TRUCK/CVTRUCK/CV SPECIALSPECIAL 20202020

NOK NKW20/EN/NO/9_RD Valid until 28/02/2021 Pdf download ENGINE | FUEL

Christina Scheib • Professional driver since 2011 • Currently drives a SCANIA V8 R520 • Known from the German TV series "Asphalt Cowboys" and "Euro Truckers – immer auf Achse" on DMAX

christina.scheib.official

What matters to me: • Fast repair • High degree of safety • Successful problem solving With a good tool you will • High power transmission complete your repair in record time! • Easy handling

4550-21, EAN-No. 4000896204137 r 8 4550-2, EAN-No. 4000896021734 r 8 Injection line wrench DAF Injection line wrench • The special design of the socket ensures proper • Open 12-point socket seat of the injection line fitting • For operating screwed connections on injection lines in • For the operation of the union nut on the high-pressure line on the MERCEDES-BENZ M 352 ∙ A ∙ 346/355 ∙ A ∙ 401 ∙ 402/422 ∙ injection valve-common rail injection system LA ∙ 403 ∙ 407h, as well as for the oil dipstick guide tube M 314 • Open double hexagon socket for injection lines • Surface: chrome-plated • The tightening torque required by the manufacturer is achieved by using a HAZET torque wrench (observe manufacturer specifications) • DAF Euro 6 engines MX11/MX13 e.g. XF, CF • Surface: burnished r Long design Ä 19 mm 8

r Ä 21 mm 8

91 mm 119 mm Made in Germany Made in Germany Kr. 295 Kr. 655

4558, EAN-No. 4000896021888 8 4550-3, EAN-No. 4000896104307 r 7 Pressure nut crown wrench Injection line wrench • For the operation of the compression nut at the nozzle holder • Open 12-point socket for injection lines • For MAN and MERCEDES-BENZ trucks M 401/421, M 402/422, • For the operation of screwed connections on injection lines of MAN trucks LA, A, M 403/423, M 470h with D 20 engines – Common Rail injection systems

4550N-22, EAN-No. 4000896234387 r 8 Injection line wrench MAN r 7 • The special design of the socket ensures NEW! proper seat of the injection line fitting Ä 17 mm • Open 12-point socket for injection lines 8 • Surface: burnished 83 mm • The tightening torque required by the manufacturer is Made in Germany Made in Germany achieved by using a torque wrench, for example, the 72 mm HAZET 5120-3 CT (observe manufacturer specifications) • Output: outside double hexagon profile Ä 22 mm Kr. 465 Kr. 615

2850 e 9 TORX® impact socket • For the operation of cylinder head bolts 8 • Long, reinforced design r • With borehole for locking pin or safety spring and groove for o-ring Ä 22 mm • Surface: phosphatized, oiled e 85 mm Made in Germany Made in Germany EAN-No. 1 r 4000896 + Kr. Kr. 270 2850-E 20 18.49 079681 390 2850-E 24 22.16 146758 395 110 mm

2 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. ENGINE | FUEL

EAN-No. 4000896210749 8 4798-8/8, 4797-5, EAN-No. 4000896176137 Injector removal tool Injector extractor • The 12 t hydraulic cylinder enables simplified loosening of very tight injectors • For disassembly of tight common rail injectors without removing • Huge time saving since the engine does not have to be removed to the cylinder head disassemble the injectors • For the simple removal of injectors together with sliding hammer, • For MERCEDES-BENZ Vito, CLK, Sprinter, Viano, Vario, 2.1 l ∙ 2.2 l ∙ 3.0 l V6 e.g. HAZET 1788 T-1, on MAN engines D08, D20, D26 and D28 (CDI 2.1 l ∙ 2.2 l Delphi, CDI 3.0 l V6 Bosch) • Especially suited to the very limited space • In SmartCase (1/3) 165-L in the cylinder head • Due to the tool's special claw, the injector may be gripped 174 mm with caution, damage-free removal with the aid of the impact extractor • Injector claw with inside thread M10 x 1.5 mm for insertion Made in Germany of the sliding hammer 1788 T-1 Can only be used in combination Kr. 1.755 with 1788 T-1!

1788 T-1, EAN-No. 4000896134304 Sliding hammer • With coupler thread M 10 (sliding weight 200 g) • Together with injector extractor 4797-5

Made in Germany Kr. 9.245 Kr. 290 266 mm

2171-8 LG, EAN-No. 4000896203703 8 Commercial vehicle oil filter chain wrench, open • Clamping range 50 – 150 mm • For removing oil filters and the operation of air dryer cartridges • Especially suited to limited space • The opening in the oil filter chain wrench facilitates application even in places which, 2168-1, EAN-No. 4000896223251 8 due to the construction, cannot be reached from above with an open Fuel filter releasing tool operating tool • For use of fuel filter housing in construction machinery and agricultural machinery • Easy operation with introduced square 12.5 mm (½") • For e.g.: CLAAS Torion, LIEBHERR wheel loaders and wheel loaders with Euro 6 emission standard and LIEBHERR, JOHN DEERE engines • JOHN DEERE · tractors 6M, 6R series · tractors 7R series · combine harvester T series · combine harvester W series · closed self-driving field sprayer R403, R4040L, R4050L ∙ bulldozer 700K ∙ Deere excavator 210G LC · harvester 1070G, 1170G ∙ forwarder 1110G, 1210G, 1510G ∙ crawler forest crane 2154G, 2154G ∙ log loader 2156G, 2156G LC ∙ trailer-mounted Made in Germany forest crane 337E, 437E ∙ wheel loader 524K, 524K-II, 524L, 544K, 544L · Hagie sprayer STS 10, STS 12 · Mazzotti MAF Kr. 910 AGRAR Easy loosening and unscrewing, even in narrow work spaces!

AGRAR Made in Germany Kr. 155

235 mm

4501-2, EAN-No. 4000896203499 2168-2, EAN-No. 4000896226870 8 Fuel and AdBlue® line pliers Fuel filter • For use when replacing the fuel filter or performing repair releasing tool NEW! work on the engine • Simple operation of quick-release fasteners • Can be used easily even in areas with restricted access • Volvo D13 ∙ D16 ∙ MAN D3876 LF ∙ D1556 LF ∙ D2676 LF and SCANIA engines • For operating the fuel filter housing when changing the fuel AGRAR filter cartridge on FORD Duratorq 2.2 TDCI engines, Transit • CLAAS agricultural machinery with MAN engine Custom from 04/2012 →, Tourneo Custom from 04/2012 →, • AdBlue® lines and AdBlue® injection nozzles on Made in Germany Made in Germany Transit from 08/2013 → agricultural machinery Kr. 490 Kr. 120

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 3 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. AdBlue® | OIL SERVICE

2169-9, EAN-No. 4000896116690 8 g Commercial vehicle oil filter wrench • For the operation of oil filters e.g. from MANN and MAHLE/KNECHT • For e.g.: Volvo, SCANIA, RENAULT, MAN, IVECO, FIAT, FODEN, IRISBUS, ASTRA, CATERPILLAR, LIEBHERR, JOHN DEERE, KOMATSU, FAUN, MITSUBISHI • The torque recommended by the vehicle manufacturer can be reliably achieved, e.g. with a HAZET torque wrench (Attention: observe the manufacturer's tightening torque values) 2168-46, EAN-No. 4000896156252 7 2169-32, EAN-No. 4000896082346 7 ® ® Ä 105 mm, 15-point AdBlue filter wrench AdBlue filter wrench MAN • For installing and removing oil filters and oil filter housing caps MERCEDES-BENZ when changing the oil filter element ® • For operation of the filter housing cap when replacing the filter element for AdBlue • Forged design filters (urea solution filter element) on MERCEDES-BENZ commercial vehicles with • For urea solution filter Ad-Blue® MAN e.g. TGX BlueTec® engines e.g. Actros, Atego, Axor, Econic • The tightening torque recommended by the vehicle manufacturer (please follow the instructions of the manufacturer) is reached e.g. with the torque wrench HAZET 6110-1 CT • Forged design

Ä Ä Safe loosening g 46 mm, 6-point 32 mm, 6-point and tightening of Ä 24 mm 8 oil filter housing covers!

For over Made in Germany Made in Germany Made in Germany 1600 7 applications! Kr. 200 7 Kr. 310 Kr. 255

2169-36, EAN-No. 4000896086566 7 798-5, EAN-No. 4000896031955 798-13, EAN-No. 4000896155248 Oil filter wrench Hose clamp pliers Hose clamp pliers • For MERCEDES-BENZ vans, Actros MP 1, MP 2 • For spring band hose clamps • For use in areas with restricted access where • For MAN fuel filters, e.g. TGA • Rotating jaws for confined spaces the clamp cannot be easily reached directly • Forged design • Clamping range: 6 – 40 mm • For the operation of the spring band hose clamps whose • Surface: chrome-plated • Total length: 210 mm three ends fit tightly on the hose • Clamping range: 27 mm • Total length: 192 mm

EAN-No. 4000896159284 Ä 36 mm, 6-point 2849-15, P Turbo charger wrench • Loosen and tighten turbocharger nuts on MAN trucks • Bent form of the box-end wrench is especially adapted to the confined spaces • Total length: 266 mm

P Ä 15 mm 7

Made in Germany Made in Germany Made in Germany Made in Germany Kr. 270 Kr. 730 Kr. 460 Kr. 635

4682-1, EAN-No. 4000896149384 Hose clamp pliers 798-15 B • Operating the self-gripping spring band Chain tube cutter and space-saving hose clamps on the • For cutting pipes made of galvanized cooling and heating system or stainless (V2A) steel, copper, PVC • Particularly suitable for areas with severely and aluminium up to a wall thickness restricted access where the direct application of 6 mm and 115 mm X of usual pliers is not possible • Easy adjustment with • Plastic-coated, semi-flexible the T-screw during Bowden cable cutting process • The Bowden cable enables working • 15 cutting wheels without a guiding hand made of alloyed steel • Sliding guide device with • Surface: nickel-plated integrated tension spring and • Diameter (min.): adjustable reversible plate 20 mm • One-hand operation thanks • Diameter (max.): to automatic toothed fixing 115 mm device • Total length: • Handles with dip coating 315 mm

Kr. 1.730 Made in Germany EAN-No. 1 UK 4000896 + Kr. 798-15 B 7 – 60 875 117727 1.750 4682-03, EAN-No. 4000896149421 Flexible hose for 798-15 B Spare chain for 4682-1 798-0150 B –– 142439 495 Bowden cable for 798-15 A and 798-15 B 798-0152 A –– 097760 150 Kr. 1.200 Sliding guide device for 798-15 A and 798-15 B 798-0153 A –– 097784 225

4 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. COOLING SYSTEM

4800 Cooling pump and adapter Components Made in Germany

EAN-No. 1 4000896 + Kr. 4800-1 • Cooling pump 022243 1.140 • Up to 2.5 bar 4800-2 • Intermediary piece, flexible hose 022274 330

4800-3 • Amazone Pantera • CLAAS Jaguar, Lexion, Scorpion, Ares, Atles, Ceres • DAF 45 model year 05/1991 → 12/2000 • DOOSAN Wheel excavator S ∙ Caterpillar excavator DX • FENDT • KAESER Mobilair • LIEBHERR A308-316 022281 270 • MASSEY FERGUSSON with tank no. 180224M92 and 4296015M1 • MERCEDES-BENZ Vito ∙ Viano ∙ Solaris • NISSAN forklifts • PUTZMEISTER BSA 1409 • SCANIA Vabis • CASE Quadtruc, Magnum 4800-4 A • DEUTZ Engines 3.6 PowerPack ∙ BF6M1013FC ∙ TCD2013L6 2V and 4V Genset 250kV • HATZ 4H50tic • IVECO Eco Daily with blue lock • CASE Puma, SBS, LBS, Optum, Maxxum, CVX 156504 390 • NEW HOLLAND TVT, T7, T7 Elite Pack, T6 • FENDT Vario model year 2000 → Combine harvesters L series • CLAAS Arion, Axion

