lúm. 157 d'Octubre de 1987 REVISTA D'INFORMACIO GENERAL 100 Ptes.

La revista «Actualidad Económica» le ha seleccionado entre miles de candidatos

1 ,0zG15‘**

n‘ ' \•0\C) 1 Oke' TUMULTUOSO INCIDENTE EN NUESTRAS CALLES

La cosa pública Deportes Les mateixes candidatures, El Poblense «encarrió» matplynr randidat1 Lifsa n stulas de

Presentala14a.11npolledas tevoluc1ón de 0.9•16•51‘das, ee robOstal},Conbe0 diseflo. ba1000surno ynaxlmona enef0a a1o0oadstaler‘a,nacende‘aptovedIatnIento lnvieçrt una constant0Ornaveo‘.compre una

Diçla que a1 Ni,,R1n110t,11

Visítenos en C/. Calvo Sotelo, 30 - Tel. 54 0 5,A PO a partir del 4 de Octubre

CONSELL INSULAR DE SERVEI D'EDUCACIö SANITÀRIA oroccn Isto^.4c.—,,,..o n ,oefeondnve L ancrobenks”",,,,, Sa nostra c"":: portada tkERGk. 71,ApRsNRI° zDE. ‘40‘1

TUMULTUOSO INCIDENTE EN NUESTRAS CALLES ies matefres candidatures, els mateiros El Poblense encanió, candidais laLiga

Sumari

Pag. 3 - Sa Nostra Portada Pag. 4 - Crónica d'unes elec- cions anunciades. Comunicat del PSM - Sa Pobla Pag. 5 - 0.C.B., informa. Cursos de català per adults. Pag. 6 - El President Cahellas recibió en audiencia a Vicenç Soler Pag. 7 - Fou Notícia: Frances Berga entre los 100 empresa- rios para el futuro Pag. 8 - La cosa pública: Les mateixes candidatures, els ma- teixos candidats Pag. 9 - Tumultuoso incidente en las calles de Sa Pobla Pag. 10 y 11 - Exito deportivo de asistencia y organización de los XII Campeonatos de Europa de Natación con Aletas y Velocidad de Inmersión Pag. 13 - Punto de mira: E.T.A.: La negociación imposible Pag. 14 - El segundo «derby», también para el Poblense Pag. 15 - Positiva jornada para los equipos filiales BERGA: Pag. 16 - Fora de joc: Por el buen camino Pag. 17 - Martín Munar, grave- mente Lesionado. Puede desa- parecer el Club T.T. Sa Pobla EMPRESARIO DE HOY, Pag. 18 - El Sa Pobla B.C. - CAP, ganó el Torneo «Playa de Palma» PARA El. FUTURO Pag. 19 - Sesión contínua: Los intocables, de Eliot Hess Crónica d'unes eleccions anunciades

L'aprenentatge més profund el trobam sovint a les cial per la lluita d'uns ideals totalment antagònics uns coses quotidianes. En referència en aquest fet em sor- dels altres; tanmateix tot abocar en el desastre. El «pro- prengué el titular que sortir el n° 154 de la revista Sa fesor», com molts altres fills de la guerra, va concloure Pobla inspirat amb una cita del «profesor» Tierno Gal- que tots els ideals se germanen amb el caos quant in- van, a rel de les iniciatives de sectors polítics poblers tenten rebassar les fonteres dels canals pacífics. La que promogueren el contensiós administratiu amb el re- nostra experiència nacional encara n'és més pròxima. sultat de repetició d'eleccions. Per això mateix una democràcia és aquell estat on En sorprengué doncs, perquè es tracta d'una al•lusió totes les opcions polítiques poden conviure en pau i lli- a una persona arrelada a la vida, amb el sentit més rea- bertat. Aquest és un art de dur aprennentatge; suposa lista, bé per la seva trajectòria vital, bé per el seus con- reflexions, equivocacions, replentatjaments... dicionats ideològics. Tots sabem que aquestes són Així doncs hi ha democràcia perque hi ha llibertat. La realment les persones carismàtiques. salvaguarda de la mateixa, entesa a més d'opció políti- Crec que el titular està mal planetjat. Gramatical- ca com llibertat ciutadana tant individual com colectiva, ment, tal com sens presenta, forma una disiuntiva de serà l'indicador de la nostra maduresa política. Cal sinónims; cóm és posible una democràcia sinó hi ha plantetjar molt seriament sino és aquesta falta de res- pau? Quin tipus de pau tenim si no hi ha democràcia? pecte, el que tergiversa el sentit de la nostra vida demo- Molts han tingut l'experiència d'una pau imposada de cràtica, volguent avantposar la justificació dels fins als 40 anys. En aquest punt sobren les paraules. medis utilitzats. El dilema que se li plantetja al profesor és molt més Cal mesurar els nostres actes. Com he dit abans, subtil encara: Pau o llibertat? conjugar pau i llibertat és un art difícil, tant com el de Les coses fora del seu contexte perden el seu signifi- creixer. Però amb d'abstreure amb Ilucidesa un bon cri- cat. Cal fer un esforç per poder-les veure en conjunt. En teri de les equivocacions, per poder continuar amb peu de pensar a més a més que «jo soc jo i la meva circuns- ferme. Si ens posam tots d'acord amb salvaguardar el tancia». Les circunstàncies que envoltaven l'estimat dret a la llibertat de cada persona, estarem preparant el profesor són per unes conegudes i per molts d'altres camí per la pau a les próximes generacions. compartides. L'Europa a finals del s. XIX i de principis Margalida Rebassa del XX va esser el desenvolupameni d'una euforia ini-

Comunicat del Partit Socialista de Mallorca (Sa Pobla)

