, de conformidad a lo establecido en el artículo 17.3, del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, Reguladora de las Haciendas Locales. Para dar cumplimiento a lo preceptuado en el artículo 17.4 del citado Real Decreto Legislativo 2/2004, se publica dicho acuerdo y las variaciones de su texto para su vigencia y posible impugnación jurisdiccional. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 59

ANEXO

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR SUMINISTRO DE AGUA POTABLE

Artículo 5.- Tarifas Definición de las mismas: Cuota de servicio.- Es la tarifa que se factura a los usuarios por estar dado de alta en el servicio. Cuota de mejora: Esta tarifa que se factura a los usuarios se estableció para el mantenimiento de las instalaciones, tanto acometidas, redes generales, etc., de las redes. Consumo Ayuntamientos: Esta tarifa se aplica a los Ayuntamientos mancomunados por el consumo de agua de los edificios y servicios públicos municipales. Consumo usuarios: Es la tarifa que se factura a los usuarios en función del consumo mensual según los tramos siguientes: Hasta 6 m³ De 6 a 12 m³ De 12 a 20 m³ De más de 20 m³ Consumo en alta de núcleos de población: Es la tarifa que se factura a los Ayuntamientos y Juntas Vecinales, por la venta de agua en alta, en periodos puntuales o cuando su propia captación no satisface la demanda de consumo, en algunos casos, para que estos, a su vez, procedan a abastecer a sus usuarios y cobrarles su tasa o precio publico, con su ordenanza. Derechos acometida de agua: Es la tarifa que se percibe en el momento del enganche a la red de abastecimiento de agua. Importe de las tarifas: Concepto 2012

Cuota servicio 8,48 Cuota de mejora 0,10 Consumo Ayuntamientos 0,23 Consumo usuarios Hasta 6 m3 0,36 De 6 a 12 m3 0,45 De 12 a 20 m3 0,55 De mas de 20 m3 0,62 Consumo alta de núcleos de población (m3) 0,31 Derechos acometida 92,58 Cambio titular 15,98 Certificaciones instancia particulares 11,42 La cuota de mejora no se aplicará al consumo de los Ayuntamientos ni de los núcleos de población en alta. Sobre las tarifas anteriores se aplicarán, en su caso, el IVA correspondiente. Artículo 6.- Se añade lo siguiente: 6.9.- La instalación de aparatos contadores de volumen de agua consumida se realizará siempre en las condiciones previstas en la Ordenanza reguladora de esta materia. Tanto en la zona urbana como en el extrarradio, en las edificaciones de tipo residencial y rural, los contadores se instalarán en hornacinas protegidas en el cierre o muro exterior, en el límite de la finca con la vía pública, y siempre lo mas próximo posible a la llave de paso de la acometida, de modo que permitan la lectura sin necesidad de penetrar en el interior de la propiedad. En cualquier caso, el local, cuadro o espacio en que se encuentren instalados los contadores, deberá mantenerse permanentemente abiertos. 6.9.2 Los contadores serán siempre de modelo oficialmente homologado y debidamente verificado y deberán estar precintados por el organismo de la Administración responsable de dicha verificación, de acuerdo con la normativa aplicable. La selección de los contadores así como su diámetro y emplazamiento se establecerá por la Mancomunidad de acuerdo con las normas básicas para las instalaciones interiores de suministro de agua vigentes en el momento de la contratación, según el tipo de domicilio a suministrar, o en relación al caudal punta previsto cuando se trate de suministros especiales. A ambos lados del contador se colocarán dos llaves de paso, una anterior al mismo, que no podrá ser manipulada por el usuario, y otra posterior, que queda a cargo del usuario para prevenir cualquier eventualidad. Número 245 • Página 60 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA DE ALCANTARILLADO Artículo 5.- Cuota tributaria 1.- La cuota tributaria de la tasa regulada en esta Ordenanza será la fijada en las tarifas siguientes: Tarifa 1.- Tasa de alcantarillado:

Concepto Precio 2011

Cuota servicio trimestral 8,48 Por cada metro cúbico agua consumida 0,15 Cantidad fija (caso de no poder medirse o no contar con servicio de abastecimiento 25,23 Suministro de agua en alta (juntas vecinales, etc. 0,06

Tarifa 2.- Derechos de enganche o conexiones: Por cada vivienda o local 92,58

Tarifa 3.- Autorización de vertidos a la red 143,56 euros Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 61

ORDENANZA REGULADORA DE LA TASA POR LA REALIZACION DE OBRAS DE CONSER- VACIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y/O CONSOLIDACIÓN DE INFRAESTRUCTU- RAS O EDIFICACIONES CON CARGO A PARTICULARES Artículo 5.- Cuota tributaria 1.- La Cuota tributaria de la tasa regulada en esta Ordenanza será la fijada en las tarifas siguientes:

2012

Acometidas de abastecimiento de agua De 0 a 5 ml con tubería de polietileno de ¾ ” a red general hasta 75 mm. de diámetro 213,69 Ml a partir de los 5 metros en caso anterior 10,70 De 0 a 5 ml. con tubería de polietileno de 1 ” a red general hasta 75 mm. de diámetro 264,08 Ml a partir de los 5 m. De diámetro 12,51 De 0 a 5 ml con tubería de polietileno de 1 ¼ ” a red general hasta 75 mm. de diámetro 306,18 Ml a partir de los 5 metros en caso anterior 13,79 De 0 a 5 ml con tubería de polietileno de 1 ½ ” a red general hasta 75 mm. de diámetro 350,81 Ml a partir de los 5 metros en caso anterior 17,60 De 0 a 5 ml con tubería de polietileno de ¾ ” a red general desde 90 a 125 mm. de diámetro 293,42 Ml a partir de los 5 metros en caso anterior 10,70 De 0 a 5 ml con tubería de polietileno de 1 ” a red general desde 90 a 125 mm. de diámetro 318,94 Ml a partir de los 5 metros en caso anterior 12,51 De 0 a 5 ml con tubería de polietileno de 1 ¼ ” a red general desde 90 a 125 mm. de diámetro 353,38 Ml a partir de los 5 metros en caso anterior 13,79 De 0 a 5 ml con tubería de polietileno de 1 ½ ” a red general desde 90 a 125 mm. de diámetro 389,12 Ml a partir de los 5 metros en caso anterior 17,60

