Belgique-België Liège X PP Bc 1099

Bureau de dépôt Liège X P101021

Le magazine de l’agence de développement pour la province de Liège 49mars 2012 Burg-Reuland Bütgenbach Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Grâce-Hollogne Héron Liège Neupré Ouffet Plombières Remicourt Saint-Georges-sur- Saint-Nicolas Sankt-Vith Spa Thimister-Clermont Trois-Ponts Villers-le-Bouillet Beyne-Heusay Blégny Büllingen Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges WelkenraedtAmay Amel Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinne Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges WelkenraedtAmay Amel Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinne Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Esneux EupenDossier Faimes : Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron HerstalLa Herve SPI Huy au Jalhayservice Juprelle des Kelmis communes Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave Nandrinet Neuprédes pouvoirs Olne Oreye publics Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot Trois-PontsNouvelle Trooz Verlaine structure Verviers Villers-le-Bouillet commerciale Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges WelkenraedtAmay Amel Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinne Burg-ReulandLes Spring Bütgenbach meetings Chaudfontaine 2012 Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Dossier : Dienstleistungen der SPI für die Gemeinden und öffentlichen Behörden Neue kommerzielle Struktur

Ed.Resp. : Catherine Collette Die Spring meetings 2012 sommaire

Amay Amel Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinne Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron p.4-9 Dossier : La SPI au service des communes Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave et des pouvoirs publics Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges Welkenraedt Amay Amel Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinnep.10 Spring meetings 2012 Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse p.11 liège Biomed et Biomedica 2012 Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges Welkenraedt Amay Amel Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinne Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis p.12-13 La nouvelle organisation commerciale Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot p.14-15 Tout en images Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges Welkenraedt Amay Amel Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinne Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron p.16-17 Les brèves Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges WelkenraedtAmay p.18 Amel La vie dans les parcs Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinne Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut Héron Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave p.19 Bâtiments à louer Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Retrouvez exceptionnellement les ventes Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot et locations sur le site web de la SPI (www.spi.be) Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges WelkenraedtAmay Amel Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinne Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Comment obtenir l’Atrium ? SPI Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut IlHéron est adressé gratuitement à toutes Atrium Vertbois Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modaveles entreprises de la province de Liège, Rue du Vertbois,11 - B-4000 Liège systématiquement à celles installées dans des Tél. : 04/230.11.11 - Fax : 04/230.11.20 Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuseparcs de la SPI et aux entreprises de production de E-mail : [email protected] - www.spi.be plus de 5 personnes ; sur demande aux autres. Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot Editeur responsable : Catherine Collette Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges WelkenraedtAmaySi vous Amel souhaitez recevoir l’Atrium, contactez SPI - Julie Buchet Rédacteur en chef : Anne-Elisabeth Sprimont Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen BurdinneTél. : 04/230.11.30 Secrétaire de rédaction : Véronique Devaleriola e-mail : [email protected] Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engis Conception et mise en page : Visible Pour les entreprises hors province de Liège, Crédits photos : SPI, Olivier Béart Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut l’abonnementHéron annuel de 4 numéros est de Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave25,00 € hors TVA à verser au numéro de Secrétariat : Julie Buchet Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meusecompte 000-0059726-71 avec mention Traduction : WFG « abonnement SPI Wirtschaftsförderungsgesellschaft Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont TinlotLa SPI remercie les entreprises de leur signaler Ostbelgiens Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges WelkenraedtAmaytout changementAmel de dénomination ou toute Ont contribué à ce numéro : Christine Villers, Ans Anthisnes Aubel Awans Aywaille Baelen Bassenge Berloz Beyne-Heusay Blégny Braives Büllingen Burdinnelocation totale ou partielle de leur immeuble. Fabienne Roberti, Frédéric Lenoir, Tout article peut être reproduit moyennant la Sophie de Clerck, Fabienne Loiseau, Cédric Burg-Reuland Bütgenbach Chaudfontaine Clavier Comblain-au-Pont Crisnée Dalhem Dison Donceel Engismention de la source SPI. Swennen, André Pierre, Monique Rover, Esneux Eupen Faimes Ferrières Fexhe-le-Haut-Clocher Flémalle Fléron Geer Grâce-Hollogne Hamoir Hannut TirageHéron : 4.800 exemplaires Anne Basiaux, Fabienne Hennequin, Françoise Lamalle Herstal Herve Huy Jalhay Juprelle Kelmis Liège Lierneux Limbourg Lincent Lontzen Malmedy Marchin Modave Nandrin Neupré Olne Oreye Ouffet Oupeye Pepinster Plombières Raeren Remicourt Saint-Georges-sur-Meuse Saint-Nicolas Sankt-Vith Seraing Soumagne Spa Sprimont Stavelot Stoumont Theux Thimister-Clermont Tinlot Trois-Ponts Trooz Verlaine Verviers Villers-le-Bouillet Visé Waimes Wanze Waremme Wasseiges Welkenraedt 49 2 magazine trimestriel éditorial

Tout le monde connaît le rôle joué par la SPI en matière d’implantation et de développement d’entreprises en province de Liège au travers des parcs d’acti- vités économiques, bâtiments relais et espaces entreprises. Mais perçoit-on bien l’implication de la SPI dans le développement des communes ? Le but de cet Atrium 49 est précisément de montrer que la SPI est présente aux côtés des auto- Des rités commu- nales avec l’objectif de les aider à se doter d’équipements équipements performants (infrastructures touristiques, bâtiments fonc- tionnels,…) au service du citoyen. Elle développe maintenant performants au aussi d’autres types de services à l’attention des autorités publiques : études de localisation, de faisabilité, données bénéfi ce des socio-économiques,... À l’heure actuelle, nos équipes accompagnent une bonne centaine de projets dans plus de habitants des la moitié des 84 communes de la province.

communes de Pour faire de la province de Liège un territoire fort, reconnu et durable, il faut œuvrer pour des entreprises performantes la province de et des acteurs publics efficaces afin qu’ils se complètent et se confortent mutuellement. Nos équipes s’y emploient Liège chaque jour !

