Vereinszeitung Des TSV Burgthann E.V. November 2020

Vereinszeitung des TSV Burgthann e.V. November 2020

1 Deine Community. Dein Club. Deine Karte. Die ClubKarte!

LENTIN I ENRI CO VA Gültig bis (Konto-Nr) 0 6 / 2 2 (BLZ) 0 5 1 9 0 0 IBAN 0 1 0 1 0 0 0 4 DE 09 7 6 0 5

Erlebe besondere Vorteile für Fans. Informiere dich jetzt: www.sparkasse-nuernberg.de/clubkarte

s Sparkasse Nürnberg 2

06995_A_Clubkarte_FCN_ab_Maerz2020_A5.indd 1 10.02.20 16:18

1. Vorstand Bernd Burghardt Bogenstr. 26, 90559 Burgthann, Tel. 09183-3088 E-Mail: [email protected]

Liebe Mitglieder, leider muss ich meinen Artikel wieder mit dem Begriff Corona beginnen. Das Virus bestimmt nach wie vor das Vereinsgeschehen.

Die Schulturnhalle wurde zum Schuljahresbeginn für den Sportbetrieb wieder geöffnet, allerdings nur sehr eingeschränkt. Aufgrund der geringen Möglichkeiten für einen effektiven Luftaustausch zu sorgen, der zwingend notwendig ist, hatte die Ge- meinde folgende Regelung getroffen:

Es durfte nur eine Gruppe pro Tag für 90 Minuten mit max. 20 Personen die Halle benützen, da die kleine Halle für Gemeinderatssitzungen gesperrt war. Erfreulicher Weise wurde die kleine Halle nun geräumt. Dadurch können seit Mitte Oktober weitere 15 Personen trainieren.

Ein Dankeschön an die Grund- und Mittelschule, die uns einige Sportgeräte wie Mat- ten, Kästen, Bänke usw. zur Nutzung überlassen haben. Dies war aus Hygienegrün- den notwendig, damit nicht Schule und Sportverein die gleichen Geräte benutzen.

Dies reicht aber nicht aus, um unser ursprüngliches Sportangebot in der Schulturn- halle durchführen zu können. Durch unsere eigene Gymnastikhalle ist es aber mög- lich, dass das Kinderturnen und die Fitnessgymnastik, wenn auch mit Einschränkun- gen und geänderten Zeiten, weiterhin angeboten werden können. Zum Teil mussten die Gruppen verkleinert bzw. geteilt werden, um die Hygienevorschriften zu erfüllen.

Der angekündigte Ehrenabend muss leider wegen Corona entfallen. Eine angedachte Zusammenlegung mit den Jubilaren des nächsten Jahres ist nicht möglich, da in 2021 schon 58 Mitglieder geehrt werden. Die zu Ehrenden werden dieses Jahr ihre Urkunden und Nadeln sowie die Präsente persönlich erhalten. Ich bitte um Verständnis für diese außergewöhnliche Maßnahme.

Neben den im Augustheft genannten Jubilaren werden Martin Waltinger und Romana Mosburger für 5 Jahre Betreuer-/Übungsleitertätigkeit, sowie Andrea Burghardt für 25 Jahre ehrenamtliche Tätigkeit als Kassiererin in der Tennisabteilung geehrt. Wie immer gilt auch hier: sollten wir jemanden übersehen haben, der 5, 10, 20 oder mehr Jahre ehrenamtlich tätig ist, bitten wir dies zu entschuldigen und mit mir Kontakt aufzunehmen.

Auch finanziell trifft uns Corona nicht unerheblich. So fiel bzw. fällt in diesem Jahr der Genussmarkt sowie der Weihnachtsmarkt aus. Auch der geplante Faschingsball

2021 muss abgesagt werden. Dadurch entgehen uns beträchtliche Einnahmen, die aber glücklicherweise zum Teil durch erhöhte Zuwendungen des Staates und der Gemeinde aufgefangen werden konnten. Sie feiern. – Wir kümmern uns um den Rest! PARTYSERVICE – CATERING – BRANTL Wie bekannt, will unsere bisherige Vereinsheimpächterin, Draga Brantl, den Pacht- vertrag über den 01.03.2021 nicht verlängern. Nach vielen Gesprächen mit zahlreichen Bewerbern konnten wir eine neue Pächterin finden. Carmela Penna, Italienerin, Einladung zur Fisch- und Ganspartie führt bereits seit vielen Jahren eine Betriebskantine in Nürnberg und will uns mit ita- lienischer und deutscher Küche verwöhnen. am Samstag 14.11.2020 ab 17.00 Uhr und Hoffen und wünschen wir uns, dass wir mit ihr die richtige Wahl getroffen haben und Sonntag 15.11.2020 ab 12.00 Uhr das Vereinsheim auch weiterhin gut bewirtschaftet wird. (bitte telefonische Voranmeldung) Der Pachtvertrag mit Draga Brantl wird auf eigenen Wunsch bereits zum 31.12.2020 Wir servieren Ihnen Karpfen sowie Gansbraten mit Kloß und Blaukraut aufgelöst. Bis zum Beginn des neuen Pachtverhältnisses im Februar wollen wir im Januar die Vereinsgaststätte modernisieren, d.h. eine neue Decke einziehen, eine im Vereinsheim des TSV Burgthann. neue Beleuchtung installieren und Malerarbeiten durchführen. Familie Draga Brantl freut sich auf Ihren Besuch! Bedanken möchte ich mich bei allen Vereinsmitgliedern, die trotz der Änderungen und Einschränkungen im Sportbetrieb Verständnis für die getroffenen Maßnahmen haben und dem Verein die Treue halten.

Ich wünsche allen, dass wir gemeinsam gesund durch diesen Winter kommen und unser Sportangebot Corona bedingt nicht wieder eingeschränkt werden muss.

Bernd Burghardt

Öffnungszeiten:

Mi. – Fr. geöffnet von 18.30 bis 23.00 Uhr Montag/Dienstag und Samstag nach Vereinbarung Als neue Mitglieder begrüßen wir:

Heimspiel Sonntage 10.00 bis 23.00 Uhr durchgehend geöffnet Ulm Lisa FSO Riedel Edith G/Tu/Ta Guth Marlo FB Schöne Kathrin G/Tu/Ta

Für Feierlichkeiten aller Art, auch außerhalb unser angegebenen Schroll Johannes FB Schöne Emma G/Tu/Ta

Öffnungszeiten, haben wir ca. 80 Plätze im Lokal und auf unserer Terrasse. Heer Luca FB Zollbrecht Lilliana Tennis Zuber Carmen Tennis Nierhaus Gerfried Tennis

Marx Brigitte Tennis Zech Gabriele G/Tu/Ta Risch Marlene Tennis Reuß Antonia FB Lauth Michael FB Näder Mathilde G/Tu/Ta Esberger Thomas FB Schümann Ben FB

G/Tu/Ta = Gymnastik/Turnen/Tanzen, FB = Fußball, FSO = Fitness/Ski/Outdoor, LA = Laufgruppe,

Draga Brantl – Am Kanal 34 – 90559 Burgthann Unseren neuen Mitgliedern wünschen wir viel Spaß und Erfolg beim TSV

Telefon: 09183–4157 - Mobil: 0174-3261925

Ich wünsche allen, dass wir gemeinsam gesund durch diesen Winter kommen und unser Sportangebot Corona bedingt nicht wieder eingeschränkt werden muss.

Bernd Burghardt

Öffnungszeiten:

Mi. – Fr. geöffnet von 18.30 bis 23.00 Uhr Montag/Dienstag und Samstag nach Vereinbarung Als neue Mitglieder begrüßen wir:

Heimspiel Sonntage 10.00 bis 23.00 Uhr durchgehend geöffnet Ulm Lisa FSO Riedel Edith G/Tu/Ta Guth Marlo FB Schöne Kathrin G/Tu/Ta

Für Feierlichkeiten aller Art, auch außerhalb unser angegebenen Schroll Johannes FB Schöne Emma G/Tu/Ta

Öffnungszeiten, haben wir ca. 80 Plätze im Lokal und auf unserer Terrasse. Heer Luca FB Zollbrecht Lilliana Tennis Zuber Carmen Tennis Nierhaus Gerfried Tennis

Marx Brigitte Tennis Zech Gabriele G/Tu/Ta Risch Marlene Tennis Reuß Antonia FB Lauth Michael FB Näder Mathilde G/Tu/Ta Esberger Thomas FB Schümann Ben FB

G/Tu/Ta = Gymnastik/Turnen/Tanzen, FB = Fußball, FSO = Fitness/Ski/Outdoor, LA = Laufgruppe,

Draga Brantl – Am Kanal 34 – 90559 Burgthann Unseren neuen Mitgliedern wünschen wir viel Spaß und Erfolg beim TSV

Telefon: 09183–4157 - Mobil: 0174-3261925

Fitness, Ski + Outdoor Achim Künzel Brunhildstr. 28, 90559 Burgthann, Tel. 09183 - 7938 E-Mail: [email protected]

Liebe Sportbegeisterte, die wenigsten ahnten welche Corona bedingten Änderungen wir in Kauf nehmen mussten – und ein Ende ist leider noch lange nicht in Sicht. Um den entsprechenden Hygieneplänen nachzukommen, mussten viele Übungs- gruppen buchstäblich in andere Räume und Hallen umziehen, anderen Gruppen konnte gar kein Trainingsraum angeboten werden. Jumping Fitness und Fitness Gymnastik nutzten bei schönem Wetter die Außenanlagen. Jetzt in der kalten Jah- reszeit ist dies problematischer, hier hilft oftmals nur ein Aufteilen der Gruppen.

