( 234 )

MONUMENTAL INSCRIPTIONS HALESWORTHCHURCH AND CHURCHYARD',

.Transcribed froth the originals by REV. FRANCISHASLEWOOD,F.S.A.

NORTHPORCH.

Here Lieth ye Body of TRW CARVER late of this Parish Gent. Eldest Son of Dr. Thos. Carver who died FebrY ye 9t.111719. Aged 47. In this Porch lieth the Body of . Also THO! BROOKE ELIZT his Wife who died April 18th 1786 who died Janr.Y.17th 1778 Aged 87 Years. Aged 81 Years. CHANCEL.

East Window. To the glory. of -God ail& in: memory of . MARYFOWLERCROFT the beloved wife of George Croft died 31st Jan. 1889. P. S. Mortalitatis exuvias hic deposuit HENRICUSBEDINGFELD Eques Auratus, filius quartus IOHANISBEDINGFELD' " de Armigeri propinquo Sepulti Vir immortali Memorim sacratus jurisprudentia pietate et consilio insignis, moribus integris juxta ac suavissimis, Deo Principi. et Amicis semper fidus ita Industria Ingenio et judicio claruit, ut primum electus fuerit serviens ad . Lege' Serenissio Principi CAROGOSecudo ; Inde Capitalis Iusticiarins.de CoiIuni Bano constitutus ,cum singulari Fide, animi Moderatione et iEquitate Jus dixisset (saepe deii precatus ut bene agendo Anim5, expiraret) post haustum sacrm Eucharistim calicë, Apoplexia correptus Christo obdormivit Feb : 6. An. D: 168, •iEt Sum 51: Vxor Charissi5 filia Roberti Bedingfeld S.T.P. cii .qua conjunetissime vixit annos viginti et ex qua duas filias ad hue superstites suseepisset ; Hoc supremum Amoris?et Fidei coniugalis Monnmenta, Mozstissia 'et .cam.Lacrimis Posuit: Vixisti Sanctus moririq Beatus,,ad Aras Mens tua_pasta Deo Victima grata cadit.. MONUMENTAL INSCRIPTIONS IN HALESWORTH CHURCH. 235

Came Redemptoris satiatum et sanguine Christi Te placidus SOIDIDIScepitet alta quies Ccena Maritalis fuit Hmc, Sponsi Deus et Tu, Dum capit.ipse Deum, Te capit ipse Deus. Sic cecinit frater-Tuus mcestissimus THOMASBEDINGFELD,M.D. "The Rt. Hon. Sr Henry BedingfeildKt Lord CheifeJustice of his Majesties Courtof Commonpleasat WestminsterwasburiedFebruarythe twelth. The Justice certifiedburiedin woolen." Parish Register. Painted on the Wall over the Vestry Door. Orate : pro': alUbus: Thome : Clement : et : Margarete: consortis: sue: qui: istud: Vestiari5: fieri.: fecerunt.. On floor of Sacrarium. Here Lieth ye Body of THOMASSHORTRUDGEClerk lately Rector of this Parish who Departed thiS life Iuly ye 8th 1722. • [In Register Tho. Shortridge, bur. July 12.] Hic Reqviescit ANNASPARHAMVxorJohannis Sparham De Friston Geri filia Matthi London Et Mnar/E Vxoris E,jvs obijt qvarto die Marcij Anno YEta.tisdecimo,nono doili 1682, Under_this Stone are Interred ye body's of William and EdmunthSons. of THOMASANGUISH,Rector.of this'Parish, and MARY,his Wife : died April 234 1728, Aged three years. EdMund died Oct: ye 6th, 1735, Aged seven years. WEST WINDOW. In memory of MARYCRABTREEwhodied the' . 8th day of May 1887 and of her sister FANVYCRABTREE who died the 214 day of Oct. 1890. NAVE. On South Wall. Sacred to the memory of ISAACAvAnNE,clerk, A.M. Late of Queen's College, Cambridge, • thirty-four years resident Rector of this parish, with the Vicarage.of annexed, He departed this life the 17th day of July A.D. 1820 Aged 80 Years. And his remains are deposited in a vault in the churchyard of Buckland, in the county of Hertford. The Inhabitants of this parish, .amongst.wbom behad so long resided, and to whom he had become endeared by the benevolent interest he at all times took in their welfare and by the truly christian virtues which guided his actions and adorned his character,have caused this tablet to be erected; in testimony of their grief for the, losS of so good a. man, and of their affectionate regard for departed worth. "Incorrupta fides, nudaque yeritas Quando ullum inyenient parern.'?.

• 236 MONUMENTALINSCRIPTIONS '

JAMES REEVE,Esqr: Who.died 10/1 Dect. 1826 Aged 62.. Also of FRANCESREEVEhis Wife Who died -13th July 1838 Aged 65. ••

Brass demi - figure on wall S.W. Pier.to Everdrd. " Oratt aia JjisEinaar qui obiit quintehtimo ii nrensis ettafir anna bni moratoINNIlitui ait aid& anit. :[PecUliar, see Manual of Brasses by Herbert Haines, I. 172.] • Brass on N. Pier. • • Orate p aiã Wilhffi Fyske q' obiit in vigilia purificacionis beate maria3 ao movoxi:j cui' afie ppicietur deus. SOUTH AISLE. IOHNCRABTREEin .rnemoriam died Ivne 30th 1870. Here lyeth JOHNBROWNEof Hallesworth, who lyved a quiet lyfe, and died 'the xxni of Aucrust in the yeare 1581 of the age of max yeares and xxv weakes, he add bye his onely wiffe, with whom he lyved fifty four Yeares and ifive monethes, six SODSand ten daughters, he hadd also Lxv grandchildren, of whom Lim were livinge at the daye of his decease. TheSe brasses were dragged out of the river Waveney, in the year 1825, at a spot called the " roaring arch " at the second bridge on Earsham dam and fell into the hands of Revd S. BLOISTURNER,by whom they have been restored. [See History of Halesworth, by Rev. Alfred Suckling. n. 312, pub. 1848.] In'memoriam of PATRICKSTEADborn at Steads place Leith Walk many years resident in & Norfolk died at Birnam Perthshire 1869. placed here by his widow. Here lyeth ye body of WILLIAMCARYLate of this Parish Gent: who dyed yo llth day of Iuly Anne Dom: 1686, being Aged 64 years. [In _the Parish gegister described as.an Attorney.] Here lyeth the body of Trumins CARVERlate of this Parish Dr. of Physick who married Elizabeth the only daughter of John Vernon of Malden in the County of Essex Gent: - who by the Said Eliz. his only Wife Had 10 Children .viz. 5 Sons & 5 Daughters whereof 2 Sons & 3 Daughters Survived him . He died October yo 3d 1708 Aged 73 years. To the Memory of MARTHA,late Wife of JAMES JERMYN of this Parish, and Yonngest Daughter of Jno Mingay of Surlingham of Norfolk Gent. „ . She married on Tuesday 27th Oct 1730 and died on Tuesday 27th Oct 1772 Aged 64 Years. Reader ! Her Piety & Goodness of Heart were not unworthy of thy Imitation. Also-to the Memory of ye above JANfESJERMYN an Attorney at Law who died 691Jan. 1778 Aged 70, Years.- He was an Ornament to his Profession, Straiigei to Parsimony & Extravagance and a real Friend td.-Marikind Truth & Justice require this Acknowledgment of his Merit. . . IN .HALESWORTH CHURCH..... 23.7

Underneath this Stone ar'e deposited the remains of PETERJERMYNlat4f this Parish.Gent It is also inscribed to, the Memory .of.EkIZABETHhis Wife. In her loss their three surviving Children deplore that of an affectionate and tender Parent. " He }died .( 10..June. 1810 — gea 69 She 19. March. 1809' f xeats. also PETERJERMYNSon of Peter & EliZh. Jermyn Died 9t.hJuly 1797 Aged:31 Years. Here Under Lyeth Interred ye Body of ELIZABETHCARVER Relict of Dr Tho: Carver of Halesworth. Who Departed this Life October ye 7t.n1718 Aged 68 years.