Julien Mestrez Président de la SPI

DE Die SPI steht den Gemeinden zur Seite und möchte ihnen helfen, nutzbringende Einrichtungen (touristische Infrastrukturen, Funktionsgebäude usw.) im Dienste des Bürgers zu schaffen. Mittlerweile entwickelt sie auch andere Arten von Dienstleistungen für öffentliche Behörden (Standort- und Machbarkeitsstudien, Begleitung, sozio- wirtschaftliche Daten usw.).

mars 2012 3 Dossier : La SPI au service des communes et des pouvoirs publics

La SPI au service des communes et des pouvoirs publics La fi n de la législature communale approche, c’est l’occasion de dresser un bilan de l’action de la SPI auprès des communes et des pouvoirs publics. Retour sur six années de collaboration, avec un témoin privilégié : Pierre-Yves Jeholet, Vice-Président de la SPI.

Dans une société en constante évolution, pements sportifs, des écoles, des maisons la SPI doit s’adapter pour répondre aux de repos,... Qu’apportons-nous aux besoins de ses clients. Intercommunale communes ? Du capital humain ou du temps depuis 2009, à laquelle sont affi liées pour suivre leurs dossiers. Notre équipe les 84 communes de la province de Liège, la pluridisciplinaire expérimentée peut gérer SPI a initié, accompagné et concrétisé des les dossiers de A à Z. De plus, les communes centaines de projets. Terrains à assainir, à sont assurées d’être informées des subsides réaffecter, problématiques énergétiques, et aides auxquels elles ont droit et d’avoir une développement durable, clauses sociales, vision claire sur le budget à mobiliser. Avec nombreuses réglementations… les dossiers la diminution des moyens mis à disposition se complexifient et nécessitent des solu- des pouvoirs publics, c’est particulièrement tions globales, et c’est ce qu’offre la SPI. important. Pierre-Yves Jeholet Témoin privilégié du travail de nos équipes, Enfin, ce que je trouve remarquable, c’est étant lui-même Conseiller communal à que l’on fait appel à nous pour des projets Herve, Monsieur Pierre-Yves Jeholet nous « Le métier de la SPI a évolué, c’est indé- très complexes ou très simples : notre savoir- présente sa vision de la SPI en tant que niable : nous ne vendons plus uniquement des faire, notre flexibilité, notre efficience sont partenaire des communes et des pouvoirs briques mais plutôt une solution intégrée. Elle reconnus. publics. débute en amont par une réflexion globale sur le projet et son environnement et se Aujourd’hui, et c’est une bonne chose, on termine bien après la réalisation du dossier, réfléchit à plus long terme. La SPI s’inscrit avec le suivi sur le terrain. La raréfaction des dans cette tendance et développe sa région surfaces destinées à l’activité économique, en tenant compte de l’environnement, de la la saturation de la plupart des parcs font qualité de vie, de la création d’emplois, de que la SPI doit mobiliser des terrains dans la mobilité. Développement économique et les zones d’habitat, en parfaite collaboration développement durable sont intrinsèquement avec les pouvoirs locaux. Elle développe ainsi liés, pour créer un territoire équilibré et des espaces pour de l’activité s’intégrant performant ». harmonieusement à son environnement et, c’est important, crée directement et indi- DE rectement de l’emploi. Dans ma commune, à Herve, la SPI a œuvré à la transformation Das bevorstehende Ende der de l’ancienne gare en maison du tourisme aktuellen Gemeindelegislatur et suit également un projet pour le CPAS. ist der ideale Zeitpunkt für eine Cela montre que notre clientèle « pouvoirs Zusammenfassung der Aktionen der SPI für die Gemeinden und publics » se diversifi e. öffentlichen Behörden. Rückblick auf sechs Jahre Zusammenarbeit La SPI construit, pour le compte des mit einem besonderen Zeugen : L’ancienne gare de Herve communes, de nombreux équipements Pierre-Yves Jeholet, Vizepräsident collectifs tels que des crèches, des équi- der SPI.

49 4 magazine trimestriel Dossier : La SPI au service des communes et des pouvoirs publics

Pour présenter l’ensemble des réalisations de la SPI pendant cette législature communale, il nous faudrait utiliser le magazine tout entier. Voici donc une sélection d’interventions de la SPI sur le territoire de la province de Liège. Les petits et grands projets pourront inspirer les futurs dirigeants communaux pour moderniser, voire développer, leurs infrastructures, leurs espaces et leurs services.

Aménagement du territoire communal

Le travail de la SPI, pour une commune ou Les gares de Herstal et de Spa ont égale- une entreprise, commence en amont avec la ment fait l’objet d’une étude dans l’optique d’y Une ZACC (Zone d’Aménagement préparation du projet, suivant des principes développer des espaces destinés à de l’acti- Communal Concerté) est une zone d’intelligence territoriale : réflexion sur la vité économique. faisabilité, la cohérence, les considérations souvent proche d’habitations, qui n’a environnementales, les synergies possibles. Une fois le projet confirmé, débute le long pas encore reçu d’affectation. Pour travail d’affectation des surfaces : à Battice, pouvoir l’exploiter, la commune Ainsi, la SPI réalise des études de faisabilité : à par exemple, la SPI s’occupe de l’affectation doit introduire un RUE (Rapport Awans, sur la localisation de la nouvelle maison de la ZACC de l’ancien fort, à Waimes, de la communale, à Grâce-Hollogne, à la demande ZACC de Hottleux, et la mise en œuvre de la Urbanistique et Environnemental), de la Fabrique d’Eglise de Hollogne-aux- ZACC de Lierneux devrait commencer tout pour transformer tout ou partie de Pierres, en vue de la restauration de l’église. prochainement. ces zones en espaces destinés à l’urbanisation, notamment en zones d’activités économiques mixtes.

