Rasenballsport Leipzig Sa, 29

Nr. 7

SAISON 2020/21

RasenBallsport Leipzig Sa, 29. Mai 2021 // 17. Spieltag 14:00 Uhr // Tönnies-Arena

www.fsv-gt.net 3 FLEISCHSPEZIALITÄTEN DIREKT AB WERK

Liebe Freunde des Frauenfußballs,

die Spielzeit 2020/21 geht ihrem Ende entge- vorletzten Spieltag ist daher ganz klar: wir gen, der Endspurt ist in vollem Gange und wollen unser letztes Heimspiel natürlich trotz aller Widrigkeiten der letzten Wochen gewinnen und uns so gebührend aus der haben unsere Spielerinnen noch ein- heimischen Tönnies-Arena verabschie- mal zurück zur Form gefunden. den. Doch natürlich ist uns allen die Das 0:0 gegen Spitzenreiter FC Schwere dieser Aufgabe bewusst, Carl Zeiss Jena in der letzten denn für Leipzig geht es noch im- Woche war beeindruckend mer um den Aufstieg. und kam gerade rechtzeitig für An dieser Stelle möchte ich mich den Kracher gegen RB Leipzig. ganz herzlich und aufrichtig bei Es wird ho entlich das letzte allen bedanken, die den Verein in Geisterspiel im eigenen Stadion allen Belangen auch in diesem schwie- vor leeren Rängen sein – nach einer rigen Coronajahr unterstützt haben. Wir Alle Angebote solange der Vorrat reicht. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. reicht. Vorrat solange der Angebote Alle nun kompletten Saison ohne Zuschauer*in- sehen uns ho entlich in der kommenden nen. Ich sage, eine weitere Spielzeit ohne Saison 2021/22 in der Tönnies-Arena alle Fans braucht wirklich kein Mensch! wieder. Bis dahin bleiben Sie gesund! Dabei hat die Mannscha von Trainer Stef- fen Enge eine so starke Saison gespielt, die Mit sportlichen Grüßen verbleibt

Zuschauer*innen verdient gehabt hätte. Am Ihr Michael Horstkötter i i WIR SIND ON AIR. Jetzt folgen: NUHN SCHMECKT‘S STARKER SERVICE Tipps und Tricks rund • Reifenservice

• Inspektion HU/AU

i i ums Thema Fleisch! • Unfallabwicklung • Mietwagen • Zubehör u.v.m.

TOLLE AUTOS • Neuwagen • EU-Neuwagen AUTOHAUS BRINKER GmbH • Jahreswagen Haller Straße 79 • 33334 Gütersloh-Isselhorst • Vorführwagen Telefon: 0 52 41/9601-0 • Telefax: 0 52 41/9601-11 Tönnies Werksverkauf GmbH, In der Mark 2, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Telefon: 0 52 42 / 961-390 • Gebrauchtwagen [email protected] • www.autohaus-brinker.de Öffnungszeiten / Werksverkauf: Montag – Freitag: 8.00 Uhr – 19.00 Uhr, Samstag: 8.00 Uhr – 16.00 Uhr 4 5

