Gdańsk Trendy Rodzą Się I Mijają, Style Ewoluują
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Gdańsk Trendy rodzą się i mijają, style ewoluują. Futureproof to symbol definiujący wszystkie wartości, dzięki którym Skanska jest godnym zaufania partnerem. Łącząc najlepsze praktyki w projektowaniu, zasady zrównoważonego rozwoju oraz innowacje, oferujemy naszym klientom rozwiązania, które wspierają ich obecne i przyszłe potrzeby. Kompleks Wave w Gdańsku to nie tylko biura. To miejsca pracy, które uwalniają ludzki potencjał i stymulują rozwój biznesu w ciągle zmieniającym się świecie. To ponadczasowa architektura i przyjazne wnętrza, wspierane przez najnowsze technologie. Trends come and go, and styles evolve. Futureproof is a symbol that defines all the values that make Skanska a trustworthy partner. Combining the best design practices, the principles of sustainable development and innovation, we offer our customers solutions that support their present and future needs. The Wave complex in Gdańsk is more than offices. This is the place that releases human potential and stimulate business development in an ever changing world. It is a timeless architecture and friendly interiors, supported by the latest technologies. Wave2 Kompleks 2 budynków / Complex of 2 buildings A 48 400 m2 44 100 m2 Przybliżona powierzchnia kompleksu / Powierzchnia najmu netto / Approximate area in the complex Net leasable area B 13 2 Pięter biurowych / Liczba kondygnacji podziemnych / Office floors Underground levels 442 324 Liczba miejsc rowerowych / Liczba miejsc parkingowych / Bicycle spaces Parking spaces Wyróżniki projektu / Unique features Zielone przestrzenie Otwarte patio wokół budynku / z małą architekturą / Green area around Open-access patio with the buildings small architecture Infrastruktura Możliwość ekspansji dla rowerzystów / - inwestycja fazowana / Bike infrastructure Possibility of expansion – the phased investment Innowacyjny system System zarządzania budynkowy Connected miejscami parkingowymi / by Skanska / Activity Based Innovative building management Parking System system Connected by Skanska Certyfikat Obiekt Certyfikacja Bez Barier / WELL i LEED (planowana) / “Building without WELL and LEED Certification Barriers” Certificate (planned) Widok na inwestycję z al. Grunwaldzkiej / View from Grunwaldzka Av. 2 Rumia S6 Szczecin Legenda / Map legend Szybka Kolej stacja pociągów / train station Miejska SKM B Gdynia linie kolejowe / railway lines port lotniczy / airport Molo w Gdyni centrum handlowe / shopping mall park A Molo w Sopocie plaża / beach molo / pier 2 Sopot 21 491 m ZASPA dzielnice miasta / city districts NLA Morze Bałtyckie Obwodnica Trójmiasta Obwodnica 2 22 636 m Centrum Handlowe Stacja NLA Osowa Oliwa 2 Gdańsk 23 531 m Park im. Ronalda Reagana GLA Westerplatte Stacja Trójmiejski Przymorze - Uniwersytet Park Port Lotniczy Krajobrazowy ZASPA Gdańsk Rębiechowo im. Lecha Wałęsy 2 24 785 m Galeria Bałtycka GLA Park Stacja Handlowy Wrzeszcz Matarnia Pomorska MORENA Kolej Metropolitarna PIECKI PKM Gdańsk Główny JASIEŃ Śródmieście UJEŚCISKO CHEŁM Widok od strony torów pociągów dalekobieżnych i SKM / View from a train of the railroad tracks S7, S6, A1 Szybka Kolej Warszawa, Łódź