4800-5 A • COMPAIR Mobile compressor with VW expansion tank • FENDT Farmer 300 model year 1988 → ∙ Type 500 ∙ Type 700 ∙ 4800-1 4800-2 Vario model year 1988 → 2000 • LINDE forklifts 161843 425 • PUTZMEISTER BSA 1407D ∙ BSA 2110 HP-D • RENAULT Midlium model year 01/2000 → 12/2013 • Volvo FE model year 05/2006 → ∙ FL model year 03/2000 → 4800-16 • DEUTZ Engines KHD1015 ∙ D2008 ∙ D2009 ∙ TD2.9 L4 ∙ TCD3.6 ∙ BFM1013 ∙ BFM2012 ∙ TCD2013 2V ∙ BFM1015 ∙ TCD2015 V8 ∙ V6 ∙ M ∙ TCD 12.0 and 16.0 098507 405 • MERCEDES-BENZ Sprinter model year 1999 → Type 170 ∙ 208 ∙ 611 4800-17 • JOHN DEERE Tractors 5, 6, 7, 8 and 9 Series ∙ Forage harvesters 8000 and 9000 Series ∙ Self-propelled sprayer R4040, R4050, R4140 and 4150 ∙ Windrower W170 ∙ Cotton picker CP690 ∙ Excavator 160DLC ∙ Crawler dozer 700J ∙ WHEEL LOADERS WL53, NEW! WL56 109661 760 • HITACHI excavator ZAXIS 6 • HAGIE STS 10, 12, 14 and 16 4800-18 4800-5 A 4800-21 A • MERCEDES-BENZ Sprinter since 2006, Viano since 2003 128815 845 4800-4 A 4800-3 4800-16 4800-20 • IVECO Euro-Star ∙ Euro-Tech ∙ Euro-Truck ∙ Daily with black lock • MAN F90 ∙ F2000 ∙ TGA model year 03/2000 → ∙ TGL model year 04/2005 → ∙ TGM model year 10/2005 → ∙ TGS model year 10/2007 → 01/2012 ∙ TGX model year 10/2007 → 01/2012 • MERCEDES-BENZ commercial vehicles Actros ∙ Atego 1217 model year → 1999 ∙ 144242 635 Eco 8401 ∙ SK1728 ∙ Antos ∙ Arocs ∙ Atego model year 1998 → 2013 ∙ Axor model year 09/2001 → 10/2004 ∙ Econic ∙ Zentros • CLAAS Xerion, Tucano 4800-23 4800-21 A • VOLVO commercial vehicles 4800-26 162185 1.075 4800-18 4800-20 • Scraper tractor dumpers 4800-23 • ISUZU trucks • MITSUBISHI commercial vehicle Fuso Canter 144273 725 • NISSAN forklifts • YALE GDP/ GLP 16-30 4800-25 • MAN buses such as Lions Coach ∙ Lions Star ∙ Lions Comfort ∙ Lions City 203857 840 • MERCEDES-BENZ Citaro model year 01/1998 4800-26 4800-25 • DAF CF and XF Euro 6 from 2013 214495 800 4800-28 4800-17 4800-27 • MERCEDES-BENZ Atego from model year 2014 214501 1.025 4800-29 4800-28 • MERCEDES-BENZ Actros EURO 6 with HEYCO equalising tank from model year 2014 214518 1.025 NEW!

4800-29 • SCANIA 143, G-/P- and R series 222780 880

Making-of: Shooting the cover picture

• Five TV influencers • One photographer and four men behind the scenes • 500 images • Seven hours of shooting • Endless fun • #gemachtfuermacher

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 5 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. COOLING SYSTEM

4802-1, EAN-No. 4000896200030 Follow us on Instagram! Commercial vehicle vacuum radiator filler • Fast cooling fluid flow rate: 80 l in approx. 20 minutes • No cooling fluid is lost through the cooling system overflowing • Separate control through the diagnostic testing device is no longer necessary • Vacuum leakage test before refilling the cooling system • Bubble-free filling of the cooling and heating circuit in trucks, buses, agricultural machinery and construction vehicles • Can be used together with single or universal adapters (see table on page 5)

80 litres in 20 minutes!

Liked by HAZET and 1868 other people Made in Germany Kr. 3.655

hazet_truck_official

Especially for agricultural machinery!

Tool finder

Made in Germany Kr. 6.745

4800/8, EAN-No. 4000896216499 8 6 Radiator adapter case for commercial vehicles 4800/6, EAN-No. 4000896216482 • Checking for leakage in cooling systems and heating circuits Radiator tester for agricultural machinery • 4800-1 Cooling pump to 2.5 bar • Checking for leakage in cooling systems and heating circuits • 4800-2 Intermediary piece, flexible hose • 4800-1 Cooling pump to 2.5 bar • 4800-3 Radiator adapter for DAF 45 model year 05/1991 → 12/2000, DOOSAN Wheel excavator S, Caterpillar excavator DX, KAESER Mobilair, LIEBHERR A308-316, • 4800-2 Intermediary piece, flexible hose MERCEDES-BENZ Vito, Viano, Solaris, NISSAN forklifts, PUTZMEISTER BSA 1409, • 4800-3 Radiator adapter for AMAZONE Pantera, CLAAS Jaguar ∙ Lexion ∙ SCANIA Vabis Scorpion ∙ Ares ∙ Atles ∙ Ceres, FENDT, MASSEY FERGUSSON with tank • 4800-5 A Radiator adapter for COMPAIR mobile compressor with VW expansion tank, no. 180224M92 and 4296015M1, CASE Quadtruc ∙ Magnum LINDE forklifts, PUTZMEISTER BSA 1407D ∙ BSA 2110 HP-D, RENAULT Midlium model • 4800-4 A Radiator adapter for CASE Puma ∙ SBS ∙ LBS ∙ Optum ∙ Maxxum ∙ year 01/2000 → 12/2013, Volvo FE model year 05/2006 → ∙ FL model year 03/2000 → CVX, NEW HOLLAND TVT ∙ T7, T7 Elite Pack ∙ T6, FENDT Vario model year • 4800-25 Radiator adapter for MAN buses such as Lions Coach, Lions Star, Lions 2000 → Combine harvester L series, CLAAS Arion ∙ Axion, DEUTZ engines Comfort, Lions City, MERCEDES-BENZ Citaro model year 01/1998, IVECO Euro-Star, 3.6 PowerPack ∙ BF6M1013FC ∙ TCD2013L6 2V and 4V genset 250kV Euro-Tech, Euro-Truck, Stralis, Daily with black lock, MAN F90, F2000, TGA model year • 4800-5 A Radiator adapter for FENDT Farmer 300 model year 1988 → ∙ 03/2000 →, TGL model year 04/2005 → , TGM model year 10/2005 → , TGS model Type 500 ∙ Type 700 ∙ Vario model year 1988 → 2000 year 10/2007 → 01/2012, TGX model year 10/2007 → 01/2012, MERCEDES-BENZ • 4800-20 Radiator adapter for CLAAS Xerion ∙ Tucano as well as all new commercial vehicles Actros, Atego 1217 model year → 1999, Eco 8401, SK1728 Antos, CLAAS machines with MERCEDES-BENZ expansion tank Arocs, Atego model year 1998 → 2013, Axor model year 09/2001 → 10/2004, Econic, • Classification to vehicles: www.hazet.de → The Tool Finder → Zentros Radiator adapters 4800 • 4800-26 Radiator adapter for DAF CF, XF Euro 6 model year 2013 → • 4800-27 Radiator adapter for MERCEDES-BENZ Atego model year 2014 → • 4800-28 Radiator adapter for MERCEDES-BENZ Actros EURO 6 with Tool finder HEYCO expansion tank model year 2014 MAN TGX, TGS EURO 6 with → Made in Germany HEYCO expansion tank model year 2012 → • Classification to vehicles: www.hazet.de → The Tool Finder → Radiator adapters 4800 Kr. 3.715 AGRAR

6 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. PNEUMATIC TOOLS | BRAKES

2195-1, EAN-No. 4000896228898 8 Cartridge wrench • Granulates cartridge with retaining ring is installed NEW! on KNORR-BREMSE air dryers with electronic parking brake (EPB) • RENAULT Trucks series T and C, as well as for Volvo FH • Torque-controlled tightening via integrated square 12.5 mm (½") possible with e.g. HAZET torque wrench 5120-3 CT • Operation of the granulates cartridge with retaining ring

Made in Germany Kr. 195

EAN-No. 4000896014101 8 EAN-No. 4000896204281 g13 2195, 4969-612, No additional Cartridge wrench Compressed air quick-connector releasing tool tools necessary! • For loosening the • Easy loosening of quick-connectors with X 6, 8, 10, 12 mm granulates cartridges • For operation with open-end wrench Ä 13 mm (HAZET 600 N-13), no further tools necessary • Forged design • For plug connectors DIN 74324 6 x 1.0, 8 x 1.0, 10 x 1.0, 12 x 1.5, 12 x 2.0 mm • MAN No. 8099606-0307 • Enables separating contaminated tubes and plug connectors • To be used by one person • Prevention of injuries • Time-saving and therefore also cost-saving

90 – 140 mm

Ä 13 mm

Made in Germany Made in Germany Kr. 1.740 Kr. 670

2784-14, EAN-No. 4000896155583 b 9 2872 SZ n 9 Brake calliper screwdriver socket 9 Commercial vehicle box-end wrench • For the operation of the brake calliper screws (KNORR-BREMSE) on MERCEDES-BENZ trucks e.g. Actros (12-point) with 2 striking faces • 12-point profile facilitates application even on hard-to-reach fittings • Wrench with 20 mm (¾") 4-point insertion hole for the correct tightening of screws with HAZET torque wrench in accordance with the manufacturer's specifications • Wrench flat with laser-engraved formula for calculating the correct effective length

9 drive for b torque wrenches! Made in Germany Ä 14 mm For operation of the brake calliper fitting n EAN-No. Kr. 1 on e.g. mm K 4000896 + Made in Germany 2872 SZ-24 SAF-brake calliper, MERCEDES-BENZ Atego and Actros Ä 24 219.0 204175 525 2872 SZ-26 DAF XF95/XF105/XF Ä 26 219.0 203727 525 Kr. 345 2872 SZ-27 MERCEDES-BENZ Atego, Actros, KÄSSBOHRER buses Ä 27 220.5 207183 530

4971-11, EAN-No. 4000896218257 2872 E t 9 Brake calliper resetting tool TORX® slogging wrench with KNORR-BREMSE 2 striking faces 9 drive for • For operation of the readjusting tool on disc brakes KNORR-BREMSE • For loosening and tightening TORX® screws on brake torque wrenches! • For readjusting the brake calliper KNORR-BREMSE via nut-driver calliper fittings • Special 11 tooth profile on the front axle and trailing axles of trucks • Suitable for brake callipers KNORR-BREMSE on trucks, buses, • Use of the wrench for assembly and disassembly of the trailers and trailer axles of all brands brake calliper fittings renders disassembly • Length: 18 mm of the steering tie lever unnecessary • Correct tightening of screws with torque wrench using a 20 mm (¾") drive in accordance with the manufacturer's specifications • For e.g. MAN TGL TGM wrench sizes: E18, E20, E24 Ä 12 mm • 2872-E20 e.g. on Schmitz Cargobull Trailer axles

Wrench flat with Made in Germany laser-engraved Effective Head width Head EAN-No. formula for t 5 length mm mm thickness mm 4000896 + Kr. Made in Germany 1 K calculating the 2872-E18 E 18 215 573 120 30 12 201235 555 correct effective Kr. 80 2872-E20 E 20 216 577 120 32 12 201242 555 18 mm 2872-E24 E 24 219 588 120 38 12 201259 560 length!