Afin de ramener l’activité économique au sein des communes, dans des zones rurales ou urbaines, la SPI développe des mini-zones d’activités : à Retinne, commune de Fléron, à Strée, commune de Modave, où le nouvel îlot destiné à des entreprises de petite taille à vocation locale sera intégré à la typologie du bâti environnant. À Olne également, avec la Site des Couvalles à Verviers mini-zone du Grand Hû. Une fois assainis, en collaboration avec la SORASI, l’ancien site Intervapeur et le site des Couvalles, à Verviers, accueilleront eux aussi de l’acti- vité économique.

ZACC de Hottleux à Waimes ZACC de Hottleux à Waimes

mars 2012 5 Dossier : La SPI au service des communes et des pouvoirs publics

La SPI travaille également sur des exten- parcs d’Eupen et de Welkenraedt, couvre et de conseil au maître d’ouvrage menée par sions de parcs d’activités, notamment à quatre communes limitrophes : Baelen, la SPI consiste en une approche globale d’un Saint-Vith, Sprimont et Waremme. Ce Eupen, Lontzen et Welkenraedt. Ce projet dossier par une équipe expérimentée pluri- dernier projet, longuement attendu, a fi na- supra-communal de grande envergure disciplinaire. Cette équipe prend notamment lement abouti grâce à une solution basée constituera, à terme, le second parc en en charge l’étude de faisabilité, incluant des sur un échange de terrains permettant superfi cie, juste après les Hauts-Sarts. paramètres techniques, administratifs, fi nan- la sauvegarde de l’activité agricole. Enfi n, ciers,… la réalisation du cahier des charges, l’East Park, en prolongement des La SPI mène aussi depuis 2009 des études la publication de l’avis de marché, l’examen en matière touristique, avec le concours des offres reçues, l’obtention de permis, la de la FTPL, du FEDER, du CITW et de la passation des marchés , le suivi de chantier Wallonie. Une étude sur les besoins en et la réception des travaux. Ces prestations hébergement touristique près de la gare sont facturées aux communes à prix coûtant. des Guillemins à Liège est ainsi en cours, Une estimation initiale et un compte-rendu une autre est terminée sur le développe- régulier des heures prestées permettent aux ment d’un hôtel *** à Malmedy. La SPI communes de contrôler leurs dépenses. a aussi mené une réflexion sur le déve- loppement touristique des communes d’Eupen, Lontzen, La Calamine, Baelen, Welkenraedt et Plombières avec l’aide des ADL et de la WFG.

Plusieurs communes ont reçu un « plan qualité », un dossier formulant des recom- mandations concrètes pour améliorer l’attractivité et l’esthétique du cœur de Ferme de la Grosse Tour à Burdinne la ville : c’est le cas de Malmedy, Liège, Avant Chaudfontaine, Stavelot, Huy et Spa et ce sera demain chose faite à Verviers, Stoumont, Sprimont, Aywaille e t Comblain-au-Pont.

Construction et rénovation patrimoniale

Une fois le terrain préparé, les projets peuvent L’îlot d’entreprises de Modave être concrétisés. Une mission d’assistance

Ferme de la Grosse Tour à Burdinne Début des travaux à la Ferme de la Grosse Tour Après

49 6 magazine trimestriel Dossier : La SPI au service des communes et des pouvoirs publics

En matière de rénovation patrimoniale, le À travers des constructions ou rénovations Saint-Nicolas, l’extension du Préhistosite projet du Grand Curtius, inauguré le 7 mars à vocation touristique, la SPI contribue à de Ramioul (Flémalle), l’aménagement de 2009, constitue un magnifique exemple du l’amélioration de l’attractivité de la province l’accès piétons au Moulin de Terbruggen à savoir-faire de la SPI. Coordinatrice et maître de Liège. Pour preuve, cette sélection de Plombières, la transformation de l’ancienne d’ouvrage du projet, elle a mobilisé une projets : le Centre d’Interprétation de la gare de Herve en Centre d’Accueil Touristique équipe multifonctionnelle pendant près de 15 pierre, à Sprimont, la construction d’un régional et le projet, encore à l’étude, de ans pour cette mission prestigieuse confi ée bâtiment hébergeant un point d’accueil et Centre International d’Art et de Culture, par la Ville de Liège. des espaces d’interprétation au barrage de la prévu dans les locaux actuels du Musée d’Art Gileppe (Jalhay), l’aménagement d’un centre Moderne et d’Art Contemporain, à Liège. Les communes membres du Parc Naturel d’accueil touristique au terril du Gosson, à des Vallées de la Burdinale et de la Mehaigne (Braives, Burdinne, Héron et Wanze) ont chargé la SPI de mener le projet de réha- bilitation de la Ferme de la Grosse Tour, bâtiment classé, à Burdinne. La Maison du Tourisme ainsi que le Parc Naturel des Vallées de la Burdinale et de la Mehaigne disposeront de locaux flambant neufs pour accueillir promeneurs et touristes.

Citons encore le château Nagelmackers à Angleur (Liège), couronné par le Prix de l’Urbanisme 2011 de la Ville de Liège. Ce château du 18ème abrite aujourd’hui un Espace Entreprises et des logements sociaux.

Le Château Nagelmackers, avant rénovation

Centre d’interprétation au barrage de la Gileppe Le Château Nagelmackers, après rénovation

mars 2012 7 Dossier : La SPI au service des communes et des pouvoirs publics

Les 84 communes de la province de Liège ne présenteraient pas tout à fait le même visage sans les multiples infrastructures de services à la population dont elles se sont dotées ces dernières années. Crèches, maisons de repos et de soins, bâtiments communaux ou abritant les zones de police, équipements sportifs, écoles,… la liste est longue.

