Jahrgang 16 Mittwoch, 11. Februar 2015 Rundschau Ausgabe 7/2015 für das - und Lautertal

Mit dem AMtsblAtt der

www.vg-lw.de

am Freitag, 13. Februar 2015 18.00 - 22.00 Uhr

im JugendtreTanzenFaschingspartyff Musik alkohol- freie Snacks Cocktails

Wasser- und Abwassergebührenbescheide - Falsche Bankverbindung An die Grundstückseigentümer/innen der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein In diesen Tagen sind Ihnen die Bescheide über Wasser- und Abwas- sergebühren zugegangen. Wie wir festgestellt haben, ist auf dem Bescheid eine falsche Bankverbindung der Volksbank Lauterecken angegeben. Die richtige Bankverbindung lautet: IBAN DE11 5409 1700 0000 1532 06 Wir bitten den Fehler zu entschuldigen und um Beachtung. Ihre Verbandsgemeindewerke Rundschau - 2 - Ausgabe 7/2015

Jugendbüro Wolfstein Rathausplatz 1 (2.OG), 67752 Wolfstein, 06304/254604 BereitschaftsdienstÖffnungszeiten od. 0171/4313057, [email protected] Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag...... 15:00 bis 19:30 Uhr Öffnungszeiten Lauterecker Tafel e.V. Saarbrücker Str. 61, 67742 Lauterecken, Tel. 0176/96625481 der Verbandsgemeindeverwaltung Zeiten zur Ausgabe von Lebensmitteln Tel. 06382/791-0; Fax: 06382/791-990 + 999, E-Mail: [email protected] dienstags...... von 10.00 - 11.00 Uhr Derzeit ist die Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein nicht in donnerstag ...... von 15.30 - 16.30 Uhr der Lage, verschlüsselte bzw. mit elektronischer Signatur versehene Die Registrierung ist unter Vorlage der entsprechenden Nachweise Dokumente entgegenzunehmen. Hierzu ist ausschließlich der Post- jeweils im Anschluss nach den Öffnungszeiten möglich. weg zu verwenden. Montag - Freitag...... 08.30 - 12.00 Uhr Pflegestützpunkt Wolfstein/Lauterecken Montag - Mittwoch...... 14.00 - 16.00 Uhr Rathaus Wolfstein (Hauptstraße 2) Donnerstag...... 14.00 - 18.00 Uhr Beratungszeiten: Montag - Freitag von 09.00 - 10.00 Uhr Im Bereich des Bürgerbüros Zusätzlich donnerstags von 14.00 - 16.00 Uhr einschl. Beantragung und Verlängerung von Fischereischeinen, Weitere Termine nach telef. Vereinbarung. Gewerbean-, -um- und -abmeldungen. Telefonische Erreichbarkeit in der Regel zwischen 08.00 - 16.00 Uhr: Montag - Freitag...... 07.15 - 12.30 Uhr 06304/41681-30 oder 41681-31 Montag - Mittwoch...... 13.30 - 16.00 Uhr Donnerstag...... 13.30 - 18.00 Uhr TelefonSeelsorge Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs- und Erreichbarkeit Beratungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und belastenden Situationen. Sie ist gebührenfrei erreichbar unter der Verbandsgemeindewerke den bundeseinheitlichen Rufnummern: Während der üblichen Dienstzeiten sind die Mitarbeiter der Verbands- 0800 - 111.0 111 und 0800 - 111 0 222 gemeindewerke wie folgt telefonisch erreichbar: Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter: Verwaltung www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email Beratung. Helmut Kissel (Werkleiter)...... Tel. 06382/791-400; 0176/72423912 Gerhard Grub (techn. Bereich)... Tel. 06382/791-402; 0151/16339405 DRK Kreisverband e.V. Hans L. Altes (kaufm. Bereich)... Tel. 06382/791-406; 0151/16339406 Schuldner- und Insolvenzberatung Techniker Patrick Bauer...... Tel. 06382/791-403; 0160-3667135 Trierer Straße 72, 66869 Kusel, Tel.: 06381/4250361 Kläranlage Lauterecken...... Tel. 06382/8071 Tierheim im Landkreis Kusel Schwimmbad Rüllberg...... Tel. 06788/1260 Ansprechpartner: Herr Paul Endres Bereitschaftsdienst Tel.: 06385/9934962, Mobil: 0151/40638858 Bereitschaftsdienst Außerhalb der regelmäßigen Dienstzeit: Tierschutzverein im Landkreis Kusel e.V. Bereich Abwasserbeseitigung...... 0175/7229695 Postfach 1336, 66865 Kusel Ehemaliger Bereich der VG Lauterecken Telef.-Nr. 1. Vors. Christine Fauß 0175/4117712 Bereich Wasserversorgung...... 0175/7229689 Schatzmeister Jutta Keller 0160/94838930 Ehemaliger Bereich der VG Wolfstein www.tierschutz-kusel.de Bereich Wasserversorgung.....