Prejuicios Y Estereotipos Mantienen a Niñas Y Mujeres Alejadas De La Ciencia Si Las Infantes Quieren Ser Astronautas Lo Pueden Conseguir: Grisel Ancona

QUINTANA ROO

Jueves 11 de febrero de 2021 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1418 · www.lajornadamaya.mx

10 PESOS

HOY ES EL DÍA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES Y LAS NIÑAS EN LA CIENCIA Prejuicios y estereotipos mantienen a niñas y mujeres alejadas de la ciencia Si las infantes quieren ser astronautas lo pueden conseguir: Grisel Ancona

Excursión al aeropuerto de Campeche en el kínder forjó meta de Angélica Cárdenas

Milagros, directora de planetario, pugna por visibilizar el trabajo femenino

Investigadoras y científicas combaten virus, fake news y violencia doméstica

▲ En este especial sobre la parti- cipación de la mujer en diferentes campos científicos contamos con testimonios de quienes desarro- llan su actividad en la península de Yucatán: tecnología cibernética, ae- ronáutica e ingeniería física son apenas algunos ejemplos. Ilustración: Viviana Bugliani REPORTEROS LJM / P 3 A 10

Diputados y feministas firman “acuerdo de voluntades” para analizar despenalización del aborto

JOANA MALDONADO / P 12 LA JORNADA MAYA 2 EDITORIAL Jueves 11 de febrero de 2021

Directorio Las científicas mexicanas en Rodolfo Rosas Moya Presidente del Consejo de Administración el 11F y sus dobles jornadas Fabrizio León Diez Director DALILA ALDANA ARANDA* ello, la humanidad no puede actividades? y ¿cómo te senti- Ulises Carrillo Cabrera privarse del potencial, la in- rías si tu tuvieras que realizar la Director ejecutivo teligencia y la creatividad mayor parte de ellas? Inmedia- os días internaciona- del 50 por ciento de su po- tamente los niños respondían Sabina León Huacuja Israel Mijares Arroyo les de la ONU buscan blación que son las Mujeres. “me sentiría mal y no es justo”. Directora editorial Director de operaciones llamar la atención Si el Hombre llegó a la Siempre me he pregun- sobre un problema Luna fue gracias a cuatro mu- tado dónde está la cláusula Lno visible del cual se desea jeres ingenieras cuyos cálcu- que sea la mamá la que tiene Andrés Silva Piotrowsky crear conciencia social. El los lo permitieron. Sus nom- que atender a los hijos, hacer Coordinador de edición impresa Día Internacional de las Mu- bres nunca aparecieron en las tareas escolares, preparar jeres y las Niñas en la Cien- las publicaciones científicas. la comida, limpiar la casa, Hugo Castillo Herrera cia y la Tecnología busca En estos momentos de pande- etc. Estos son los estereotipos Subcoordinador de edición impresa que las oportunidades entre mia logramos comunicarnos que hay que cambiar a través mujeres y hombres sean con y trabajar a distancia por la de la educación, la solidari- Felipe Escalante Tió Sasil Sánchez Chan equidad para iniciar y desa- WIFI, la cual se la debemos a dad y respeto por el trabajo Jefe de mesa de redacción Editora K'iintsil rrollarse profesionalmente otra Mujer (Ada Lovelace). en casa, como un bien común en un trabajo científico. Así, En los Premios Nobel, de los que la integran. Antonio Bargas Cicero Víctor Cámara Salinas en 2015 se proclamó el 11 existe una gran despropor- Editor Deportes Coordinador de diseño editorial de febrero para reconocer ción entre mujeres y hom- el papel fundamental de las bres. Sólo 5 por ciento en me- ¿Dónde está la mujeres en la ciencia. dicina han sido mujeres; 3 A pesar de que la participa- por ciento en química y 2 por cláusula que sea la Juan Carlos Pérez Villa Jefe de información ción femenina en las licencia- ciento en física y economía. turas ha aumentado, la brecha De 1901 a 2020, el de Nobel mamá la que tiene María Elena Briceño Cruz Rosario Ruiz Canduriz de género en ciencia, tecnolo- de Física se ha otorgado a 215 que atender a los Coordinadora de Coordinadora de gía, ingenierías y matemáticas candidatos, sólo cuatro han información información (STEM) aún persiste en todo el sido mujeres en un siglo. hijos, hacer las Yucatán y Campeche Quintana Roo mundo, siendo más marcado Las anheladas vacunas del tareas escolares, en los países en desarrollo, y virus actual, a la base esta una México no es la excepción. mujer (Katalin Karikó), pio- preparar la comida Menos del 25 por ciento de nera de las vacunas ARNm. Pedro José Leo Cupul y limpiar la casa? Director comercial los investigadores en todo el Estas van a “enseñar” a las mundo son mujeres. La ma- células de nuestro cuerpo a Rodrigo Israel Valdez Ramayo trícula de ellas es particular- producir una proteína que Administración mente baja en tecnología de desencadena la respuesta La Ciencia no espera y las la información y las comuni- inmune. Esto difiere de las fechas de entrega tampoco. Es caciones y en ingenierías, y la vacunas clásicas que se ela- obvio que una científica que Consejo Editorial para la Lengua Maya probabilidad de que terminen boran con material de virus tiene una jornada hogar-niños Jorge Miguel Cocom Pech un doctorado en ciencias es de vivo o muerto. En los años 90, de 30 horas a la semana podrá Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan sólo 2 por ciento. nadie confió en su investiga- dedicar a su trabajo científico ción, ahora Moderna y BioN- 20-30 horas. Esta es una de las Tech han recibido millones razones por la que pocas muje- Los prejuicios y los para desarrollarlas. res alcanzan una carrera cien- Esta pandemia ha tenido tífica productiva y/o puestos Publicación de lunes a viernes editada un impacto negativo en todos directivos contribuyendo a que por Medios del Caribe S.A. de C.V. estereotipos de género continúan y muy marcado en las mujeres se ensanche la brecha de género. Calle 43 #299D por 30 y 32A y por ende en las científicas y Es necesario corregir estas Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. manteniendo a las más en aquellas con hijos en disparidades mediante nue- Teléfono: (999) 2900633 edad escolar. Ellas, dedican 28 vas políticas e iniciativas para niñas y mujeres horas a la semana al trabajo apoyar a las mujeres y las Número de certificado de licitud de alejadas de los doméstico que es el prome- niñas en la ciencia, no sólo título y contenido: 16539 dio que una mujer en México para que estudien una ca- Reserva al uso exclusivo del título campos científicos destina a estas tareas, además rrera sino para que la ejerzan La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, les tocó ser las maestras de la y se consoliden profesional- otorgada por la Dirección enseñanza a distancia. mente, contribuyendo a su General del Derecho de Autor.SEP. Los prejuicios y los es- Hace varios años disfruté empoderamiento y al disfrute Distribución: Medios del Caribe S.A. de C.V. tereotipos de género conti- una sencilla actividad en un de sus derechos económicos Calle 43 No. 299-D, San Ramón Norte. Mérida, núan manteniendo a las ni- Montessori. Consistía en dibu- en igualdad de condiciones, Yucatán, México ñas y mujeres alejadas de los jar una casita con los miem- sin dobles o triples jornadas. campos científicos. Para ha- bros de la familia y sus tareas Prohibida la reproducción total o parcial cer frente a los desafíos del domésticas. A los niños, les *Premio Nacional al Mérito Eco- del contenido de esta publicación, por cualquier siglo XXI, desde el cambio preguntaban: ¿Cuenta cuántas lógico. Investigadora Cinvestav medio, sin permiso expreso de los editores. climático hasta las pande- tareas realiza cada miembro de Nombre del diario: La Jornada Maya, año 6, número 1418 mias hace falta Ciencia y por la familia?, ¿quién realiza más [email protected] LA JORNADA MAYA 3 Jueves 11 de febrero de 2021 MUJERES EN LA CIENCIA

Para tener más niñas científicas, urge romper estereotipos y alentarlas desde pequeñas “Si quieren ser astronautas, lo pueden conseguir; las mujeres lo pueden hacer todo”

ABRAHAM BOTE lograr un mundo donde MÉRIDA las mujeres diversas estén mejor representadas como Si bien cada día más niñas y ingenieras y líderes tecno- mujeres se interesan por la lógicos. En este lapso han ciencia, las matemáticas, tec- beneficiado a 4 mil niñas. nología e ingeniería, es funda- Para la ingeniera en soft- mental que madres y padres ware, en Yucatán, un factor fomentan en sus hijas, desde determinante para que cada pequeñas, el interés por estas día más niñas se interesen áreas; decirles que pueden ser por este rubro es romper hasta astronautas, por ejemplo. con estereotipos arraigados, Esto además de romper dejar de inculcarle a las mu- con estereotipos como im- jeres, desde pequeñas, que ponerles juguetes como co- su único fin es ser madre de cinitas, muñecas, bebés, lo familia y cuidar a sus hijos; que manda un mensaje de no imponerles juguetes que que su papel es ser madre. perpetúen esta idea. Es necesario alimentar el Además, sus familiares espíritu creativo, innovador, deben motivarlas a estudiar coincidieron agrupaciones lo que ellas quieran y sue- que promueven las tecnolo- ñen, no truncar sus aspira- gías en las niñas yucatecas. ciones; motivarlas y decir- En México, según datos les que sí pueden conseguir de la Organización para la todo. “Si una niña dice que Cooperación y el Desarrollo quiere ser astronauta, hay Económicos (OCDE), única- que decirle que lo estudie, mente 8 por ciento de las que sí puede, que sí cumpla mujeres elige carreras rela- sus sueños”, comentó. cionadas con la ciencia, tec- nología, ingeniería y mate- máticas, en comparación con Escuelas e 27 por ciento de los hombres. Grisel Ancona Martínez, instituciones una de las fundadoras y di- deben invitar rectoras de Woman Who Code Mérida, reconoció que a mujeres la tendencia es similar en Yucatán; aunque esto ha profesionistas, ido cambiando en los últi- para motivar a las mos años, todavía hay trabajo por hacer. niñas Las mujeres han demos- trado, con su esfuerzo y capacidad, que sí pueden desem- “Derribar esa mentalidad ▲ En México, únicamente 8 por ciento de las mujeres escoge una carrera relacionada con la peñarse en este rubro, incluso de que las ciencias es sólo de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. Ilustración Sergiopv @serpevil mucho mejor con algunos hombres”, expresó. hombres. Se han abierto ca- También, las escuelas e mino, rompiendo puertas, su- instituciones educativas de- mas de ciencias en las es- creación de mentorías por en la segunda edición, cuen- perando comentarios despec- ben invitar a mujeres profe- cuelas, y sobre todo en las pares de alumnas con muje- tan con 19 universitarias de tivos y discriminatorios como sionistas que están en estos comunidades más apartadas res profesionales en la ma- carreras como ingeniería “las mujeres no son buenas campos, para motivar a las de la capital yucateca. teria, quienes brindan un en software, ciencias de la para programar o las ciencias”. niñas, difundir sus trabajos La organización cuenta apoyo integral para definir computación, ingeniería en La agrupación tiene seis y así interesarse y moti- con un programa cuyo ob- objetivos y resolver dudas gestión de tecnologías de la años trabajando en Mérida, varse a estudiar estas carre- jetivo es reducir el índice y/o problemáticas. información, entre otras. inspirando a mujeres a in- ras en un futuro. de deserción en las carreras La primera edición y pi- volucrarse y sobresalir en Además, falta difusión, relacionadas con las tec- loto se realizó de enero a carreras tecnológicas y así infraestructura y progra- nologías; esto mediante la junio 2020. Actualmente, CONTINÚA EN LA PÁGINA 4 LA JORNADA MAYA 4 MUJERES EN LA CIENCIA Jueves 11 de febrero de 2021

VIENE DE LA PÁGINA 3 Pandemia afecta actividades Technovation Girls Yuca- Todas podemos volar: tán es una iniciativa que busca preparar a niñas de entre 10 y 18 años para concursar en el Techno- Angélica Cárdenas vation Challenge, un con- Primera campechana en laborar en Airbus, la compañía más grande curso mundial en el que las participantes presentan de construcción de aviones civiles, halló su vocación en una visita al una aplicación móvil que aeropuerto de Campeche resuelva una problemática JAIRO MAGAÑA social. SAN FRANCISCO DE CAMPECHE

Integrante del área de Technovation ingeniería aerodinámica Girls Mérida de Airbus, y la primera campechana que tra- comenzó, en baja directamente con la compañía más grande de 2018, ofreciendo construcción de aviones cursos y talleres civiles, Angélica Cárde- nas Sierra reconoció la para niñas, falta de fomento y la in- enseñándoles troducción de niños a las disciplinas de la ciencia programación y y la tecnología no sólo en México sino en el mundo. habilidades de Según recuerda, ella se liderazgo animó a estudiar ingenie- ría aerodinámica, primero en la Ciudad de México y El primer año parti- luego en Toulouse, Fran- Relató que en una ex- ciparon más de 50 niñas cia, luego de una visita al cursión cuando estaba en y en 2019 se duplicó el aeropuerto de Campeche, el kínder, los llevaron al número, lo que refleja el cuando era pequeña. aeropuerto de Campeche, creciente interés de niñas Estudiando en la Ciudad “de esas visitas de campo y sus padres en las cien- de México, que era la más que ya no suelen reali- cias. Sin embargo, por la cercana a Campeche, tuvie- zar las escuelas. Vimos el pandemia de COVID-19, ron un lema: Todos y todas avión estacionado en el la edición de 2020 se sus- podemos volar. Lema que le patio de maniobras y el pendió, al igual que todas funciona como motivación piloto me cargó y nos su- las actividades de forma- ahora que vive en Francia, bió a todos al avión, en ese ción, ya que la mayoría lejos de su familia y donde entonces las cabinas de los de las niñas no cuenta por la pandemia tienen un pilotos sólo estaban dividi- con equipo de cómputo ni estricto protocolo laboral y das por una cortina”. Internet para seguir las de vida. clases en línea, informó Enfatizó la importan- Karla Patiño Leyva, em- cia de dar la oportunidad El principio fue bajadora de Technovation desde pequeños a apren- Girls Mérida. der cosas nuevas, de forjar difícil, mi primer En Yucatán, la agrupación personalmente sus sue- obstáculo fuerte empezó en 2018 ofreciendo ños; de lo contrario no ha- cursos y talleres para niñas, bría desarrollo ningún lu- fue la negativa de enseñándoles aprendan pro- gar. Angélica dice conocer gramación y habilidades de varias historias similares mi familia liderazgo durante cuatro me- a la suya, en la que gente ses, preparándolas para este común alcanzó su meta concurso. dando un extra al 100 por Destacó que ese fue el mo- Algunos equipos han ciento de su interés. mento -a pesar de su corta creado una aplicación que Y con la cercanía del edad-, que supo que quería ayuda encontrar trabajo a día Internacional de la construir aviones, hacer personas con discapacidad, Niña y la Ciencia pone que grandes objetos volaran. otra para darle un nuevo uso como ejemplo su historia Esa práctica la llevó desde a útiles escolares y para fo- de vida, porque al fomen- la secundaria, a investigar mentar el cuidado ambiental. tar con testimonios, con sobre aviones, las carreras y Para Patiño Leyva, es resultados, con personas especialidades relacionadas evidente que cada vez más palpables del poder de la con las aerolíneas, dónde es- se rompen los estereoti- ciencia, pueden hacer que tudiarlas y posteriormente pos, hay avances conside- los pequeños generen un donde ejercerla. ▲ Una visita al aeropuerto condujo a Angélica a investigar cómo rables, pero falta mucha carácter de querer algo, de construir aviones, y luego dónde estudiar aeronáutica y ejercer infraestructura. cumplir sus sueños. CONTINÚA EN LA PÁGINA 5 la profesión. Foto Cortesía Angélica Cárdenas Sierrra LA JORNADA MAYA 5 Jueves 11 de febrero de 2021 MUJERES EN LA CIENCIA

Hay que visibilizar el trabajo femenino enLas niñas lamuchas ciencia: veces son disuadidas por Milagros diversos roles sociales, indica Várguez directora del planetario Ka’ Yok, de Cancún ROSARIO RUIZ para que puedan ver otros PLAYA DEL CARMEN panoramas, distintas rea- lidades. Para Milagros Varguez Ramí- “Una mujer también rez, directora del planetario puede estar en un labora- Ka’Yok de Cancún, este día torio, un centro de investi- es una fecha especial porque gación (…) Antes casi siem- intenta visibilizar el gran tra- pre la profesión estaba bajo que hacen las mujeres y relacionada con el género motivar a las niñas que mu- y no es así. Es importante chas veces son disuadidas por que las niñas sepan las po- diversos roles sociales. sibilidades que tienen”. “Falta más participación Hay historias de muje- de las mujeres, si con la res que no han recibido el ciencia masculina se ha reconocimiento sino hasta llegado hasta donde se ha tiempo después, por ello llegado, imagínense con la es necesario empoderar a participación de más muje- las niñas y que tengan op- res”, aseguró. ciones para desempeñarse, Para las niñas y jóvenes que se vean reflejadas en que quieran acercarse a otras personas. la ciencia, les recomienda acercarse a otras investigadoras, alguien que les Si con la ciencia cuente su experiencia; eso masculina se ayuda para ver el camino y así van encontrando ha llegado poco a poco hasta dar con el tema predilecto para hasta donde llegar, por ejemplo, a una se ha llegado, tesis doctoral. Afortunadamente cada imagínense con vez las mujeres encuen- más mujeres tran espacios donde pue- ▲ Acercarse a otras investigadoras ayuda a ver el camino e ir encontrando poco a poco, den alzar la voz para que hasta dar con el tema predilecto. Foto Rodrigo Díaz Guzmán la gente conozca lo que Recordó el caso de Rosa- hacen, muchas institucio- lind Franklin, cuyo trabajo nes manejan programas fue sumamente importante recibieron el Premio Nobel. todavía hay prejuicios y dis- este tipo de iniciativas, todavía de mentorías donde di- para mostrar la estructura Ya en años venideros se ha- criminación, falta de equidad, falta mucho por recorrer, pero versas científicas cuentan del ADN, pero el crédito no bla más de ella, pero fue una pero hay una apertura: “soy cada vez hay más confianza sus historias a las niñas y le fue concedido y quienes pieza fundamental. directora de un planetario, yo para incluirnos en este espacio eso significa un gran paso trabajaron con ella, hombres, Milagros Varguez dice que creo que poco a poco y con científico”.