Acometidas de saneamiento En profundidades inferiores a 1,5 m De 0 a 5 ml. en tuberías de hormigón o fibrocemento y con salida de 160 mm. de diámetro 254,26 De 0 a 5 ml. en tuberías de PVC hasta 315 mm de diámetro y con salida de 160 mm de diámetro 346,70 Ml. a partir de los 5 m en los casos anteriores 35,29

En profundidades de 1,50 a 2,50 m De 0 a 5 ml. en tuberías de hormigón ó fibrocemento y con salida de 160 mm. de diámetro 344,44 De 0 a 5 ml. en tuberías de PVC hasta 315 mm de diámetro y con salida de 160 mm de diámetro 390,88 Ml. a partir de los 5 m en los casos anteriores 43,62

Rotura y reposición En pavimentos de zahorras artificiales 43,37 En pavimentos de aglomerado frío, aglomerado en caliente, hormigón y aceras de hormigón 99,50 En pavimentos adoquinados o de baldosa. 114,81 Número 245 • Página 62 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

ORDENANZA FISCAL REGULADORA DEL PRECIO PÚBLICO POR PRESTACIÓN DEL SER- VICIO DE MAQUINARIA, PROPIEDAD DE LA MANCOMUNIDAD DE MUNICIPIOS DEL AGUA DEL BIERZO, PARA OBRAS Y SERVICIOS DE PARTICULARES Y ENTIDADES LOCALES

Artículo 1.º.- Concepto, funcionamiento y naturaleza. 1.-La Mancomunidad de Municipios del Agua del Bierzo, constituida al amparo del artículo 44 de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, y de conformidad con lo que establece el artículo 4.1.a) de la misma, establece el precio público que se regula en esta Ordenanza por la prestación del servicio de maquinaria para la realización de obras y servicios de particulares y Entidades Locales, comprendidas en el territorio de la Mancomunidad, todo ello al amparo de lo preceptuado en el artículo 41 de la Ley 39/88, de 28 de diciembre, Reguladora de las Haciendas Locales. 2.-Los servicios que dan el fundamento de este precio público consisten en la prestación de maquinaria y el personal capacitado para su funcionamiento con motivo de la realización de obras y servicios por los particulares y las entidades locales comprendidas en el ámbito territorial de los municipios que integran la Mancomunidad de Municipios del Agua del Bierzo. La maquinaria con la que se prestan estos servicios es la que se detalla en la tarifa del precio público. 3.-De conformidad con lo que establece el artículo 2.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido Reguladora de las Haciendas Locales, este precio público tiene naturaleza de ingreso o recurso de derecho público y para su cobranza la Mancomunidad ostenta las prerrogativas establecidas legalmente para la Hacienda del Estado y actuará, en su caso, conforme a los procedimientos administrativos correspondientes. Artículo 2.º.-Hecho imponible y obligados al pago. 1.-Constituye el hecho imponible del precio público la prestación de servicios de maquinaria, propiedad de la Mancomunidad y de personal capacitado para su funcionamiento, para la realización de obras y servicios de competencia de las entidades locales, comprendidas en el ámbito territorial de los municipios integrantes de la Mancomunidad de Municipios del Agua del Bierzo. Asimismo se extiende la prestación del servicio a los particulares del mismo ámbito territorial que lo soliciten. 2.-Están obligadas al pago y por lo tanto son sujetos pasivos, en concepto de contribuyentes, las entidades locales y particulares que soliciten la prestación de los servicios definidos en el número 2 del artículo 1.º de esta Ordenanza. Artículo 3.º.-Tarifa del precio público. 1.-La tarifa del precio público que se regula en esta Ordenanza viene determinado por el coste del servicio de conformidad con el estudio de costes realizados, teniendo en cuenta además el destinatario del servicio como uno de los fines de la competencia de la Mancomunidad. Para la determinación de las cuotas a pagar, se establecen las cuantías en la siguiente tarifa: - Utilización camión desatascador, 75,00 euros/hora. Este último precio será para particulares pertenecientes a municipios mancomunados y para asuntos municipales distintos a los propios de la prestación del servicio(regar, limpieza, etc.) Para los usuarios no mancomunados el precio por hora del camión desatascador será de 176,00 euros. -La tarifa será incrementada, en su caso, y si así procede con el IVA vigente en cada momento. En todos los casos siempre que la disponibilidad lo permita, teniendo preferencia los trabajos propios de la mancomunidad. En caso de ser necesario trabajar horas extras, estas se liquidarán por la Mancomunidad al precio estipulado en convenio, es decir, la entidad local o particular beneficiario/a deberá pagar además de las tarifas anteriores el costo de la hora extraordinaria del trabajador. Las demás tarifas quedan como esta. 2.-Si durante un ejercicio económico se incorporase al servicio algún otro vehículo o maquinaria, la tarifa a aplicar, previo estudio económico del coste, se fijará por la Asamblea de Concejales de la Mancomunidad. Artículo 4.º.-Administración y cobro del precio público. 1.-La obligación de pago del precio público a que ser refiere esta Ordenanza nace con la solicitud y prestación efectiva del servicio. La solicitud habrá de ser formulada por el particular o Presidente de la Entidad Local, haciendo constar en la misma los servicios para los que se pretende la maquinaria, clases de trabajos que se proponen realizar, días de utilización y demás circunstancias que justifiquen la utilización pretendida. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 63