Miejska SKM Budynek Faza II / Budynek Faza I / Data oddania Delivery Czas dojazdu w minutach / B Building Phase 2 A Building Phase 1 06.2020 Access time (in minutes) Powierzchnie usługowo-handlowe / Powierzchnie usługowo-handlowe / retail space retail space Ujeścisko- Piecki- 1052 m2 NLA 1071 m2 NLA Jasień (Gdańsk)Chełm (Gdańsk)Łostowice (Gdańsk)Migowo (Gdańsk)Morena (Gdańsk)Śródmieście (Gdańsk)Zaspa (Gdańsk)Przymorze (Gdańsk)SOPOT GDYNIA RUMIA 15 15 15 15 10 15 5 5 10 15 30 Miejsca parkingowe / Miejsca parkingowe / parking spaces parking spaces 176 148 Powierzchnia typowego piętra / Powierzchnia typowego piętra / 40 40 45 30 30 30 10 10 20 45 90 Typical floor area Typical floor area 1 496 m2 1 621 m2 1 496 m2 1 760 m2 Piętra / Floors: Piętra / Floors: 3-10 Piętra / Floors: Piętra / Floors: 3-10 1, 2, 11, 12, 13 (z łącznikiem / with connector) 1, 2, 11, 12, 13 (z łącznikiem / with connector) 30 25 35 25 20 15 5 10 8 20 40 4 5 Kierunek Sopot, Gdynia To Sopot, Gdynia 7 8 4 3 5 6 1 TARAS 2 Kierunek Gdańsk To Gdańsk 1 2 3 44 Na wyciągnięcie 300 m 150 m 400 m 600 m Uniwersytet Gdański Przystanek autobusowy Hala Olivia Olivia University of Gdańsk Bus stop Olivia Sports and Business Center 3 min. 2 min. Entertainment Hall 6 min. ręki 4 min. 5 6 7 8 Within reach 200 m 450 m 2 km 7 km Kompleks biurowy SKM Przymorze Park Oliwski Molo w Sopocie Alchemia -Uniwersytet Oliwa Park The Sopot Pier Alchemia office complex Fast City Train stop 25 min. 2 min. 3 min. 6 7 Wita Stwosza aleja Grunwaldzka PKP / SKM Oliwa 6 min. N Park biurowy PRZYSTANEK POCIĄGÓW Sopot PODMIEJSKICH I DALEKOBIEŻNYCH a Kołobrzesk Stadion Doskonała lokalizacja Kołobrzeska Jelitkowo Exceptional location Tworzymy kompleks biurowy dogodnie skomunikowany Kołobrzeska z wszystkimi częściami Trójmiasta. Wave powstaje przy al. Grunwaldzkiej 343/345, w centrum 4 min. biznesowym w Gdańsku Oliwie, w bezpośrednim sąsiedztwie SKM Przymorze kampusu uniwersyteckiego. Hala Olivia - Uniwersytet We create an office complex perfectly connected with all parts of the Tri-City. Wave is located at Grunwaldzka Av. 343/345, in the business center in Gdańsk Oliwa, in the immediate neighborhood Lotnisko of the university campus. Trójmiejski Park Krajobrazowy Park biurowy Wita Stwosza Jana Bażyńskiego Lokalizacja przy głównej drodze łączącej Gdańsk, 2 min. Sopot i Gdynię / Location by the main road connecting aleja Grunwaldzka Gdańsk, Sopot and Gdynia Linie autobusowe w najbliższej okolicy: 122, 139, 199 Bus lines in the nearest area: 122, 139, 199 Jana Bażyńskiego Wita Stwosza Linie tramwajowe w najbliższej okolicy: 6, 11, 12 Tram lines in the nearest area: 6, 11, 12 Park trampolin 3 min. pieszo do stacji SKM Przymorze - Uniwersytet 3-minute walk to SKM Przymorze - Uniwersytet 15 min. pieszo do stacji PKM Strzyża / połączenie lotniskowe 15-minute walk to PKM Strzyża / airport trains aleja Grunwaldzka 15 min. pieszo do stacji PKP / SKM Oliwa Uniwersytet Gdański 15-minute walk to PKP / SKM Oliwa 25 min. pieszo do Parku Oliwskiego 25-minute walk to the Oliwa Park Castorama 20 min. autem do Portu Lotniczego Gdańsk-Rębiechowo Ekopark 20 min. by car to Gdańsk airport Uniwersytetu Gdańskiego Kampus Wita Stwosza Uniwersytetu Gdańskiego Centrum Handlowe Oliva