Auf einmal sind ganz andere Dinge wichtig, z. B. ob in einer Turnhalle ausreichend quer gelüftet werden kann, dies hat früher die wenigsten interessiert. Da wir nicht wissen wie es weiter geht, wird es dieses Jahr keine Weihnachtsfeier geben – wir hoffen auf ein Frühlingsfest Ich wünsche allen einen ruhigen und schönen Herbstausklang – und bleibt bitte gesund! Achim Künzel

Fitnessgymnastik Nachdem wir Corona bedingt den ganzen Sommer über auf dem Kunstrasenplatz am Sportheim im Freien trainiert haben, hat uns das kältere und unbeständige Wetter wieder in die Halle gezwungen. Leider ist das Hygienekonzept der Schulturnhalle für unsere Gymnastik nicht umzusetzen, deshalb sind wir auf die Gymnastikhalle im Sportheim ausgewichen. Bedauerlicherweise konnte dabei unser gewohnter Trai- ningstermin nicht umgesetzt werden und wir trainieren jetzt jeden Freitag von 18.00 – 19.00 Uhr (1. Gruppe) und von 19.15 – 20.15 Uhr (2. Gruppe) Pro Stunde können 15 Personen teilnehmen, deshalb ist eine Voranmeldung per Mail bei mir nötig. Wir hoffen sehr, dass wir ab dem Frühjahr wieder in gewohnter Weise in der Schul- turnhalle trainieren können. Abwarten und … solange freitags trainieren ǨǩǪǫ. Probiert es mal aus, denn in der Halle am Sportheim haben wir zusätzlich zu den gewohnten Trainingsgeräten nochmal andere, neue, die sehr viel Spaß machen. Andrea Czerwek, ÜL

Nordic-Walking-Gruppen Unsere Laufgruppen walken rund um Burgthann. Egal ob mit oder ohne Stöcke – A S D G T H N O jeder ist willkommen. Wir freuen uns immer über Zuwachs in den Gruppen – einfach A F Extra L vorbeikommen oder bei Andrea Czerwek anrufen. Hier unsere Laufzeiten: Karte Montag 8.30 Uhr, Gruppe M, TP Kanalweg Donnerstag 8.30 Uhr, Gruppe M, TP Kanalweg

B Donnerstag 8.30 Uhr, Gruppe F, TP Kanalweg L E B A U U Samstag 15.00 Uhr, Gruppe F, TP Turnhalle E T R A M-Gruppe (gemäßigtes Tempo) F-Gruppe (Fortgeschrittene)

Nordic-Walking-Tour 2020

Extra Leider sind aufgrund der Coronakrise auch die geplanten Läufe der Nordic-Walking- für daheim Tour 2020 ausgefallen. Die Organisatoren treffen sich demnächst um die Läufe für Karte das neue Jahr zu planen; evtl. dann auch in einer Form, die vorgeschriebene Hygie- bestellen. Abholen. Lecker essen. nevorschriften mit einbezieht. Aktuelles zur Tour 2021 findet ihr dann im nächsten SPEISEKARTEN AUF UNSERER WEBSITE AUF SPEISEKARTEN Heft. SCHWARZACHSTR. 7 · BURGTHANN · 09183.7555 · WWW.LANDGASTHOF-BLAUETRAUBE.DE 0170-1103638 Andrea Czerwek, ÜL

bt_anz_TSV-Echo_DAHEIM_10-2020_120x90_RZ.indd 4 16.10.20 20:35 Step-Aerobic und Bodystyling Wir trainieren weiterhin donnerstags 19.30 bis 20.30 Uhr. Die erste halbe Stunde arbeiten wir an einer Step-Choreographie, die zweite halbe Stunde an einem durchtrainierten Körper =>?@ Ich freue mich, dass trotz Corona die Stunden gut besucht sind und sogar einige Neue hinzukamen. Wer Interesse hat, bitte bei mir anmelden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Britta Gavic, ÜL

Neuigkeiten vom Indoor-Cycling Es rollt wieder! Wir haben wieder mit unseren Kursen begonnen. Allerdings mit einem abgespeckten Programm: Zwei Stunden pro Woche, jeweils mittwochs und freitags von 19:00 Uhr bis 20:00 Uhr. Feste Kurse gibt es momentan nicht, es kann also jederzeit eine Stunde gefahren werden. Die Platzvergabe organisieren wir über eine Doodle Umfrage bzw. die WhatsApp Gruppe. Einzelne Anfragen sind natürlich auch über die Trainer möglich. Natürlich können weiterhin Zehnerkarten genutzt und gekauft werden. Vlatko

Nordic-Walking-Gruppen Unsere Laufgruppen walken rund um Burgthann. Egal ob mit oder ohne Stöcke – jeder ist willkommen. Wir freuen uns immer über Zuwachs in den Gruppen – einfach vorbeikommen oder bei Andrea Czerwek anrufen. Hier unsere Laufzeiten: Montag 8.30 Uhr, Gruppe M, TP Kanalweg Donnerstag 8.30 Uhr, Gruppe M, TP Kanalweg Donnerstag 8.30 Uhr, Gruppe F, TP Kanalweg Samstag 15.00 Uhr, Gruppe F, TP Turnhalle M-Gruppe (gemäßigtes Tempo) F-Gruppe (Fortgeschrittene)

Nordic-Walking-Tour 2020

Leider sind aufgrund der Coronakrise auch die geplanten Läufe der Nordic-Walking- Tour 2020 ausgefallen. Die Organisatoren treffen sich demnächst um die Läufe für das neue Jahr zu planen; evtl. dann auch in einer Form, die vorgeschriebene Hygie- nevorschriften mit einbezieht. Aktuelles zur Tour 2021 findet ihr dann im nächsten Heft. Andrea Czerwek, ÜL

Step-Aerobic und Bodystyling Wir trainieren weiterhin donnerstags 19.30 bis 20.30 Uhr. Die erste halbe Stunde arbeiten wir an einer Step-Choreographie, die zweite halbe Stunde an einem durchtrainierten Körper =>?@ Ich freue mich, dass trotz Corona die Stunden gut besucht sind und sogar einige Neue hinzukamen. Wer Interesse hat, bitte bei mir anmelden, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Britta Gavic, ÜL

9 Handwerk mit Herz. Die Rummelsberger Betriebe

Malerei | Gärtnerei | Kfz-Werkstatt | Schreinerei | Metallbau

Rummelsberg 41 | 90592 Schwarzenbruck Tel. 091 28 50-26 78 | [email protected] rummelsberger-betriebe.de

Johannes C. Stelzer Meisterbetrieb der Sanitär-& Heizungsinstallation JohannesJohannes C. C. Stelzer Stelzer 90559 Burgthann-Mimberg – Tel.: 09183/956156 – Fax: Meisterbetrieb09183/956158Meisterbetrieb – Mobil:der der 0171/6429916 SanitärSanitär-&-& Heizungsinstallation Heizungsinstallation Badtechnik - Heizungstechnik - Kundendienst Tel.:Tel.: 09183/956156 09183/956156 – Fax:Fax: 09183/95615809183/956158 – – Mobil:Mobil: 0171/1/64299166429916

BadtechnikBadtechnik - - HeiHeizungstechnikzungstechnik -- SolartechnikSolartechnik - - KundendienstKundendienst

Radlteam

Das Radeln war im Corona-Sommer 2020 der absolute Trendsport, man bewegte sich an der frischen Luft, benötigte keinen Mund – Nasen – Schutz und es bedurfte auch keiner Anmeldung. Das machte sich auch bei unserer Radgruppe bemerkbar, ca. 20 Radler waren immer dabei. Auch wettermäßig waren wir mit den Donnerstag- abenden gut bedient, die Touren konnten immer wie geplant geradelt werden. Tour- führerin Sonja fand immer wieder unbekannte Teilstrecken und so stellten die Radler verwundert fest, da waren wir ja noch nie!

Im August wagten wir eine Tagestour, böiger Wind war vorausgesagt. Die Bahn brachte 10 Teilnehmer nach Ansbach, von hier radelten wir Richtung Südwest zur Altmühl, wegen der heftigen Windböen mussten die Radler ganz schön aufpassen, um nicht vom Rad geweht zu werden. An der Altmühl angelangt, konnte die Gruppe aufatmen, nun durfte nur noch nach Osten geradelt werden, immer den Wind im Rü- cken. Im Freizeitzentrum Gern kehrten wir zur Mittagspause ein, genossen das Essen und diesen wunderbaren Platz! Anschließend radelten wir immer auf tollen, asphal- tierten Radwegen die Altmühl entlang und gelangten zum Altmühlsee. Der See war durch den Wind sehr wellig und aufgewühlt, deshalb waren unzählige Kitesurfer mit ihren bunten Sportgeräten unterwegs. Das zu beobachten war ein einmaliges Erleb- nis! Auf Waldwegen und dem Altmühl–Überleiter gelangte die Gruppe zum Brom- bachsee. In Enderndorf stärkten wir uns mit Kaffee und Kuchen, radelten denn den See entlang und fuhren über Stirn nach Mühlstetten zum Bahnhof. Ein herrlicher Radeltag mit ganz vielen Eindrücken ging zu Ende!

Die Abschlussfeier im Sportheim und die Weinwanderung fielen heuer Corona zum Opfer, die Radler hoffen auf das nächste Jahr.

Sonja Schneller

Fußball

Matthias Görz Erlenstraße 15, 90559 Burgthann, Tel. 09183-901989 E-Mail: [email protected]

1. Mannschaft

Wie im letzten Echo berichtet hat mit Michael Lauth und Thomas Esberger ein neues Trainerduo das Zepter übernommen. Innerhalb der Mannschaft gab es zwischenzeit- lich noch weitere Veränderungen und Abgänge.

Jörg Günther – Wechsel zu FC Schnaittach Paul Ring – Wechsel zu ASV Weinzierlein-Wintersdorf Marco Weber – Wechsel zum TSV Ochenbruck (AH)

Zusammen mit den bisherigen Abgängen haben somit 8 Spieler den Verein verlassen. Damit gab es automatisch den notwendigen Umbruch in der Mannschaft.

Unterstützt wird der zur Verfügung stehende Kader durch einige Spieler unserer Se- nioren A, die in dieser Saison für unsere Erste Mannshaft voll zur Verfügung stehen. An dieser Stelle großer Dank an Alexander Schmidt, Matthias Niebler, Alexander Guth, Michael Heller, Matthias Marx und Sven Romeis. Das ist nicht selbstverständ- lich und hilft uns in der immer noch schwierigen Phase.

Sportlich bedeuten die vielen Abgänge natürlich einen Qualitätsverlust. Im Vorder- grund steht aber jetzt, eine neue Mannschaft mit funktionierender Kameradschaft zu formen und den eingeschlagenen Weg geradlinig zu gehen.

Seit einigen Wochen wird ein neues Konzept zur Heranführung unserer Junioren- spieler in die Herrenmannschaft erfolgreich vollzogen. Einige Spieler der B-Junioren haben in diesem Rahmen bereits Trainingseinheiten der Herren besucht. Für die Jugendlichen ist es eine Umstellung, die ihnen aber viel Spaß macht und von der sie natürlich auch insbesondere hinsichtlich Körpereinsatz und Schnelligkeit profitieren werden. Unseren Herrenspielern gilt mein Dank für die freundliche Aufnahme und Unterstützung der Jugendspieler.