2.-La petición o solicitud referida se someterá a los informes técnicos pertinentes sobre la procedencia de acceder a lo solicitado en función del plan de trabajo oficial de las máquinas o del destino que se solicita. La instancia debidamente informada se someterá a resolución de la Presidencia de la Mancomunidad y en la concesión de la autorización se hará constar el número de días de concesión de la máquina, su utilización y demás circunstancias que se consideren. 3.-La liquidación del precio público se llevará a cabo por el Secretario Interventor, para lo que mensualmente el encargado de la máquina presentará, en la Intervención de la Mancomunidad, los partes diarios de la máquina o vehículos autorizados a prestar los servicios previstos, expresando el número de horas de utilización efectiva en cada servicio u obra. Este parte se efectuará dentro de los cinco primeros días de cada mes. 4.-Las liquidaciones practicadas serán aprobadas por el Presidente y se notificarán a los particulares y entidades locales a las que se ha prestado el servicio, para que durante el plazo de los quince días siguientes al día en que reciban la liquidación realicen el ingreso o puedan presentar, en su caso, las alegaciones o reparos que estimen pertinentes. Las alegaciones o reparos en ningún caso interrumpirán el periodo de cobro. 5.-De conformidad con lo dispuesto en el artículo 11 de la Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, el Régimen de Infracciones y Sanciones contra la presente Ordenanza será el regulado en la Ley General Tributaria y en las disposiciones que la complementan y desarrollan. -Las deudas que por aplicación de la presente Ordenanza pudieran producirse se exigirán por el procedimiento administrativo de apremio cuando hayan transcurrido dos meses desde su vencimiento, sin que se haya podido conseguir su cobro a pesar de haberse realizado las gestiones oportunas. También se podrá cobrar mediante el procedimiento de retención de la Participación en Tributos del Estado por la Delegación de Hacienda, o bien por cualquier otro medio previsto en derecho para el cobro entre Administraciones Públicas. Disposición final La presente Ordenanza ha sido aprobada por la Asamblea de Concejales de fecha 2 de noviembre de 2011 y, una vez publicada íntegramente en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA, entrará en vigor a partir del día 1 de enero de 2012, y permanecerá en vigor hasta tanto no se acuerde su modificación o derogación expresa. Contra el Acuerdo de aprobación de la modificación de estas Ordenanzas, que es definitivo y pone fin a la vía administrativa, podrá Vd. interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición, ante el órgano que lo ha dictado, en el plazo de un mes, contado a partir del siguiente a aquel en que se reciba la presente notificación. No obstante, podrá interponer directamente recurso contencioso- administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, Sala de lo Contencioso Administrativo, con sede en Valladolid, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la recepción de la presente no- tificación. Todo ello, sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que estime oportuno ejecutar. En Ponferrada, a 13 de diciembre de 2011.–El Presidente, Raúl Valcarce Diez.

10292

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 64 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración Local

Mancomunidades de Municipios

AGUA DEL BIERZO

Arganza – Cabañas Raras – Cacabelos – Camponaraya – Carracedelo – Cubillos del Sil – Sancedo

REGLAMENTO DEL SERVICIO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE A DOMICILIO Y OTROS SERVICIOS COMPLEMENTARIOS.

Artículo 1.- Objeto. 1. Constituyen el objeto de este Reglamento las normas por las que ha de regirse el abastecimiento de aguas potables a la población del ámbito territorial a que extiende sus servicios la Mancomunidad de Municipios de Agua del Bierzo, mediante las captaciones e instalaciones con que cuenta en la actualidad y con las que pueda contar en el futuro, siendo asimismo de aplicación en cuanto al aspecto tributario, la ordenanza fiscal en el momento de aplicación. Artículo 2. El suministro de agua potable se otorgará bajo las siguientes formas o clases de uso distinto: Para usos domésticos. Para usos no domésticos. Para obras o provisionales. Para usos comunitarios. Se entenderá como suministro para usos domésticos, el que normalmente se realiza en viviendas, para atender las necesidades ordinarias de la vida, en bebida, preparación de alimentos, limpieza y lavado. Se entenderán como usos no domésticos los que se realicen en establecimientos comerciales o industriales o de otro tipo que no sean viviendas. Se entiende como suministro para obras o provisionales las determinadas por las necesidades de la construcción y/o para la realización de pruebas para apertura de actividades u ocupación de edificios. Artículo 8.- Procedimiento. e) Suministro de agua para obras y/o provisionales. f) Nuevas urbanizaciones y polígonos. 1.- A efectos de este reglamento se entenderán por urbanizaciones y polígonos aquellos conjuntos de terrenos sobre los que la actuación urbanística exija la creación, modificación o ampliación de una infraestructura viaria y de servicios entre las distintas parcelas o solares en que se divide el terreno y de estas con la zona urbanizada del entorno urbano. 2.- Las instalaciones de la red de abastecimiento propias del polígono o urbanización anteriormente definido o para solares o inmuebles ubicados en aquel, que posteriormente pueda afectar a la aceptación de la propiedad de las instalaciones por el Ayuntamiento para su adscripción a la red general del servicio de abastecimiento de agua, que posteriormente va a gestionar la Mancomunidad de Municipios del Agua del Bierzo, serán ejecutadas por el promotor o propietario y a su cargo. Las obras estarán sujetas al correspondiente proyecto técnico necesariamente aprobado por el Ayuntamiento, y previo informe favorable de la Mancomunidad de Municipios del Agua del Bierzo. La ejecución de las obras necesarias para los nuevos servicios contará con licencia municipal. 3.-La autorización para la conexión de suministro de agua para el polígono o urbanización, así como para los solares e inmuebles ubicados en él estará supeditado al cumplimiento previo de las siguientes condiciones: a) Las redes de distribución, propias del polígono y demás instalaciones necesarias para el correcto abastecimiento de agua a dichas urbanizaciones o polígonos, responderán a lo dictado por este reglamento, a la legislación sectorial aplicable y en su caso a la normativa municipal, y deberán definirse y dimensionarse en proyecto de manera que cubran las necesidades locales, incluso si se requiere actuaciones fuera de su ámbito y las generales en su ámbito según la planificación prevista para el abastecimiento de agua. Este proyecto referido a la red de distribución del ámbito de actuación y el referido a la red arterial u obras fuera del ámbito de actuación, serán redactados por un técnico competente e informados por la MMAB, responsable de la planificación Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 65