hende Verteidigung von Gladbach scha en bach das Spielgeschehen. Zwanzig Minuten es die Leipzigerinnen zu Beginn noch nicht, vor Schluss hatten die Fohlinnen dennoch eine Lücke aus ndig zu machen. Gleich- etwas Glück, als ein Torschuss unglücklich zeitig hatte Leipzig großes Glück, als unge- abgefälscht wurde und zur unhaltbaren Bo- fähr zehn Minuten vor der Halbzeitpause genlampe mutierte. Der 0:1-Rückstand war die Fohlinnen eine gute Chance nach einer ein kleiner Schock, doch er schien die Haus- Standardsituation ungenutzt ließen, als ein herrinen keineswegs zu entmutigen, son- Freistoß nur am Pfosten landete. Das schien dern nur anzufeuern. Die Greulich-Schütz- das nötige Signal gewesen zu sein, denn nach linge starteten ein regelrechtes Powerplay der Pause kam RB etwas besser ins Spiel. und setzten sich in der Häl e der Fohlinnen Mit der Einwechslung von Vanessa Fudalla fest. Zwar scha en sie es bis zur 90. Minu- und Anja Mittag wurde die O ensive belebt te trotz aller Bemühungen nicht, die Borus- HERZLICH WILLKOMMEN BEIM FSV und das Team kam zu mehr Ballbesitz, echte sinnen-Abwehr ernstha in Verlegenheit zu Chancen blieben aber Mangelware. Hätte der bringen, doch in der Nachspielzeit platzte der Unser Gast RasenBallsport Leipzig Kop all von Anika Metzger in der 58. Mi- Knoten recht kurios. Vanessa Fudallas Dis- nute den Weg ins Tor gefunden, wäre es zu tanzschuss in der 92. Minute war eigentlich diesem Zeitpunkt eine glückliche Führung viel zu harmlos, doch Anja Mittag folgte mal Der Mannscha skader des RasenBallsport Mit breiter Brust und großem Selbstvertrau- gewesen. Im letzten Viertel der Begegnung wieder ihrem Torinstinkt und ging dem Ball Leipzig in der Saison 2020/21: en besucht uns der Gast aus Leipzig an die- dominierte der Gast Borussia Mönchenglad- nach. Ihr Ho en auf einen Abpraller erfüllte Tor: Gina Schüller, Kristina Hauczinger, sem Samstag in der Tönnies Arena. Das liegt weiter Seite 6 Stella Busse / vor allem daran, weil die Sächsinnen seit vier Abwehr: Johanna Kaiser, Anika Metzner, Spielen ungeschlagen sind. Darüber hinaus Jose ne Schaller, Franziska Gaus, Madlen vollbrachte RB am letzten Spieltag einen un- Frank, Louise Ringsing, Chiara Benedetto, glaublichen Kra akt, als man gegen Borussia Melanie Gerrits, Michelle Kiunke, Yvonne Mönchengladbach einen 1:0-Rückstand in BE PART OF THE FAMILY! Weilharter / den letzten beiden Minuten der Nachspiel- Mittelfeld und Angri : Emy Bührig, Natalie zeit noch in einen 2:1-Sieg drehte. Mit die- Der FSV-Fanshop Teubner, Marie-Luise Herrmann, Lisa sen drei, in allerletzter Sekunde ergatterten Das O zielle Reichenbach, Lea Mauly, Sara Schaller, Punkten, blieben die Leipzigerinnen weiter Holt Euch die Fanartikel FSV-Trikot Lea Misch, Emily Reißmann, Lena in Kontakt mit der Tabellenspitze. So bleibt und zeigt Eure Verbundenheit auf Wunsch Güldenpfennig, Vanessa Fudalla, Marlene zumindest rechnerisch der Aufstieg in die zum FSV Gütersloh 2009. mit Be ockung Müller, Larissa Schreiber, Natalie Grenz / erste Liga nach wie vor möglich. 59,95 Euro Trainerteam: Chef-Trainerin Katja Greulich, Am Anfang der Partie sah es aber noch Co-Trainer Marius Nowoisky, Co-Trainerin nicht nach einem glücklichen Ende für die MIT- Anja Mittag, TW-Trainerin Anna Sarholz, Mannscha von Trainerin Katja Greulich GLIEDER ERHALTEN UNSER ONLINE-SHOP MIT INFOS ZU DIESEN Athletik-Trainer: Johannes Litwinow, aus. So gestaltete sich die Begegnung sehr 10% RABATT UND VIELEN WEITEREN ARTIKELN UNTER: PT: Julia Schmidt, PH: Frederike Veit, ausgeglichen und lediglich zwei Distanz- ML: Karsten Klein // schüsse konnte die Greulich-Elf auf das Tor der Gäste verbuchen. Gegen die kompakt ste- www.fsvgütersloh.de 6

Telefon 05247 / 92 59 15

sich prompt und so konnte sie in Abstauber- Leipzig bleibt mit diesem Last-Minute-Sieg manier den Ball zum 1:1 über die Linie drü- weiterhin im Aufstiegsrennen, obwohl der cken. Jetzt war es ein o ener Schlagabtausch, FC Carl Zeiss Jena natürlich noch immer denn auch Gladbach konnte sich aufgrund einen komfortablen Sechs-Punkte-Vorteil der eigenen Tabellensituation mit diesem besitzt, den er bei noch zwei ausstehenden Punkt nicht zufrieden geben. Eine Ecke für Partien vermutlich nicht mehr abgeben dürf- die Borussia geriet jedoch zum Leipziger te. Dennoch ist das letzte Heimspiel des FSV Konter. Wieder war es Anja Mittag, die den Gütersloh die allerletzte Chance für RB auf Ball eroberte und mit einem Steilpass Marle- die 1. Bundesliga. Außerdem sollte unser ne Müller auf die Reise schickte. Diese ank- Team gewarnt sein, denn vermutlich brennt te zu Marie-Luise Herrmann, die am langen man in Leipzig ebenso auf eine Revanche Pfosten stand und statt aus spitzem Winkel für das schwache Hinspiel im April, als der selbst abzuziehen die Übersicht behielt und FSV in Sachsen 2:0 gewann und damit Leip- den Ball in die Mitte zurücklegte. Dort stand zigs Ho nungen auf den Aufstieg einen star- Vanessa Fudalla, die mit einer Direktabnah- ken Dämpfer versetzte. Aus diesen Gründen PREMIUM www.jako.de STRIKER 2.0 me zum umjubelten Siegtre er einnetzte. dür e es ein spannendes Spiel werden.