CHARLESD' URBANBorn March 17t.hDied April '34 1769.

NORTHAISLE. , In memory of ROBERTBAASfor 40 years and upwards resident in this parish and for 23 years previously in the parish of Chediston wheke buried, died 2n,dApril 1875 in his 98t.hyear also of ANNFRANCESBAAShis eldest and only surviving daughter who died 28t? July 1876, likewise buried at Chediston this window has. been ereeted in loving remenThrance by their affectionate son and brother. Rio gtorit gkisle an'trOwl Mereulniilt aith tulargth hi fly gtar 1863; trg. galuntary *thsrriptiens from 'fly 3nbabitants of lga1esb3oriti aithfIji utighemiloott.as a WftemoriaIfa Hy Pate .iibreie3oljnstog, (Squirt, of &Mu, aub' of Anlian e6all, to moth ilyir Jjib appreriation of 'biz pulgir spirit, an iutfaiiin,g lienth.oIcuct, as Lodi .as tlyir marhth raped for Ns remising mar rIyistian rtararter. gorn 1798, pi6 1862. In the Vault beneath, are deposited the remains of MARYANN,the Wife of JAMESTURNEREsqr. of this Place who died the 21t Day of APril, 1812; in the 2411 year of her age.. Two of their Children are intered. by her side. Also of JAMESTURNER,Esqr. Husband of the above Mary Anh Turner Who died Jowl'. 2nd 1820, mt.. 34. Go fly Olerg of (6.ob' Ris .6tOr erpaii Inas grestuithlnj HELENWARWICK 1IIobiu mtmerg of Du vartsis ROBERTWILLIAMand HANNAHBURLEIGH10thgepinubtr, 1893. Heere Under Lyeth Buried the Bodie of JOHNPRICKSGentleman whoe was Some Time Practitioner of The,ERt of Phisicke In This Towne of Halsworth 238 MONUMENTAL INSCRIPTIONS IN HALESWORTH CHURCH.

In His Mortall Dayes Now Called-Is H Livings God to Praise He Departed "This Life ye Eleventh Day of Aprill'Anno •• Domini 1673 Aged 65 Yeares.

For all mous Confesse that did him know HiS Dye*Desserts Noe Vefse Caue show

f Era Christiana 1650 Lwow KEBLEDepositv Servo Obiit 8 •March 1 Etatis Sum 63 . • Here Lyeth.Interd ye Bod. of ELIZABETHyeWife of WILO MAGGS.ofHalesworth & Daughter of IN? THonow000. Gent: who Departed this Lif. August ye 15t.h 1714 was Baptized August ye 2 1680.

IN VESTRY.

RIC.HARDASSHETONbornethe. 26th of July 1622, sonne & heire to Raphe Assheton of Kirkby in .the countie of Yorke (sonne of Sr Richard AsshetOn of Middleton .n ye county of Lancaster Kt.) & KATHERENwife to the said,RAPHE (daughter to William Brereton of Ashby in the county of Chester Esq) lately fellowe comoher in the pious •&learned Society of Sydney Sussex Cone* in Cambridge, where his 6ourse of life was such, that it gained ye lone of_all & deserved ye Imitation of the best ; rendred up his Soule to the Allmighty att ye 'house of his worthy loueing Kinsman IAMESASSIIETONBacheller of Dininity & Rector of this church, May the 28th. 1641. & his body to bee here inter'd under his Tombestonein this Chancell in hope of a joyfull resurrection.

In Memory of the Rev4 WILLIAMCROSS,A.M. 'Rector of this Parish, with ChedistOnannexed. Vicar of Amwell,Herts, and formerly Fellow,of Pembroke Hall in the University of Cambridge ; 'who died' 311tDeer.1821; Aged 56 Years. and was Interred near this place.

In Memory of-JUDETHDaug. of In Memory of HENRYKIFFORD & NARYELLIS Clerk late Rector of Dennipgton. who died FebY 18 1771 Prudence his Wife was buried Aged 4 Years & 8 Months . . 1752 . . 1719 [Par. Reg. He bu. July 13. 1752. She bu. Oct. 5. 1719.] ( 239.)

IN THE CHURCHYARD.

NORTHWESTOFCHURCH.

In a Vault beneath are Inter'd the Remains of JOHN HATCHER who died 59' Feb1,71816, In the 72"4.Year.of his age. . JOHNHATCHER,the younger died 23r4 day of May 1813; in the 43r.dYear of his age. He that said thier is not a •ust man that doeth good : and sins.not ; Said also the memory of the just is Blessed, and let it be so.• NELSONNEWSON,died Deer. 279, 1825,, aged 4 years. alio one * STEPHEN 'NEWSON, who died January 269' 1863, aged 90 years. and MARY,relict of Stephen Newson who died March 234 1863 aged 82 years. THOS BAYEEILDwho' departed this life FebY. 279' 1838 in the 75. year of his age. JOHNDEEKS'Gent. Just,. Frugal, Charitable, Religious. And of ALICEhis Wife, An Help meet for such an Husband. She • Mar. 1. 1788. 72. • died aged He Oct. 6. 1792. 77. ELIZABETHDEEKSDaughter of John & Alice Deeks died lOt.hJuly 1784 Aied 29 Years.

NORTHSIDE. JOHNCLARKEdied Septr. 7911807 aged 48 years._ CHARLOTTE,wife OfWILL". SQUIRE died October 69' 1848 aged 24 years.

THOS.BRANCH CAROLINE, his wife stonemason, in this town 33 years, died July 149' 11843,aged 72 years. departed this life Apr'. 179' 1838, SUSANNA-KEOGH'BRANCH,daughter in the 609' Year of his age. of the above died Novr. 7t.h1836, Aged 18 Years. MARTHATOOK who died on the 129' day of May 1836. Aged 85 Years. She liv'd up.wards of 45 Years as a faithful and :honest servant in the' family"of the late Mr. R. G. White Attorney in this Town.. STERRYMOTES,died March 214 1842 Aged 42 Years. 240 MONUMENTAL IN8CRIPTIONS

ELIZABETHwifeof JAMESCATTERMOLEdiedMay 12th•1851 aged 69 years. .MARYWife of ARTHURBUTLERDied 17. Feb, 1801 Aged 77 Years. ELEANOR,wifeof Riciip. NEIVSON,diedDeer. 2891 1831 Aged 26. SAMUELKERSEYdied April 2".d 1852,,aged 78 years., ELIZABETHMILLERdied 279' June 1799 Aged 27. Years. NATE': BATHO;died Aug1t 79 1750, Aged 63 Years. ANNA MARIAHis Wife died March 299 1769 Aged 74 Years. MARYWife of GEORGEBACKLERdiedOct'. 269 1780 Aged 25 Years.