general de la red, debiendo ser ejecutadas las referidas obras por cuenta y a cargo del promotor o propietario de la urbanización o polígono en las condiciones del pliego de condiciones técnicas que se elabore a tal fin. b) Las modificaciones que convenientemente autorizadas se introduzcan durante el desarrollo de las mismas se ejecutarán igualmente en su totalidad por cuenta y cargo del promotor o propietario de la urbanización o polígono, pudiendo ejecutar las instalaciones la MMAB o, en su caso, empresa autorizada y siempre bajo la supervisión de la MMAB y del Ayuntamiento. c) Previamente a la conexión, se comprobará que la nueva red de distribución cumple con las pruebas de presión y desinfección según la normativa vigente, aportando el promotor o propietario toda la documentación necesaria. 4.-La MMAB podrá exigir, tanto durante el desarrollo de las obras como en su recepción o puesta en servicio, las pruebas que estime convenientes para garantizar la idoneidad de ejecución y el cumplimiento de las especificaciones de calidad de los materiales previstos en el proyecto, corriendo los gastos derivados de tales pruebas a cargo del promotor o propietario de la urbani- zación. 5.-El enlace o enlaces de las redes interiores de la urbanización o polígono, con las conducciones de la red general bajo dominio de la MMAB, así como las modificaciones y refuerzos que hubiera de efectuarse en las mismas, como consecuencia de las nuevas demandas impuestas por la urbanización, quedarán perfectamente delimitadas en el proyecto previo, y se ejecutarán por la MMAB y a cargo del promotor o propietario de la urbanización, de acuerdo con la legislación sectorial aplicable y en su caso con la normativa municipal. 6.-Una vez finalizadas las instalaciones de las redes interiores de la urbanización o polígono serán verificadas por la MMAB y si las encontrara conformes, informará al Ayuntamiento en lo que afecte para la aceptación de la propiedad de las instalaciones, sus servidumbres de paso y usos de la urbanización o polígono que pasen a dominio público municipal, asumiendo la gestión y mantenimiento una vez recibida por el Ayuntamiento y le sea ordenado por este su adscripción al servicio. En cualquier caso, diez días antes de realizarse la conexión a la red existente, el promotor deberá aportar la información definitiva de las redes ejecutadas, en soporte papel (planos o croquis de canalización) y en soporte digital conforme al formato que se acuerde con la MMAB. Si hubiera transcurrido más de un año desde la finalización de las obras sin haber sido recibidas por el Ayuntamiento, será necesario realizar para la recepción de instalaciones en los que afecte a la aceptación de la propiedad de las instalaciones, una nueva prueba de recepción en las mismas condiciones señaladas anteriormente y efectuar, a cargo y cuenta del promotor o propietario, todas las modificaciones que le indique la MMAB, a fin de que la nueva red que se incorpore al servicio cumpla con las normas vigentes. Asímismo, el promotor deberá proporcionar nuevamente con suficiente antelación los planos o croquis que contengan las modificaciones que afecten a información de las redes. g) Suministros para servicio contra incendios. Las instalaciones contra incendios en el interior de edificaciones, cualquiera que sea el destino o uso de estas, requerirán el establecimiento de un suministro de agua para este uso exclusivo y el cumplimiento, a todos los efectos, de las condiciones que este reglamento prescribe para las instalaciones destinadas al abastecimiento ordinario, de conformidad con los siguientes criterios: -Independencia de las instalaciones. Las instalaciones contra incendios serán absolutamente independientes de las destinadas a cualquier otro fin, y de ellas no podrá efectuarse derivación alguna para otro uso. -Queda igualmente prohibido tomar agua de cualquier elemento de estas instalaciones, salvo en el caso de incendio. -Todo sistema que constituya la instalación contra incendios se alimentará a través de una acometida diferenciada a la red pública de distribución independiente a la red del suministro ordinario. La acometida para el suministro contra incendios, así como los elementos de dicha instalación serán por cuenta y a cargo del peticionario. -Cuando la normativa específica de incendios exija una presión y caudal en la instalación interior del abonado que no sea la que la MMAB garantiza, será responsabilidad del abonado establecer y conservar los dispositivos de sobre elevación que le permitan dar cumplimiento a la normativa específica antes citada. -La conexión a la red pública de distribución de un suministro contra incendios, requerirá la formalización previa del contrato de suministro correspondiente entre la MMAB y el abonado. Dichos contratos tendrán la misma tramitación y carácter que los de suministro ordinario y estarán, por tanto, sujetos a las mismas prescripciones reglamentarias que aquellos. Número 245 • Página 66 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

Artículo 20.- División de una finca. En caso de división de una finca en varias, cada una de ellas deberá contar con toma propia e independiente. Si existiesen varias naves o viviendas en una misma finca cada una deberá contar con su propio contador. Artículo 21. A los efectos de prestación del servicio y de esta ordenanza, se entenderá por acometida de agua la instalación que tomando agua de la red de distribución, la conduzca hasta el edificio o local que haya de recibir el suministro finalizando en una llave de paso ubicado en el exterior del edificio o finca. Las acometidas reunirán las condiciones técnicas de instalación que la Mancomunidad determine en cada caso, de conformidad con las normas básicas para las instalaciones interiores de suministro de agua aprobadas por Orden VIV/984/2009 de 15 de abril, por la que se modifican determinados documentos básicos del Código Técnico de edficación aprobado por Real Decreto 314/2006, de 17 de enero y el Real Decreto1371/2007 de 19 de octubre. Cada acometida llevará una llave de cierre o paso situada dentro de la alineación o la fachada del inmueble. Las obras de instalación de acometida y sus reparaciones se ejecutarán siempre por el personal de la Mancomunidad en la forma que indique la dirección técnica del servicio, de conformidad con las normas anteriormente mencionadas y en el importe de su ejecución quedan comprendidas mano de obra, maquinaria, materiales, piezas y accesorios, así como comprobación de contadores e instalaciones. Estas obras, así como las de instalación de contadores que realiza el personal de la Mancomunidad serán de cargo y cuenta del usuario. El importe de las obras de ejecución y reparación, en su caso, de acometida, así como la instalación de contadores que realice el personal de la Mancomunidad, se liquidarán y abonarán una vez solicitada la obra o instalación. En uno y otro caso es de aplicación el procedimiento administrativo recaudatorio. Las reparaciones que se realicen por personal de la Mancomunidad en las acometidas instaladas bajo la calzada, no devengarán cargo por reintegro de obras, siempre que la avería no sea imputable a causas provocadas, de negligencia o manipulación del usuario. En los casos de edificios comunitarios, la instalación que discurre desde la fachada hasta el cuarto de contadores, su implantación, reparación, modificación, mantenimiento, etc., será de cuenta y cargo de los usuarios, sin perjuicio de la vigilancia y control por parte de la mancomunidad. Constituye el elemento diferenciador entre el servicio público de aguas de la Mancomunidad y el abonado en lo que respecta a la conservación y delimitación de responsabilidades. Artículo 26. La instalación de aparatos contadores de volumen de agua consumida se realizará siempre en las condiciones previstas en la Ordenanza de la Mancomunidad reguladora de esta materia o en la normativa correspondiente. Tanto en la zona urbana como en el extrarradio, en las edificaciones de tipo residencial y rural, los contadores se instalarán en hornacinas protegidas en el cierre o muro exterior, en el límite de la finca con la vía pública, y siempre lo mas próximo posible a la llave de paso de la acometida, de modo que permitan la lectura sin necesidades de penetrar en el interior de la propiedad. En cualquier caso, el local, cuadro o espacio en que se encuentren instalados los contadores, deberá mantenerse permanentemente abiertos, si bien, quedando debidamente protegidos contra las inclemencias del tiempo. En los edificios comunitario además se instalará un contador general en la fachada del edificio o en el portal contiguo a la fachada. El contador será propiedad del titular de la póliza de abono, que correrá con los gastos de su instalación y mantenimiento. Será obligación del abonado la custodia del contador o aparato de medida, así como conservar y preservar este en perfecto estado, siendo extensible esta obligación tanto a los precintos del contador como a las etiquetas del mismo. La responsabilidad que se derive del incumplimiento de esta obligación recaerá directamente sobre el abonado. Contra el acuerdo de aprobación de la modificación de este Reglamento, que es definitivo y pone fin a la via administrativa, podrá Vd. interponer, con carácter potestativo, recurso de reposición, ante el órgano que lo ha dictado, en el plazo de un mes, contado a partir del siguiente a aquel en que se reciba la presente publicación. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 67