Unsere neuen Trainer machen bisher einen guten und engagierten Job und verste- hen es, den auch in der A-Klasse notwendigen Ernst, mit fröhlicher Geselligkeit zu verbinden. In den ersten Punktspielen nach dem Re-Start gab es für unsere Ersten Herren einen Sieg und zwei Niederlagen. Herauszuheben ist, dass auch bei den negativen Erleb- nissen eine Einheit auf dem Platz zu erkennen ist und sich niemand anmeckert. Na- türlich hoffen wir alle, dass sich die Mannschaft auch für den meist großen Trainings- aufwand künftig öfter belohnt.

Fußball

Matthias Görz Erlenstraße 15, 90559 Burgthann, Tel. 09183-901989 E-Mail: [email protected]

1. Mannschaft

Jörg Günther – Wechsel zu FC Schnaittach Paul Ring – Wechsel zu ASV Weinzierlein-Wintersdorf Marco Weber – Wechsel zum TSV Ochenbruck (AH)

Zusammen mit den bisherigen Abgängen haben somit 8 Spieler den Verein verlassen. Damit gab es automatisch den notwendigen Umbruch in der Mannschaft.

13 Tankstelle Shop Kfz-Meisterbetrieb

Das Gute liegt so nah ! Jetzt auch 24h mit Tankautomat

Fa. Waltraud Wagner Burgthanner Straße 34 90559 Burgthann-Mimberg Telefon: 09183/3317

BreslauerStraße36 Burg 90559Burgthann Tel.:09183-950757 [email protected]

ApothekerinImkeKuhnee.K. KommenSievorbei- wirberatenSiegerne!

MontagbisFreitag:8:00-12:30und14:30-18:30Samstag:8:30-13:00

Unsere Zweite Mannschaft musste aufgrund der Personalsituation leider abgemel- det werden.

Allen verletzten Spielern wünsche ich weiterhin alles Gute und schnelle Genesung!

Spieler des Monats August: Tobias Müller: Vorbildliche Einstellung und neuer Mannschaftskapitän Alexander Schmidt: Immer da, stellt sich für AH und Herren ins Tor, ebenfalls vorbildliche Einstellung September: Konstantin Daume Passend an seinem Geburtstag erhielt Konsti die Medaille für seine regelmäßige Trai- ningsteilnahme und als Motivation auch am Wochenende, wenn möglich, zur Verfü- gung zu stehen (trotz Studienplatz in Braunschweig).

Tobi Müller Alex Schmidt Konstantin Daume

15 16 Abteilungsversammlung Ende September fand die Jahresversammlung der Fußballabteilung mit Neuwahlen der Abteilungsleitung statt auf der ca. 30 Personen im Sportheim begrüßt werden konnten. Neben den Berichten der Abteilungsleitung, der Sportlichen Leitung, den Trainern von Herren, Senioren A, Damen, des Gesamtjugendleiters und des Schiedsrichterob- mannes gab es auch zwei Änderungen in der Abteilungsordnung. Hierbei wurde einstimmig beschlossen das Wahlrecht für die AL von 18 auf 16 Jahre herabzusetzen. Außerdem erging ebenfalls der einstimmige Beschluss die AL künftig auf 5 Perso- nen/Funktionen zu beschränken. Folgende Posten sind somit ab sofort nicht mehr enthalten: Sportliche Leitung Jugend Großfeld, Sportliche Leitung Jugend Kleinfeld und Schriftführer. Die neue Abteilungsleitung wurde jeweils einstimmig für die nächsten 2 Jahre wie folgt gewählt: Abteilungsleiter: Matthias Görz stellv. Abteilungsleiter: Sven Romeis Gesamtjugendkoordinator: Jürgen Zitzmann Sportliche Leitung Herren: Markus Albert Sportliche Leitung Junioren: konnte leider nicht besetzt werden

Neues Trainer-/Betreuer-Personal in der Fußballabteilung: Herzlich Willkommen Lutz Riedel, Ben Braun (D2-Junioren) Thomas Spörlein (E1-Junioren) Pascal Stang, Jonas Zuber (E2-Junioren) Peter Hustert (F2-Junioren) Michael Heller, Alexander Bengl, Matthias Marx (G2-Junioren) Wer Lust hat sich im Trainerbereich bei den Junioren zu engagieren, meldet sich bitte bei der Abteilungsleitung. Jeder Helfer/in ist willkommen!

Schiedsrichter GESUCHT Der TSV unterstützt Interessierte bei der Ausbildung zum Schiedsrichter. Auch der Verband gibt hier Anreize, wie beispielsweise freier Eintritt zu allen Fußballspielen (auch Bundesliga). Wer sich in diesem verantwortungsvollen Amt engagieren und zum Schiedsrichter ausbilden lassen möchte, meldet sich bitte bei der Abteilungslei- tung. Die Ausbildung zum Schiedsrichter ist ab 14 Jahren möglich.

Gratulationen (Runde Geburtstage Oktober 2020 bis Dezember 2020 – bis 50 Jahre, dann durch Hauptverein sowie Volljährigkeit) Die Fußballabteilung gratuliert ganz herzlich: Zum 50. Geburtstag: Klaus Fritsch, Oliver Maas, Martin Schneider Zum 40. Geburtstag: Jochen Lehner, Konstantinos Papadopolous, Alexis Urdaneta, Thomas Esberger Zum 20. Geburtstag: Marco Fritsch zum 18. Geburtstag: Yannick Maas und Lukas Eckardt

17 18

Sollte jemand vergessen worden sein bitten wir dies zu entschuldigen! Mit sportlichen Grüßen Matthias Görz AL Fußball

B-Junioren Unsere B-Junioren gehen in dieser Saison als Spielgemeinschaft mit dem 1. FC Alt- dorf an den Start, wodurch wir in der Kreisliga antreten können. Die 17 Burgthanner und 5 Altdorfer Jugendlichen haben schnell zusammengefunden und sich zu einem super Team entwickelt. Die Saison 2020/2021 ist Corona-bedingt in zwei Halbsai- sons, jeweils mit Auf- und Abstieg unterteilt. In der ersten Halbsaison stehen lediglich 5 Spiele an. Zum Auftakt gelang bei der DJK-SV Oberwiesenacker ein deutlicher 6:2 Erfolg. Ge- gen den BSC Woffenbach setzte es eine unglückliche 1:2 Niederlage und leider ging auch die Partie gegen die JFG Neumarkt mit 1:3 verloren. In den noch verbleibenden Partien gegen Pyrbaum und Litzlohe werden wir versuchen noch den ein oder anderen Punkt zu ergattern, um die Kurzsaison ordentlich zu beenden.

Auch bei unseren B-Jugendlichen gibt es Ehrungen für den Spieler des Monats: August 2020: Nick Baldamus Er stand mit an der Spitze bei der Trainingsbeteiligung und hat sich die Medaille als jüngster Spieler des Teams verdient. September 2020: Justus Schneider Nahezu immer da, hat auch schon mehrere Male das Herrentraining besucht, über- nimmt auf dem Platz Verantwortung und entwickelt sich zum Führungsspieler

19 Hauptstraße 23 90559 Burgthann-Ezelsdorf Tel. 09188/918810 Fax 09188/9188129 [email protected] Holzhausbau Ihr kompetenter Partner in den Bereichen: · Holzhausneubau und Altbausanierung · Umbau, Aufstockung und Erweiterung aus Holz · Dachstühle, Dacheindeckungen, Gauben, Dachsanierung und Dachisolierung · Carports, Gartenhäuser, Vordächer – auch als Bausatz · Abbundanlage – auch im Lohnabbund www.zimmerei-vitzthum.de

Nick Baldamus Justus Schneider

Euer Trainerteam

Neue Trainer für unserer E2 Zur neuen Saison 20/21 steht Tobias Maus aus privaten Gründen nicht mehr als Trai- ner des Jahrgang 2011 E2 zur Verfügung. Die alte F1 bedauert seinen Rückzug und bedankt sich recht herzlich für seinen Einsatz in der letzten Saison und wünscht ihm für die Zukunft alles Gute. Für die neue E2 in der Saison 20/21 konnten die zwei Jugendspieler Jonas Zuber und Pascal Stang aus unserer B-Jugend gewonnen werden. Hier geht der TSV erst- malig einen neuen Weg, um in Zukunft mehr begeisterte Trainer für die Jugendabtei- lung und die vielen Mannschaften zu gewinnen. Dabei werden die Beiden in ihrer ersten Trainerposition beim Training auch von den Trainern der E1 unterstützt. Unter- stützung bekommen sie zusätzlich auch noch von zwei Spielereltern aus der E2. Sie übernehmen als Betreuer die Organisation, Kommunikation und sonstige Fragen. Eine neue Spielerin und zwei neue Spieler verstärken unseren Kader noch für die Saison. Herzlich willkommen!

H.v.L Jonas Zuber, Jonas Hustert, Kevin Gerhardt, Felix Hartmann, Dejan Kok, Maximilian Maus, Pascal Stang vr.v.L. Patrick Streck, Lukas Krebs Jason Maag, Aron Frenzel, Max Gre- gor. Es fehlen: Antonia Reuß, Fabian Rys, Tim Linger, Ben Schümann

21 Wenn Üben allein nicht ausreicht... NEU LERNEN persönlich individuell LERNTHERAPIE KERSTIN SCHALLER Lerntherapeutin (INL) Trainerin Marburger Konzentrationstraining

Ganzheitliche Lerntherapie bei: Legasthenie (Lese-Rechtschreibschwäche) Dyskalkulie (Rechenschwäche) ADS und ADHS Konzentrationsschwierigkeiten anderen Lernproblemen Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Marburger Konzentrationstraining:

Einzeltraining 6 Einheiten zu je 75 Minuten Für Kinder (Vorschule und Grundschule) und Jugendliche Breslauer Straße 6, 90559 Burgthann Tel.: 09183 / 93 96 88 [email protected] www.lerntherapie-schaller.de Ich freue mich, Sie in einem persönlichen Beratungs- gespräch kennenzulernen. Dieser Termin ist für Sie kostenlos und unverbindlich.

