f " "rzr-'T-'- »-•/.. -vfH T "* •'••'••s-" .;.igv.*"-y y» • ^v-^x 'v r •*: j. '*•**.' »»r,-v iVSt" f ;•, -» , ; * •. • •v*-1."*;' 'Vs. „ ŕ f -i (. •' ' ÍV>, 3 V , f4''' • w ' ^ 7V 1 ^ ŕ' * - ' /" V ^ *^<-' A'-W , '-> ^ , f * > # r|* t 91 SEPTEMBRA. 1928. YOUNGSTOWNSKÉ gfrpVgHBKŽ NOVINY ^""» »•• •• •" W hl SINČÁKOVCOM ZOMRELÁ 97-BOČNÝ STAL SA OBČANOM^ CUNARD LÍNIA MÁ TIEŽ LI- Spolko ve zprávy DCÉRA, CBNS NA PREVÁŽANIE Ô& VYSŤAHOVALCOV. Povolanie na vážnu schôdzu Po* Mária Sinčák, št^ri-ročná ďcér« litického Klubu na Steeltono. Michala a Márie Sinčák, 1141 Cen­ Nŕdávno bol uverejnený pre­ N tral Ave., zomrela v domácnosti hlás, že česko slovenská vláda u- Ctení občania, dávam Vám na jej rodičov v štvrtok ráno o 3. ho­ znala jednu francúzsku paropla- ftnámosť, že Politický Klnb bude dine na zá&krt. Oplakáva ju krém vebnú spoločnosť za jedinú, ktorá vydržiavať svoju riadnu schôdza rodičov sestra Anna a bratia Mi­ má licens prevážať česko-sloven­ diía 24. septembra 1022 pod kosto­ chal, Andrej a Juraj. ských vysťahovalcov. m**; lom M. Ježiš na Midland a Lake- Pohrab odbaví Rev. J. H./'&&. Úradníci Cunardovej línie pre­ view ulici o pol 8. hodine večer, Činský v piatok ráno o 9. hodino hlasujú, že výpoveď je mýlna, bo na ktorú schôdzu povolávame ka­ 7. domu smútku. Pochovaná bude táto línia tiež dostala pred neja­ ždého občana a tých, čo zamýšľa­ v Calvary cintoríney kým časom licens, prevážať česko­ Zubný lekár hovorí: ' jú sa stať občanmi Spoj. Štátov slovenských vysťahovalcov. Ameriky. Budeme mať veľmi vá­ "Mojim pacientom odporúčam, aby si dali 'Cunardovské lode sa zastavujú zuby dva razy do roka od zubného lekára žne pojednávanie. v Cherbourg!! a dávajú najrých­ vyčistiť. Medzi tým časom majú svoje zuby Matej Kutsko, pŕedsedj*. ZPRÁVY Z MESTA lejšie a najpriamejšie spojenie Ce- dva razv za deň vyčistiť s COLGATE'S sko-Slovenska a Maďarska do Sp. ČISTITEĽOM ZUBOV. COLGATE'S vyčistí OBČANOM V LANSINGVILLE. E. YOUNGSTOWN Štátov. Vysťahovalci cestujú na zuby dôkladne. Eesotrie s nich lesklú skleň, ale napomôže zachovať zuby pomocou ich Boj Slovákov o park vyhraný. Ro­ ktoromkoľvek z veľkých parní­ čistoty. Slovenský Politický Klub na binson Plat bude zakúpertý kov "Berengaria", '*Aquitania". Vy tiež máte upotrebiť COLGATE S* Lansingville odbývá svoju riadnu mestom za $14,500. alebo "Mauretania" a cestujúci schôdzu každú prvú nedeľu v me­ sto umiestnení aj v osobitných ka­ siaci večer o pol 8. hodine v So* Na schôdzi mestskej radý v pon­ binách pre dve, štyri alebo šesť Veľká tmbiUt kolovni na HomWood Ave. Kto by delok odhlasované bolo jednohlas­ osôb. aUfbi 25c. sá chcel stať členom tohoto klubu, ne zakúpenie Robinson pozemku Mimo priftmeho spojeniu h Ham­ nech sa dostaví ku Jiám na schô­ pre verejné hr iste za obnos $14,- burgom, možno sa aj na vode do­ Dr. J. R. W. Ward, 97-ročný (na Vzdor tomu, že vyfajčí 60 ciga­ dzu a môže medzi nás vstúpiť. 