No obstante, podrá interponer directamente recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo, del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, en el plazo de dos meses, contados a partir del día siguiente al de la recepción de la presente notificación. Todo ello, sin perjuicio de la interposición de cualquier otro recurso que estime oportuno ejecutar. En Ponferrada, a 13 de diciembre de 2011.–El Presidente, Raúl Valcarce Diez.

10293

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 68 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

Ministerio de Fomento Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF)

Dirección General de Grandes Proyectos

ANUNCIO DEL ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS (ADIF) POR EL QUE SE SOMETE A INFORMACIÓN PÚBLICA, A EFECTOS DE EXPROPIACIONES, LA “MODIFICACIÓN DEL PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE PLATAFORMA DEL CORREDOR NORTE – NOROESTE DE ALTA VELOCIDAD. TRAMO: PALENCIA – LEÓN. SUBTRAMO: SANTAS MARTAS-N601”

En cumplimiento de los artículos 18 y 19.1 de la Ley de Expropiación Forzosa, de 16 de diciembre de 1954, y artículos concordantes de su Reglamento (Decreto de 26 de abril de 1957), se abre un período de información pública de quince días hábiles, a partir del día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Boletín Oficial del Estado, sobre la relación de bienes y derechos afectados por la ejecución de las obras definidas en el proyecto de referencia, con el objeto de que cualquier persona pueda aportar por escrito los datos oportunos para rectificar posibles errores de la relación que se publica en este anuncio u oponerse, por razones de fondo o forma, a la necesidad de ocu- pación. Con tal motivo, la documentación de expropiaciones del mencionado proyecto puede ser examinada, en días y horas hábiles de oficina, en la Subdelegación del Gobierno en León (plaza de la Inmaculada número 6), en la Dirección de Estudios y Proyectos (c/ Titán, 4 y 6, Madrid) y en los Ayuntamientos de Santas Martas y Villamoratiel de las Matas, de la provincia de León. Las alegaciones que se formulen irán dirigidas a la Dirección General de Grandes Proyectos, calle Sor Ángela de la Cruz, 3, 28020 Madrid, indicando como referencia “Información pública expropiaciones. Modificación Santas Martas-N601”.

RELACIÓN CONCRETA E INDIVIDUALIZADA DE LOS BIENES Y DERECHOS AFECTADOS

Término Municipal de Villamoratiel de las Matas

Ocupación Temporal Expropiación Definitiva Nº de Finca Polígono Parcela Titular/es Servidumbre de Vuelo (m²) (m²) (m²)

Heradio Santamarta Martínez. L-24.2170-0204-C00 106 9 Lg Villamoratiel De Las Matas. Villamoratiel De Las Matas 0 0 1.107 24339

Lucinio García González. L-24.2170-0301 106 10 0 0 575 Cl Halconera, 19. Villamoratiel De Las Matas 24339-León

Alfredo García González. L-24.2170-0302 106 12 0 0 520 Cl Martín Barua Picaza19 Es:1. Bilbao 48003-Vizcaya

Miguel García González. L-24.2170-0303 106 13 0 0 438 Ps Landabarri 22 Es:Ba Pl:Jo. Lleioa 48940 Vizcaya

Estado. Confederación Hidrográfica. Lg Villamoratiel De L-24.2170-0306 106 9013 0 0 9 Las Matas. Villamoratiel De Las Matas 24339-León

Juan Jonás Casado Pastrana Lg Villamarco. Santas L-24.2170-0307 106 20 0 0 363 Martas 24345-León

Estado. Confederación Hidrográfica. Lg Villamoratiel De L-24.2170-0309 106 9017 0 0 5 Las Matas. Villamoratiel De Las Matas 24339-León

Junta Vecinal De Villamoratiel De Las Matas. Pz Leña, L-24.2170-0310 106 9016 0 0 14 Villamoratiel De Las Matas 24339-León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 69

Término Municipal de Santas Martas

Ocupación Temporal Expropiación Definitiva Nº de Finca Polígono Parcela Títular/es Servidumbre de Vuelo (m²) (m²) (m²)

Saturo Bermejo Lozano. Pb Grajalejo De Las Matas. L-24.1605-0302 926 38 0 0 515 Villamoratiel De La Matas 24339-León

Joaquín Castaño Casado. Cl. Nicolás Alcorta, 5 Pl:11 L-24.1605-0304 926 40 0 0 890 Pt:A. Bilbao 48003-Vizcaya

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0305 926 9017 0 0 18 Martas 24330-León

Rubén Rojo Santamarta. Cl San Antonio 31 Pl:3 Pt:B. L-24.1605-0306 926 41 0 0 564 Aranda De Duero 09400-Burgos

Valeriano Prieto Reguera (Herederos De). Cl. Río San L-24.1605-0315 917 69 0 0 23 Pedro, 8 Pl:1 Pt:D. Oviedo 33001-Asturias

Isidro Pastrana Santos. Lg Villamarco. Santas Martas L-24.1605-0326 917 45 0 0 774 24345-León

L-24.1605-0327 917 46 Masa Común. Lg Santas Martas 24330-León 0 0 426

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0329 917 9012 0 0 203 Martas 24330-León

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0330 917 9021 0 0 17 Martas 24330-León

Victoriano Miguélez Ramos. Lg Villamarco. Santas Martas L-24.1605-0331 917 48 0 0 330 24345-León