Auftaktsieg beim TSV Ochenbruck Mit einem deutlichen 7:2 am 19.09.20 beim TSV Ochenbruck 2 verlief der Einstand der neuen Trainer, Jonas Zuber und Pascal Stang, optimal. Der TSV Ochenbruck war in manchen Belangen unterlegen und wir kamen folgerichtig zu unseren Torchancen, sowie dann auch verdient zu den Toren. Es kamen alle Spieler zu ihren Einsatzzeiten. Durch die vielen Positionswechsel wurde der Spielfluss unterbrochen. So kamen die Ochenbrucker in der zweiten Hälfte zu ihren Ehrentreffern. Die Trainer sahen gute Ansätze und hoffen durch das regelmäßige Training weitere Fortschritte zu erzielen.

Erfolgreicher Heimauftakt Ihr erstes Heimspiel der neuen Saison 20/21 hat die E2 (Jahrgang 2011 und jünger) am Freitag den 02.10.20 gegen den TSV Winkelhaid 2 erfolgreich bestritten. Unsere Jungs konnten den sehr starken Gegner verdient mit 6:5 besiegen. In der ersten Hälfte war es ein spielstarkes und torreiches Match von beiden Seiten. Halbzeitstand 5:5. In der zweiten Hälfte erspielten sich beide Mannschaften mehrere gute Chancen. Zum guten Schluss erzielten wir dann noch den Siegtreffer. Fans, Eltern und das neue Trainerteam waren begeistert und man freut sich schon auf die nächsten Aufgaben.

Wir und unsere Gäste aus Winkelhaid beim Freundschaftsspiel im September

Erste Niederlage im Auswärtsspiel Am Freitag den 09.10.20 mussten unsere Kids ihre erste Niederlage der Saison mit 3:5 beim 1.FC Altdorf hinnehmen, obwohl sie mehr Spielanteile hatten. Zu Beginn des Spiels starteten wird stark und erspielten uns mehrere Torchancen. In dieser Drangzeit erzielte der 1. FC mit dem ersten Angriff sein erstes Tor. Wir verloren dann unsere Konzentration im Spiel und im Abwehrverhalten. Die Folgen: zur Halbzeit la- gen wir mit 1:4 zurück. In der zweiten Hälfe war es ein ausgeglichenes Spiel mit Vor- teilen für unsere Mannschaft. Wir erzielten noch zwei Tore und hatten noch weitere zahlreiche Torchancen, die aber leider nicht genutzt wurden. Die guten Chancen der Altdorfer vereitelte unser Torwart mit seiner guten Leistung. Dem 1. FC gelang noch durch einen Abwehrfehler der 5:3 Endstand. Unser besonderer Dank für ihre Unter- stützung gilt unseren zahlreichen mitgereisten Fans und Eltern. Für das junge Trai- nerteam eine neue Erfahrung und viele neue To-dos. Peter Willmes

23 Ständig über 500 Fahrzeuge verfügbar!

www.feser-lauf.de

Ihr Fahrzeugspezialist für Volkswagen, Audi, SEAT und Skoda in Lauf

Wir sind Ihr Vertragspartner für die Marken Audi, Seat, Skoda und VW Service Große Auswahl an Jahres- und Gebrauchtwagen aller Marken Finanzierung und Leasing möglich Qualiﬁ ziertes Verkaufspersonal Immer Spitzenangebote Ihr Fahrzeugspezialist

Audi Top Verkaufs Partner 2018!

Feser Lauf GmbH Feser Lauf GmbH Feser Lauf GmbH Feser Lauf GmbH Röthenbacher Str. 28 Industriestr. 15-17 Industriestr. 15-17 Industriestr. 15-17 91207 Lauf 91207 Lauf 91207 Lauf 91207 Lauf Neuwagen Audi Neuwagen Seat Neuwagen Skoda Gebrauchtwagen Audi

Service Audi Service Seat Service Skoda Gebrauchtwagen Seat Gebrauchtwagen Skoda

F1-Junioren Sommer/Herbst 2020 – endlich wiedervereint! Nach Überbrückung der ewig langen Corona-Zwangspause mit der medialen TSV- Home-Challenge durften die F1-Kicker am 27. Mai (unter strengen Hygiene- Auflagen) endlich wieder als Mannschaft den heiligen Rasen zum Training betreten. Alle fieberten diesem Termin entgegen, und so ließ die Euphorie der fußball- ausgehungerten Jungs auch in den kommenden Wochen nicht locker. Das Trainergespann um Michi, Michl und Justus konnte selbst in den Sommerferien stets mit fast voller Kader-Schlagzahl trainieren. Aufgrund der Vorschriften, die zunächst eher technische Übungen zuließen, ist dies keine Selbstverständlichkeit – und trotzdem wurde auch da deutlich, dass die Jungs gerne um das runde Leder zusammenkommen und auch unter Abstandsregeln Spaß miteinander haben. Zum Glück durfte man mit zunehmender Dauer auch vermehrt in den körperlichen Kontakt und in Richtung „Spiel“ übergehen, und die Spieler konnten sich somit auch schrittweise im spielerischen Bereich weiterentwickeln. Dass die Jungs in erster Linie Lust auf „Fußball-SPIELEN“ haben steht ohnehin außer Frage… Anfang September bestritt die Mannschaft dann gespannt ein erstes „richtiges Fuß- ballspiel“ zuhause gegen den Henger SV, welches als Testspiel vor der offiziellen Runde angesetzt wurde, um zu sehen, wo die Kicker stehen. Dass vieles nach der langen Pause noch ungewohnt erschien und von daher auch noch einiges an Unsi- cherheit auf dem Platz zu spüren war, merkte man den Jungs deutlich an. Trotzdem gewann man am Ende nicht unverdient mit 3:2. Die Nervosität hielt dann auch zum Saisonstart zuhause gegen den Nachbarn aus Ochenbruck an – wo sich in der ersten Hälfte noch etliche Spieler erst mal wieder an die Wettbewerbssituation gewöhnen mussten und von daher etwas orientierungslos wirkten. Aber – und dies zeichnete diese Mannschaft schon immer aus – über den gemeinsamen Kampf gelang man am Ende zum verdienten 4:2-Sieg zum Saisonstart. Es folgten dann zwei souveräne Kan- tersiege (17:0 in Unterferrieden und 12:0 zuhause gegen den TSV Feucht) und die Erkenntnis, dass dieses Team nun wieder zu alter Stärke zusammengefunden hat!

Nach Redaktionsschluss folgen nun noch 2 Spiele gegen Altdorf und den Henger SV in dieser verkürzten Herbstrunde, wo man aufgrund des bisherigen Verlaufs mit brei- ter Brust auftreten kann. Soweit es die äußeren Bedingungen zulassen, lautet der Plan auch im Anschluss weiterhin außen auf dem Feld zu trainieren und soweit mög- lich dann auch irgendwie in der Halle den Winter fußballtechnisch zu überstehen. BORA X Pure Eine erneute längere Zwangspause haben diese tollen Kicker nicht verdient… Pure Perfektion. Michael Klement

BORA X Pure www.bora.com

Pure Perfektion. Spiel und Spaß bei der F2 BORA X Pure www.bora.com Seit August sind wir fleißig im Training und die Kinder haben sich in dieser Zeit richtig gut entwickelt. Nachdem wir keine Mannschaft für die Kleinfeldspiele des Verbandes, sondern für BORA X Pure BORA X Pure das neue Fußball 3-Format gemeldet haben, wurde bis Redaktionsschluss noch nicht Pure Perfektion. viel gespielt, wovon wir berichten könnten. Pure Perfektion. Ein Fußball 3-Testspiel gegen den TSV Winkelhaid endete in Summe 50:46 für uns. www.bora.comJa, so viele Tore fallen tatsächlich in einer dreiviertel Stunde Fußball. Pure Perfektion. www.bora.com Das ist genau das Schöne am neuen Konzept, dass alle Kinder eigene Erfolgserleb- nisse haben und nicht nur die Besten das Spiel dominieren. Die Besten schießen auch hier 15 Tore, aber alle anderen kommen eben auch zum Zug, schießen Tore und übernehmen Verantwortung. Das normale Kleinfeldspiel ist deswegen nicht schlecht und wir spielen es auch, so z.B. bei einem erneuten Testspiel gegen die Kinder des TSV Winkelhaid, das wir 5:1 gewinnen konnten. Allerdings haben die Winkelhaider ihre Besten an diesem Tag www.bora.com pausieren lassen und den sonst im Ligabetrieb wenig eingesetzten Kindern den Vor- zug gegeben. Nun stehen noch zwei Fußball 3-Turniere und zwei Kleinfeldspiele an, und wir werden sehen, wo die Entwicklung der Kinder hin geht. Jahnstraße 6-8 · 90559 Burgthann / Unterferrieden Vlatko

Telefon: 09183 / 72 00 · Fax: 09183 / 44 61

www.wohnundkuechenatelier.de Jugendarbeit steht Ö nungszeiten: Dienstag u. Freitag 9.00 -12.00 Uhr und 14.00 -18.00 Uhr beim TSV Burgthann Donnerstag 9.00 -12.00 Uhr und 14.00 -17.00 Uhr Montag u. Mittwoch 14.00 -18.00 Uhr an erster Stelle Samstag 10.00 -13.00 Uhr

26 1

Nach Redaktionsschluss folgen nun noch 2 Spiele gegen Altdorf und den Henger SV in dieser verkürzten Herbstrunde, wo man aufgrund des bisherigen Verlaufs mit brei- ter Brust auftreten kann. Soweit es die äußeren Bedingungen zulassen, lautet der Plan auch im Anschluss weiterhin außen auf dem Feld zu trainieren und soweit mög- lich dann auch irgendwie in der Halle den Winter fußballtechnisch zu überstehen. Eine erneute längere Zwangspause haben diese tollen Kicker nicht verdient… Michael Klement