Davant la cerimònia de confusió que estam veient funció, consta com a votant a la segona llista presenta- aquests dies en el tractament informatiu que reben les da pels senyors Vicenç Soler i Jaume Font a l'oficina de noves eleccions municipals de Sa Pobla, el P.S.M. vol Correus d'Inca amb el número 217. deixar ben clars els següents punts: -Que lamenta que Sa Pobla es vegi immersa una -El P.S.M. vol davant tot defensar la convivència ciu- altra vegada en un procés electoral, pel que pugui signi- tadana fonamentada en el respecte als altres i en el ficar de molèsties, incomoditats i perjudicis als mem- principis democràtics. bres de al comunitat poblera. Però de cap manera es -Que aquest esperit cívic no està de cap manera en pot permetre que CONVERGENCIA POBLERA -per contra, sinó tot el contrari, amb anomenar les coses pel mor d'ella es repeteixen les eleccions-, menyspreant seu nom i no romandre impassibles davant les actua- les regles del joc democràtic, faci ús de la MANIPULA- cions incíviques i irregulars de Convergència Poblera. Cló DEL VOT, i que, a més, vulgui vendre la imatge -Que, en aquest sentit, vol manifestar ben clarament que «aquí no passa res» i «són els altres qu.q. en tenen que: a Sa Pobla, a les passades eleccions, hi hagué la culpa». frau electoral, es presentaren com a mínim 337 vots per -El Partit Socialista de Mallorca espera i desitja que correu, en una gran part dels quals hi hagué suplanta- aquesta trista experiència que vivim serveixi perquè ció de personalitat i falsedat de firma. aquestes actuacions pròpies d'una «república banane- -Que, a Sa Pobla, a les passades eleccions, hi hagué ra» siguin deixades de banda per sempre. morts que votaren Convergència Poblera, concreta- Sa Pobla, 4 d'octubre de 1.987 ment D Isabel Caimari Caldés morta el dia 25 de de- Joan Cladera Socias sembre de 1986 segons manifesta el certificat de de- D.N.I. 78.184.978 Per què es fan aquests cursos?

MiNTERESSA AGUESTA OFERTA tHEBALL Després de molts anys de persecució de la nostra llengua, arraconada de l'ensenyament, l'administració vosTE TAN13E: ENS en general, de tota manifestació comunicativa, l'O.G.B. INTEPESSA, PERO. de Sa Pobla, atenint-se a la revalorització creixent que RODRIA REDACTAR UNA experimenta durant aquests darrers anys el coneixe- CARTA EN CATAL ment i l'ús de la nostra llengua, i al marc polític especifi- cat en la Llei de Normalització Lingüística, ha organitzat aquests cursos de Català per a adults, amb l'objectiu de facilitar l'aprenentatge, oral i escrit, d'una llengua amb el coneixement de la qual es garanteix la nostra super- vivència com a poble i, a més, ens facilita l'optenció de determinades ocupacions laborals o millores professio- nals. Tot plegat, fa que aquests cursos siguin necessaris per als qui decideixen assistir-hi.

ORGANITZACIÓ DELS CURSOS

Aquest cursos són organitzats per L'Obra Cultural Balear i patrocinats per l'Ajuntament de Sa Pobla i «La Caixa». Com a primer any, aquests cursos tendran dos ni vells: PER A NO-CATALANOPARLANTS: NIVELL INICIAL MATRICULA'T! (A) ON ANANA A011EsT PODEM ANAR PER A CATALANOPARLANTS: NIVELL INICIAL (B) OISSABE . A SOpAp, Els cursos constaran de tres hores setmanals de classe, dividides en sessions d'hora i mitja. Les classes començaran, com a mínim, a les vuit del vespre (l'horari podrà ser modificat segons els interes- sos dels assistens al curs, el primer dia de classe). La matrícula és gratuïta i la podeu formalitzar a l'Ajunta- ment o a «La Caixa», indistintament. Volem insistir, un altre cop, que el nivell és inicial, és a dir, apte per a qualsevol persona, independentment dels estudis que hagi cursat. Vos hi esperam, coratge!

ELECTRODOMESTICOS - LISTA DE BODAS OBJFTOS REGALO - LAMPARAS - TELEVISORES

Mister Green, 31 VIDEOS Y ALTA F1DELIDAD

Tel. 54 05 84 SA POBLA (MaBorca) El President Cariellas recibió en audiencia a Vicenç Soler

(Redacción) del segundo aniversario de su constitución, que estén El pasado 2 de Octubre, el Presidente Cahellas reci- programados para el sébado día 10. bió en audiencia al alcalde de Sa Pobla, Vicenç Soler, El Presidente, departió amablemente con el alcalde y quien acudió al Consolat de la Mar acompahado de una sus acompariantes, con quienes comentó la problemé- representación de la Asociación de la 3 Edad, que tuvo tica de su asociación, y las expectativas de cara a la a bien invitar al Presidente a los actos conmemorativos anunciada cel ebración Falleció «En Toni Cala- Cristobal Pelaez ha fat» sido padre

El pasado 24 de Sep- Miquel Segura tiembre, víctima de un ac- Nuestro compahero de cidente doméstico, falle- redacción y auténtica es- ció Antonio Crespí Clade- trella de la radio «forana», ra, a la edad de 56 ahos. Cristobal Pelaez, vivió la Antonio Crespí més co- alegría de ser padre por nocido por el nombre de segunda vez, pues su es- mos un carihoso saludo a «Calafat», contaba con el posa Margarita dió a luz el Cristobal, convertido ya aprecio de todo el pueblo pasado sébado a un pre- en padrazo, ademés de por su bondad natural y cioso niho. excelente profesional de su hombría de bien. Des- Desde estas péginas la información.

canse en paz. que son las suyas, envia- Animo, Tofolet. Francesc Berga, entre los

EMPRES4ROS 11/R4A4 fl 17/11/110 Miquel Segura de In- s- La noticia saltó a las paginas de tración Let,. ha pu.. comc información económica de los princi- rosos artículos en Investigaciones y otras ción • pales medios de difusión. Francesc de m. orofe- revistas especializadas. Berga, gerente de la Cooperativa recto s se- Agrícola Poblense, resultó elegido servi ", os aud por la prestigiosa revista «Actuali- cadas a la alimentación y n- er dad Ec,onómica», de los 100 «Em- e distribución, hasta que a los presarios para el futuro», que la 27 ahos se incorporó al mun- mencionada publicación viene ele- do agrario como gerente de giendo anualmente. 3r la Cooperativa Agrícola Po- Se trata de una rigurosa selec- ie- blense, una de las principa- ción, realizada por expertos en eco- de les cooperativas islehas y el nomía, en la que, junto a Berga, fi- ; de principal exportador espahol guran la flor y nata de las jóvenes car- de patata temprana. En la realidades de la empresa esparkla lcio- actualidad compagina ese de hoy. Nombres como el de Rafael etro cargo con la gerencia de de la Rica Aranguren, o Fernando In- Mercocap, sociedad filial de D'Ornellas Silva, aparecen junto al a la cooperativa. Su trayecto- del actual gerente de la CAP, del ria profesional le Ilevó en con- 1981 a ser elegido miembro que explica «La Actualidad Espafío- de la Comisión Ejecutiva y la que, entre otros cargos «es miem- Permanente de la Federa- bro de la Comisión Ejecutiva Perma- la par- ' de In- ción Espahola de Agrupacio- nente de la Federación Esparkla de ' sec- nes de Productos Agrarios Agrupaciones de Productores Agra- ERGA PICO, -,on- (FEAPA), de la que ha sido rios, de la que ha sido tesorero en ec- FRANCISCO tesorero en los dos últimos los últimos afíos. Pertenece también rso- ahos; pertenece también al 35 abos. al Consejo Nacional de Seguros mpe- Consejo General de la Em- Gerente de Cooperativa Agrarios. Ademas, desde la integra- iiden- presa Nacional de Seguros ción esparkla en la CEE representa nstitut Agrícola Poblense y Merco- Agrarios (ENESA). Ademés, los intereses de la patata espariola et San- cap desde la integración espaho- en Bruselas. a Ame- la en la CEE representa los Desde nuestra modesta, pero me As- Inició su carrera profesional intereses de la patata espa- muy poblera publicación, que ha re- en empresas familiares dedi- hola en Bruselas. flejado puntualmente la proyección profesional de Francesc Berga, no que, desde altas instancias del nozcan los méritos de una persona podemos sino congratularnos de pulso económico nacional, se reco- en la que nosotros hemos confiado.