GEBEN SIE IHREM UNTERNEHMEN EIN GESICHT. Urlaubs- und Erlebnisreisen Fluss-Kreuzfahrten Rund- und Studienreisen Geführte Radwander-Touren Städtereisen • Kurz- und Clubreisen Musicals und Events

Bus-Charter für 17 bis 82 Personen Bitte fordern Sie unseren für Clubs und Vereine aktuellen Reisekatalog an! Berliner Ring 53 • 33428 Harsewinkel ner Part des Telefon (0 52 47) 92 31-0 • Fax (0 52 47) 92 31-31 FSV Gütersloh www.zahara-design.de E-Mail: [email protected] www.broeskamp-busreisen.de 2009 e. V. 8

DER FSV IN DER 2. FRAUEN-BUNDESLIGA NORD 17. Spieltag // Die Begegnungen

Datum Anstoss Heimverein Gastverein

Sa, 29.05.2021 14:00 FSV Gütersloh 2009 – RasenBallsport Leipzig

B.V.

Sa, 29.05.2021 14:00 Borussia Mönchengladbach – Borussia BV Borussia Bocholt Bocholt 1960 e.V.

Abgesetzt 1. FFC Turbine Potsdam II – DSC Arminia Bielefeld

Sa, 29.05.2021 14:00 FC Carl Zeiss Jena – VfL Wolfsburg II

SpVg Berghofen spielfrei

Das letzte Auswärtsspiel: Sonntag, 6. Juni 2021, 14:00 Uhr bei Borussia Bocholt Natürlich kostbar!

Eins der reinsten Mineralwässer Europas www.christinen.de

RZ_CH_AZ_FSV_Guetersloh_138x200_210920.indd 1 21.09.20 12:42 10

IHR PARTNER FÜR: INDUSTRIE & HANDWERK

DER FSV IN DER 2. FRAUEN-BUNDESLIGA NORD Die Tabelle vor dem 17. Spieltag VERPACKEN

REINIGEN Stand: 29. Mai 2021 SP S U N TORE DIF. PKT.

1. ● FC Carl Zeiss Jena 14 9 4 1 25:9 +16 31 HEBEN &ZURREN

2. ● FSV Gütersloh 2009 14 8 3 3 28:16 +12 27 ARBEITSSCHUTZ 3. ● RasenBallsport Leipzig 14 8 2 4 31:24 +7 26 20.000 Artikel im Strenge-Shop!

B.V. Besuchen Sie uns im Internet: ● Borussia 4. Bocholt Borussia Bochholt 14 7 3 4 25:25 0 24 1960 e.V. www.strenge.de

5. ● 1. FFC Turbine Potsdam II 14 4 5 5 24:21 +3 17 Strenge GmbH & Co. KG | Nordhorner Str. 35-45 | 33335 Gütersloh | [email protected] | Tel: (052 41) 74 02-0

6. ● VfL Borussia Mönchengladbach 14 5 2 7 19:23 -4 17

7. ● VfL Wolfsburg II 13 4 3 6 16:17 -1 15 • KOMPETENZ 8. ● DSC Arminia Bielefeld 14 3 2 9 21:26 -5 11 • PERFEKTION

9. ● SpVg Berghofen 15 2 2 11 8:36 -28 8 • ERFAHRUNG

Der Meister steigt in die 1. Bundesliga auf Teilnahme an der Relegation. (II. Mannscha en können jedoch nicht SP = Spiele // S = Siege // U = Unentschieden // aufsteigen). Die Plätze 7 – 9 steigen in die N = Niederlagen // DIF = Tordi erenz // PKT = Regionalliga ab, der 6. Platz berechtigt zur Punkte.

Dach-, Wand-, und Abdichtungstechnik Stadtring Kattenstroth 96 33332 Gütersloh Telefon: 0 52 41 2 1175-0 MALERBETRIEB & WERBETECHNIK Telefax: 0 52 41 2 1175-49 [email protected] Hauptstraße 127 • 33378 Rheda-Wiedenbrück • Telefon: 05242 98101-0 www.dachdecker-guetersloh.de [email protected] • www.westermann.cc 12