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 7 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. BRAKES

2872 FS-24, EAN-No. 4000896209989 r 8 4968-6, EAN-No. 4000896218431 8 Commercial vehicle box end wrench Square brake calliper file NEW! • Extra slim design (12-point) with 2 striking faces • For easy removal of stubborn brake dust, rust • No need to remove the wheel, even if brake cylinder fittings and dirt from the brake calliper of transporters protrude far into the rim • Use in trucks, buses, trailers and trailer axles without removing the wheel • For loosening or tightening brake cylinder fittings • Laser-engraved formula for rapid conversion of the 155 mm tightening torque specified by the manufacturer • 2 impact areas enable the force to be applied using a hammer © • Time saving (approx.): 20 min 10 x 10 mm 265 mm

Made in Germany Made in Germany Brake cylinder disassembly without r Kr. 790 Kr. 400 removing the wheel! Ä 24 mm

4968-1618, EAN-No. 4000896177684 g16 2784-T60/4, EAN-No. 4000896188611 N 9​ 4 Commercial vehicle ABS reamer Screwdriver socket set • For cleaning the ABS sensor receptacle e.g. on all MAN trucks for brake discs • Blades x 16 mm on 18 mm • For impact operation • Functional length: 85 mm • For the operation of the brake disc screws on MERCEDES-BENZ Actros Made in Germany g16 Kr. 730 N 9​ T60

120 mm

Made in Germany Kr. 700

4956-3, EAN-No. 4000896219032 Calliper gauge for brake discs/ NEW! thickness gauge • Measurement without wheel removal • Effortless measurement on the vehicle in the course of direct receptions in the presence of the customer • Measuring range: 0 – 60 mm • Easy to handle • Note: Information on the wear limits – Please observe vehicle manufacturer's data!

4971-12, EAN-No. 4000896232857 Brake calliper resetting tool NEW! • Resetting WABCO brake calliper without removing the brake cylinder • Good accessibility of the resetting device • Easy operation with the 3-component HAZET handle 395 mm • Operation with tried and tested HAZET ratchet wrench • Special insert in the ratchet wrench ensures safe power transmission on the resetting device • For WABCO brake calliper in MERCEDES-BENZ Actros, Antos, Arocs • Total length: 450 mm Kr. 540

Secure power 797, EAN-No. 4000896031825 transmission on the Brake spring pliers NEW! resetting device! • With movable claw • For glued and riveted brake linings (rear drum brakes) • Surface: chrome-plated 255 mm Available from May 2020!

317 mm

Made in Germany Made in Germany Kr. 760 Kr. 755

8 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. BRAKES

For the sake of your health – Keep your back in good shape!

80 % … ... of the workshops do not have a lifting platform and work from the ground.

85 % … ... of the back problems are caused by heavy lifting!

... relief of the back during the removal 100 % … and installation of brake callipers and wheel hubs by the lifting aid.

4972-1/3, EAN-No. 4000896215799 3 Commercial vehicle lifting aid Together, a dream team! • Allows you to work safely, without straining your back, in tight spaces in the wheel arch on trucks, buses, trailers and trailer axles • Significantly easier work when assembling and disassembling brake callipers and wheel hubs thanks to lifting aid • No strain on the back • Second person not required • Makes screw tightening easier • Secure hold for heavy components • Takes the various installation situations of the brake calliper into consideration • Secure movement with suspended components • One-hand operation possible via spindle • Contents: −−Lifting aid −− Brake calliper holder −− Holding tool wheel hub

4972-1, EAN-No. 4000896215423 4972-2, EAN-No. 4000896215393 Commercial vehicle brake Swivel bearing calliper holder • For disassembly and assembly of brake calliper in trucks, buses, trailers and trailer axles that • Allows you to work safely, without straining your back, in are installed in a diagonal "clockwise position tight spaces in the wheel arch on trucks, buses, trailers between 8 o'clock and 5 o' clock" and trailer axles • Connect swivel bearing to brake calliper holder and • Makes screw tightening easier position with e.g. jacking carriage below brake calliper. • Taking the various installation This enables easy insertion of the screws even in situations of the brake callipers into consideration awkward positions • Easy to use • Together with brake calliper holder • Second person not required HAZET-No. 4972-1

Made in Germany Made in Germany Made in Germany Kr. 12.940 Kr. 3.815 Kr. 1.800

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 9 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. AXLE REPAIR

Püppi@Work • Construction machine operator since 2014 • Currently drives a Cat® Wheel Loader 950M • Known from the German TV series "Trecker Babes" on Kabel Eins

pueppi.at.work Everything at a glance! With this button you can quickly see which tools you can use What matters to me: for a reliable repair, even in AGRAR agricultural technology! • Reliability • Flexibility • Punctuality If it gets bumpy, you don't get out, • Long-lasting quality you buckle up!

4937 r 9 4937-7588, EAN-No. 4000896202003 Commercial vehicle cardan shaft striking face wrench Commercial vehicle mounting • Especially suitable for all repairs on the go, where no working pit is available sleeve SAF – thread M75 x 1.5 • Enables the usually very tight cardan shaft bolt connection to be removed, even when the space available is limited • Including laser engraved formula for rapid conversion of the tightening torque specified by the manufacturer right/left • 2 impact areas enable the force to be applied using a hammer • The sleeve has both a left-hand • Highly stable and extremely resilient and a right-hand thread M 75 x 1.5 • Length: 215 mm • For SAF axles with disc and drum brakes with x 88 mm bearing seat • Only lift the 40 kg bearing unit (bearing + brake disc + wheel hub) onto the mounting bushing once, then push 9 up to the bearing seat drive for • Outside x: 88 mm torque wrenches! • Drive via lateral rod or without additional tools is possible (handle surface)

r 360° clip Ä 21 mm r Ä 19 mm Made in Germany EAN-No. Application l Kr. Made in Germany 1 mm 4000896 + 4937-19 MERCEDES-BENZ cardan shaft screw connections Ä 19 215645 505 Kr. 2.140 4937-21 MAN cardan shaft screw connections Ä 21 215638 505

4937-92, 9 4937-62, 9 4937-80, 9 4937-117/2, 9 2 EAN-No. 4000896201952 EAN-No. 4000896199020 EAN-No. 4000896199006 EAN-No. 4000896199242 Commercial vehicle pin Commercial vehicle pin Commercial vehicle axle nut Commercial vehicle pin wrench for front axle MAN wrench for rear axle socket, 8-point, Ä 80 mm wrench set for rear axle • Pin wrench for: MAN trucks: E 2000 (ÖAF), F 2000, • For dismantling/assembling the front axle nut M 2000 L, M 2000 M MERCEDES-BENZ with 8-point in front of the brake disc MERCEDES-BENZ • MAN TGA, TGM, TGS, TGX • Pin wrench for rear axle nuts • SCANIA series R, series 4, series 124 I – 144 I – etc. • For repair and maintenance works in the rear axle area • MAN buses: Lions City, Lions Classic, Lions Coach, • MERCEDES-BENZ Actros, Atego (heavy design): • Suitable for impact wrench, e.g. HAZET 9013 M • For MERCEDES-BENZ Actros, Hypoid rear axle HL, HL 8 LN2, SK rear axle Lions Regio, Lions Star as well as older constructions • Precise fit • Inside x: 117 mm • With outside guide collar (models), chassis cabs • Parallel surfaces for perfect force fit on axle nuts • Length including guide tube (total): 200 mm • Inside x: 62.8/70 mm • NEOPLAN Cityliner, Starliner, Tourliner, Trendliner • Solid design: high (shape) stability even • 6 pins, width of pins: 9.8 mm • TEMSA Diamond, VISEON high-decker • 6 inside pins, width of pins: 7.5 mm 7.5 mm with very high loosening or tightening torques • With guide tube • Diameter: 114 mm • Length (total): 85 mm • Outside x: 60 mm

• Length (total): 185 mm

Ø 117 mm 117 Ø Ø 62.8 mm 62.8 Ø

9.8 mm

85 mm

10 mm 10

180 mm 180 Ø 80 mm 80 Ø

10 mm Ø 124 mm

Made in Germany Made in Germany Made in Germany Made in Germany Kr. 2.770 Kr. 3.025 Kr. 2.175 Kr. 3.700 Slotted nut Axle nut Slotted nut

10 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. AXLE REPAIR

4937-101/4, EAN-No. 4000896199266 9 4 4937-103/3, EAN-No. 4000896199259 9 3 Commercial vehicle pin wrench set 11.4 mm Commercial vehicle pin wrench set for 11.5 mm for rear axle MERCEDES-BENZ rear axle MAN and MERCEDES-BENZ • For dismantling / assembly work on the rear axle as well as repair • For repair and maintenance works on the wheel hub, wheel bearing or brake disc and maintenance work on the wheel hub, wheel bearing or brake disc

• For MAN and MERCEDES-BENZ 10 t and 13 t AP Hypoid and tag axle N7/4, mm 103 Ø • MERCEDES-BENZ hub-reduction axle, such as trailing axle NR7/4 mm 101.5 Ø Omnibus 0305G, 0405G • MERCEDES-BENZ hub-reduction rear axles (Euro-axles) 10 t and 13 t, • MAN hub-reduction rear axle F series H7, HD7 • MERCEDES-BENZ hub-reduction axle 7 t AL7/1 Ø 110 mm • Hypoid rear axle F series HY-1175, HDY-1175 Ø 110 mm • Inside x: 101.5 mm • Inside x: 103 mm • Length including guide tube (total): 140 mm • Length including guide tube (total): 140 mm • 12 pins, width of pins: 11.4 mm • 6 pins, width of pins: 11.5 mm

• With 3 replaceable guide tubes • With 2 replaceable guide tubes 140 mm 140 • Outside x: 50, 51, 53 mm mm 140 • Outside x: 51.5 mm, 66.5 mm

• Length (total): 85 mm • Length (total): 135 mm

13 mm 13 13 mm 13

Slotted nut Slotted nut

Made in Germany Made in Germany Kr. 4.460 Kr. 3.825

4937-87/3, EAN-No. 4000896199235 9 3 772-2/16, EAN-No. 4000896161041 9 16 Commercial vehicle pin wrench set Universal tool set for axle for MAN, MERCEDES-BENZ and slotted nut wrench set • For repair and maintenance work on the wheel hub, wheel bearing or brake disc 10 mm • For removal and precise installation, e.g. with 6-point and 8-point nuts, slotted • For e.g. MAN TGL front axle since 2000 and L 2000 MERCEDES-BENZ Atego nuts, face nuts, round nuts with drilled holes, round nuts with pin holes, etc. rear axle HL2, 814 Vitaro • Clamping range: 35 – 170 mm • Pin wrench for rear axle, inside x: 87 mm • Torque (max.): 700 Nm

• Length (total): 65 mm mm 87 Ø • 16-pieces in HAZET Safety-Insert-System soft foam insert • 6 pins, width of pins: 10 mm • With 2 replaceable guide tubes Ø 95 mm • Outside x: 49 mm, 57 mm

• Length including guide tube (total): 140 mm 63 mm 63

9 mm

Slotted nut

Made in Germany Kr. 3.645 Kr. 6.150

4937 9 0 4937-7582, EAN-No. 4000896201969 4937-7578, EAN-No. 4000896201990 Commercial vehicle hub cap MAN commercial vehicle MERCEDES-BENZ commercial socket, X 110 mm and 120 mm mounting sleeve – vehicle mounting sleeve – for flat oval BPW hub cap thread M75 x 1.5 thread M75 x 1.5 • For BPW Eco and Eco Plus axles • Mounting sleeve to protect the thread on the axle during • Mounting sleeve to protect the thread on the • Perfect fit for BPW contour bearing disassembly and assembly axle during bearing disassembly and assembly x 110 mm or x 120 mm • Use with MAN TGL, TGM, L series, HL 2 • Use in MERCEDES-BENZ Atego, • Only lift the approx. 40 kg bearing unit (bearing + brake Atego 2, Tourino disc + wheel hub) onto the mounting sleeve once, then • Only lift the approx. 40 kg bearing unit (bearing + brake push up to the bearing seat with x 82 mm disc + wheel hub) • Thread: M75 x 1.5 onto the mounting sleeve once, then push up to • Outside x: 82 mm the bearing seat with x 78 mm • Drive via lateral rod or without additional tools is possible • Thread: M75 x 1.5 (chequered handle surface) • Outside x: 78 mm • Drive via lateral rod or without additional tools is possible (chequered handle surface)

Hub cap Made in Germany EAN-No. Made in Germany Drive Made in Germany 1 K 4000896 + Kr. 4937-110 0 110 199273 2.465 Kr. 1.930 Kr. 2.025 4937-120 9 141 210459 2.315

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 11 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. AXLE REPAIR

4937-111/2, EAN-No. 4000896201945 0 60 2 4937-1/4, EAN-No. 4000896219056 b 4 MAN commercial vehicle pin Removal tool for twin tyres wrench set for rear axle • Easy separation of hard-to-access outside twin tyres • Suitable for axles with disk and drum brakes • For MAN TGX, TGA, TGS e.g. rear axle: HY 1350 • Hand operated tool, low use of force • 4-point drive: 25 mm (1") as well as outside 6-point: Ä 60 mm • Suitable for tractors, buses, trailers • 6 pins, width: 11 mm and trailer axles • Inside x: 134.5 mm • Operating principle: • Inside x (pin-pin): 118 mm −− Thrust blocks inserted through the rim holes using a spindle • Outside x: 148.5 mm −− The spindle applies the necessary force and disconnects the x 44 mm outside twin tyres from the hub Contents (4-piece set): −− 1 rim flange support with spindle holder (ball), x 44 mm −− 1 spindle M24 x 2.0 with 6-point drive Ä 17 mm −− 1 thrust block size 1 x 48 x 40 mm −− 1 thrust block size 2 x 50 mm

121 mm Ø 118 mm Made in Germany

11 mm Kr. 5.400 Ø 148.5 mm

Place the rim flange support on the socket at the end of the spindle.