VIENE DE LA PÁGINA 4 Casi al terminar su pre- lia, que por qué ingenie- ber la ubicación y apareció entre los primeros aspi- paratoria decidió investi- ría aerodinámica, por qué en una galería donde había rantes para formar parte Su vida fue la de una gar sus probabilidades: de la Ciudad de México, que infinidad de ofertas educa- del aérea más importante joven normal, salía de casualidad investigó que no encontraría trabajo en tivas de nivel superior y de una de las empresas fiesta de vez en cuando, la Fundación Pablo García el país, entre otras, y me de especialización, además más importantes del escogiendo un día del fin tenía becas para estudian- senté nuevamente a inves- de becas nacionales e inter- mundo de la aeronáutica. de semana para salir y el tes de nivel superior que tigar, y sí hay trabajo en nacionales para irse a otro “Si hay apoyo del gobierno resto estudiar un segundo querían alguna carrera México de ello: en Queré- país a estudiar. de México y de otros países idioma; salía los viernes fuera de Campeche, y se taro para ser específicos Así encontró una que tienen relaciones diplo- por la noche con sus ami- concentró en conseguir hay una planta de ensam- oportunidad de llegar a máticas con el país, no hay gos, pero regresaba tem- esa beca pues su familia blaje de aviones, pero mi Francia a estudiar, espe- pretextos; parte de la ciencia prano a casa y no hasta no es adinerada y su opor- meta iba más allá, quería cializarse y buscar una y la tecnología es de investi- que amaneciera, como tunidad era ser becaria, algo más grande aún”. oportunidad internacio- gación, y como tal, si quieres aplicaban algunos de sus algo que consiguió con sus Fue así que un día libre nal como ingeniera aero- más de lo que puedes obtener compañeros; esto porque buenas calificaciones. de la escuela, llegaron ru- dinámica, la cual obtuvo en un lugar, debes dar más de el sábado temprano asistía “El principio fue difícil, mores de una exposición y con Airbus hace dos años. lo que tienes; no sólo por ser a sus clases de inglés en el mi primer obstáculo fuerte ofertas académicas, por lo Cuando se postuló, le hi- diferente y mejor, sino para Instituto Campechano. fue la negativa de mi fami- que agarró el metro al sa- cieron pruebas y quedó alcanzar tu sueño”. LA JORNADA MAYA 6 MUJERES EN LA CIENCIA Jueves 11 de febrero de 2021

Investigadoras combaten la pandemia, las fake news y la violencia doméstica En el mundo apenas 30 por ciento de quienes se dedican a la ciencia son mujeres: ONU

▲ Ramida Juengpaisal, de 24 años, diseñó el COVID Tracker, sitio web para informar a la población sobre las actualizaciones de la pandemia. Foto Twitter unwomenasia

ASTRID SÁNCHEZ contención e investiga- a Inmunoterapia del Cán- llevó a conocer las pande- investigación de la vacuna MÉRIDA ción del COVID-19. Aquí cer, investigaciones en la mias que han azotado el contra el COVID-19 para seis ejemplos. que ella es pionera desa- mundo, hasta que comenzó los Institutos Nacionales de La lucha contra el CO- rrollando vacunas contra el a estar dentro de una verda- Salud del gobierno de Esta- VID-19 ha sido una batalla Özlem Türeci y la pri- cáncer basadas en ARN. dera contingencia sanitaria. dos Unidos, en alianza con a contrarreloj, mientras la mera vacuna En 2020 fue nombrada Con el acompañamiento el laboratorio Moderna. pandemia avanza cobrando Persona del Año por el Fi- de su mentor, su investi- Su equipo es el respon- vidas a su paso, la comuni- Es cofundadora de la em- nancial Times y en su cu- gación giró hacia el SARS- sable del desarrollo de un dad científica ha destinado presa BioNTech, que en rrículum presume el Pre- CoV-2 y logró identificar inmunizador que tiene esfuerzos titánicos por con- asociación con Pfizer es la mio Georges Köhler de la una molécula que inhibe el más de 90 por ciento de tenerla y erradicarla. En las primera en desarrollar una Sociedad Alemana de In- coronavirus y favorece las efectividad. investigaciones han parti- vacuna contra el coronavi- munología y el Premio de terapias de atención. Desde muy joven desta- cipado mujeres de todo el rus en demostrar su efica- Sostenibilidad Nacional de Su proyecto la llevó a ga- caron sus habilidades que mundo, quienes también se cia. Encabezada por Kata- Alemania. nar el 3M Young Scientist la llevaron a participar en enfrentan a la inequidad de lin Karikó, su laboratorio Actualmente BioNTech Challenge, que incluye un un programa para estu- género que todavía preva- realizó las primeras inves- da empleo a más de mil premio de 25 mil dólares. diantes superdotados, que lece en la ciencia. tigaciones de inmunizado- 300 personas en 60 países, La adolescente asegura le facilitó estudiar química Datos de Naciones Uni- res hechos a base de ARN de las cuales la mitad son que seguirá en la investi- en la Universidad de Caro- das señalan que previo a sintético, una idea consi- mujeres. gación de tratamientos y lina del Norte. la pandemia, menos del 30 derada demasiado radical, curas del COVID-19. Corbett tiene un doc- por ciento de los investi- pero que fue la misma téc- Anika Chebrolu, joven torado en microbiología e gadores en todo el mundo nica que dio resultados po- promesa Kizzmekia Corbett, inmunología y desde 2014 son mujeres. sitivos con la fórmula para microbióloga e inmu- trabaja en el Centro de In- Sin embargo, aún con prevenir el coronavirus. La joven indígena estadou- nóloga vestigación de Vacunas, las cifras dispares, perfiles De origen alemán, nidense investigaba un tra- donde estudia patógenos femeninos han destacado Türeci es médica, inmunó- tamiento para la influenza La inmunóloga afrodes- con su beca postdoctoral. por su participación en loga y empresaria. Además, como parte de un proyecto cendiente es una de las los esfuerzos de atención, preside la Asociación para de ciencias. El camino la científicas que encabeza la CONTUNUA EN LA PÁGINA 7 LA JORNADA MAYA 7 Jueves 11 de febrero de 2021 MUJERES EN LA CIENCIA

VIENE DE LA PÁGINA 6 Ramida Juengpaisal, contra las fake news

La joven de 24 años es di- señadora de productos digitales y desarrolladora de tecnología, cuando comenzó la pandemia creó el COVID Tracker de 5Lab, un sitio web para informar a la población sobre las actualizaciones del avance del coronavirus, procedimientos de limpieza, lugares de pruebas disponibles y toda la información verificada para combatir las noticias falsas. En Tailandia, su país de origen, esta plataforma ha jugado un papel importante a nivel nacional para difundir únicamente datos reales sobre la pandemia. “Me pregunté, ¿por qué no hay un lugar que reúna toda la información sobre los casos de COVID-19 para que podamos verificarlo fá- cilmente?. Esta pregunta se convirtió en la idea de desarrollar un sitio web que re- ▲ Promovemos que las chiquitas se proyecten, que se vean como profesionistas, refiere el colectivo Igualdad copile noticias y datos sobre Sustantiva Yucatán. Foto Ap el virus. Ese fue el comienzo de COVID Tracker by 5Lab”, explicó la diseñadora. En apenas cinco días de funcionamiento su portal digital alcanzó los cuatro Con apoyo de colectivo feminista, niñas millones de usuarios úni- cos, lo que la motiva a per- manecer en el camino de la yucatecas imaginan que son científicas transparencia de datos. ITZEL CHAN proyectos de investigación. catoria que fue divertida bién a las juventudes MÉRIDA Para Kelly Ramírez Al- para ellas”, añadió. que necesitan conocer de Megs Shah y Fairuz puche, presidenta de Igual- La convocatoria consis- perspectiva de género, Ahmed Las niñas yucatecas no dad Sustantiva Yucatán, tió en realizar un TikTok, además, las niñas también dejaron pasar desaperci- esta iniciativa nació de la grabar un video o escribir necesitan espacios para Parasol es una aplica- bido el Día Internacional intención de brindar luga- un poema, justamente en expresarse y queremos ción creada durante la pande la Mujer y la Niña en la res seguros para las niñas el marco del Día Interna- abrir esos canales para demia luego de que sus de- Ciencia, pues a través de en donde se puedan desa- cional de la Mujer y la Niña darles la oportunidad de sarrolladoras buscaran una una convocatoria lanzada rrollar y tengan la oportu- en la Ciencia. que sus voces sean escu- forma de ayudar a las per- por el colectivo feminista nidad de interiorizar sus chadas desde muy peque- sonas que a raíz de las me- Igualdad Sustantiva Yu- metas y propósitos. ñas”, refirió Kelly. didas de confinamiento se catán, tuvieron la oportu- “Se trata de hacer que La iniciativa nació Con esta convocatoria, veían obligadas a quedarse nidad de imaginarse a sí las niñas se proyecten, que con la intención no sólo las niñas yucate- en casa con sus agresores. mismas como científicas se vean como profesionis- cas que participaron son Ante las cifras excesivas y así desarrollando temas tas y como científicas en de brindar lugares las que disfrutaron su de violencia doméstica Shah y en química, medicina y esta ocasión. Se trata de seguros a las realización, también sus Ahmed crearon, en compañía otras áreas. que las niñas tengan la pequeñas para mamás, pues años atrás de otras víctimas como ellas, Al mismo tiempo en el oportunidad de imaginarse había poca oportunidades una plataforma que permite que más mujeres ocupan como quieran ser”, indicó. interiorizar sus metas como éstas para reforzar a los afectados comunicarse espacios en las áreas cien- La convocatoria tiene y propósitos las decisiones de las mu- entre sí a través de múltiples tíficas en México y en el como primera intención jeres para ser científicas, canales y la recopilación de mundo, mujeres feministas que las niñas interioricen pues antes la ciencia era datos para reducir tiempos y en Yucatán se han dado a la forma en la que quieren Esta convocatoria está considerada únicamente costos de gestión de cada caso. la tarea de abrir las puer- desarrollarse y fomentar destinada para que los re- para hombres. Con sus conocimientos tas para las niñas, comen- en ellas la certeza de que sultados sean dados a cono- Igualdad Sustantiva en ingeniería eléctrica e zando por la imaginación. en la ciencia hay un lugar. cer en la red social TikTok, Yucatán es una asocia- informática, Megs guía a Fue de esta manera que “Ellas tienen que saber misma en la que las inte- ción feminista en el es- su equipo para brindar se- surgió la idea de convocar a que pueden trabajar en grantes de Igualdad Sustan- tado que promueve la minarios y capacitaciones las niñas a verse con las po- algo que les parezca in- tiva Yucatán están incursio- interseccionalidad y pro- para el mejor uso de la tec- sibilidades de ser las cientí- teresante y en la ciencia nando de manera reciente. cura crear espacios so- nología en las organizacio- ficas que representan a su puede ser, así que trata- “Decidimos entrar a roros e incluyentes para nes de apoyo a víctimas. estado y país con diversos mos de lanzar esta convo- TikTok para llegar tam- mujeres y por mujeres. LA JORNADA MAYA 8 MUJERES EN LA CIENCIA Jueves 11 de febrero de 2021

Lilith, en la búsqueda de un reto intelectual JOANA MALDONADO geniería se dio cuenta de CHETUMAL que era una carrera domi- nada por hombres. En la búsqueda de algo que “En cada grupo había le representara un “reto in- cinco mujeres por cada 40 telectual”, Lilith Caballero hombres, hay mucha des- Aguilar eligió estudiar in- proporción, pero nunca geniería Física en la Uni- pensé si era una carrera versidad Autónoma de de hombres o mujeres, sino Yucatán (UADY), y ahora, algo que quería hacer y así realiza su postdoctorado fue como lo elegí”. en Melbourne, Australia, Recuerda que, el am- en donde colabora en la biente dominado por hom- investigación de fármacos bres, le trajo complicacio- aplicados a atender cáncer nes, pero para la joven, “al de páncreas y regeneración final se trata de no dejarse del cartílago. llevar, de imponerse y de- Lilith Caballero, origina- cir, vengo a estudiar como ria de Chetumal, Quintana todos y uno debe enfocarse Roo, estudió Ingeniería Fí- en eso, aunque me encan- sica y posteriormente hizo taría que la representación estudios de maestría en la fuera más balanceada”. Universidad KU Leuven, en Bélgica en el área Biomédica, Lejos de la familia tras obtener una beca del Consejo Nacional de Ciencia Lilith sabía que la evolución y Tecnología (Conacyt). de la carrera necesaria- “De ahí me empecé a en- mente la llevaría lejos de su carrilar para esa área y me núcleo familiar y del lugar gustó mucho y decidí hacer donde nació y creció, pues el doctorado en Ingeniería tenía claro que quería llevar Biomédica, eso lo hice aquí su profesionalización a las en Australia”, platica Lilith a mejores universidades y que través de una video llamada. para concretar proyectos La joven acaba de concluir con organizaciones inter- el doctorado en Swinburne nacionales, eso sería posible University of Technology y solamente si salía del país. ahora realiza el postdocto- Para ella, lo más compli- rado, que a diferencia de Mé- cado de ello ha sido estar xico que se mantiene como lejos de su casa, y sacrificar estancia, en Australia con- su presencia de los eventos siste en un trabajo formal de familiares más importantes investigación en el laborato- “La primera vez que salí rio ACMD del St. Vincent’s del país a estudiar, fue un in- Hospital en donde colaboran tercambio y con una beca de otras cinco universidades. movilidad; viví en Chile por Caballero trabaja en el seis meses, y luego apliqué la área de distribución contro- beca Conacyt para la maes- lada de fármacos aplicados tría, sin la beca no lo habría al cáncer de páncreas y de podido lograr, y para el doc- regeneración de cartílago, torado, la Universidad me básicamente explica, “en el ofreció un sueldo y me tra- desarrollo de biomateriales jeron para acá, es una beca que se pueden introducir en que te da para no trabajar y el cuerpo humano sin da- el posdoctorado ya es como ñarlo y que al mismo tiempo un salario”, comentó. permitan la distribución de A futuro, la joven cientí- fármacos en lugares especí- fica proyecta seguir en el área ficos del ser humano”. de Ingeniería Biomédica, de- Para la joven científica, sarrollando su propio equipo estudiar ingeniería refle- de investigación y haciendo jaba lo que ella quería: retos. proyectos más grandes, ade- “Elegí la carrera, inge- más de que le gustaría practi- niería física, porque lo veía car la docencia. como un reto intelectual. “Las mujeres y las niñas Además de que siempre me pueden hacer lo que sea había intrigado la descrip- que se propongan, no hay ción matemática de los fe- límites de si es ciencia o nómenos que nos rodean”. algo más, siempre y cuando Desde Melbourne, narra sea lo que uno quiera y sea ▲ Originaria de Chetumal, Lilith estudió ingeniería Física y posteriormente hizo estudios de que desde el inicio de la In- feliz”, concluye. maestría en la Universidad KU Leuven, en Bélgica en el área Biomédica. Foto Lilith Caballero LA JORNADA MAYA 9 Jueves 11 de febrero de 2021 MUJERES EN LA CIENCIA

Lamentablemente, hay quienes dicen que la ciencia no es para mujeres: Dulce Díaz ROSARIO RUIZ ción de la ciencia, no tantas PLAYA DEL CARMEN como le gustaría, pero sí es- tán trabajando en ello. En lo que ha pasado con “Lamentablemente hay su proyecto, explica que 98 quienes dicen que la ciencia por ciento de los comentarios no es para mujeres, pero no que recibe han sido buenos, es cierto, no es de hombres aunque también hay de quie- ni mujeres, y las mujeres son nes están en contra de las capaces de llegar muy le- vacunas o piensan que la tie- jos y hacer cosas geniales”, rra es plana, “ahí no se puede asegura Dulce Díaz, divul- obligar a que le entre el cono- gadora de ciencia. cimiento en la cabeza”. De 22 años, Dulce estu- “Los temas que tocamos dia el último año de Bio- son variados, son más de logía, tiene su programa biología, algunos temas de Pregúntale al biólogo, que física pero está enfocado en en Facebook tiene 11 mil se- conservar a la fauna que hay guidores, mientras que en en casa, o cuando uno sale al You Tube e Instagram 17 mil campo, cómo sobrevivir”. cada uno, mientras que en En su programa habla so- Tik Tok están por llegar a bre animales, la manera de medio millón. mantenerse seguros, identifi- Empecé hace unos 10 años, car aquellos que representan el objetivo es acercar un poco algún peligro para el humano, la ciencia a la gente y además pero siempre con la intención proporcionar herramientas de mantenerlos vivos por su para resolver problemas. importancia en el ecosistema. Se trata de llevar cien- Compartió su mensaje de cia con humor, a los jóvenes que si se llegan a encontrar no les interesan las revis- un animal, bicho o lo que sea, tas científicas, por ello, “si la le tomen una foto y la suban a gente no va a la ciencia pues la aplicación naturalista para entonces la ciencia va a la apoyar en la ciencia ciuda- gente, que disfruten”. dana y así ayuden a hacer Hay muchas mujeres un inventario de la fauna de ▲ La estudiante de Biología tiene su programa, Pregúntale al biólogo, que en Facebook participando en la divulga- todas las localidades. cuenta con más de 11 mil seguidores. Foto Facebook Pregúntale al biólogo

Sara, de 10 años, aprovecha su estancia en casa por las clases en línea para investigar sobre Paleontología

JAIRO MAGAÑA aprenderá lo necesario en la península de Yucatán y vestigar lo que no entiende y recibió su primera colec- SAN FRANCISCO DE CAMPECHE cuanto a la Paleontología encontrar indicios de algún aprovechar las herramientas ción de enciclopedias donde y Astronomía, dos ciencias yacimiento de fósiles o algún a su alcance para que no haya había infinidad de animales que conoció en un cumplea- día estar en un observatorio duda de lo que hace de tarea o e insectos, a ella le fascinó Nadie está peleado con la cien- ños de una de sus amigas. y conocer más sobre las ga- lo que quiere aprender. aprender sobre insectos cia y la tecnología, los niños Era la primera vez que laxias y los cuerpos celestes, Incluso uno de los ejem- que se asemejan a plantas ahora están inmersos al usar asistía a Papalote Museo del ese día me enseñó que hay plos claros fue que reciente- y pueden mimetizarse con dispositivos móviles o la televi- Niño, cumplía años una de sus cosas que desconocemos y mente le compraron un juego la naturaleza, es decir, el sión para tomar sus clases en lí- amigas y fue extraño asistir a es padre aprenderlas”, relató. de química, en él ha realizado ejemplo de aprendizaje ha nea debido a la pandemia, pero una fiesta ahí. Aprovechando algunos experimentos sobre venido desde la familia y sólo una pequeña parte de este la estancia y los servicios que le Impulso familiar reacciones en los materia- desde que era más pequeña. universo infantil aprovecha ofrecieron por el cumpleaños, les en diferentes ambientes, La pequeña Sara invita esas herramientas y el tiempo hicieron un recorrido a diver- Acompañada de su mamá, también contó que ha hecho a todos los niños a que no para aprender más de lo que les sas zonas, especialmente a la de Elisa Farías Cisneros, quien experimentos que vio en la vivan con dudas y aprove- enseñan sus maestros. Paleontología y Astronomía, actualmente estudia una se- tele u otros medios, como la chen la facilidad de uso de Sara apenas tiene 10 ese fue el momento en que na- gunda carrera, Sara agrade- fuerza cinética en el globo un dispositivo que tenga In- años pero está interesada en ció su interés por esas ciencias. ció a sus padres pues ellos que talla en el cabello. ternet, que los usen con res- la ciencia y la tecnología, en “Me gustaría estar en le han inculcado el impulso También de su abuelo, ponsabilidad, y en vez de ju- investigar, y si le es posible, cualquier lugar del país o para leer más de lo que ve, in- cuando era más pequeña, gar, les sirva para aprender. LA JORNADA MAYA 10 MUJERES EN LA CIENCIA Jueves 11 de febrero de 2021

Los juguetes no deberían tener género, son estimulantes de la imaginación: Rebeca Terán JUAN MANUEL CONTRERAS MÉRIDA