EAST OF CHURCH . M. S. CLEMENTAHINDMARSH O.B 16 : Jun. ANDom 1807 YEt. 98 [Par. Reg. Widow, aged 96, bu. 30 June 1807.]. R.G. WHITE who departed this Life October 18. 1828 Aged-612 ELIZABETHWHITE, widow of the above departed this Life Sephr 25th 1831 Aged 68 Years. MARY the late Wife of.RoBT GOSTLINWHITE,of Halesworth, Attorney at Law. , She departed this Life tbe 1591 Deer. 1795, Aged 29 Years. EMMAWHITE,Third Daughter of R. G. White, and MARThis late Wife who died 26ht June, 1812 : Aged 20 Years. MARYANNWHITE, eldest Daughter of R. G. White, and Mary, his Wife who died 26th March 1836 Aged 45 Years. Four foot from this Wall Lyeth Inter'd ye body of WILL : Br,ms . Gent. who departe4 this life April ye 3d 1732 Aged 53. Here Lyeth Inter4 close to ye Wall the body of WILO Mims • the son of Will Mags & Elie his Wife who departed this Life Octhr ye 9 1721 Aged 18 years.. SARAH, the wife 'Of THOMASROUNCE,who• died Oct' 189 1843, aged 67 years. . JANE, third daughter Of ROBERT&MARTHAPIZZEY, who died Novh 221.1d1837: aged 21 years. MARTHA,The Beloved' Wife of ROBERTPIZZEY born Febr.? 1091 1780 died March 1 1853. aged 73 years. ROBERTPIZZEY, huSband of Martha Pizzey, died March 19th 1823 aged 53 years.. -ROBERTPIZZEY-the Loving Husband of Bathsheba Pizzey . died the 119 Octl:. 1803 ; Aged 61 Years.

IN HALESWORTH CHURCHYARD. 241

CHARLESROBERTson of Nathaniel and Caroline Amy Burgess, born July l't 1851, died January 12. 1853, aged 18 months. SAW: CHILVEg, watchmaker,.departed thislife March 19th 1835 : in the 73 yearof his age, He was for 50 Years in the employ of Mr. George Suggate, of this Town and.served him honestly and faithfully. also Elizabeth, his wife who died Novr. 25th 1846 aged 84 years. MUMELWARENWiddow departed this life Oct. the 13' 1700 aged .69 yrs 8 Months, [Par. Reg. Mariel Waln, bu. Oct. 16. 1700. JOHN. B . SMITHesq. late of H.M. xx. regt. of foot obit April 4.: 1849 : aged 67 years. EUPHEMIA-ANN,relict of Edward Bullock departed this life 231..dOct': 1817 ; Aged 69 Years. EDWARDBULLOCK departed this life December the 18. 1804 aged 64 years. , JOHN ALDISdied March 27t.h 1852. Aged 68 Years. resident in this parish upwards of 50 'years. Here Resteth'the Body of Here Resteth the Body of REVANS ELIZt.hWife of Willa,. Revans who died Feb. 6 1762, • 'who died May 27t:h 1762. Aged 67 Years. Aged 75 Years. REVANSwho died Jan7 13th 1768. Aged 52 Years. MARYthe Wife of Revans who died ye of Sept! 1776 Aged 66 Years. LOUISA,daughter of Enwp. & Margaret Vincent, died March 71111832 Aged 27 Years. EDWARDVINCENTdied June the 24t.11.1818; Aged 81 Years. ,LOUISA ' his Daughter was Born June 30" 1795 : And Died March 7t.h1832. WILLIAMVINCENTdied 159h Nov 1792 Aged 80 Years. ANNhis Wife i;vhodied 27 Dec : 1788. ELIZABETH wife of William Revans died July 221."11783 Aged 40 Years. JOSEPHSAWYERwho died FebrY 25t.h 1839 :' aged 48 years. also MARTHA,his wife who died March 16" 1846 aged 63 years. RICHARDDEANE,inspector of police who died at Halesworth, on the 29 day of May 1851 Aged 35 Years. GEORGESUGGATE,Gent late of this Parish, departed this life 10 May 1807 : Aged 87 Years. ANNhis Wife died the 10 of March 1782 Aged 71 Years. Eue Daughter Thos., & MARYdied API..14t.h1782 Age . . 242 MONUMENTAL INSCRIPTIONS

JAMESELLIS Sen died Marl? 28th 1783 Aged 58 Years .. jams Son of Tho EMary Ellis- died FebY 20' 1784. Aged 23 Years MARYDaughter of Thos & Mary died Feb3,' 15th 1785 . . . . MARGARET, Wife of Tizio ELLis Junr died June ls.t 1785, Aged 33 Years. THOMASELLISwho died Oct 19 1774 Aged 46 Years. ' JOHN FINCHwho died Nov. 23 1793 : Aged 53 Years. He was a great lover of Music, & in the science of Psalmody few could , exceed him. SARAHhis wife died June 7th 1835, Aged 92. THOMASFINCHdied March 21.!d1853 aged 76 years. MARYLEGGATTSinglewoman died May 15' 1822. Aged 74 Years. 'ELIzT.HLEGGATTdied21'!t Nov 1803 Aged 77 Years. CHARLESJEFFERSON,diedSep? 28th 1809, Aged'66. CHARLESJEFFERSON,diedJany. 9' 1852 Aged 72 Years. also ELIZABETH,hiswife who died June 20; 1852 Aged 64 Years. gusanna Daughter of SAilL.and Susanna Smith died April 218.t 1700 : Aged 23 Years. JOHNALDous'died March 29 1827 aged 51 years. . This stone is erected tä the Memory of a Sincere Christian *by the Rector of this Parish. WILLIAMCARDdied 26th Septr. 1801 Aged 56 Years. gEBECCA,wifeof GUITTON KETTLE,8i daughter of the above who died Nov. 1824 Aged 49. ANNE,beloved wife of John Aldis died March 7th 1843, aged 32 years. AMY,the Wife of Daniel Forman died on the 23r.dJuly 1821 : Aged 44 Years. also DANIELFORMANher husband who died FebrY 17th 1841. Aged 65 Years. JOHNSARTERdied January 139h 1841 aged 88 years. Ludy CULLINGFORDdaughterof the above who departed this life Dec 8: 1841 Aged 56 Years. SARAHDaughter of Wilim. & Mary Card died 5th Augs.t 1795 Aged' 23 Years. Also of CHARLOTTEwhodied 14th Novr. 1795 Aged 19 Years. MARYWife of William Card . died 7th March 1799, Aged 60 Years. .1 MARY, the Wife of Joseph Harvey died Aue 16th 1830: Aged 38 Years. EDMUND ERUNCK ECCLES departed this Life May 3r.d1828 Aged 28 Years.• IN HALESWORTH CHURCHYARD. 243

EAST OF CHURCH. SOUTH SIDE OF PATH.