4937-100, EAN-No. 4000896201983 MAN commercial vehicle mounting sleeve – thread M100 x 1.5 • Mounting sleeve to protect the thread on the axle during Select one of the two thrust blocks (abutment) depending on Ä bearing disassembly and assembly x 48 x 40 mm 17 mm x 50 mm the rim's construction type and screw it onto the spindle. • Use with MAN TGX, TGA, TGS e.g. for MAN HY 1350 axle (13 t) • Only lift the approx. 40 kg bearing unit (bearing + brake disc + wheel hub) onto the mounting sleeve once, then push up to the bearing seat with x 105 mm • Thread: M100 x 1.5 Made in Germany • Outside x: 105 mm • Drive via lateral rod or without additional tools (chequered handle surface) is possible Kr. 2.760

4937 9 36 Commercial vehicle Place the unit in a rim hole. Attention: The rim flange support Now operate the spindle until the thrust block axle nut sockets groove must fit perfectly onto the rim flange of the rear rim. (abutment) lies against the inside of the rim hole.

Made in Germany Output EAN-No. Drive Application Kr. 1 S 4000896 + 4937-85 g Ä 36 85 SAF trailer axles 204267 2.600 4937-90 g Ä 36 90 IVECO Daily 6.5 t; 7.0 t 199280 3.550 Actuate the spindle drive, size 17 mm, until the IVECO Stralis and Eurofire, MERCEDES-BENZ outside rim disengages from the inner rim. 4937-95 9 95 199457 2.445 Kr. 1.700 Discos Trailer, BPW Eco plus

4937-105/2, EAN-No. 4000896201938 0 60 2 Commercial vehicle axle nut socket set DAF, RENAULT, Volvo "The key to success is • 6-point output: Ä 105 mm fitting accuracy and power • Drive: 25 mm (1") and outside 6-point Ä 60 mm • Screw-in guide tube allows for flexible application transmission!" • DAF with guide tube Püppi@Work • RENAULT, Volvo without guide tube • With outside guide collar

3 applications – 1 wrench!

SW 105 mm Made in Germany Ø 136 mm 136 Ø Kr. 4.750 118 mm

12 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. AXLE REPAIR

1790 985 S/11, 990 S/11 b P 8 9 h24 g24 11 Ball joint puller Impact socket set • For the easy extraction of ball joint pivots • 20 mm (¾") drive allows transmission of high separation forces and safe removal of ball joints • For screw connections e.g. on chassis, brake system (brake carriers), • Supported by hydraulic system engines and shock absorbers • Load (max.): 12 t • Drive optionally with 12.5 (½"), g 24 mm or with adapter HAZET 1003 S-1 Ä 14 mm Ä 16 mm Ä 18 mm • With borehole for locking pin or safety spring and groove for o-ring 9 24 Made in Germany h EAN-No. Kr. 1 1 U 4000896 + Ä 14 mm Ä 17 mm Ä 19 mm 1790-5 30–34 70 145461 3.770 1790-6 36–40 85 145478 5.435 9 g24

h24 8 Ä 14 mm Ä 18 mm 1779-3, EAN-No. 4000896135998 Ä 16 mm Universal ball joint puller • Universal application e.g. for trucks, lightweight design • Jaw opening a: 32 mm • Clamping range sb: 85 mm Ä 14 mm Ä 19 mm Ä 17 mm 9 drive allows g24 8 transmission of high separation forces! Made in Germany EAN-No. Made in Germany Output Sizes 1 4000896 + Kr. Kr. 2.000 985 S/11 b 14, 17 and 19 in short and long version 211951 1.350 990 S/11 P 14, 16 and 18 in short and long version 162406 1.225

1790-3, EAN-No. 4000896145454 1779-55, EAN-No. 4000896136407 Ball joint puller Ball joint puller • For extracting the ball joint pivots of • For removing ball joint pivots of steering arms, steering tie rods, stabilisers steering tie rods, stabilizers, etc. • Jaw opening a: 40 mm • Jaw opening a: 55 mm • Clamping range sb: 85 mm • Clamping depth st: 80 mm • Width b: 77 mm • For e.g. commercial vehicles MAN, MERCEDES-BENZ, etc.

Made in Germany Special steel, Kr. 2.445 "Power doesn't galvanized! always come from fuel, but also from 1004 S c 9 0 the right tools!" Impact socket (6-point) Christina Scheib • DIN 3129, ISO 2725‑1 • Wrench size: 32 mm

Made in Germany c 9 Kr. 1.755 32 mm 1004 S-32 • Especially long 6-point nut-driver design e.g. for deep wheel nuts and bolts on commercial 4961 N-23/12, EAN-No. 4000896186754 12 vehicles • For impact operation Wheel hub grinder • Surface: phosphatized • For optimal cleaning of wheel hubs and brake discs • Hook and loop fastener for quick changing of grinding wheels • With hexagon insert for firm hold at the device c 9 • 8-point profile for safe and firm fixation 33 mm • Inside x (max.): 23 mm • Grinding wheels x: 56 mm 1004 S-33 720 S, EAN-No. 4000896029532 • Extra long design For stud bolts! • E.g. for deeply located wheel nuts and bolts on commercial vehicles Four-way rim wrench 4 • Forged central piece No wheel hub • With borehole for locking pin or safety spring and groove for o-ring chippings!

Ä 24 mm c 0 32 mm 1104 S-32 • For impact operation 750 mm • With bolt for locking pin retaining • Surface: phosphatized

Made in Germany Ä 32 mm i EAN-No. Kr. 1 K G H c 4000896 + Made in Germany Made in Germany 9 400 48.0 44.0 32.0 055784 1004 S-32 1.035 Ä 27 mm 1004 S-33 9 400 48.0 44.0 32.0 055791 1.080 Kr. 2.350 Kr. 1.980 1104 S-32 0 270 48.5 54.0 30.5 002665 1.160

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 13 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. CHASSIS | WHEELS

NEU!

2784 S 8​ 8​ 2784 SR-1, EAN-No. 4000896229758 8 Impact socket (special profile) Striking face wrench MERCEDES-BENZ (special profile) NEW! • Optimised special profile for damage-free attachment • Special application in case of lack of space due to of the flat-head lightweight nuts design and very low vehicle body • For the operation of the lightweight nuts on the frame, • Optimised special profile for damage-free attachment of fifth-wheel coupling, front carrier and vibration damper the flat-head lightweight nuts with special profile MERCEDES-BENZ on the Actros, 46 mm • For the operation of the lightweight nuts on the frame, Antos, Arocs model year 2016 → fifth-wheel coupling, front carrier • Surface: phosphatized and vibration damper with special profile • Output: groove profile MERCEDES-BENZ on the Actros, Antos, Arocs model year 2016 → 75 mm • Surface: phosphatized

short

Made in Germany EAN-No. Type Made in Germany 1 K 4000896 + Kr. 2784 S-1 short 46 213252 185 Kr. 485 2784 S Lg-1 long 75 218240 280

652, 653 Tyre lever • Heavy design

"We are just taking it into our own hands!" Jule Hanke

4937-26/3, 4937-27/3 8 3 Commercial vehicle centring sleeve set • For fast assembly of centred truck drop centre rim wheels for rim hole x 26 mm • No damage of the thread as well as exact centring of the rims through conically cranked sleeves 456 mm 600 mm 115 mm

Made in Germany Made in Germany EAN-No. For rim hole EAN-No. 1 K 6 4000896 + Kr. 1 X 26 mm 4000896 + Kr. 652 600 1.13 028702 520 M22 x 1.5 e.g.: DAF, FORD, MAN, 4937-26/3 199013 1.090 653 456 0.63 028719 340 MERCEDES-BENZ, RENAULT, Volvo 4937-27/3 7⁄8"-11G e.g. SCANIA 202010 1.080

14 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. AXLE REPAIR

Set tool Pull out defective bush Defective bush

Set new bush and tool Push in new bush Installed bush

4937-2/32, EAN-No. 4000896222957 32 Tool set for silent blocks • For reliably pressing slotted silent blocks in and out • Significant time saving, as no axle parts need to be removed • MERCEDES-BENZ Actros 1, 2, 3 since 2002 – Stabiliser bearings • x 70 mm: MAN TGA, TGS, TGX – Shock absorber bearings • x 68 mm: MAN (front spring) ROR, SAF – Shock absorber bearings • x 66 mm: IVECO Eurostar – Cab • x 65 mm: MERCEDES-BENZ Actros 1; Atego 1; Axor 1, 2, 3; Econic 1 - Stabiliser bearings • x 63 mm: DAF • x 60 mm: MAN TAG, TGS, TGX – Leaf spring bearings front axle, rear axle; MERCEDES-BENZ Actros, Axor – Leaf spring lug; IVECO Eurostar – Leaf spring lug; RENAULT Kerax, Magnum, Premium – Leaf spring lug • x 58 mm: MERCEDES-BENZ 3229 B, 652, 650; Volvo • x 56 mm: IVECO Eurostar – Cab • Pulling in the slotted silent block using the spindle • Optional use of hydraulic cylinder (e.g. HAZET 4932-17) possible • Centring the bush during installation ensures safe operations, no more canting when pressing in • One-man operation

Kr. 14.625

4932-17, EAN-No. 4000896159741 Hollow piston cylinder Follow us on Instagram! • Compact hydraulic cylinder with a capacity of 17 tons • Working pressure (max.): 700 bar • Convenient spring reset Pushing or pulling • For threaded spindle 4932-TR 20 and 17 tons! nut 4930-2 Incl. coupling • Thread traction side: M27 x 2, alternatively M42 x 2, using the optional adapter • Pressure side thread: 2¼" – 14 UNS • Inside thread: TR20 alternatively M20 with an optional adapter • Stroke: 45 mm • Outside x: 80 mm • Cylinder height - retracted: 206 mm / extended: 251 mm • With coupling, protective cover and adapter 4932-M 20 • Weight: 5.5 kg

Made in Germany Kr. 11.735

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 15 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. AGRAR