La SPI a aidé de nombreuses communes à s’équiper de crèches : Wanze, Berloz, Remicourt, Plombières et tout récemment Wasseiges sont aujourd’hui dotées d’une Maison Communale Inauguration à l’école de Lontzen d’Accueil de la Petite Enfance. Un projet d’exten- sion à Tihange (Huy) est actuellement à l’étude.

La SPI a également pris en charge la construction de logements pour le CPAS de Braives à Latinne, la transformation de bâtiments en logements de transit ou d’urgence à Clavier et à Fexhe-le- Haut-Clocher, l’extension et la rénovation de la Résidence Saint-Joseph à Verviers, et collabore avec le CPAS d’Eupen à son projet de résidence services.

Les bâtiments destinés à abriter les zones de police relèvent de critères très précis, et la SPI a acquis une large expérience dans ce type de bâtiments ces six dernières années. Ainsi, la zone Résidence Saint-Joseph à Verviers de police SECOVA, regroupant les communes d’Aywaille, Chaudfontaine, Esneux, Sprimont et Trooz a été équipée d’un bâtiment flambant neuf à Beaufays. Pour la zone Meuse-, regroupant les communes d’Amay, Engis, St-Georges, Villers-le-Bouillet, Verlaine et Wanze, une construction existante à Amay a été agrandie et modernisée. À Malmedy, dans la zone de police regroupant les communes de Lierneux, Malmedy, Stavelot, Stoumont, Trois-Ponts et Waimes, les anciennes tanneries « Utammo » ont été réaménagées en hôtel de police, permet- tant en outre l’assainissement d’un chancre urbain. Les dossiers des zones de police des Fagnes (Jalhay, Spa, Theux) et Hesbaye Ouest, regroupant les communes de Braives, Burdinne, Hannut, Héron, Lincent, Wasseiges, sont en Crèche de Plombières chantier.

49 8 magazine trimestriel Dossier : La SPI au service des communes et des pouvoirs publics

Ce sont sans aucun doute des projets plus complexes en termes de réflexion qui attendent les équipes de la SPI dans leurs futures collaborations avec les organismes publics. Le projet que nous réalisons pour la commune de Waremme, par exemple, consiste en l’analyse de la possibilité de regrouper la bibliothèque et le centre culturel, sous les angles du développement territorial, de la mobilité, de l’impact éven- tuel sur l’économie locale ou de l’Horeca. Ce projet exigera non seulement la collabora- tion de plusieurs équipes aux compétences spécifiques mais également une connais- sance très fine du terrain et du territoire, afi n de présenter des conclusions utiles aux donneurs d’ordre et utilisateurs des infras- tructures de demain.

Et Pierre-Yves Jeholet de conclure : « Nous forgeons notre expérience à travers les défi s que nous relevons : notre flexibilité se crée à travers les demandes de nos clients. Nous Exemple de recommandation dans un plan qualité : l’aménagement des façades de la avons la volonté d’améliorer constamment nos Place du Marché à Liège. (photo : Fabienne Hennequin) produits et nos services, pour faire toujours mieux, au service et aux côtés des communes Services et études La SPI partage son expérience en proposant et pouvoirs publics, pour un territoire provin- son aide aux communes pour l’élaboration cial de qualité ». À côté de l’aménagement du territoire et de cahiers des charges : ce fut notamment de l’assistance au maître d’ouvrage, la SPI le cas pour les communes de Baelen, Trois- est présente sur le terrain aux côtés des Ponts et Eupen. Pendant la conception même communes pour informer, accompagner et d’un projet, la SPI peut également intervenir, conseiller. avec sa connaissance des critères d’obtention de subsides, pour modifier légèrement uneLEGEND E Evolution de la population entre 2000 et 2010 - Province de Liège Arrondissements E 313 E 25 Des campagnes de sensibilisation et d’infor- situation, une confi guration, afi n de permettreCommunes Liège : 192 000 hab E 40

E 40 Autoroutes

mation sont organisées. L’une d’elles, à la commune d’obtenir un maximum d’aides.Nombre d'habitants en 2010 < 4 000 WAREMME l’opération « 31 communes au soleil », avait 4 001 - 10 000 10 001 - 20 000 LIEGE > 20 0001 pour thème le développement durable. Elle Les communes se voient maintenant VERVIERS Taux de croissance 2000-2010 E 42 HUY < 0 % a permis d’équiper un bâtiment communal proposer des tableaux reprenant des données0,1 - 3 % 3,1 - 6 % de chacune des 31 entités de l’arrondis- économiques spécifiques, afin de les aider6,1 - 9 % 9,1 - 12 % sement de Huy-Waremme de panneaux à mieux appréhender leur environnement.> 12 %

Réalisation :

11, rue du Vertbois - B-4000 LIEGE photovoltaïques. Les communes ont aussi Ces tableaux constituent un service de Dlaate : MSPIai 2011 Population Evolution 2000 2010 Taux (%) Echelle : 1 : 500 000 E 42 Belgique 10.239.085 10.839.905 5,9 E 25 été informées des accès aux subsides ou des encore peu connu, mais précieux pour0 5les10Km ¯ Région Wallonne 3.339.516 3.498.384 4,8 Province de Liège 1.019.442 1.067.685 4,7 Sources : Arrondissement de Huy 100.020 107.832 7,8 DGRNE : 15, avenue du Prince de Liège - B-5100 Namur Arrondissement de Liège 585.678 604.062 3,1 aides disponibles dans le cadre des fonds décideurs communaux (plus d’informationsSPW-DG04 : 1, rue des Brigades d'Irla nde- B-5100 JAMBES Arrondissement de Verviers 265.546 280.203 5,5 SPF Economie - DGSIE : B-1210 BRUXELLES Arrondissement de Waremme 68.198 75.588 10,8 structurels. sur www.spi.be/socioeconomique). SPI + (calculs)

Exemple de données disponibles

mars 2012 9 Spring meetings 2012

Les Spring meetings 2012 font étape à Francorchamps

Après Herstal, Eupen et Modave, la 4ème édition des Spring meetings se déroulera sur le site du nouvel Espace Entreprises de Spa-Francorchamps, le 9 mai prochain.

