MONUMENTS REMARQUABLES La Maison natale d’Antoine 8 La Maison Varagne et son Hostellerie du Causse 1 Echauguette ...... C4-H2 ### Dubois ...... C4-i2 Hôtel - Restaurant 9 Bienvenue à Gramat 2 Place du Four - Mairie ...C4-i2 La Halle ...... C4-i2 3 Place François Mitterand .C4-i2 10 Le Grand Couvent et sa Chapelle ...... C5-6 4 Les Jardins de la Mairie ...... C4;H-i2 11 Le Lavoir de Commande ....C1 11 5 Tour de l’Horloge ...... C4-i2 12 Le Parc Jaubert...... C5-i3 6 Eglise Saint-Pierre de Gramat ...... C4-i2 13 Site martyr de Gabaudet .. D7 7 La Maison natale de Pierre Bonhomme ...... C4-H2 14 Le Moulin du Saut ...... A5

COMMERCES HEBERGEMENTS Aqua Zen Le Bordeaux 05 65 33 15 51 ...... D4-J2 05 65 38 70 10 ...... D4-J2 Route de - 46500 Gramat Boucherie de la Halle Le Centre Tél. 05 65 10 60 60 05 65 38 71 70 ...... C4-i2 05 65 38 73 37 ...... D4-J2 www.hostellerieducausse.com Chaussures Régnères Vialatte L’Europe 05 65 38 72 24 ...... C4-i2 05 65 33 15 65 ...... C5-i3 8 à Huit L’Hostellerie du Causse 05 65 38 72 96 ...... C4-i2 05 65 10 60 60 ...... A7 L’Eglantine Le Lion d’Or GROTTES 05 65 33 18 61 ...... C4-i2 05 65 10 46 10 ...... C4-i2 O Comptoir des Saveurs Le Relais des Gourmands 05 65 38 71 09 ...... C4-i2 05 65 38 83 92 ...... C6 DE PRESQUE Rose et Harper 05 65 33 60 23 ...... B2 CHAMBRES D’HÔTES Troc Art et Décor Aux Volets Blancs 06 26 76 12 04 ...... D5-J3 05 65 33 70 96 ...... C6 Vision Plus Domaine de Bardou 05 65 33 16 00 ...... C3-D5 05 81 24 30 85 ...... A7 Domaine de la Croze RESTAURANTS 05 65 33 44 13 ...... C4-i2 La Calanque 05 65 33 40 29 ...... C4-i2 Domaine du Cloucau La Cuisine d’Alain 05 65 33 76 18 ...... A7 05 65 38 87 87 ...... C4-i2 Domaine du Le Bordeaux 05 65 33 68 12 ...... G6 05 65 38 70 10 ...... D4-J2 La Ferme du Gravier Le Centre 05 65 33 41 88 ...... G7 46400 Saint Medard de Presque 05 65 38 73 37 ...... D4-J2 La Tour du Grillon Tél. 05 65 40 32 01 / 06 70 53 82 87 L’Europe 06 87 66 93 58 ...... A1 www.grottesdepresque.com 05 65 33 15 55 ...... C5-i3 Le Heurtoir Rouge L’Hostellerie du Causse 05 65 40 97 45 ...... C4-i2 05 65 10 60 60 ...... A7 Les Granges de Montanty Le Lion d’Or 06 89 05 17 51 ...... C7 05 65 10 46 10 ...... C4-i2 Le Relais des Gourmands CAMPINGS 05 65 38 83 92 ...... C6 Aire Naturelle La Ferme en Paille - 06 84 38 72 96 ...... G7 LIEUX DE VISITE Parc Animalier de Gramat AUTRES 05 65 38 81 22 ...... C7 Le Grand Couvent Centre National d’Instruction 05 65 38 73 29 ...... C5-C6 10 Cynophile de la Gendarmerie - Les Petits Cailloux du Chemin 05 65 10 14 30 ...... G3 05 65 40 79 36 ...... C5-J2 14 PLAN DE VILLE 2018 LIEUX ET SERVICES PUBLICS Mairie Piscine Centre Aquarécréatif de 05 65 38 70 41 ...... C4-i2 Gramat - 05 65 33 11 96 ...... D2 Gramat Tennis ...... D3 Toilettes 3 Stade de Foot ...... E3 publiques ...... D4-J2 Stade de Rugby ...... D2 1 Office de tourisme Centre de secours 2 05 65 33 22 00 ...... D4-J2 112 ou 18 ...... D4-J1 5 Hôpital - 05 65 38 73 50 ...... E4 Parking ...... C4 D4 Gendarmerie 4 6 9 Aire de service camping-car - 05 65 38 70 17 ...... D4-J2 05 65 38 70 41 ...... D4-J2 Jardins publics / Parcs ...... C4-i2 couv 8 Salle des Fêtes 7 Gare 05 65 38 70 41 ...... D4-J1 12 05 65 38 71 27 ...... C6 Cimetière ...... B4 B5 Maison du département Aire de pique-nique ...D4 D5 05 65 33 47 50 ...... C4-i2 Maison médicale / maison de Espace Jeunes - 05 65 33 42 56 santé - 05 65 40 67 27 ...... E4 13 ...... D5 Trésor Public Poste - 05 65 33 21 00 ...... C4-i3 05 65 38 73 48 ...... C4-i2 Bibliothèque / Médiathèque Parc de la Garenne ...... D4 D5 05 65 38 84 63 ...... D4-J1 Gymnase ...... D3 INDEX DES RUES Av. Edmond