FC CARL ZEISS JENA – FSV 0:0 Wie Phoenix aus der Asche

Der FSV Gütersloh scheint sportlich noch einmal zurück in die Spur gefunden zu haben – und das quasi zum letztmöglichen Zeitpunkt, nämlich direkt vor dem nalen Heimspielkracher gegen RB Leipzig. Vor einer Woche, am letzten Spieltag gegen Spitzenreiter Carl Zeiss Jena, erkämp e sich das Team von Ste en Enge ein mehr als pas- sables 0:0 beim Spitzenreiter der Liga und OJ Anzeige_66x97.qxp_Layout 1 29.07.19 13:58 Seite 1 stoppte so die eigene sportliche Talfahrt, die nach dem Bekanntwerden des Aufstiegsver- zichts und den beiden bösen Niederlagen Kam in der 2. Hälfte für Elina Büttner: Lilly Carlotta Stojan gegen Mönchengladbach und Wolfsburg eingesetzt hatte. Die Partie bezeichnete hatte, bot vor allem läuferisch und kämpfe- Che rainer Ste en Enge im Vorfeld als eine risch eine sehr ansprechende Leistung. Und GRIECHISCHE GASTSTÄTTE von drei Chancen, sich noch ein letztes Mal auch in taktischer Hinsicht spielte der FSV aufzubäumen und sich damit sportlich zu sehr diszipliniert. „Wir haben endlich wieder rehabilitieren. Und dieses Vorhaben gelang Fußball gespielt“, lautet das zufriedene Fazit seinem Team. So zeigte man eine beachtli- Enges. S T E U E R K A N Z L E I che Reaktion und bot dem derzeitigen Spit- Während sich beide Mannscha en in der Oliver Jabs zenreiter der 2. Bundesliga ernstha Paroli, ersten Halbzeit nahezu neutralisierten, war verhinderte durch den Punktgewinn sogar der FSV in der zweiten Häl e noch engagier- die Meisterfeier Jenas im eigenen Stadion. ter und verzeichnete am Ende wesentlich hö- Das torlose Remis in üringer wertet Enge here Spielanteile als Jena. Einziges Manko an als ho nungsvolles Zeichen, gibt aber unum- diesem Spieltag war die Chancenauswertung. KO N TA K T wunden zu, dass es natürlich optimal gewe- So verpassten es die Mädels, sich für den sen wäre, sein Team hätte mehr als nur einen Aufwand, den sie betrieben, auch zu beloh- Inhaber: Stohlmannplatz 2 Punkt mitgenommen. Wenn dieses Spiel einen. Von den vielen vielversprechenden An- Vasileios Tsiamatos (1. Et. Deutsche Bank) 33330 Gütersloh nen Sieger verdient gehabt hätte, dann wäre gri en aufs Jenaer Tor konnte leider keiner Heidewaldstraße 31 es seiner Einschätzung nach eher der FSV ge- in Zählbares umgemünzt werden. Trotzdem 33332 Gütersloh Tel. 05241 504695 - 0 wesen. Seine Mannscha knüp e in etwa da war der Trainer deutlich zufriedener als zu- Telefon: 0 52 41/9 98 75 55 www.restaurant-ilias.eu [email protected] an, wo es gegen Turbine Potsdam aufgehört letzt. „Wir haben gezeigt, dass wir dranblei- www.steuer-jabs.de weiter Seite 14 14

ben und dass wir nach unserem Einbruch und den beiden hohen Niederlagen noch einmal zurückkommen wollen. Wir sind nun bereit, den Saisonendspurt so spannend wie möglich zu gestalten. Dazu müssen wir jetzt aber durchgängig Qualität zeigen!“, fordert der 55-jährige eine entsprechende Konstanz von seinem Team. An Motivation sollte es eigentlich aus mehreren Gründen nicht man- geln. Zunächst ist da der eigenen Anspruch, den Aufstiegskampf nicht weiter negativ be- Blieb leider ohne Torerfolg gegen Jena: Sphresa Aradini ein ussen zu wollen. So hat das Team von RB Leipzig durch den jüngsten 2:1-Erfolg gegen eigentlich einen positiven Abschluss dieser Mönchengladbach nun nämlich auch noch Saison mehr als verdient. Schließlich waren die eher theoretische Chance auf die Meis- die Ergebnisse bis zum Aufstiegsverzicht des terscha . Zwar müsste es dafür aus Leipzi- FSV außerordentlich gut. Aus diesem Grund ger Sicht wie am Schnürchen laufen, doch ist er – wie das Team – zumindestens noch unmöglich ist im Fußball ja nichts. Dazu motiviert genug, den zweiten Tabellenplatz bräuchte es allerdings einen Sieg diese Wo- zu verteidigen und so den Titel „Vize-Meis- Kanzleien in der Villa Struck che in Gütersloh und der FC Carl Zeiss Jena ter“ zu holen. Dieses Resultat wäre ein mehr müsste zu Hause patzen. Dann erst käme als nur versöhnlicher Saisonabschluss. Doch WELSCH RECHTSANWÄLTE MAURITZ RECHTSANWÄLTE es am letzten Spieltag zum absoluten Sai- dazu braucht es noch zwei gute Au ritte ge- Insolvenzberatung von A bis Z son nale in Leipzig. „Diese Show möchten gen Leipzig und nächste Woche in Bocholt. Gesetzliche Betreuungen wir ihnen natürlich stehlen“, schmunzelt Unabhängig vom Gütersloher Spiel wird es Che rainer Enge. Dabei hat er weniger den in jedem Fall ein sehr spannender vorletzter Frank M. Welsch Ph. D. (RUS) Dietrich Mauritz Zweikampf „Sachsen gegen üringen“, son- Spieltag mit sportlich hochinteressanten Be- Doctor of Philosophy in Economics (RUS) • Rechtsanwalt dern eher die Moral seiner arg gebeutelten gegnungen. Meister und Absteiger können • Rechtsanwalt • Fachanwalt für Familienrecht Mannscha im Auge. Die hat sich nämlich dieses Wochenende bereits feststehen. • Fachanwalt für Steuerrecht • Testamentsvollstrecker AGT und Insolvenzrecht • Insolvenzverwalter Ingrid Mauritz • Rechtsanwältin Sebastian Wietlake • Fachanwältin für Mietrecht und Ihr Gesundhei i Blic! • Rechtsanwalt Wohnungseigentumsrecht • Gesetzlicher Betreuer • Mediatorin