M.S. Ja ho val, «Paco», ja ho val. Tenc por que no sia ver i veritat allò que diven de tu. Si, home, allò, de que ets molt bo per moure renou, per cer- car ossos en la lleu, o set cames a un moix. Més o manco, el mateix que- diuen de mi, salvant, això si, les degudes distàncies. Home, «Paco», és que això és molt fort. En el moment en el que s'es- peren males notícies, quan els teus contràris voldrien trobar el teu nom al diari, però a la pàgina de succeits, ens surts com un dels 100 empresaris pel futur a nivell de tota Espanya. Trobes tú que això és tenir coneixa- HOME, ment?. Mira, «Paco», estimat. Tu sabràs molt de patates i de la problemàtica hortofrutícola comunitaria, però encara no coneixes ni per un forat aquest «PACO» poble en el que, ara com ara, t'ha tocat viure. Si vols esser estimat i apre- ciat dins Sa Pobla, si no vols congriar tempestes d'odi, el que has de fer és solcar camins de mitjania. Si fossis una persona mediocre, enfonsada dins l'ofegadora mediocritat quotidiana, si els teus objectius fossin nans i grissos, a les hores series un home respectat i el poble parlaria bé de tu. Com vols, «Paco», gaudir del respecte d'aquest poble, quan l'unic que has fet des de la teve arribada ha estat triomfar?. No te facis ilusions. Tanmateix no t'ho perdonaran mai. 8 N: LES MATEIXES CANDIDATURES, ELS MATEIXOS CANDIDATS

Miquel Segura xes quatre llistes que ja Poques hores després ho feren el passat 10 de que aquest número de Sa Juny. A la llarga de tota la Pobla estiga llest per en- setmana, han sovintejat trar a imprenta, restarà els remors de tota clase i tancat el plaç de presen- condició. A la fi, però, tot tació de candidatures per sembla haver quedat com les properes eleccions abans. municipals del 8 de No- Però anem per parts. vembre a Sa Pobla. En Convergencia Poblera, la aquest moment, sembla llista guanyadora de les confirmar-se que es pre- eleccions anul•ades per sentaran a les esmenta- decisió judicial, romania Aquest obscur objecte del desig des eleccions les matei- callada, però no dormida aguantant el ruixat de sat per una experiència descalificacions que li ve- semblant, i que si hagués nien d'altres partits, princi- fet cas dels pesimistes, palment del PSM, que en avui ni seria l'home del Terrorisme epistolar els darrers dies havia de- Duc a les illes. Segons la senrrotIlat tota la seva ca- meva informació, les pa- pacitat d'influència prop raules de Quetglas en- M.S. de determinats mitjan in- cenguéren de bell nou els No sé si a la llarga de la reunió que el dissabte es formatius. El silenci, era ànims dels centriste po- cel•ebra a la seu del CDS pobler a la que era pre- també la nota dominant blers, sobretot quan el sent Xisco Quetglas, algun dels capdavanters «cen- d'una AP de la que es seu capdavanter els hi va tristes» locals va fer menció del fer que s'haguessin deia que trobava grans di- prometre ajuda econòmi- enviat anonims amenaçadors a la revista «Sa ficultats per aconseguir ca per fer front a la cam- Pobla». Si he d'esser sincer, no me vendria gaire de que el seu cap de llista, panya. Fins i tot arribà al nou que això hagués passat. Vull dir, clarament, que Josep Alorda, aceptas punt de anunciar que el no em resultaria gens extrany que el capdavanter re- presentar-se de bell nou a dilluns dia 5 els hi feria en- gional del CDS, Xisco Quetglas, tengués coneixa- a les eleccions. Mentre trega d'un primer xec de ment de les pràctiques epistolars-terroristes d'algun tant, el CDS restava 150.000 pts. Després d'a- dels seus deixembles polítics locals. també ple de dubtes, des- questa reunió, s'en va He de pensar així, i no d'altra manera, quan m'in- tacant la voluntat d'alguns cel•ebrar una altra, a la nit formen de la fermesa en la que Xisco va empenyer dels seus capdavanters del diumenge, durant la als «centristes» poblers perquè aquests es tornassin poblers de no tornar parti- qual es refermà la idea de presentar a les eleccions. Si després de tenir proves cipar en una experiència presentar la candidatura. del comportament d'alguns dels seus companys de tan amarga com la que He de dir, però, que a les partit a la llarga de la darrera campanya, i podent, visqueren el 10 de Juny, 18,30 del horabaixa del com a President Regional, «fer planta nova», en quan no obtingueren el diluns, la llista encara no Francesc encara els anima a seguir endavant, és vot ni tant sols d'alguns havia estat presentada a que aprova la seva norma de conducta. Li deu sem- dels seus familiars. la Junta Electoral. blar bé tot això, a Francesc Quetglas. Deu trobar bo i El signe de la decisió De la resta, poc més convenient l'insult i la descalificació públiques, els dels centristes va canviar, que dir, puix que, mentre crits dins el carrer quantra la meva persona, l'empa- però, en la nit del dissabte el capdavanter del PSM parament d'una façana creguent que era la de ca- 3 d'Octubre, quan Xisco asegura haver presentar nostra. Tot això li deu semblar d'allò milloret, a Fran- Quetglas va compareixer el nom i llinatge d'una cesc Quetglas. Si no, no ho toleraria. a Sa Pobla. Segons les dona morta que va votar Ara, als començaments d'una nova campanya, els noticies que he obtingu- el passat 10 -J-, fonts de membres del CDS «pobler», -al manco, alguns d'e- des d'un dels asistents a Convergència es neguen Ils- es dediquen a enviar-nos amenaçes anònimes, aquella reunió, el capda- a fer pública cap opinió al volguent, així, enmudir la llibertat d'expresió. Abans, vanter centrista va xerrar respecte, mentre no tin- hagués cregut que Quetglas no podia aprovar mai llargament, explicant que guin coneixament per via aquesta conducta. Avui, crec que, com deiem en no era ligitim el desànim, judicial d'alguns aspectes bon mallorquí, «sa sella és pes cavall». que ell també havia pas- de l'esmentada questió. Tuvo lugar durante la tarde-noche del pasado sMpado, día 26 Tumultuoso incidente en las calles de Sa Pobla