ROBERT JACOBS, who Jell from a Cart and died on the spot April 11th 1828 : `. In the 19 Year Of his Age. HARRIET Wife of John Jerard,.died Octr. 1lth 1827 aged 24 years. :As the sea Insatiate, drinks the waters, so our days and years are lost in deep Eternity. DisAn, the wife of Robert Taylor . died August 2':'d 1846, Aged 51 Years. SAMUEL'PIPE died JanY. 28: 1850 Aged 89 Years. ELIZABETHWife of Samuel Pipe, died 19th March 1816 Aged 59 Years. SAW:.their sou died Apr1; 1 ; 1817 :'aged 18 years. SAML.BUTLERson in law died Jan : 13 : 1842 aged 52 years. HANNAHWILKINSON " departed this life February the 16th 1839 aged 31 years: 'Here Resteth the Body of WILLIAMMAGGS,Late of this Parish Gent. who departed this Life the 14th July 1749 Aged 74 Years. 'Tao HOLDRICHdeparted this Life Sept. the .. . 1790 Aged 53 Years. MARYhis Wife died Feby 1787 Aged 47 Years. JAMESBALLSlate of Chediston, Farmer died Decr. 218.t 1832 Aged 86 Years. SARAH,his wife died Octr. 13th 1835 Aged 71 Years. CATHERINEWife of WHIm. Dobbs ' died 22. FebY. 1814 Aged 78 Years. WILLIAM DODDS died 5th July 1768, Aged 27 Years. CATHERINE,Daughter of Willm. & Catherine Dobbs died 22nd May 1793.Aged 15 Years. COLLINWARMINGTONdied 169' of May 1765, Aged 70 Years. ELIZABETHhis Wife died the 23d. of March 1771, Aged 70 Years. ELIZT.RWARMINGTON departed this life 129' March 1810 Aged 82 Years. Trio FAIRWEATHERdied FebrY 2891 1848. aged 93 years. MARY,his second wife died Febr.Y10th 1829, aged 75 years. CAROLINE,wife of James Wright, died April 23d. 1,850 aged 40 years. GEORGEHOWELL ' departed this life on the 24 chi, of Oct. 1839 Aged 29 *Years. WALTER MORE died 218.tJanrY 1821 ; Aged 47 Years. SUSANNAhis Wife died Novr. 1 1822 Aged 46 Years.., 244 MONUMENTALINSCRIPTIONS

ELIZABETH Rous late of Needham died Octr. 1691 1806 Aged 56 Years. ROBERT GENERY died June 1491 1836, aged 85 years. MARY his wife died Angust 221!d1848 Aged 68 Years. WILIA FORMAN died April 17th 1835, Aged 67 Years, AMY, his wife died OctIF 15911851, aged 88 years. SARAH GAZE, their daughter died FebY. 221d 1831, aged 27 years. SAMUEL, died June 21 !(1 1835. aged 41 years. AMY FORMAN, died July 23d. 1839, aged 41 years. WILLI.' FORMAN, their son died Aug : 17; 1840 aged 54.. SUSANNA RENSLEY departed this Life the 1591of Febr.Y1788 Aged 78 Years. - SARAH Wife of JOHN DENNEY died November-16 1719, Aged 28 Years. MARY Wife of John Denny died FebY. 1891 1744 Aged 53 Years. JOHN DENNY died March: 3 1769 Aged 79 Years.. In memory of CAROLINE, daughter of the revd. Heneage & Margaret Robinson, died August 2491 1844. In memory of MARGARET the relict of the revd. Heneage Robinson, who,died March 21:Id1848. MARY, the wife of John Gooderham died May 1291.1842 aged 62 years. MAR; the wife of Ebenezer Balls, aud Daughter of the above • died Octr. Pt 1847, aged 34 years. Aged.36 Years. JOHN GOODERHAM departed this life 2791 Octr. 1814 ; MARY SANDO Daughter of James and Ann Pratt died 14. Octr 1818 Aged 30 Years. " SAW-. KING And SARAH his Wife, He died March 7th 1748, aged 62 Years. She April 10th 1749,. aged 63 Years. MARY their Daughter, died June 12th 1734 aged 17 Years. SAMI.' KING . SARAH his second wife died 7. March died 19. Feb, 1805. Aged 69 Years. 1812. Aged 78 Years. SAMUEL KING (carpenter & builder, of this town) died Decr. 221.d 1840 aged 81 years. . also MARY, his wife died Novr. 2891 1843, aged 84 years. . Sacred to the Memory of SAM. KING ELIZABETH his Wife who died 1891May 1773 who died 2591January 1808 • Aged 64 Years. . Aged 98 Years. CHARLES KING, (Builder) died May 2691 1841 Aged 46 Years. ELIZABETH, his wife died J'anY.30'1840.Agedt.h 46 Yezirs.

• IN HALESWORTH-CHURCHYARD.• 245

THOMAS BUTLER . .departed this life June 6th 1839 in,the 78 year of his age.. HANNAH his wife died March 9th 1852, aged 85 years. ' JOHN BUTLER departed his life Jan. 31s.t 1819 : Aged 21 Years. ELIZABETH Wife of Samuel Collings died 23d. Jany' 1822 aged 36 years. MARY the.Wife of Will"1. Clarke died JanY. 27th 1763 Aged 63 Years.- WILLTM.CURTIS, ANN, the Wife of Willi'? Curtis .departed this Life June 15th 1827 ; departed this life FebrY 4th 1837 In the 69 Year of his Age. .. . In the 79t.hYear of.her Age.' MARTHA Wife of Jonathan.Garwood died Octr. 14th 1783 Aged 30 Years:. SARAH Wife of WillT Palmer died 15th Jany 1817, Aged 38 Years. MARY ANN, their 'Daughter died Septr. 12th 1830 Aged 17 Years. JOHN WELLS died 1291of May 1811-Aged 26 Years. SARAH ye Wife of Brame Oxford late of this Parish, Mercht. died 10th May 1793 Aged 62. • Interr'd BRAME OXFORD Merchant, Died 12th Octl?r 1792; Aged 60 Years. JAMES ROSE died April .8th 1854 aged 61 years. EDMUND ROSE died 14th Janr.Y 1795, Aged 76 Years. JAMES ROSE died 2n,dJune 1823 : aged 58 years. SARAH his wife died April 29. 1825 : aged 59 years. ANN the beloved Wife of Edmund Rose died July 29th 1838 aged 53 years. , ELIZABETHher Daughter died JanrY 28th 1839 aged 26 years. ' Here lyeth ye Body of ROBERT HAYWARD sener Brieklayer who departed this life March the 8th 1704.. JOHNBRYANT, died Oct': 23r.d1843, aged 70 years.. JOHN SinioNbs died April 16th 1836. Aged 85 Years MARY, his wife died Dec': 221.1d1831 Aged 84-Years.