500. ftev. Krišpinský, čo predseda stať do BninshuttH, ktoré je blí­ pravej strane) po prvý raz bude Veľké poplatky neplatíme, len 50 parkového výboru Second Ward riet na deň, dr. Ward úfa sa zko Hamburgu. Parník zavezie ce­ hlasovať vo voľbách v novembri. dožiť ešte aspoň 30 rokov. centov vstupné a 25c mesačne, r. Improvement klubu hovoril n i stujúcich odtiaľ do Southampton, JľO&D ZAHÁJI ROB45TU WQRO vyrábať (wdľové háľky pre Fôrd čoho klub platí aj podporu v. cho­ schôdzi a mocne sa prim 1 ú val ?Ä UBY. kde presadnú na eunardovský par­ Motor Co. robe t $2.50 na týždeň. kúpenie tohto pozemku, ktorý sa Robotné zprávy ník. Do Hamburgu je veľmi dob­ T)fa zpráv tunajších oceliarní, Ako je známo, Ford zastavil vý­ Úradníci tohoto klubu sú: výborne hodí "k svojmu účelu pre ré železničné spojenie z Česko­ robu v svojich továrňach v ponde­ Číovek je. Jediným tvoroift, kto­ ktoré majú veľké kontrakty na Ján Repasky, predseda, jeho centrálnu polohu. slovenska a Maďarska. lok následkom toho, že nemohol z našej okolice rý prežije užitočnosť svojich zu­ oceľ od Forda, tento zaháji robo­ Jozef Tkač, zápisník, Návrh zákona o za kázaní ťt&n- bov. A je to len veda, ktorá dovolí Cestovatelia s pred platenými dostať uhlia -za primeranú cena, Ján Staroň, účtovník, covania v nedele prijatý bol k tre­ tu najneskoršie 2. oktobra. Žiadna následkom čoho vyše 80,000 robot* Zase jedna vysoká pec zapálená. taký stav vecí. Jestli zviera utra­ lístkami nemajú skoro žiadnych Štefan Gonda, pokladník. tiemu čítaniu 5 hlasmi proti 2. z tunajších oceliarní neprestala níkov zaháľa. ^ Bessemer u Republic Steel v čin­ tí svoje zuby, ono žije ako môže— nesnádz v ceste do Cherbourg!! a- Koneilman Het riek navrhol zvý­ nosti. Všeobecné zlepšovanie ro­ za krátky čas—potom zomre. Jest­ lebo Southampton!!, lebo eunar- : ř SCHÔDZA 47. SBORU SL. LÍGY. šenie pláce policajtom o 10 per­ li človek ztratí svoje zuby, alebo dovskí zástupci im všade pomá­ "SE515Í53S2SE5HI l'H cent. Jeho návrh prepadol 5 hlas­ botných pomerov na všetky lltrany. je na ceste k tomu, jeho myšlien­ hajú. Sbor 47. Slovenskej Ligy "Mí- mi proti dvom. ky prirodzene neobrátia sa k šťa­ tíiš Jankola" odbývá v nedeľu, Prijatý bol návrh na predlože­ .Začiatkom tohto týždňa asi o stnej budúcnosti, ale naopak, a TU JE PR 24. sept. o 8. hodine večer svoju nie k hlasovaniu občanom zvýšenie ÍLEŽITOSŤ! 1,200 robotníkov viac šlo do robo­ preto posadí sa radšej do stolice pristrojím riadnu schôdzu. Všetci údovia sú daní o 5 millsov, o čom sár/bude ty v oceliarňach, než minulého. zubného lekára a s nádejou trpí Pre toho, kto chce peniaze robiť ^žiadaní, aby sa iste dostavili. hlasovat' v novembri. Zahájená bola práca v Bessemer všetku boľasť, len aby v jeho a odkúpi odo mňa môj zo dvoch I Michal Sopko, Návrh na zakúpenie zeme k pre­ oddelení Republic Iron and Steel staršom veku mohol žiť spokojne čiastok pozostávajúci obchod .i s t. č. zápisník. dĺženiu Murray Ave. ku 12. uliei, Co. a u layers Co. v Girard pri 42 bez nepríjemností so žuvaním a bytom. Jeden je confectionery, prijatý bol jednohlasne. . pudlových peciach. Táto spoloč­ trovením jeho pokrmu dokonale. grocery a patentové lieky, druhý OD 50. SBORU SLOV. ^ LÍGY. * Tiež prijaté