Spiel und Spaß bei der F2 Seit August sind wir fleißig im Training und die Kinder haben sich in dieser Zeit richtig gut entwickelt. Nachdem wir keine Mannschaft für die Kleinfeldspiele des Verbandes, sondern für das neue Fußball 3-Format gemeldet haben, wurde bis Redaktionsschluss noch nicht viel gespielt, wovon wir berichten könnten. Ein Fußball 3-Testspiel gegen den TSV Winkelhaid endete in Summe 50:46 für uns. Ja, so viele Tore fallen tatsächlich in einer dreiviertel Stunde Fußball. Das ist genau das Schöne am neuen Konzept, dass alle Kinder eigene Erfolgserleb- nisse haben und nicht nur die Besten das Spiel dominieren. Die Besten schießen auch hier 15 Tore, aber alle anderen kommen eben auch zum Zug, schießen Tore und übernehmen Verantwortung. Das normale Kleinfeldspiel ist deswegen nicht schlecht und wir spielen es auch, so z.B. bei einem erneuten Testspiel gegen die Kinder des TSV Winkelhaid, das wir 5:1 gewinnen konnten. Allerdings haben die Winkelhaider ihre Besten an diesem Tag pausieren lassen und den sonst im Ligabetrieb wenig eingesetzten Kindern den Vor- zug gegeben. Nun stehen noch zwei Fußball 3-Turniere und zwei Kleinfeldspiele an, und wir werden sehen, wo die Entwicklung der Kinder hin geht. Vlatko

Jugendarbeit steht beim TSV Burgthann an erster Stelle

Alte Herren Sportliches  Moderne, wohlige Einrichtung Nachdem unsere offizielle Spielrunde leider gestrichen wurde, konnten wir in den  Neueste letzten Wochen zumindest verschiedene Testspiele gegen den TSV 04 Feucht, den Kommunikationstechnik TSV Winkelhaid und den TSV Ochenbruck bestreiten. Aufgrund häufig wechselnder Konstellationen und personeller Unterstützung für unsere Erste waren wir  Große LCD-TV´s/PC- ergebnistechnisch nicht allzu erfolgreich, wenn auch die einzelnen Spiele an sich Anwendung bisweilen sehr gute Ansätze und vielen Spielern Einsatzmöglichkeiten boten.  Minibar, Safe (Laptopgröße) Weiterhin findet unser Training jeweils am Mittwoch um 19:30 Uhr statt, Neuzugänge ab 32 Jahren herzlich willkommen!  Große Schreibtische Rückblende: Vereinsinternes Hallenturnier/Hüttengaudi  Kostenloses WLan 1.500,00€ - diese Summe konnte beim diesjährigen Abteilungs-Turnier im Februar  Einzel- bis Vierbettzimmer und der anschließenden Hüttengaudi im Sportheim erlöst werden. Der gesamte  Für Privat- und Betrag kommt der Fußballjugend zugute. Geschäftsreisende oder den Auch sportlich war einiges geboten, inklusive neuem Konzept. Traten bislang Urlaubsaufenthalt einzelne Teams der jeweiligen Mannschaften an, wurde diesmal in den  ***S Hotelklassifizierung Fantasiebenennungen Dynamo Tresen, Arminia Bierzelt, Glashoch Rangers, Gelb- Schwarze Pumpe und FC Lieber am Pool bunt gemischt, um die Chancengleichheit Fam. Reichinger · Burgbergweg 4 zu erhöhen. Was sich entwickelte war ein spannendes Turnier, bei dem auch der 90559 Burgthann · Tel. 09183 956380 Spaß nicht zu kurz kam. Die letztlich siegreiche Truppe bildete dabei Dynamo Tresen. [email protected] www.burg-schaenke.de Glückwunsch an Dennis Görz, Lukas Büttner, Jonas Zuber, Kacper Bala, Paul Ring, Matthias Marx und Coach Teasy Görz. Vorankündigung: Weihnachtsbaumverkauf am REWE Auch in diesem Jahr werden die Alten Herren wieder den Weihnachtsbaumverkauf am REWE Robert Mack in Burgthann begleiten – natürlich unter Beachtung sämtlicher zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden behördlichen Auflagen und sofern möglich. Wann: an jedem der Advents-Samstage (28.11./5.12./12.12./19.12.) Wo: Parkplatz REWE, an der neuen „Event-Hütte“ Nutzen: 10% des Gesamterlöses für unseren TSV Zusätzlich profitiert man neben dem guten Zweck natürlich auch von der einfachen Möglichkeit, sich für die Advents- und Feiertage mit einem formschönen Nadelgehölz zu versorgen. Und traditionell gibt es ebenfalls wieder frische Grillspezialitäten wie Bratwurstweggla und Glühwein. Also kommen Sie vorbei, unterstützen Sie unseren TSV. Entsprechende Flyer mit evtl. zusätzlichen Informationen werden zu gegebener Zeit verfügbar sein. Mit sportlichen Grüßen Matthias Marx und die gesamte "Alte Herren"

Alte Herren Sportliches Nachdem unsere offizielle Spielrunde leider gestrichen wurde, konnten wir in den letzten Wochen zumindest verschiedene Testspiele gegen den TSV 04 Feucht, den TSV Winkelhaid und den TSV Ochenbruck bestreiten. Aufgrund häufig wechselnder Konstellationen und personeller Unterstützung für unsere Erste waren wir ergebnistechnisch nicht allzu erfolgreich, wenn auch die einzelnen Spiele an sich bisweilen sehr gute Ansätze und vielen Spielern Einsatzmöglichkeiten boten. Weiterhin findet unser Training jeweils am Mittwoch um 19:30 Uhr statt, Neuzugänge ab 32 Jahren herzlich willkommen! Rückblende: Vereinsinternes Hallenturnier/Hüttengaudi 1.500,00€ - diese Summe konnte beim diesjährigen Abteilungs-Turnier im Februar und der anschließenden Hüttengaudi im Sportheim erlöst werden. Der gesamte Betrag kommt der Fußballjugend zugute. Auch sportlich war einiges geboten, inklusive neuem Konzept. Traten bislang einzelne Teams der jeweiligen Mannschaften an, wurde diesmal in den Fantasiebenennungen Dynamo Tresen, Arminia Bierzelt, Glashoch Rangers, Gelb- Schwarze Pumpe und FC Lieber am Pool bunt gemischt, um die Chancengleichheit zu erhöhen. Was sich entwickelte war ein spannendes Turnier, bei dem auch der Spaß nicht zu kurz kam. Die letztlich siegreiche Truppe bildete dabei Dynamo Tresen. Glückwunsch an Dennis Görz, Lukas Büttner, Jonas Zuber, Kacper Bala, Paul Ring, Matthias Marx und Coach Teasy Görz. Vorankündigung: Weihnachtsbaumverkauf am REWE Auch in diesem Jahr werden die Alten Herren wieder den Weihnachtsbaumverkauf am REWE Robert Mack in Burgthann begleiten – natürlich unter Beachtung sämtlicher zum jeweiligen Zeitpunkt geltenden behördlichen Auflagen und sofern möglich. Wann: an jedem der Advents-Samstage (28.11./5.12./12.12./19.12.) Wo: Parkplatz REWE, an der neuen „Event-Hütte“ Nutzen: 10% des Gesamterlöses für unseren TSV Zusätzlich profitiert man neben dem guten Zweck natürlich auch von der einfachen Möglichkeit, sich für die Advents- und Feiertage mit einem formschönen Nadelgehölz zu versorgen. Und traditionell gibt es ebenfalls wieder frische Grillspezialitäten wie Bratwurstweggla und Glühwein. Also kommen Sie vorbei, unterstützen Sie unseren TSV. Entsprechende Flyer mit evtl. zusätzlichen Informationen werden zu gegebener Zeit verfügbar sein. Mit sportlichen Grüßen Matthias Marx und die gesamte "Alte Herren"

Praxis für Krankengymnastik Gymnastik/Gesundheitssport/Turnen/Tanzen Gisela Bittner Schlesierstr. 19, 90559 Burgthann, Tel. 09183-8507 & Alternativtherapie E-Mail: [email protected]

Liebe Eltern, Kinder, Sportler/innen, Vorstandschaft und Übungsleiterinnen C. MEIßNER-SCHULZE zunächst Euch allen ein ganz ganz großes und dickes DANKESCHÖN! für Eure Ge- duld, Kompromissbereitschaft, Treue, Bemühungen und Euer Verständnis für manch- mal auch unpopuläre Entscheidungen, die wir – der augenblicklichen und sich stets verändernden Situation geschuldet – oft treffen müssen. Und: Wir können leider nicht immer so, wie wir es sehr gerne möchten.

So wurde die Schulturnhalle erst kürzlich von der Gemeinde für den Vereinssport Espenpark 26 frei gegeben, jedoch unter für den TSV nicht ganz einfach zu handhabenden Vorga- ben. So darf z.Zt. pro Tag nur 1 Vereinsgruppe für höchstens 90 Minuten in die Halle, 90559 Oberferrieden so dass vereinsintern und auch zusammen mit den anderen örtlichen Sportvereinen verhandelt werden musste, wer überhaupt und wann die Halle nutzen kann. Wir hof- Tel.: 09188 - 90 51 41 fen sehr, dass die Corona-Zahlen in Burgthann nicht so weit hoch gehen, dass wieder alles heruntergefahren werden muss und uns wenigstens diese Zeiten bleiben.

Kinderturnen: Petra Leis hat sich dafür entschieden, mit ihren 3 Kinderturngruppen in die TSV- Mein Stern. Mein Rieger-Stern. Gymnastikhalle am Sportheim auszuweichen und ist mit der Situation ganz zufrieden, auch wenn die Sportstunden etwas anders ablaufen als sonst. Es wurden einige TSV- eigene Geräte zum Sportheim transportiert, um die Stunden etwas vielfältiger gestal- ten zu können, da die Gymnastikhalle ja eigentlich nicht für den Turnsport vorgesehen ist. Außerdem beginnt sie mit der 1. Stunde früher als sonst, damit auch zwischen den Gruppen die vorgeschriebenen Lüftungszeiten eingehalten werden können. Sie muss die Halle bis 18.00 Uhr verlassen haben, da anschließend die Wirbelsäule Prä- vention die Halle benötigt.