Les Spring meetings reposent sur le principe et des synergies pourront être établies entre de l’organisation de rendez-vous B2B entre étudiants du campus et entrepreneurs, afin entreprises, qu’elles soient à la recherche de de faciliter l’installation d’étudiants nouvel- débouchés, de sous-traitants, d’échanges d’ex- lement diplômés. Le bâtiment en lui-même périences ou de partenaires. Ce concept répond est particulièrement attractif : l’isolation est à un réel besoin et plaît aux entrepreneurs, soignée, des vitrages acoustiques permettent ce qui transparaît dans les commentaires des une excellente isolation phonique, le tout participants. surmonté d’une toiture végétale. À l’intérieur, les ateliers sont conçus de telle manière que Thierry Delmotte, responsable commercial au les locataires puissent adapter l’installation Val du Geer, est d’ores et déjà prêt à participer électrique à leur activité. Un bâtiment moderne à la prochaine édition : « J’apprécie particuliè- et design qui attirera tous ceux que le nom rement la formule, je peux ainsi concentrer en « Francorchamps » fait rêver. une journée des contacts qui auraient nécessité des jours, voire des semaines de recherche. Parmi les 13 contacts que j’ai noués en 2011, l’un a abouti à une importante commande, deux se sont concrétisés et deux doivent encore être approfondis. L’aspect contacts informels Travaux de fi nition sur la façade de est primordial : j’apprécie particulièrement l’Espace Entreprises les rencontres et les échanges avec d’autres responsables d’entreprises . Je tiens également à souligner la qualité de l’organisation. » DE Un lieu d’exception pour l’édition 2012 : le nouvel Espace Entreprises dédié aux sports moteurs à Francorchamps. Ein außergewöhnlicher Rahmen für die Spring meetings 2012 : das neue Unternehmenszentrum zum Thema Motorsport in Spa-Francorchamps. Zur vierten Ausgabe, die am kommenden 9. Mai stattfindet, werden wieder zahl- Il sera inauguré le 9 mai prochain, pendant reiche Unternehmer auf der Suche nach Aufträgen, Subunternehmern, les Spring meetings. Six bureaux d’environ Erfahrungsaustausch und Partnerschaften erwartet. 9 m2 et 15 ateliers d’une surface de 25 à 55 m2, dont deux accessibles directement de l’extérieur par portes sectionnelles, voici le nouvel espace destiné à accueillir les entre- prises débutantes dans le domaine des sports moteurs. Proche du Campus Automobile, le centre de compétence pour les sports moteurs, l’Espace Entreprises compte tirer profi t de cette proximité. Les locataires pour- ront usiner des pièces sur place, au Campus,

49 10 magazine trimestriel liège Biomed

Les Spring meetings 2012 liège Biomed et Biomedica 2012 font étape à Francorchamps

Le cluster d’acteurs publics et privés au service des projets industriels liés au secteur de la santé adopte un logo et une charte graphique.

Le secteur biomédical est un secteur d’avenir Premier jalon dans cette stratégie : donner important pour Liège : son développement une identité commune à l’ensemble des Biomedica 2012 est prometteur et nécessaire dans un intervenants et accroître ainsi la visibilité du contexte économique diffi cile. Liège présente secteur biomédical liégeois. Pour ce faire, il Après Eindhoven en 2011, la sixième de multiples atouts qui doivent être mis en est essentiel que le projet soit développé par édition du salon Biomedica, né valeur : des centres de recherche universi- les principaux acteurs eux-mêmes. Un nom, au sein de l’Euregio Meuse Rhin, taires pluridisciplinaires, un hôpital universi- un logo, une image, partagés à l’intérieur aura lieu à Liège. En très peu de taire contigu aux centres de recherche, plus pour être mieux communiqués à l’extérieur. temps, ce congrès interdisciplinaire, de trente sociétés actives dans les sciences C’est maintenant chose faite ! Après plusieurs excellente initiative bénéficiant de la vie dont 18 spin offs, des infrastructures ateliers d’échanges et de travail, auxquels la spécialisées à disposition des entreprises SPI a participé avec le GRE, le CHU, l’Univer- du soutien de l’EMR, est devenu le débutantes, des atouts biologistiques grâce à sité de Liège (au travers du GIGA), et l’Inter- rendez-vous européen incontour- LIEGE AIRPORT et le projet CAREX. face, et Meusinvest, liège Biomed, son logo, nable des sciences du vivant. Son et son slogan « the global hub for health » (la objectif principal est de favoriser la Le développement du secteur biomédical plateforme globale pour la santé ) ont vu le rencontre entre le monde scienti- en province de Liège implique plusieurs jour. C’est sous cette bannière aux couleurs fique et le monde des entreprises. domaines : l’innovation, à travers la dynamiques que tous s’unissent pour la L’édition 2012 est organisée autour recherche, le fi nancement des infrastructures création d’emplois et la valorisation du secteur des thèmes suivants : la biopharma- effi caces, la formation et la mise en réseaux, biomédical. ceutique et la nutraceutique (ingré- et la recherche de partenariats. Pour réussir la promotion des sciences du vivant, tant dient actif présent à l’état naturel au niveau régional qu’international, les dans un aliment bénéfique pour la différents acteurs impliqués doivent s’unir santé, comme l’huile d’onagre) les et s’organiser. Une cellule de collaboration dispositifs médicaux et les soins, est d’ailleurs en cours de développement. les biomatériaux, et l’innovation et le développement des entreprises. Un logo fédérateur Ces 18 et 19 avril prochains, le Palais des Congrès de Liège devrait Des couleurs vives, un graphisme rappelant le logo de la Ville de Liège, accueillir 1200 participants, dont fait de plusieurs branches qui symbolisent les différents acteurs du secteur biomé- dical. Telle est l’image de liège Biomed qui sera utilisée et diffusée pour la première liège Biomed et la Province de fois à l’occasion du salon Biomedica en avril prochain. Liège.