4685 Taper key ejector Safe removal of taper keys from gear wheels on agricultural machinery.

4685-4, EAN-No. 4000896231126 vc 8 Disassembly / assembly bent Tubular socket wrench with just one tool • For dismounting/mounting the multi-fingers on NEW! CLAAS, LEXION, TUCANO and AVERO combine harvesters straight • Multi-finger operation possible through the very narrow opening on the feed drum • Easy to drive by means of a 12.5 mm (½") ratchet Made in Germany (e.g. HAZET 916 HP) EAN-No. Design Kr. • Application of torques on multi-fingers possible Made in Germany 1 4000896 + • With 6-point output Ä 24 mm 4685-1 straight 222889 435 Kr. 320 4685-2 bent 222896 435 AGRAR AGRAR

Follow us on Instagram!

hazet_truck_official Remscheid, Germany

#gemachtfuermacher

4685-3, EAN-No. 4000896230730 8 Liked by HAZET and 1868 other people CLAAS operating tool • For manual operation of attachments for CLAAS NEW! hazet_truck_official JAGUAR, e.g. ORBIS, PICK UP, DIRECT DISC and CORIO CONSPEED #gemachtfuermacher • 3 magnets ensure secure hold on the quick coupler • Precise positioning of the tool on the quick coupler • Saves second manpower by turning alone with 12.5 mm (½") ratchet (e.g. HAZET 916 HP) • Simple turning of the attachment possible • Safe tool actuation outside the danger zone • Light aluminium tool • Specially adapted to requirements in field use

AGRAR

Made in Germany hazet_truck_official Kr. 1.325

16 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. BATTERY SERVICE | ELECTRICAL TEST

4670-9/5, EAN-No. 4000896205042 Commercial vehicle system cable release tool assortment • Guarantees damage-free releasing of the most common commercial vehicle contacts • Malfunctions due to loose contacts can be remedied easily, quickly and professionally • With sliding caps protecting the blades from damage and avoiding the risk of injury • OEM quality – "Made in Germany"

For damage-free release of flat plug contacts 4672-11, EAN-No. 4000896135561 System cable release tool NEW! Made in Germany • Installed on MERCEDES-BENZ Actros, Antos, Aorcs Kr. 2.090 • For damage-free release of flat plug contacts • Malfunctions due to loose contacts can be remedied easily, quickly and professionally • With sliding caps protecting the blades from damage and avoiding the risk of injury 810/6 VDE, EAN-No. 4000896179329 K L 6 • MCP 1.5 mm / contact width 1.5 mm B • OEM quality – "Made in Germany" VDE screwdriver set • Ergonomically shaped HAZET 2-component handle (red/yellow) • Voltmeter, 220 – 250 V as per VDE 0680 • 810 VDE K 0.4 x 2.5 · 0.6 x 3.5 · 0.8 x 4 mm L PH1 · PH2 • 839 K For unlocking HDSCS Made in Germany 0.5 x 2.8 mm connectors! Kr. 415 Kr. 350

2152N/3, EAN-No. 4000896204151 3 Electronic set • For troubleshooting on electronic components • Measuring range 3 – 48 V • Voltage display LED: 5, 12, 24, 48 V • Polarity display: LED for positive or negative, AC voltage with simultaneously illuminated LED • Additional crocodile clip and probe tip for attaching • Cable length: 1300 mm • Probe tip, needle with sliding mechanism

Kr. 410

4650-4, EAN-No. 4000896022038 4650-1, EAN-No. 4000896022014 4650-3, EAN-No. 4000896102051 K 1862, EAN-No. 4000896007301 Battery pole and Acid tester Special tool for battery plugs Automatic wire stripper terminal brush • For checking the acid content of the battery fluid • Special length allows universal application • For PVC-insulated solid and flexible cables, • With aerometer in areas with restricted access conductor cross-section 0.5 up to 4 mm2 • Cleaning the terminal posts and clamps • Solid plastic housing - significantly reduced risk of • For screwing battery plugs in and out • Automatic adjustment to the conductor's • With protective cover breakage compared to glass enclosures • Profile is especially suitable for battery plugs cross-section • Plastic T-handle • Integrated diagonal cutter for wire cutting • Surface: chrome-plated • Screwdriver width: 14.5 mm • Screwdriver height: 1.7 mm

120 mm 280 mm

K 95 mm 180 mm Made in Germany Made in Germany Made in Germany Made in Germany Kr. 140 Kr. 180 Kr. 130 Kr. 390 AGRAR

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 17 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. GENERAL WORKSHOP EQUIPMENT

2162-8, EAN-No. 4000896213337 2162-7, EAN-No. 4000896207756 Hand-operated dosing pump Manual decanting/filling pump • The double scale enables precise dosing of various liquids • For filling and decanting liquids • For hydraulic oils 50 mm2/s, synthetic oils 500 mm2/s, heating and • 600 ml pump volume enables fast transfer pumping and filling of fluids diesel oils, water and emulsions or contaminated used oil between different tanks • Coupler thread (hose/pipe) on the pump bottom: M15 x 1.5 • With base plate and double connection for hoses with 10/15 mm inside x • Housing material: PVC • 1 suction hose, length: 3 m • Hose inside x: 10 mm • 1 pressure hose, length: 3 m • Hose outside x: 16 mm • On e.g. MERCEDES-BENZ Citaro Euro 6 together with coolant pipe • Weight: 0.97 kg 2 x A.311.500.09.91 and coupling muff A.001.553.19.26 and • NBR seals coupling plug A.001.553.20.26 • Suitable for AdBlue®, diesel, water, oil and used oil • Transmission or engine oils can be filled quickly, bubble-free and cleanly using the pump • Fluids to be transferred, e.g. AdBlue®, cooling fluid, windscreen frost protection, oil, water

Including curved 120° aluminium application tube 10 mm

600 mm plus application tube

Filling capacity: 700 ml

Incl. flexible, Made in Germany transparent plastic hose, fibre-reinforced Kr. 1.320 Kr. 2.010

197-50, EAN-No. 4000896210008 197-4, EAN-No. 4000896214235 Multifunctional drain pan, 50 l Axle oil collecting pan for commercial • Universal application vehicles, 3 l • With large capacity • Safe collection of the oil dripping from the axle when • Can be used as a cleaning pan, dirt pan, oil pan, storage pan, disassembling or repairing the floating axles on trucks disinfection pan, leakage pan, transport pan, feed pan and agricultural machinery • Alkaline-resistant and acid-resistant • Chemical-resistant, unbreakable plastic with smooth, • Internal dimensions (W x D x H): 800 x 520 x 100 mm abrasion-proof surface • From TÜV-certified production in accordance with DIN ISO 16901 • Dimensions: 310 x 240 x 160 mm

AGRAR Made in Germany Kr. 545 Kr. 195

1987 N-3, EAN-No. 4000896222650 1987 N-4, EAN-No. 4000896203840 Genuine leather Gloves working gloves • With micro-foam coating • Breathable coating • Pleasant, lightweight feel and • Maximum flexibility and freedom of excellent dexterity due to high- movement together with excellent quality kid leather mechanic protection • High-quality mix of materials from • Water repellent supple genuine leather and modern microfibre textiles • Material: 60 % cotton, 40 % polyester • Exact-fit due to Velcro® strip cuffs (hook and loop fastener) • One-size-fits-all • Lightweight and breathable • Tested against increased mechanical risks according to standard EN 388:2016 • Additional cut protection test according to EN ISO 13997 with power levels 2111A • Size: L Price per pair Price per pair Kr. 95 Kr. 60

18 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. GENERAL WORKSHOP EQUIPMENT

2157-3, EAN-No. 4000896231089 Jack-knife with blade lock NEW! • Versatile use in the workshop • The blade lock protects against injury when in the opened position, the knife is prevented from snapping shut unexpectedly • Ergonomic aluminium grip thanks to moulded handle • High-quality stainless steel blade 195-2, EAN-No. 4000896125982 • Lightweight design suited for handling Mechanic’s creeper • With a practical belt clip • For convenient working underneath a vehicle • 6 castors (x 70 mm) • Especially deep for maximum freedom of movement under the vehicle • Ergonomically shaped: cut out arm areas for optimal elbow room • Practical storage compartments for tools and small parts (right and left) • Highly resilient (up to): 130 kg • Smooth-running swivel castors with rubber running surface, Length (folded): 115 mm oil resistant and low-noise • Practical carrying handle in the foot area • Dimensions (H x L x D): 115 x 1030 x 480 mm Kr. 1.450 Kr. 125

195-3, EAN-No. 4000896148691 2151, EAN-No. 4000896013043 Creeper/seat Stethoscope • For convenient working on and underneath a vehicle • For the localisation of damaged parts • Lying position (H x W x L): 130 x 450 x 1198 mm e.g. axles, bearings and gearboxes • Seat height: 420 mm, seat base: 300 x 310 mm • Diaphragm with efficient transmission rate • Highly resilient (up to): 150 kg • Steel tip: 180 mm • Combines creeper and seat • Total length: 1080 mm • Quick and easy conversion • Weight (net): 0.13 kg from creeper to seat and vice versa • Cushioned lying area, lead part coloured HAZET-blue • Sturdy steel tube frame

Made in Germany Kr. 1.240 Kr. 830 AGRAR

195-4, EAN-No. 4000896148707 2151-02/2, EAN-No. 4000896062287 Pneumatic chair Ear tips Made in Germany • Provides a comfortable seat at the work area • For HAZET stethoscope 2151 • Loading capacity (up to): Kr. 150 150 kg • Adjustable in height from 380 to 510 mm • Tilt-resistant EAN-No. 4000896150144 • 360° rotation 1977-2/4, • Cushioned seat base, Telescopic inspection mirror set x 320 mm • Double hinge with tension spring • 2 tool compartments • 5 castors, x 60 mm

43 x 65 mm 300 – 740 mm

x 50 mm The mirror does not become opaque! x 30 mm Kr. 1.040 Kr. 585

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 19 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. WORK LIGHT

1979W/3, EAN-No. 4000896227969 3 LED light set • Innovative wireless charging! • Efficient and comfortable charging function due to optimised NEW! self-positioning of the light on the pad • Charging starts immediately after the light is fitted • High-quality 2-component plastic housing with rubberised surface • 4-stage battery status and state-of-charge display • Switching on / off as well as switching between top and main light via main button • Protection rating: IP65 Contents (3-piece set): – 1979 W-82 LED Pocket Light – 1979 W-91 LED Slim Light – 1979 WP-2 charging pad for 2 lights

Innovative wireless charging – charge by placing the device on top!

Kr. 1.695

1979 FC LED work spotlight NEW! • Ideal work/building spotlight for illuminating dark building spaces • Rotatable dimmer switch for infinite adjustment • Robust PU housing with surrounding aluminium components for better heat dissipation • Visual power indication: 4-stage • Base: 90° adjustable • Increased functionality by an additional 230V socket (1979 FC-40: 1x socket / 1979 FC-60 2x sockets) on back enables coupling and operation of additional arbitrary devices • Cable length: 5 m (H07RN) 3 x 1.5 mm² • Protection rating: IP54

Uniform Luminous EAN-No. Watts 1 room lighting flux Lumen K 4000896 + Kr. 1979 FC-40 Energy-efficient COB 400 – 4000 40 280 227839 1.295 LED technology 1979 FC-60 Energy-efficient SMD 600 – 6000 60 360 227822 1.690 LED technology

Accessories for the LED working lamp 1979 FC

1979 F-01, EAN-No. 4000896227815 1979 F-02, EAN-No. 4000896227808 1979 F-03, EAN-No. 4000896227174 Light diffuser NEW! Magnetic holder Telescopic tripod • Attachment for better and • Additional magnetic coating protects • Tripod permits a secure stand on homogeneous room illumination against damage to the substrates different surfaces and for 360° light diffusion • Locking mechanism using the • Foot locking and height locking option • Attachment can be locked enclosed fastening screw • Incl. additional cable guides on tripod using a bayonet fitting • Magnetic retention force (max.): 10 kg • Height (max).: 185 cm • Height (min.): 120 cm • Load-carrying capacity: 30 kg NEW! NEW!