El juego es parte fundamental del desarrollo de los niños y las niñas, pues a través de esta actividad es que aprenden y procesan sus viven- cias. Los juguetes no debe- rían tener género, ya que estos estereotipos podrían tener consecuencias en sus decisiones profesionales. Así lo explicó Rebeca Terán Ma- rín, jefa operativa en Sistema Nacional de Protección de Niñas, Niños y Adolescentes (Sipinna) en Yucatán. Incluso hay estrategias de aprendizaje basadas en el juego que se trabajan desde el núcleo familiar y es así, con este lenguaje, que ex- presan la manera en la que perciben el mundo. Aunado a esto, aprenden al hacer uso pleno de su creatividad. “Hemos sabido, a través de investigaciones, que las conexiones cerebrales que se emplean el jugar, son las mismas que como adultos utilizamos para crear proyectos. Contribuyen a cum- ▲ Investigaciones revelan que las conexiones cerebrales empleadas al jugar son las mismas que como adultos utilizamos plir nuevos retos laborales, para crear proyectos. Ilustración Sergiopv @serpevil 10 al promover el trabajo en equipo”, explicó la experta. Los juguetes, en ese sen- tinguiéndolos con los colores pendientes de sus intereses. gar, es su decisión, pero en Expuso que todavía falta tido, fungen como estimu- azul y rosa, respectivamente. Nada mejor para el planeta”. el caso de los juguetes, ésta mucho por hacer en la mate- lantes de la imaginación. Son “Y no es que tengamos termina no siendo una libre, ria, de hecho, desde su visión, objetos para depositar afec- problemas con los colores Orientan expectativas ya que se impone desde la se ha hecho un 15 por ciento tos que pueden tenerse o no como tal, pues si les gusta futuras primera infancia. de lo requerido para eliminar tenerse en la vida familiar. está bien; tampoco es que les En ese sentido, mencionó estos estereotipos, aunque Sin embargo, aclaró que no es guste por casualidad, sino La sicóloga aseguró que los que incentivar los intereses cada vez existan más mamás necesario -ni recomendable- porque el sistema los orilla estereotipos en los juguetes de las niñas y los niños es que permiten que sus hijos va- que se tengan demasiados. a esa tendencia. A ellos se les pueden, sin duda, afectar las necesario, y ya sea que quie- rones jueguen con muñecas. “Lo ideal es que tengan al- presenta que es el valiente, decisiones profesionales de ran que se dediquen a la “Que sean fuertes, va- gunos especiales, sin diferen- el que se atreve; y a las niñas las niñas, ya que además de ciencia o a otro ámbito, es lientes, amables y tiernos, ya cia entre niños y niñas, para la que cuida, cocina y limpia”. la carga social, familiar y vital que los inviten a cono- sean niños o niñas. Que cui- que cada quién elija el juguete Para Rebeca Terán, los ju- cultural, los juguetes refuer- cer el mundo, como lo hace demos esas cuatro caracterís- con el que está teniendo al- guetes no deberían estar di- zan y orientan sus expecta- la ciencia. A entenderlo, re- ticas y promoverlas. Eso no gún tipo de conexión; incluso vididos por género, sino cada tivas sobre el futuro. flexionarlo y hacer cambios. es la solución a todo, pero es pueden crear los suyos pro- niño o niña tendría que tener “Como niñas todavía no parte de conseguir que haya pios con cualquier material. la opción de elegir. Aclaró la planifican de forma tan Todavía queda más igualdad y oportunida- Ellos mismos les darán un que no porque un niño jue- compleja, pero desde chiqui- mucho por hacer des”, consideró la experta. significado”, expuso. gue con muñecas; o una niña tas -incluso antes de hablar- Finalmente exhortó a juegue con balones de fútbol, se generan las experiencias Afortunadamente, desde promover la igualdad de Azul y rosa significa algo relacionado con producto de nuestros gustos la perspectiva de Rebeca oportunidades en la primera su identidad sexual. y preferencias, y si los ju- ha habido cambios en esta infancia, pues es a través de Terán Marín lamentó que “Simplemente son jugue- guetes están enfocados en situación, pues se ha dejado ella que se puede generar aún existan los estereotipos tes, y son niños. Los adul- barrer y cocinar, todo eso se de promover el uso de estos más participación equitativa de género cuando se habla tos son quienes le ponen esa reflejará”, advirtió. juguetes estereotipados; aun- para las niñas y los niños, de juguetes, lo que atribuye a carga. Quienes tengan inte- No obstante, aclaró que que hablando de grandes por lo que invita a la comu- la publicidad que promueve rés en algo en específico, lo si una mujer realmente elige tiendas departamentales, es- nidad a movilizarse y hacer artefactos dirigidos exclusi- van a manifestar y los pa- ser ama de casa y trabajar tas todavía dividen la sección valer las leyes que contem- vamente a un género, dis- dres y madres debemos estar en los quehaceres del ho- de niños y de la de niñas. plan estas cuestiones. LA JORNADA MAYA 11 Jueves 11 ti’ febrero, ti’ u ja’abil 2021

KO’OLEL ICHIL U MEYAJIL ITS’AT X-its’at méexikanail ko’olel tu k’iinil 11F yéetel u ka’atéenil meyajo’ob

▲ Juntúul xch’úupal bak’pachta’an yéetel u yóol u meyajil áastronautáa. Boonil Sergiopv @serpevil

DALILA ALDANA ARANDA la íinformasioon yéetel ti’ patjo’oltej (Ada Lovelace). Ti’ u Pak’be’en k’oja’ane’ naj, ichil uláak’ ba’alo’ob. MÉRIDA kóomunikasioon, mix xan ti’ chíimpolalilo’ob Nobele’ jach ts’o’ok u jela’ankúunsik ba’al Leti’e’ jeets’el tuukulo’ob unaj íinjenieriiaob. Beey túuno’, ma’ kéet yanik u k’uubulilo’ob ichilo’one’ex, jach chíika’an u tse’elelo’ob yéetel kaambal u páajtalil u ts’o’oksiko’ob ts’a’aban ti’ xiib yéetel ko’oleli’. tu kuxtal ko’olel, le ku ku beeta’al, láak’tsilil yéetel Máank’inalo’ob jeets’el tumen dóoktoradoe’ chéen k’ucha’an Yóok’lal ts’akyaje’ chéen ti’ meyajtiko’ob xak’al xook ba’ale’ chíimpolal yóok’ol meyaj ku ONUe’ ku kaxtik u súutul u tak tu 2%. 5 por siiento le ts’a’abano’ beyxan ichil máaxo’ob yaan u beeta’al ichnaj, u ti’al u yutsil paakat kaaj yóok’ol talamo’ob Tuukulo’ob jets’a’an k’uba’an ti’ ko’olel; ti’ kíimikáae’ paalal táan u xook. Leti’obe’, ku tuláakal máax yanao’ob te’elo’. ma’ chika’antako’obi’, ti’al yóok’olo’ob yéetel u kuuch 3 por siiento yéetel ti’ fisiikáa k’a’abéetkunsiko’ob 28 ooras Its’ate’ ma’ táan u páa’taj, beyo’ u káajal u péeksik u bix unaj xiib yéetel ko’olele’, beyxan éekonomiiae’ chéen 2 lalaj p’isk’iin ti’al u beetiko’ob mix xan u k’iinil u k’u’ubul yóol kaaj. U K’iinil Ko’olel láayli’ u beetik u p’áatal tséelil por siiento. Ichil u ja’abil 1901 u meyajil ichnaj, tumen leti’e’ wa ba’ax meyajil. Ojéela’ane’, yéetel Xch’úupalal ich Its’atil xch’úupalal yéetel ko’olel ti’ tak 2020, u Nobelil Fisikáae’ proomedioil jóok’sa’an ti’al le je’el ba’axak ko’olelil ku meyaj yéetel Téeknolojiiae’ ku kaxtik ba’alo’ob yóok’lal itst’at. Ti’al u ts’o’ok u k’u’ubul 215 u téenal, meyaja’ tu lu’umil México, tu yotoch yéetel u paalal ka kéet yanak u páajtalil u páatjal u aktáanta’al ba’axo’ob chéen kantúul ko’oleli’. ts’o’okole’ yanchaj u beetik u kex yóok’ol 30 oorase’, yaan yantal yéetel u meyaj ko’olel taalja’an yéetel siiglo XXIe’, Beyxan u jach yáax xka’ansajilo’ob kaambal kex u béeykunsik u meyajtik yéetel xiib ichil je’el ba’axak je’el bix u k’éexel u máan k’iin wáal meyajil beeta’an ti’al u náach yaniko’ob. Jayp’éel chéen ichil 20 tak 30 ooras siientifikóo meyajil. Beey yéetel pak’be’en k’oja’ano’obe’, páajtal u líik’sa’al báakuna ja’abo’ob paachile’ béeychaj ti’ u its’at meyajil. Le beetik túuno’, tu ja’abil 2015e’, je’ets’ k’a’abéet ojéela’an ba’al ti’al pak’be’en k’oja’an ku in yantal ti’ jump’éel chan ma’ ya’abach ko’olel ku 11 ti’ febrero beey u k’iinil ti’al yóok’lal its’at, le beetike’, máan te’e k’iino’oba’, beeta’an meyaj beeta’ab ti’ jump’éel béeytal ichil u xookil its’at u chíimpolta’al u k’a’ananil u kaaje’ ma’ táan u páajtal tumen juntúul ko’olel (Katalin Montessori. Ku k’áata’al ka yéetel ti’ ka’anal meyajo’ob. yantal ko’olel ich its’atil. Kex u p’atik paachil, u na’atil Karikó), máax patjo’olmajil u bo’onok jump’éel naj yéetel K’a’anan u k’éexel le xma’ tumen ts’o’ok u bin u ya’abtal yéetel u patjo’olil meyaj ku báakunail ARNm. Le je’ela’ máaxo’ob yano’obi’, beyxan keetil yana’, ikil u patjo’olta’al ko’olel xokik líinsensiatuurae’ beeta’al yóok’lal le ba’alo’oba’, ku “ka’ansik” ti’ u seelulasil meyajo’ob ku beeta’ali’. Ti’ túumben poliitikáas yéetel yóok’lal its’at, téeknolojiia beeta’an tumen ko’olel, ku kwíinkilal u beeto’ob jump’éel paalale’ ku k’áata’al: Jayp’éel tuukul meyakj’ob ti’al u íingenieríia yéetel kaambal chíikbesiko’ob u 50%. próoteináa k’a’anan ti’al u meyajo’ob ku beetik lalaj yáanta’al ko’olelo’ob yéetel xookolo’ob (STEM) noj xáak’ab Wíinike’ páatchaj u kanik u núuk ba’al ti’al ma’ juntúul máak ichnaj, máax xch’úupalalo’ob ichil u p’aatal ichil xiib yéetel ko’olel pe’echabtik Uj, ba’ale’ le je’elo’ kk’oja’antal. Le je’ela’ jela’an beetik le meyajo’oba’ yéetel meyajil its’at, ma’ chéen ti’al u ti’ ba’alo’oba’; jach táaj chika’an béeychaj tumen kantúul yéetel uláak’ báakunaob ku bix je’el a wu’uyikabáaj wa xooko’obi’, ti’al xan u páajtal u ti’ lu’umo’ob tu’ux táan u ko’olelo’obe’ jach meyajnajo’ob beeta’al tu’ux ku ch’a’abal teech laj beetik u ya’abil le meyajo’ob ken ts’o’okok, ba’ale’ bin u xíimbalo’ob, ts’o’okole’ u ti’al. U k’aaba’obe’ mix yéetel u ch’i’ibal kimen meyajo’oba’, tu séeba’anile’ ku tu’ux ma’ u k’a’ap’éelchajal wa Méxicoe’ ma’ p’aatal pachili’. juntéen chíikbesa’ab ichil wa kuxa’an biirus. Ichil u núuka’al tumen paalal, “je’el in u yóoxtenchajal meyaj ku Ajxak’al xooko’ob de ko’olele’ jejeláas k’a’aytajilo’ob beetchaj, ja’abilo’ob 90e’, mixmáak óot u wu’uyik ma’ patali’ yéetel je’el beetiko’obi’. ma’ táan u chukiko’ob Te’e k’iino’oba’ tu’ux táan u éejent meyaj tu beetaj, ba’ale’ u lúubul in wóole’”. In k’áat in *Premio Nacional mix u 25% ti’ le yano’ob máan pak’be’en k’oja’ane’ ku walkila’, Moderna yéetel wojéelt tu’ux ts’íiba’ane’, leti’e’ al Mérito Ecológico. yóok’ol kaab. U xookile’ ma’ páajtal kt’aan yéetel kmeyaj BioNTech ts’o’ok u k’amiko’ob maamao’ unaj u kaláantik Investigadora Cinvestav táan u jach ya’abta’al ti’ u tumen yaan WiFi, ts’o’okole’ u tajan ya’abil mollonesil ti’al paalal, u beetik u ts’íibo’ob, u kaambalil téeknolojiias de le ba’ala’ láayli’ juntúul ko’olel u meyajtiko’ob. chakiko’ob janal, u míiko’ob [email protected] LA JORNADA MAYA 12 QUINTANA ROO Jueves 11 de febrero de 2021 Diputados y feministas acuerdan una agenda para analizar tema del aborto Una vez emitido el dictamen, la Red desocupará las instalaciones del Congreso

JOANA MALDONADO CHETUMAL

Tras 76 días de la toma del Congreso de Quintana Roo, la Red Feminista Quintana- rroense y la XVI Legislatura signaron un “acuerdo de voluntades” que permitirán a las y los diputados retomar el trabajo en el recinto, con la propuesta de nuevas fechas para el análisis de las iniciativas para despenalizar el aborto con fecha máxima el 24 de febrero. Una vez emitido el dictamen, la Red desocupará las instalaciones del Congreso También atenderán las otras ocho iniciativas relacionadas con el pliego petitorio. Aún con la irrupción  A través de este pacto, se atenderán las iniciativas en relación con los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres, a través de de un panista identificado un nuevo calendario que será acordado por el Pleno el 15 de febrero de 2021. Foto Marea Verde como Fausto Canto, quien ingresó hasta el presidium para protestar, se acordó que yente y abierto, sin ningún En relación a las otras análisis, Estudio y Discusión lud y Asistencia Social y de la atención de las iniciativas tipo de presión o aclamación ocho peticiones, el acuerdo para la erradicación el Acoso Turismo y Asuntos Interna- será mediante un nuevo ca- que coaccione el derecho propone establecer un ca- Callejero; de la perspectiva cionales y como testigo, el lendario que será acordado subjetivo de cada represen- lendario para su atención de género y su aplicación presidente de la Comisión de por el pleno el 15 de febrero tante popular en el escaño que abarcará el año 2021 y en la Ley de Movilidad del Derechos Humanos, Marco de 2021, y abarcará todos los de la máxima tribuna del Es- que atienda temas como la Estado e incluir como infor- Antonio Tóh Euán. procesos relacionados a este tado”, establece el acuerdo. creación del tipo penal de mación obligatoria para ac- Por parte de la Red, el fin como foros, sesiones de “De esta manera y en aras feminicidio infantil y trans- cesar a un cargo del servicio acuerdo fue signado por las comisiones, dictaminación y de que exista una correcta feminicidio en el Código Pe- público, el no haber sido de- representantes de las colec- votación en pleno en el pe- interrelación entre la Red Fe- nal del Estado; la discusión nunciado por delitos sexua- tivas Xtabay, Foráneas Se- riodo del 16 al 24 de febrero minista y las personas servi- y análisis de la eliminación les o violencia de género con- guras, Instituto de Empode- del presente. doras públicas del Congreso del pin parental en la Ley tra las mujeres, y/o no contar ramiento y Liderazgo Zazil “Se da respuesta al pliego del Estado, el ingreso al re- de Educación del Estado e con denuncias por incumpli- Ha, Marea Verde, Mujeres de peticiones de la Red Fe- cinto oficial se efectuará de incluir la educación integral miento de las obligaciones Mayas de Quintana Roo, minista Quintanarroense las 09:00 a las 17:00 horas de la sexualidad; la protec- de asistencia familiar o estar Casa de la Mujer Indígena mediante un acuerdo de y podrá llevarse a cabo por ción a la información per- registrado en el padrón de “Muk’iil Ko’olelo’b María voluntades que privilegie el accesos alternos a las puer- sonal, imagen y dignidad deudores alimentarios. Uicab”, Conversatorio Femi- diálogo, la concordia, el res- tas principales, en el que se de las mujeres víctimas de El acuerdo de voluntades nista Cancún, Gobernanza peto al derecho de reunión deberán observar todas las cualquier delito por razón fue firmado por los presi- MX, Colectivo Mootsel Kux- pacífica y de protesta, el disposiciones oficiales por de género. dentes de las Comisiones de tal, Maternidad Consiente y consenso y la pluralidad de las autoridades sanitarias, en Además de otros temas Derechos Humanos, Puntos Crianza con Sentido Femi- ideas, para la conducción de torno a la contingencia por el como la creación del padrón Constitucionales, Justicia, nista, Siembre Unidas y Co- un proceso legislativo inclu- virus SARS COVID-19”, citan. de agresores sexuales; en de Igualdad de Género, Sa- lectiva Feminista Tulum.

Formal prisión a Mario ‘M’ por tortura contra Lydia Cacho

GUSTAVO CASTILLO bernador de Puebla, el priísta rado grave, deberá enfren- Luego fue trasladado al Cen- viamente fue presidente mu- CÉSAR ARELLANO Mario ‘M’, cometido en agravio tar el juicio en prisión. tro de Justicia Penal Federal nicipal de la capital, Puebla, CIUDAD DE MÉXICO de la periodista Lydia Cacho. Mario ‘M’ fue detenido el de Quintana Roo, en Cancún, de 1999 a 2002. Fue secretario En una resolución dic- miércoles 3 de febrero en una donde fue puesto a disposición particular de Guillermo Pa- tada la madrugada de ayer, vivienda del puerto de Aca- de un juez de control. checo Pulido, edil de Puebla El juzgado segundo de distrito el órgano del Poder Judicial pulco, Guerrero, por elementos Mario ‘M’ gobernó Puebla, entre 1987 y 1990, y secretario con sede en Quintana Roo de la Federación determinó de la Policía Federal Ministe- como militante del Partido de Gobernación en esa enti- dictó auto de formal prisión procesar al ex gobernador, rial, dependiente de la Fiscalía Revolucionario Institucional dad en el mandato de Manuel por el delito de tortura al ex go- y como el delito es conside- General de la República (FGR). (PRI), de 2005 a 2011, y pre- Bartlett Díaz, de 1993-1999. LA JORNADA MAYA 13 Jueves 11 de febrero de 2021 QUINTANA ROO

Expulsión de Villatoro y Pamplona, acto “en contra de los petistas” de Q. Roo Exhibe Erales Jiménez supuesta venta de candidaturas en el Partido del Trabajo

JOANA MALDONADO denta de la Asociación Na- ello es resultado de “una ben conocer a la militancia, es Juan Manuel Herrera, CHETUMAL cional de Diputados Locales actitud de grupo en contra a la verdadera militancia, no hay que decirlo”, dijo y del PT, Tania Valentina Ro- de los petistas en Quintana a los que llegaron ayer con advirtió que acudirán a dríguez Ruíz, determinó la Roo”, y acusó que ha habido el ofrecimiento de ocupar la Comisión Nacional de La expulsión de sus dos expulsión del diputado Her- venta de candidaturas, un cargo y que se ponen al Garantías y Justicia del compañeros, Hernán Vi- nán Villatoro -también diri- aunque dijo que no puede servicio de los comisiona- PT para apelar la decisión llatoro Barrios y Ana Pam- gente del partido desde hace comprobarlo aunque se- dos”, dijo Erales Jiménez. de Rodríguez Ruíz. plona Ramírez, de la Asocia- prácticamente dos décadas- ñaló a la comisionada En este tenor, Villa- “Que nos venzan en jui- ción Nacional de diputados y de Ana Pamplona de di- Patricia Casados Pagin, a toro Barrios acusó que en cio, y si no, nos vamos a las locales del Partido del Tra- cha organización, aludiendo quien acusó de efectuar un el caso de Bacalar, su ho- instancias jurisdiccionales, bajo (PT), obedece a medidas una “conducta que traiciona trato discriminatorio y de móloga Ana Pamplona es judiciales y electorales del políticas “en contra de los los principios, los del movi- menosprecio. aspirante a la candidatura país”, advirtió. petistas en Quintana Roo”, miento y los de la Cuarta “A quienes se les ofrece, por la alcaldía, que le co- El diputado indicó que su acusó el diputado Roberto Transformación y que se tra- se arrodillan ante los que rresponde al partido en la deber “es servir al pueblo” y Erales Jiménez, quien ex- ducen a indisciplina y rebel- vienen de fuera, yo creo alianza con Morena y el no a dirigentes que “se han hibió la supuesta venta de día”, luego de que éstos apro- que eso tiene que cambiar, Partido Verde Ecologista corrompido en los niveles candidaturas por parte de baron una reestructuración y me atrevería a decir que de México (PVEM). superiores” e insistió en que los comisionados del partido a la deuda del gobierno de las decisiones que toman los “Porque la comisionada es parte de la dirigencia na- en el estado, tema que tam- Quintana Roo. comisionados en los estados está comprometida con cional del partido. bién acusó Villatoro Barrios. Roberto Erales, de la están pasando así y que las otro candidato que pa- El 5 de febrero, la presi- bancada petista, indicó que dirigencias nacionales de- rece ser que la compró,