Zumba: Die Zumbagruppen – Erwachsene und Kinder – unter Leitung von Romana Mosbur- Entdecken Sie die ganze Welt der Sterne! ger konnten schon vor längerer Zeit wiederbeginnen, da sie schon immer die TSV- Gymnastikhalle nutzen. Neuwagen Junge Sterne Service mit Stern

Move-in-Motion: Die Showtanzgruppe übt ebenfalls wieder, allerdings erst seit Oktober. Da sie in der Autohaus Rieger GmbH kleinen TSV-Halle übt, hat Daniela Neubert die Gruppe geteilt, so dass jede Gruppe Nürnberger Str. 31, 90518 Altdorf nur alle 2 Wochen dran ist. Tel. (0 91 87) 95 19 - 0 www.auto-rieger.de Mercedes Benz

Gymnastik/Gesundheitssport/Turnen/Tanzen Gisela Bittner Schlesierstr. 19, 90559 Burgthann, Tel. 09183-8507 E-Mail: [email protected]

Liebe Eltern, Kinder, Sportler/innen, Vorstandschaft und Übungsleiterinnen zunächst Euch allen ein ganz ganz großes und dickes DANKESCHÖN! für Eure Ge- duld, Kompromissbereitschaft, Treue, Bemühungen und Euer Verständnis für manch- mal auch unpopuläre Entscheidungen, die wir – der augenblicklichen und sich stets verändernden Situation geschuldet – oft treffen müssen. Und: Wir können leider nicht immer so, wie wir es sehr gerne möchten.

So wurde die Schulturnhalle erst kürzlich von der Gemeinde für den Vereinssport frei gegeben, jedoch unter für den TSV nicht ganz einfach zu handhabenden Vorga- ben. So darf z.Zt. pro Tag nur 1 Vereinsgruppe für höchstens 90 Minuten in die Halle, so dass vereinsintern und auch zusammen mit den anderen örtlichen Sportvereinen verhandelt werden musste, wer überhaupt und wann die Halle nutzen kann. Wir hoffen sehr, dass die Corona-Zahlen in Burgthann nicht so weit hoch gehen, dass wieder alles heruntergefahren werden muss und uns wenigstens diese Zeiten bleiben.

Kinderturnen: Petra Leis hat sich dafür entschieden, mit ihren 3 Kinderturngruppen in die TSV- Gymnastikhalle am Sportheim auszuweichen und ist mit der Situation ganz zufrieden, auch wenn die Sportstunden etwas anders ablaufen als sonst. Es wurden einige TSV- eigene Geräte zum Sportheim transportiert, um die Stunden etwas vielfältiger gestal- ten zu können, da die Gymnastikhalle ja eigentlich nicht für den Turnsport vorgesehen ist. Außerdem beginnt sie mit der 1. Stunde früher als sonst, damit auch zwischen den Gruppen die vorgeschriebenen Lüftungszeiten eingehalten werden können. Sie muss die Halle bis 18.00 Uhr verlassen haben, da anschließend die Wirbelsäule Prä- vention die Halle benötigt.

Zumba: Die Zumbagruppen – Erwachsene und Kinder – unter Leitung von Romana Mosbur- ger konnten schon vor längerer Zeit wiederbeginnen, da sie schon immer die TSV- Gymnastikhalle nutzen.

Move-in-Motion: Die Showtanzgruppe übt ebenfalls wieder, allerdings erst seit Oktober. Da sie in der kleinen TSV-Halle übt, hat Daniela Neubert die Gruppe geteilt, so dass jede Gruppe nur alle 2 Wochen dran ist.

Die „Youngstars“, die auch von Daniela betreut werden, können noch nicht wieder ihre Tänze einüben. Da Daniela ein Hoch-Risiko-Familienmitglied hat und die Kinder aus 7 verschiedenen Schulen kommen, ist ihr das Risiko momentan noch zu groß und die Kinder und Eltern, die von ihr schon darüber unterrichtet wurden, haben für ihre Entscheidung großes Verständnis gezeigt. Dafür herzlichen Dank!

Die „Newcomers“ mit Jessica Engelbrecht trainieren schon, jedoch auch noch nicht wöchentlich. Auch hier wissen die Eltern und Kinder Bescheid. Es werden im Augen- blick keine neuen Kinder aufgenommen.

Yoga: Petra Leis hält z.Zt. nur Kurzkurse ab und musste die Gruppen teilen. Diese können nur 14tägig üben, da es in der kleinen TSV-Gymnastikhalle sonst zu eng wird. Auch hier können zunächst leider keine neuen Teilnehmer/innen mehr aufgenommen werden.

Wirbelsäule Prävention: Im Juli und August wurden zwei Kurse „Rücken-Sommerspezial“ mit Anne angeboten. Die Teilnehmer waren froh nach der langen Pause wieder Gutes für ihren Rücken tun zu können. Der Start in die neuen Kurse am 22.09. musste leider krankheitsbedingt verschoben werden. So dass Anne Burghardt mit zwei verkürzten Kursen am 13.10. wiederbeginnen konnte. Auch diese Kurse sind ausgebucht. Die Stunden werden wie gewohnt in der TSV-Gym-Halle abgehalten.

Bewegen statt schonen – ein Ganzkörperkräftigungsprogramm -: Dieser Kurs unter meiner Leitung startete am 14.10. und endet kurz vor Weihnachten. Hier könnten evtl. noch ein paar Teilnehmer einsteigen, auch wenn die ersten Stunden schon vorüber sind. Auch hierfür wird die TSV-Halle genutzt.

Core-Training mit Schwingstäben/Faszientraining: Dieser Kurs findet erst wieder im neuen Jahr statt. Infos dazu dann auf der Homepage des TSV (Kursleitung G. Bittner).

Damengymnastik: Seit 19.10. können sich die Teilnehmerinnen von mir wieder in Schwung bringen lassen, ebenfalls in der TSV-Gym-Halle. Einsteigen ist hier jederzeit möglich. 2 – 3 Plätze könnten noch belegt werden.

Wer Interesse an einem der o.g. Angebote hat, findet auf der Homepage des TSV Burgthann unter www.tsv-burgthann.de/Gymnastik-Turnen-Gesundheitssport-Tanz die entsprechenden Rubriken, die Übungsleiterinnen, die dazugehörigen Telefon- nummern und E-Mailadressen. Bitte wendet Euch immer zuerst an diese! Nur mit ihnen kann geklärt werden, ob noch eine Teilnahme möglich ist. Danke.

Core-Training mit Schwingstäben/Faszientraining: Dieser Kurs findet erst wieder im neuen Jahr statt. Infos dazu dann auf der Homepage des TSV (Kursleitung G. Bittner).

Zum Schluss möchte ich noch eines erwähnen: Dank des Ent- und Beschlusses der damaligen Vorstandschaft - auch wenn so man- ches Mitglied daran zweifelte, ob das gut geht - wurden die kleine und große TSV- Gymnastikhalle ans Sportheim angebaut und vor kurzem mit der jetzigen Vorstand- schaft auch das Kunstrasenplatzprojekt verwirklicht. Nur dieser Tatsache ist es zu verdanken, dass, nachdem wieder gesportelt werden durfte, so viele Gruppen im Sommer diese nutzen konnten und auch jetzt einige Gruppen von der Schulturnhalle in die TSV-Hallen ausweichen können. Außerdem könnten wir nicht diese große Viel- falt an Sportangeboten machen, da die Zeiten in der Schulturnhalle doch sehr einge- schränkt sind. Auch dafür ein herzliches DANKESCHÖN!!! Bleibt alle gesund! Eure Gisela die passende brille Eltern-Kind- und Kleinkindturnen: für ihren sport Corona hat auch das Turnen für die Kleinsten stark getroffen. Seit dem Shutdown im März konnten wir leider keine Turnstunde mehr anbieten. Seit Mitte September nun Kurzendorfer Optik & Akustik dürfen wir auch wieder turnen, was uns alle sehr gefreut hat. Das haben wir der Espenpark 26, 90559 Burgthann-Oberferrieden Entschlossenheit unserer Vorstandschaft und insbesondere Bernd Burghardt zu Tel (09188) 30 71 27 - 0 verdanken, der hartnäckig an einer Lösung gearbeitet und immer wieder bei der Gemeinde bezüglich der Hallennutzung nachgefragt hat. Wir möchten an dieser Stelle mal ein herzliches Dankeschön dafür sagen! Die Turnstunden können zwar nicht wie gewohnt wöchentlich und alle gleichzeitig stattfinden, trotzdem konnten wir ein Konzept erarbeiten, welches die momentan geltenden Coronaregeln beachtet. Im 14tägigen Wechsel finden sowohl Dienstag als auch Freitag einmal das Eltern-Kind-Turnen und einmal das Kleinkindturnen statt. In kleinen Gruppen versuchen wir den Kindern wieder ein abwechslungsreiches Pro- gramm zu bieten, und nutzen dazu auch die Außenanlage hinter der Turnhalle.

Unser Dank gilt aber auch den Eltern und vor allem den Kindern, die uns trotz der schwierigen Zeit treu geblieben sind und auch die momentanen Einschränkungen tolerieren. Vielen, vielen Dank für das Verständnis und die Geduld! Wir hoffen, dass wir mit unserem Konzept nun gut durch den Winter kommen.

Bleibt bitte alle gesund! Anne, Julia und Vera

Eltern-Kind- und Kleinkindturnen: Corona hat auch das Turnen für die Kleinsten stark getroffen. Seit dem Shutdown im März konnten wir leider keine Turnstunde mehr anbieten. Seit Mitte September nun dürfen wir auch wieder turnen, was uns alle sehr gefreut hat. Das haben wir der Entschlossenheit unserer Vorstandschaft und insbesondere Bernd Burghardt zu verdanken, der hartnäckig an einer Lösung gearbeitet und immer wieder bei der Gemeinde bezüglich der Hallennutzung nachgefragt hat. Wir möchten an dieser Stelle mal ein herzliches Dankeschön dafür sagen! Die Turnstunden können zwar nicht wie gewohnt wöchentlich und alle gleichzeitig stattfinden, trotzdem konnten wir ein Konzept erarbeiten, welches die momentan geltenden Coronaregeln beachtet. Im 14tägigen Wechsel finden sowohl Dienstag als auch Freitag einmal das Eltern-Kind-Turnen und einmal das Kleinkindturnen statt. In kleinen Gruppen versuchen wir den Kindern wieder ein abwechslungsreiches Pro- gramm zu bieten, und nutzen dazu auch die Außenanlage hinter der Turnhalle.

Bleibt bitte alle gesund! Anne, Julia und Vera

Sitzgymnastik und Gym60plus Der geplante Beginn in der Halle am 22.09. musste krankheitsbedingt leider verschoben werden, so dass wir erst wieder seit 13. bzw. 14. Oktober in der Halle beginnen konnten. Hier können max. 20 Personen pro Gruppe teilnehmen, damit der Abstand gewahrt werden kann. Zwischen den Gruppen erfolgt eine gründliche Lüftung und auch während der Stunden bleiben die Fenster auf einer Seite geöffnet, so dass eine Frischluftzufuhr gewährleistet ist. Das Desinfizieren der Hände, das Tragen eines Mundschutzes bis zum Platz in der Halle ist zwingend erforderlich. Während der Übungsstunde darf die Maske dann abgenommen werden. Wir hoffen, dass mit diesen Maßnahmen das Ansteckungsrisiko weitgehend verhindert wird.