Kr. 325 Kr. 495 Kr. 725 Delivery without work spotlight

20 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. CORDLESS TOOLS

Sascha Lenz • Truck racer since 2015 • Currently drives an approx. 1000 PS strong MAN TGS • Racer in the SL Trucksport 30 Team and currently driving in the European Truck Racing Championship

sltrucksport30

What matters to me: • Speed • Precision • Durability You'll quickly hit the target • Safety + reliability with the right tool!

1 cordless drilling machine, 1 cordless impact wrench, 1 quick charger, 1 quick charger, 1 Li-Ion rechargeable 1 Li-Ion battery 18 V, 5.0 Ah battery 18 V, 2.0 Ah

1 cordless right-angle grinder, 1 quick charger, 2 Li-ion rechargeable batteries 18 V, 5.0 Ah

9213-1000/3, EAN-No. 4000896222704 4 3 9230-2, EAN-No. 4000896218370 3 9233-7, EAN-No. 4000896218325 3 Cordless impact wrench set, 3 pieces Cordless drilling machine set, 3-piece Cordless right-angle grinder set, • High efficiency thanks to brushless motor • High efficiency thanks to brushless motor 3-piece • Loosening torque (max.): 1400 Nm • Tool-free metal quick-clamping drill chuck 1–13 mm • High efficiency thanks to brushless motor • Tightening torque (max.): 1000 Nm • Selectable torque settings 15 + 1 drilling: • Device stops if the speed drops sharply due to canting • Three selectable performance levels for torque screw tightening: −− Setting 1: 0–560 rpm −− Level 1: approx. 180 Nm at 0 – 400 rpm −− Setting 2: 0–1900 rpm • Motor stop 2 seconds after switch-off • Constant speed even during difficult work −− Level 2: approx. 400 Nm at 0 – 800 rpm • Robust machine housing • With safety lever −− Level 3: approx. 1,000 Nm at 0 – 1800 rpm • Suitable for continuous operation • Incl. 1 guard for cut-off wheels and roughing discs • Forward/reverse: multistage • Compatible with HAZET rechargeable batteries 9212-02 and 9212-05 • Quick adjustment of protection cover without tools • Lithium-Ion rechargeable battery • Weight (with battery): 1.68 kg • Spindle thread: M14 • Brushless DC motor (BLDC) • Weight (without battery): 1.27 kg • Compatible with HAZET rechargeable batteries 9212-02 and 9212-05 • Compatible with HAZET rechargeable batteries 9212-02 and 9212-05 • Supplied in bag • Weight (with battery): 2.28 kg • Screw size: M24 • Weight (without battery): 1.53 kg • Supplied in plastic case • Supplied in plastic case Kr. 7.690 Kr. 3.990 Kr. 5.320

9213-1000/4, EAN-No. 4000896222797 4 4 9230-2/4, EAN-No. 4000896218967 4 9233-7/4, EAN-No. 4000896218950 4 Cordless impact wrench set, Cordless drilling machine set, Cordless right-angle grinder set, 4 pieces 4-piece 4-piece • Contents: 1 cordless impact wrench, • Contents: 1 cordless drilling machine, • Contents: 1 cordless right-angle grinder, 1 quick charger, 2 Li-Ion rechargeable 1 quick charger, 2 Li-Ion rechargeable 1 quick charger, 2 Li-ion rechargeable batteries 18 V, 5.0 Ah Kr. 8.980 batteries 18 V, 2.0 Ah Kr. 4.680 batteries 18 V, 5.0 Ah Kr. 6.670 • Supplied in plastic case • Supplied in bag • In plastic case

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 21 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. PNEUMATIC TOOLS | MACHINERY

Twin Effect – More power in less time! Standard Tw i nTu rbo • Maximum efficiency due to the ground-breaking HAZET Twin Turbo Technology by HAZET technology enables high torques with compact design • Innovative 8-slat air motor with 25% higher impact performance 2x exhaust outlet 4x exhaust outlet ensures maximum torque • Long service life and high efficiency in industrial and automotive applications • Significantly higher performance results in faster loosening of the screw connection during the screwing procedure and is thereby twice as efficient.Advantage: time saving, as the work procedure is completed faster, thereby consuming less air = cost savings! 1x exhaust inlet 2x exhaust inlet

9012 TT, EAN-No. 4000896226924 3 9013 TT, EAN-No. 4000896227143 4 9013 LGTT, EAN-No. 4000896232277 4 Twin Turbo impact wrench Twin Turbo impact wrench Twin Turbo impact wrench • Loosening torque (max.): 2200 Nm • Loosening torque (max.): 4100 Nm with long spindle • Exhaust air is guided downwards through the handle • Exhaust air is guided downwards through the handle Strongest HAZET • Loosening torque (max.): 3800 Nm • Reduced vibrations • Reduced vibrations • Exhaust air is guided downwards through the handle • Forward/reverse: two-stage (forward), • Forward/reverse: two-stage (forward), impact wrench single-stage (reverse) single-stage (reverse) • Reduced vibrations • Rotation speed: 8300 rpm • Rotation speed: 5200 rpm • Forward/reverse: two-stage (forward), series ever! single-stage (reverse) • Weight (net): 1.6 kg • Weight (net): 4.5 kg • Rotation speed: 5200 rpm • Air requirement: 243.5 l/min (4.1 l/sec) • Air requirement: 147.2 l/min (2.5 l/sec) • Weight (net): 5.5 kg • Sound power level (at working pressure): 99.7 db(A) Lp A • Sound power level (at working pressure): 99.5 db(A) Lp A • Air requirement: 147.2 l/min (2.5 l/sec) • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size • Sound power level (at working pressure): 99.5 db(A) Lp A • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size

NEW! NEW! NEW!

Extra short – Extra short – Spindle length 186 mm – for reaching only 128 mm! only 184 mm! deeply located screw connections!

Kr. 2.690 Kr. 6.375 Kr. 6.580

"HAZET's 9013 M, EAN-No. 4000896212347 4 angels!" Impact wrench Sascha Lenz • Loosening torque (max.): 1890 Nm • Exhaust air is guided downwards through the handle • Reduced vibrations • Forward/reverse: three-stage (forward), single-stage (reverse) • Rotation speed: 7300 rpm • Weight (net): 2.1 kg • Air requirement: 153 l/min (2.5 l/sec) • Sound power level (at working pressure): 93 db(A) Lp W • Vibration acceleration: 7.47 m/s2 • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size

Comparison 9013 M to the previous Kr. 4.750 9013 MG

22 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. PNEUMATIC TOOLS | MACHINERY

5 Impact wrench • Loosening torque (max.): 3400 Nm • Extremely powerful tools • Easy to use • Output designed with hole for pinning, as well as a nut-driver holder ring • One-hand reversing switch • Operation optimised on both sides for left and right handed users • Air inlet possible on the handle at the bottom and rear • Exhaust air is guided downwards through the handle • Reduced vibrations • Coupler plug (incl.): 10 nominal size • Forward/reverse: three stage • Loosening torque (max.): 3400 Nm • Tightening torque (max.): 2712 Nm • Working pressure: 6.3 bar • Rotation speed: 5500 rpm • Air requirement 283 l/min (4.7 l/sec) • Sound pressure level (at working pressure): 103.5 dB(A) Lp A • Hose diameter (recommended): 19 mm • Air inlet inside thread 20.67 mm (½")

9014 PS-1, EAN-No. 4000896222490 5 9014 P-1, EAN-No. 4000896218332 5 381.9 mm 586.7 mm

240.3 mm 185 mm 185 mm

Kr. 11.250 Kr. 11.375

9022P-XLG, EAN-No. 4000896222513 3 Air ratchet, extra long • Reaches even extremely hard to reach spaces and tolerates high manual retightening forces • For hand retightening with torque values up to 400 Nm NEW! • Reduced vibrations • Air inlet inside thread 12.91 mm (¼") 551 mm – Extra long design • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size • Working pressure: 6.3 bar for hard-to-reach places! • Sound power level (at working pressure): 104.7 db(A) Lp W • Vibration acceleration: 5.60 m/s2 • Weight (net): 2.1 kg • Tightening torque (max.): 94.8 Nm • Air requirement: 99.12 l/min (1.7 l/sec)

Kr. 2.555

9021 SR-1, EAN-No. 4000896218295 2 9022 SR-1, EAN-No. 4000896170593 3 Impact ratchet Impact ratchet • High performance twin hammer mechanism NEW! • Suitable for hand retightening with torque values → 270 Nm • Use in constricted spaces (competitive product with approx. 250 Nm only) • Rubber ratchet head protective cover to protect against shocks and penetration by dirt • High performancepin clutch mechanism • High performance twin hammer mechanism • Coupler plug (included): 7.2 nominal size • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size • Working pressure: 6.3 bar • Working pressure: 6.3 bar • Cold insulated handle • Total length: 158 mm • Total length: 280 mm • Weight (net): 0.67 kg • Weight (net): 1.28 kg • Tightening torque (max.): 68 Nm • Tightening torque (max.): 102 Nm Non-rebound! • Sound pressure level (at working pressure): • Length: 280 mm 82 dB(A) Lp A • Revolutions per minute: 500 • Air requirement: 68 l/min (1.1 l/sec) • Length: 158 mm

For hand retightening with torque of up to 260 Nm Kr. 2.240 Kr. 2.490

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 23 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. PNEUMATIC TOOLS | MACHINERY

9035 M-5, EAN-No. 4000896232284 9035-5, EAN-No. 4000896132355 Mini needle striker NEW! Needle scaler • Gentle cleaning of soiled/rusted parts • Adjustable needle cover • 13 needles (x 1.3 mm) • Removes precise, small and large • 3000 impacts/min emerging patches of rust • With safety lever • 19 needles (x 3 mm) • With rotary joint for easy handling • 3200 impacts/min • Infinite adjustable power • Weight (net): 2.6 kg • Extremely handy tool • Air requirement: 170 l/min • Pin shape for flexible handling (2.8 l/sec) • Free needles allow you to reach • Total length: 330 mm difficult to access areas as well • Coupler plug (incl.): • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size 7.2 nominal size • Cold insulated handle • Length: 157 mm

Kr. 2.490 Kr. 3.440

9035M-050, EAN-No. 4000896233205 9035-050, EAN-No. 4000896139385 Spare needles Spare needles • Suitable for needle scaler 9035 M-5 Kr. 105 • Suitable for needle scaler 9035-5 Kr. 255 • 19 needles (x 1.3 mm) • 19 needles (x 3 mm)

9033 N-4, EAN-No. 4000896210183 Speed regulation! Belt sander Power: 420 Watts • Continuous speed regulation via speed regulator on back of handle • For narrow surfaces (belt width 10 mm) • Including three abrasive belts 330 x 10 mm (grain size 80, 100, 120) • Locking device for quick belt changing • Automatic belt adjustment • 360° rotatable belt run • Including hex-head wrench for fine adjustment of the belt and angle setting in the handle • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size 9043 N-10, EAN-No. 4000896198382 9 • Cold insulated handle • Total length: 291.4 mm Switchable air blow and suction gun • Weight (net): 0.81 kg • For sucking up dirt into the dust collection bag as well as for blowing surfaces clean • With speedy one-hand switching of the function direction • Well suited to cleaning truck cabs • Vacuum level: 7.5 mm Kr. 2.075 • Air requirement: 96 l/min (1.6 l/sec) • Working pressure: 6.3 bar • Weight (net): 0.4 kg

Abrasive 10 belt set • Abrasive belts 330 x 10 mm • 10 pieces 9033-480/10, 9033-4100/10, 9033-4120/10, per package EAN-No. 4000896139101 EAN-No. 4000896139118 EAN-No. 4000896139125 • Grain size 80 • Grain size 100 • Grain size 120 Kr. 175 Kr. 175 Kr. 175 Kr. 860

9032 Straight Die grinder 9032 N-1 • For sanding, polishing, burnishing, deburring • Continuous speed regulation • Collet chuck x : 6 mm

• Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size 68 mm • Cold insulated handle 70.5 mm