Ahora protestan taxistas LARGAS FILAS EN MÓDULOS DEL INE contra medidas del semáforo naranja

JOANA MALDONADO Sumó a esto, el incremento CHETUMAL en el costo de la licencia para conducir al 200 por ciento a través de Imoveqroo; además Las nuevas medidas imple- de la exigencia del seguro au- mentadas por el cambio en tomotriz de cobertura amplia el semáforo epidemiológico cuyo precio puede llegar a los en la zona sur, han provo- 12 mil pesos; así como el in- cado inconformidad de res- cremento en los combustibles tauranteros y propietarios y el mal estado de las calles de gimnasios y este miér- que ha provocado fallas en coles se sumó la del gremio autopartes y adicionalmente de taxistas, quienes protes- la compra de insumos como taron a las afueras de las gel antibacterial. instalaciones del Instituto Más tarde, el Imoveqroo de Movilidad (Inmoveqroo) informó que se atendió a re- para pedir la posibilidad presentantes del Sindicato de ampliar su capacidad de Único de Choferes de Auto- transporte. móviles de Alquiler (Suchaa), Por el semáforo amari- en una mesa de diálogo. llo, los taxis solo pueden El Imoveqroo acordó ge- llevar a bordo tres perso- nerar evidencia mediante nas incluyendo el chofer, videos de los inspectores mientras que el transporte corruptos y que tengan mal colectivo debe tener un trato para su cese inmediato; máximo de 50%. un análisis para atender la “Movilidad a cada rato solicitud relacionada con la hace retenes para infraccio- antigüedad de los vehículos; narnos y la mínima multa analizar el límite de cupo y está a 7 u 8 mil pesos”, dijo se presentará ante las au- ▲ Sin respetar la sana distancia, y muchas de atención del Instituto Nacional Electoral Francisco Gómez, uno de los toridades correspondientes veces con el cubrebocas mal puesto, decenas (INE) para realizar algún movimiento corres- inconformes. para revisar la viabilidad. de quintanarroenses abarrotaron los módulos pondiente a su mica. Foto Juan Manuel Valdivia LA JORNADA MAYA 14 QUINTANA ROO Jueves 11 de febrero de 2021

RECIBIRÁ Q. ROO SEGUNDA DOSIS PARA PERSONAL DEL SALUD Hay más opciones para inmunizarnos y vencer al coronavirus: Carlos Joaquín El gobernador presentará hoy las gráficas del movimiento de contagios en el estado

DE LA REDACCIÓN CHETUMAL

A partir de la próxima semana, Quintana Roo recibirá las vacunas para la segunda dosis del personal de salud. Posteriormente, seguirán las personas mayores de 60 años registradas en https:// mivacuna.salud.gob.mx, así como lo marca el programa de vacunación del gobierno federal, informó el gobernador Carlos Joaquín González. Explicó que la empresa CanSino Biotech anunció que su vacuna contra el CO- VID-19 fue aprobada por la Cofepris para uso de emergencia. “Con esto se amplían las opciones para inmunizarnos y ganar la batalla contra el coronavirus”, añadió. El canciller Marcelo Ebrard dio a conocer el res- tablecimiento de la llegada de 491 mil vacunas semana- les de Pfizer, a partir del 15 de febrero, para su distribu- ción por las diversas rutas establecidas por el gobierno federal, de las que está a cargo el Ejército Mexicano. Carlos Joaquín recordó que los laboratorios Pfi- zer suspendieron la entrega de vacunas para incrementar su producción para el mundo, y expresó que, si bien se habla de las vacunas de Pfzier, también están la de Sputnik y la de AstraZenec, que son las tres en primera instancia, y la de CanSino para uso de emergencia. Su eficiencia es la siguiente: Pfizer de 95%, As- traZeneca de 70%, de la de CanSino todavía no se tiene el dato completo y la de Sputnik es de 92%. Carlos Joaquín adelantó que hoy presentará las gráfi- cas del movimiento de contagios, municipio por municipio, donde Tulum se fue al 200%, Solidaridad al 70%, Co- zumel al 7% y Benito Juárez al 24%. LA JORNADA MAYA 15 Jueves 11 de febrero de 2021 LA JORNADA MAYA 16 YUCATÁN Jueves 11 de febrero de 2021

PRESENTAN PLAN CONJUNTO DE MEJORA A LA MOVILIDAD E INFRAESTRUCTURA VIAL Repavimentación y cinco puentes nuevos para el Periférico de Mérida

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Para garantizar una movilidad más eficiente, accesi- ble y segura, Mauricio Vila Dosal, gobernador de Yuca- tán, y Renán Barrera Con- cha, presidente municipal de Mérida, presentaron el Programa Conjunto de Me- jora a la Movilidad y la In- fraestructura Vial, proyecto dentro de la Agenda Mérida 2050 que contempla una serie de acciones coordina- das que se traducirán en la inversión de 760 millones de pesos y la generación de más de 11 mil empleos, entre directos e indirectos. Vila Dosal y Barrera Con- cha dieron a conocer los por- menores de este plan, que consiste en el impulso de intersecciones seguras mediante la intervención en 16 cruces y glorietas que regis- ▲ Además de la construcción de cinco puentes peatonales nuevos, el programa contempla cuatro puentes temporales y tran el mayor tráfico en la darle mantenimiento a los ocho ya existentes. Foto gobierno de Yucatán ciudad, el establecimiento de semáforos inteligentes, la instalación de puentes pea- El programa contempla fuentes de empleo, y su ob- y se dará mantenimiento a Mérida, es necesario desta- tonales, la pavimentación como beneficios lograr una jetivo es volver más eficiente ocho existentes para mejo- car que, aunque se trata de de 21 kilómetros de calles al movilidad más segura para la movilidad vehicular, me- rar la seguridad peatonal, una vía federal, el gobierno interior del Anillo Periférico la población, un flujo vehicu- jorar la seguridad peatonal y mejorar el flujo vehicular federal no ha enviado re- y la repavimentación de 10 lar más eficiente, una mejora de los ciclistas, y contribuir a en esta importante arteria cursos para su manteni- kilómetros del Periférico de de la imagen turística, el in- la seguridad pública. y garantizar la accesibilidad miento y el gobierno estatal Mérida, el cual aunque es cremento de la plusvalía en Por otra parte, en Peri- universal. y el Ayuntamiento decidie- una vía federal, hasta la fe- zonas intervenidas, así como férico se estarán constru- En cuanto a la pavimen- ronatender su repavimen- cha no se han recibido recur- la derrama económica y la yendo cinco puentes nuevos, tación de calles y repavi- tación debido a la necesidad sos para su mantenimiento. creación de miles de nuevas cuatro puentes temporales mentación del Periférico de impostergable.

Anuncia IMDUT aplicación de multas por no respetar ciclovías, conforme se habiliten las nuevas obras

ABRAHAM BOTE Las multas serían desde cambios al uso de las viali- pero algunos ciclistas ya em- que busca garantizar el dere- MÉRIDA 521 hasta 695 pesos, detalló dades”, señaló el IMDUT. pezaron a usar las ciclovías, cho constitucional a la movili- la dependencia; aunque pre- Aref Karam Espósitos, di- sobre todo en Paseo Montejo. dad segura, sostenible y saldar cisó que harán una campaña rector del instituto, indicó en Contrario a lo que han una deuda que se tiene con la El Instituto de Movilidad y de información y concienti- días pasados que los trabajos opinado varios sectores, el población en esta materia. Desarrollo Urbano Territorial zación sobre el uso de esta avanzaron en tiempo y en funcionario aseguró que el El instituto detalló que (IMDUT) anunció que las san- nueva infraestructura. forma y que en marzo ini- proyecto no es improvisado, el Reglamento de Tránsito ciones por no respetar las nue- Más que imponer san- ciará la prueba piloto de las cuenta con el aval de exper- del estado se establece que vas ciclovías que se constru- ciones o multas, “el Plan de nuevas ciclovías, que cons- tos y organizaciones, y se ha todos los vehículos motori- yen en varios puntos de Mé- Infraestructura de Ciclovías truye el gobierno de Yucatán contemplado antes en otros zados deberán respetar las rida se empezarían a aplicar para Mérida busca que to- en cuatro puntos de Mérida. proyectos, como el Plan In- zonas delimitadas para el paulatinamente, conforme se dos los actores conozcan pri- Actualmente las obras tie- tegral de Movilidad Urbana tránsito de bicicletas, trici- vayan habilitando las obras. mero cómo operarán estos nen 70 por ciento de avance, Sustentable (PIMUS), además clos y peatones. LA JORNADA MAYA 17 Jueves 11 de febrero de 2021 YUCATÁN

Por nuevo Yucatán fabricará, para Tren etiquetado, ventas de Maya, 1400 durmientes al día productos locales bajan hasta 20% DE LA REDACCIÓN a tener en la república y guardia a nivel nacional en temas de construcción y MÉRIDA buena parte de América; es en cuanto a la fabricación en este tipo de elementos. un equipo robot que tiene de este tipo de productos “Cinco meses será el pe- ABRAHAM BOTE todo dentro de la nave. que no se manejan toda- ríodo de construcción de MÉRIDA Como parte del impulso a la Buena parte opera me- vía en México, ni en todo esta nave y también será economía de las empresas diante gruas y bandas de el sureste e inclusive a el tiempo en el que llegará locales se construirá la pri- comunicación. Este equipo nivel tecnología vamos a la instalación desde Italia Por el nuevo etiquetado y mera planta de durmientes interactúa con gente que estar con lo último. Sere- al puerto de Progreso. Esta la “desaparición” de icónicos para el Tren Maya, la cual en puntos específicos remos un punto de partida planta, dentro de ocho me- personajes en los empaques, será una de las más moder- visa que la producción para seguir creciendo con ses, comenzará a producir las ventas de productos yuca- nas de México y de Amé- tenga la calidad y la cons- las inversiones con todo lo sus primeros durmientes tecos han bajado hasta en 20 rica Latina; estará ubicada tancia que debe tener”. que sabemos que Yucatán de concreto. por ciento, reconoció Alberto en Umán, dio a conocer Destacó que contar con puede darle a nuestro es- La nave industrial ten- Abraham Xacur, presidente Francisco Basso Alpuche, la primera planta de dur- tado y a toda la república”. drá una base de estructura en Yucatán de la Cámara Na- director de Construcción mientes en el sureste es de Por su parte, el director de 12 metros de altura que cional de la Industria de la de Grupo Proser, una de suma importancia, ya que general del Grupo Proser, contendrá un equipo indus- Transformación (Canacintra). las empresas yucatecas que no existe una instalación Jesús Melia Beigbeder, de- trial personalizado para la No obstante, afirmó, pau- participan en los trabajos de esta magnitud en la enti- talló que en total la planta fabricación de durmientes, latinamente irán recupe- de la gran obra ferroviaria. dad e incluso en los estados de durmientes tendrá una de acuerdo con las necesida- rando sus ganancias. Ade- Se estima que se fabricarán vecinos, lo que generará extensión de 2 mil 300 me- des de producción del Tren más, los socios de la Cámara, mil 400 durmientes al día una gran estrategia en la tros cuadrados en la que se Maya. La planta empleará a diferencia de los de otras para abastecer lo suficiente distribución y fabricación. contempla una instalación más de 70 trabajadores di- partes del país, no interpon- por un año al tramo 3 que “Con la implementa- de las más modernas pro- rectos en la región para la drán amparos y acatarán las va de Izamal a Calkiní. ción de esta planta, las veniente de la firma con la fabricación de durmientes nuevas disposiciones. “Los equipos son de úl- máquinas y toda la tecno- empresa PLAN Italia, la cual con insumos de Yucatán, ga- Desde el 30 de noviem- tima generación, son de los logía que se va a instalar, tiene presencia en 60 países, rantizando el fortalecimiento bre de 2020 entró en vigor más modernos que vamos vamos a estar a la van- es considerada una experta de la economía. la Norma Oficial Mexicana 051, la cual establece, entre otras cosas, que todos los productos prenvasados que se comercialicen en México deberán contar con un sello de advertencia en el que se indique la cantidad de azúca- res o grasas saturadas. Asimismo, las marcas es- tán obligadas a dejar de usar personajes, animaciones, di- bujos animados, celebridades, deportistas o mascotas en el etiquetado de sus productos. Por este último punto, muchas personas expresa- ron nostalgia por la “desa- parición” de Globito y Bizco- chito, personajes emblemáti- cos de la galletera Dondé, el tigre Toño, el elefante Mel- vin o el osito Bimbo. Sobre si esto ha afectado a los industriales en Yucatán, Abraham Xacur dijo: “Hemos calculado que podría estar hasta un 20 por ciento, aunque ha sido menos. No tengo el dato exacto, pero se calcula entre 10 o 15 por ciento menos, sobre todo por la parte de los octá- gonos negros que a la gente sí le detiene un poco la compra”. Indicó que poco a poco la gente se irá acostumbrando, por lo que irán recuperando sus ventas. “Pensamos que irá disminuyendo y se va re- ▲ Grupo Proser anticipa que con la instalación de la planta de durmientes, Yucatán estará a la vanguardia en cuanto a cuperar la venta a lo largo la fabricación de este tipo de productos, que no se manejan en México. Foto Fonatur del año”, reiteró. LA JORNADA MAYA 18 YUCATÁN Jueves 11 de febrero de 2021

Medalla Bellas Artes 2021, para el escritor maya Feliciano Sánchez Chan

DE LA REDACCIÓN CEBA, trabajó en la selección MÉRIDA de la persona merecedora de la presea, desde el anuncio de la convocatoria pública, emitida Con 40 años de trayectoria a finales de enero, y resolvió profesional, en los que ha nombrar como sexto galar- escrito libros en maya y es- donado en la historia de esta pañol, de poesía, medicina distinción al citado profesor, tradicional, salud y artes es- promotor cultural y escritor. cénicas, y ha liderado proyec- Entre las publicaciones tos de investigación cultural, más trascendentales del el maestro Feliciano Sánchez maestro están Manual de tea- Chan fue elegido como re- tro comunitario (1987), Guía cipiendario de la Medalla de aplicación práctica del Bellas Artes edición 2021, proyecto “Continuidad de la máximo galardón que otorga memoria colectiva del pueblo la Secretaría de Educación del maya de Yucatán” (2001) y la Gobierno de Yucatán (Segey) traducción a lengua maya a los mentores destacados en yucateca de la Constitución el rubro de fomento artístico. Política de los Estados Unidos La comisión dictamina- Mexicanos, por encargo de dora, que encabezan Loreto la Comisión del Bicentenario Villanueva Trujillo y Corazón del Senado de la República Sánchez Aguilar, titulares de (2010); actualmente, es miem- la Segey y del Centro Estatal bro del Sistema Nacional de de Bellas Artes (CEBA), res- Creadores de Arte. pectivamente, recibió postu- La fecha de la ceremo- laciones de ocho reconocidos nia de entrega de la Meda- exponentes de danza, visua- lla está por definirse y su les, música, teatro y letras, planeación se encuentra entre quienes resaltó el tam- sujeta a las disposiciones sa- bién profesor de literatura en nitarias, debido a la contin- lengua maya en la Escuela de gencia de COVID-19, por lo Creación Literaria del recinto. que se informará oportuna- De esa forma, el jurado, mente la forma en la que se conformado por especialistas efectuará, con el ánimo de del rubro, así como personal respetar los protocolos que ▲ Feliciano Sánchez fue seleccionado entre ocho reconocidos exponentes de danza, visua- de investigación y directivo del exigen las autoridades. les, música, teatro y letras. Foto Segey

Funcionarios deberán comparecer ante el Congreso el 22 y 24 de febrero, para glosa del segundo informe

ITZEL CHAN Manuel León León, fiscal del de Desarrollo Rural (Seder) y Económico y Territorial y dinámica que dirigirá el pre- MÉRIDA estado; Olga Rosas Moya, de la Carlos Francisco Viñas He- Desarrollo Social y Rural. sidente de la Mesa Directiva. Secretaría de Administración redia, director del Instituto La sesión del 22 de febrero En la ronda de preguntas, y Finanzas (SAF); Mauricio de Vivienda del Estado. iniciará a las 11 horas, ese día cada diputado contará con Los titulares de 10 depen- Sauri Vivas, secretario de Sa- La diputada Paulina está programada la presenta- cinco minutos para exponer dencias estatales compare- lud; Loreto Villanueva Truji- Viana Gómez explicó que ción de los titulares de la SSP, el tema sobre el cual cuestio- cerán ante el Congreso de llo, secretaria de Educación, y dos sesiones del Pleno esta- Fiscalía, SAF y las Secretarías nará a los funcionarios. Yucatán los próximos días Ernesto Herrera Novelo, de la rán dedicadas a la exposi- de Salud y Educación. En cuanto a los días para 22 y 24 de febrero, como Secretaría de Fomento Econó- ción de cada funcionario y Para el 24 de febrero, a la dar a conocer los resultados parte de la glosa del informe mico y Trabajo (Sefoet). otras dos para emitir los re- misma hora, se espera la pre- del análisis, el primero será de gobierno. De igual manera tendrán sultados después del análisis sencia de los titulares de Se- el martes 23 de febrero a las La actual Mesa Directiva que presentarse Michelle de los legisladores. foet, Sefotur, Sedesol, Seder y 12 horas y el segundo el 25 del Congreso, que preside el Fridman, secretaria de Fo- Los temas que los diputa- el Instituto de Vivienda. de febrero a las 11 horas. diputado Luis Borjas Romero, mento Turístico de Yucatán dos estarán identificando es- Cada funcionario contará Cabe recordar que en anunció que deberán compa- (Sefotur); Roger Torres Peni- tán divididos de la siguiente con 20 minutos de presen- esta ocasión todos los llama- recer Luis Felipe Saidén Ojeda, che, de la Secretaría de Desa- manera: Gobierno, Seguri- tación del tema respectivo dos a comparecer deberán titular de la Secretaría de Se- rrollo Social (Sedesol); Jorge dad y Estado de Derecho, De- y después habrá una ronda presentarse y responder a guridad Pública (SSP); Juan Díaz Loeza, de la Secretaría sarrollo Humano, Desarrollo de preguntas y respuestas, todo lo que les sea solicitado. LA JORNADA MAYA 19 Jueves 11 de febrero de 2021 YUCATÁN