Francesc Gost sin duda alarmadas por lo notable excitación, incre- cabe hablar, en rigor, de En la tarde-noche del ruidoso de la escena ca- pó a su vez a la Policía detención, lo que explica pasado sabado, 26 de llejera. El caso es que de Municipal -a quien el hijo, que no se pasara a dispo- Septiembre, tuvo lugar en las palabras se pasó a las en su peculiar versión, sición judicial al joven vio- las calles de Sa Pobla un manos y hubo enfrenta- atribuyó la autoría de los lento. incidente que originó miento físico entre el golpes- y por extensión a Sin duda el hecho de agrias disputas e incluso joven peninsular y una de las gentes de Sa Pobla, que produjera en un mo- momentos de especial las personas que salieron en unos términos irrepro- mento y en un lugar espe- violencia. La cuestión al oir el alboroto, enfrenta- ducibles y que acabaron cialmente concurridos ori- tuvo su origen en los in- miento que se saldó con por extender la crispación ginó que el incidente pro- sultos de que fue objeto el magulladuras por ambas a todas las personas que vocara una notable con- Doctor pobler Joan Cres- partes y que fue zanjado se encontraban en las in- moción en el pueblo e in- pí «Marrón», cuando se por la llegada de efectivos medicaciones del Ayunta- cluso que diera lugar a dirigía en su automóvil a de la Policía Municipal, miento, disfrutando de toda clase de versiones su domicilio, en la calle que optó por Ilevarse al in- -alguna con altas dosis de Muntanya. Al llegar a la una tranquila -hasta en- dividuo agresor a las de- tonces- tarde otorial. El imaginación por parte de altura del Pub «Extasis", pendencias policiales. sus autor/es que fueron la ubicado en esta misma resultado de todo ello fue Hasta aquí la cosa no un cruce de insultos entre comidilla de la población calle, fue increpado por durante toda la jornada un individuo, de origen tendría mayor importan- la pareja de peninsulares cia, habida cuenta de lo del domingo, día 27. In- peninsular, que en estos y un grupo de poblers que frecuente que resultan en no Ilegó a mas de puro mi- cluso se habló de que el precisos momentos aban- padre vino a Sa Pobla ar- donaba el citado estable- estos tiempos, este tipo lagro. Cuando, por fin, la de incidentes. Pero la Policía Municipal pudo ex- mado con un cuchillo de cimiento y que presenta- notables dimensiones, ba claros síntomas de cosa se complicó cuando plicar al airado padre la el joven, que parecía re- versión auténtica de los cuando, según la versión haber ingerido mas al- oficial, fue el hijo quien se cohol de la cuenta. El indi- cuperarse de la intoxica- hechos, éste se dió cuen- ción etílica, regresó a su ta del engafío a que había proveyó de tal arma, y viduo en cuestión increpó ésta le fue arrebatada por a Joan Crespí, insultando- casa pocas horas des- sido sometido por parte pués de haber ocurrido el de su hijo y dirigió contra el propio padre, quien pa- le, sin motivo alguno, lo rece que fue víctima de hecho. Una vez allí, por lo éste su ira, con tal magni- que provocó que el médi- una improvisada e intere- co pobler saliera del que parece, narró a su tud que, según fuentes de la propia Policía Munici- sada explicación por parte coche y le pidiera explica- padre la versión muy dis- de su hijo, para tal vez ciones del porqué de su tinta de lo ocurrido y éste, pal, se optó por retener al joven en el cuartelillo para vengarse de quienes no actitud. El joven continuó al ver las marcas de vio- hicieron otra cosa que re- en la misma línea, al tiem- lencia en el cuerpo de su protegerle de la cólera pa- terna que, de seguro, hu- peler una agresión sin po que de un local vecino hijo, se desplazó hasta Sa causa alguna por parte salían varias personas, Pobla y, en un estado de biera aumentado el nivel de magulladuras de del joven. De cualquier aquél. El joven permane- forma, el incidente fue es- ció en las dependencias pectacular y ha ocasiona- policiales hasta la mafía- do un sentimiento de Dr. Miquel J. Crespí i Morro na del domingo, no sin temor y malestar, lógicos antes haberse cursado la por otra parte, en un sec- METGE ESTOMATOLEG correspondiente notifica- tor de la población que ve ción del incidente al Go- como, en estos tiempos, bierno Civil, según nos la integridad física no esta ORTODONCIA ya a salvo en ninguna aseguró el Cabo de la Po- licía Municipal. No hubo, parte, ni siquiera en las hasta hace poco tranqui- en cambio, denuncia al- TRACTAMENT DE LES guna por parte de los las calles de Sa Pobla. MALPOSICIONS DENTARIES afectados, por lo que no C/ VIDAL, 5, TEL. 502923 INCA Sa Pobla reportatge - Sa Pobla reportaq

Exito deportivo, de asistencia y organización d( los «XII Campeonato de Europa de Natación cor Aletas y Velocidad en Inmersión».