157 mm 154.5 mm Angled Straight, long 9032 N-5 9032 LG-1

Power EAN-No. Design ^ ? N ß z Watts kg 4000896 + Kr. 1 rpm l/min db (A) Lp A m/s2 72 mm 9032 N-5 Angled 224 2000 – 20000 74 79 0.4 0.5 198788 1.460 9032 N-1 Straight 224 25000 74 79 0.4 0.4 189359 1.215 9032 LG-1 Straight, long 360 22000 99 81 0.5 0.6 209675 1.645

24 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. PNEUMATIC TOOLS | MACHINERY

9042 N-1, EAN-No. 4000896176472 9040 Lg-3/2, EAN-No. 4000896206339 2 Grease gun, pneumatic Air blow gun • Continuous pumping of grease • With 90° side nozzle @ and Venturi nozzle ” • Gun-filling with grease cartridges, loose grease or via dispenser • For cleaning areas with restricted access on vehicles, • 360° adjustable handle machinery and agricultural machinery • Filling capacity (approx.): 400 ml • Especially suitable for cleaning cooling fins • Air requirement: 230 l/min • Grip area with insulated lance to protect it from cold • Nylon tube: 230 mm • Increased efficiency due to Venturi nozzle (54 mm) • Metal tube: 172 mm • 90° side nozzle (32 mm) enables cleaning of cooling fins • Weight (net): 2.0 kg • Pressure (max.): 12 bar • Coupler plug (incl.): • Ergonomic handle 7.2 nominal size • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size • Hose diameter (recommended): 10 mm • Working pressure: 6.3 bar Extra long! • Total length: 1085 mm • Air requirement 450 l/min (7.5 l/sec) • Weight (net): 0.31 kg • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size

@ L = 32 mm ” L = 54 mm AGRAR Kr. 1.095 Kr. 875 AGRAR

2162 M, 9040-4, EAN-No. 4000896176236 9040 P-4, EAN-No. 4000896209569 EAN-No. 4000896185634 2-way air blow gun Including 112 mm Air blow gun 100 mm, with Mini grease gun • Choice of air supply at tool head or handle Venturi nozzle and bent pipe • Creates pressure up to • Pressure regulator long nozzle! • With bent pipe x 8 mm 1,000 PSI / 69 bar • Exchangeable nozzles (steel) • 100 % increase in air outlet quantity • Suitable for filling with • Short nozzle for areas with restricted access thanks to Venturi nozzle loose grease • Aluminium housing • Extreme blowing force • Incl. lubricating nipple in • Coupler plug (incl.): • Non-blocking 50° and 90° designs 7.2 nominal size • Total length: 145 mm • Max. working pressure: 16 bar • Filling capacity (approx.): 80 g • Temperature range: -20 to + 45 °C • Weight (net): 0.17 kg • Coupler plug (incl.): HAZET recommends 7.2 nominal size greasing pneumatic Kr. 225 Kr. 250 devices regularly

9300 N-60, EAN-No. 4000896203406 9040 P-2, EAN-No. 4000896209552 High performance lubricant 60 ml. Air blow gun 300 mm Especially suited for use with mini grease gun 2162 M • With straight pipe x 8 mm • For fast removal of shavings or other foreign objects, especially in areas that are difficult to access • Blast pipe and shaft made of anodized steel • Total length: 420 mm • Coupler plug (incl.): 7.2 nominal size Long nozzle with Venturi straight pipe! nozzle! Kr. 110 Kr. 295 Kr. 295

500 mm 429 mm 9040 N-13, EAN-No. 4000896214648 9040D-2.5, EAN-No. 4000896214631 Hose reel Cable reel • Hose stop function possible at any point with • Line stop function possible at any point with "Stop at any point" "Stop at any point" • Automatic guidance winds the hose neatly • Braked winding to prevent risk of accidents • Braked winding to prevent risk of accidents • Including line circuit breaker 68 mm • Suitable for compressed air or water • Only suitable for indoor use 418 mm • Black hybrid polymer hose • Temperature range: -20 to +45 °C 350 mm • Temperature range: -40 to +80 °C • Resilient when wound up: 1600 W • Air inlet intake (from compressor/to machine): Outside • Resilient when unwound: 3200 W thread 20.96 mm (½") • Weight (net): 9.2 kg • Working pressure (max.): 20 bar • Weight (net): 9.5 kg Hose length: Cable length: 15 m 20 m Length of connection Connecting cable length:

72 mm hose: 1 m 1.5 m

Hose inside X: 230V AC cable: 13 mm Kr. 1.995 H07RN-F Kr. 2.395 3 x 2.5 mm2

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 25 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. TORQUE TECHNOLOGY

Jule Hanke • Professional driver since 2011 • Currently drives 431 SETRA, VAN HOOL, VDL and NEOPLAN Skyliner • Known from the German TV series "Bus Babes" on Kabel Eins

jule_hanke_hd

What matters to me: • Speed + reliability • Practicality + space-saving • Easy handling + low release weight Losing your grip is in the past! • One tool = several applications (Multi-Tool)

5145-3 CT, EAN-No. 4000896218929 4 Torque wrench 300–800 Nm • Release accuracy tolerance (in direction of actuation): ±3% of scale value • With serial number and certificate • Length: 1271 mm • Graduation: 2.5 Nm

No more turning back!

300 – 800 Nm

Made in Germany 4 Kr. 6.390

5000-3CT 1 3 6000-1CT 4 5 Torque wrench Torque wrench • With serial number and certificate • Release accuracy tolerance (in direction of actuation): ±3% of scale value • With serial number and certificate • Incl. bag for safe storage • Release accuracy tolerance: ±3 % 1 ±3 % release accuracy tolerance 234 mm 3

320 mm 3 4 519 mm

3 628 mm 5 400 – 1600 Nm Made in Germany Torque Graduation EAN-No. Kr. Made in Germany 1 i range Nm K Nm 4000896 + Torque Graduation EAN-No. 5108-3 CT 1 2.5–25 234 0.25 218882 1.895 # Kr. 1 i range Nm K Nm 4000896 + 5120-3 CT 3 10–60 320 0.50 218905 1.820 5122-3 CT 3 40–200 519 1.00 219001 1.990 6150-1CT 4 400–1000 1788 5 24.2 – 61.0 141067 12.675 5123-3 CT 3 60–320 628 2.00 218998 2.190 6160-1CT 5 600 – 1600 2455 5 26.1 – 70.1 155316 15.290

26 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. HAND TOOLS

916 HPLG, EAN-No. 4000896233076 3 HiPer Fine-tooth reversible ratchet 1000 Nm, extendable NEW! • Static AND dynamic –Double precision in perfection! • Small operating angle (4°) enables even better use in the tightest of spaces, e.g. engine, machine construction, agricultural vehicles and machinery, renewable energy (solar, wind turbines) • Surface chrome-plated, polished • Continuously adjustable - no pre-fixed detent points • Easy fixation with knurled clamping nut • Twist protected handle ensures optimum force transmission without slipping • DIN 3122:2017-04 (static load), ISO 3315:2018-05 (dynamic load) • Weight: 1376 g

Continuously adjustable from 414 to 614 mm!

Made in Germany Kr. 1.390

916 HPL, EAN-No. 4000896219209 3 Fine-tooth reversible ratchet 1000 Nm, extra long NEW! • Chrome-plated surface: High-quality, easy to clean, corrosion resistant • DIN 3122:2017-04 (static load), ISO 3315:2018-05 (dynamic load) • Weight: 870 g

Even more power due to long lever! 863 HP, EAN-No. 4000896226917 1 Total length: Fine-tooth reversible ratchet,120 Nm 415 mm • A lot more power than with ratchets with the same dimensions • Engaging function of the shift lever provides protection against unwanted switching NEW! • Chrome-plated surface: easy to clean, corrosion resistant • DIN 3122:2017-04 (static load), ISO 3315:2018-05 (dynamic load) • Total length: 116 mm • Weight: 80 g Made in Germany Made in Germany

Kr. 525 Kr. 1.050

900 S, EAN-No. 4000896057153 $ 3 23 958/7, EAN-No. 4000896204595 7 Impact socket set Adapter set • Sheet metal box (HAZET-blue) • With locking ball • 2-component soft foam insert • Delivery in HAZET twist pack • Dimensions (L x W x H): 435 x 215 x 62 mm

9 3

8 4 916 HP, EAN-No. 4000896213894 3 Fine-tooth reversible ratchet, 1000 Nm • Locking function of the lever prevents unwanted switch 7 3 • Chrome-plated surface: easy to clean, corrosion resistant • DIN 3122:2017-04 (static load), ISO 3315:2018-05 (dynamic load) • Total length: 275 mm • Weight: 595 g 8 2

900 S · $ · 8 900 SLG · $ · 8 900 S 6 2 13 · 14 · 16 · 17 · 18 13 · 16 · 17 · 18 · 19 900 S-HF 1530 19 · 21 · 22 · 24 · 27 21 · 22 · 24 · 27 900 S-HF 814 7 1 Made in Germany Made in Germany Made in Germany Kr. 695 Kr. 4.765 6 E Kr. 790 9006 S · 3 · 8 9005 S-5 • 3 • 8

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 27 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. HAND TOOLS

1000, EAN-No. 4000896000616 c 4 ​9 15 1100 Z, EAN-No. 4000896002504 r 5 ​0 17 Socket set Socket set • Sheet metal box (HAZET-blue) • With 12-point sockets • Soft foam insert • Sheet metal box (HAZET-blue) • Dimensions (L x W x H): 578 x 235 x 88 mm • Dimensions (L x W x H): 759 x 305 x 115 mm

1117 · 0 · 5 1017-8 · 9 · 4 1018 · 9 · 4 1117-8 · 1117-16 1121 · 0 · 5

1000 · 9 · c 1100Z · 0 · r 22 · 24 · 27 · 30 · 32 1015-1 · 4 32 · 36 · 41 · 46 · 50 · 55 1115-1 · 5 36 · 38 · 41 · 46 · 50 mm 60 · 65 · 70 · 75 · 80 mm Made in Germany Made in Germany Kr. 6.450 Kr. 15.465 1014 1016 · 4 1114 1116 · 5

1007 S-7/4, 1003 S-07 ​3 9 g24 34 Want even more power? Impact adapter Then loosen your ½" screwed connection now with our ¾" power • The enormous force of the 20 mm (¾") drive results in high load on and increased wear of the 12.5 mm (½") innovation. How it works: Take, for example, our ¾" impact wrench output. The hexagon adaptation means the 12.5 mm (½") output is replaceable, thereby making the adapter more 9013 M and connect our adapter 1003 S-1 to the square. At the other versatile! • With replaceable 12.5 mm (½") plug-in blades end, connect our new sockets 17/ 19 mm with new 6-point socket • For impact operation s s • With borehole for locking pin or safety spring and away you go! Development and production: Made in Germany! and groove for o-ring 1003 S-07

Innovative product development – practically a world first! Made in Germany EAN-No. Designation Kr. 1 4000896 + Work even faster – with 1007 S-7/4 Impact adapter 215416 450 1003 S-07 Replaceable plug-in blades 3 215409 140 our new solution! High power transmission – 163-570/24 8 c $ 243 163-572/10, 9 c 103 ¾" from 4-power! EAN-No. 4000896233441 EAN-No. 4000896233236 Impact screwdriver socket set Impact socket set • c 1000 S-19, -22, -24, -27, -28, -30, -32, -33, -34, P  900 SZ6-19, -21, -22, -24, -27, -30, -32, -36 -36 8 b 985 S-14, -17, -19 b 24 9 4 b 985 S-14 Lg, 24 -17 Lg, -19 Lg P 990 S-14, -16, -18 P 990 S-14 Lg, -16 Lg, -18 Lg NEW! 24 3 9 1007 S-7/4 Quality guarantee: 8 Made in Germany! 6-point s 24 mm

NEW! Impact socket (6-point) • Operation via impact adapter e.g. HAZET 1003S-1 or nut-driver Ä 24 mm enables high force transmission Made in Germany Made in Germany • Especially stiff wheel bolts can be loosened more easily via an optional 20 mm (¾") impact wrench • Especially suitable for vans and light trucks, e.g. FIAT Ducato, MERCEDES-BENZ Sprinter Kr. 3.765 Kr. 2.735 • External hexagon on the socket wrench insert enables adaptation to 20 mm (¾") drive • Plastic casing protects rims against scratches

900 SZ6/11, % 8 113 900 SLg6-24, 8 c 24 903 SLg6 8 $ 24 903 SLg6/5, 8 9 5 EAN-No. 4000896225378 EAN-No. 4000896232789 EAN-No. 4000896223602 $ 24 24 Impact socket Impact adapter 12.5 mm (½") $ Set • ½" socket wrench with optional ¾" drive through with applied hexagon the adapter included in the set Ä 17 mm • Ä 19 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 24 ∙ 27 ∙ 30 ∙ 32 ∙ 36 mm • Surface: phosphatized, oiled • Operation via impact adapter e.g. HAZET 1003S-1 or nut-driver Ä 24 mm enables high force transmission thanks to optional 20 mm (¾") drive $ 903 SLg 6-17 Including soft Ä 19 mm foam insert! NEW! NEW!