Julián Santamarta Reguera. Cl El Medio. Santas Martas. L-24.1605-0332 917 33 0 0 925 24345-León

Emiliano Reguera Reguera. Lg Villamarco. Santas Martas L-24.1605-0337 917 27 0 0 491 24345-León

Laura Pastrana Santos. Villamarco. Cl Escuelas 5. Santas L-24.1605-0338 917 28 0 0 574 Martas 24345-Leon

M Milagros Casado Casado Cl Paraíso 2 Pl:3 Pt:Dr L-24.1605-0341 917 6 0 0 401 Valladolid 47003-Valladolid

Anatalio Reguera Trapero. Pl De Riaño 68 Pl:6 Pt:A. L-24.1605-0351 918 17 0 0 94 Langreo 33920-Asturias

Junta Vecinal De Santas Martas. Lg Santas Martas. L-24.1605-0370 916 3 0 0 261 Santas Martas 24330-León

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0371 916 9020 0 0 12 Martas 24330-León

Ministerio De Medio Ambiente (Estado). Pz. San Juan De L-24.1605-0372 916 9001 0 0 8 La Cruz. Madrid 28003-Madrid

Junta Vecinal De Santas Martas. Lg Santas Martas. L-24.1605-0374 916 2 0 0 2.068 Santas Martas 24330-León

Alejandro Miguélez Mateos. Cl Pícara Justina, 6. Mansilla L-24.1605-0378 913 17 0 0 284 De Las Mulas 24210-León

Amada Mateos Panera. Cl Villalil 2. Mansilla De Las L-24.1605-0379 913 16 0 0 562 Mulas 24210-León

Eugenio Álvarez Rodríguez. Lg Santas Martas. Santas L-24.1605-0380 913 18 0 0 940 Martas 24330-León Número 245 • Página 70 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

Ocupación Temporal Expropiación Definitiva Nº de Finca Polígono Parcela Títular/es Servidumbre de Vuelo (m²) (m²) (m²)

Restituta Casado Bermejo. Cl Corredera 29 Pl:5 Pt:A. L-24.1605-0383 912 131 0 0 144 León 24004-León

Fidentina Casado Bermejo. Lg Villamoratiel De Las Matas L-24.1605-0387 912 129 0 0 438 Es:0. Villamoratiel De Las Matas 24339-León

Ministerio De Medio Ambiente (Estado). Pz. San Juan De L-24.1605-0389 912 9001 0 0 8 La Cruz. Madrid 28003-Madrid

Ministerio De Medio Ambiente (Estado). Pz. San Juan De L-24.1605-0390 912 9006 0 0 10 La Cruz. Madrid 28003-Madrid

Jesus Bermejo Bermejo. Cr Villamarco 11. Santas Martas L-24.1605-0396 912 106 0 0 411 24330-León

Vicenta Bermejo Díez. Cl Camarena 95 Pl:8 Pt:B. Madrid L-24.1605-0397 912 107 0 0 340 28047-Madrid

Damián Bermejo Bermejo. Cl Víctor Sáenz 5 Pl:4 Pt:B. L-24.1605-0399 912 109 0 0 28.357 Oviedo 33006-Asturias

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0400 912 9016 0 0 417 Martas 24330-León

Salomé Paniagua Pérez Lg Santas Martas . Santas L-24-1605-0407 912 61 0 904 0 Martas 24330-León

Gaspar Reguera Río. Cl Carre Villamarco 10. Santas L-24.1605-0408 912 64 0 1564 0 Martas 24330-León

IGNACIO REGUERA MATA C/Carre Villamarco Nº 10. L-24.1605-0409 912 63 0 521 0 Santas Martas-24330-LEÓN

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0410 912 9010 0 451 0 Martas 24330-León

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0411 912 9012 0 197 0 Martas 24330-León

Manuela Suárez Gallego (Herederos De). Cl Constitución L-24.1605-0414 912 35 0 0 0 19. Boñar 24850-León

Gracia Suárez Gallego (Herederos De). Lg Sahelices L-24.1605-0415 912 34 0 0 0 Saber. Sabero 24812-León

Delfina Suárez Gallego. Cl Lago Costanza, 22pl:4. Madrid L-24.1605-0416 912 33 0 0 0 28017-Madrid

Micaela Cármenes Fernández(50%). Av Doctor Fleming 124. León 24009-León. / Manuel Sarmiento Cármenes(12,50%). Lg Ribaseca Cm Cementerio. Santovenia De La Valdoncina 24391-León. / Julia Sarmiento Cármenes(12,50%). Cl Orozco 12 Pl:2. San L-24.1605-0417 912 32 0 0 0 Andrés De Rabanedo 24009-León. / M Victoria Sarmiento Cármenes(12,50%). Av Alcalde Miguel Castaño 57 Pl:1 Pt:B. León 24005-León. / Santiago Sarmiento Cármenes(12,50%). Cl Cuesta Perdices 1. Ahigal De Los Aceiteros 37248-Salamanca

Lázaro Morala Álvarez. Lg Luengos Oteros. Santas L-24.1605-0418 912 31 0 0 287 Martas 24339-León

Esther Sandoval Reguera. Cl Pizarro 9 Pl:6 Pt:1. León L-24.1605-0419 912 38 0 0 466 24008-León

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0420 912 9009 0 0 123 Martas 24330-León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 71

Ocupación Temporal Expropiación Definitiva Nº de Finca Polígono Parcela Títular/es Servidumbre de Vuelo (m²) (m²) (m²)

Jose Bermejo Ramos. Lg Luengos Oteros. Santas Martas L-24.1605-0421 912 30 0 0 37 24339-León

Junta De Castilla Y León. Consejería De Agricultura Y L-24.1605-0422 912 60 0 1.460 0 Ganadería. C/Rigoberto Cortejoso Nº 14 47014 Valladolid

Estalisnao Bermejo Rodríguez C/Real Nº 54 . Santas L-24.1605-0423 912 65 0 1.857 0 Martas. 24330-León

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0425 912 9008 0 0 48 Martas 24330-León

Felicidad Cabero Díez C/Camarena Nº 113 Es: 3 Pi:A L-24.1606-0429 912 24 0 40 0 28047-Madrid

Felicidad Cabero Díez C/Camarena Nº 113 Es: 3 Pi:A L-24.1605-0430 912 23 0 93 0 28047-Madrid