Apothekerin Nicola Forthaus CURATOR AG INSOLVENZVERWALTUNGEN

Kanzleien in der Villa Struck Wenkerstraße 5 • 59329 Wadersloh • Telefon: 0 25 23 95 94 94 • Telefax: 0 25 23 95 94 96 Barkeystraße 30 | 33330 Gütersloh | Fon: +49 (0) 52 41.9 94 09-10 [email protected] • www.apotheke-wadersloh.de Fax: +49 (0) 52 41.9 94 09-09 | [email protected] | www.villastruck.de 17

1 26 2 3

TOR TOR ABWEHR ABWEHR Isabell Sarah Rosemarie Nina Elina Mischke Rolle Zimmer Büttner

5 18 20 24 Unser Kader

ABWEHR ABWEHR ABWEHR ABWEHR Chiara Joseﬁ ne Saison 2020/21 Melissa Lilly Carlotta Tappe Neß Schulz Stojan

23 30 6 7 8 14 15

ABWEHR ABWEHR MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD MITTELFELD Maren Marie Birgitta Annika Melanie Janna Noreen Marina Tellenbröker Schmücker Güldenhaupt Schuster Härtel Günnewig Hermes

19 11 13 16 17 21 22

Seit über 20 Jahren Unsere Leistungen für Sie: Ihr Partner für • Flachdachabdichtungen • Steildacheindeckungen MITTELFELD STURM STURM STURM STURM STURM STURM Wohnungs- und • Dachsanierungen Lia Colene Isabelle Demi Lena Shpresa Paula Pauline Industriebedachungen. • Klempnerarbeiten Wille Wolf Pagel Strothmann Aradini Reimann Berning • Holzbauarbeiten 25 28 • Gründächer • Bauwerksabdichtungen Vielen Dank für • Asbestsanierungen • Fassadenverkleidungen Ihr Vertrauen! STURM STURM CHEF-TRAINER ATHLETIK/CO-TRAINERIN FITNESS-TRAINERIN CO-TRAINERIN TORWART-TRAINER • Dachterrassen Annalena Celine Steffen Britta Katrin Lena Markus • Balkonsanierungen Rieke Baum Enge Hainke Posdorfer Lückel Pilot • Dachwohnraumfenster • Lichtkuppeln und Lichtbänder Brockhaus Bedachungen GmbH • Wartung und Inspektion Auf’m Kampe 35 33334 Gütersloh Telefon: 0 52 41 99 41 58 [email protected] BETREUER BETREUER GESCHÄFTSFÜHRER TEAMKOORDINATOR MANNSCHAFTSARZT PHYSIOTHERAPEUTIN PHYSIOTHERAPEUTIN Extraservice für unsere Kunden: Thomas Theo Michael Markus Dr. Andreas Carina Birte www.brockhaus-bedachungen.de 24-Std.-Reparaturnotdienst Geusen Sasse Horstkötter Graskamp Elsner Kache Sagasser

16 18 19

Unsere Partner HAUPTSPONSOR und Sponsoren

AUSRÜSTER

PREMIUM PARTNER

TOP PARTNER

PARTNER

S T E U E R K A N Z L E I WEITERBILDEN. AUFSTEIGEN. Oliver Jabs ERFOLGREICH IM BERUF

Rheda-Wiedenbrück

DER FSV GÜTERSLOH 2009 BEDANKT SICH BEI ALLEN PARTNERN UND SPONSOREN FÜR DIE UNTERSTÜTZUNG! 20

DAS FSV-PORTRAIT Abwehrtalent Nina Zimmer

ZUR PERSON Wenige Stunden nach ihrer letzten mündli- chen Prüfung, die sie mit Bravour im Wahl- Name: Nina Marie Zimmer fach Pädagogik absolviert hat, erreiche ich