Los cachorros de Gorbachov, arrasaron

Joan Payeras petición, así como los res- Un grato recuerdo deja- ponsables de la organiza- ron en Sa Pobla los «XII ción del magno aconteci- Campeonatos de Europa miento deportivo conti- de Natación con Aletas y nental, que tuvo como es- Velocidad en Inmersión» cenario la piscina de un públicc y un grato recuerdo se Ile- Polideportivo Municipal varon de Sa Pobla los que esta siendo envidia- ción 15 países y 126 de- la brillantez actuación dE ciento cuarenta y seis de- ble ejemplo para otras portistas-, de organiza- equipo representativo portistas, y cuarenta y ciudades y poblaciones ción y de público que tan la Unión Soviética qu1 seis técnicos, ademas de mallorquinas con mas re- sólo pueden poner en tela con sus repetidos triunfo todos cuantos formaban nombre y con mayor de juicio quienes siguie- hicieron que su himno «L los correspondientes co- censo de habitantes. ron la evolución del acon- Internacional» fuer, mités ejecutivo y de com- Un éxito de participa- tecimiento a kilométrica aprendido de memoria distancia y a través del casi tatareando por quie hilo telefónico desde su nes siguieron de cerca la Ciutat, cómoda y centra- pruebas competitivas. N1 lista. Sa Pobla, duela a supuso sorpresa algun, quien duela, fue un anfi- el triunfo soviético que, trión modélico y los «po- priori, se presentaba blers» se volcaron y se como principales favori entusiasmaron con su tos, seguidos a cierta dis asistencia masiva a los tancia por Hungría e Itali, actos de inauguración y que también dieron mues clausura y presenciando tras de ser auténticas po las pruebas de un deporte tencias continentales que, por minoritario y des- esta disciplina deportiv conocido en nuestras lati- Los espaholes, arropado tudes, no dejó de encan- en todo momento por E dilar a los muchos que públic,o, no pasaron di desfilaron por las instala- realizar un, IlamémosIE ciones deportivas, esce- digno papel, gracias a la paPel nario de las pruebas. un digno buenas actuaciones Espaha, solo En el aspecto deporti- una Paloma García qu n vo, destacar una vez mas, se destapa como figur, Sna Pobla - reportatge -Sa Pobla - reportatge -

LA CANCION DEL AGUA. EN LA PISCINA OLIMPICA DE SA POBLA. Alexandre Ballester

El agua, elemento vital, casi filosólico principio de la vi- da, entona su canción en las gotas de Iluvia, en los nos, en los lagos. El agua, a veces, llora, y deja ese sabor salado, pro- fundo, en el anchuroso mar. Los mares son tuentes que han llorado. Jugando a la geometria, el hombre encierra y retiene parte de una agua lustral en las piscinas, para que sirva de sustento a las mas nobles manif estaciones natatorias. Entre la gama de actividades subacuaticas, una disciplina vigorosa y espectacular es la natación con aletas y la velocidad en inmer- sión. Neófito deporte que, según carta bautismal, pronto sera deporte olímpico. Así participara en la mas alta convocatoria mundial del deporte. En la piscina olímpica de Sa Pobla, desde el 22 al 26 de Septiembre se ha vivido con intensidad de participación, con numerosa asistencia de público, con desvelos y trabajos y éxito de organización el XII Campeonato de Europa de Nata- ción con Aletas y Velocidad en Inmersión. Resumir siempre es reducir la verdad a una formula ex- presiva. Resumir ilusiones de los nadadores, su estimulante lucha para obtener el premio del mejor crono, la preparación y el entrenamiento previo al instante magico y trascendente de la zambullida matematica y fulgurante. Resumir el estallido de los músculos convertidos en sincronizados motores del avance sumergido del nadador, es dejar una palida imagen del esfuerzo magnífico de la gloria del nadador. No se puede resumir la labor metódica, imparcial y pun- tual de unas personas que, cronómetro en mano, convertian en décimas de segundo la carrera, derramadora de enrgia, de los participantes. Toda la labor de un equipo organizativo y operativo. Desde la puesta a punto técnico de los distintos elementos imprescindibles, hasta las anónimas horas de te- clear la maquina aquellas sefioritas en la oficina de prensa. Desde la justa traducción de la locutora, hasta el encargado de izar al viento del triunfo la bandera respectiva. Un acierto de organización y un éxito deportivo se ha desarrollado estos inolvidables días en las instalaciones del Polideportivo Muni- cipal de Sa Pobla. Días inolvidables en que la elegancia del perfil del cuerpo de la nadadora se ha recortado contra el cie- lo mallorquín, en que la gracia del acento de un idioma extran- jero se ha mezclado con el entusiasmo de los expectadores. Han sido unos días de competencia y unos días de fra- ternidad. Los participantes ha convivido la suprema canción del agua, la vitalidad joven del deportista conjugada con la lú- dica relación del afecto, de la comprensión y de la amistad. Para mi, oro, plata y bronce, para mi la corona de laurel es para todo el pueblo, para todo el conjunto de deportistas repre- sentantes de quince hermosas naciones, para un equipo de organización y un comité ejecutivo que con la sencillez de los grandes eventos han dado un recital de cuidadosa realiza- ción de estos XII Campeonato de Europa. Sobre la llama topografica de Sa Pobla, tierras Ilanas y abiertas, fecundas marjales, durante estos días, el agua, esa preciosa agua del riego sacada de las entraftas de la tierra, no ha cantado, unicamente, su lenta y vieja canción del riego. Estos días, el agua ha cantado la oda límpia y majestuosa del en esta especialidad. cas, locales y federativas, deporte para hombres y mujeres de quince naciones Euro- Si el acto de recepción pues quedó patente, una peas. de los equipos participan- vez màs, la feliz estancia Desde Sa Pobla, mas que el recuerdo de una medalla, tes fue brillante y emotivo, de todos los participantes que se lleven todos, para sus tierras, el respeto y la amistad no lo fue menos el de y el grato recuerdo que de de ese trozo de Mallorca empapada de amor y rodeada de nuestras tierras y de agua, que si tiene un cierto sabor a sal, es que ahora llora al clausura y despedida que despedir todos los nadadores que han participado en este tuvo lugar a los postres de nuestra hospitalidad se campeonato. una concurrida cena a la Ilevaron a sus respectivos que asistieron las prime- países. ras autoridades autonómi- la. 101111 kiete rr,c.n‘ca

-%1 suministros

• f;'/, fAlt:t1;4:5.„, ..R£5 Fadrins. 134 • Tel 542315 • SA POBLA REVESTIMIENTOS Y PAVIMENTOS DE GRES DISTRIBUIDOR OFICIAL GIMNASIO rITIT1011111 G. Rosario, 49 -SA POBLA mnasia Rit mica Mante leirto Aparatos mo) azz

C Mercado, 1- Tel. 540510 G. Mayor, 115 -Te1.540268 de 13 a1430 h. ( Polita) C,ualquier Hora (Cafeteria Miijorn) Francesc Gost