ELIZABETH Wife of James Simonds JA1NO SIMONDS died 16th PebrY 1788 Aged .70. died 19th Oct': 1798 Aged 82. EASTAUGH died June 1.9th 1830 Aged 80 Years. JOHN NICHOLS died Janr.y 7th 1802 Aged 64 Years. SAM. COLLINGS died Aprl. 1. 1770 Aged-40 Years. SARAH, his Wife died Novhr 3r.d1761'Aged 38 Years. WILLIAM son of Martin & Elizabeth George . died 25th January 1833, aged 22 years. MARTIN GEORGE Jun': died 7th December 1841; aged 36 years... • MARY his wife died 3r.dMay,1842, aged 38 years. MARTIN GEORGE Sew'. 31:ItJUly 1843; .aged 72 years..,. .' ;ELIZABETH his wife died 13th December 1854, aged 82 years. 246 MONUMENTAL INSCRIPTIONS

THOMPSON.GEORGEdied.7t.hNovember 1874, aged 68 years. kARGAgEThis wife died 2591 February 1889, aged 79 years. JOHNCHILYERSdiedJune 10?' 1818 : a.geb' 56 gears. JOHNMILLSdied 20 Sept 1753 ; Aged 44 Years. LYDIABISHOP, ROBt.BISHOP died May 31 1804 Aged 76 Years. died Angs.t 2 1801 Aged 71 Years.. ROBT.CHENERY,departed this life July the 281' 1833; Aged 82 Years. MARGARET'WifeOf David Cady daughter of Anthony and Margaret Freston' died Septr. 281' 1853 aged 21 years. JOHNEASTOdied 25t.hAugust 1792 Aged 73 Years.' ELIZABETHwifeof James Garnham died Octr. 20t.h 1838 : aged 50 years,. LYDIA,wife of Christopher Alderson died JanY. 16t. 1844, aged 75 years. G. T. Alderson, died May 22: 1816, aged 40 years. WILLIAMBUNYAN,died JanY. 24: 1854; aged 61 .years. JOHN HAYWARDwhodied Sepr. 28th 1742, in the 62 Year of his Age Also &Len his Wife who died July 3d. 1767 Aged 84 Years: . JOSEPH HUGMAN departed this life 7t.hMarch 1812, Aged 60.Years.. . ELItir.H,FIErmustoHUGMAN,diedApril 23d, 1849, aged 60 years. MARY,the wife of John Simonds JiAior, who departed this life 7. FebrY 1820 Aged 30 Years. AMELIA,wife of Robt. Simonds, died Octr. 28t.111849aged 38 years. JOHNHUGMAN, who died Novr..30t.h 1846; in the 77t•hyear of his age.

Altar Tomb. In the Vault beneath lie,interred the mortal remains of SOPHIA,Daughter of James & Mary Thompson (of Great Yarmouth) who departed this life the 7 of September 1840 Aged 70.Years. LEONORA,Youngest and last surviving daughter of the said James & Mary Thompson who departed this life Nov. 8t.h1846 Aged 73 Years, , THOMASSCRATTGNSon.of.Thos.•Scratton of Broomfield Essex who died 201 March 1814 ; Aged 63 Years. CHARLOTTE YOUNGlast surviving Child of James and Clementia Young, departed this Life on the 7t.hof July 1829, In the 33 Year of her Age.. ELIZABETHThompsondaughter ofJames and Mary Thompson of Yarmouth departed this Life on the 26 Angst 1830 In the 69 Year.of. her Age. IN HALESWORTH CHURCHYARD. 247

'ELIZABETHwife.of Edward Lightfoot . EDWARDLIGHTFOOT died 309' hill:3'1814 Aged 69 Years. died 13. June 1821 Aged 79 Years. SUSANNAWife of James Juby died 17 June 1808 Aged 35 Years, ANNALLEN,died March 20t.h 1830 Aged 60 Years. WILLIAMREYNOLDSLate of Walsoken Norfolk died .May .6 1826 Aged 57 Years. SUSANNArelict of WiUm. Reynolds died June aged 76 years. JULIASUSANNAHREYNOLDSdaughter of William & Clarisse Reynolds died Aue 2091 1841 Aged 21 Years.' MARYANNthe wife of Williath Reynolds, who died FebY. 3r.d1842 Aged 42 Years. JOHN GIRLINGdeparted this Life Dec". 9t.h 1808 Aged 71 Years. MARYthe Wife of Richard.Busken died 209' May 1799 Aged 55 Years. , JAMESDUNNdied Sept. 16' 1827 : CHARLOTTEhis Wife . In the 78 Year of his Age.. died JanY. 318.t 1857 Aged 87 Years. EDWARDDUNNdied 279' Sept". 1812 agth 26 Mars.

- - WiLiv.i.HENRYMkApours:died Oct". 9t.h1834, Aged 49 Years. LOUISAthe Belov'd Wife of Henry Willi?) Meadows, of Great Yarmouth,. and Youngest Daughter of the late Richard Reeve,.EsT of this place, who died April the 6t.111841.aged 26 years. • MARYWife of Daniel Cook died 28t.hSeptk 1801, Aged 29 Years. In Memory of B. DELANDELONG Eldest Son of , BARTHOLOMEWLONG Attorney at Law who lost his Life as he was bathing in the River Blythe near this Town, on Sunday 16t.hJudy 1797 2Etat 22.. - WILLIAMMEERSdeparted' this Life Sept 224 1764 Aged 67 Years. CHA, COVELdied Janr.Y30' 1755 Aged 41 Years. Also ROW COLLETTdied Angs.t 99' 17.96, Aged 67. J OSEPHWATERSdied Oct. 15t.h 1842 aged 45 years. ANNCOLLETTdied Feb. 1785 Aged 26 Years. A. IL.wife-of C..COLLEm who died 15-Aug. 1818 ,aged 74 years... J OHNSMITHdied Jan3.7 15h,.1849 aged 71 years. EDMUNDWAnE died 23. July 1814 : 'Aged 38 Years. HUMPHREY"POD0 died 1991July 1619 atpb 44 gars.. MARYhis‘Wife died March 1691 1833, Aged 62 Years. 20: MONUMENTAL INSCRIPTIONS •