Alter: 17 Nina Zimmer. Auf die Frage, wie es sich nun im Kopf frei Einfach Position: Abwehr anfühle, das Abitur in der Tasche zu haben, Stationen beim FSV: fehlen der 17-Jährigen ganz kurz die Worte. 2018-20 B-Juniorinnen So richtig realisiert hat sie es noch gar nicht, 2020-21 1. Mannscha dass sie nie wieder die Schulbank drücken ab jetzt NC State Wolfpack muss. Und dass man nun, nach all der Ler- nerei so viel Freizeit hat, ndet sie auch sehr Detlef Kropp | Niederlassungsleiter ungewohnt. „Man weiß zuerst gar nicht, was man machen soll. Plötzlich hat man so viel Zeit!“, schildert Nina ihren ersten Eindruck Eine Frage der Haltung der großen Freiheit. Und fügt hinzu: „Es ist aber auch ganz cool, sich endlich mal nur auf Was dient dem unternehmerischen Fortschritt? Die Üblichkeit oder der Mut, dem Fußball konzentrieren zu können!“ Und in Geübten davonzulaufen? Detlef Kropp berät jeden Tag Unternehmer aus der Region. ihrem Fall hat der Satz eine ganz besondere Der 53-Jährige ist vertraut darin, mit seinen Kunden Gewohntes neu zu denken. Dabei Bedeutung. Denn der Fußball wird in wenigen Monaten nochmal eine ganz neue Be- können Meter von Papier mit Zahlen und Fakten Erzähltes und Erlebtes nicht ersetzen. deutung und Stellenwert im Leben der frisch Für ihn erzeugt die Haltung zu den Dingen den Unterschied. Egal, ob es um komplexe gebackenen Abiturientin bekommen. Denn Finanzierungskonzepte geht, Lösungen für das Auslandsgeschäft oder das Zins- und am 22. Juli 2021 steht ein Flieger bereit. Kurz Währungsmanagement: „Bei aller Vielschichtigkeit der Finanzthemen überzeugen im nach ihrem 18. Geburtstag wird er sie über Handeln letztlich das Einfache, das Überlegte, das von Hand Gemachte, das Gespräch den berühmt-berüchtigten „großen Teich“ von Mensch zu Mensch, in dem Zeit ist für die Freiheit im Kopf“, sagt Detlef Kropp. bringen, genauer gesagt nach Raleigh, der Hauptstadt des Bundesstaates North Caro- Erleben Sie die Haltung von Detlef Kropp – am Alten Markt 12! lina. Dort erwartet sie das bisher vermutlich größte Abenteuer ihres Lebens: Studieren und Fußballspielen in den USA! Selbstverständlich also, dass Nina die zwei Monate bis dahin noch nutzen wird, die Zeit WIR SPRECHEN TEUTO. SEIT 1862.

mit ihrer Familie in vollen Zügen zu genies- Detlef Kropp | Telefon 0521 305200-10 | Telefax 0521 305200-91 sen, ehe man sich dann für eine längere Zeit [email protected] | www.bankverein-werther.de weiter Seite 22

BW_Anz.Kropp_154x216_2020.indd 1 15.09.20 11:56 22

nicht mehr sehen wird. Außerdem hat sie sich vorgenommen, noch individuell einige TREFFSICHER Dinge vorzubereiten und eigene Fertigkeiten noch etwas zu trainieren. UND ZIELGENAU Begonnen hat die Idee vom Auslandsaufent- halt in Nordamerika durch die Erfahrungs- berichte ihrer aktuellen und bald ehemaligen zu perfekten Oberﬂ ächen! Mitspielerinnen Charlotte Blümel und Anna Aehling und ihrer DFB-Teamkollegin Wieb- ke Willebrandt. Deren Geschichten mach- ten Nina neugierig und der Gedanke, eine sportliche Veränderung anzustreben, hat sich seitdem in ihr festgesetzt. Aus den Schil- derungen der erfolgreichen Legionärinnen habe sie zudem entnommen, dass man in den USA ganz andere Möglichkeiten hat, Fußball zu spielen – nämlich unter wesentlich bes- seren und professionelleren Bedingungen. Also hat sie sich an eine Agentur gewandt, die zunächst eine Chanceneinschätzung für sie vorgenommen hat. Im nächsten Schritt begann dann ihre Vorarbeit. Zunächst hat Nina spielte bereits für die U17 des FSV Nina mit Hilfe der Agentur ein Pro l erstellt, und ihre Qualitäten als Spielerin wurden in land gibt, sondern nur das Spiel in Col- verschiedenen Videos visuell abgebildet. Zu- lege-Teams, ist neben dem fußballerischen sammen mit ihrem Pro l wurden diese Film- Können für die Spielberechtigung auch die chen dann an die einzelnen College-Schulen Aufnahme eines parallelen Studiums un- rausgeschickt. Nach wenigen Tagen meldeten abdingbar. Dafür fallen in jedem Jahr Stu- sich erste Interessenten. Darau in folgten diengebühren an. Diese belaufen sich schon mehrere Kontakte mit sportlich Verantwort- mal auf bis zu 40.000–50.000 Dollar im Jahr. INDIVIDUELLE BESCHICHTUNGS- LINIEN FÜR UNTERSCHIEDLICHE lichen und Trainern. Im Gespräch mit der Neben einer Vor nanzierung dieser Kosten WERKSTOFFE North Carolina State University zeigte sich ist es im weiteren Verlauf dann auch noch schnell, dass sich deren Spielphilosophie und so, dass nur ein gewisser Notendurchschnitt Vorstellung eines persönlichen Miteinanders den Verbleib im Team garantiert. Der daraus am stärksten mit denen von Nina deckten. resultierende Leistungsdruck für alle Spiele- Dann galt es jedoch noch ein paar weitere rinnen ist dadurch enorm, wird aber insofern Hürden zu nehmen. Da es in den USA kein etwas reduziert, indem College-Kickerinnen klassisches Vereinssystem wie in Deutsch- die Möglichkeit eingeräumt wird, den Bache- weiter Seite 24

