ליכטיגקייט ציהט צו Though the Interests How Do You Ensure That Your Fundraising Studystudy As As Much Much As As I'd I'd Like.Like
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
תמוז תשע”הCNAVIGATING THE WORLDO OF SHLICHUS FORM SHLUCHIM BY SHLUCHIM PAISSSUE 11 TAMMUZ 5775S "ליכטיגקייט "ליכטיגקייט ציהטציהט צו״צו״ Shluchim and Shluchos Share Their Experiences INSIDE Is Hebrew School Old School? Eyes on the Future of Extracurricular Jewish Education On Prayers and Partitions The Origins of Mechitza and FAQs 21-35 How Every Shliach Can Cater to this Unique Demographic Not Just Another Camp A Closer Look at Our Keys to Success COMPASS BOARD OF MERKOS Creative/Art Director L’INYONEI CHINUCH Ms. Nechama Marcus EXECUTIVE COMMITTEE Credits Graphic Designer Mrs. Chanie Brod Rabbi Yehuda Krinsky, Ms. Nechama Marcus Chairman ME RKOS SUITE 302 Rabbi Levi Groner Rabbi Moshe Kotlarsky, Chairman Mrs. Annita Soble Vice-Chairman Rabbi Moshe Kotlarsky Assistant Graphic Designer Rabbi Chaim Block Executive Director Rabbi Berel Kesselman Rabbi Yisroel Deren Rabbi Mendy Kotlarsky Rabbi Moshe Feller Illustrations Rabbi Zalman Aharon Editor-in-Chief Mrs. Annita Soble Grossbaum Mrs. Elky Raitport Rabbi Mendy Herson Photo Credits Rabbi Shmuel Kaplan Rabbinic Advisory Board JEM/The Living Archive Dayan Levi Yitzchok Raskin Rabbi Zev Katz Marketing Rabbi Yosef Y. Shusterman Rabbi Sholom Ber Levitin Rabbi Duvi Feldman Rabbi Avrohom Shemtov Editorial Board Rabbi Nechemia Vogel Printing Rabbi Yitzchok Wolf Rabbi Ben Zion Chanowitz The Printhouse Rabbi Moshe Feller Special thanks to The Chabad House Compass Rabbi Mendel Kotlarsky Mrs. Fraidy Brook Magazine was started for Rabbi Efraim Mintz Rabbi Mendel Chaiton shluchim by shluchim Rabbi Hershey Novack Rabbi Mendy Drookman as a platform to educate Rabbi Falik Schtroks Rabbi Sender Engel each other, give each other Rabbi Michoel Seligson Rabbi Beryl Frankel chizuk to be the ultimate Rabbi Motti Seligson Rabbi Mendel Gourarie Chossid, and go back to Rabbi Mendy Shanowitz Rabbi Shneor Nejar the core of why they went Rabbi Mendel Shmotkin Ms. Malka Phillips on shlichus. Mrs. Vivi Deren Rabbi Ezriel Raitport Hebrew Copy-Editor Rabbi Nochum Schapiro Rabbi Michoel Seligson Rabbi Bentzi Sasson Rabbi Elkanah Shmotkin Rabbi Chaim Twerski Rabbi Levi Treitel Issue 11 | Tammuz 5775 The Chabad House Compass Magazine is published four times a year by Merkos Suite 302, a division of Merkos L’Inyonei Chinuch. 770 Eastern Parkway, Suite 302 PLE ASE NOTE COMMENTS? QUESTIONS? SUGGESTIONS? This magazine is intended for Brooklyn, NY 11213 [email protected] 718-467-4400 shluchim and shluchos only. ADVERTISE WITH US: Advice and opinions belong www.compassmagazine.org [email protected] to the contributing shluchim and shluchos. We are not responsible for ad content. Thank you Compass Magazine is honored to feature unique and historic photos from Jewish Look for these Educational Media's Living Archive photo collection. The Living Archive is a project to photo ID numbers! preserve, and provide access to the video, audio, and photographic recordings of the Rebbe. These photos are copyright by JEM and are avilable at the livingarchive.org JEM / The Living Archive #000000 2 ב“ה ב“ה 718.467.4400 