Michelet ..... E3 à F3 Rue du Barry ...... C5;H3 Coste Caude ...... i3 Rue du Four ...... i2 Rue J-B Marcet ...... i2-i3 Place de la République ...... i2 Rue Saint-Roch ...... i2-i3 Cinéma - 05 65 10 61 12 ...D4-J1 Boulodrome ...... D4-J2 Av. du 11 Novembre .... C5 à D4; Rue François Rue Pierre de Coubertin .D2 à E3 Rue de Gabaudet ...... D5 -J3 Carré Médicis ...... C2 . Les Picarellous ...... B3 à B4 Rue du Ségala ...... F2 à G2 Av. de Belgique ...... B2 à B4 ...... i2-i3-j2-j3 Bergougnoux...... E4 à F4 Route de ...... B6 Chemin de la Ginestie .. D6 à D7 Rue Molière ...... E4 Rue du Pont de Riviers ...... D3 Lotissement Soubrié ...... E5 Av. Georges Clémeceau ...... B6 Av. Georges Pompidou .D5 à E5; Rue des Biastres ...... C3 à D3 Rue de la Croix David ....B3 à B4 Rue du Gravier ...... E6 à E7 Rue Montaigne ...... E3 Rue de la Poste ...... i2-i3 Rue de Soubrié ...... D6 à E6 Av. Louis Conte....B3 à C4; H1-i2 ...... i2-j3 Rue Pierre Bonhomme ...... H2 Rue Pierre et Marie Curie ...... E4 Rue de l’Horloge...... i2 Rue Jean Moulin ...... i-J1 Rue du Quercy ...... F2 à F3 Rue Olivier Souilhé ...... C3 à C4 Av. Gambetta .... D3 - D4; i2 à J1 Av. François Souladié ..... E4 à F3 Rue Bournazel ...... D2 à E2 Rue Antoine Dubois ...... i2 Rue de l’Hôtel de Ville ...... i2 Rue Notre-Dame ...... i2 Rue du Regardet ...... B4 Impasse du Stade ...... E2 à E3 Av. de la Gare ...... C6 Av. du Tumulus ...... E5 à F5 Rue Georges Brassens ...B4 à B5 Rue Alexandre Dumas ...B2 à B3 Rue Joviale ...... H3 - i2 Rue de la Paix ...... i2 Rue Robertie ...... i2 Rue de Thiers ...... D3 à E3 Av. de la Garenne ...... D4;J2 Av. du Colonel Puyaubert ...... F3 Rue Aristide Briand ...... E5 Rue des Espérières ...... i1-2 Rue Raymond Lacam ...... E4 Rue Louis Pasteur ...... E4 Rue des Roques ...... i3 Rue Traversière ...... i2-3 Av. du Général de Gaulle..D3 à E3 Rue des Acacias ...... E3 Rue Clément Brouqui ...... E4 Chemin des Espérières ..C3 à C4 Impasse Léo Lagrange ...D3 à E3 Rue de la Pèbre...... H2-3 Rue Pierre Roques ...... A6 à B6 Av. du Tumulus ...... E5 à F5 Office de Tourisme Vallée de la Dordogne Av. Victor Hugo ...... E3 à F2 Rue des Artisans ...... B5 Rue du Calvaire ...... H3 Rue Jean-Henrie Fabre ...... C2 Rue Lamartine ...... E4 Chemin de Pech Valette ...... B3 Rue Saint-Charles ...... H2 Rue Emile ...... D2 à D3 Bureau de Gramat Av. de la Libération .....D3 à D4; Rue d’Aureilles ...... C5 à D6; i3 Rue des Cèdres ...... B4 Rue Louis Fajolles ...... C-D4;i-J1 Rue du Lavoir ...... C2 à D2 Place de l’Eglise ...... i2 Rue Saint-Exupéry ...... E5 à F6 12 place de la République - 46500 Gramat ...... J1-2 Rue d’Alsace ...... i1-2 Rue Marc Chagall ...... B3 Rue du Faubourg Rue du Maréchal Leclerc ...... B2 Place du Four ...... i2 Rue Saint-Félix ...... i3 Tél. : 00 33 (0)5 65 33 22 00 Av. Louis Mazet ...... C5 à C6; Rue de la Balme ...... i2 Chemin des Cloups ...... B7 Saint-Pierre ...... J2 à J3 Rue de la Liberté ...... i2 Place de la Halle ...... i2 Rue Saint-Jean...... H2 www.vallee-dordogne.com ...... i3-i2- j3-j2 Place de la Balmelle ...... i1 Rue de la Colombe ...... C4 Rue de la Fontaine ...... B1 à C1 Rue André Malraux ...... B6 à C6 Place François Mitterand .... H-i2 Rue Saint-Pierre ...... i-J2 [email protected] 7 9 Rue Traversière Place de la Halle dite « Le Carreyrou » Grandes foires et Top 5 des visites et activités Top 5 visits and activities Au bout du carreyrou, marchés ont lieu à Gramat remontez à gauche Gramat depuis le XIIIe rue Saint Roch. Au siècle. La place de la Parc animalier de co.uk and in the Dordogne numéro 14 se trouve Un peu d’histoire Halle, devenue trop Gramat