Anzeige_FSV_SM_#XX-2020_138x200mm.indd 1 23.09.20 10:09 24 LohmannBestattungen www.Bestattungen-Lohmann.de

noch ist sie sich natürlich Friedhofstraße 33 - 33330 Gütersloh - Tel. 05241/38202 schon darüber im Klaren, [email protected] dass der Einstieg in das amerikanische Studien- system eine Herausforde- - Kostenlose Beratung zur Bestattungsvorsorge rung darstellen wird und - Organisation von Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen sie sich „bestimmt einige - Raum für Trauerfeiern, eigene Abschiedsräume Vokabeln und Fachbe- gri e einprügeln müsse.“ - Digitaler Nachlassdienst und Formalitätenportal Doch neben dem gesun- den Selbstbewusstsein, was ihre sprachlichen Fä- higkeiten betri , kann sie auch auf die externen Un- terstützungsangebote der Immer voller Körpereinsatz: Nina Zimmer Uni vertrauen, die ihr als Spielerin zugesichert wer- lorabschluss in vier statt den gewöhnlichen den. Untergebracht wird sie mit den anderen drei Jahren zu absolvieren. Studienanfängerinnen in der sogenannten Nina Zimmer ist sich dieser Herausforde- Residence Hall. Vergleichbar ist diese Unter- rungen bewusst, geht das ganze Abenteuer bringung mit einem Studentenwohnheim. aber wohlüberlegt und sehr tiefenentspannt Dort wird sie sich dann ein Zimmer mit einer an. Sie hat sich selbst zunächst eine Art Mannscha skollegin teilen. Besonders prak- „Schnupperjahr“ eingeräumt, um sich einen tisch ist, dass diese Residence Hall zentral auf Überblick zu verscha en. In diesem plant dem Campus gelegen ist, sodass die Spiele- sie, sich im Studienfach „Sportmanagement“ rinnen keine weiten Wege zu den Sportplät- einzuschreiben und als Nebenfach „Sport- zen haben. Nach einem erfolgreich verbrach- wissenscha “ auszuwählen. Wenn ihr das ten Jahr kann man dann auch einzeln woh- gefällt und sie mit dem Studiensystem zu- nen und außerhalb der Residence Hall in ein recht kommt, plant sie eine Verlängerung Appartement ziehen. ihres Aufenthaltes auf unbestimmte Zeit. Was für ein Abenteuer – jeder kann sich be- Auto Meyer GmbH Angst oder Sorge davor, im Ausland nicht in stimmt vorstellen, wie sehr sich Nina Zim- ihrer Muttersprache zu studieren, hat Nina mer auf diese neue sportliche Herausforde- keineswegs und fühlt sich durch ihre Eng- rung im Ausland freut! Positionstechnisch lischausbildung an der Schule bestens vorbe- darf sie übrigens weiter als Verteidigerin auf James-Watt-Straße 25 • 33334 Gütersloh reitet. Auch wenn sie in der Schule „nur“ den den Außenbahnen spielen. Es ist nur noch Telefon 05241-337474 • www.auto-meyer-gmbh.de Grundkurs Englisch gewählt hatte, attestiert nicht ganz klar, auf welchem Flügel sie am sie sich selbst eine hohe Spracha nität. Den- besten zum Einsatz kommt. Aber egal ob weiter Seite 26 26