bolv návrhy lift vy­ nosť ,zapálila vo štvrtok i svoju Divy robené boly v opravovaní je pre báru. Oba obchody sú v jed­ ESS mcoBsov danie bondov za $55,000 pre stav­ vysokú pec "Mattie" a preto je zubov už za predjiistoriekých ča­ nom dome a môžem dokázať, že Klobúk vždy 'pa­ Oznamujem všetkým členom sb. bu chodníkov, ako aj iné potreby. J isté, že v d 'alMch jmdlovňaeh m sov, lebo Či nieto známosti o tom idú dobre. Obchody sú v blízkosti suje ku vašej tvári", 59. Slovenskej Ligy, že schôdza, začne robiť. , z rozličných múmií, ktoré boly naj jednej veľkej továrne a pri dvoch lebo my študujeme ťa­ E ktorá mala byť vydržiavaná dňa $575 žiakov v školách mesta. Struthers Furnace Co. oznámi­ dené? Skutky oprávačov zubov pouličných kárových líniách. Šty­ hy prv než navrhneme 24. septembra vvstane z tej prí­ "Do minuléiho piatku zapísaný la, že svoju vysokú pec zapáli 2. ešte vždy jestvujú, ačpráve ich ri ročný lease. Zlatá baňa pre toho vám model, ktorý je činy, že číslo 25. IKSJ, bude schô- bol nasledovný počet žiakov v ško­ oktobra. telá už dávno spráchnively, v mrt­ kto hovorí viac rečí. Píšte alebo najkrajší pre vás. Naj­ I0jtn na ten deň. lách mesta East Youngstown: v Carnegie Steel Co. vo Farrell má volách tých múmií. príďte na adressu: Zs. Bégánvi, novšie štýle a barvy, J Ale upozorňujem Víetkýeh Čle­ Gordon škole 767, v Reid škole a v krátkom čase zahájiť činnosť My známe niečp o zubných ne­ ­ opravdové j $5 jakosti M I nov sboru 59. Slov. Ligy, že schô- 1065, v McCartney škole 284, v 631 South Ave. Telefon, Automa v tamojších svojich troch vyso­ ¥£ tic 74K16^ sa moju najnižšiu ce­ dza bnde vydržiavaná na budúci Penhale (nováčktíVw) 156 a 30? príjemnostiach «UA ka v minulo­ ÄÍ ^ (6 okt) kých peciach. ' nu— mesiac, to jest na 22. oktobra v vo Fairview škole. Tento počet e- sti, my známe dost' o nich z teraj­ šieho času. Ale o budúcnosti niet škole sv. Qyrilla a Methoda o 2. šUw bude zvýšený .pri 4'alšpm zá­ Po prvý raz- tobtp roku všetky PÁN MARUŠKIN JE NA&M známosti. Ale zdá sa, že stav zu­ hodine po poludní, na ktorú schô­ pis#.* Bessemer továrne tuná sú v čin­ JEDNATEĽOM. Z továrne dzu by sa mal každý verný Slovák nosti. 24 vysokých pecí zpomedzi bov civilizovaného človeka môže jeho dostaviť, už či jé členom alebo ZOMRELO SLOVENSKÉ DIEŤA. všetkých 45 je činných, 59 open byť dobre polepšený. Zuby dietok nositeľovi hearth zo 66 a 108 sheet milsov zo dostávajú už teraz o mnoho lepšiu Oznamujeme našim et. čitate­ aie, keď je nie členom, môže sa ľom, že p. Jozef Maruškin, z č. Jozef Zakucia, 10-rrresačný syn 111. Táto činnosť zaiste dosved- opateru, než zuby íeh rodičov. Ško­ atať a tak pracovať za slovenský 242G Shirley Road, prevzal jedna- OD každým JESS JACOBS' klobúkom 10* Juraja a Katarín^ Zakucia, zo­ čuje o návrate lepších pomerov ly pozerajú do úst rastúcich gene- národ. teľstvo našich novín a je opráv­ chodí sa úsmev, ktorý vtis nabáda, aby ste mrel v domácnosti rodičov, 70 v.ezmúc .do ohľadu i zvýšenie plá- rácií. V mnohých prípadoch krivé P Andrej Palenč«r, nený sbierať predplatky a