Yucatán registra 109 nuevos contagios de COVID-19

DE LA REDACCIÓN MÉRIDA

Las autoridades sanitarias del estado reportaron 109 nuevos contagios de coronavirus (COVID-19), así como 13 falle- cimientos a causa del virus en el estado de Yucatán. En los últimos días se ha registrado un incremento importante en los ingresos hospitalarios, por lo que SSY pide a la población no bajar la guardia y continuar actuando con responsabilidad y siguiendo las medidas sanitarias, para evitar comprometer la capacidad  La espera para atención en algunos módulos del INE fue de seis horas. Foto Juan Manuel Contreras hospitalaria e interrumpir el proceso de reactivación eco- nómica en el estado. Al día de hoy, hay 212 pa- Abarrotan los módulos del INE en el cientes en hospitales públicos; 26 mil 860 pacientes ya se re- cuperaron: no presentan sín- tomas ni pueden contagiar. último día para tramitar credencial Esta cifra representa 86 por ciento del total de contagios registrados, que es 30 mil 938. En las largas filas apenas se respeta la sana distancia De los 109 nuevos contagios de coronavirus, 72 fueron en Mérida; cinco en Ka- todavía se encontraba a Pese al optimismo, es- ron gustosos de mitigar los nasín; cuatro en Progreso y JUAN MANUEL CONTRERAS varios metros de la meta. tos futuros ciudadanos 33 grados que registró Mé- en Tizimín, respectivamente; MÉRIDA Mientras se abanica con la no están certeros de que rida esta mañana. tres en Halachó, Tinum y en carpeta que contiene sus los atenderán, pues hasta Como hemos infor- Valladolid, respectivamente; En el último día para trami- documentos, comenta que el momento ningún tra- mado, las micas cuyo año dos en Ticul; uno en Ceno- tar la credencial del Instituto su intención es tramitar bajador del INE se había de vencimiento marca 2019 tillo, Chemax, Mama, Maya- Nacional Electoral (INE), mi- una nueva credencial, ya acercado a ellos para infor- y 2020 podrán participar pán, Oxkutzcab, Tahmek, Tel- les de yucatecos se volcaron que extravió su cartera marles sobre el proceso a en el proceso electoral de chac Pueblo, Tekax, Umán y a los módulos de esta depen- hace algunas semanas. seguir. De cualquier modo, este año sin mayor con- Yaxkukul, respectivamente, dencia, en donde hicieron “Para todo te la piden; entre risas, botanas y sin tratiempo. Un próximo así como dos foráneos. filas hasta por nueve horas vas al banco y te la pi- ningún tipo de prisa, dis- período se abrirá del 15 Se reportaron 13 falle- -en muchas ocasiones bajo den; quieres tramitar un frutan el momento. de febrero al 25 de mayo, cimientos en Yucatán: seis el sol- a fin de realizar al- apoyo y te la piden”, sen- Son cerca de cinco cua- cuando podrán hacer repo- hombres y siete mujeres, las gún movimiento correspon- tenció la mujer, quien re- dras de personas que a sición, pero en este lapso no principales comorbilidades diente a su mica. conoció que “esperó hasta duras penas mantienen la podrán modificar sus datos. que presentaron fueron hiper- A dos cuadras del in- el último momento” para sana distancia. Algunas, no Quienes sí lograron tensión, diabetes, insuficiencia mueble que alberga el INE efectuar la diligencia, aun sin cierta resignación, se efectuar la diligencia, ten- renal y obesidad. Ocho eran de la colonia México -al consciente de las largas sientan en las banquetas; drán hasta el 10 de abril de Mérida; dos de Progreso y norte de Mérida- doña Da- filas que se formarían en mientras otras -sin quitar para recoger su nueva Valladolid, y uno de Motul. lia se resguarda del sol bajo torno al edificio. el ojo de su puesto- optan mica. De no hacerlo, ten- En total, son 3 mil 269 las la sombra que le procura el Menos precavido, el jo- por cruzar al camellón bus- drán que esperar hasta el personas fallecidas a causa tinglado de un negocio. A ven Jaime Ramírez arribó a cando las sombras de los siete de junio, es decir, un del coronavirus. sabiendas de la espera, la eso de las 10 de la mañana flamboyanes. día después de que culmine De los casos activos, 597 señora tuvo la precaución en compañía de sus amigos, La situación incluso saca el proceso electoral 2021. están estables, aislados, de llevar una silla mientras que al igual que él, tramita- el lado solidario de quienes Según datos del INE, del monitoreados constante- aguarda su turno. Se trata rán su credencial de elector se percatan de ella. Comen- primero de septiembre del mente por personal mé- de una adulta mayor. por vez primera. Se dicen tan que una señora pasó 2020 hasta el 6 de febrero, dico de la SSY y presentan Ella llegó a las seis de ávidos de participar en el con una nevera llena de bo- habían acudido 217 mil 529 síntomas leves. la mañana, y para su for- proceso electoral de este tellas de agua para regalar personas a realizar algún El rango de edad de los tuna “agarró” ficha, aun- año y ejercer su derecho a a los presentes, que en más movimiento relacionado casos es de 1 mes a 99 años. que rayando las 11 horas, elegir a las autoridades. de una ocasión la acepta- con su credencial de elector. LA JORNADA MAYA 20 Jueves 11 de febrero de 2021 LA JORNADA MAYA 21 Jueves 11 de febrero de 2021 LA JORNADA MAYA 22 CAMPECHE Jueves 11 de febrero de 2021 Seybaplaya restringe acceso a playa, ante avance de la pandemia Balneario de Playa Bonita cumplirá en abril un año de estar cerrado

JAIRO MAGAÑA Recordó que en el tiempo SAN FRANCISCO DE CAMPECHE álgido de la pandemia el año pasado, convoyes de agentes de la Policía Estatal Pre- Payucán es una de las pla- ventiva (PEP) y la Guardia yas más conocidas de Cam- Nacional recorrían incluso peche. Ubicada en el nuevo las carreteras e ingresaban municipio de Seybaplaya. a zonas federales para ex- Con el aumento contagios hortar a los asistentes a que diarios de COVID-19, la au- respetaran las medidas de toridad municipal de tran- sanidad. Uno de esos espa- sición, encabezada por José cios que antes vigilaban era Pablo Palomo Kú, restringió Payucán, Roca Mar y un es- la entrada al público al bal- pacio de playa entre Campe- neario popular incluyendo che y Seybaplaya conocido a posesionarios de espacios como Boxol o Sombrerón, en su interior. con el mismo objetivo, pero Según Palomo Kú, al ya no lo hacen. ser un espacio en el que El balneario popular muy rara vez llega algún  La vigilancia de la SSP o de la Policía Municipal de Champotón no llega al balneario de Seybaplaya, más conocido en la enti- vehículo de la Secretaría por lo que la comuna optó por cerrar el balneario. Foto Ayuntamiento de Seybaplaya dad es Playa Bonita, espa- de Seguridad Pública (SSP) cio a cargo de la Adminis- o de la Policía Municipal de tración Portuaria Integral Champotón, hay quienes tenían sello de restricción sando los fines de semana observado la intervención de Campeche (Apicam) y aprovechan y aunque no como tuvieron que hacer en un espacio conocido de agentes de la Guardia desde abril del año pasado ha terminado la pandemia, en la capital con algunos como Roca Mar, rumbo a Nacional, quienes piden a está cerrado como medida ingresan al balneario y espacios públicos. la carretera que conduce los bañistas regresar a sus de sanidad, ya que era posteriormente a la playa, Dijo que también han a la comunidad de Villa- casas ya que aún está vi- muy concurrido por loca- aunque admitió que no observado a gente pa- madero, pero ahí si han gente la pandemia. les y turistas.

Capacita IMMC a conductores para Empresarios de la Masa programa Taxi Rosa en Carmen y la Tortilla van contra mototortilleros GABRIEL GRANIEL el cual quedó inconcluso, mujeres, que permitan dar CIUDAD DEL CARMEN pero se le dio seguimiento seguridad a este sector de JAIRO MAGAÑA los molinos y tortillerías esta- recientemente, hasta que la población”. SAN FRANCISCO DE CAMPECHE blecidas correctamente, con- concluyó de manera satis- Indicó que el servicio siderando esta práctica como Con el objetivo de poner factoria. de taxis no será exclusivo competencia desleal. en marcha el programa de López Fonz sostuvo para mujeres, sino que po- Empresarios de la Cámara Incluso por reglamento Taxi Rosa, el Instituto Mu- que entre las indicacio- drá laborar para toda la de la Industria de la Masa y urbano saben que cada tor- nicipal de la Mujer de Car- nes que se han recibido comunidad; ni tampoco la Tortilla acordaron con el tillería o molino debe estar men (IMMC), ha capacitado del alcalde Óscar Román tendrán precios preferen- Ayuntamiento de Campe- a una distancia mínima de a 40 de 80 conductores Rosas González, está la de ciales, pero el distintivo che tomar medidas contra la 100 metros lineales, de lo de este servicio, a quienes impulsar acciones que per- permitirá a las mujeres sa- competencia desleal de esta- contrario no puede estable- además se les aplicarán es- mitan una mayor cultura ber que puede abordar la blecimientos que no tienen cerse en dicho perímetro un tudios sicológicos, para ga- de equidad de género y unidad de manera segura. permiso de venta, así como nuevo negocio de este giro. rantizar que el trato a las respeto a las mujeres, por La titular del IMMC se- con los mototortilleros, por Sin embargo, hay quienes mujeres sea de respeto y de lo que dando continuidad ñaló que de la misma ma- lo que piden a Seguridad Pú- han aprovechado y colocan seguridad, afirmó la titular a los programas, se inició nera, la Cooperativa de Tra- blica (SSP) apoyarlos. una nevera para mantener de esta dependencia, René con el Taxi Rosa. bajadores del Volante ha Encabezados por Salvador el producto caliente. Berenice López Fonz. “Más que la identifica- ofrecido el trabajo a ocho Jiménez, dijeron que ya co- Lo mismo ocurre con Destacó que desde ción de unidades de un co- mujeres, las cuales serán menzaron a realizar recorri- los mototortilleros, pues marzo de 2020, antes del lor determinado, como su- seleccionadas en breve y a dos para identificar estable- estos no están regulados: inicio de la pandemia en cede en otras entidades, en quienes se les apoyará para cimientos que venden el pro- cualquiera adapta su moto, la entidad, se inició con Carmen hemos propuesto que puedan cumplir con ducto sin permiso; pidieron compra el producto y co- los trabajos de sensibiliza- colocar un distintivo en las los requisitos que el Insti- al Ayuntamiento de Cam- mienza a venderlo de ma- ción a los conductores del unidades, cuyos conducto- tuto Estatal del Transporte peche regularizarlos porque nera ambulatoria, luego la servicio de transporte, ha- res se encuentren sensibi- (IET), solicita a los conduc- esto les afecta directamente, responsabilidad cae en los cia el trato a las mujeres, lizados sobre el trato a la tores de estas unidades. pues la gente ya no llega a molinos, dijeron. LA JORNADA MAYA 23 Jueves 11 de febrero de 2021 OPINIÓN

LA RESACA 2.0 Apuesta al olvido

NORMANDO MEDINA CASTRO en el gobierno, o peor, como si su esposo, el ex gobernador de En lo local hubieran gobernado con eficien- Coahuila Rubén Moreira, adere- cia y honestidad. zados por integrantes de la fami- LA DISPUTA POR las candida- FERRADOS CON UÑAS lia Murat, Pablo Gamboa, hijo de turas a los 11 ayuntamientos de y dientes a la mentira EN EL FONDO, esa oposición es Emilio Gamboa Patrón, y familia- Quintana Roo ha sido cruenta en llevada al extremo, pa- víctima de su propia incapacidad res y amigos de Alito como quien algunos casos, en los que sobresale sando por encima de sus y la soberbia que les impide re- lo sustituyó en la gubernatura de la lucha de Marybel Villegas y Amilitantes y pretendiendo ignorar conocerse para corregir sus des- Campeche, Carlos Miguel Ayza Mara Lezama por Benito Juárez. su pasado de corrupción cuando comunales errores que hartaron González. Los primeros cinco Aunque públicamente se mues- gobernaron, los partidos de la a las mayorías del país, lo cual nombres de cada una las circuns- tren como ejemplo de civilidad alianza Sí Por México han nomi- augura para su alianza pocos cripciones, son beneficiarios de la política utilizan todo para ganar nado candidatos a las diputacio- triunfos electorales. También esa cúpula del PRI, ajenos a los lide- la candidatura por Morena sin nes federales, sobre todo en los apuesta al olvido revela el menos- razgos genuinos. miramientos. La actual alcaldesa lugares privilegiados plurinomi- precio a la capacidad del pueblo en busca de la reelección ha sido nales, de la misma cúpula gastada, mexicano para reconocer la ver- EL PAN RECURRIÓ a personajes eficiente celadora de los cuantio- desprestigiada y marcada por el dad, y pretenden engañarlo otra sumamente desgastados como sos intereses del PVEM que ya le rechazo popular. vez, como antaño. Santiago Creel Miranda, quien externó todo su apoyo como era cuando se desempeñó como Se- de esperarse. En Tulum cualquiera ES COMPLICADO GANAR cre- PARA ESO NO escatiman todo lo cretario de Gobierno durante de los tres aspirantes a la candida- dibilidad cuando se insiste en no que puede comprarse con dinero, la presidencia de Vicente Fox tura morenista, la diputada Tepi lavarse las manos, sino más bien, como los miles y miles de bots, las inundó de casinos y casas de Gutiérrez, Marciano Dzul y Jorge buscando ocultar los abusos y publicaciones de sus opinadores apuesta el país otorgando cientos Portilla ganarían sobradamente, excesos inocultables y sobrada- en medios afines, igualmente desde permisos. La ex primera dama debido al desgaste exponencial del mente evidenciados. Sin autocrí- gastados, víctimas de sí mismos. Margarita Zavala de Calderón, gobierno de la alianza PAN-PRD. tica y el mínimo de honestidad Cecilia Romero, Gabriel Quadri, En fin, son cosas que pasan en para partir de los errores hacia LA LISTA DE candidatos pluri- son otros candidatos de Acción nuestro país y en nuestro cari- una transformación verdadera, nominales del PRI la encabezan Nacional, por mencionar a algu- beño estado. los enemigos del presidente de el presidente del Comité Ejecu- nos. La cúpula del blanquiazul México, apuestan a la crítica de tivo Nacional Alejandro Moreno se olvidó de sus bases y de los ¡Hasta la próxima! todo, al sabotaje, a la mentira. Cárdenas, y la secretaria Gene- líderes de la comunidad y de la Como si nunca hubieran estado ral, Carolina Viggiano, además de iniciativa privada. [email protected]

▲ La disputa por las candidaturas a los 11 ayuntamientos de Quintana Roo ha sido cruenta en algunos casos, en los que sobresale la lucha de Marybel Villegas y Mara Lezama (en la imagen) por el municipio de Benito Juárez. Foto tomada del Twitter @MaraLezama LA JORNADA MAYA 24 CIENCIAS Jueves 11 de febrero de 2021 Sonda china entra a órbita de Marte en búsqueda de posible vida antigua La nave espacial Tianwen-1 también recopilará datos sobre agua subterránea

AP de las dos misiones Viking. BEIJING Uno de los exploradores sigue funcionando. Las tres misiones par- Una nave espacial china en- tieron en julio para apro- tró este miércoles en órbita vechar la alineación del de Marte, en una misión para planeta con la Tierra que dejar un robot sobre la super- sucede cada dos años. ficie y recolectar datos sobre La misión china es la más agua subterránea y posibles ambiciosa del país asiático señales de vida antigua. hasta el momento. Si se Tianwen-1 “entró con cumplen los planes, el robot éxito en órbita alrededor se separará de la nave en los de Marte el miércoles, tras próximos meses para inten- un viaje de casi siete meses tar el descenso. desde la Tierra”, informó la Tianwen, título de un agencia Xinhua. poema antiguo, significa “Bús- Esta combinación de queda de la verdad celestial”. sonda orbital y robot es la El descenso sobre el suelo segunda nave espacial que marciano es difícil, y China llega al planeta rojo en dos lo intentará con paracaídas, días. El martes lo hizo una cohetes en retroceso y bolsas de Emiratos Árabes Unidos. de aire. Propone descender La próxima semana, Es- sobre la gran planicie rocosa tados Unidos intentará el Utopia Planitia, donde des- descenso de Perseverance cendió el Viking 2 en 1976. sobre la superficie mar- Hay seis sondas en órbita ciana. Sólo Estados Unidos alrededor de Marte, tres es- ha descendido sobre Marte, tadunidenses, dos europeas ▲ Actualmente hay seis sondas en órbita alrededor de Marte: tres estadunidenses, dos en ocho ocasiones a partir y una de la India. europeas y una de la India. Foto Reuters Contaminación de energías fósiles causa 20% de las muertes en el mundo: estudio

AFP Y EUROPA PRESS taminación atmosférica personas murieron en 2018 delos globales tridimen- pormenorizada van más PARÍS derivada de la quema de sólo a consecuencia de los sionales para representar allá del hecho conocido combustibles fósiles como combustibles fósiles. Este in- los químicos en la atmós- de que las partículas en el carbón y el gasóleo, un cremento se debe a que no fera y el impacto de cada suspensión son un peli- La contaminación causada gran aumento respecto a sólo han tenido en cuenta una de las partículas en gro para la salud pública, por las energías fósiles fue las estimaciones anterio- las observaciones realizadas la superficie en la salud. puesto que hasta ahora ha responsable de más de 8 res, sostiene el estudio. con satélite y en superficie Así, dividieron el globo en habido pocos estudios epi- millones de muertes pre- Los índices más altos de para estimar la media global cuadrículas de 50 por 60 demiológicos para cuan- maturas en el mundo en decesos se dan en China e de concentraciones de partí- kilómetros y estudiaron tificar los impactos en la 2018, es decir, 20% de los India, mientras otro millón culas PM2.5. en cada una de ellas los salud de niveles elevados adultos fallecidos, según se produjeron entre Bangla- La investigadora sénior niveles de contaminación. de exposición como los en- un estudio de la Universi- dés, Indonesia, Japón y Esta- del departamento de Inte- La primera autora contrados en China o India. dad de Harvard (Estados dos Unidos. racciones Químico-Climáti- del estudio, Karn Vohra, Los investigadores ad- Unidos), el University Co- El estudio más reciente, cas en la Escuela de Inge- alumna de grado de la Uni- vierten que el riesgo para la llege de Londres y la Uni- Carga Global de Enfermedad, niería y Ciencias Aplicadas versidad de Birmingham, salud de respirar partículas versidad de Birmingham calculaba el número mun- John A. Paulson de Harvard señaló que más que basarse PM2.5 en China o India está (Reino Unido), entre otras dial de muertes derivadas y la coautora del estudio, en las medidas de la difu- subestimado. El coctel tó- instituciones, publicado en de la contaminación del aire Loretta J. Mickeley, explican sión de contaminantes por xico de partículas finas ge- la revista Environmental (incluido el polvo y el humo que con los datos de los sa- regiones, querían hacer un neradas por la combustión Research. de los incendios forestales y télites sólo se ven algunas mapa de la contaminación de petróleo, gas y sobre todo El trabajo concluye que las quemas agrícolas) en 4.2 piezas del rompecabezas. donde viven las personas, carbón es responsable de al cada año mueren en todo millones. La nueva investi- Para abordar este reto, para conocer con mayor menos 25% de la mortalidad el mundo más de 8 millo- gación duplica esta cifra y los investigadores de Har- exactitud qué respiran. en media docena de países, nes de personas por la con- calcula que 8.7 millones de vard realizaron unos mo- Con esta investigación todos ellos en Asia. LA JORNADA MAYA 25 Jueves 11 de febrero de 2021 CULTURA Pese a protestas, Christie’s subasta piezas precolombinas por 2.5 mde Indigna ver que hasta las falsas se vendieron, dice titular de Cultura, Alejandra Frausto