2012 Where Science The European Life Sciences Summit & Business meet BE Liège, April 18-19, 2012

mars 2012 11 la nouvelle structure commerciale

Une équipe commerciale au service de nos clients

Afi n de capter plus effi cacement les besoins du territoire et de répondre plus rapidement encore aux demandes de ses clients, la SPI réorganise son équipe commerciale.

Le territoire de la province de Liège En tant que coordina- a été découpé en 4 secteurs : Liège, teur technico-commer- Huy-Waremme, Verviers et Verviers germa- cial, Thierry Bodson nophone (für deutschprachige Gemeinden assiste les quatre und Unternehmen) avec, pour chacun, un personnes de contact responsable unique. Cette personne de pour résoudre les contact est chargée de recueillir l’ensemble problèmes techniques des demandes concernant son secteur, qu’il Fabienne Loiseau, qui qui ralentiraient le traitement des dossiers. Il s’agisse d’une entreprise désirant s’im- dirige l’équipe commer- s’occupe aussi spécifiquement des offres aux planter en province de Liège, d’une commune communes et autres pouvoirs publics. sollicitant notre aide pour des travaux ou ciale, explique : « cette encore tout client qui recherche un service nouvelle structure nous Enfi n, aucun terrain ne que la SPI peut lui fournir. permet de simplifi er le serait vendu ou aucun bâtiment loué sans Une demande est ainsi traitée et prise en contact pour nos clients, l’expertise et l’effi cacité charge en interne par le service concerné, d’intégrer leurs besoins de Chantal Dorval, qui avant de repartir vers notre client par l’inter- et de leur faire découvrir gère les actes et les médiaire de sa personne de contact. Les l’ensemble des services contrats de vente. investisseurs étrangers sont toujours pris en charge par Laurence Slangen, indépendam- de la SPI. Bref, d’agir en Une équipe expérimentée, créative et soli- ment de la zone où ils désirent s’implanter. conseillers privilégiés.  daire au service de nos clients et du dévelop- pement harmonieux de la province de Liège ! À côté de ces quatre responsables de secteur, on retrouve trois spécialistes, qui travaillent certains services et l’organisation de la sur des projets concernant l’ensemble de la co-propriété au sein des parcs. DE province. Bernadette Marcourt Um die Bedürfnisse des Gebietes besser Pascal Cavelier est le point de contact zu erfassen und noch schneller auf assure une nouvelle des entreprises pour die Anfragen der Kunden antworten fonction. En tant l’aide à l’obtention de zu können, wird die kommerzielle que coordinateur de primes à l’investisse- Struktur der SPI neu organisiert : « projets-entreprises », ment. Elle se charge 4 Sektoren : Sektor Lüttich, Sektor Huy-Waremme, Sektor Verviers il représente la SPI également de la und Sektor Deutschsprachige auprès des clubs promotion et de la prospection de l’ensemble Gemeinschaft mit jeweils einem einzigen d’entreprises et d’organismes tels que des services que la SPI met à disposition des Verantwortlichen. Fabienne Loiseau, l’AWEX, l’UCM, l’UWE,… Sa présence sur le entreprises : courtage en information, veille Leiterin des Vertriebsteams : “Diese terrain lui permettra de capter les besoins stratégique et produits d’intelligence straté- neue Struktur wird es uns ermögli- des entreprises, de les analyser et de mener gique, notamment la gestion et la sécurisa- chen, unseren Kunden eine umfas- une réfl exion sur la possibilité d’une action tion du capital immatériel. sende Lösung anzubieten und ihnen commune. Cette approche est novatrice unsere innovativen Dienstleistungen et permettra à terme la mutualisation de vorzustellen.“

49 12 magazine trimestriel Bassenge

Visé Plombières Oreye Oupeye Dalhem Kelmis Lincent Juprelle Berloz Crisnée Aubel Waremme Awans Herstal Remicourt Ans Blégny Lontzen Raeren Hannut Geer (2) (8) Welkenraedt Une équipe commerciale Secteur Liège Herve Faimes Donceel Soumagne Grâce-Hollogne (4) Liège (5) Braives Dison Wasseiges (6) Eupen Verlaine Flémalle Limbourg au service de nos clients (1) (3) Olne Burdinne Seraing (7) Verviers Baelen Pepinster Secteur Huy-Waremme Trooz Engis Wanze Amay Héron Neupré Esneux Secteur Verviers Huy Nandrin Sprimont Theux Jalhay Anthisnes Modave Bütgenbach Tinlot Comblain-au-Pont Spa Marchin Aywaille Hamoir Malmedy Büllingen Waimes Clavier Stoumont Stavelot Ferrières Sektor (1) Villers-le-Bouillet Deutschsprachige Trois-Ponts (2) Fexhe-le-Haut-Clocher Gemeinschaft

(3) Saint-Georges-sur-Meuse Amel Lierneux (4) Saint-Nicolas

(5) Beyne-Heusay Sankt Vith

(6) Fléron

(7) Chaudfontaine Frédéric Lenoir Burg-Reuland (8) Thimister-Clermont Secteur Liège Laurence Slangen Katia Visse Sektor Secteur Magali Riffon Deutschsprachige Huy-Waremme Secteur Verviers Gemeinschaft* et francophone* relations entreprises étrangères