doplat­ nim zakryli svoju tvár uspokojením. Štýl jeho Morley Ave., East Youngstown, o ce oceliarskym robotníkom. zuby detí sú narovnávané a rodi­ tajomník sb. 59. SI. Ligy. ky na naše noviny. Prosíme rodá­ je správny—-barva správna—a najlepšie zo vše­ 6.30 ráno minulého piatku na kom Jednotlivé oceliarne operujú na­ čia napomínaní, abv dbaly o či­ kov, aby mu ochotne platili svoje tkého, jeho CENA je správna, lebo niet lepšej OZNÁMENIE DO WARRSN, O. plikáeie. Oplakávajú ho krem ro­ sledovné oddelenia: stotu zubov ich detí. Americký predplatky mu pomáhali v tejto, hodnoty v Amerike aa dičov bratia Ján a &tefan a sestra Youngstown Sheet and Tube: ľud už zná, že význam dobrých a $2.85. práci. l / Ct. čitateľom, bývajúcim vo Anna. Pohrab odbavil Rev. Jozef Štyri vyshké pece, Bessemer, 11 zubov je všeobeene uznávaný, a Redakcia a vydavateľstvo Ijfarren, O. a na okolici oznamu­ Kostik z kostola Sv. Alžbety v so­ open hearth pecí, oba blooming tedy môže sa stať, že príde čas, jeme, že našim splnomocneným zá­ botu ráno o 9. hodine. Pochovaný milsi, bar mill, pudlové pece, 10 keď ľudia nebudú potrebovať Y, Slov. Novin bol y Calvary cintoríne pajpovní, 15 sheet milsov, 4 skelp uchádzať sa o pomoc zubolekárov stupcom je p. S. M. KOVAL, 900 YOUNOSTOWNSKÝ V NEMOCI clessclacnbs '•í PSarkman St., ktorý má právo v milsi, rod mill, drôtovňu a klin- na predĺženie svojho života. Jeho FOR HATS PODPORUJÚCI SPOLOK našom mene predplatkv na nale BASE BALL. covňu. Celkové operácie: 95 pere. zuby budú žiť s nim, ostarnú s HIPPODROME AftCADE ,»oviny prijímať, a prijaté peniaze * .Dva slovefiské kluby, Lee Tires Republic Tron and Steel Co.: nim a vyhynú keď nastane ich ča* TATRA. YOUNGSTOWN.OHIO f mene našom kvitovať. Prosíme a St. John Jrs. v East Youngstown Štyri vysoké pece, blooming mill, —nie predčasne, pre nepozornosť a zanedbávanie. Ůraduíci: Predseda: Jozef Martinku, li rodákov, aby p. Kovalovi v jeho hraly minulej nedele druhú sériu obchodný bar mill, 11 open hearth práci na rozšírení tohto časopisu zo troch, v ktorej zvíťazila čata pecí a 5 pajpovní v Haselton, Bes­ Užívajte Colgate's Ribbon Den­ 255 Curl tea St., podpredseda: Jozef J. Schronidfsky, 129 Glenaven Ave., účt.: £ St. John Jrs. v pomere 8 ku 5. Na semer, blooming mill, 4 bar a 2 tal Cream ka * emožne na pomoci boli, za ŽO im ždé ráno a večer k M. Kra már, 25 N: Lakeview Ave., po­ .ti skelp milsi v Brown-Bonnell a 16 #ppred srdečne ďakujeme. nedeľu budú hrať tretiu sériu na vôli dobrým zubom a dobrému kladník: Andrej Adamko, 1334 Oak Redakcia a vydavateľstvo Penhale pozemkoch, kedy rozhod­ sheet milsov v Xiles. Celkové ope­ zdraviu. Keď ich budete udržia­ St., dozorcovia majetku: J. Dulik Youngstownských Slov. Novin. nuté bude čampionstvo. rácie: 75 percent. . vať v čistote s Colgate 's, budete a Alois Elain. — Schôdze, M vydr­ Brier Hill Steel Co.: Tri vysoké v stave žuvať a trávitpo­ žiavajú každú 1. nedeľu v mesiaci v Lepší stenový papier ľi pece, dielňa na zmývanie kovu, 11 ékole sv. Cyiilla a Methoda o 2. hod. krm správne. DO Dollldní. "" ŤfeUsT open hearth pecí, blooming mill, ^Illlllll 27 sheet a dva platňové milsi. Cel­ ADRESSAR OKRESNÉHO 8B0BU robí jšie bývanie PAN MIROSLAV SALVA 8LO*. HjtOT V Y OUNOSTO WH, ©. :M AVIMAS kové operácie: plnou silou. 