Valley Tourist Offices. ESPACE BEAUTÉ la maison natale de petite, fut agrandie Plus de 1000 COIFFURE / SPA Pierre Bonhomme n XIXe. Le bâtiment Centre National Gramat et ses environs sont habités depuis plusieurs animaux sauvages et d’Instruction Le Couvent © C. May La Halle © L2SH (1803-1861), fondateur actuel de la halle date millénaires, comme en témoigne la découverte de domestiques, certains Cynophile de la de la congrégation des de 1864. en voie de disparition, « l’Homme de Gramat », squelette de l’ère Méso- A bit of history the Romanesque era to Sœurs Notre-Dame Gendarmerie lithique. Plus tard à l’époque celtique furent élevés Gramat and its surround- modern times. Thanks to Big fairs and smaller dans de larges enclos. du Calvaire, présente Démonstration de de nombreux tumuli ou monticule sépulcraux. ings have been inhabited the aid of the municipality markets have been taking Ouvert toute l’année. SOINS VISAGE • HAMMAM • BALNÉO • LPG encore aujourd’hui en dressage des chiens SPAJET • BARBIER • COIFFURE MIXTE Du XIe au XIIIe siècle, les barons de Castelnau édi- for several millennia as and a local association its place in Gramat since the www.gramat-parc- Afrique, Amérique de gendarmerie tous èrent leur premier château fort au point culminant proven by the discovery roof was restored in 2017. 13th century. The Place de animalier.com Latine et Asie. Pierre les jeudis après-midi à 6, avenue du 8 Mai - 46500 GRAMAT de la ville, actuellement place François Mitterrand. of the “Man de Gramat “ Its 19th century ornamen- la Halle (Market square) was Over 1000 animals mainly 15h30 de n juin à n 05 65 33 15 51 e Bonhomme fut béatié Gramat se développa au XII siècle, en même temps skeleton dated from the tal heritage will also be enlarged at the end of the from Europe, including août. 05 65 10 14 30 Mail : [email protected] par le pape Jean Paul II www.aquazen-institut.fr que le pèlerinage de . Ville marchande Mesolithic period. Later restored in the near future. 19th century and the actual some endangered species in the Celtic period, many During the Religious wars, à Rome en 2003. covered market was built Police dog show, every et prospère, elle fut érigée en commune en 1224 et Les jardins de la Mairie © C. May Eglise St-Pierre © L2SH in large enclosures. Open At the end of the small Thursday afternoon at obtint droit de foires et marchés. burial mounds (tumuli) Gramat was successively in 1864. all year. passage, turn left into rue 3.30pm from the end of La guerre de Cent Ans, les pillages et la peste de 1348 were built in the area. occupied by Catholics and city Town Hall in 1991. la tour fut transformée www.gramat-parc- Saint Roch. At number 14 June to the end of August. détruisirent Gramat dans sa quasi-totalité. Il ne res- From the 11th to the 13th Protestants. The Baron de In the Middle-Ages the en beroi en 1561. La Marchés : tous les animalier.com still stands the house where 00 33 (0)5 65 10 14 30 tait à cette époque que 5 foyers. La ville fut ensuite century, the barons of Cas- Gramat helped Henri de communal oven was cloche servait à alerter mardis et vendredis telnau constructed their first Navarre, future king Henri Pierre Bonhomme (1803- Randonnée du repeuplée par des émigrants venus d’Auvergne, du situated here. la population en cas de matins. Courses hippiques Moulin du Saut er Rouergue et du Limousin. fortified castle at the highest IV, to cross the limestone danger ou pour célé- 1861) was born. Founder Marché du Causse : Tous les ans le 1 week- point of the city, today plateau south of Gramat Sentier au fond du A 5 km de Gramat, l’église Saint-Aignan au