E.T.A.: la negociación imposible

Los recientes éxitos policiales ob- nizaciones sacan provecho, cada sólo conocen el dolor ajeno por las tenidos en la lucha antiterrorista han cual a su manera, de la sangre que frías imàgenes de funerales que vuelto a hacer florecer un cierto opti- se derrama en Euskadi y es muy ofrece la televisión. Es fàcil jugar al mismo entre los responsables de In- normal que demunden la excarcela- ajedrez con el sentimiento de ira y teribr, desesperados en los últimos ción de sus hermailos bastardos, rabia de los dems, pero es también tiempos ante las salvajes acometi- aunque sobre ellos pesen docenas mezquino y ruín. das de la banda asesina, que con de asesinatos, incluidos nifíos y mu- La verdad es que, ante tal panora- Hipercor demostró que está dis- jeres embarazadas. todo eso es nor- ma no puedo evitar alegrarme cuan- puesta a todo en su escalada de te- mal, insisto, para esas mentes retor- do escucho al presidente del Govier- rror. En este ambiente de relativo cidas. Pero no tiene sentido en ca- no afirmar con rotundidad que, en entusiasmo ha vuelto a aparecer en bezas reputadas por inteligentes y ningún caso habrá indultos para los el aire la palabra

Joan Payeras Luís Riado. El segundo «derby» in- sular de la presente com- El Poblense se adelan- petición liguera que en- tó pronto en el marcador con un gol de Comas, que frentaba al Poblense y ya no sólo se limita a ser Constancia se resolvió de nuevo a favor de los blau- un gran defensa, y redon- granas de Evaristo Carrió deó con un golazo del dis- que, la verdad sea dicha, cutido Javier, que en el no tuvieron excesivas difi- minuto 22 del primer tiem- cultades para imponerse po suponía encarrilar una sobre su rival de turno, victoria que se presumía aún que se tuviera que facil, pero que al final re- padecer en la recta final sultaría dificultosa por las del partido, una vez el circunstancias antes Constancia acortara dis- apuntadas. tancias y se encontrara, No jugó un gran partido por obra y gracia del cole- el Poblense, tal vez algo giado de turno, en supe- relajado por la evidente rioridad numérica sobre el superioridad sobre su rectangulo de juego por la rival y por la cómoda ven- sorprendente expulsión taja cobrada en el marca- del jugador local Juan dor tras los primeros com- Ficha técnica

ALINEACIONES: Poblense.- Molondro; Comas, Duró (Jorda, m.15), Camacho, Riado; Fermín, «Magico» Díaz, Quintero, Ramón (Frau, m.83), Javier y Andrés. Constancia.- Sastre; Doro, Sora (Viedma, m.67), Ba- llester, Javi, Sahuquillo, Serra, Mir, Mota, Roberto y Juan Carlos (Mas, m.46). Comas, un defensa goleador ARBITRO: El colegiado catalan, Saez Dahan, que estuvo francamente mal. «Cosió» a tarjetazo limpio a los jugadores del Poblense, siendo los «agraciados» con la amarilla Comas, Jorda, «Magico» Díaz, Quinte- pases del encuentro. gar demasiado en ataque ro, Andrés y Riado con la roja. Por el Constancia tan Pero, aún así, le bastó y tan sólo algunas geniali- sólo la vió Mota. para imponerse justamen- dades del «Magico» Díaz GOLES: 1-0 m.4; Comas remata un servicio de Quin- te a un Constancia que, si y Andrés animaron a un tero a saque de libre directo y bate a Sastre. bien va mejorando paula- público que empezaba a 2-0 m.22; Javier a inteligente pase de Andrés marca tinamente, sigue siendo aburrirse y que luego es- de tiro cruzado con la izquierda. excesivamente vulnerable tuvo con el corazón en un 2-1 m.77; Mas remacha a las mallas desde la misma en defensa y poco efecti- pufío y bajo los efectos de línea de gol un rechace en corto de Molondro después vo en ataque, como reco- la emoción con el gol del de un fortísimo tiro de Viedma. nocería al final del partido inquense Mas que acorta- SAQUES DE ESQUINA: Tres corners botó el Po- su entrenador Miguel Va- ba distancias a falta de blense (2 en el primer tiempo y 1 en el segundo), por llespir. trece minutos para el final cinco el Constancia, todos en el segundo período. Tras el descanso inter- y que espoleó a su equipo INCIDENCIAS Y AMBIENTE: Buena entrada de pú- medio el juego transcurrió para que se volcara mate- blico en el Polideportivo Municipal, en tarde gris y bo- bajo el mismo decorado, rialmente sobre el portal chornosa. Terreno de juego algo mojado, pero en bue- con un Poblense que con- de Molondro que pasó se- nas condiciones. Al final del encuentro el público despi- trolaba perfectamente la rios apuros, aún que sin dió al colegiado de turno con una sonada bronca. situación, pero sin arries- mayores consecuencias. LA CANTERA

Positiva jornada para los equipos filiales EL POBLENSE PRIMERA REGIONAL EN FRANCA MEJORIA

J.Payeras

Cuatro victorias, un empate a domicilio y una sola de- rrota fué el balance global -positivo balance- de la últi- RESULTADOS ma jornada protagonizada por los equipos base de la U.D. Poblense, siendo de destacar la abultada victoria BENJAMINES: Poblense, 1 - San Jaime, 0 a domicilio conseguida por los Infantiles frente al La ALEVINES: Poblense, 4 - J. Sallista, 0 Salle , por cero goles a seis, así como el triun- INFANTILES: La Salle Manacor, 0 - Poblense, 6 fo, también a domicilio del Poblense Primera regional JUVENILES B: Pollensa, 1 - Poblense, 0 frente al Xilvar, que viene a confirmar la recuperación JUVENILES A: Reloj. Calvo, 0 - Poblense, 0 del conjunto que actualmente vuelve a dirigir «Chango» I REGIONAL: Xilvar, 0 - Poblense, 1 Díaz.

SPORTS I JOGUINES Cafetería SERRA irFERRER SOCLAMAR C/. Ruido, 128 - SA POBLA TODO EN MATERIAL DEPORTIVO ESPECIALIDAD EN TAPAS VARIADAS

PROXI1VIA APERTURA DIA 9 DE OCTUBRE

Mayor, 15 iESTE AL LORO! TeL 54 07 12 SA POBLA (MALLORCA) Vf. Fora de joc LLIBRES Por el buen camino I . rils