N Legenda / Map legend P aleja Grunwaldzka Linia tramwajowa Przystanek autobusowy Przystanek tramwajowy Tram line Bus stop Tram stop PKM Strzyża Ścieżka rowerowa Stacja rowerów miejskich Bike path Public bike station Gdańsk Śródmieście 8 9 Zapraszamy na patio! Take a look at our patio! Przestrzeń budująca relacje Relationship Patio ze strefami Amfiteatr do plenerowych Rampa / Miejsca do Drewniane meble -building space relaksu / spotkań i wydarzeń / Half-pipe coworkingu na miejskie / Patio with Amphitheater for outdoor świeżym powietrzu / Wooden furniture relaxation zones meetings and events Open-air co-working space Projektując Wave, zadbaliśmy o miejsca, które sprzyjają integracji i utrzymywaniu naturalnych więzi. To, co najważniejsze zawsze rodzi się w kontakcie z inną osobą. While designing Wave, we took care of places that foster Całoroczna zieleń / Ogródek restauracyjny Możliwość ładowania Zewnętrzny ekran Swobodny dostęp integration and maintenance of natural bonds. What is most All-year greenery i kawiarnia / sprzętów elektronicznych / wysuwany / do Wi-Fi / important is always born in contact with another person. Garden café and restaurant Outdoor plug-ins Large external Outdoor Wi-Fi screen Patio z dostępem do naturalnego światła / Patio with access to daylight T 10 11 Wita Stwosza Stacja Oliwa PKP SKM Olivia Business Center Aleja Grunwaldzka Kołobrzeska Stadion Kołobrzeska Kołobrzeska Olivia SKM Sports Hall Przymorze Jana Bażyńskiego Wita Stwosza Przemieszczaj się swobodnie! Commute with ease! aleja Grunwaldzka Park biurowy Jeśli tak, jak my lubisz być aktywny, mamy dla Ciebie dobrą wiadomość! Wave to pierwszy biurowiec w Trójmieście stawiający rowerzystów na pierwszym miejscu. Tu skorzystasz z rozbudowanej infrastruktury, Wita Stwosza Jana Bażyńskiego w skład której wchodzą: If you – just like us – like to be active, we have good news for you! Wave is the first office building in the Tri-City that puts cyclists in the first place. Here you will benefit from an extensive infrastructure, which includes: Skate-park z małą Park trampolin aleja Grunwaldzka 442 miejsca architekturą i zielenią rowerowe Skate park with small 442 bicycle spaces architecture elements Uniwersytet and greenery Poziom -1: 240 Gdański Poziom -2: 94 Przy budynku: 108 Level -1: 240 Level -2: 94 Next to the building: 108 Miejsca dla środków transportu Windy dla alternatywnego / Alternative transportation hub rowerzystów Elevators for cyclists Windy dla rowerzystów z poziomu 0 Elevators for cyclists from Ekopark the ground level Uniwersytetu Gdańskiego ścieżka rowerowa / bike path Wita Stwosza Szatnie, szafki car rowery miejskie Najbliższa stacja i prysznice sharing city bikes rowerów elektrycznych Mevo Cloakrooms, lockers skutery miejskie hulajnogi ok. 2 min. pieszo MediaMedia Markt Stacja napraw motor scooters scooters and showers The nearest Mevo Service station siłownia / fitness ścianka wspinaczkowa electric bike station gym / fitness climbing wall within walking distance (2 minutes) basen park trampolin swimming pool trampoline park Leroy Merlin 12 Aleja Grunwaldzka 13 Plan zagospodarowania terenu Master plan 15 min. Gdynia Park trampolin WOONERF aleja Grunwaldzka A LOBBY LOBBY B 15 min. Gdańsk