K 718.467.4400 Km WWW.JNET.ORG m WWW.JNET.ORG ) [email protected] Table of Contents ) [email protected] /JNET.ORG /JNET.ORG 72 Is Hebrew 24 On Prayers MEET IAN School Old & Partitions MEET IAN School? A closer look at the Within the last 10 origins of mechitza, years, there has as well as answers been a growing to frequently level of discontent asked shaylos My name in traditional Jewish regarding mechitza My name is Ian Taylor. communities with specifications and is Ian Taylor. Shluchim and As an undergraduate at Cornell shluchos share this model of positioning. Part 1 of As an undergraduate at Cornell University, I got involved with Chabad through their experiences education, begging a two-part series. University, I got involved with Chabad through Rabbi Eli Silberstein, and following graduation I the question, has Rabbi Eli Silberstein, and following graduation I Hebrew school had spent a year at Mayanot Yeshiva in Jerusalem. Cur- ON THE COVER PLUS: spent a year at Mayanot Yeshiva in Jerusalem. Cur- rently, I lead a busy life working towards a post-bacc degree rently, I lead a busy life working towards a post-bacc degree מען דארף קענען די ?its day in computer science. Because of my full time schedule and in computer science. Because of my full time schedule and מלאכה 46 21-35 limited access to a Jewish community, I don't always get to The Art of limited access to a Jewish community, I don't always get to 54 ליכטיגקייט ציהט צו Though the interests How do you ensure that your Fundraising studystudy as as much much as as I'd I'd like.like. Learning with Mendy Ross Ross through through of young adults may Chabad House maintains the Through the Lens of JNetJNet has has not not onlyonly givengiven me the opportunity to to continue continue vary from location to standards of a Chabad House the 39 Melachos expandingexpanding uponupon my yeshiva education,education, butbut hashas location, we know that alsoalso helpedhelped me retain my connectionconnection that promotes the Rebbe's we need to make it Photo Essay withwith Judaism'sJudaism's rich tradition ofof HHISIS S SHLIACH:HLIACH: unique34 vision? How do you make decisions our business to reach 82 Writing to the lifelonglifelong scholarship.scholarship. RABBIRABBI ELI ELI accordingly even when under duress, regardless them and help them Rebbe SILBSILBERSERSTETEININ of the repercussions your decisions may have? add Yiddishkeit to their lives. But how? ChabadChabad at at Cornell Cornell UniversityUniversity A closer look at our FEATURE 60 keys to success Not Just Another Camp HISHIS CHAVRUSA: CHAVRUSA: What is it that has made Gan Yisroel so IN EVERY ISSUE RABBIRABBI MENDY MENDY RROSSOSS successful all these years? And what is the 6 Welcome key to success for Gan Yisroel camps today? דבר מלכות אוהב את הבריות ומקרבן לתורה 8 10 Letters to the Editor מענות הרבי ליכטיגקייט ציהט צו 14 הלכה On Prayers & Partitions 24 A Closer Look at Mechitza AA JNetJNet successsuccess storystory isis AA Shluchim and Shluchos Share shliAch’s success story. 