« Mon défi quotidien est de comprendre l’activité des entrepreneurs qui me sollicitent, afi n de les orienter vers la solution qui leur convient, dans un souci de cohérence sur le territoire. Certes, il faut « Membre du personnel plus que jamais soutenir de la SPI depuis seule- le développement écono- ment quelques mois, j’ai mique, mais nous ne « Ma fonction me hâte de relever ce défi donne l’opportunité « Je suis motivée à l’idée voulons pas vendre pour de faire connaître à nos passionnant ! Je sais vendre et risquer un de suivre de près une que je peux compter entreprise : ainsi, une clients les services de refus de permis d’urba- la SPI. Je continue à sur l’aide de mes collè- nisme. Les Espaces start up qui débute dans gues pour m’aider ! Ma un Espace Entreprises, soutenir les projets des Entreprises connaissent entreprises étrangères fonction consiste à être une très forte rotation, ce peut ensuite avoir besoin à l’écoute des clients, d’un Bâtiment Relais et je répondrai égale- qui nécessite beaucoup ment aux demandes des communes, entreprises de travail pour des entre- avant de décider de faire ou pouvoirs publics et à construire dans un de entreprises locales et prises qui restent parfois des communes. J’entre leur fournir la réponse la très peu de temps. J’aime nos parcs. Nous dispo- plus adéquate, en tenant sons aussi de services dans le vif du sujet avec mon rôle d’accueil et la commercialisation très compte de leurs besoins, d’accompagnement des pour assurer son déve- des réglementations, de loppement en l’aidant attendue de l’extension entrepreneurs, je pense du parc de Saint-Vith 2.» la situation sur le terrain que ce roulement est à améliorer sa position et de la disponibilité concurrentielle. » positif : la plupart de nos * Ohne Eupen und Lontzen de terrains ou de bâti- clients évoluent bien et ments.» * Plus Eupen et Lontzen (East Belgium Park) volent ensuite de leurs (East Belgium Park) propres ailes. »

mars 2012 13 tout en images

Cadre vert clair : Afterwork Clust’art 16 février 2012 Cadre orange : Fête du nouvel an de la SPI - 17 janvier 2012 Cadre vert foncé : Salon des Mandataires 2012 Cadre rose : Information rail-bus-vélo Cadre rouge : 17 janvier 2012 : petit-déjeuner séance d’information « L’économie de la fonctionnalité » par le Professeur Du Tertre. Cadre bleu : Séance de sensibilisation à l’intelligence stratégique - janvier 2012 Cadre bleu foncé : Afterwork Job’in 14 décembre 2011 Cadre brun : Conférence de presse Smart Park - novembre 2011 brèves

Synthèse publiée Prix de l’UPMC Coworking

À l’issue du colloque sur l’intelligence terri- Chaque mardi jusqu’en juin, la Forge propose toriale, la SPI publie la synthèse illustrée de une journée de coworking dans les locaux de ces journées de réfl exion. Retrouvez-la sur le la SPI, en attendant l’ouverture d’un empla- site web de la SPI : www.spi.be/fr/territoire/ cement définitif. 24 postes de travail sont intelligence-territoriale/colloque. Si vous mis à la disposition des entreprises pour désirez recevoir un exemplaire papier, il nous L’Union Professionnelle des Métiers de la travailler, collaborer, échanger et trouver des en reste quelques-uns pour les plus rapides Communication (UPMC) attribue chaque partenaires dans une ambiance décontractée. d’entre vous ([email protected]) année un prix à une entreprise/institu- Réservez votre place ! http://mardisdela- tion ayant été à l’origine d’une action de forge.eventbrite.com/ communication interne et/ou externe, et qui a contribué à l’image de marque et à la notoriété de cette institution et/ou du Pays L’intelligence territoriale appliquée au territoire de la province de Liège de Liège. La clôture des inscriptions est fi xée au 30 avril et la remise des prix aura lieu le 25 mai.

actes_colloque.indd 1 23/12/2011 10:00:35 Le formulaire d’inscription est disponible sur www.upmc.be ou auprès d’André Bisschops par e-mail : [email protected] Scannez le code pour b2fair - un accès direct au document. Un triporteur, du Les 13 et 14 juin prochains, participez à la première édition des « GR Business Days », café et des croissants la plateforme de rencontres incontournable Colloque aérien pour les PME et start up innovantes de la Pour un petit-déjeuner conférence organisé Grande Région ! Bourses de contacts, b2fair, dans nos locaux, nous avons misé sur un tables-rondes, conférences interactives, stands triporteur mobile distributeur de café pour d’exposition... La SPI sera présente à la tête d’une lui donner une touche originale. Faites délégation d’entreprises liégeoises désireuses comme nous et faites appel au Barista de participer à cet événement de réseautage. café-nomade ! Contactez Sylvain Finamore, Renseignez-vous auprès de Monique Rover : Les 7 et 8 juin prochains, à Genval, la [email protected] au [email protected], tél : 04/230 .12 .71 SOWAER organise un colloque autour du 04/234.09.81 thème « Les aéroports en tant que pôles de développement économique ». Pendant deux jours, des ateliers thématiques seront organisés où plusieurs acteurs du monde

13/14.06 de l’aéronautique, aéroports étrangers 2012 et spécialistes en économie partageront La plateforme de rencontres incontournable pour les PME et start-ups innovantes de la Grande Région leurs expériences et points de vue. Plus d’informations : Monsieur de Villenfagne au 081/32.89.83

49 16 magazine trimestriel nouveaux en chimie-métallurgie, des éner- Futurallia 2012 gies durables ? Alors informez-vous sans La SPI « Tweete » tarder ! Plus d’informations ? Contactez Monique Rover : [email protected] et communique sur tél : 04/230.12.71 Facebook ! N’hésitez pas à nous suivre ! Vos clients à Liège Ce rendez-vous b2b incontournable se déroule cette année à Lille, du 27 au 29 juin. pour le Tour de Il rassemblera quelque 600 entreprises provenant de 30 pays pour 8.000 rendez-vous 2012 préprogrammés étalés sur deux jours. La SPI coordonnera le déplacement des entreprises de la province de Liège. Intéressés? Contactez Monique Rover : [email protected], tél : 04/230.12.71 Programme intelli- gence stratégique Projet européen GCS Liège a le privilège d’accueillir cet été le départ du Tour, 3ème événement sportif en notoriété sur le plan mondial. La Fédération Séance de sensibilisation à l’intelligence du Tourisme de la Province de Liège stratégique en collaboration avec l’AWT, sur propose des formules packages touristiques le thème de l’e-commerce, le 27 avril 2012. « VIP » pour le prologue du 30 juin et les deux Plus d’infos auprès de Sandrine Barre : premières étapes (Liège -Seraing et Visé- [email protected] au 04/230.12.99 Tournai).