lieu-dit 3 Place François brer les fêtes. of the order of the Sisters of tous les samedis de end d’août Saint-Chignes était rattachée à un prieuré détruit called the square ‘François to take the city of Cahors. Notre-Dame du Calvaire, he canyon de l’Alzou à la Mitterrand Originally just an entrance 15h30 à 19h. Place de 06 73 31 52 84 lors de la guerre de Cent ans. Elle fut reconstruite Mitterrand’. As pilgrimage In 1790 there were 1346 was beatified by Pope John découverte des ruines C’est le point le plus to the medieval fort, the la Halle. Horse racing par la suite pour devenir église paroissiale. Ses to Rocamadour developed inhabitants in Gramat. Paul II in Rome in 2003. e e du Moulin du Saut. haut de la ville où fut clock tower was converted Foire : tous les 2 et 4 Every year on the first week- in the 12th century, Gramat At the end of the 19th and e Fiche disponible sur périodes de construction et de modication vont de édié le château au XI jeudis de chaque mois. grew to become a prosper- in the beginning of the 20th into a belfry in 1561. The 8 Maison Varagne www.vallee-dordogne. end in August la période romane à la période moderne. Dans le siècle par les barons de Place du Foirail ous city and was granted century the city prospered bell was used to warn the 00 33 (0)6 73 31 52 84 cadre d’une action menée par la commune et l’asso- Castelnau. Aujourd’hui Belle bâtisse datée com et dans les bureaux right to organise fairs and again thanks to the arrival of population against danger Markets : every Tuesday ciation locale des Amis de l’église de Saint-Chignes, totalement disparu, de 1603 qui devait de l’Oce de Tourisme La Grande markets in 1224. the railroad. Large fairs took or during celebrations. and Wednesday mornings ses toitures ont été restaurées en 2017. Son patri- seule la forme annulaire appartenir à l’un des Vallée de la Dordogne. Brocante du 15 août e The Hundred Years’ War, place, sometimes up to 16 as well as Saturdays from moine décoratif du XIX siècle devrait aussi faire de la place rappelle consuls de la ville. Path at the bottom of the Tous les ans pendant 2 followed by the plunders in a single year. In 1880, 6 L’église Saint 3.30pm to 7pm. l’objet d’une intervention. l’emplacement des Beautiful 1603 building Alzou canyon to discover jours en centre ville. and the plague of 1348, Gramat had no less than 21 Pierre Fair : every 2nd and 4th Durant les Guerres de Religion, Gramat fut successi- murailles. that probably belonged to the ruins of the old mill. Large antique and car-boot vement occupée par les Catholiques et les Réformés. almost entirely destroyed hotels and inns as well as La construction de Thursday of every month. one of the city consuls. This walk is available on sale for 2 days mid-August Le Baron de Gramat aida Henri de Navarre, futur Gramat. Only five families many pubs and cabarets. The highest point in the l’église se déroula entre www.visit-dordogne-valley. in the city centre. Henri IV, à traverser le Causse pour prendre la ville survived. The city was then Towards the end of the city where a fortified castle 1904 et 1914 mais sa Les alentours de Cahors. En 1790, Gramat comptait 1346 habitants. repopulated by immigrants Second World War, Gramat was built in the 11th èche ne fut jamais EPICERIE FINE - CAVE À VIN A la n du XIXe et début du XXe siècle la ville pros- from neighbouring regions witnessed tragic events century. Today the castle has édiée. De style néo- péra de nouveau grâce à l’arrivée du chemin de fer. such as Auvergne, Rouergue known as the tragedy of completely disappeared. gothique, elle est la D’immenses foires s’y