ALONDRA FLORES SOTO prescriptibles, por lo que so- traídas del país antes de 1970 MÓNICA MATEOS-VEGA licitó que verificara su lega- y, por lo tanto, queden fuera CIUDAD DE MÉXICO lidad. Sin embargo, la venta de la temporalidad cubierta de 33 piezas originarias de por los múltiples tratados y las culturas maya, mexica, convenciones internacionales La casa de subastas Christie’s tolteca y teotihuacana se contra el contrabando de bie- consumó ayer en París, realizó sin contratiempos. nes culturales. Francia, la venta de piezas Una estatua de Cihua- Diego Prieto, titular del de origen precolombino, sin téotl, diosa de las mujeres Instituto Nacional de An- hacer caso del reclamo del que mueren al dar a luz, tropolgía e Historia (INAH), gobierno de México de no obtuvo la cifra más alta, al afirmó hace una semana que realizar la puja debido a que venderse por 500 mil euros era un acto no admisible para las piezas pertenecen al pa- (unos 12.1 millones pesos). los mexicanos, se trata de bie- trimonio histórico y proba- Los aztecas consideraban el nes de la nación y no se puede blemente salieron del país de parto como una forma de comercializar con ellos. Por manera ilegal. batalla, y sus víctimas eran su parte, la SRE anunció ges- Al final de la subasta honradas como guerreras tiones y se interpuso una de- Quetzalcóatl: serpiente em- caídas, describe la ficha de nuncia ante la Fiscalía Gene- plumada se obtuvieron esa figura de 87 centímetros ral de la República. poco más de 2.5 millones de altura originaria de Vera- Una máscara teotihua- de euros en total. Muchos cruz, fechada en el periodo cana (lote 23) fue la segunda objetos superaron el precio clásico tardío. de mayor precio, con 437 mil estimado; sólo no se ven- Según la subastadora, la euros, a pesar de que el INAH dieron tres de las 40 figuras obra la adquirió el galerista puso en duda su autenticidad. de antiguas civilizaciones Emile Deletaille en Bruselas El origen de este rostro impre- de México, Chile y Ecuador. en 1968, luego de haber sido sionante de piedra verde se La secretaria de Cultura encontrada en El Zapotal, sitio remonta a William Spratling, federal, Alejandra Frausto, ubicado unos 40 kilómetros al reconocido por su trabajo de dijo en rueda de prensa que sur de la capital veracruzana, joyería en plata en México. le indignaba ver cómo se ven-  El lote incluía piezas originarias de las culturas maya, mexica, donde se realizaron excava- Luego fue adquirida por la ga- dieron las piezas, incluso las tolteca y teotihuacana. Foto del catálogo de Christie’s ciones en la década de los 70. lería Pierre Matisse, en Nueva falsas, y aseguró que la depen- Los focos rojos se encendie- York, en 1938, dice el catálogo. dencia a su cargo, de la mano ron cuando Salinas Córdova El resto de los lotes fue- de la diplomacia, seguirá publicó, a finales de enero, ron vendidos entre 5 mil dando la batalla para recupe- de miles de euros. La ausencia chazo del gobierno mexicano un artículo lamentando una y 50 mil euros. Destacaron rar ese patrimonio. y el despojo continúan. a la venta en el extranjero de venta más del patrimonio dos vasijas mayas, que al- El arqueólogo mexicano La Secretaría de Relacio- objetos culturales prehispá- mexicano. Explicó que las canzaron 100 mil y 137 mil Daniel Salinas Córdova señaló nes Exteriores (SRE) emitió nicos, que bajo la legislación piezas son parte del patrimo- euros, y el lote 40, estatua que los millonarios intercam- un comunicado el 3 de fe- vigente son propiedad de la nio nacional, independiente- de un dignatario azteca, bian patrimonio por cientos brero en el que expresó el re- nación, inalienables e im- mente de que hayan sido sus- vendida en 122 mil euros.

Celebra Zacatecas designación como Capital Americana de la Cultura

ÁNGEL VARGAS el nombramineto, que con- fecha exacta del nacimiento poeta tuvo actividad, como ría estatal de Turismo en la ce- CIUDAD DE MÉXICO cluirá en diciembre, el direc- de Pedro Coronel, se monta- San Luis Potosí y Ciudad de lebración del nombramiento tor del Instituto Zacatecano rán exposiciones especiales, México, además de su pueblo e indicó que 11 municipios se de Cultura Ramón López Ve- una en el Antiguo Templo de natal, Jerez. suman a los festejos: Zacatecas Los 100 años de la muerte de larde, Alfonso Vázquez Sosa, San Agustín, integrada por Informó de la vinculación capital, Fresnillo, Chalchihui- Ramón López Velarde (1888- indicó en entrevista que no obra del Museo Pedro Coro- con las secretarías de Cultura tes, Villanueva, Juchipila y los 1921) y de la publicación de su se diseñó un programa es- nel, que este mismo año será y de Educación Pública fede- seis Pueblos Mágicos: Guada- poema Suave patria, así como pecial ni tampoco se contará presentada en el Museo del rales para desarrollar progra- lupe, Nochistlán, Jerez, Pinos, el centenario del natalicio del con presupuesto extraor- Palacio de Bellas Artes, en la mas y actividades especiales, Sombrerete y Teúl. pintor Pedro Coronel (1921- dinario en la instancia que Ciudad de México. además de la realización del El funcionario consideró 1985), serán centro de las acti- encabeza, de 12 millones de Respecto del centenario Premio Iberoamericano de que la designación de Zacate- vidades con las que Zacatecas pesos para 2021. luctuoso de López Velarde, Poesía con el nombre del cas como Capital Americana honra su designación como Se hará un recorrido por el detalló que se hará una edi- poeta en colaboración con la de la Cultura es un reconoci- Capital Americana de la Cul- legado artístico de creadores ción especial de las Jorna- Universidad Autónoma de miento a los esfuerzos de la tura 2021. zacatecanos importantes en das Lopezvelardeanas, en las Zacatecas y el Festival Inter- población zacatecana, que ha Luego de que el Bureau las letras, la música y las artes cuales participarán instan- nacional de Poesía. sabido preservar, cuidar sus Internacional de Capitales visuales, como Pedro Coronel. cias culturales de las entida- Alfonso Vázquez destacó tradiciones y transmitirlas a Culturales (BICC) confirió A partir del 16 de marzo, des y los lugares en los que el la participación de la secreta- las nuevas generaciones. LA JORNADA MAYA 26 ESPECTÁCULOS Jueves 11 de febrero de 2021 Chile, México y Guatemala siguen en la contienda por el Oscar Se elegirán los títulos que competirán por el mejor largometraje internacional

AP la cinta de 30 minutos, una NUEVA YORK adaptación del monólogo de 1930 La voix humaine de Jean Cocteau, una mujer llama por Quince películas que incluyen teléfono al hombre que fue su El agente topo (Chile), Ya no pareja por cinco años, y que estoy aquí (México) y La Llo- ahora está a punto de casarse rona (Guatemala) continúan con otra. en la contienda por una no- México ganó en 2019 el minación al Oscar al mejor Premio de la Academia al me- largometraje internacional. jor largometraje internacional El agente topo figura además (o mejor película en lengua entre las 10 finalistas a mejor extranjera) con Roma de Al- documental. fonso Cuarón, quien junto a La Academia de las Artes Guillermo del Toro avaló re- y Ciencias Cinematográficas cientemente Ya no estoy aquí anunció el martes la lista de en un conversatorio publi- finalistas en varias categorías. cado en YouTube y Netflix. Sus miembros votantes ahora Previamente el país com- tendrán que elegir los títulos  Las tres producciones de Latinoamérica fueron nominadas al premio Goya del cine español en la ca- pitió en ocho ocasiones, con que terminarán en la compe- tegoría de mejor película iberoamericana. Fotogramas de El agente topo, Ya no estoy aquí y La Llorona Biutiful (2011) de Alejandro tencia oficial. González Iñárritu, El laberinto Por la nominación al Pre- del fauno (2007) de Del Toro, El mio de la Academia al mejor lengua extranjera y le dio a entrega de los premios Ariel lada al premio Spirit del cine crimen del padre amaro (2002) largometraje internacional Guatemala, y a Centroamé- del cine mexicano y también independiente al mejor docu- de Carlos Carrera, Amores pe- también compiten: Quo Va- rica, su primera candidatura fue galardonada como mejor mental. rros (2000) de González Iñá- dis, Aida? (Bosnia-Herzego- a esos premios. El filme re- largometraje mexicano en el Las tres producciones de rritu, Actas de Marusia (1975) vina); Charlatan (República imagina el relato sobre un Festival Internacional de Cine Latinoamérica fueron nomi- de Miguel Littin, Tlayucan Checa); Druk (Dinamarca); alma en pena en busca de sus de Morelia 2019. nadas al premio Goya del cine (1962) de Luis Alcoriza, Áni- Deux (Francia); Shaonian de hijos como una metáfora de la El agente topo, un docu- español en la categoría de me- mas Trujano, el hombre im- ni (Hong Kong); Khorshid guerra civil de Guatemala y mental de Maite Alberdi, jor película iberoamericana. portante (1961) de Ismael Ro- (Irán); La nuit des rois (Costa de descubre sus heridas políticas sigue a un detective octoge- En cuanto a cortometrajes, dríguez y Macario (1960) de Marfil); Hope (Noruega); Co- sin sanar responsabilizando a nario que se infiltra en un el maestro español del cine Pe- Roberto Galvadón. lectiv (Rumania); Dorogie to- un general retirado del geno- asilo de ancianos a pedido de dro Almodóvar podría volver Las nominaciones a los varishchi (Rusia); Yangguang cidio de miles de mayas. una cliente preocupada por el a los Oscar en este apartado Premios de la Academia, en su puzhao (Taiwán) y The Man Ya no estoy aquí, de Fer- trato que recibe allí su madre. con su primera película en 93ra edición, se anunciarán el Who Sold His Skin (Túnez). nando Frías de la Parra, sigue a La Junta Nacional de Rese- inglés: The Human Voice (La 15 de marzo. La ceremonia de La semana pasada La Llo- un grupo de jóvenes de Mon- ñistas de Estados Unidos la voz humana), protagonizada premiación, que este año se rona, del director Jayro Busta- terrey, cuya pasión es bailar incluyó en su lista de las cinco por Tilda Swinton, quedó en- postergó dos meses debido a la mante, fue nominada al Globo cumbia colombiana rebajada. mejores películas extranjeras tre las 10 finalistas que per- pandemia, está prevista para de Oro a la mejor película en La cinta arrasó en la pasada del año, y también fue postu- manecen en la contienda. En el 25 de abril.

Tras mediático caso del rapero Pablo Hasel, España revisará delitos relacionados con la libertad de expresión

AFP El anuncio tiene su origen del terrorismo por los men- el derecho, no sólo de libertad que planteará una revisión MADRID en la condena a nueve meses sajes publicados entre 2014 y de expresión, sino de libertad de los delitos relacionados con de prisión recibida en 2018 2016. El pasado 28 de enero ideológica y artística”, afirma excesos en el ejercicio de la El gobierno de España, que de- por Pablo Rivadulla Duró, co- la Audiencia Nacional le dio el manifiesto publicado. libertad de expresión. seaba encarcelar al rapero Pa- nocido como Pablo Hasel, por 10 días hábiles para ingresar A las críticas se sumó La revisión será promo- blo Hasel, anunció que quiere unos tuits en los que atacó voluntariamente en prisión. Amnistía Internacional, afir- vida por el Ministerio de Jus- aliviar las penas por excesos a la monarquía y a las fuer- El rapero indicó que no irá por mando que nadie debería ser ticia, con el propósito de que en el ejercicio de la libertad zas policiales españolas, ca- su propio pie a la cárcel. condenado penalmente por se impongan penas disuaso- de expresión a raíz de que el lificándolas de mercenarios “Nos hemos unido para tuitear o cantar algo desagra- rias y no de cárcel en el caso mediatizado caso recibió el de mierda y acusándolas de mostrar nuestro apoyo a dable o escandaloso. únicamente de conductas que apoyo de figuras como Pedro torturar y asesinar a mani- Pablo, exigir su libertad, así Horas después de cono- supongan claramente la crea- Almodóvar, Javier Bardem, festantes e inmigrantes. como que se expulsen del Có- cerse el manifiesto, el go- ción de un riesgo para el orden Joan Manuel Serrat, entre El rapero fue condenado digo Penal este tipo de delitos bierno español de izquierda público o la provocación de al- otras 200 firmas de apoyo. por el delito de enaltecimiento que no hacen sino cercenar anunció la noche del lunes gún tipo de conducta violenta. LA JORNADA MAYA 27 Jueves 11 de febrero de 2021 DEPORTES Bayern va por un histórico sextete; Tigres de la UANL, por la sopresa Destaca Tuca Ferretti evolución del futbol mexicano; “tiene excelente nivel”

AP No se dan por conformes. DOHA Y sin complejos ante el abo- lengo del Bayern. “Estamos a 90 minutos ¿Podrá el Bayern Múnich de cumplir el objetivo”, dijo emular el sextete del Bar- el volante de contención ar- celona? ¿Se conformará Ti- gentino Guido Pizarro. “Ire- gres por estar presente en mos en búsqueda de nuestro la final tras una histórica objetivo, iremos con nues- actuación para un equipo de tras armas”. México? “Sabemos la magnitud Así se plantean las dos de la calidad de ellos, pero principales incógnitas para el hacemos hincapié en lo que final de hoy de la Copa Mun- tenemos que hacer nosotros dial de Clubes, a partir de las y partiendo de ahí ir a bus- 12 horas (tiempo del centro car el resultado. Sabemos de de México; T.V.: Fox Sports), las virtudes, pero también en la que ambos protagonis- sabemos dónde hacerles tas tienen como estandartes daño”, añadió. del gol a delanteros treinta- En la previa de la final, ñeros. “Si salimos campeones el técnico de Tigres, Ricardo de este Mundial vamos a “Tuca” Ferretti, destacó completar uno de los logros  Gignac es la gran figura de los Tigres en el Mundial de Clubes. Foto Ap la evolución del balompié históricos más importan- nacional tras empezar a to- tes del futbol”, dijo Robert parse con regularidad en Lewandowski, el delantero Con Lionel Messi a la de final de la “Champions” FIFA. Llegaron a esta ins- torneos sudamericanos. Ti- de 32 años que en 2020 se cabeza, el Barcelona es el en agosto pasado. tancia tras superar 1-0 en gres alcanzó la final de la convirtió en el primer po- único club que ha coleccio- “Queremos hacer histo- las semifinales al Palmeiras Copa Libertadores de 2015, laco en ganar el premio al nado seis cetros dentro de ria”, afirmó Manuel Neuer, de Brasil, los campeones de perdiendo ante River Plate. mejor jugador de la FIFA. un año, entre mayo y di- el arquero y capitán del con- la Copa Libertadores de la “Los equipos mexica- Un doblete de Lewan- ciembre. Luego de vencer junto alemán. Conmebol, en otro partido nos han llegado a finales dowski catapultó al Bayern al equipo argentino Estu- Lo mismo piensa su téc- en el que el gol y personali- de Copa América, han sido al partido por el título tras diantes de La Plata en una nico Hansi Flick: “sería la dad avasalladora de André- campeones de la Sudameri- vencer 2-0 a Al Ahly, de final jugada en Abu Dahi, el guinda del pastel”. Pierre Gignac marcaron la cana, han llegado a la final Egipto, en la semifinal dis- entonces técnico azulgrana Pero el club mexicano diferencia. de la Libertadores”, recordó putada el lunes. Pep Guardiola lanzó la frase más laureado de la última Gignac también firmó Ferretti. “La atención siem- Su Bayern saldrá a la “esto no volverá a pasar década se propone amar- un doblete en la victoria 2-1 pre está del lado de Europa, cancha del estadio de Al Ra- nunca más”. garle los planes. ante el Ulsan Hyundai de Brasil, Argentina, Uruguay, yyan en busca de su sexto Doce años después, el seis Los Tigres de la Univer- Corea del Sur en los cuartos pero sinceramente el fut- título en 12 meses, luego de seis del conjunto catalán sidad Autónoma de Nuevo de final. El delantero fran- bol mexicano tiene un ex- de un doblete liga-copa en podría ser emulado por el León son el primer equipo cés de 35 años ha sido el celente nivel y llegamos a Alemania, la Liga de Cam- Bayern — los mismos que de la Liga Mx — y de la máximo referente de Tigres esta final al ganar contra el peones y las Supercopas de humillaron al Barça al en- Concacaf — que alcanza la desde que aterrizó en el club campeón de la Libertadores Alemania y Europa. dosarle un 8-2 en los cuartos final de este torneo de la de Monterrey en 2015. y le ganamos bien”.

Lozano anota, pero Atalanta avanza a la final de copa contra Juventus

Hirving Lozano anotó de nuevo, La final se jugará el 19 de mayo con un remate de Zapata mhen poco antes que Atalanta oportunidades y el conjunto his- pero no pudo evitar la elimina- y la “Juve” buscará ampliar su desde lejos del área. sentenciara el partido a los 78, palense hilvanó su octava victo- ción del Napoli en la Copa de récord con un 14o. título en el Zapata fue el asistente del se- cuando Pessina se abrió paso ria en las distintas competicio- Italia. Atalanta doblegó ayer 3-1 torneo de copa. La “Vecchia gundo tanto, seis minutos des- entre dos jugadores de Napoli y nes, gracias a un gol de Jules al campeón reinante y se citó Signora” dio cuenta 2-1 en el pués, al combinarse con Robin picó el balón por encima del por- Koundé en el primer tiempo y a con la Juventus de Cristiano tiempo de prórroga para al- Gosens antes de cederle el tero colombiano David Ospina. otro de Ivan Rakitic, ex volante Ronaldo en la gran final. canzar su 20a. final. Será la balón a Pessina. En España, el Sevilla se del Barça, cerca del final. Matteo Pessina firmó un doblete quinta final de Atalanta. La más Atalanta estuvo más cerca del aprovechó de una actuación La vuelta se realizará el 27 luego que el delantero colom- reciente fue en 2019, pero no tercero, pero el “Chucky” des- discreta de Lionel Messi y le próximo en el Camp Nou. biano Duván Zapata adelantó se consagra desde 1963. contó a los 53 minutos al capi- amargó el partido número 900 Hoy, Athletic Bilbao recibe a a Atalanta a los 10 minutos del La ida entre Napoli y Ata- talizar un rebote dejado por el en su carrera, al imponerse 2-0 Levante en la ida de la otra duelo de vuelta de la semifinal. lanta se saldó con un 0-0 la arquero Pierluigi Gollini. al Barcelona en la ida de las semifinal. “Chucky” Lozano marcó al inicio semana pasada. Gollini fue providencial al repeler semifinales de la Copa del Rey. de la segunda parte para Napoli. Atalanta se puso en ventaja un remate de Victor James Osi- Messi desperdició un par de Ap LA JORNADA MAYA 28 DEPORTES Jueves 11 de febrero de 2021

Brady completa otro gran pase, con Brate, durante la celebración de Tampa Si se mantiene el grupo intacto, hay buenas posibilidades de repetir el título: Arians

AP domingo, una multitud se TAMPA juntó en el distrito de diver- siones de la ciudad. Pocos participantes en los festejos Incluso en el agua, es inne- traían mascarillas, a pesar gable la conexión entre el de que era obligatorio. quarterback Tom Brady y Brian Ford, director de los receptores de los Buca- la oficina de operaciones de neros, flamantes campeones los Bucaneros, pidió en un del Súper Tazón. video que los aficionados si- Los “Bucs” llevaron al gan las reglas para celebrar cabo un desfile en bote el triunfo con el equipo. ayer para celebrar el cam- peonato, en un día soleado, Críticas del gobernador mientras miles de seguido- a los medios res se reunieron en las már- genes del río Hillsborough También ayer, el gobernador en el centro de Tampa. Ron DeSantis criticó a los En cierto momento, fue medios de comunicación al posible ver a Brady en un vi- sugerir que son tendenciosos deo, en el que lanzaba el tro- al cubrir la pandemia, espe- feo Vince Lombardi desde su cialmente en el “Super Bowl”. bote a Cameron Brate, quien  Tom Brady, el Jugador Más Valioso del pasado Súper Tazón, durante el festejo de ayer en Tampa. Foto Ap “No les importa cuando no llevaba camiseta y viajaba se trata de una protesta pa- en otra embarcación. El des- cífica”, manifestó durante plante provocó ovaciones de de salir del retiro para jugar “Tenemos al mejor per- Al parecer muchas per- un evento en la ciudad de los aficionados y jugadores. con los “Bucs”. Gronkowski sonal de entrenamiento sonas acataron la regla del Venice, al sur de Tampa. “No Por supuesto, Brady lanzó y Brate formaron una de las de la NFL. Y tenemos a los tapaboca, pero no todas. les importa si están cele- dos pases de anotación a Rob duplas de alas cerradas más mejores jugadores”, expresó Hubo también docenas de brando la elección del (pre- Gronkowski durante el triunfo potentes de la liga. Arians. “Vamos a mantener personas en botes privados, sidente Joe) Biden. Sólo les por 31-9 ante los Jefes de Kan- Mientras el desfile se ter- junto al grupo”. kayaks y otras embarcacio- importa si son personas a sas City en el Súper Tazón. Los minaba, el entrenador Bruce La alcaldesa Jane Castor nes abarrotando el río para las que no quieren”. dos jugadores se conectaron Arians indicó que los Bucane- resaltó que la gente que acu- ver al equipo. Se les pidió DeSantis asistió al “Sú- en varias ocasiones cuando ros podrían fácilmente repetir diera al desfile debía portar mantenerse a 15 metros de per Domingo” y fue foto- ambos eran integrantes de los como campeones si mantie- mascarilla en el exterior y los botes de los jugadores. grafiado sin portar barbijo Patriotas de Nueva Inglaterra. nen intacto al equipo. Brady seguir las reglas de distan- Tras el triunfo de Tampa por momentos, a pesar de Brady convenció a “Gronk” ya dijo que estará de vuelta. ciamiento social. Bay frente a Kansas City el que es obligatorio.