Unter den gegebenen Umständen werden wir dieses Jahr leider keine Weihnachtsfeier abhalten.

Bleibt gesund

Anne Burghardt

Am 24.07.2020 verstarb NEU: Service rund ums Rad Herr Karl Hauke Er wäre dieses Jahr für 60jährige Vereinstreue geehrt worden. Obwohl er schon seit Jahren nicht mehr hier wohnte, hielt er trotzdem dem TSV - Neureifenverkauf alle Marken die Treue und war oft noch bei den AH-Treffen in Burgthann zu Gast.

Am 16.08. 2020 mussten wir Abschied nehmen von - Reifen montieren und wuchten Herrn Alfred Kolb Er trat 1947 in den Verein ein und spielte bis zu seiner Verletzung erfolgreich Fußball. Am Vereinsgeschehen blieb er stets interessiert. - Reifenhotel pro Saison 25,- € Am 24.08.2020 verstarb plötzlich und unerwartet Herr Reinhard Herbig Den meisten ist er als „Ben“ bekannt. Er trat vor 62 Jahren in den Verein ein und spielte Fußball bis zur Bezirksliga als Spieler der 1. Mannschaft. In den letzten Jahren sorgte er dafür, dass unsere Spielankündigungsplakate Bei Vorlage des Mitgliedsausweises rechtzeitig an den bekannten Stellen ausgehängt wurden. 10 % Rabatt Allen Angehörigen sprechen wir an dieser Stelle nochmals unsere Anteilnahme bis Jahresende im Namen des gesamten TSV Burgthann aus. Die Vorstandschaft

Unter den gegebenen Umständen werden wir dieses Jahr leider keine Weihnachtsfeier abhalten.

Bleibt gesund

Anne Burghardt

Am 24.07.2020 verstarb Herr Karl Hauke Er wäre dieses Jahr für 60jährige Vereinstreue geehrt worden. Obwohl er schon seit Jahren nicht mehr hier wohnte, hielt er trotzdem dem TSV die Treue und war oft noch bei den AH-Treffen in Burgthann zu Gast.

Am 16.08. 2020 mussten wir Abschied nehmen von Herrn Alfred Kolb Er trat 1947 in den Verein ein und spielte bis zu seiner Verletzung erfolgreich Fußball. Am Vereinsgeschehen blieb er stets interessiert.

Am 24.08.2020 verstarb plötzlich und unerwartet Herr Reinhard Herbig Den meisten ist er als „Ben“ bekannt. Er trat vor 62 Jahren in den Verein ein und spielte Fußball bis zur Bezirksliga als Spieler der 1. Mannschaft. In den letzten Jahren sorgte er dafür, dass unsere Spielankündigungsplakate rechtzeitig an den bekannten Stellen ausgehängt wurden.

Allen Angehörigen sprechen wir an dieser Stelle nochmals unsere Anteilnahme im Namen des gesamten TSV Burgthann aus. Die Vorstandschaft

Leichtathletik /Laufgruppe Vlatko Gavić Kirchenweg 17, 90559 Burgthann, Tel. 09183-939687 E-Mail: [email protected]

Ein Sportjahr (fast) ohne Ergebnisse

Normalerweise berichte ich im Herbst von unzähligen Erfolgen und Ergebnissen aus den zurückliegenden Monaten. Dieses Mal ist auch bei uns so einiges anders gelau- fen.

Seit dem letzten Echo haben wir natürlich wieder unzählige Trainingskilometer hinter uns gebracht. Nur haben sich die Wettbewerbskilometer in diesem Jahr in sehr engen Grenzen gehalten. Ein paar virtuelle Laufveranstaltungen gab es, bei denen man seine eigene Zeit auf bestimmten Streckenlängen stoppt, und damit virtuell gegen andere Läuferinnen und Läufer antritt. Urkunden dazu gab es dann auch, und eine einzige davon hat sich dann tatsächlich auf unsere Homepage verirrt.

Markus Kellermann konnte immerhin den einzigen „echten“ Marathon laufen, als er im Ostsee-Urlaub den Darß-Marathon in persönlicher Bestzeit von herausragenden 3:22:45 Stunden als 25. in der Gesamtwertung beenden konnte. Jeden Samstag im Advent Christbaumverkauf Das ist insbesondere auch deshalb nennenswert, da es gleichzeitig eine der besten Zeiten, die in den vergangenen Jahren im Trikot des TSV erlaufen werden konnten, Sa. 30.11.19 von 10 Uhr bis 18 Uhr darstellt. Sa. 07.12.19 von 10 Uhr bis 16 Uhr Sa. 14.12.19 von 10 Uhr bis 18 Uhr Zusätzlicher Lauftermin: Sa. 21.12.19 von 10 Uhr bis 18 Uhr Glühweinausschank"Genießen &Sie Bratwürste die Sicherheit... u.v.m dass Ihre Immobilie bestmöglich aufgeteilt, Einige von uns sind inzwischen in einem Alter, in dem man nicht mehr nach der Arbeit !!! 10 % des Gesamterlöses wirdverkauft dem oderGesamtverein vermietet wird" TSV Burgthann gespen- im dunklen Winterhalbjahr um 18:30 Uhr zum Lauftreff starten muss. Ein paar andere det!!! können sich dank Homeoffice etc. die Zeiten freier einteilen. Daher wurde die Idee Immobilien-Bewertung von Wohn- und Gewerbeimmobilien ist eine geboren, als Ergänzung zu den Trainingsterminen am Dienstag und Samstag künftig Kernkompetenz unseres Unternehmens. einen weiteren Termin anzubieten: Wir treffen uns ab sofort auch Donnerstag um 9:30 Uhr zu einem Lauf in ausdrücklich geruhsamen Tempo (langsamer Regenerati- Gerne werden wir auch für Sie tätig. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: onslauf). Dauer ca. 1h bis 1:15h. Es wäre schön, wenn sich viele daran beteiligen

würden. Wir denken hier auch an „Ehemalige“ und Neuzugänge.

WICKiMMOBILIEN Und wie immer gilt: es ist jederzeit Jedermann und Jederfrau willkommen. KNOW-HOW-NETZWERK Im Training geht es grundsätzlich gemütlich zu und es steht der Spaß und die Kom- munikation in der Gemeinschaft im Vordergrund. 0911.8154233 Treffpunkt Laufen: Dienstag 18:30 Uhr, Donnerstag 9:30 Uhr und Samstag 16:00 Uhr, [email protected] bei Bedarf auch Sonntag 9:00 Uhr an der Turnhalle Burgthann. www.wickimmobilien.de

90403 Nürnberg, Neue Gasse 11 Euer Vlatko 90559 Burgthann, Rübleinshofstr. 20a

Leichtathletik /Laufgruppe Vlatko Gavić Kirchenweg 17, 90559 Burgthann, Tel. 09183-939687 E-Mail: [email protected]

Ein Sportjahr (fast) ohne Ergebnisse

Normalerweise berichte ich im Herbst von unzähligen Erfolgen und Ergebnissen aus den zurückliegenden Monaten. Dieses Mal ist auch bei uns so einiges anders gelau- fen.

Zusätzlicher Lauftermin:

Einige von uns sind inzwischen in einem Alter, in dem man nicht mehr nach der Arbeit im dunklen Winterhalbjahr um 18:30 Uhr zum Lauftreff starten muss. Ein paar andere können sich dank Homeoffice etc. die Zeiten freier einteilen. Daher wurde die Idee geboren, als Ergänzung zu den Trainingsterminen am Dienstag und Samstag künftig einen weiteren Termin anzubieten: Wir treffen uns ab sofort auch Donnerstag um 9:30 Uhr zu einem Lauf in ausdrücklich geruhsamen Tempo (langsamer Regenerati- onslauf). Dauer ca. 1h bis 1:15h. Es wäre schön, wenn sich viele daran beteiligen würden. Wir denken hier auch an „Ehemalige“ und Neuzugänge.

Und wie immer gilt: es ist jederzeit Jedermann und Jederfrau willkommen. Im Training geht es grundsätzlich gemütlich zu und es steht der Spaß und die Kom- munikation in der Gemeinschaft im Vordergrund. Treffpunkt Laufen: Dienstag 18:30 Uhr, Donnerstag 9:30 Uhr und Samstag 16:00 Uhr, bei Bedarf auch Sonntag 9:00 Uhr an der Turnhalle Burgthann.

Euer Vlatko

39 40

Tennis Karl Unverdorben Bahnhofstr. 21, 90559 Burgthann, Tel. 09183/901673 E-Mail: [email protected]

Liebe Tennisfreunde, das Tennisjahr ist schon wieder zu Ende – jedenfalls im Freien! Mit der Herausgabe dieses Heftes sind die Matches auf den Tennisplätzen des TSV Burgthann für das Jahr 2020 schon wieder Geschichte. Auch wenn uns die Corona-Pandemie immer noch im Griff hat, haben wir zusammen dieses Problem im Tennisbereich ganz gut gemeistert.

Dass es heuer keine nennenswerten und größeren Unfälle oder Verletzungen auf unserer Anlage gab, macht uns froh und zufrieden.

Für die Punkte-Spiele (Medenspiele) hat sich heuer aus unserem Verein leider nur die Herren 50-Mannschaft als einzige Mannschaft beim BTV angemeldet. Diese hat dann auch im Laufe des Sommers den letzten Tabellenplatz tapfer verteidigt. Hier ist es Corona zu verdanken, dass wir nicht absteigen mussten. Mal sehen, was bezüg- lich Punkte-Spiele im nächsten Jahr zustande kommt.

Leider hat in der vergangenen Saison Corona auch dazu geführt, dass alle geselligen Veranstaltungen abgesagt werden mussten. Dies waren sowohl geplante Happy Hours, die in den vergangenen Jahren großen Zuspruch fanden. Auch die geplante Wiederbelebung des Burgthanner Gemeindepokalturniers fiel Corona zum Opfer. Man kann nur hoffen, dass im kommenden Jahr ein Impfstoff gegen das Virus gefun- den wird und unsere Begegnungen wieder ungefährlicher werden. Dann können wir in der Tennisabteilung auch wieder gesellige Veranstaltungen planen und durchfüh- ren.