JAMES SPARHAM, died JulY 3d• 1765 Aged 60 Years. ELIZABETH His Wife died Sepr. 3d, 1754, Aged 41 Years: GEORGE, S011 of Wil & Hannah Watson died July 20t.h 1833. Aged 21 Years. JOHN SELF died June 2. 1834: Aged 54 Years. JOHN BALLS Late "of Chediston, died 16t.hFèbrY-1824 Aged 81 Years. MARY his Wife died 21It Febr, 1816, Aged69 Years.: their 'Daughter HANNAH BOTWRIGHT. died June 7t.h1844, Aged 64. JNe. BEDDINGFIELD died JanY. 30 1773, Aged 75 Years. SARAH ANDREWS Wife or Moses Andrews departed this Life Octr. 2495 1832 ; Aged 74 Years. MOSES ANDREWS died 4. Novr. 1813; Aged-56 Years. JOHN TURRELL ALLCOCK died Jam, 23c.11837 aged 57 years. 'SALLY, his wife,died April 17th 1837 aged 60 years. Trio WOOLNOUGH died Febr.Y201 1842 aged 70 years. ELIZABETH BAYFEILD 'depaited this life 4t.hFeb. 1823, aged 26 years. WILLIAM LYON, who-died July.269h 1844 Aged 30 Year. LANDERMOR IVES HANNAH his Wife died llt.h Aurt 1787 Aged 83 Years. -died 19th Ape. 1789 Aged 79 Years:, ' JOHN IVES FRANCES IVES died Dee 309' 1797 Aged 48.Years: died Janr.Y'26911804 Aged 67 Years. WILLIAM JARMY departed this life Octt 491 1826 : aged 78 years: ELIZABETH hiS wife who died Dec':- 30th 1842 aged 90 years.. • JOHN JARMY died April 105 1821 Aged 78 Years. MARY his second Wife died April 18951833, 'Aged 81 Years. ROBERT CALVER died JanY 2491 1837 Aged 52 Years. SARAH his wife died March 26t.h 1841 aged 49 years. Here'Lieth y'e Body of-IA.MES DEEM ye Son Oflames Deeks.of HalesWorth who departed this Life the 27. of 'Mara anno Doth:.1726 2F.,tat 24. JAMES JOHNSONdied3095 April 1854 aged 66 years. He was Churchwarden of this Parish 20 years. EDWARD CARMAN died 12t:hof June 1807; Aged 17 Years. 'NAT. CARMAN died Aue. 12t.h 1828, Aged 67 Years. • EDT) CARMAN Junior died 22 Aug : 1797 Aged 33 Years. ANN Wife of John Bingham died March ye 29 1774 Aged 33 Years. Here was interred COLE BARROW Gentleman wha departed this Life the 9t.hday of August 1788,,Aged Thirty-Years. JOHN BIRD departed this life Sept:22 1826,-aged 73 years. . MARY his wife died May 2491'1803 • REptodA relict of Robert Bird late of in this County. also Eazi:E{their daughter; IN HALESWORTH CHURCHYARD. 249

JAMESBEDWELLson of John and Sarah Bedwell died Dec. 17; 1851 aged 27 years. GEORGEMARTINdied 5t.hFeb7 1820 Aged 27 Years. ELLAT.11HARWOODdiedMarch 1691 1834 : Aged 47 Years. BRIDGETthe Wife of George Hearn departed this Life June 169h 1769 Aged 60 Years. FRANCISCARTERdied April 309 1828 Aged 70 Years. ELIZABETH,hisWife died JanT 49' 1837 Aged 75. STEPHENSANDERSdiedSep 22 1785, Aged 35 Years. REBBECCA,hisWife died Decr. 29, 1826; Aged 75 Years. LUCY Wife of Cooper Bunn died 309' Octr. 1791, Aged 30 Years. EDWARDCARMANofthis .Parish, died 216.tMarch 1796, Aged 69 Years. ROSEWife of Edw. Carman died 5. April 1808 Aged 81 Years. . Here Resteth the Jpody of Wink, JOHNSON died 23r1 DecT.1788 Aged 45 Years. . RoBT J OHNSONdiedMay 309' 1783, Aged 41 Years. FRANCESWifeof Robert Johnson died 289h JanTY1813 Aged 74 Years. JAMESDESKS,Died Novl?r891 1737, Aged 61 Years. MARYhis Wife Died JanTY891 1746 Aged 72 Years. Lieut. W. POOLE7091Regt: died ls.t Augs.t 1814. EMMA,daughter of Thoi! & Prudence Tippell, . died June 5: 1849 Aged 27 Years. MARYANNwife of Thomas H, Lane born Octr. 99' 1809 died OctT.16: 1843.

Broken. Stone: Capt THokAs BLANDENdied30 : May 1816 Aged 35 Years JAMESALDRED 010 died Octr. 218.t 1821 aged 40.years. ELIZABETH,the Wife of William Baker . died June 109' 1831 ; aged 39 years.. LUCY'Wifeof William Smith died FebY. 169' 1851 aged 82 years.' WILLIAMSmITHdied May 49' 1854 aged 78 years. ANTHONYFREESTONEdiedMarch 23d. 1847, in the 57 year of his age— 'ELIZABETHOWEN, WidOW died the 1591of Oct : 1845 aged 71 yearS, ROW. POPEdied April 3d 1776,. Aged 62 Years. . HEN CLOUTON.mhodied April 1291 17.59 Aged..60 Years. Ioniv BLOWERS died Ian ye 69' 1718. Agd 42 Yrs RICHARDCHAPPELL, ANN, Wife of Richl.Chappell departed...this life.July 21 1827 • departed. this life,April 259' 1831 aged 54 years. . . • • -. • aged 59 years. 250 MONUMENTAL INSCRIPTIONS

BENJAMINBROWNdiedMarch 1091 1793 Aged 63. SARAHNICHOLS formerly the Wife of Ben,j1.'1Brown,died 279hJune 1824. Tbo. CLARKEdied 23r.dNovr. 1813 : Aged 60 Years: MARYhis Wife died .81.hJuly 1802, Aged 42 Years.• ELIZABETH,wifeof Robert Crabtree , died on Easter Day'1991 April 1840 acred 65. Also of ROBERTCRABTREEdied69, October 1840 aged 68. MARYANNE,wife of Henry James died Novr. 289h 1852 aged 45 years. ELEANORwifeof John Boyden died ls.t Octr. 1839 aged 52 years. Here lieth ye Body of ANN ye daughter of 'Matthew Cntlove, & Ann his wife who died September ye 169, 1706 Born FebrY 159' 1687 aged 18'yrs. MARGARETlateWife of John Granger Gent depd. this life the 1791 Day of March 1773 Aged 73 Years. MICHL. DRIVERMEASE,Clerk died 279, Novr. 1788, Aged 57 Years. SARAHhis Wife, departed this Life 2491 Febr7 1811 Aged 72 Years. MARYwife of John Pepper died May 20 1709, aged 65 years. JAMES.TILLOTT died 2'!d FebtY 1820 ; Aged 82 Years. ANNhis Daughter died 2691 May 1823, Aged 59 Yeats. SUSANABLETT,died Deer. 2d. 1824 ; Aged 49 Years. LEAVOLDdeparted this. Life Jaq. 991 183.6 ; Aged 70 Years. . SARAH,Wife of Willi.,"Leavold, Suddenly departed this Life Octr. 79' 1821 ; In the 63d. Year. of her age.. HUSTINGSMOOREdeparted this life November the 18. 1802 aged 48 years. BRIDGETWife of William Sampson died Septr. 3d• 1769 Aged 56 Years. Wir..M.SAMPSONdied March 17 1773 Aged 56 Years. SOPHIA, wife of \Vint,' Robinson died June 269' 1840 Aged 55 Years. • SAMUELHAWARDdeparted this life September 1091 1816, Aged 61 Years. .- ANNhis Wife departed this Life June 28.1824. Aged 55 Years. MARYANNwife of Thomas Wild, died April 231.d1842, Aged 48 Years, EMMAhis wife died July 309' 1849 Aged 44 Years. MARYWife of Jonathan Johnson died.,. Augs.t 119' 1822 Aged 35 Yeats. JOHN MARGERAM.diedJune a 1825 Aged 72 Years. ELIZABETH,his.Wife died AuWt 289h 1831 ; Aged 77. JANE BARTRAMdied99' Octr 1799, in the 2691Year of her Age. HANNAHBARTRAMdeparted this life 119' DeOr 1801, Aged 69 Years. the Mother of JANEBARTRAM,who died Octr. 99' 1799. JAMESREEVEEsq. departed this life 10. of beeember 1826 aged 62 years. ROBERTREEVE,departed Life 49' of Jaw:3' 1793 Aged 60 Years ELIZABETHhisWife died 169' of Nov': 1769 Aged 31.Years. MARYREEVEsecond Wife of Robert Reeve, died the 491Day of June 1811. Aged 84 Years. IN HALESWORTH CHURCHYARD. 251