déroulaient, parfois jusqu’à and Limousin. Gabaudet. Many people Only the shape of the paroisse actuelle de 16 par an ! En 1880, on dénombrait à Gramat pas 5km from Gramat, the were executed by the 4th square is a reminder of Gramat. A l’intérieur moins de 21 hôtels et auberges ainsi que moult cafés church Saint-Aignan SS Regiment in revenge where the castle walls du chœur se trouve un et cabarets. in the hamlet of Saint- for actions by the French where situated. orgue du XVIIIe siècle Chignes was part of a Resistance. The city was also Lors de la Seconde Guerre Mondiale, Gramat, dans 4 récemment restauré. un premier temps située en zone libre, fut à la n priory destroyed during the the place of famous writer Les jardins de la En longeant à gauche de la guerre le témoin d’une tragédie : la tragédie Hundred Years’ War. It was André Malraux’s arrest. Mairie de l’église, vos pourrez de Gabaudet. Victimes d’une troupe du 4e régiment later rebuilt to become the Today Gramat, capital of the Beau pigeonnier-tour admirer les jolis jardins parish church. Its various Causses du Quercy Natural SS «Der Fueher» appartenant à la «DAS Reich», attestant d’une maison en terrasse et, au loin, periods of construction and Regional Park, is home to noble. L’élevage des Le spécialiste du cabécou et des produits du de nombreuses personnes furent exécutées en re- l’imposant édice du modification spread from 4000 inhabitants. pigeons était très Quercy - Thé / café - Encas salés et sucrés présailles à des actes de résistance. Gramat a été le couvent des Sœurs prisé pour la chair des témoin de l’arrestation d’André Malraux. Notre-Dame du Cal- volatiles mais surtout 5 Place de la Halle - 46500 GRAMAT Aujourd’hui Gramat, capitale du Parc Naturel Ré- - City tour vaire. Puis descendez Visite de la ville pour la colombine, le Tél. 05 65 38 71 09 gional des Causses du Quercy, abrite 4000 habitants. la Rue Joviale, ruelle meilleur des engrais. Email : [email protected] Suivre les numéros sur l’agrandissement du plan au verso. étroite et pentue qui Site internet : https://marthepegourie.com Please turn over to find the corresponding numbers on the map. Lovely pigeon tower, typical fut longtemps la voie of a noble residence. d’entrée principale de Pigeons were bred for their 1 Maison natale as Master Surgeon. He Gramat. d’Antoine Dubois later became the emperor’s tender flesh but also for their manure which was The church was built Antoine Dubois (1756- personal surgeon and used as fertiliser. between 1904 and 1914 in 1837) t la campagne was in charge of empress a neo-gothic style but the d’Egypte avec Napoléon Marie-Louise when her 5 Rue de l’Horloge et spire was never erected. It Bonaparte en tant que child the King of Rome was Tour de l’Horloge is the actual parish church médecin et chirurgien born. A l’origine une simple of Gramat and boasts a des Armées. Il devint beautifully restored 18th 2 porte du fort médiéval, ensuite le chirurgien Place du Four - century organ. attitré de l’empereur Mairie Walking along to the left of er Napoléon 1 et assista Belle maison noble du the church, there are lovely e l’impératrice Marie- XVI siècle, devenue views over terrace gardens

© C. May © C. Louise lors de la mairie en 1991. Au and the impressive convent naissance de son ls Moyen-Age se situait ici building. Go down rue « le Roi de Rome ». le four banal (ou four Joviale, a steep and narrow Antoine Dubois (1756- communal) de Gramat. street that used to be the 1837) campaigned in Beautiful 16th century main entrance to the centre

Egypt alongside Napoléon mansion that became the May de l’Horloge © C. Tour of Gramat.