María Trinidad Fuente Reguer C/Juan Xxiii 9 León-24006 L-24.1605-0431 912 22 0 402 0 León

Junta De Castilla Y León. Consejería De Fomento. L-24.1605-0438 623 9019 0 491 0 C/Rigoberto Cortejoso Nº 14. Valladolid. 47014-Valladolid

Ovidio Reguera Ramos. Cl Víctor De Los Ríos 42 Pl:4 Pt:Iz. León 24006-León (50%) / Ángeles Reguera Ramos. L-24.1605-0440 912 37 0 0 172 Cl Kaseaga Goikoa 99 Pl:03 Pt:04. Basauri 48970- Vizcaya

Manuel Pérez Laguna C/Salgüero Nº 1 Lg Santas Martas L-24.1605.0441 623 77 0 699 0 24330-León

Vicenta Suárez Gallego. Cl Estación -Valdearcos. Santas L-24.1605-0442 912 36 0 0 15 Martas 24330-León

Cristóbal Luengos Conde. Cl Illescas 22 Es:3 Pl:1 Pt:D. L-24.1605-0443 623 52 0 663 231 Madrid 28024-Madrid

Fulgencia Morala Ramos. Lg Luengos Oteros. Santas L-24.1605-0444 623 53 0 79 610 Martas 24339-León

Pedro Bermejo Ramos. Cl Constitución-Sama 59 Pl:4 L-24.1605-0445 623 54 0 0 277 Pt:B. Langreo 33900-Asturias

Jose Luis Torres Pastrana. Av Pedro Masaveu 17 Es:D L-24.1605-0446 623 55 0 0 202 Pl:6 Pt:Iz. Oviedo 33007-Asturias

José Pérez González Lg Santas Martas - Santas Martas L-24.1605-0447 623 76 0 809 0 24339-León

Ministerio De Medio Ambiente (Estado). Pz. San Juan De L-24.1605-0448 623 9004 0 0 13 La Cruz. Madrid 28003-Madrid

AMANDA PASTRANA IZQUIERDO C/Monasterio De Las L-24.1605-0469 912 59 0 990 0 Hulegas 19 Es:C Pi:3 Pt:C 28034-MADRID

María Luz Pastrana Junquera C/Eduardo Carreño 9 Pi:2 L-24.1605-0470 912 58 0 315 0 Pt:B Avilés 33400-Asturias

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0474 623 9018 0 30 0 Martas 24330-León

Valentína Rodríguez Bermejo C/Abajo Nº 30 Santas L-24.1605-0475 623 51 0 390 0 Martas 24330-León

Antonio Marino Castro Del Río C/Real 81 Santas Martas L-24.1605-0477 620 14 0 854 0 24330-León

Miguel Morala Merino. Pd Valverde De Altopol 1 72. Elche L-24.1605-0001 623 56 0 0 328 03139-Alicante Número 245 • Página 72 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011

Ocupación Temporal Expropiación Definitiva Nº de Finca Polígono Parcela Títular/es Servidumbre de Vuelo (m²) (m²) (m²)

Miguel Morala Merino. Pd Valverde De Altopol 1, 72. L-24.1605-0002 623 57 0 0 32 Elche 03139-Alicante

Ayuntamiento De Santas Martas. Cl Real, 6. Santas L-24.1605-0003 623 9016 0 626 0 Martas 24330-León

EUFRASIA REGUERA RAMOS C/Allejón, 25-24010 San L-24.1605-0031 622 17 0 0 22.518 Andrés Del Rabanedo-León

Junta Vecinal De Luengos De Los Oteros Santas Martas- L-24.1605-0030 622 18 0 0 470 24339 León

Junta Vecinal De Luengos De Los Oteros Santas Martas- L-24.1605-0032 622 1 0 0 107.273 24339 León

Mª Milagros Morala Ramos C/Dolores Ibarruri 21 Pl:5 Pt:J, L-24.1605-0500 622 16 0 0 19.355 33211gijón-Asturias

Madrid, 7 de diciembre de 2011.–El Director General de Grandes Proyectos, Luis María Pérez Fabregat.

10423 360,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 73 Administración de Justicia

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEÓN Secretaría de Gobierno – Burgos

Acuerdo adoptado por la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León en Burgos, a 12 de diciembre de 2011, de nombramiento de Jueces de Paz titulares y sustitutos, de conformidad con lo dispuesto en el art. 101 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y art. 4 del Reglamento de Jueces de Paz (BOE 13.07.95.), que se hacen públicos y corresponden a las poblaciones que se relacionan a continuación, de la provincia de León.

Población Cargo Nombre

Priaranza del Bierzo Titular Francisco Javier Arribi Iglesias Priaranza del Bierzo Sustituto José Antonio Corredoira Otero Prioro Sustituto Dulce Nombre de María Reyes Pérez Valdelugueros Sustituto Fernando Martínez Buiza Valderrey Sustituto Antonino Pérez Pérez Villamartín de Don Sancho Titular Timotea Pinto Martínez Villares de Órbigo Sustituto Miguel Fernández González

El nombramiento será para un período de cuatro años, a contar desde la fecha de su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA y tomarán posesión de su cargo dentro de los veinte días naturales siguientes a la publicación de su nombramiento, previo juramento o promesa del cargo, ante el Juez de Primera Instancia e Instrucción del Partido, en su caso. Contra los acuerdos de nombramiento de Jueces de Paz cabe recurso de alzada ante el Pleno del Consejo General del Poder Judicial, en los plazos y por los motivos y formas que establece la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Burgos, a 13 de diciembre de 2011.–El Secretario de Gobierno, Ildefonso Ferrero Pastrana.