24 c 903 SLg 6-19 8 Ä 24 mm 24 9

1000 S-G1736 Made in Germany 1003 S-1 Made in Germany Made in Germany EAN-No. Made in Germany 1 S 4000896 + Kr. Kr. 1.495 Kr. 200 903 SLg6-17 17 223596 240 Kr. 645 AGRAR 903 SLg6-19 19 223589 240 1000 S-H1736

28 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. FORESTRY/SPLITTING TOOLS

SKasim cJhaohann Lenz Tiefnig • 2018 winner of the first gold miner reality show • Seit 2015 Truck-Rennfahrer Germany: Goldrausch am Yukon, DMAX Fährt derzeitig einen ca. 1000 PS-Starken MAN TGS • Currently working as a gold miner Rennfahrer im Team SL Trucksport 30 und fährt aktuell den • Known from the German TV series "Goldrausch am Yukon" European Truck Racing Championship on DMAX

sascha30_kim_johann_t

WasWhat für matters mich zählt:to me: • ReliabilitySchnelligekeit • QualityPräzision • VersatilityStrapazierfähigkeit WithMit the dem right richtigen tools you Werkzeug can embark • SicherheitThe possibility + Zuverlässigkeit of having the right tool on anyschnell great ans adventure! Ziel! for every problem

• High-grade C60 tool steel • Original USA hickory wooden handle Our new • Very good hold due to particularly ergonomically • Tool head and tool handle with expert tools shaped handle with non-slip special grip end double safety wedging

Easy penetration into the wood The handle is specially protected by an impact due to specially polished cutting edge protection sleeve and cutting protection made (lamella grinding technique) from imitation leather in case of failure

2132-600, EAN-No. 4000896231140 2134-1250, EAN-No. 4000896229529 Hand axe, 600 g NEW! Riving axe, 1250 g NEW! • Length (handle): 360 mm • Easy and fast penetration into the wood as well as high splitting effect due to tool head with hollow forged spreading wedges • Length (handle): 500 mm

Made in Germany Made in Germany Kr. 290 Kr. 570

2133-1250, EAN-No. 4000896231133 2135-3000, EAN-No. 4000896231157 Wood axe, 1250 g NEW! Sledgehammer, 3000 g NEW! • Length (handle): 700 mm • Length (handle): 900 mm

The handle is specially protected Forged turning tappet by an impact protection sleeve in to easily pull or turn case of failure! pieces of wood!

Made in Germany Made in Germany Kr. 550 Kr. 650

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 29 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. WRENCHES

606 %​ 5 6 Ratcheting combination wrench sets 600 LG %​ 10 13 Combination wrench, extra long, slim design

è EAN-No. 1 S 4000896 + Kr. 606/5 5 8 · 10 · 13 · 17 · 19 177998 1.155 606/6-1 6 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 175178 4.155

600N/21, EAN-No. 4000896023356 %​ 21 Combination wrench set • Surface: chrome-plated, head polished • DIN 3113 form A, ISO 3318, ISO 7738 • Ä 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24 · 27 · 30 · 32 · 34 mm • Output: outside 12-point traction profile

Made in Germany Extra long style è EAN-No. 1 S 4000896 + Kr. Made in Germany 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · 10 218424 1.695 600 Lg/10 17 · 18 · 19 10 · 11 · 12 · 13 · 14 · 15 · 16 · Kr. 4.220 13 218417 2.490 600 Lg/13 17 · 18 · 19 · 21 · 22 · 24

452 c 642 % Open-end wrench - Box-end wrench - striking face pattern striking face pattern • For excessive, impact stress • For excessive, impact stress EAN-No. EAN-No. 1 1 5 K 4000896 + Kr. 1 1 5 K 4000896 + Kr. 452-27 16 55 180 021420 235 642‑27 16 46 180 027743 365 452-30 17 65 190 021437 275 642‑30 17 52 190 027750 435 452-32 17 65 190 021444 315 642‑32 17 52 190 027767 440 452-36 19 75 210 021451 400 642‑36 19 59 205 027774 575 452-41 19 85 230 021468 475 642‑41 20 64 225 027781 745 452-46 21 95 255 021475 630 642‑46 22 73 240 027798 805 452-50 21 105 275 021482 725 642‑50 23 78 255 027804 935 452-55 24 120 310 021499 865 642‑55 25 88 270 027811 1.050 452-60 24 120 310 021505 925 642‑60 25 88 270 027828 1.095 452-65 28 135 340 021512 1.200 642‑65 28 100 300 027835 1.450 "HAZET... 452-70 31 155 375 021529 1.550 642‑70 32 109 330 027842 1.625 452-75 31 155 375 021536 1.645 642‑75 32 109 330 027859 1.745 what else?!" 452-80 34 170 405 021543 2.090 642‑80 35 123 360 027866 2.555 Kim-Johann Tiefnig 452-85 34 170 405 021550 2.255 642‑85 35 123 360 027873 3.075 452-90 38 190 445 021567 2.925 642‑90 40 142 390 027880 3.735 452-95 38 190 445 021574 3.060 642‑95 40 142 390 027897 4.150 452‑100 44 215 485 021376 4.475 642‑100 44 152 420 027699 4.745

30 We accept no liability for printing errors! Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. SCREWDRIVERS | GENERAL WORKSHOP EQUIPMENT

810 U-1/5, EAN-No. 4000896179572 K L 5 810 N K L 6 Screwdriver set Screwdriver set • With hex bolster (for use with a wrench) • With hanging hole in handle and impact cap • Surface: blade matt chrome-plated, • Surface: blade matt chrome-plated, tip burnished tip burnished • K 0.8 x 4.5 · 1 x 5.5 · 1.2 x 7 mm Impact cap • L PH1 · PH2

3K System

With hex bolster (for use with a wrench)

Matt chrome-plated 810/6

Burnished N 810 T/6

EAN-No. Contents 1 4000896 + Kr. 3K System 810 T/6 N T 10 · T 15 · T 20 · T 25 · T 27 · T 30 204304 340 K 0.5 x 3 · 0.8 x 4 · 1 x 5.5 · 1.2 x 6.5 mm Kr. 395 810/6 058808 225 L PH1 · PH2

EAN-No. 4000896210503 167 T, 522 mm Multi table i • With sturdy impact protection on all important struts for protecting important areas, e.g. body and high quality rims • Table can be collapsed downwards by 90° • Adjustable in 15 height positions (steps: 25 mm) • Robust welded design • Ball-bearing-mounted wheels (x 50 mm) • 4 swivel castors, 2 castors with brake • Easy manoeuvrability, even with high dynamic load • Grey non-marking elastic tyres enable smooth movement 1300 mm • Fits under vehicles with a ground clearance greater than 130 mm – • Loading capacity of table: 35 kg

• Maximum loading capacity (dynamic): 150 kg 950 • Delivery, flatly packed (H x W x D approx.): 110 x 930 x 780 mm

740 mm

810 mm Made in Germany Kr. 3.290 Can be collapsed downwards by 90°

167-3, EAN-No. 4000896205332 542 mm Service trolley i 810 mm • Flexible and stable for all purposes • Centre tray adjustable in 15 heights creates space for e.g. canisters • More trays and anti-slipping mats (2 x 180-38) are optionally available • Robust sheet-steel design, loading capacity per tray: 50 kg • Large ball-bearing wheels (x 100 mm), 2 swivel castors (1 x with dual brake), 2 fixed castors • With thread guard – protects the bearings against dirt and threads • Easy manoeuvrability, even with high dynamic load • Grey non-marking elastic tyres enable smooth movement • Sturdy handle, firmly attached to the trolley 843 mm

• Suitable for HAZET Safety-Insert-System, 896 mm 2-component soft foam insert • Loading capacity (per tray): 50 kg

Made in Germany

Suitable for two 3/3+ inserts Kr. 2.375 per tray

We accept no liability for printing errors! www.hazet.de 31 Recommended retail promotion prices excl. VAT | During the promotion period, these prices replace all other RRPs. TOOL TROLLEY

Tool trolley or workbench: Your decision!

179 NW-8/244, EAN-No. 4000896223046 244 179 NX-8/244, EAN-No. 4000896223039 244 Work bench i Tool trolley i with assortment with assortment H x W x D: H x W x D: 964 x 1150 x 600 mm 1020 x 786 x 518 mm

Made in Germany Made in Germany Kr. 44.270 Kr. 40.655

244 professional tools! 7 filled drawers!

Either/ or?

˝ ˝ ˝ @ Nut-driver/screwdriver set 163-224/57, 57-piece M L ​b ​K ​N ​8 ​6 6 Ä 5.5–13 mm 8 Ä 10–32 mm ” Socket set 163-181/17, 17-piece 7 Ä 10–22 mm # Combination wrench set 163-210/19, 19-piece 6 Ä 8–34 mm £ Tool set 163-211/20, 20-piece 5 Ä 8 x 9–34 x 36 mm N T60, T80, T100 b Ä 14, 17, 19, 22 mm @ ” # £ fi fi Double box-end wrench set 163-296/7, 7-piece 8 Ä 6 x 7–21 x 22 mm ^ Screwdriver set 163-297/26, 26-piece ˝ ˝ ¸ M​ L​ b ​N \ Ratcheting combination wrench set 163-385/12, 12-piece 9 Ä 8–19 mm ˜ Screwdriver socket set 163-407/35, 35-piece 8 b Ä 5–22 mm · P M5–18 mm · N T20–60 · Pliers set 163-257/4, 4-piece - TORX ® screwdriver set 163-380/4, 4-piece N T15–T30 » Socket set 163-382/3, 3-piece ^ \ ˜ · ¯ » „ c Ä 8, 10, 13 mm „ TORX ® screwdriver set 163-182/9, 9-piece N T6–T30 ‰ Universal set 163-372/25, 25-piece Your HAZET specialist dealer 0-179/244, EAN-No. 4000896204236 ¸ Soft foam insert with compartment for small pieces Tool assortment, individual 163-172 x 50 ˝ • 244 expert tools Soft foam insert with compartment for small pieces 163-522 x 50 (5 x)

BILREKVISITA – DELER – KAROSSERIMATERIELL – VERKSTEDUTSTYR Postboks 142 – Industriveien 1 – 2020 Skedsmokorset Telefon 63 89 33 00 – Telefax 63 89 33 60 e-post: [email protected] – www.rodin.no Kr. 27.240 ‰

NKW20/EN/NO/9_RD/I. 02.20/1.5 CHS/MD

Recommended retail prices (RRPs) without VAT; during the sale period, these prices replace all other RRPs. We accept no 32 liability for printing errors! All rights reserved regarding technical modifications and errors, images may not always correspond to Copyright 2020 © HAZET-WERK Hermann Zerver GmbH & Co KG originals and are thus non-binding! © Copyright 2020 by HAZET. Güldenwerther Bahnhofstraße 25 – 29, D-42857 Remscheid, Germany