Djokovic somete a Tiafoe en Australia; siguen adelante Osaka, Serena y Thiem

Melbourne.- Frances Tiafoe se agotara la cuenta regresiva pero fue un pésimo final para Abierto de Estados Unidos, Melbourne terminó de forma do- nunca había jugado contra el en el reloj. El juez de silla de- un juego de semejante calidad”. pasó de ronda sin grandes lorosa para su hermana mayor, número uno del ránking, nunca cretó una violación de tiempo, Tiafoe meneó la cabeza al ter- complicaciones tras imponerse Venus Williams. La campeona ha derrotado a un tenista del restándole un saque. minar el duelo con una doble 6-4, 6-0, 6-2 a Dominik Koepfer. de siete grandes perdía 1-5 el “top” 5 y acababa de ganar Perdió ese juego, y no volvió a falta, para luego trotar hacia Su siguiente oponente será el primer set contra Sara Errani un desempate contra Novak ganar otro. la red y abrazar a Djokovic. impredecible ídolo local Nick cuando cayó mal sobre un tobillo Djokovic para igualar su partido Tiafoe, un estadunidense de Quedó convencido que puede Kyrgios, quien emergió victo- cuando se acercaba a la red. de segunda ronda en el Abierto 23 años que hace dos años competir en este nivel. “Me exi- rioso 5-7, 6-4, 3-6, 7-6 (2), 6-4 Tras recibir atención médica, y de Australia. alcanzó los cuartos de final en gió al límite”, indicó Djokovic. en una batalla de cinco sets cojeando entre puntos, acabó Entusiasmado en su silla junto Melbourne, hizo todo lo que “Es muy rápido. Es impredeci- ante Ugo Humbert (29o. pre- perdiendo 6-1, 6-0. a la cancha, Tiafoe salió a la pudo contra Djokovic, ocho ve- ble. Me siento aliviado de haber clasificado). Diego Schwartzman (8o. pre- pista y dijo lo que era evidente ces campeón del Abierto de sobrevivido tan dura batalla”. Naomi Osaka, la reinante cam- clasificado) aplastó 6-2, 6-0, para cualquier espectador: Australia. También se ganó al Djokovic se enfrentará a otro peona del “US Open”, apenas 6-2 a Alexandre Muller y se “Esto me encanta”. público, pero eso no fue sufi- estadunidense en la tercera necesitó de una hora para des- instaló en la tercera fase de Ello duró hasta el momento ciente, y el vigente campeón ronda, luego que Taylor Fritz pachar 6-2, 6-3 a Caroline Gar- este torneo por cuarto año clave en el cuarto set, al tocarle se impuso 6-3, 6-7 (3), 7-6 (2), (27o. cabeza de serie) derrotó cia. Serena Williams mantuvo su consecutivo. sacar con un empate 3-3 y 30- 6-3 en un duelo de tres horas y a Reilly Opelka por 4-6, 7-6 (6), campaña por su 24o. título de Dos jugadoras del “top” 10 se 30, cuando caminó al costado media en la arena Rod Laver. 6-7 (4), 7-6 (5), 6-2. “Grand Slam” y apenas come- despidieron: Bianca Andreescu de la cancha para tomar una “Creo que ello rompió el partido, Dominic Thiem, quien perdió tió 11 errores no forzados para y Petra Kvitova. toalla, secarse el rostro y no honestamente”, señaló Tiafoe. “Y la final del año pasado ante aplastar 6-3, 6-0 a Nina Stoja- reanudó el partido antes que él supo aprovecharlo. Le felicito, Djokovic y después ganó el novic. Sin embargo, el viaje a Ap LA JORNADA MAYA 29 Jueves 11 de febrero de 2021 CAMPUS

EDICIÓN UNIVERSIDAD DE QUINTANA ROO PÁGINA EN APOYO A LA DIVULGACIÓN UNIVERSITARIA Fomentan En 2021, la UQROO tendrá dos talento digital Enlaces Universitarios Banxico de docentes

Difundirán mensajes y programas del banco central ante la comunidad universitaria REDACCIÓN UQROO CHETUMAL

REDACCIÓN UQROO Ana Paola, estudiante grama Enlace Universitario mente en este gobierno ha CHETUMAL del sexto semestre de RI, Banxico está abierto para sido criticada y quiero com- La Dirección General de In- comentó que durante los todas las carreras, no es ex- prender más ese aspecto; novación Educativa (DGIE) de primeros meses del 2021 clusivo de temas económi- igualmente quiero conocer la UQROO tiene como unos El Banco de México (Banxico) por medio de talleres vir- cos o financieros. cómo los instrumentos fi- de sus objetivos desarrollar seleccionó a Ana Paola Mar- tuales, Banxico los capaci- Eder Antonio , estudiante nancieros que llevan a cabo y fortalecer talento digital en tínez Pech y Eder Antonio tará en temas de economía del sexto semestre de EF, dijo y más adelante publicar al- los docentes. A este proyecto Castañeda Rivera, alumnos y política monetaria fiscal estar muy entusiasmado por gún artículo para Banxico se une la Dirección General de las Licenciaturas Relacio- e internacional; este cono- este programa, porque in- como una experiencia pro- de Sistemas que impulsa el nes Internacionales (RI) y cimiento será compartido tegra y acerca a los jóvenes fesional”, finalizó. uso de plataformas digitales Economía y Finanzas (EF), con toda la comunidad universitarios a la educación Ambos estudiantes de la para hacer más eficientes los respectivamente, como En- universitaria a través de financiera a través de diver- UQROO deberán participar sistemas institucionales. laces Universitarios Banxico conferencia en plataformas sos talleres y conferencias. en los programas de radio o Para el inicio de ciclo de para 2021. virtuales y redes sociales. Como economista, desea televisión locales y coadyu- primavera 2021, estas dos Uno de los principales “Tomaré esta experien- mejorar sus capacidades de var en la creación o partici- direcciones convocaron a objetivos de este programa cia para ampliar conoci- entendimiento sobre cómo pación en podcasts, posts, o la planta docente a partici- es promover una relación mientos en materia de Eco- funcionan todos los mer- blogs estudiantiles, así como par en la oferta compuesta dinámica de cooperación nomía, a pesar de estar en cados financieros. “Sobre otros proyectos e iniciativas por cinco cursos: 1) Instru- y acercamiento entre el una licenciatura de ciencias todo, como ya hemos visto que se indiquen a través de mentos de Evaluación para banco central y la pobla- políticas, he tenido la opor- la estructura de Banxico, los canales que el Banco de el Aprendizaje en Línea; ción estudiantil de institu- tunidad de llevar materias profundizar más ese tema, México mantendrá durante 2) Aprendizaje Basado en ciones de educación supe- sobre la micro y macroeco- sobre todo, la política mo- el periodo del 1 de enero al 31 Problemas en plataformas rior públicas o privadas. nomía”, y resaltó que el pro- netaria porque actual- de diciembre de 2021. digitales; 3) Manejo Básico de Moodle; 4) Inducción al Modelo Educativo UQROO; y 5) Manejo Básico de Mi- crosoft Teams; un total de 209 profesores se inscribie- ron en los cursos. La oferta formativa tiene como eje central el uso de la tecnología educativa para garantizar experiencias sa- tisfactorias de educación a distancia. Asimismo, busca reducir la carga de trabajo del docente mediante la au- tomatización de las actividades operativas inherentes al proceso de enseñanza-aprendizaje. En otras palabras, se pretende un equilibrio entre innovación didáctica e inno- vación tecnológica. Los docentes toman cursos en las plataformas infor- máticas con las que enseñan a sus alumnos: aprenden haciendo y son un ejemplo de profesional actualizado. Las sesiones se imparten en reuniones virtuales, a tra- vés de Microsoft Teams, por lo que se aprovecha la inver- sión institucional destinada a la adquisición de recursos tecnológicos. Al mismo tiempo, las áreas competen- tes están desarrollando una plataforma de código abierto para mejorar la experiencia ▲ Ana Paola Martínez y Eder Castañeda son alumnos de las Licenciaturas Relaciones Internacionales y Economía y de los beneficiarios de los Finanzas, respectivamente. Foto UQROO cursos en línea. LA JORNADA MAYA 30 ECONOMÍA Jueves 11 de febrero de 2021 Llama WTTC a eliminar LA PANDEMIA COMO PRETEXTO ● HELGUERA concepto de “países de alto riesgo” La clasificación no es efectiva ni productiva, refiere el organismo internacional

JULIO GUTIÉRREZ evalúan los riesgos por la perimentando actualmente CIUDAD DE MÉXICO pandemia y hacer pruebas altos niveles de contagio, es de entrada y salida a los via- evidente que no todos los jeros, dado que esto garan- británicos están infectados; El Consejo Mundial de Via- tizaría que sólo los turistas lo mismo ocurre con todos jes y Turismo (WTTC, por con resultados positivos a los estadunidenses, españo- sus siglas en inglés) pidió COVID-19 sean aislados. les o franceses”, destacó. a los gobiernos de todo el “El riesgo basado en paí- La directiva enfatizó que se mundo eliminar el concepto ses enteros no es efectivo ni debe aprender a vivir con el de “países de alto riesgo” por productivo. En cambio, re- virus y que se tiene que reco- los contagios de COVID-19 definir el riesgo para los via- nocer esta realidad y redefinir y poner en marcha un es- jeros individuales será clave el concepto para centrarse en quema de pruebas rápidas para reactivar los viajes in- las personas de alto riesgo. que permitan identificar a ternacionales de manera se- “Creemos firmemente que los viajeros de alto riesgo. gura. Debemos aprender de implementar un régimen de Esto con el objetivo de experiencias pasadas y crisis pruebas integral y el uso de no etiquetar a países ente- como la del 9-11”, dijo Gloria tecnología es la única forma ros bajo el primer concepto Guevara, presidenta y direc- práctica de restaurar los via- y poder identificar de forma tora general del WTTC. jes internacionales de manera individual a viajeros con ma- “No podemos seguir eti- segura y evitar la exportación yor probabilidad de exportar quetando países enteros del virus. Además, un pro- el virus de un país a otro. como de alto riesgo, lo que grama de pruebas integral será El organismo interna- supone que todos los ciuda- menos oneroso que el costo cional también recomendó danos en cualquiera de esos económico que conllevan las realizar un consenso in- países están infectados. Si cuarentenas generales y los ternacional sobre cómo se bien Reino Unido está ex- cierres de fronteras”, añadió. ICC pide a legisladores que rechacen iniciativa de reforma eléctrica

ALEJANDRO ALEGRÍA dos, desarrolladores, gene- CIUDAD DE MÉXICO radores, permisionarios y sus socios autoabastecidos, la salud de la población en La International Chamber el país, al medio ambiente y of Commerce México (ICC la economía nacional. México), organismo que re- Apuntó que la iniciativa presenta a empresas mul- se contrapone a los prin- tinacionales, pidió al Con- cipios de austeridad en el greso de la Unión rechazar gasto del gobierno, porque la iniciativa para reformar se incrementarían los pre- la Ley de la Industria Eléc- cios de la energía eléctrica trica, pues consideró que al público o bien subsidiar de aprobarse afectará a in- con recursos públicos el versiones, los principios de consumo energético de la austeridad y contraviene a industria y los hogares. los compromisos asumidos Consideró que es “in- por el país en tratados. necesario y contraprodu- El organismo comentó cente someter al país a un que el proyecto enviado debate donde la Suprema por el presidente Andrés Corte de Justicia de la Na- Manuel López Obrador al ción (SCJN) ya sentenció Poder Legislativo, detalló previamente en contra de que el impacto se reflejará los principales argumen- ▲ El Consejo Mundial de Viajes y Turismo recomendó que las naciones hagan pruebas de en consumidores finales del tos de la iniciativa prefe- entrada y salida a los viajeros. Foto Luis Castillo servicio básico y califica- rente de reforma”. LA JORNADA MAYA 31 Jueves 11 de febrero de 2021 POLÍTICA Inaugura el Presidente primera pista del aeropuerto Felipe Ángeles Junto a su comitiva, aterrizó en un avión Boeing 737-800 de la Fuerza Aérea

ROBERTO GARDUÑO rétaro, Francisco Domín- FABIOLA MARTÍNEZ guez y del PRI, y de Hidalgo, CIUDAD DE MÉXICO Omar Fayad. Al bajar de su auto, el Presidente se colocó el cu- Este miércoles fue inaugu- brebocas y no se despojó rada la primera pista de la de él durante el cortísimo base aérea que integra el trayecto aéreo. Viajó en complejo del nuevo aero- el asiento número uno en puerto Felipe Ángeles (antes compañía de su ayudante, Santa Lucía). El presidente Daniel Asaf. de la República, acompa- El tiempo estimado de ñado de su comitiva, ate- vuelo fue de 15 minutos y rrizó en un avión Boeing la nave alcanzó una altura 737-800 de la fuerza aérea. media. El aparato que salió del A las 9:13 aterrizó el aeropuerto internacional Boeing 737 sobre la nueva Benito Juárez poco antes pista de la Base Aérea de las 9 horas, se deslizó que forma parte del Ae- sobre la imponente plan- ropuerto internacional Fe- cha de concreto minutos lipe Ángeles. después (a las 9:13) en el La aeronave cruzó el arco Felipe Ángeles. de agua, un acto tradicioal Para iniciar su visita y que se realiza cuando se es- celebrar el Día de la Fuerza trena un avión o se inaugura Aérea, el mandatario llegó ▲ Al aterrizar, la aeronave que conducía al Presidente cruzó un arco de agua, acto tradicio- un aeropuerto, que para el a lo que se conocía como el nal que se realiza cuando se estrena un avión o se inaugura un aeropuerto. Foto Presidencia caso se aplicó este día. hangar presidencial 10 mi- Después el mandatario nutos antes de las nueve de fue convidado a un desa- la mañana en la terminal A la cita en la base aérea cion Tributaria (SAT), Ra- También estuvo pre- yuno con elementos de la de la Ciudad de México. 19, acudieron entre otros quel Buenrostro; el secre- sente el secretario de Ha- fuerza aérea en un nuevo Fue recibido por el secre- funcionarios y personajes tario de Relaciones Exte- cienda y Crédito Publico, y enorme hangar, mientras tario general de Defensa, Luis del entono presidencial, riores, Marcelo Ebrard; el Arturo Herrera y la secre- que decenas de fotógrafos, Crescencio Sandoval; el secre- Claudia Sheimbaum, jefa titular de la Secretaria de taria de Gobernación, Olga camarógrafos y reporteros tario de Marina, Rafael Ojeda de Gobierno de la Ciudad Salud, Jorge Alcocer, y la Sánchez Cordero. fueron desalojados afuera y el gobernador del Estado de de México, la titular del secretaria de Cultura, Ale- También algunos gober- del inmueble para tomarse México, Alfredo del Mazo. Sistema de Administra- jandra Frausto. nadores, del PAN por Que- un café, una galleta o agua.