In der Zwischenzeit (Ende Oktober) wird vor der Herausgabe des neuen TSV-Echos unsere Tennisanlage durch einen angesetzten Arbeitsdienst aufgeräumt und winter- fest gemacht. Die Netze müssen verstaut und die Linien beschwert werden, damit sie im Winter bei Frost nicht aufquellen und Schaden nehmen. Bis zum Frühjahr 2021 bleiben die Tennisplätze für den Spielbetrieb gesperrt. Dann aber kann bei hoffentlich guten Wetter- und Platzbedingungen die neue Spielsaison 2021 mit vielen interes- santen Matches eingeläutet werden.

Ein wichtiger Terminhinweis für das kommende Jahr sei noch erlaubt: Im nächsten Jahr wird voraussichtlich wieder im Februar unsere Abteilungs-Mitglie- derversammlung für das Jahr 2021 stattfinden. Bitte plant diesen Termin schon einmal in eurem Terminkalender ein. In dieser Versammlung werden alle die Tennisab- teilung betreffenden Punkte besprochen und durch euch beschlossen. Außerdem wird in der kommenden Mitgliederversammlung über die Renovierung der Tennis- plätze gesprochen und ein neuer Vorstand gewählt. Es wäre also wünschenswert,

wenn mehr Mitglieder als bisher an dieser Versammlung teilnehmen würden. Zur Mit- gliederversammlung selbst erfolgt rechtzeitig eine gesonderte Einladung.

Kommt alle gut und gesund über den Winter!

Karl Unverdorben

Geburtstage

In der Zeit vom 01.11.2020 bis 31.01.2021 können wir folgenden Sportfreunden gra- tulieren und alles Gute für die Zukunft wünschen:

zum 60. Geburtstag 03.11. Werner Pscherer 13.12. Elisabeth Gschrey 18.01. Wolfram Guth 25.01. Silvia Guth zum 65. Geburtstag 05.11. Ute Großmann 30.11. Ilija Taschew 21.12. Renate Holzammer 11.01. Elvira Laubach zum 75. Geburtstag 20.12. Hildegard Schliep zum 80. Geburtstag 13.12. Hans Müller 13.12. Ursula Schmitt 29.12. Heinz Kudernatsch 09.01. Gerda Wiesand 16.01. Christof Scholz zum 81. Geburtstag 03.11. Elfie Moser 07.11. Friederike Denk 14.11. Maria Kornel 01.12. Walter Frank 31.12. Hans Neubauer 02.01. Berta Arndt zum 84. Geburtstag 13.01. Ilse Roos 16.01. Günter Zentgraf zum 85. Geburtstag 24.11. Renate Odörfer 08.12. Brigitte Renner 27.01. Marianne Kapp zum 86. Geburtstag 04.01. Emma Kropf zum 89. Geburtstag 02.01. Emmy Braun zum 90. Geburtstag 21.01. Anneliese Schötz

Hinweis: Wir veröffentlichen die Geburtstage ab dem 60. Lebensjahr alle 5 Jahre und ab dem 80. jedes Jahr. Wer seinen Geburtstag nicht veröffentlicht haben möchte, meldet sich bitte rechtzeitig bei Anne Burghardt, Tel. 3088 oder per E-Mail an: [email protected]

Tischtennis Gerald Heß Hirschbergerstr. 72a, 90559 Burgthann, Tel. 09183-9038344 E-Mail: [email protected]

Alles wird anders, nur der Sport bleibt der Gleiche

Liebe Tischtennisfreunde,

Die Saison 2020/2021 ist gestartet, mit einigen Corona-bedingten Besonderheiten. Was uns ganz besonders schmerzt ist, dass die erhoffte Öffnung der Schulturnhalle zu Beginn des Schuljahres so nicht kam. Der Verein darf diese nur sehr begrenzt nutzen und infolge dessen steht sie der TT-Abteilung in diesem Jahr nur für die drei Heimspiele der 1. Mannschaft zur Verfügung. Einen Trainingsbetrieb wird es dort bis Ende des Jahres nicht geben können. Für die Erwachsenen gibt es zwar noch die Möglichkeit, mittwochs in der Gymnas- tikhalle im Sportheim zu trainieren, aber dort müssen auch die Heimspiele der 2. Mannschaft ausgetragen werden. Zudem ist die Kapazität dort deutlich geringer. Darunter leidet vor allem das Jugendtraining, das seit Corona-Ausbruch und dem ersten Lockdown nicht mehr stattfinden konnte und wohl auch frühestens nächstes Jahr wieder möglich werden wird. Betrachtet man die aktuellen Entwicklungen, kann man aber auch hier wenig optimistisch sein.

Für den Liga-Betrieb hat es auch einige Umstellungen gegeben. Da überall in Bay- ern unterschiedliche Einschränkungen gelten, es aber keine unterschiedlichen Re- gelungen innerhalb des bayrischen Tischtennis-Verbands geben soll, werden diese Saison beispielsweise keine Doppel ausgespielt. Dafür werden wiederum alle Einzel ausgespielt. Das führt dazu, dass sowohl bei den 6er-Mannschaften, als auch in den Ligen der 4er-Mannschaften immer 12 Einzel gespielt werden.

Weitere Auswirkungen der Corona-Krise zeigten sich dann auch direkt zu Beginn der Saison. Sowohl in der Bezirksklasse C der 1. Mannschaft, als auch bei der 2. Mannschaft in der Bezirksklasse D haben gleich zu Anfang der FC Ezelsdorf und der TSV Winkelhaid die dort gemeldeten Mannschaften zurückgezogen. Die Ligen sind dadurch mit 7 Mannschaften in der Bezirksklasse C und 6 Mannschaften in der Bezirksklasse D deutlich kleiner als in der letzten Saison. Das bedeutet aber zumindest was die Spieltermine angeht eine Entlastung.

Beide Mannschaften haben auch bereits das erste Spiel hinter sich. Die 1. Mann- schaft konnte in Gersdorf mit 9:3 gleich den ersten Saisonsieg einfahren. Beide Mannschaften waren dabei ersatzgeschwächt. Die 2. Mannschaft musste zu ihrem 1. Saisonspiel zum TV Altdorf, wo wir weniger Glück hatten und uns zum Schluss mit 2:10 geschlagen geben mussten.

Trainingszeiten

Da die Schulturnhalle bis Ende des Jahres nur sehr eingeschränkt für den Vereins- sport genutzt werden darf und uns nur für die Heimspiele der 1. Mannschaft zur Verfügung steht, trainieren wir derzeit nur mittwochs ab 20:00 Uhr im Sportheim, immer gemäß den aktuell gültigen Auflagen. Da wir allerdings dort auch die Heimspiele der 2. Mannschaft austragen und die Kapazität zudem deutlich geringer ist als in der Schulturnhalle, bitte für ein Probe- training auf jeden Fall vorher telefonisch oder per Mail anfragen.

Gerald Heß

Werbung Hohmann wie November 2019

Jetzt 10 Euro Wettbonus sichern! NEUERÖFFNUNG Werbung Braun und Pesel wie 3/2020 IN BURGTHANN!

Espenpark 30 90559 Burgthann (Im Kaufland)

44 18+. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter www.spielerambulanz.de.

Trainingszeiten

Gerald Heß



    Werbung Hohmann wie November 2019     Jetzt 10 Euro Wettbonus sichern!  Werbung Braun und Pesel wie 3/2020  NEUERÖFFNUNG     IN BURGTHANN!    Espenpark 30  BRAUN & PESEL  90559 Burgthann  STEUERBERATER (Im Kaufland)  Ginsterweg 44 · 90592 Schwarzenbruck  Telefon 09128 / 911 240 · www.braun-pesel.de   45 18+. Glücksspiel kann süchtig machen. Hilfe unter www.spielerambulanz.de.        

 

Breiten- und Freizeitsportarten. Haben Sie Interesse? Dann wenden Sie sich bitte an die Abteilungsleiter.

1. Vorstand: Bernd Burghardt Tel. (09183) 3088 [email protected] 2. Vorstand/Marketing Manfred Schaller Tel. (09183) 1894 [email protected] 3. Vorstand Peter Mörlein Tel. (09183) 8441 [email protected] Schatzmeister Gerhard Krilles Tel. (09183) 3539 [email protected] Mitgliederbetreuung Manuela Unverdorben Tel. (09183) 901673 [email protected] Fitness, Ski + Outdoor Achim Künzel Tel. (09183) 7938 Fußball Matthias Görz Tel. (09183) 901989 Fußball-Jugendleiter Jürgen Zitzmann Tel. (09183) 8263 Gym/Turnen/Tanzen Gisela Bittner Tel. (09183) 8507 Laufgruppe Vlatko Gavić Tel. (09183) 939687 Tennis Karl Unverdorben Tel. (09183) 901673 Tischtennis Gerald Heß Tel. (09183) 9038344 Volleyball Achim Künzel Tel. (09183) 7938 Vergnügungsausschuss Yvonne Deiml Tel. 0176-61520606

Herausgeber TSV Burgthann e. V., Mimberger Str. 100, 90559 Burgthann Tel. Vereinsheim: (09183) 84 86 www.tsv-burgthann.de

Bankverbindungen: Sparkasse Nürnberg BLZ 760 501 01, Kto.Nr. 380 360 180 IBAN: DE 29760501010380360180 BIC: SSKNDE77XXX Raiffeisenbank Oberferrieden-Burgthann eG BLZ 760 695 64, Kto.Nr. 801 321 IBAN: DE08760695640000801321 BIC: GENODEF1BTO Verantwortlich Anne Burghardt Tel. (09183) 30 88, E-Mail: [email protected] Marketing Manfred Schaller (09183) 1894 E-Mail : [email protected] Druck gutedrucke.de WerbungAuflage Raiffeisenbank900 Stück neu WerbungDer Bezugspreis ist imRaiffeisenbank Mitgliedsbeitrag enthalten.

46 47 Ihr Opel-Partner im Nürnberger Land Groß genug für günstige Preise – klein genug für persönlichen Service!

Auto Fleischmann KG Nürnberger Straße 21-23 · 90518 Altdorf Tel. 09187/9018-0

[email protected] ∙ www.auto-fleischmann.de