10373

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 74 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Administración de Justicia

Juzgados de lo Social

NÚMERO TRES DE LEÓN

CÉDULA DE NOTIFICACIÓN

Doña M.ª Amparo Fuentes-Lojo Lastres, Secretaria Judicial del Juzgado de lo Social número tres de León, hago saber: Que en el procedimiento demanda 53/2010 de este Juzgado de lo Social, seguidos a instancias de . Ministerio de Trabajo e Inmigracion contra la empresa Inversiones J. Ballines SL, María Rosario Álvarez García, sobre proced. oficio, se ha dictado la siguiente resolución cuya parte dispositiva dice: Fallo: Desestimo la demanda formulada por Ministerio de Trabajo e Inmigracion contra Inversiones J. Ballines SL y María Rosario Álvarez García, y absuelvo a los demandados de las peticiones deducidas en aquel escrito. Se advierte a las partes, que contra este fallo pueden interponer recurso de suplicación en el plazo de cinco dias, para ante la Sala de lo Social de Valladolid del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León. Si el recurrente no gozare del beneficio de justicia gratuita, deberá depositar a la interposición del recurso la suma de 150 euros, en la cuenta abierta en el Banesto n.° 2132000066005310 bajo el epígrafe “Depósitos y Consignaciones Juzgado de lo Social número tres de León”. Esta es mi sentencia que pronuncio, mando y firmo. Y para que le sirva de notificación en legal forma a María Rosario Álvarez García, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA. Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia, o se trate de emplazamiento. León, a 3 de noviembre de 2011.–La Secretaria Judicial, M.ª Amparo Fuentes-Lojo Lastres.

9271

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 75 Anuncios Particulares

Notaría de Fernando Pérez Rubio

Don Fernando Pérez Rubio, Notario de Valencia de Don Juan (León), del Ilustre Colegio de Castilla y León, hago constar: que en esta Notaría se tramita acta de notoriedad de exceso de cabida, con el número 1372 de mi protocolo del año 2011, a instancias de don Tomás Carpintero Fonseca, en relación a la finca de su propiedad: rústica, en parte urbana, sita en Valderas (León): huerta, al camino de los Plantíos, de 2.208 m2, registral 16.195. Que dicha acta se tramita con el fin de inscribir en el Registro de la Propiedad de Valencia de Don Juan, la finca con los metros actuales. Durante el plazo reglamentario (20 días naturales desde la publicación de este edicto) podrán los interesados comparecer en mi Notaría para alegar lo que estimen oportuno en defensa de sus derechos. El Notario. Número 245 • Página 76 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Anuncios Particulares

Notaría de Fernando Pérez Rubio

Don Fernando Pérez Rubio, Notario de Valencia de Don Juan (León), del Ilustre Colegio de Castilla y León, hago constar: Que en esta Notaría se tramita acta de notoriedad de exceso de cabida, con el número 1345 de mi protocolo del año 2011, a instancias de don Carlos Saludes Crespo, en relación a la finca de su propiedad: urbana, casa en la calle del Medio, n.º 9, en Castrofuerte (León), de 167 m2, registral 3150. Que dicha acta se tramita con el fin de inscribir en el Registro de la Propiedad de Valencia de Don Juan la finca con los metros actuales. Durante el plazo reglamentario (20 días naturales desde la publicación de este edicto) podrán los interesados comparecer en mi Notaría para alegar lo que estimen oportuno en defensa de sus derechos. El Notario. Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 77 Anuncios Particulares

Notaría de Fernando Pérez Rubio

Don Fernando Pérez Rubio, Notario de Valencia de Don Juan (León), del Ilustre Colegio de Castilla y León, hago constar: Que en esta Notaría se tramita acta de notoriedad de exceso de cabida, con el número 1336 de mi protocolo del año 2011, a instancias de don José Antonio Ordás Nava, en relación a la finca de su propiedad: urbana, casa en la calle Real, número 36, en Benamariel (León), de 179 m2, registral 10024. Que dicha acta se tramita con el fin de inscribir en el Registro de la Propiedad de Valencia de Don Juan la finca con los metros actuales. Durante el plazo reglamentario (20 días naturales desde la publicación de este edicto) podrán los interesados comparecer en mi Notaría para alegar lo que estimen oportuno en defensa de sus derechos. El Notario. Número 245 • Página 78 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Anuncios Particulares

Notaría de Fernando Pérez Rubio

Don Fernando Pérez Rubio, Notario de Valencia de Don Juan (León), del Ilustre Colegio de Castilla y León, hago constar: Que en esta Notaría se tramita acta de notoriedad de exceso de cabida, con el número 1353 de mi protocolo del año 2011, a instancias de don Manuel Cascón Barrera, en relación a la finca de su propiedad: urbana, casa en la calle Escuadra, número 3, en Valdemora (León), de 575,35 m2, registral 1407. Que dicha acta se tramita con el fin de inscribir en el Registro de la Propiedad de Valencia de Don Juan la finca con los metros actuales. Durante el plazo reglamentario (20 días naturales desde la publicación de este edicto) podrán los interesados comparecer en mi Notaría para alegar lo que estimen oportuno en defensa de sus derechos. El Notario.

9793 45,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Viernes, 23 de diciembre de 2011 Boletín Oficial de la Provincia de León Número 245 • Página 79 Anuncios Particulares

Comunidades de Regantes

CANAL DE CARRIZO

Se pone en conocimiento de todos los partícipes de esta Comunidad de Regantes, que a partir del próximo día 12 de diciembre, se iniciará la cobranza correspondiente al ejercicio de 2011. Dicha cobranza será en periodo voluntario, el cual finalizará el día 13 de febrero de 2012. Los recibos se encontrarán al cobro en la agencia de Caixa-Galicia, de Carrizo, en su horario habitual de atención al público. Sigue firma (ilegible).

10047 9,00 euros

www.dipuleon.es/bop [email protected] Número 245 • Página 80 Boletín Oficial de la Provincia de León Viernes, 23 de diciembre de 2011 Anuncios Particulares

Comunidades de Regantes

CAÑO DE CUATRO CONCEJOS

Una vez expuestos a público el Padrón General y las listas cobratorias correspondientes al cobro del Padrón correspondiente al canon del agua año 2011 de nuestra Comunidad y siendo atendidas todas las reclamaciones presentadas, se ponen al cobro los recibos de dicha anualidad, cuyas cuotas fueron aprobadas en Junta General ordinaria. El período voluntario de pago se inicia el día 16 de enero de 2011 y finaliza el día 16 de marzo de 2011, realizándose esta recaudación a través de Caja Mar, sucursal de La Bañeza, donde estarán depositados los recibos. Finalizado el período voluntario, se procederá al cobro por vía de apremio, de acuerdo con el artículo 83.4 del Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Aguas, Reglamentos que lo desarrollan y otras disposiciones al efecto, in- curriéndose en los recargos establecidos en el artículo 28 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria, intereses de demora y demás costas y gravámenes de aplicación, prohibiéndose el uso del agua a quien no haya satisfecho las deudas. En Quintana del Marco, a 12 diciembre de 2011.–El Presidente, Juan Antonio Peña Rubio.

10250 15,30 euros