PETERPULLYNlate of this Town Gent and SARAHhis Wife'; Daughter & Coheiress of John : late of Holton in this County Esq He died Sept 24th 1753 aged 65 Years She March 24th 1754, aged 52 Years. JOHNSHIMMING,Late of this Parish departed this Life the 15t.1 March 1749; Aged 51 Years. SARAHWife of John Shimming died May 89' 1760 Aged 58 Years. JAMESCLARKELoma, died March 119' 1841, aged 35 years., •AW EBBAGEdied March 279' 1752, .fs.cbr70 furs, ELIZABETHhis Wife died.July 289' 1765 gA.,geb'77 Mars. MARGARETSeCOndWife of James Tillott died 1491May 1811 Aged 82 Years. • PENELOPEthe wife of Richard Reeve,' departed this life March the 99' 1832 : Aged 58 Years. RICHARDREEVEdied Octr. 2991 1839.. HARRIOTtheir second daughter died Oc : 31 : 1846 aged'39 years. ELIZABOHtheir eldest daughter died Dec 591 1870, aged 70 years. RICHARDSMITHSurgeon departed this life Jan. 289' 1788 'ANNhis Wife died'OcOr 1.99' 1801..Aged 63 Years. MARGARETPURNELL,the second.Wife of John Calver, died Augs.t 23r.d 1826 ; Aged 63 Years.

JOHN CALVER died'April 139' 1826 ; aged 53 yearS. FRANCESWife of John Calver died 14th.Decr. 1798 : aged 24. ANNA,wife of Willm.. Kittle, died Sept.r 1827; Aged 63 Years. JOHNHOPSONdiedi 391Jan'Y 1801 Aged 74 Years. SUSANNAWife of John Hopson died 25t.hMay 1787, Aged 51 Years. ELIZABETHWife of John Hopson died 3r.dFebrY 1761; Aged 24 Years. 'JOHNBLOWERS departed this Life 22'd May 1815, Nets 59 Mars. LUCYWife of John Blowers died December 1291 1848.aged 87 years. JAMESHIGHAMlate of died May the 89' 1843 aged 56 years. GEO.SIMPSONdied 3r.dJune 1818 Aged 64 Years. ELIZABETHhis wife died Feb '23. 1836 aged 87. HAMMONDFAFTERRINGWOOD(twenty Years churchwarden of this Parish) died the 69' of Octr. 1844, aged 68 years. ELIZABETHhis wife died the 1791of March'1863, aged 78 years. PHEBEEsi4i; 'died, Aug.: -1j5ii847; Aged"62. JOHNTURNERdied 21d June 1817 in the 679' Year of his Age. SABAH-daughter.of Maria Cross- •• died April 2091 1828 Aged 19 YearS. MARIAwife of Willin.Cross died July 3. 1835 Aged 59 252 kONUMENTALINSCRIPTIONS

ELIZABETHWife of John Capon died 27. Dec. 1819 Aged 46 Years. LEMANJEFFRIESdied Augs.t 2 : 1778 Aged 38 Years: WILLIAMMOOREdied Sept 8th 1732 Aged 69 Years MARY.his Wife died Aug. 17th Aged 84 Years 1758. Tao RosARTsdied May 3 : 1775 Aged 73 Years. - MARGARETWife of Joseph BishOp died June 4t.h 1765. Aged 25 .Years. BENJAN.BULLERdied October 10th 1753 Aged 66 Years . LYDIAhis Wife (Daughter of the late WHIT Badeley of Chediston Gent :) • • died Aughst 10th 1751 Aged 48 Years. WILL': BULLERdeparted this life Aue ye 13t.h 1719 Aged 76 JOHNBULLER-his Son departed this life Aug ye 7. 1796 Aged 35 SARAHBULLERdeparted' this Life Oct. 1748 Aged 77. • BENJAMINBULLER(clerk of this church 27 years) died June 259' 1852, aged 60 years. ELIZABETHwife of the above died Jany. 24th 1883, in her 9091 year. ABELNORRIS& ANNhis Wife He died Jan:. 20th: Aged 39 Years. ' She Septem:• 4th: Aged 84' Years. 1740. MARYBULLERWife of Benjamin Buller -departed this life ye 19th of June 1722 aged 26 years.

ROBERTBULLER(SOB of Benjn. and Susanna Buller) . died 309' June 1828 Aged 27 Years. JOHNWADE(Master of the Angel Inn in this town upwards Of.27 years.) died 69' day of February 1810 ; in the 5891 year of his age. MARYhis Wife died 22. beer. 1811 Aged 62 Years. ALDOUSWADEdied Auguat 218.t1863, aged 77 years. LYDIA,wife of Aldeas Wade died Feb. 12. 1847, aged 68 years. .SAM:EBBAGEdied May 1291 1770 Aged 45 Years. HANNAHWife Of Samuel Ebbage died 891July 1792 Aged 69 Years: SAMUELEBBAGE'died.March 2691 1824 : aged 72 years. MARY,his wife died Augs.t 31t 1840 ; aged 81. ELIZAT.Htheir daughter died Febr.Y791 1809, aged 20 years. SAW: their son, died July 3091 1826, aged '33 years. ELIZABETHEBBAGEdied aged . . . April 1820. LYDIAEBBAGEdied Dec+ .14+1843 aged 82 years. WILLIAMTAYLOR-diedSept. 8: 1827 aged 33 years ' _ WILLIAMDoWsING,deparfed this life 1291December 1854, .aged 89 years. Jane wife of William Dowsing • . departed this life 16t.hMay 1838, aged 65 years. JOHNStwEiVdied:Ade. 3d 1776 •' Aged-59 Years: ELIZABETH,his Wife died 31e.t July:1814 Aged 86 Years. IN HALESWORTH CHURCHYARD. 253

RICHD. GIRLING, Gent died FebY. 109h1766 Aged 69 Years. Tno8. NORRIS EuonIns Wife of Thos. Norris died April 25th 1759 Aged 66 Years: died Sepr. 221 1746, aged 48 Years.

BENJ. REEVE departed this Life Fehr 5th 1765 Aged 77 Years. ELIZT.Hhis Wife died Liget 2591 1755 Aged 64 Years.

CHARLES BARDWELL died June 1691 1833 : Aged 54 Years.