Entreprises tenez-vous prêtes : le projet GCS Pour réserver ou obtenir plus d’informations , Afterwork Clust’art va être lancé, à l’initiative de l’Euregio Meuse- contactez Jérôme AUSSEMS au 04/237.95.54 Rhin (EMR). Son but : favoriser les échanges (GSM : 0479/79.44.72 ) ou envoyez un email : Les photos de la page 14 ont été prises transfrontaliers pour faire naître l’innovation. [email protected] pendant la soirée Afterwork du 16 février Un fonds européen soutient les initiatives dernier, organisée en collaboration avec d’au moins deux PME originaires de deux Clust’art (initiative des Ateliers de l’Art pays différents de l’EMR, autour d’un projet Contemporain). L’Atrium était mis en innovant. lumières par Jonas Libon (Lucidee) et décoré par Pierre Daubit. Plus de détails sur cette Vous êtes une PME issue du secteur de la soirée dans le prochain numéro de l’Atrium. santé et des sciences de la vie, des systèmes high-tech, des biomatériaux, des matériaux

mars 2012 17 la vie dans les parcs

La vie dans les parcs

Découverte archéologique importante à Baelen

La SPI n’entame jamais de grands chantiers d’aménagement de parcs sans avoir permis aux services archéologiques de la Wallonie d’effectuer des sondages. À Baelen, lors des travaux de l’East Belgium Park, les vestiges d’un bas-fourneau daté de l’époque gallo-romaine ont ainsi été mis à jour.

Les techniques métallurgiques telles que pratiquées à l’époque reposent sur les mêmes prin- cipes physico-chimiques que nous connaissons aujourd’hui. Le minerai de fer, abondant dans la région, était chauffé au charbon de bois dans une cheminée munie de trous pour assurer la venti- lation. Le minerai était ensuite séparé des scories devenues liquides et évacuées vers une fosse. Les particules de fer résiduelles se soudaient en refroidissant pour former une masse pâteuse, l’éponge.

Ce sont les traces de cette industrie du fer qui ont été mises à jour. Le site sera comblé une fois investigué, le matériel découvert inventorié, et les travaux pourront ensuite reprendre.

Information sur les micro-coupures d’électricité

Soucieuse des problèmes que les entreprises rencontrent dans ses parcs, la SPI a organisé une réunion avec des occupants du parc d’activités de Lambermont, suite aux problèmes causés par les micro-coupures d’électricité. Une micro-coupure peut avoir des conséquences très importantes lorsqu’un cycle de production est lancé, mais aussi sur la programmation des machines. Le but de cette discussion était de mettre autour de la table l’ensemble des personnes concernées, afi n d’améliorer le dialogue autour de ce sujet complexe. Les causes sont multiples, les solutions souvent onéreuses. En collaboration avec Willy Legros, Recteur honoraire de l’ULG et actuellement consul- tant, la SPI étudie des possibilités de solutions et d’améliorations.

Rail – Bus – Vélo : réunion de présentation

Le projet de mobilité « RAILBUSVELO » a été présenté aux entreprises du parc d’activités écono- miques des Hauts-Sarts ce vendredi 27 janvier (photos page 15). Il vise à développer une offre combinée train-vélo ou bus-vélo avec des abris aménagés à la sortie de la gare de Milmort et à proximité des entreprises. Les voies de circulation seront aménagées pour sécuriser les usagers. La fi n des travaux est prévue pour l’été 2012.

Intéressé par l’un de nos projets ? • Secteur Huy-Waremme : • Secteur Verviers Katia Visse Magali Riffon Prenez contact avec nous ! [email protected] [email protected] • Secteur Liège : • Sektor Deutschprachige Gemeinschaft : Frédéric Lenoir Laurence Slangen [email protected] [email protected]

49 18 magazine trimestriel bâtiments à louer Vous recherchez une nouvelle implantation pour vos activités ? Un bâtiment à louer, des bureaux ?

La vie dans les parcs Jetez plutôt un coup d’œil à nos propositions !

Bâtiment Relais Bâtiment Relais Bâtiment Relais de Chaineux des Plenesses 2 des Plenesses (Petit-Rechain) (Thimister) (Welkenraedt)

Rue des Biolleux, 33 Rue Xhénorie, 99 Rue Léon Crosset, 51 4800 PETIT-RECHAIN 4890 THIMISTER 4840 WELKENRAEDT

Aile droite Aile droite Superfi cie Superfi cie Superfi cie 2 2 Atelier : 460 m2 • Bureaux : 155 m2 Atelier : 440 m2 • Bureaux : 140 m2 Atelier : 480 m • Bureaux : 468 m Aile gauche Aile gauche Superfi cie Superfi cie Atelier : 385 m2 • Bureaux : 155 m2 Atelier : 220 m2 • Bureaux : 140 m2

Pour plus d’informations sur nos bâtiments : • Secteur Huy-Waremme : Katia Visse • [email protected] • Secteur Liège : Frédéric Lenoir • [email protected] • Secteur Verviers : Magali Riffon • [email protected] • Sektor Deutschsprachige Gemeinschaft : Laurence Slangen • [email protected]

mars 2012 19