Sigue el Poblense su racha victoriosa y son ya cuatro las jornadas -de las seis disputadas- que lleva el con- junto blaugrana «pobler» sin conocer el sabor amargo de la derrota. Todo un dato que, afortunadamente, est acallado a los agoreros de turno que vaticinan un mal augurio para las huestes de Evaristo Carrió tras el de- salentador comienzo de la competición. Después de disputada la sexta jornada el Poblense se ha colocado en sexto lugar de la tabla clasificatoria, con siete puntos y un positivo, los mismos que el Ara- gón, que ocupa la cuarta posición. Una posición privile- giada y que, por el momento, le califica como el mejor equipo del archipiélago, distanciado ya de los Sporting, • LLIBRERIA Badía, Atlético Baleares y Constancia. Otro dato a sig- nificar. Lo mãs preocupante en estos momentos dulces para el conjunto «blaugrana» es, tal vez, ese aluvión de tar- • PAPERERIA jetas que partido tras partido caen sobre sus jugadores, a veces de forma discriminada, y que pronto van a hacer mella en la ya de por sí exigua plantilla. Otro dato a tener en cuenta. El que también parece haber enfilado la senda de la • MATERIAL mejoría, de nuevo conducido por la mano sabia de «Chango» Díaz, es el Poblense de Primera •Regional, ESCOLAR que tras las tres primeras jornadas sin sumar un sólo punto, ha contabilizado las dos últimas por victorias que le permiten afrontar el inmediato futuro con mayor tran- quilidad. Que todo siga, pues, por ese buen camino, única vía para que la reconciliación entre los equipos y la afición sea pronta realidad, ya que los unos sin el apoyo de los otros, poco pueden dar de sí. C/. CAPITÀ PERE, 53 SA POBLA (MALLORCA) TEL. 54 04 06 EL CLUB SA POBLA T.T. PUEDE DESAPARECER Jesús Marco Hace pocos días la dirección del Club Sa Pobla reci- bió la amarga noticia de que debían desalojar el local de juego, que tan gentilmente nos fué ofrecido por su duefío Rafel Panxa y al que dicho Club le queda suma- Martín Munar, mente agradecido, pero ahora nos encontramos como en otras ocasiones «QUE EL TENIS DE MESA ES EL gravememte UNICO DEPORTE QUE NO TIENE LOCAL CEDIDO POR PARTE DE NUESTRO EXMO. AYUNTAMIENTO Y YA ESTAMOS BIEN HARTOS» y con un jugador que lesionado consiguió ser 3° de España en sus filas en la pasada temporada, y ahora en pleno comienzo de la pretempo- rada, nos encontramos el Sa Pobla T.T., sin un local donde jugar la competición, tan sólo disponemos como ofrecimiento de los duefíos de la Cafetería Mitjorn de un J.P.LI. pequer5o trozo que viene justo jugar en una mesa, y en El ex-jugador del Poblense y hasta hace poco del la que nos veremos y desearemos para poder tener Badía Cala Millor, Martín Munar sufrió una grave lesión nuestros entrenamientos que seran los martes, jueves -fractura de tibia y peroné- en las postrimerías del en- y viernes de las 18 a las 23 horas. cuentro correspondiente al torneo de fútbol empresas, que disputaba la Bayer frente al Penya Barcelonista de MARTIN GOST Y GMO. BENNASSAR AL C.T.M. Sóller, el pasado sabado en el Polideportivo Municipal. TRAMUNTANA Martín Munar que al final de la pasada temporada de- cidió retirarse del fútbol activo y «matar el gusanillo» ju- Por si esto fuera poco el club Sa Pobla T.T. se en- gando en el referido equipo de empresas, es también el cuentra en que dos de sus cuatro mejores jugadores responsable técnico de los Juveniles B del Poblense. han fichado con el C.T.M. Tramuntana del Pto. Pollen- Lo que son las cosas. Lo que no le había pasado en sa, sin duda alguna a M. Gost y a Bennassar los echa- sus muchos afíos de dedicarse al fútbol como profesio- remos a faltar pero seguiremos luchando por esta gran nal, le ha ocurrido ahora que lo practicaba por pura di- cantera de buenos jugadores de que disponemos en versión. Sa Pobla, a ver si nuestro concejal de deportes nos da Desde estas paginas le deseamos al bueno de Mar- el empujón que necesitamos sobre todo referente al tín Munar un pronto y total restablecido. local de juego. PINTURAS njrdia,