1SNK > Sharon Steel Hoop Co.: Jednu JEDNATEL'OM NOVÍN í# vysokú pec, 5 open hearth pecí, Cor. Federal & Phelps St. . Ct. Čitatel 'om v známosť uvá­ Martinko, prftfa* f49 Cartton MY MÁME TEN NAJLEPŠÍ ŽA NAJNIŽŠIE blooming a bar mill v Lowellville^ dzame, že p. Miroslav Salva po St.. Oitv. Juraj MurdŽak, podpredsoda íi ''NECH JE TÁTO BANKA VAŠOU BANKOU" 9 sheet milsov v Haselton a 4 fini­ tieto dni stal sa jednateľom na­ i722 Taylor St., City. Juraj Puhalla, šujúce milsi v Sharon. Celkové,^- šich novín a čo taký má v mene tajomník, 21 N. Whitney Ave., City. ZASIELANIE PEŇAZÍ DO KRAJA Dolák, City. perácie : 90 percent. našom právo prijímať predplatky Martin pokl., 601 Steel St., 'ť Trumbull Steel Co.: Jedrttt iřý- Dozorný výbor: František Hudik, Pa­ ŠÍFKARTY DO VŠETKÝCH PRÍSTAYOV SVETA za ne a na predplatky poistenky — Na 5c, vel Habovsky a Martin Lipka. ­ 7^c. a 10c. sokú pec, 7 open hearth pecí, vystavovať. Tiež má právo sbie- blooming, bar a strip milsi, 19 cí­ sledovné sbory prislúchajú do Okr. •!7»- í rať ohlášky do novín. ­ Sboru: 47. z Lansingville, 59. t mesta, za roll nových a 15 sheet milsov vo War Pán Salva doSiel z kraju len toh­ ren. V Liberty dielni sa tento týž­ 193. zo Steelton, 130. zo 8t rut hers, 20/ ninimnni to týždňa, pozná dobre tamojšie z Brier Hill, 242. c Haseltcm a il4. t deň nerobí. pomery a preto úfame, že v kaž- Vaše zásoby sú väčšie a výber lepší než kedf* Mahoning East YoungstQwm 'Newton Steel, Valley dtej slovenskej domácnosti tuná koľvek v historii. Steel a Falcon Steel pracujú pl­ bude srdečne vítaný a že mu ka­ nou silou. í v ždý rodák podá pomocnú ruku v Úrad na rok 1922 Haselton Slovak I A. M. ByerÉ Co. í 42 pudlových P jeho práci. Tatra Ki$feu. í4 ' /, The Butler Art Institute (Muzeum) pecí, a vysokú peéľ Pán Maruškin zostáva tiei na­ Carnegie Steel Co.: Päť vyso­ 524 WICK AVENUE šim jednateľom. aV kých pecí, Bessemer, 14 open Vydavateľstvo* Jan Basista, preľfseda, Michal Juras, PEERLESS WALL NA 4Vi BLOKY OD SQUARE hearth pecí a všetky milsi okrem podpredseda, Michal Koznk, účtovník, - «•> Y*. Slovenakýob Novín. piatich v Lower Union. *, " • Pavel Maček, pokladník, Stanislav Ne- Vstup zdarma každý deň eko, z&pisník. — Dozorcovia majet­ ku: Jan Blažo a Jan Venglarčik. Do- PAPER STORE Otvorené všedné dni od ÍO. h. rána do 6. h. v. — Každý yoiW£stownský Slo­ Předplaťte Younggtownské «orcovia chorých: • Stefan Sanetrik, Vnedelu a v sviatok od 2. h. popol, do 6.h. v. Slovenské Noviny svojim triž^ Valent Bovder. Adressa: Stani- 301 W. FEDERAL, PEI CHESTNUT vák má dať prednosť svojim slav Necko, P. O. Box 399, Haaeltoa v r/ ^ -5 " " • • youngstownským novinám. príbuzným na Slovensku ! Sta., Youngstown, Ob'o. • -ir% - /v.: -.

k \ 1 ^ ^ ' " ' ' *•* ' - ' *- ' u j * , 1 „ , • r ' ^ , » K , \ Š ľ í ř ~ ; v * ( t t { O-.i .

-W * ' ,•* . Mu * I ^ Ä ' .4 .í • t. n ^ J