zur sportlichen als auch persön- lichen Entwicklung nutzen und alle Möglichkeiten mitnehmen, die sich durch ihr Stipendium bieten. Frauenfußball ist in den USA wesentlich athletischer als in Deutschland und darüber hinaus genießt er dort auch noch einen ganz anderen Stellenwert. Wie sich dieses Ansehen auf das Gefühl und das Leben im Col- lege auswirkt, darauf ist Nina Zimmer besonders gespannt. Außerdem kann sie es kaum er- warten, ihr Vorwissen und die Erwartungen ans Collegeleben zu überprüfen, die sie aus Film- und Fernsehserien gewonnen MANNSCHAFT rechts oder links, am liebsten würde sie ja hat. Oberste Priorität hat aber neben einem gerne weiterhin mit viel O ensivdrang agie- erfolgreichen Studium natürlich der Fußball, FÜR 90 MINUTEN. ren. Nur so kommt eigentlich die Vielfalt ih- denn sie weiß: „Man muss da schon gut sein, rer Fähigkeiten voll zum Tragen. man muss da was erreichen wollen und sich FREUNDINNEN In persönlicher Hinsicht erho sich die reinhängen.“ Schließlich investiert auch das 17-Jährige als Sportlerin natürlich die best- College viel Geld für Ninas Team und hat FÜRS LEBEN. mögliche Entwicklung. Sie möchte dabei al- deshalb auch ein Anrecht auf die bestmög- les aus sich herausholen. Große Sorgen, ob liche Leistung aller Spielerinnen. Doch diese die zurückliegende Verletzung sie negativ be- hohen Erwartungen schrecken sie nicht und ein ussen kann, hat Nina dabei nicht. Aber setzen sie auch nicht unter Druck, sondern natürlich ist die Verletzung immer ein wenig spornen sie eher an. Beste Voraussetzungen in ihrem Hinterkopf. Eine Entzündung im also für eine erfolgreiche Zeit. Knie hatte sie 11 Monate lang außer Gefecht Das gesamte Team vom FSV und alle Fans gesetzt bzw. sie immer wieder zurück gewor- wünschen dir von Herzen alles Gute und Er- fen. Aber sie ist zuversichtlich, dass diese folg. Wir werden dich privat und natürlich Verletzung der Vergangenheit angehört. Und auch sportlich in unserer Mannscha sehr im Ernstfall weiß sie Bescheid und verfügt vermissen. über Kenntnisse, wie bei einem Rückfall zu verfahren ist. Das Gespräch führte Nicu Burgheim Folge uns auf Nina will in jedem Falle diese große Chance unter DFB Mädels 28

automobile Leidenschaft seit 1929.

HERZLICHEN DANK UNSEREN HELFERN! Das Team hinter den Teams

IMPRESSUM ORGANISATION TRAINERTEAMS ADRESSE: ERSTER VORSITZENDER: 1. MANNSCHAFT FSV GÜTERSLOH 2009 E. V. SEBASTIAN KMOCH STEFFEN ENGE, IN DER MARK 2, BRITTA HAINKE, 33378 RHEDA-WIEDENBRÜCK ZWEITE VORSITZENDE: LENA LÜCKEL, EVA HÜWE KATRIN POSDORFER, HERAUSGEBER: MARKUS PILOT, FSV GÜTERSLOH 2009 E. V. GESCHÄFTSFÜHRER: THOMAS GEUSEN, MICHAEL HORSTKÖTTER THEO SASSE, REALISATION: MARKUS GRASKAMP MICHAEL HORSTKÖTTER STELLV. GESCHÄFTSFÜHRER TOBIAS NEUMANN 2. MANNSCHAFT ANZEIGEN: JÖRG FINKE, HEINZ KRÜGER, FINANZEN: MATTHIAS KAISER TOBIAS NEUMANN, RÜDIGER HAPPE BERND HILLEBRENNER U17-JUNIORINNEN JUGENDLEITER: CHRISTIAN FRANZ-POHLMANN, AUTOREN: ARMIN AUST DANIEL SCHIEWE, Neuer Standort – gleicher Service! NICU BURGHEIM, ANDREAS GÜLDENHAUPT BORIS KESSLER SPONSORING/MARKETING: TOBIAS NEUMANN, U16-JUNIORINNEN An unserem neuen Standort werden Sie in gewohnt kompetenter Art von FOTOGRAFIE: BERND HILLEBRENNER, LUKAS VOLKMANN, BORIS KESSLER, HEINZ KRÜGER NOAH HENNEBÖHLE, einem qualifizierten und freundlichen Team aus fast 90 Mitarbeiter/-innen HENRIK MARTINSCHLEDDE † MARTIN LÖFFLER betreut, welches Ihnen mit Rat und Tat, bei Fragen zum Fahrzeugkauf, MITGLIEDERVERWALTUNG: Zubehör und Servicewünschen, gerne zur Seite steht. GESTALTUNG: RÜDIGER HAPPE U15-JUNIORINNEN ZAHARA DESIGN PASCAL CARLMEYER, Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem neuen Standort WEB DESIGN/EDV: GÖKHAN CESME, gegenüber dem A2-Forum! DRUCK: EVA HÜWE, LISA KOLBE, TERRITORY, GÜTERSLOH MAREN ESSERS, KRISTINA SCHEUSS, REBEKKA OESTER-BARKEY, PHIL COSEFELD KIRSTEN HAPPE, JANA K AUP, U14-JUNIORINNEN SCHIEDSRICHTER SVEN GUTTMANN JESSICA MÜLLER DORO BROCKSCHMIDT FELIX CESCHI, CARLO WULLENGERD DENNIS GÖTSCH, Auto-Zentrale Karl Thiel GmbH & Co. KG BENNO VERHAAG, Karl-Thiel-Str. 1, 33378 Rheda-Wiedenbrück, Tel. +49 5242 5905-0, [email protected] JONAS KRIEFTEWIRTH www.thiel-gruppe.de

Imageanzeige A4 RWB.indd 1 04.04.17 11:42