ÇS%0P Çeil>igorffi MOQUETAS Y PAPELES PINTADOS

Avda. Playa, s/n Tel. 54 66 97 Luna, 125 - Tel. 54 12 43

PTO. ALCUDIA SA POBLA VENTA DE PINTURAS PINTURAS EL Coral, s/n. PTO. ALCUDIA ‘t2 PUERTO gje 547913 (Mallorca) El Sa Pobla Basquest Club-C.A.P. ganó el Torneo Playa de Palma CURSO DE ENTRENADORES TORNE0 PLAYA DE a la categoria senior provin- Hispania, CIDE, Patronato, Durante el pasado mes de PALMA cial, entre los equipos de La Gloria, Sa Pobla CAP y Puigpunyet y Sa Pobla B.C.- La Salle, siendo precisamen- Julio, el Sa Pobla B.C. orga- nizó un curso de monitores a El pasado firi de semana CAP. te este último el que se en- fin de dotar a los actuales en- se disputaba en El Arenal Desde un principio el parti- frentaré el día 10 a las 6,30 a trenadores de unos conoci- una nueva edición del Tor- do resultó muy disputado re- nuestros representantes. mientos necesarios para la neo Playa de Palma, siendo flejando el marcador en el por lo que respecta a la ca- minuto 10 una aigualdad a dirección de los distintos los equipos invitados en esta tegoría cadete, se optó por equipos. ocasión el Imprenta Bahía, 15 puntos, produciendose escoger cabezas de serie si- Al mismo asistieron un Sport Joggin, Gréficas Bahía seguidamente un despeque guiendc la clasificación de la total de 32 aspirantes de los y el Sa Pobla B.C.-CAP; del equipo visitante que Ilegó última liga, siendo el equipo cuales 11 eran de Sa Pobla. todos ellos pertenecientes a a tener en el minuto 15 una de Sa Pobla el elegido para Un total de 15 consiguieron la acategoria senior. diferencia de 9 puntos, mo- encabezar el grupo A. Segui- superar las distintas pruebas El primer partido en que mento en el cual el entrena- damente, y por sorteo se fue- de los cuales 10 eran de Sa participaron nuestros repre- dor local pidió su segundo ron conociendo los demés Pobla. Estos eran: José S. sentantes se enfrentaron al tiempo muerto a partir del componentes de esta divi- Alorda Martínez, Miguel Ben- gréficas Bahía, el cual fue de cual se fueron reduciendo sión y que fueron: Juan nasar Martínez, Gabriel claro dominio del equipo po- las diferencias hasta llegar al Capó, Patronato B, Atletismo Crespí Perelló, José A. Diez bler y ya en el descanso se tante de 34-32 a favor de los Pollensa CIDE, Alcudia y Arguello, Gabriel Mateu Mas, vencía por 27-20. Ya més locales. Puigpunyent. Antonia Muntaner Payeras, asentados en el campo en la En la continuación el equi- El primer partido se dispu- Jaime Pericés Torrens, segunda parte se produjo el po local consiguió una ligera taré en el pflabellón de Sa Pablo Segui Serra, Antonio despegue definitivo de nues- ventaja de 8 puntos, como Pobla el próximo día 10 a las Socias Buades y Martín Va- tros representantes, los cua- resultado de una mejor pre- 5 h. contra el Juan Capó. llespir Aguiló. les pusieron en prectica una paración física que permitió defensa muy presionante y lanzar répidos contraata- un contraataque répido y ques, y "así llegar al final del muy efectivo que no dieron partido con el resultado final opción a los de de 71-60 favorable a los lo- PROXIMAS JORNADAS Palma,siendo el resultado cales. final de 39 a 80 que reflejan Cabe destacar el mal esta- Día 10 Octubre el buen hacer del equipo po- do de los aros, que sin duda Cadetes: Sa Pobla CAP - Juan Capó bler. privó en muchísimas ocasio- Juveniles: Sa Pobla CAP - La Salle En la segunda jornada, se nes a ambos equipos de ca- enfrentarón al Sport Joggin nastas clarísimas. Día 11 de Octubre en un partido que se caracte- En la segunda jornada a Senior: Ramón Llull - Sa Pobla CAP rizó por su igualdad como re- disputar en próximo Domin- fleja el marcador final de 49- go, se rendiré visita al 54, (22-26 en el descanso), Ramón Llull de Palma. Día 17 de Octubre siempre favorable a los blau- Cadetes: Puigpunyent - Sa Pobla CAP granas. CAMPEONATOS Juveniles: Peña Madrid - Sa Pobla CAP Los jugadores alineados JUVENILES Y CADETES Minibask Mas.: Sa Pobla CAP - CIDE por el Sa Pobla B.C.-CAP en ambos encuentros fueron: El próximo sébado día 10, Día 18 de Octubre Oliver, Alcina, Segui, Com- daré comienzo el campeona- Senior: Sa Pobla CAP - Pollensa pany, Socias, Vallespir, y to balear en las categorías Pol, debiendose destacar de juveniles y cadetes, las CLASIFICACION que estos cuatro últimos son cuales se preveen muy dis- jugadores pertenecientes al putadas equipo juvenil. En categoría juvenil se ha Costa de Calvia 1 1 77 35 2 seguido el criterio implanta- 1 86 46 2 COMENZO LA LIGA EN do en la pasada temporada, Sa Pobla CAP 1 71 60 2 CATEGORIA consistente en incluir en un Pla de na Tesa 1 1 55 51 2 PROVINCIAL primer grupo a los siete equi- 1 1 51 55 1 pos mejor clasificados en la Puigpunyent 1 1 60 71 1 Con veinte minutos de re- última bga, y así conseguir Ramon Llull 1 1 46 86 1 traso sobre el horario previs- una competición més com- Bons Aires 1 1 35 77 1 to, comenzó el primer en- petida e igualada. Los equi- Pollensa 0 00 00 0 cuentro de la liga balear de pos que componen este baloncesto, correspondiente grupo son: Peña Madrilista, «LOS INTOCABLES DE ELLIOT NESS» (1987) De Brian de Palma

FRANCESC GOST Tras haber intentado erigirse en el sucesor de Alfred Hitchcook, con desigual fortuna, el italo-americano Brian de Palma intentó hace un par de afios la incursión en el terreno del «cien negro» con un «remake» de la obra maestra de Howard Hawks «Scarface», rodada en 1932. La nueva versión de Brian de Palma- bautizada entre nosotros como «El precio del poder», con Al Pacino como estrella absoluta-no tuvo la re- percusión que esperaba su autor. De ahí probablemente el deseo de resarcirse con un éxito dentro del mismo género, y para ello nada mejor que acudir a la figura estelar dentro del mundo del gansteris- efecto que ponen de manifiesto en portante- con la mas genuina tradi- mo:Al Capone y su implacable per- la misma medida una cierta ausen- ción del cine negro americano. Por seguidor Elliot Ness, lo que viene a cia de verdadera originalidad. Pero, supuesto que Brian de Palma no es reforzar la teoría de algunos de que, como casi siempre, lo que dice la John Huston y que Kevin Kostner no al contrario de lo que muchos creen, crítica -que para eso esta y para eso es Bogart, pero la intención es re- en cine ya se ha inventado todo y lo pagan, para criticar- y lo que pien- memorar un género que, digan lo que la calidad obtenida en los arios sa el espectador casi nunca coinci- que digan, ha escrito las paginas gloriosos de los pioneros -Hawks, den. «Los intocables de Elliot Ness» mas brillantes en la historia del cine, Ford, Huston, Capra..- difícilmente es un filme vibrante, correctamente y eso siempre es de agradecer. puede repertirse a menos que vuel- realizado, que entusiasma al espec- «Los intocables de Elliot Ness» sera va a acudirse a las fuentes. tador desde las primeras secuen- sin duda uno de los grandes éxitos El filme de Brian de Palma fue cias. Una ambientación adecuada, de la temporada, a pesar de algunos acogido con un relativo aplauso en unos personajes que en todo mo- críticos que consideran mas «arte« el reciente Festival de Cine de San mento estan a la altura y la participa- esas polículas de Dios sabe dónde Sebastián, donde, si bien se recono- ción de esos dos <

CRISTALERIA Y ALUMINIO é Tader g Crespi

MAMPARAS DE BANO - MOLDURAS MARCOS - VIDRIERAS ARTISTICAS ACRISTALAMIENTO DE OBFZAS - CRISTALES DECORADOS - CELOSIAS

SA POBLA Calvo Sotelo, 31 Tels. 54 18 70 - 54 14 30 - 54 12 56 (Mallorca) R/A\Fil \AR

ARUIT Plaça Major, 5-1.° Tel. 54 23 58 SA POBLA

SA POBLA a 1 de Octubre de 1987

Benvolgutsenyor/a:

És cert que entre poblers, moltes vegades, no cal presentar-se, tots ens coneixem, però si crec que pot esser interessant oferir els meus serveis com a arquitecte, i més en l avinentesa d obrir un nou despatx, oficina-estudi d' arqui- tectura, amb modern equipament, per a tota casta de treballs, informació i assessorament en totes les qüestions que tenguin relació amb la planificació, edificació d' obra nova, o de reforma o millora d' inmobles. Fent-vos present la meva personal considera- ció i oferint-vos els meus serveis.

Ben vostre

Rafel Munar Barceló. Arquitecte.

010