Altar Tomb. Here Restetb the Body of RICHARD PHILIPS, Gent. who was Byried October 6t1 669 aged 78 Also the Body of MARY the wife of the said Richard Philips who was Bvried March 31:d 1643. Luov-ANN,daughter of Willi.° & Hannah Smith, died Feb : 24 : 1838 in the 3211dyear of her age. HANNAH, Wife of Smith WILL'''. SMITH, - died June 21e.t1833 : Aged 66 Years. died May the 3d. 1832 Aged 69 Years. also HENRY SMITH, son of the above died July 15 ; 1848, Aged 53 Years,.

JOHN PATTERSON died 1091Janr.Y1822 ; Aged 57 Years. MARY his wife died Auet 11t.h 1845, aged 83 years. WILyr. COLLINGSdiedMay ye 2691 1743. in the 63d. Year of his Age. - MARY his Daughter died Novi?r 23d. 1742 Aged 27 Years. SARAH Wife of John Clapham , ANN • , (&Daughterof Saml. &MaryCollings) Daughter of Sam. & Mary Collings died ,Decr. the 5 1761. died April 3d• 1761, Aged 28. Aged 37 Years. SAAIL.COLLINGS died Octr. 691 1764 Aged 73. , De. Wife of Richd. Chipperfield died June 1591 1765 Aged 25-Years. ,

ALFRED CLOAKE departed this life December 189' 1851, aged 56. years. ELIZABETH Wife of Peter Smith PETER SMITH died FebrY 109' 1832, died the 791of 'April 1838, Aged 73 Years. In tbe 74 Year of bis age. ELIZABETH, wife of James Bloomfield, died March 49' 1847, aged 73 years. ELIZABETH, wife of W. G. Smith, eldest Daughter of James & BlOomfield died Febr.Y279l 1832 Aged 27 Years. W. G. SMITH died March 2991 1836. jn the 39 year of his age.

JAMES HARMAN died Novr. tbe 891 1826 ; Aged 41 Years. ' REBECCA HARMAN widow of the above died 19t.hday of April 1840 Aged. 56 Years. MARY wife of -E.. B. Haxell..died Aug'!t 3d. 1824, Aged,26 Years. 254 , MONUMENTAL INSCRIPTIONS

SARAHwife of R2bert Peachey died Feb3: 1591 1849, aged 53 years.

Altar Tomb. . WILLIAMCLARKE MARYWife of William Clarke many Years a Builder in this Town. of this Parish Builder • died 14-Nanurtry 1842 Aged 89 Years. died J une 11th 1829 Aged 77 Years. ELIZABETHWife of Daniel Gobbett, DANIELGOBBETT• and Daughter of died August 26 1839 Aged 58 Years. William & Mary Clarke died 18th FebrY 1819 Aged 27 YearS. BARBARAWife of John Boone died August 5th 1789 Aged 77 Years, WILLIAMBULLERSon of Benjh. and Susanna Buller died Augs.s 29th 1828 Aged 29 Years. RICHARDtheir Son died 29" of May 1830 Aged 34 Years.. THOMASHARVEYa Volunteer died 26th May 1801 Aged 25 Years. ELIZABETHWife of MattheW Swan _MATTHEWSWAN died March 31s.t 1803 died August 11th 1808 Aged 65 Years. - Aged 71 Years. JAMESSMITHdied 211t Novi'. 1821 Aged 50 Years. SARAHhis Wife died Octr. 25th 1836 Aged 64 Years. JAMESCOLLETTdied 28th Novr. 1818 ; Aged 73 Years. 'ANN, his wife departed this Life Sep. 24t.h 1837. Aged 86 Years. SARAH,Wife of Denny Wade, died 20" JanrY 1820; Aged 36 Years. LUCY wife of Wi1l George WILL1'.1GEORGEdeparted this life' diedGctober14911825 aged 34 years: 1291of August 1829, aged 38 years. MARYANN,wife of Samuel Self, died Deer. 5th 1844 aged 44 years. HENRYTAYLOR,died December 18. 1850 aged 53 years,, Tilos. CLARKE,died April 7 ; 1847, aged 40 years. MARGARETSOUTHWELLEldest Daughter,of H. E. Southwell of this place attorney at law Who died June the 1791 1828, aged 27 years. JOHNGODDARDdied Octr. 7; 1846 aged 36 years. JOSEPHMOSSBROWN departed this life November 19th 1853 aged 59 years. JONATHANLANEdied April 71h 1851 aged 71 years. ' ANNhis wife died Octr. Wh. 1852 aged 69 years. . HENRYHOPSONdied June the ls.t 1826 : aged 77 years; He served as Sheriffs Officer for the Hundred of Blything in this County 50 Years, and upwards. MARTHA.Wifeof Henry Hopson, died 71 Dee. 1818 ; Aged 72 Years. IN HALESWORTH CHURCHYARD. 255

JoH& WRIGHTdied 8th Aug. 1822 : aged 23 years. WILLIAm'WRIGHT,died Ang. 20. 1823, aged 20 years. HENRYthe son ofJolm & Mary Wright, died April 1. 1837 : aged 29 years. MARTHA,wifeof John Wright, died Deer. 2091 1841 aged 62 years. JOHN'WRIGHTdied Nov': 28' 1851 aged 76 years. ROBERTFOREMAN,diedFebrY 24' 1842, in the 856 year of his age. ANNFOREMAN,biswife died April 9th 1827 aged 68 years. . 'MARIAFOREMAN,theirsecond daughter died Oct.I. 9th 1845 aged 55 years SAMUELFOREMANtheir eldest son, died Dee: 28th 1.824, aged 37 years. WIL0.1 HOPSONdeparted this life ,15 Deer. 1816 Aged 70 Years. ELfz,., his wife died July 10th, 1827 aged 76. WILLIAMHOPSONdeparted this life August 66 1846 aged 66 years. SARAHWife of Ed wd. Swan, EDWD, SWANwho lost his Life by a departed this Life Octr. 196 1759. , Windmill's falling down .Aged 56 Years.. Jan7 129 1762. Aged 56 Years. JOHN, SOD of John & Mary Davy , departed this.Life JanY. 10' 1840 aged 22 years.

South West Side.

WILLIAM, Second son of Mr. John Clark of Chediston, died 4th June 1834 Aged 27 Years. HARLEYARCHERdied May 2,1d1833, Aged 80 Years. LYDIA,his wife died Novr. 136 1825; aged 66 years. ROBERTHINSBY,died Novr. 2691 1820 in the 4591year of his age. SARAH,his wife died August 1s.t 1814 : in the 386 year of her age. HANNAHTUTHILL,died June 11th 1847, aged 71 years. .SARAHwife of John Crabtree died May 17th A.D. 1821, aged 48 years. JOHNCRABTREEdiedSept! 3r.d1835, Aged 65 Years. SARAHhis second Wife died Aue 176.1835, Aged 51. STEPHEN TUNES 'died 10th Novt:. 1755 Aged 37 Years. MARYhis Wife died 156 Octr. 1748, Aged 64 Years. JOHN CUFAUDE, departed this life the 19th day of JanY. 1837, Aged 72 Years. MARTHAwifeof John Cufaude, Esqr. Obit 206 March 1833 "Etat 49 Years. ANN, wife of George Godbold died May 28th 1840 aged 41 years. MARYMILLERdeparted this Life July 20th 1806 Aged 83 Years. Taos MILLERdeparted this Life 7t• June 1807 Aged 83 Years.