34 Promoting the Rebbe’s Vision shliAch’s success story. "I am deeply grateful to JNet for their incredible work. We had numerous people "I fromam deeply our community grateful towho JNet benefitted for their incrediblegreatly from work. their We services. had numerous Ian is a perfectpeople fromexample. our community He now lives who far benefitted from any Chabadgreatly center,from their yet isservices. able to Ianmaintain is a perfect an example.ongoing He now learning lives far schedule from any thanks Chabad to JNet."center, - Rabbiyet is Eliable Silberstein to maintain an ongoing learning schedule thanks to JNet." - Rabbi Eli Silberstein ANYPLACE ANYTOPIC ANYTIME 4 ANYPLACE ANYTOPIC ANYTIME התקשרות Compiled by Rabbi Zalmy Levin Translated by Rabbi Levi Potashליכטיגקייט ציהט צו 14 כשמעמידים Where a lantern is פנס - מתקבצים placed, those who seek החפצים באור, light gather around כי אור ממשיך - .for light attracts — ליכטיגקייט ציהט צו. (HaYom Yom, 13 Teves) )היום יום י"ג טבת( נישט פיפטי-פיפטי ...פונקט ווי א מענטש וויל נישט איינגיין אויף פשרות אין זיין פיזישן צושטאנד - אויף א "פיפיטי-פיפטי"-געזונטהייט, האלב געזונט און האלב נישט, ח"ו - אזוי אויך אין רוחניות'דיגן לעבן קאן א איד נישט איינגיין אויף א "פיפטי-פיפטי"-אידישקייט. און פונקט ווי א געזונטער מענטש דארף זעהן צו געפינען זיך אין א געזונטער אומגעבונג און טאן אלעס מעגליכעס, אז די אומגעבונג זאל זיין געזינטער, אזוי אויך אין רוחניות'דיגן לעבן האט יעדער איד א פליכט צו זיך און זיין פאמיליע, און צו דער סביבה ארום - צו פארשפרייטן די ליכטיגקייט און ווארימקייט פון תורה און מצוות און געזונטער מאכן ארום זיך. )אג"ק ח"ט ע' שכח ואילך( Just as a person does not wish to settle for fifty-fifty with regard to his physical health - being half healthy and half unhealthy - so, too, with regard to a EVENT: PRIVATE Jew’s spiritual health. A Jew cannot AUDIENCE WITH settle for a fifty-fifty Yiddishkeit. PRESIDENT ZALMAN And just as a healthy person SHAZAR 13 ADAR, 5731 must ensure that he is in a healthy PHOTOGRAPHER: atmosphere, so, too, when it comes to SCHILDKRAUT, spiritual life, each person has a duty VELVEL to himself and his family to spread the PHOTO ID: 108374 light and warmth of Torah and to make his surroundings spiritually healthier. THE CHABAD HOUSE COMPASS MAGAZINE TAMMUZ 5775 15 התקשרות EVENT: SEEING OFF GUESTS LOCATION: 770 - OUTSIDE - FRONT OF JEWISH DATE: 1 CHESHVAN, 5736 CIVIL DATE: OCTOBER 6, 1975 PHOTOGRAPHER: LEVI FREIDIN PHOTO ID: 143270 EVENT: PRIVATE AUDIENCE WITH PRESIDENT ZALMAN SHAZAR 4 SHEVAT, 5733 PHOTOGRAPHER: SCHILDKRAUT, VELVEL PHOTO ID:108422 16 בנחת ובתוקף חזקה לתעמולה שאינה חוזרת ריקם מען דארף ריידן מיט א אידן וועגן ...נעם לי לקרות במכתבו אשר באו אחדים לשוחח עמו ע"ד עניני תורה ומצוות, און אויב עס פועל׳ט יהדות וחסידות מבלי כל השתדלות בזה, ומה שכותב שאינו יודע ניט, דארף מען ריידן נאך אמאל. אויב איך להתנהג, כבר מלתי אמורה בכ"מ שצריכה ההנהגה להיות אפילו יענער ״בריקעט״ זיך, דארף מען בדרכי נועם אבל בתוקף המתאים. והנקודה, אשר אף שמקרבים אויך ניט נתפעל ווערן. אדרבה, פון דעם כאו"א מישראל וכמ"ש בתניא פרק ל"ב ובכ"מ, קירוב זה כולל וואס ער בריקעט זיך, איז א ראי' אז ג"כ לקרבם תחת כנפי השכינה מתאים להבנתם מעמדם ומצבם, אים רירט עס אן. במילא דארף מען ריידן שזה מכריח לפעמים לא לתבוע בכל התוקף שברגעא חדא מיט אים נאך אמאל און נאך אמאל ובשעתא חדא יתהפכו מן הקצה אל הקצה, אבל הסברה נחוצה ביז עס וועט זיך ביי אים צונעמען. על אתר )בכדי שלא ילמדו מזה שישנם מצות שאפשר לוותר עליהם או שאינם שייכים אלא לחוג פלוני(, כי תורה אחת לכולנו, מען דארף גיין מיט א תוקף.