Critica López Obrador a empresas Reafirmé mis de redes por “querer censurar” convicciones durante

ROBERTO GARDUÑO Ricardo Monreal, el Presi- cía Sebastián Lerdo de Te- confinamiento: AMLO FABIOLA MARTÍNEZ dente dijo que es una fa- jada, que la prensa se regule CIUDAD DE MÉXICO cultad de los legisladores con la prensa, que no haya iniciar el debate y, en este ningún mecanismo de re- FABIOLA MARTÍNEZ refrendar el proyecto de la caso, es un derecho del gulación, ninguna censura”, ROBERTO GARDUÑO transformación del país, Al reiterar su postura de zacatecano. dijo. CIUDAD DE MÉXICO sustentado en la lucha con- preservar la libertad de ex- Sin embargo, reconoció El tema surgió en la contra la corrupción. presión a plenitud en redes que se trata de un tema po- ferencia de prensa matu- “Ayer estaba yo leyendo sociales, el presidente An- lémico y refrendó su posi- tina en Palacio Nacional, El presidente Andrés Ma- a un legislador de los opo- drés Manuel López Obra- ción de que no haya ningún cuando se le preguntó su nuel López Obrador dijo que sitores, de uno de los parti- dor criticó a las empresas mecanismo de regulación o opinión acerca de la inicia- enfermar de COVID-19 -y dos conservadores, diciendo de las plataformas por que- censura. tiva de ley propuesta por los días de aislamiento- le que estaba yo mal de mis rer censurar sin tener atri- “Se trata de temas, pues Monreal, la cual propone sirvió para reafirmar sus facultades mentales, que no buciones legales para ello. sí, polémicos, yo soy parti- sanciones para las empre- convicciones, creencias y estaba yo cuerdo, que estaba Ante la iniciativa para dario de que no se regule sas de redes sociales que maneras de pensar, aun- enfermo. Pues no, gozo de regular las redes sociales, lo que tiene que ver con los cierren o suspendan cuen- que a sus adversarios no les cabal salud”, expresó en la presentada por el líder de medios de comunicación; tas, sin permitir que los guste y lo critiquen dura- conferencia de prensa ma- los senadores de Morena, soy partidario de lo que de- usuarios impugnen. mente, pero sobre todo para tutina en Palacio Nacional. LA JORNADA MAYA 32 POLÍTICA Jueves 11 de febrero de 2021

DERECHO A LA EXPRESIÓN Ricardo Monreal pide llevar debate con argumentos para regular las redes sociales El PAN está totalmente en contra de la pretensión de “censurar” la comunicación digital

VÍCTOR BALLINAS Por la mañana, el grupo Senado” se mantuviera en Nick Clegg, de que las so- mientras en otros países los ANDREA BECERRIL parlamentario del Partido las principales tendencias luciones se darán a través congresos están legislando CIUDAD DE MÉXICO Acción Nacional expresó de la red social de Twitter de una regulación nueva e sobre medidas para enfren- que está totalmente en y el propio coordinador de inteligente. tar la pandemia, Morena in- contra de la pretensión de Morena utilizó su cuenta El coordinador de los sista en una iniciativa que Frente al rechazo de la opo- “censurar” la comunicación para llamar a no rehuir a la senadores del PRD, Miguel tiene “visos autoritarios” y sición y de usuarios de In- digital y lamentó que “es- responsabilidad de legislar Ángel Mancera, refirió que sus implicaciones son muy ternet a su iniciativa para tas sean las prioridades del en la materia, como lo están “es un tema muy polémico”, graves e insistieron en que regular las redes sociales, partido en el gobierno, en haciendo ya, dijo, en otras y el priísta Manuel Añorve defenderán siempre los de- el coordinador de Morena lugar de proponer y aprobar partes del mundo. dijo que se debe de analizar rechos y libertades de los en la Cámara de Senadores, soluciones para enfrentar la En un video resaltó que a fondo, “yo estoy conven- mexicanos Ricardo Monreal, respondió crisis sanitaria”. Ni PRI ni las propias empresas, como cido que no podemos regu- En el video que difundió el desde la web y se pronun- PRD avalaron la iniciativa Facebook, han reconocido lar a las benditas redes so- senador Monreal, desmintió ció “por un debate sin des- y se pronunciaron porque como ineludible “arribar a ciales”, efectivamente “hay que la intención sea censurar: calificaciones, sin adjetivar, el tema se discuta en parla- ese debate”. Citó las decla- abusos, pero no creo que se “Que no te engañen, que no te basado en argumentos que mento abierto. raciones que hace un año requiera cortar de tajo la li- manipulen, lo único que que- sean precisos, objetivos, es A ello se sumó que desde formuló el vicepresidente bertad de expresión”. remos es proteger tu dere- decir, un debate profesional, la tarde del martes, el has- de asuntos globales y comu- Por separado, la ban- cho a expresarte y a decir serio, inteligente…” htag “Fuera Monreal del nicación de esa plataforma, cada panista reprochó que lo que quieras…”

Planean quitar agua dulce a labriegos de Aguascalientes

C. BAÑUELOS Y A. VALADEZ tecer de agua potable a los AGUASCALIENTES usuarios de la ciudad. “Está prohibido regar nuestras cosechas con El gobernador panista de agua tratada”, principal- Aguascalientes, Martín mente hortalizas de expor- Orozco Sandoval, pretende tación, señalan agriculto- sustituir el agua dulce de res del noroeste de la ciu- la presa Plutarco Elías Ca- dad de Aguascalientes. lles –con la que se riegan Todo ocurre en medio de unas 5 mil hectáreas de una severa sequía, no sólo cultivos– por agua tratada en la capital del estado y su procedente de la capital del zona conurbada (San Fran- estado; para este proyecto, cisco de los Romo y Jesús que según el gobierno mo- María), sino también en el dernizaría el sistema de sector rural, que además riego tecnificado, se solici- de mermar las cosechas de taron a la Conagua 4 mil maíz y frijol de temporal ha millones de pesos. encarecido granos y forrajes La idea, sin embargo, ha importantes en esta región sido rechazada por cientos lechera en el centro del país. de medianos y pequeños Fundado en 1928, el productores rurales de dicho distrito de riego uno de distrito pertenecientes a los Aguascalientes es el más municipios de Tepezalá, San antiguo de México, y con Francisco, Rincón de Romos la presa Plutarco Elías Ca- y Pabellón de Arteaga, quie- lles, con capacidad de 350 nes solicitan al gobierno fe- millones de metros cúbi- deral su intervención para cos de agua, se riegan 2 impedir que el líquido que mil 100 parcelas del no- utilizan se destine a abas- roeste del estado. LA JORNADA MAYA 33 Jueves 11 de febrero de 2021 MUNDO

SISMO DE MAGNITUD 7.7 ESTE JUEVES CARNAVAL EN RÍO, HASTA 2022 Alerta por tsunami al sur del Pacífico Región afectada forma parte del Cinturón de Fuego

AFP del continente australiano. NUMEA El USGS había informado en un primer momento de una magnitud de 7.9, que Un sismo de magnitud 7.7 rebajó a 7.5 y volvió a subir sacudió en la madrugada de hasta 7.7. este jueves el sur del Pací- fico y generó un tsunami que provocó alertas en varios países de la región. En enero El sismo se produjo hacia las 00 horas 20 locales (13 murieron más ▲ Autoridades municipales de Río de Janeiro crisis sanitaria por COVID-19. Las autorida- horas 20 GMT) a unos 415 de 100 personas cancelaron el carnaval brasileño de este año, des sanitarias del país prometen que termi- kilómetros al este de Vao, en con una advertencia de que no se tolerarán narán un programa de vacunación masiva Nueva Caledonia, a unos 10 en un sismo en las celebraciones clandestinas, debido a la antes de que acabe el año. Foto EFE kilómetros de profundidad, según el Servicio Geológico la ciudad de de Estados Unidos (USGS). Mamuju El Centro de Alerta de Tsunamis del Pacífico (Esta- dos Unidos) emitió un aviso Quinto día seguido de protestas en a raíz del terremoto, y poco Las autoridades de Nueva después lo hicieron Nueva Zelanda pidieron a los resi- Myanmar; miles ignoran represión Zelanda y Australia. dentes en la costa norte que Olas de entre 0.3 metros se alejaran de las playas y de y 1 metro por encima del la primera línea de mar. AFP Varios miles de perso- “Pueden disparar con- promedio de pleamar po- “Preveemos que las áreas RANGÚN nas se concentraron tam- tra una mujer, pero no pue- drían llegar a Fiyi, Nueva costeras de Nueva Zelanda bién en Naipyidó, capital den robar la esperanza y la Zelanda y Vanuatu, advirtió experimentarán fuertes administrativa de Myan- determinación de un pue- este centro estadounidense. corrientes inusuales e im- Los birmanos volvieron este mar, en el centro del país. blo”, escribió el miércoles Una ola de 0.3 metros predecibles” tras el sismo, miércoles a las calles por En el estado de Kayah, Tom Andrews. “El mundo llegó a Fiyi, confirmó el de- indicaron. quinto día consecutivo pese en el este, algunos policías se solidariza con los mani- partamento de sismología Todo el norte de Nueva a la violenta represión y el se unieron a los manifestan- festantes de Myanmar”. de la isla mediante un tuit, Zelanda, así como una am- ataque nocturno del ejército tes, según medios locales. Según explicó el miér- sin más detalles. plia franja de costa al este de contra la sede del partido La ONU condenó el coles por la mañana un la isla, estaban concernidos de Aung San Suu Kyi, que martes el uso “despropor- médico del hospital de Nai- por la alerta. muestra la determinación cionado” e “inaceptable” de pyidó, la joven, Mya Thwe Además de Nueva Cale- de los generales golpistas la fuerza del ejército, que Thwe Khin, herida en la Las autoridades donia, las islas de la Lealtad, ante los llamados a restable- el 1 de febrero perpetró un cabeza, está en “cuidados también bajo dominio fran- cer la democracia. golpe de Estado y puso fin intensivos pues necesita de Nueva cés, resultaron afectadas Decenas de miles de a 10 años de experimento ayuda para respirar y sigue Zelanda pidieron por el fuerte temblor. personas, según varias democrático. inconsciente” Nueva Caledonia se sitúa estimaciones, marcharon El martes, un médico desalojar las en el suroeste del Pacífico, este miércoles por el cen- Mujer herida de bala aseguró que las fuerzas de unos mil 500 km al este de tro de Rangún, la capital seguridad dispararon mu- playas de la costa Australia. económica del país, pese El relator especial de Nacio- nición real a juzgar por las norte La región afectada por el al recrudecimiento de la nes Unidas para Myanmar, heridas que sufrieron dos terremoto forma parte del represión el martes. Tom Andrews, condenó el jóvenes hospitalizados en Cinturón de Fuego del Pa- “Haremos cualquier cosa uso de la fuerza y aseguró estado crítico. cífico, una de las zonas con para rechazar al gobierno que la policía había dispa- En Mandalay, la segunda “Tsunami confirmado” mayor actividad sísmica del militar”, dijo a la AFP Kyaw rado contra una mujer en ciudad del país, la policía indicó mediante un tuit la planeta. Kyaw, un empleado de hotel. Naipyidó, que resultó he- lanzó gas lacrimógeno con- agencia australiana de Me- En enero más de 100 per- “No queremos dictadura. rida de bala. En las redes so- tra los manifestantes que tereología, que aludió con- sonas murieron en un sismo Tengo un poco de miedo ciales, los internautas com- enarbolaban banderas de la cretamente a una amenaza de magnitud 6.2 en la ciudad después de la represión de partieron masivamente las Liga Nacional para la Demo- para la isla de Lord Howe, a de Mamuju, en la isla indo- ayer”, dijo por su parte el es- imágenes que recogían esta cracia (LND), la formación unos 550 kilómetros al este nesia de Sulawesi. tudiante Khin Nyein Wai. acción policial. de Aung San Suu Kyi. LA JORNADA MAYA 34 CARRERA VIRAL Jueves 11 de febrero de 2021

Cofepris aprueba uso de emergencia del inmunológico desarrollado por CanSino

REUTERS una dosis de aplicación, el CIUDAD DE MÉXICO gobierno federal pretende ocuparla para inmunizar a los adultos mayores del país, La farmacéutica china Can- evitando que tengan que Sino Biologics informó que trasladarse una segunda vez México, a través de la Cofe- para recibir el antígeno. pris, aprobó el uso de emer- Hasta el momento, las auto- gencia de su vacuna contra el ridades mexicanas no han in- COVID-19, en personas de 18 formado sobre la aprobación. años o más. De acuerdo con los primeros resultados de los en- Ebrard visita planta sayos clínicos en el país, la va- en Querétaro cuna de CanSino tendría una eficacia del 90 por ciento en Este martes, el canciller Mar- una sola dosis. Alrededor de 40 celo Ebrard compartió a tra- mil personas han participado vés de sus redes sociales un en el estudio a nivel mundial. video de la visita que realizó En México se reclutaron a la planta de Drugmex, en a 15 mil voluntarios, que re- Querétaro, donde se envasará presenta 37 por ciento del el biológico de CanSino. total de los pacientes que En el audiovisual se mos- serán vacunados con la pro- tró el lugar donde se almace- puesta de la farmacéutica nará el biofármaco (la materia china en tres continentes. prima) para la fabricación las Recientemente, el se- primeras 4 millones de dósis, cretario de Relaciones Ex- mismo que -una vez arribe a teriores, Marcelo Ebrard, México procedente de China- anunció que los resultados se mantendrá en una cámara de la Fase 3 de la vacuna de de refrigeración a una tempe- CanSino serían dados a co- ratura de 2 a 8 grados Celsius. nocer esta semana Debido a El envasado se realizará en ▲ El biológico desarrollado por la farmacéutica china tiene una eficacia del 90 por ciento en que la vacuna sólo requiere frascos con diez dosis. una sola dosis. Foto Ap

Próximo domingo llega a México casi un Avala OMS biológico de millón de vacunas AstraZeneca Oxfor para

FABIOLA MARTÍNEZ “Voy a dar una buena semanas- esta farmacéutica para terminar de aplicar la mayores de 65 ROBERTO GARDUÑO noticia, que ojalá y se con- restablecerá los embarques segunda dosis al personal CIUDAD DE MÉXICO vierta en realidad porque en la semana que inicia el médico y a los maestros de depende siempre de una 15 de febrero, con un primer Campeche, lo cual se cubri- AFP serie de circunstancias y paquete de 491 mil dosis, ría a la semana siguiente GINEBRA La madrugada del domingo hay imprevistos, pero hoy con lo que se retomará la re- porque los embarques se- 14 de febrero está progra- en la madrugada nos in- cepción periódica semanal. manales serían similares. mada la llegada a México de formó nuestro embajador El secretario de Relacio- “Calculamos que llegue de La vacuna desarrollada por casi un millón de vacunas en la India de que ya ha nes Exteriores dio a conocer dos a tres de la mañana del AstraZeneca y la Universidad de la farmacéutica Astra- sido autorizado el envío de también el acuerdo con el domingo, entonces, de inme- de Oxford contra el COVID-19 Zeneca que servirán para vacunas a México, desde Serum Institute de la India, diato procederemos a su apli- puede emplearse en mayores iniciar de inmediato la va- la India, que podrían lle- que envasa la vacuna de cación, y también informar de 65 años y en lugares donde cunación a adultos mayo- gar en la madrugada del AstraZeneca, para proveer de que Pfizer reanuda sus circulen las variantes del vi- res y maestros, informó el domingo, cerca de un mi- a México con 2 millones de entregas la semana próxima rus, indicaron el miércoles Presidente Andrés Manuel llón de dosis. Esto es muy dosis, y puntualizó que se para las segundas dosis”. expertos de la Organización López Obrador. buena noticia”, dijo. esperaba que los envíos se A partir de la semana Mundial de la Salud (OMS). Proyectó las comunicacio- El martes, el canciller iniciaran “en el lapso de una próxima inicia la vacunación “Tomando en cuenta to- nes de confirmación para con- Marcelo Ebrard presentó semana con las primeras 870 para los que están en espera das las pruebas disponibles, trastar -dijo- la versión de sus durante la conferencia ma- mil” vacunas para México. de la segunda dosis, “y van la OMS recomienda el uso adversarios, emitidas “de mala tutina la carta de la direc- El Presidente confirmó a llegar suficientes dosis, al- de la vacuna en personas fe”, incluidos políticos y cientí- tora de Pfizer en México en la fecha y hora de este pri- rededor de 600 mil para ter- de 65 años y más”, declaró el ficos que “mienten” al señalar la cual informa al manda- mer envío; comentó que minar de vacunar a todo el Grupo de Expertos en Ase- que no existen los contratos tario que – luego de la sus- con las 491 mil de Pfizer fal- personal médico y a las en- soramiento Estratégico sobre de compra del biológico. pensión de envíos por tres tarían alrededor de 100 mil fermeras”, dijo. Inmunización (SAGE). LA JORNADA MAYA 35 Jueves 11 de febrero de 2021 CARRERA VIRAL

Concentra la Unión Europea esfuerzos en producción masiva de vacunas Defiende estrategia de centralizar la acción de los 27 países para enfrentar pandemia

AFP Uno de los ‘cuellos de BRUSELAS botella’ en todo el proceso, señaló, “se refiere a las mo- léculas de síntesis”. La Unión Europea se pro- De acuerdo con Von pone concentrar esfuerzos der Leyen (una médica con en impulsar las capacidades especialización en epide- de producción en masa de miología), las vacunas para vacunas para el COVID-19, contener la pandemia de anunció este miércoles la coronavirus “contienen presidente de la Comisión hasta 400 componentes, Europea, Ursula von der Le- y la producción involucra yen, bajo fuerte presión por hasta 100 empresas, y es las dificultades en el sumi- por eso que hemos creado nistro a los países del bloque. un grupo para incrementar En un tenso discurso la producción industrial de ante el Parlamento Euro- las vacunas”. Este grupo es- peo, Von der Leyen admi- pecial estará conducido por tió tropiezos y afirmó que el comisario europeo para su equipo sacó las lecciones Mercado Interno, el francés necesarias, pero defendió Thierry Breton. con energía la estrategia de En su primer discurso en centralizar en su oficina la público sobre la situación, acción de los 27 países para Von der Leyen dijo que la enfrentar la pandemia de Comisión había cometido coronavirus. ▲ Hemos subestimado las dificultades de la producción en masa, declaró Ursula von der errores al adquirir vacunas En la visión de la diri- Leyen, presidente de la Comisión Europea. Foto Afp en nombre de todos los paí- gente alemana, el problema ses de la UE, pero defendió central de la estrategia fue la estrategia general. Haber subestimar la complejidad evolución de la ciencia. hicimos en 10 meses (…) Pero debe adaptarse al ritmo de permitido que los países que representa la produc- “En líneas generales, he- en cierta forma, la ciencia la ciencia (…). Precisamos de más ricos de Europa se hi- ción de centenas de millo- mos subestimado las dificul- ha superado a la industria”, una más profunda coordi- cieran cargo de las vacunas nes de dosis de vacunas no- tades de la producción en dijo Von der Leyen ante el nación sobre los componen- y dejaran a un costado a los vedosas en tan corto plazo, masa. Normalmente, toma Parlamento Europeo. tes esenciales, y mejorar las menores países “habría sido, y señaló que la industria no de cinco a diez años produ- Después del desarrollo capacidades” de producción creo, el fin de nuestra comu- logró estar a la altura de la cir una nueva vacuna. Y lo de las vacunas, “la industria en la escala necesaria, dijo. nidad”, dijo.

Sudáfrica revenderá LA VACUNA ● HERNÁNDEZ dosis de AstraZeneca

AFP traZeneca/Oxford, tras un es- JOHANNESBURGO tudio que reveló en particular una eficacia “limitada” contra la nueva variante sudafri- Sudáfrica manifestó este cana, 501Y.V2. miércoles estar dispuesta Los primeros resultados a vender o intercambiar un del estudio de la universidad millón de dosis de la vacuna de Witwatersrand afirman AstraZeneca, que descartó que AstraZeneca/Oxford ape- tras cuestionarse su eficacia nas tiene 22% de eficacia con- sobre la variante local del co- tra formas moderadas de la ronavirus privilegiando la de nueva cepa y no se conoce la Johnson & Johnson. eficacia contra formas graves. El domingo el país sudafri- El ministro de Salud anun- cano suspendió el programa ció que “la eficacia de la va- de vacunación previsto para cuna Johnson & Johnson comenzar esta semana con el contra la variante 501Y.V2 ha producto de la británica As- sido comprobada”. ¡BOMBA! Nadie nos sobra en la ciencia, mas falta motivación; es gran equivocación limitar la inteligencia

Jueves 11 de febrero de 2021 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 5 · NÚMERO 1418 · www.lajornadamaya.mx Je’ets’ u k’a’alal Mario ‘M’ ikil úuchik beetik loobilaj yóok’ol Lydia Cacho

Formal prisión a Mario ‘M’ por torturar a Lydia Cacho GUSTAVO CASTILLO Y CÉSAR ARELLANO / P 12 AMLOe’ ku k’a’aytik u káajal u meyaj u yáax bejil u áaeropueertoil Felipe Ángeles Inaugura AMLO primera pista del aeropuerto Felipe Ángeles

▲ Jo’oljeak ja’atskab k’iine’, u Jala’achil u Lu’umil Méxicoe’ jáay ti’ u péepen ▲ El Presidente de la República aterrizó en un avión Boeing 737-800 de la k’áak’il Boeing 737-800, ti’alinta’an tumen Fuerza Aérea, tu túumben kúuchil Fuerza Aérea en el nuevo y polémico aeropuerto de Santa Lucía. áaeropuertoil Santa Lucía. . Oochel Presidencia ROBERTO GARDUÑO Y FABIOLA MARTÍNEZ / P 31

Chíikbesa’ab u ko’onol bin u káandidaturail PT, Úuchik u je’ets’el chak k’aankan semaaforóoe’, taxiistaobe’ úuchik u jóok’sa’a Hernán Villaroro u k’áat u ya’abkúunsik jaytúul máak ku biinsiko’obi’ Exhiben supuesta venta de candidaturas en el PT, tras expulsión de Ante restricciones del semáforo naranja, taxistas quieren ampliar Hernán Villatoro capacidad de transporte JOANA MALDONADO / P 13 JOANA MALDONADO / P 13